Page 1

Montering af dit nye køkken, Bryggers og garderobe

DK Kitchn (K)


Tillykke med dit nye køkken, bryggers eller garderobe … lad os hjælpe dig på vej med samling og montering af produkterne. Vi er glade for, at du har valgt at købe vores kvalitetsprodukter, som vi pakker og forsender fra vores lager i Aulum, Midtjylland. Alt er kontrolleret, inden det bliver sendt fra os, så vi er sikre på, at du får fejlfrie og korrekte varer. Det er derfor yderst vigtigt, at du kontrollerer, varerne er ubeskadiget, når du modtager dem. Du skal kigge efter om pallen(rne) er ubeskadiget og forsvarligt folieret. Vær specielt opmærksom på hjørner, da disse er mest udsatte for stød. Skulle der – mod forventning – være skader, skal du notere dette på fragtbrevet og kun kvittere med forbehold for skader. Så dækker transportvirksomhedens forsikring eventuelle skader. I denne pjece viser vi, hvordan du skal montere vores produkter, efter de er samlet. Det vil sige, at du – hvis du ikke har købt produkter samlet – skal starte med at samle alle produkterne, inden du begynder at montere dem. Det sikre en nem og effektiv arbejdsgang. Du finder den aktuelle samlevejledning til de enkelte produkter i hver enkelt kasse, så du kan bare gå i gang fra en ende af. Enkelte komponenter kan ligge i beslagskassen (mærket med ”START”) ellers vil skruer, beslag, dyvler med mere ligge i kasserne. Du skal være opmærksom på, at der kan være overskud af skruer, beslag, dyvler med mere. Gem disse, da de kan være nyttige, når du monterer produkterne. Når du er klar til at montere dine produkter er det en god idé, at du ved hjælp af indholdsfortegnelsen finder de relevante punkter, som du skal igennem. Så har du et godt overblik på hele processen. Vi har forsøgt at konstruere vores produkter, samlevejledninger og monteringsvejledninger så det bliver så let og overskueligt som muligt. Det kræver dog fortsat, at du er fortrolig med brugen af værktøj og har lidt kendskab til materialer og bæreevner. Er du det mindste i tvivl, er det vigtigt, at du rådfører dig med fagfolk, da et fejlmonteret produkt kan blive ødelagt og i værste konsekvens forårsage skade! God fornøjelse med projektet.


Indhold Målskitse og nyttigt værktøj...................................................................................................4 Nyttigt værktøj ....................................................................................................................4 Advarsel ved ophængning på væg...........................................................................................4 Eksempler............................................................................................................................ 5 Skabe på fast sokkel.............................................................................................................19 Skabe på sokkelben............................................................................................................ 20 Hjørneskabe (H101- / UH102- / UHHL102- / UHVL102-)........................................................... 23 Overskabe..........................................................................................................................24 –– Montering af lys- og toplister / Plan og Profillister...............................................................25 Montering af ......................................................................................................................26 –– Gavle / dækpaneler ........................................................................................................26 –– Tilpasninger ..................................................................................................................28 –– Montering og justering af Tandem- og TouchMotionskuffer...................................................29 –– Afmontering af skuffer og skuffefronter ved Tandem- og TouchMotionskuffer..........................30 –– Montering og justering af hængsler....................................................................................31 –– Lågedæmpere ...............................................................................................................32 –– Deaktivering og aktivering af dæmp i hængsler med integreret dæmper.................................32 –– Push-beslag................................................................................................................... 33 –– Greb............................................................................................................................. 33 –– Varmebeskyttelse ved folielåger.......................................................................................35 –– Spots............................................................................................................................36 –– Pilastre ........................................................................................................................ 37 Skabelon forklaring..............................................................................................................38 –– Tandemskuffe................................................................................................................38 –– TouchMotion skuffer........................................................................................................38 –– Klapbeslag Aventos.........................................................................................................39 –– Micro lift beslag............................................................................................................ 40 –– Affaldsskab UAU30-...................................................................................................... 40 Rengøring og vedligehold......................................................................................................41 Notater..............................................................................................................................42

3


Målskitseog nyttigt værktøj Målskitse

580

580

320 (580)

320

1218

256

320

320 (580)

352

320 (580)

448

576 772 2132

644 2132

28 180

530 580

Rullejalousi H:516, D:320

576

704

704 530

180

180 530

610

28

516 2132

610

28

1952 2132

610

320 (580)

320

576

320

704

320

180

580

530 580

320

320

896

Ophæng Ophæng

580

155

1410

Højde

1248

530

180

530

530

180

180

704

28

610

516 2324

2144 2324

580

Dybde

580

Nyttigt Nyttigtværktøj værktøj

Advarsel ved ophængning på væg

!

