Issuu on Google+

Dishwashers


Miele dishwashers


Contents Introduction Uncompromising quality

04

Design

06

Appliance heights and widths

07

25 years of cutlery tray

08

The 3D cutlery tray

10

Product advantages The highlights

12

Product advantages

14

Basket design

20

Dishwashing programmes

24

Range finder

26

Symbols at a glance

28

Products Product overview

30

Detergents, rinse aid and salt

38

Optional accessories

40

Installation diagrams

42

Technical data

44

3


Uncompromising Miele quality

G 5000 dishwasher generation When it comes to dishwashing, no one knows this better than Miele. With over 80 years of dishwashing experience making Miele the oldest European manufacturer of dishwashers.

German engineered and tested to the equivalent of 20 years usage. Miele Quality – forever better To ensure that Miele machines will stand the test of time and provide unbeatable performance continually, we really put them through their paces in our test laboratories, before full production commences. No other brand can claim such a strong commitment to quality, reliability and durability.

Sustainable innovations www.mielesustainableonnovations.com.au Company philosophy Our aim is to produce and market durable products of the highest quality using procedures that are both economically and ecologically sound. The products should not only offer a high level of performance, efficiency and safety, but they should also have as little impact on the environment as possible, throughout their whole lifespan.

4

Miele has once again raised the benchmark with respect to innovation, performance, user convenience and design. The famous cutlery tray, first invented by Miele in 1987 revolutionised cutlery care and in 2010 Miele introduced the 3D cutlery tray taking cutlery care onto the next level. Perfect GlassCare another Miele innovation ensures that even the most delicate stemware can be washed in a Miele dishwasher without any risk. DetergentAgent automatically adjusts the programme to the type of detergent being used to achieve the best possible results. All XXL models feature AutoOpen drying to further enhance the drying process for difficult to dry items such as plastics and glassware. Miele. Forever better


Dishwashers Design

The Miele dishwasher range For convenience and perfect design harmony, Miele offers four different types of dishwashers.

6

Freestanding dishwashers Fully freestanding, these dishwashers are self-contained with a robust top which can be used as a work surface. Because a freestanding dishwasher is not built in, it is easier to remove when moving house or during a kitchen refurbishment.

Built-under dishwashers These appliances are ideal as replacement units in existing kitchens and can be installed in a kitchen run under a worktop. Built-under dishwashers are available in brilliant white and CleanSteel stainless steel.

Integrated dishwashers For flowing and unified kitchen design, integrated dishwashers are fitted into the kitchen run and have to be clad with a kitchen furniture front panel or with a CleanSteel front panel from Miele.

Fully integrated dishwashers The whole appliance front is clad with the same furniture front as your other kitchen units or with a Miele CleanSteel panel, allowing your appliance to integrate seamlessly into the design of your kitchen.


Dishwashers Appliance heights and widths

Miele dishwasher sizes Miele dishwashers are available in a number of different sizes and heights, offering the optimum solution for your kitchen.

Standard dishwashers (81 cm high, 60 cm wide) This is the standard niche dimension provided in the majority of households.

XXL dishwashers (85 cm high, 60 cm wide) Built-under, integrated and fully integrated Miele dishwashers are also available as XXL models (85 cm high). XXL dishwashers offer 4 cm additional height in the cabinet, to the benefit of the upper basket: the higher basket offers even more flexibility and loading options, e.g. for long-stemmed glasses, large coffee mugs and other tall items. XXL dishwashers are often specified for new kitchens.

Slimline dishwashers (81 cm high, 45 cm wide) Slimline dishwashers are ideal for households where space is at a premium, but still want everything a Miele dishwasher has to offer.

7


Dishwashers 25 years of the Miele cutlery tray


25 years of the cutlery tray And the success story continues... Miele's invention of the cutlery tray in 1987 revolutionised cutlery care: Never before was it possible to wash cutlery in a machine so hygienically and gently. Each item of cutlery is held separately which ensures perfectly washed and dried results and reduces the risk of scratching. The clean cutlery can be removed both conveniently and hygienically. Washing cutlery in the cutlery tray also frees up space in the lower basket.