ADVARSEL! Da der findes mange forskellige opbygninger af vægge (mur, beton, træ, gips med mere) er det vigtigt at vælge korrekte skruer og fittings alt efter væggens beskaffenhed (bæreevne). Vær opmærksom på, at der er tale om tunge elementer, som udsættes for yderligere belastning ved brug. Ingen af de medfølgende skruer og fittings er beregnet til montering i væg. Kontakt altid en fagkyndig ved tvivl om væggens opbygning. Garanti og produktansvar dækker ikke skader, som følge af forkert montering. 4 4


Eksempler Eksempler Monteringsvejledningen tager udgangspunkt i en række retningsgivende eksempler. I kraft af disse eksempler er det muligt at finde løsninger på de mest almindelige opstillinger. Vinkelkøkken med sokkelskuffe

Se side Fast sokkel

6 Eksempel 1

Se side Sokkelben Sokkelben

12 Eksempel 4

Vinkelkøkken med sokkelskuffe diagonal hjørneskab og fritstående opvasker/komfur

Se side Fast sokkel

8 Eksempel 2

Se side Sokkelben Sokkelben

14 Eksempel Eksempel 5

Ø-løsning Ø-løsning med med fritstående fritstående opvasker/komfur opvasker/komfur

Se side Fast sokkel sokkel Fast

Eksempel Eksempel 3

Se side

55

Sokkelben Sokkelben

10

16 Eksempel Eksempel 6


Vinkelkøkken med sokkelskuffe og fast /fast Skæremål og vinkler Vinkelkøkken med sokkelskuffe ogsokkel fast / Skæremål og vinklerog vinkler Vinkelkøkken med sokkelskuffe ogsokkel sokkel / Skæremål

NB!

Viste mellem højskab og og underskab. Visteopstillingseksempel opstillingseksempeler ermonteret monteretmed medgavl/dækpanel friside/dækpanel mellem højskab underskab. De angivne mål er retningsgivende ud fra viste opstillingseksempel. De angivne mål er retningsgivende ud fra viste opstillingseksempel.

1795

2916

600

1300

A 530

BS180

A

TS100

A

A

A

B

B

TS100

A

1014

SE180

SO180

A

SE180 SST61

B

BS180

B

B

TS100

SO180

A

SE180

B

VRA500

770

SO180

A 970

TS100

A

BS180

B B 293

BS180

SE180

B 45°

SO180

TS100

Tværstykket 4040 mmmm fra gulv Tværstykketløftes løftes fra gulv

SST61

Se seperat separatvejledning veiledning SV006 Se SV006 Det svarer til 60tilcm Detangivne angitte mål målet svarer 60 cm sokkelskuffe. sokkelskuffe.

SO180

Skæresi længde i længde under montering Skæres under montering

BS180

Skæresi længde i længde under montering Skæres under montering

B 368

SE180 270

45°

66

A

2x

B

2x

Montering Montering Se Seside side

18


Vinkelkøkken med sokkelskuffe og fast / Opstilling og montering Vinkelkøkken med sokkelskuffe ogsokkel fast sokkel / Opstilling og montering

! Ventilationshuller til integrerede hvidevarer udføres med hulbor eller stiksav. Samlet arealareal skal overstige 200 eller stiksav. Samlet skal cm². overstige 200 cm². (f.eks. 5 x ø72mm)

Sokkelskuffe monteres således at yderside af Sokkelskuffe skuffefront ligger plan med sokkelfront, monteres således at ligger plan inden nåryderside skuffen af er skuffefront lukket. Højde justeres med sokkelfront, skuffen er montering ved brug når af stillesko lukket. Højde justeres inden montering ved brug af stillesko.

!

480x90mm

Den samlede sokkelsokkel stilles istilles vater iinden Den samlede vater fastgørelse og monteres i gulv med metalvinkler en inden fastgørelse og monteresmed i maksimal af 60 cm. med en gulvafstand med metalvinkler Alternativt kan PU skum af benyttes. maksimal afstand 60 cm. Alternativt kan PU skum benyttes.

!

NB! NB!--ved ved gulvvarme gulvvarme må må metalvinkler ikke ikke benyttes! benyttes! metalvinkler

skab - -Se Montering af skabe Seside side

77

19


Vinkelkøkken og fritstående fritstående opvasker/komfur opvasker/komfur på påfast fast sokkel sokkel//Skæremål Skæremålog ogvinkler vinkler Vinkelkøkken med diagonal hjørneskab hjørneskab og NB! DeDe angivne målmål er er retningsgivende ud ud frafra viste opstillingseksempel. angivne retningsgivende viste opstillingseksempel.

2200

2000

604

1298

296 BS180

BS180

A

B

A

B

B

530 TS100

TS100

SE180

A

A A

SO180

A

SE180

SE180

B

B

B SO180

768

* A

TS100

A

UD90

464 mm

UD12

631 mm

“60”

677 mm TS100

1430

BS180

SO180 SO180

A

B

TS100

SE180

BS180

A

Tværstykket løftes mm Tværstykket løftes 4040 mm fra fra gulvgulv

Skæres i længde under montering Skæres i længde under montering

Skæres i længde under montering Skæres i længde under montering

B

530

88

A

2x

B

2x

Montering Montering Se Seside side

18


Opstilling ogmontering montering Opstilling og

! Ved Ved placering placering af af hårde hårde hvidevarer hvidevarer afsættes 604 mm afsættes 604 mm ii soklen soklen

Skæres beggeender ender Skæres 45 45 °° ii begge

! Den samlede sokkel stilles vater inden Den samlede sokkeli stilles i vater fastgørelse monteres iog gulv med i indenogfastgørelse monteres metalvinkler medmetalvinkler en maksimalmed afstand gulv med en af 60 cm. maksimal afstand af 60 cm. Alternativt PUbenyttes. skum benyttes. Alternativt kan PUkan skum

!

NB! - ved gulvvarme NB! - ved gulvvarmemå må metalvinkler ikke benyttes! metalvinkler ikke benyttes!

Montering af skab skabe- -Se Seside side

9 9

19


Ø-løsning opvasker/komfur på på fastfast sokkel / Skæremål og vinkler Ø-løsningmed medfritstående fritstående opvasker/komfur sokkel / Skæremål og vinkler NB! DeDe angivne målmål er er retningsgivende ud ud frafra viste opstillingseksempel. angivne retningsgivende viste opstillingseksempel.

Kontrol Kontrol

*

2000

X=Y X

Y

2000

B

SO180

A

A

TS100

B

*

A

A B

BS180

BS180

B SE180

B

SO180

TS100

BS180

A

B

A

B

A

A BS180

B 530

SE180

B

598

SE1808

800 mm(ved (vedkorpusdybde korpusdybde + 320 800 mm 580580 + 320 mm)mm)

SE18010

1060 mm mm (ved (ved korpusdybde korpusdybde580 580++580 580mm) mm)

B

B

SO180

604

10 10

B

798

A

2x

B

2x

Montering Se side

18


Eksempel ogog montering Eksempel33/ /Opstilling Opstilling montering

!

!

Ved Vedplacering placeringafafhårde hårdehvidevarer hvidevarer afsættes afsættes604 604mm mmi isoklen soklen

Den Den samlede samlede sokkel sokkel stilles stilles ii vater vater inden fastgørelse og monteres i gulv med inden fastgørelse og monteres i metalvinkler med en maksimal gulv med metalvinkler med en afstand af 60 cm. afstand af 60 cm. maksimal Alternativt Alternativt kan kan PU PU skum skum benyttes. benyttes.

!

NB! - ved gulvvarme må NB! - ved gulvvarme må metalvinkler ikke benyttes! metalvinkler ikke benyttes!

skab - -Se Montering af skabe Seside side

11 11

19


Vinkelkøkken påpå sokkelben / Placering af ben Vinkelkøkkenmed medsokkelskuffe sokkelskuffe sokkelben / Placering af ben

Mellem placeres Mellem22skabe skabe placeres ben over samling ben over samling

16 mm

65 mm

Montering af sokkelben - Se side Montering af sokkelben - Se side

12 12

20


Opstilling og skæremål sokkel sokkel NB! DeDe angivne målmål er er retningsgivende udud frafra viste opstillingseksempel. angivne retningsgivende viste opstillingseksempel.

!

Friside

600

1300

530

SE180

1014

SE180

SE180

SST61 SO180

SO180

VRA500

770 SST61

Se vejledningSV006 SV006 Seseperat seperat vejledning Detangivne angivne mål 6060 cmcm Det målsvarer svarertil til sokkelskuffe sokkelskuffe

SO180

Skæres længdeunder undermontering montering Skæres i længde

SO180

970

VRA500

Se Semontering monteringside side33

SE180 45° 293

SO180

Montering af sokkel - Se- side Montering af sokkel Se side

SE180 368 270

45°

13 13

22


Vinkelkøkken hjørneskab og og fritstående fritstående opvasker/komfur opvasker/komfurpå påsokkelben sokkelben/ /Placering Placeringafafben ben Vinkelkøkken med med diagonal hjørneskab

Mellem placeres Mellem22skabe skabe placeres ben benover oversamling samling

mm 1616mm

55 65mm mm

Montering af skokkelben - Se side Montering af sokkelben - Se side

14 14

20


Opstilling Opstillingog ogskæremål skæremålsokkel på sokkel NB! DeDe angivne målmål er er retningsgivende udud frafra viste opstillingseksempel. angivne retningsgivende viste opstillingseksempel.