1987

1997

With the launch of Miele's sectioned cutlery tray in 1997, Miele made the use of dishwashers more convenient and more versatile. Then in 2010, Miele takes cutlery care onto the next level – Miele's unique 3D cutlery tray. The 3D cutlery tray's special feature: It can be adjusted in all three directions. One of many advantages: Ample space even for awkward and large items such as soup ladles and whisks. For 25 years now, Miele has been offering innovative, unique functions for cutlery care. This is a key factor in securing a leading technological edge in the dishwasher market. Miele: Forever Better.

2010

"When inventing our cutlery tray, it was our aim to free up space in the lower basket and to ensure that cutlery is washed perfectly: hygienically, safely and conveniently." Dr. Markus Miele 9


Dishwashers The 3D cutlery tray

Patented 1) 3D cutlery tray – a new dimension in cutlery care The newest innovation from the inventors of the cutlery tray: the intelligent Miele 3D cutlery tray can be varied in width, depth and height to accommodate every load perfectly. Creating more space and flexibility, the 3D cutlery tray can be lowered in the centre to hold larger utensils such as ladles and whisks. In addition to this, the two side sections can be pushed together to give headroom for long-stemmed glasses or other tall items in the upper basket, while still holding utensils in the central section.

10

1) DE 102008062761A1


25 years of Miele cutlery tray: Genuine only from Miele The cutlery tray – a Miele innovation – offers many advantages: each piece of cutlery is cradled separately to prevent scratches, while being cleaned thoroughly and dried to perfection. Cutlery can also be conveniently and hygienically removed.

11


Dishwashers The highlights


The highlights

Patented1) 3D cutlery tray: a new dimension in cutlery care The intelligent Miele 3D cutlery tray can be varied in width, depth and height to accommodate every load perfectly. It can be lowered in the centre to hold larger utensils such as ladles or whisks, and the side sections can be pushed together to make room in the upper basket for long stemmed glassware.

Brilliant Light2): perfect lighting for easier loading 4 power LEDs flood the cabinet interior with brilliant light, completely illuminating the dishwasher cabinet space and making loading and unloading the baskets so much easier.

Comfort basket design: a revolution on wheels New basket handles, a completely new lower basket design and a variety of new innovations in the upper basket: the new Miele dishwashers herald a new era of basket design.

As little as 7 litres: saving precious water Your dishwasher has never been so economical: the Miele dishwasher uses as little as 7 litres water for the Sensor wash programme – that is considerably less than a sink full of water. Miele has reduced water consumption by 85% over the last 30 years.

0.78 kWh: the most economical Miele dishwasher ever Good news for the environment and for your purse: Miele dishwashers have drastically reduced electricity consumption to new lows. Miele appliances achieve energy consumption values of only 0.78 kWh in the EnergySave programme with 15 place settings (corresponds to 0.05 kWh per place setting).

Perfectly dried crockery - AutoOpen drying3) The dishwasher door opens automatically at the end of the programme, allowing the load including glassware and sensitive plastic items to dry completely before you unload it.

1) DE 102008062761A1 2) EP 1733675, US 20060283482 3) EP 1733675, US 20060283482

13


Dishwashers Product advantages

Design and convenience ExtraQuiet – seen but not heard Miele's ExtraQuiet programme washes so quietly at only 38 dB (A), that you can hardly hear it, making it ideal for open-plan kitchens and dishwashing at night.

14


ComfortClose - the best design on the market Doors are easy to open and close with a gentle push, and stay open where you want them to – the best door design on the market.

Salt container in the door for easy addition of salt1) The patented salt container is located in the dishwasher door, allowing you to replenish the salt comfortably from a standing position, with the door half open.

AutoClose: automatic door closure With AutoClose the door closes automatically and softly. Using the same technology used by car manufacturers for closing car doors and boots automatically, the new Auto-door closure system from Miele allows you to close your dishwasher door effortlessly. No more than the lightest contact between the door and the casing is needed to close the door.

Consistently convenient Miele top of the range dishwashers spoil you with first-class design: convenient sensor controls, text display with clear user navigation, inclined control panel for ergonomic handling and a better view of the display. All Miele dishwashers are intuitive and easy to operate.