!

604

1298

298

768

530

SE180

SE180

SE180

SO180 SO180

*

1430

UD90

464 mm

UD12

631 mm

“60”

677 mm

Ved hårde hvidevarer Ved placering placering afafhårde hvidevarer afsættes 604mm mmi soklen i soklen afsættes 604

SO180

SO180

Skæres længdeunder undermontering montering Skæres i længde

Montering af skabaf- Se side- Se side Montering sokkel SE180

530

15 15

22


Ø-løsning opvasker/komfur på på sokkelben / Placering af ben Ø-løsningmed medfritstående fritstående opvasker/komfur sokkelben / Placering af ben

Mellem placeres Mellem22skabe skabe placeres ben benover oversamling samling

65 mm

16 mm

Montering Montering af sokkelben - Se side - Se side af sokkelben

16 16

20


Opstillingog ogskæremål skæremålsokkel på sokkel Opstilling NB! DeDe angivne målmål er er retningsgivende udud frafra viste opstillingseksempel. angivne retningsgivende viste opstillingseksempel.

!

2000 SO180

VedVed placering placeringafafhårde hårdehvidevarer hvidevarer afsættes 604 mm afsættes 604 mmi isoklen soklen

*

* SE180

530

SE180

SO180

598

SO180

604

798 SO180

SE1808

800mm mm(ved (vedkorpusdybde korpusdybde + 330 800 580580 + 320 mm) mm)

SE18010

1060 1060 mm mm(ved (vedkorpusdybde korpusdybde580 580++580 580mm) mm)

Skæres længdeunder undermontering montering Skæres ii længde

Montering af sokkel - Se- Se sideside Montering af sokkel

17 17

22


Montering ogog sokkeldyvler Monteringafafvinkelbeslag vinkelbeslag sokkeldyvler

A

1

2

RJ10

RJ10

3,5 x 15

TS100

B

Sargstykket løftes4040mm mm gulv Sargstykket løftes frafra gulv

1

2

3,5 x 20

TBSD

18 18


Montering sokkel Monteringafafskabe skabepĂĽpĂĽfast fast sokkel 1

2

!

Skabe pĂĽ fast sokkel 3

3,5 x 25 mm

4

!

Se Se side side 14

19 19


Montering Monteringafafskabe skabepåpåsokkelben sokkelben 1

Skabe på sokkelben 2

65 16

4 x 35 mm

3

20 20


Montering Monteringafafskabe skabepĂĽpĂĽsokkelben sokkelben 4

3,5 x 25 mm

5

!

6

!

Se Se side side 14

21 21


Montering Monteringafafskabe skabepĂĽpĂĽsokkelben sokkelben 7

3,5 x 15 mm

8

22 22


Montering / UHHL102/ UHVL102MonteringafafUH101UH101-/ UH102/ UH102/ UHHL102/ UHVL102-

Ø3 mm

3,5 x 25 mm

Hjørneskabe (H101- / UH102- / UHHL102- / UHVL102-)

! *

NB! - tilpasning min. NB! - tilpasning min. 3030 mmmm !

*

23 23

UH101-

Min. 50 mm

UH102-

Min. 50 mm

UHHL102-

Min. 80 mm

UHVL102-

Min. 80 mm


Montering af Montering afoverskabe overskabe

min. 40 min. 340

155

Overskabe

!

Se Se side side 14

*

704mm mm 2132 mm ved vedoverskabe overskabe højde højde 704 896mm mm 2324 mm ved vedoverskabe overskabe højde højde 896

3,5 x 25 mm

24 24


Montering toplister / Plan, og og Profillister Monteringafaflyslys-ogog toplister / Plan Profillister

3,5 x 15 mm

2x 3,5 x 15 mm

2x 3,5 x 15 mm

25 25


Montering Monteringafafgavle gavle/ dækpaneler / dækpaneler

4x

Montering af

GA706

Gavle / dækpaneler 3,5 x 25 mm

GA1956

6x

3,5 x 25 mm

26 26


Montering Monteringafafintegrerede integrede frisider frisider

Integrede frisider Alle dyvler limes! Alle dyvler limes!

3,5 x 15 mm

MT USI70

Alle dyvler limes! Alle dyvler limes!