Intensive lower basket - extra cleaning power The intensive lower basket option is available on a wide range of programmes to boost cleaning performance in the lower basket. Ideal for cleaning heavily soiled pots and pans in the lower basket whilst gently cleaning delicate items in the upper basket.

Turbo function - clean dishes fast If you need your dishwasher to be quickly back in action, the Miele turbo function reduces the programme run time by up to 50 minutes, without compromising on the same perfect cleaning and drying results.

1) EP 1457153, US 7124765

15


Dishwashers Product advantages


¼¼¿¹¿»Ä¹Ï·ÄºÉËÉÊ·¿Ä·¸¿ÂÊÏ

ThermoSave: electricity savings of up to 40 % ¾·ÄÁÉÊž»ÈÃÅ·Ì»·Â Miele dishwashers can be connected to a hot water supply of up to ʽʷͮƔ¾·ÊÈ»ºË¹»ÉÆÅͻȹÅÄÉËÃÆÊ¿ÅÄ¸Ï ËÆÊÅʻʷ̈·Äºʾ»ÈËÄĿĽʿû¸ÏËÆÊÅ ˀ̈ƔÅͻȹÅÄÉËÃÆÊ¿ÅÄ¿ÉÈ»ºË¹»ºÊÅʷƔʺʼ Á¾¿Äʾ»ĻȽÏÉ·Ì»ÆÈŽȷÃûƔ

Miele – in a class of its own The energy label tells you at a glance about the economy and performance of your dishwasher. Miele appliances combine the best cleaning and drying results with extremely low electricity and water consumption*: ƷĻȽÏ»¼¼¿¹¿»Ä¹Ï¹Â·ÉÉƓ̊̊̊ ƷÄÄ˷»ĻȽϹÅÄÉËÃÆÊ¿ÅÄƓʹʺʿÁ¾ ƷÄÄË·ÂͷʻȹÅÄÉËÃÆÊ¿ÅÄƓʹʿʷʷ¿ÊÈ»É ƷÈϿĽ»¼¼¿¹¿»Ä¹Ï¹Â·ÉÉƓ

Reduced load – reduced consumption ¿Ê¾ʾ»·ËÊÅ÷ʿ¹ÂÅ·ºÉ»ÄÉÅÈƑ¿»Â» dishwashers automatically match the water and power consumption to the size of the ÂÅ·ºƑÉÅÏÅ˺ÅÄƠÊ·ÂÍ·Ïɾ·Ì»ÊÅÍ·¿Ê¼ÅÈ· full load.

dž¸·É»ºÅÄ·Éʷĺ·Èº÷¹¾¿Ä»¼ÅÈʾ» »È÷Ä÷ÈÁ»Ê

17


Dishwashers Product advantages

Gentle treatment of crockery and glassware Perfect care for high-quality stemware Riedel recommends Miele dishwashers Washing high-quality delicate wineglasses in a dishwasher? No problem with a Miele appliance! With a unique combination of intelligent features, Miele is THE specialist when it comes to gentle care of glassware: Ʒ3D cutlery tray: sufficient clearance also for stemware ƷDeLuxe baskets: secure positioning of wine glasses ƷAutoOpen drying: gentle, brilliant drying without polishing ƷPerfect GlassCare: long-lasting sparkling finish on glassware Ʒ'Sensor wash gentle' programme: perfect glass care control ƷCareCollection: perfectly matching detergents with special glass-protection formula

18

The result: sparkling clean glasses without polishing. No smears, no water stains, no glass breakage. Even after many years of dishwashing, your valuable glassware is as beautiful as on the day of purchase. Even high-quality, delicate stemware can be treated in a Miele dishwasher without any risk. This is confirmed by Riedel, manufacturer of wine glasses. Georg Riedel himself recommends that Riedel glasses (hand-blown and machine-blown) be washed in a Miele dishwasher:

"That our high-end glassware can be perfectly and gently washed in a Miele is quite new to us. A Miele dishwasher makes perfect glass care easy. To ensure the gentle cleaning of our glasses, we expressly recommend them to be washed in a Miele dishwasher. This produces better results than washing by hand."