MT 3,5 x 15 mm

HSI196

27 27


Montering Monteringafaftilpasninger tilpasninger

Tilpasninger

?

TP70

Ă˜3 mm

3,5 x 25 mm

28 28


Montering afaf Tandemogog TouchMotionskuffer Monteringog ogjustering justering TandemTouchMotionskuffer 1

Kun ved skuffer Kun vedTouchMotion TouchMotion skuffer!

1b

min 2,5 mm

+

+

-

2

3

4

5

29 29


Afmontering ogog skuffefronter vedved Tandemog TouchMotionskuffer Afmonteringafafskuffer skuffer skuffefronter Tandemog TouchMotionskuffer 1

2 CLICK

4

3

K

5

6

30 30

K


Montering afaf hĂŚngsler Monteringog ogjustering justering hĂŚngsler 1

2

CLICK

3

4

5

31 31


Montering Monteringafaflågedæmpere lågedæmpere Lågedæmpere

BLU 2

BLU / BLU 1

Deaktiveringog ogaktivering aktiveringafaf dæmp i hængsler med integreret dæmper Deaktivering dæmp i hængsler med integreret dæmper 1

2

3

Deaktivering og aktivering af dæmp i hængsler med integreret dæmper

32 32

4


Montering af Montering afPush-beslag Push-beslag

Push-beslag TIP

Montering afgreb greb Montering af

X X

x-mål efter ønske

Greb

?

Ø5 mm

Monteringafafgreb grebmed medskabelon skabelon- se - seside side Montering

33 33

35


Skabelon Skabelonforklaringer forklaringer

–Greb – Greb skabelon(købes (købesseperat) seperat) skabelon

Ø5 mm

60 mm 50 mm 40 mm 30 mm 20 mm

32 mm

mm

196

296

396

496

596

796

0

98

148

198

248

298

-

32

82

132

182

232

282

-

64

66

116

166

216

266

-

96

50

100

150

200

250

-

128

34

84

134

184

234

334

160

68

118

168

218

318

192

18 -

52

102

152

202

302

224

-

36

86

136

186

286

256

-

20

70

120

170

270

-

54-

104

154

254

-

88-

138 - 238

288 320

34 34

10

20

30

40

50

60

70

80

60 mm 50 mm 40 mm 30 mm 20 mm

32 mm

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160


Montering vedved folielåger Monteringafafvarmebeskyttelse varmebeskyttelse folielåger –Fritstående – Fritstående komfur komfur

3,5 x 15 mm

Varmebeskyttelse ved folielåger

–Indbygget – Indbygget ovnovn

35 35


Montering Monteringafafspots spots

Ă˜8 mm

Spots

!

36 36

5 x 5 mm


Montering Monteringafafpilastre pilastre Pilastre Pilastre synlig gavle/dækpanel Pilastremed med synlig friside/dækpanel

Pilastre med usynlig gavle/dækpanel Pilastre med usynlig friside/dækpanel

Friside/dækpanel

Friside/dækpanel afkortes 20 mm afkortes 20 mm

Bagstykke afkortes Bagstykke med 16 mm afkortes

med 16 mm

3,5 x 25 mm

20

37 37


Skabelon Skabelon forklaringer forklaring Tandemskuffe Tandem skuffer

1

124 * 348

2

2

3

252

316 **

2

348 3

3

1

* NB! ved vedKBT51KBT51-bruges brugesspecial specialKBT KBTskabelon skabelon ** NB! ved HOT64bruges skabelon 2 ved ved HOT64- bruges skabelon 2 ved øverste øverste skuffe skuffe

TouchMotion skuffer TouchMotion skuffer

A

124 * 348

B

B A

C

C

–*–NB! * NB!ved KBT51ved KBT51bruges special KBT skabelon bruges special KBT skabelon

ved HOT64bruges skabelon B ved øverste skuffe –**– NB! ** NB! ved HOT64bruges skabelon B ved øverste skuffe

38 38

252

316 **

B

348 C


Klapbeslag Aventos Klapbeslag Aventos 1

2 Top Top

Bagside front

Ă˜ 5 mm

39 39


Micro liftlift beslag Micro beslag 1

2 Top

HOTH64Bagside Bagside frontt front

Affaldsskab UAU30Affaldsskab UAU30Top Top

Bagside front front Bagside

40 40


Rengøring og vedligehold Se: www.kitchn.dk

41


Notater

42


Notater

43


www.kitchn.dk

Montagevejledning - KØKKEN - BRYGGERS - GARDEROBE  
Montagevejledning - KØKKEN - BRYGGERS - GARDEROBE