Comfort basket design

3D cutlery tray

AutoOpen drying

CareCollection


Perfect GlassCare1) - the best care for your glasses Soft water assists thorough cleaning but is abrasive to glassware. Thanks to Miele GlassCare technology, the rinse water is automatically set to the correct hardness for the load, keeping your glasses beautiful for longer.

DetergentAgent - for maximum cleaning efficiency The DetergentAgent function optimises the wash cycle and resources to suit the composition of the detergent used and whether it contains rinse aid and salt. For best washing and drying results Miele recommend dispensing salt, detergent and rinse aid separately.

SensorDry2) Load size and ambient temperature in the kitchen can affect the drying performance of a dishwasher. SensorDry ensures a perfect drying result in the Sensor wash programme, even in less than perfect conditions.

CleanSteel - no more fingerprints Miele control panels in CleanSteel benefit from a special finish which protects the surface from visible fingerprints. CleanSteel is also very easy to clean, without the need for proprietary cleaning agents.

Child safety, clear displays: simply safe! The safety lock integrated into the handle protects against tampering, for example by small children. Clearly visible controls indicate salt or detergent shortage or when the programme has finished.

Technology and quality

Waterproof system - peace of mind guaranteed To protect against water damage, all Miele dishwashers are fitted with the Miele Waterproof system, which is guaranteed for the lifetime of the appliance*, if installed by qualified personnel.

1) European patent EP1080681 2) German patent DE102006042486B3 (*Corresponds to 7500 programme cycles)

19


Dishwasher Basket design

Better movement, longer life The special coating on Miele dishwasher baskets guarantees a long life and protects your dishes. Miele baskets move easily and smoothly, whether empty or full.

Cutlery basket The new Miele cutlery basket can be positioned on the front row of spikes in the lower basket. Its modern, superior appearance emanates Miele’s exemplary quality. Dishwashers with a cutlery tray can also be fitted with a cutlery basket to accommodate additional items of cutlery.

20

MultiComfort zone in lower basket The new and unique MultiComfort zone in the lower basket allows plates of different dimensions (up to 35cm) to be positioned in three rows. Chopping boards, serving plates and hollow items such as bowls and beer glasses can be accommodated easily. For larger pots and pans and other such bulky items the entire lower basket can be rearranged very simply to provide a large flat surface.

Ergonomic basket handles Ergonomic basket handles, of superior quality materials and embossed with the Miele logo, make loading and unloading easier.


Jumbo cup rack in upper basket Large cups for milky coffee, traditional coffee and tea cups, coffee mugs and muesli bowls‌ the width-adjustable rack is the perfect place to keep a whole variety of dishes safely and neatly stowed.

Height-adjustable upper basket On all Miele dishwashers, the upper basket is height-adjustable and can even slope to one side, offering a total of 9 positions, which allows you to make maximum use of space.

Hinged row of spikes in upper basket The left-hand side of the upper basket can either be used for cups and glasses as usual, or with the row of spikes removed to give a flat surface for bowls and dishes.

Height-adjustable glassware rail in upper basket Lots of guests, too many glasses? No problem for a Miele dishwasher. The height-adjustable glassware rail on the left-hand side of the upper basket creates even more space for long-stemmed glasses.

Ideal for glassware Ideal space for glasses: height-adjustable glass holders and a special glassware rail in the lower basket holds long-stemmed glasses securely for gentle, spotless cleaning.

Hinged bottle holder Bottles, vases and other tall and slim items can be accommodated securely in the lower basket. The bottle holder is positioned over the jets to allow thorough cleaning of the interior of the vessels. It can be simply folded away if more space is required for other items of crockery.

21


Dishwashers Basket design

The new Comfort range EasyComfort baskets Ʒ »¿½¾ÊƖ·ºÀËÉÊ·¸Â» ËÆÆ»È ¸·ÉÁ»Ê ƷËÊ»ÈÏÊÈ·ÏÅȸ·ÉÁ»Ê Ʒ ¿Î»ºÈÅÍżÉÆ¿Á»É¿Äʾ»ËÆƻȸ·ÉÁ»Ê ƷËÆÈ·¹ÁÅÄʾ»»¼Ê¾·ÄºÉ¿º» ƷËÂÊ¿ÅüÅÈÊÐÅÄ»¿Äʾ»ÂÅͻȸ·ÉÁ»Ê Ϳʾ¼¿Î»ºÉÆ¿Á»É

ExtraComfort baskets Ʒ »¿½¾ÊƖ·ºÀËÉÊ·¸Â» ËÆÆ»È ¸·ÉÁ»Ê ƷËÊ»ÈÏ ÊÈ·Ï Ʒ¾¿Ê» ¾·ÄºÂ»É »Ã¸ÅÉÉ»º Ϳʾ ʾ» ¿»Â»ÂŽŠƷ ¿Î»ºÈÅÍżÉÆ¿Á»É¿Äʾ»ËÆƻȸ·ÉÁ»Ê ËÂÊ¿ÅüÅÈÊÐÅÄ»¿Äʾ»ÂÅͻȸ·ÉÁ»Ê ͿʾʹÈÅÍÉżÉÆ¿Á»ÉƑ¼¿Î»ºÅÄʾ»»¼Ê and hinged on the right Ʒʹ ¾»¿½¾ÊƖ·ºÀËÉÊ·¸Â» ÉËÆÆÅÈÊÉ ¼ÅÈ ½Â·ÉÉ»É ·Êʾ»¸·¹Áżʾ»ÂÅͻȸ·ÉÁ»Ê

22


HighComfort baskets ฦท ยปยฟยฝยพรŠฦ–ยทยบร€ร‹ร‰รŠยทยธร‚ยปร‹ร†ร†ยปรˆยธยทร‰รยปรŠ ฦทสบยนร‹รŠร‚ยปรˆรรŠรˆยทร ฦทยพยฟรŠยปยพยทร„ยบร‚ยปร‰ยปรƒยธร…ร‰ร‰ยปยบรยฟรŠยพรŠยพยปยฟยปร‚ยป ร‚ร…ยฝร… ฦท ยฟร„ยฝยปยบรˆร…รร…ยผร‰ร†ยฟรยปร‰ยฟร„รŠยพยปร‹ร†ร†ยปรˆยธยทร‰รยปรŠ ฦท ยฟร„ยฝยปยบยนร‹ร†รˆยทยนรร‰ ฦทยฟยบรŠยพยทยบร€ร‹ร‰รŠยทยธร‚ยป ร‹รƒยธร…ยนร‹ร†รˆยทยนรยฟร„รŠยพยป ร‹ร†ร†ยปรˆยธยทร‰รยปรŠร…ยผรƒร…ยบยปร‚ร‰ร…ร„ร‚ร ฦท ยปยฟยฝยพรŠฦ–ยทยบร€ร‹ร‰รŠยทยธร‚ยปรˆยทยฟร‚ยผร…รˆยฝร‚ยทร‰ร‰รยทรˆยปรˆยทยฟร‚ยฟร„ ร‹ร†ร†ยปรˆยธยทร‰รยปรŠ ฦทร‹ร‚รŠยฟร…รƒยผร…รˆรŠรร…ร„ยปยฟร„ร‚ร…รยปรˆยธยทร‰รยปรŠรยฟรŠยพสน รˆร…รร‰ร…ยผยพยฟร„ยฝยปยบร‰ร†ยฟรยปร‰ ฦทสนยพยปยฟยฝยพรŠฦ–ยทยบร€ร‹ร‰รŠยทยธร‚ยปร‰ร‹ร†ร†ร…รˆรŠร‰ยผร…รˆ ยฝร‚ยทร‰ร‰รยทรˆยปยทรŠรŠยพยปยธยทยนรร…ยผรŠยพยปร‚ร…รยปรˆยธยทร‰รยปรŠ

PremiumComfort baskets ฦท ยปยฟยฝยพรŠฦ–ยทยบร€ร‹ร‰รŠยทยธร‚ยปร‹ร†ร†ยปรˆยธยทร‰รยปรŠ ฦทสบยนร‹รŠร‚ยปรˆรรŠรˆยทร ฦทรŠยทยฟร„ร‚ยปร‰ร‰ร‰รŠยปยปร‚ยพยทร„ยบร‚ยปร‰ยปรƒยธร…ร‰ร‰ยปยบรยฟรŠยพ รŠยพยป ยฟยปร‚ยปร‚ร…ยฝร… ฦท ยฟร„ยฝยปยบรˆร…รร…ยผร‰ร†ยฟรยปร‰ยฟร„รŠยพยปร‹ร†ร†ยปรˆยธยทร‰รยปรŠ ฦท ยฟร„ยฝยปยบยนร‹ร†รˆยทยนรร‰ ฦทยฟยบรŠยพยทยบร€ร‹ร‰รŠยทยธร‚ยป ร‹รƒยธร…ยนร‹ร†รˆยทยนรยฟร„ ร‹ร†ร†ยปรˆยธยทร‰รยปรŠร…ยผรƒร…ยบยปร‚ร‰ร…ร„ร‚ร ฦท ยปยฟยฝยพรŠฦ–ยทยบร€ร‹ร‰รŠยทยธร‚ยปรˆยทยฟร‚ยผร…รˆยฝร‚ยทร‰ร‰รยทรˆยป ยฟร„รŠยพยป ร‹ร†ร†ยปรˆยธยทร‰รยปรŠ ฦทร‹ร‚รŠยฟร…รƒยผร…รˆรŠรร…ร„ยปยฟร„ร‚ร…รยปรˆยธยทร‰รยปรŠรยฟรŠยพ รˆยปรƒร…รŒยทยธร‚ยปยพยฟร„ยฝยปยบร‰ร†ยฟรยปร‰ ฦทสปยพยปยฟยฝยพรŠฦ–ยทยบร€ร‹ร‰รŠยทยธร‚ยปยพร…ร‚ยบยปรˆร‰ยผร…รˆยฝร‚ยทร‰ร‰รยทรˆยป ยฟร„ร‚ร…รยปรˆยธยทร‰รยปรŠ ฦท ยฟร„ยฝยปยบรˆยทยฟร‚ยผร…รˆยฝร‚ยทร‰ร‰รยทรˆยปยฟร„ร‚ร…รยปรˆยธยทร‰รยปรŠ ยฟร„ยฝยปยบยธร…รŠรŠร‚ยปยพร…ร‚ยบยปรˆยฟร„ร‚ร…รยปรˆยธยทร‰รยปรŠ

23


Dishwashers Dishwashing programmes

Dishwashing programmes*

24

Sensor wash: the all-round programme This programme recognises the degree of soiling and adjusts the programme accordingly.

Light soiling 50째C: for everyday use Short cycle duration, ideal for mixed loads with normal, slightly dried-on soil.

Sensor wash gentle: for fine items Sensor-controlled programme for temperature-sensitive glassware and crockery with light soiling.

Pots and pans 75째C: specialist for difficult cases Maximum cleaning performance for pots, pans and crockery with burned-on and dried-on soil.

Hygiene: thorough cleanliness For hygienic cleaning of, for example, baby bottles, cutting boards and foodprocessing utensils.

Energy save: minimum consumption Water and energy saving programme for mixed loads of normally soiled crockery with moderately dried-on food residue.

Quick wash 40째C: 33-minute programme duration Short programme cycle for mixed loads with fresh, non-sticking food residue, e.g. party crockery.

Extra quiet Extremely quiet dishwashing programme for mixed loads with standard, slightly dried-on food residue.

Cold pre-wash For rinsing crockery to avoid smells, if a complete cycle is not yet needed.


Glasses quick/Glasses warm: a perfect head For fast washing of beer glasses. No rinse aid is used in these programmes.

Pasta / Paella / Raclette For removing dried-on starch residue such as pasta, rice and potatoes.

Plastics: improved drying For gently washing dishwasher-proof plastic items and plastic toys.

Without heater Very energy saving programme as water does not need heating. Suitable with hot water connection (from 45째C).

Tall items 65째C Removing the upper basket frees up space for large, bulky items, e.g. floor vases, in the lower basket.

Intensive 65째C Perfect for heavily soiled crockery with dried-on starch residue, e.g. potatoes and rice.

*Features vary according to model

25


Dishwashers Range finder

Miele offers a range of dishwashers in a variety of builds, sizes and designs. The following questions will help you to identify which one is right for you.

Which type of dishwasher would you like?

Freestanding

Built-under (U)

Integrated (i)

Fully integrated (Vi)

Tip: The type is denoted by the model description, for example the Vi in G 5570 SCVi shows that it is a fully integrated dishwasher.

What size is your available niche?

Height 81 cm x width 60 cm

Height 85 cm x width 60 cm (XXL)

Height 81 cm x width 45 cm

Tip: The niche height is denoted by the model description. If there is an XXL in the model number, for example in G 5985 SCVi XXL, the dishwasher requires an 85 cm high niche.

26


Use the following table to help you find your perfect appliance. Type of dishwasher

Height 81 cm x width 60 cm

Freestanding dishwashers

Height 85 cm x width 60 cm

Height 81 cm x width 45 cm

Page 31

Built-under dishwashers

Page 32

Page 33

Integrated dishwashers

Page 34-35

Page 35

Fully integrated ProfiLine dishwashers

Page 36

Page 36-37

Page 37

Do you prefer ...?

Cutlery tray (SC)

3D cutlery tray (SC)

Cutlery basket

Tip: SC in the model description denotes that the dishwasher has a cutlery tray, for example model G 5500 SC.

27


What do they mean? Symbols at a glance


Miele dishwashers have a wealth of different features and functions. The following is an overview and short explanation of all symbols used. Dishwashers 3D cutlery tray: width, depth and height adjustable for ultimate versatility BrilliantLight: 4 Power LEDs for perfect illumination of the internal cabinet Water consumption: 7 litres and above Electricity consumption: only 0.78 kWh AutoOpen drying: the door opens automatically at the end of the programme Noise levels: 38 dB - so quiet you can hardly hear it ComfortClose: the door opens and closes very gently

Intensive lower basket: increased wash power in the bottom basket whilst washing gently in the top basket Turbo function: reduces programme durations by up to 50 minutes ThermoSave: up to 40% reduction in energy costs with a hot water connection Perfect GlassCare: the correct water hardness level is automatically set for your glassware Waterproof-System: reliable protection in the event of a faulty water inlet hose CleanSteel: a special surface finish that deters finger prints for easy maintenance

Patented salt container in the door: salt is eay to refill with the door half open AutoClose: the door shuts automatically

29


Dishwashers Product overview


Dishwashers Freestanding dishwashers

Model No. Type of dishwasher Colour Design and Convenience Fascia design and controls Time remaining indicator/24 h delay start facility Turbo option Intensive lower basket option BrilliantLight In door salt container ComfortClose/AutoClose Noise levels dB(A) re 1 pW Efficiency and Sustainability Energy efficiency rating (Energy save programme) WElS water efficiency rating (Energy save programme) Energy consumption (kWh per year) Water consumption (litres per cycle) Spray arm alternation/Automatic load recognition Crockery and glass care Perfect GlassCare DetergentAgent Programmes Sensor wash/Sensor wash gentle Light soiling 50°C/Quick wash 40°C Energy save/Gentle Pots and pans 75°C Extra quiet Pre–wash/Hygiene Special programmes Drying system Active drying/Advanced active drying SensorDry AutoOpen drying Baskets and inserts Cutlery arrangement Basket layout Place settings Technology and quality Sensor system Profi pump with variable spray pressure Safety Check indicators Child safety lock/In operation lock Check spray arms/Check filter indicators

G 4220 Freestanding Brilliant white

G 4420 SC Freestanding Brilliant white or CleanSteel

G 5500 SC Freestanding Brilliant white

Straight with push buttons Ѐ/Ѐ

Straight with push buttons Ѐ/Ѐ

Straight with push buttons Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

– – –

– – –

Ѐ

– –

Ѐ/– 48

Ѐ/– 46

Ѐ/– 44

3.0 4.0 324 14 –/–

3.5 4.5 265 12.7 Ѐ/–

3.5 4.5 265 12.7 Ѐ/–

– –

– –

Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/– Ѐ

– –/– – Ѐ/–

Ѐ/– Ѐ

Ѐ

Ѐ/Ѐ Ѐ/–

Ѐ

– –/– –

– –/– –

Ѐ/–

Ѐ/–

– –

– –

Cutlery basket EasyComfort 14

Cutlery tray EasyComfort 14

3D Cutlery tray HighComfort 14

AutoSensor –

AutoSensor –

AutoSensor –

LED

Display Ѐ/– –/Ѐ

LED

Ѐ/–

–/–

Ѐ/–

–/–

Ѐ

31


Dishwasher Built under

Model No. Type of dishwasher Colour Design and Convenience Fascia design and controls Time remaining indicator/24 h delay start facility Turbo option Intensive lower basket option BrilliantLight In door salt container ComfortClose/AutoClose Noise levels dB(A) re 1 pW Efficiency and Sustainability Energy efficiency rating (Energy save programme) WElS water efficiency rating (Energy save programme) Energy consumption (kWh per year) Water consumption (litres per cycle) Spray arm alternation/Automatic load recognition Crockery and glass care Perfect GlassCare DetergentAgent Programmes Sensor wash/Sensor wash gentle Light soiling 50°C/Quick wash 40°C Energy save/Gentle Pots and pans 75°C Extra quiet Pre–wash/Hygiene Special programmes Drying system Active drying/Advanced active drying SensorDry AutoOpen drying Baskets and inserts Cutlery arrangement Basket layout Place settings Technology and quality Sensor system Profi pump with variable spray pressure Safety Check indicators Child safety lock/In operation lock Check spray arms/Check filter indicators

32

G 4220 U Build under CleanSteel

G 5220 SCU Build under CleanSteel

G 5500 SCU Build under CleanSteel

Straight with push buttons Ѐ/Ѐ

Straight with push buttons Ѐ/Ѐ

Straight with push buttons Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

– – –

– – –

Ѐ

– –

Ѐ/– 48

Ѐ/– 46

Ѐ/– 44

3.0 4.0 324 14 –/–

3.5 4.5 265 12.7 Ѐ/–

3.5 4.5 265 12.7 Ѐ/–

– –

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/–

Ѐ/– Ѐ

– –/– – Ѐ/–

Ѐ/Ѐ Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ

– –/– –

– –/– –

Ѐ/–

Ѐ/–

– –

– –

Cutlery basket EasyComfort 14

Cutlery tray ExtraComfort 14

3D cutlery tray HighComfort 14

AutoSensor –

AutoSensor –

AutoSensor –

LED Ѐ/– –/–

LED Ѐ/– –/–

Display Ѐ/– –/Ѐ

Ѐ


G 5715 SCU XXL Build under CleanSteel Angled with push buttons Ѐ/Ѐ Ѐ Ѐ

– –

Ѐ/–

44

3.5 5.0 288 12.3 Ѐ/Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ/Ѐ –/Ѐ Ѐ/– Ѐ ЀʻʷºƺƻÈ»ʸÆ

–/– –

–/Ѐ Ѐ Ѐ

3D cutlery tray HighComfort 15 AutoSensor Ѐ

Display Ѐ/– –/Ѐ

33


Dishwashers Integrated dishwashers

Model No. Type of dishwasher Fascia colour Optional fascia colours

G 4220 i Integrated CleanSteel –

G 4420 SCi Integrated CleanSteel Brilliant white

G 5220 SCi Integrated CleanSteel Brilliant white Black

Straight with push buttons Ѐ/Ѐ

Straight with push buttons Ѐ/Ѐ

Straight with push buttons Ѐ/Ѐ

Design and Convenience Fascia design and controls Time remaining indicator/24 h delay start facility Turbo option Intensive lower basket option BrilliantLight In door salt container ComfortClose/AutoClose Noise levels dB(A) re 1 pW Efficiency and Sustainability Energy efficiency rating (Energy save programme) WElS water efficiency rating (Energy save programme) Energy consumption (kWh per year) Water consumption (litres per cycle) Spray arm alternation/Automatic load recognition Crockery and glass care Perfect GlassCare DetergentAgent Programmes Sensor wash/Sensor wash gentle Light soiling 50°C/Quick wash 40°C Energy save/Gentle Pots and pans 75°C Extra quiet Pre–wash/Hygiene Special programmes Drying system Active drying/Advanced active drying SensorDry AutoOpen drying Baskets and inserts Cutlery arrangement Basket layout Place settings Technology and quality Sensor system Profi pump with variable spray pressure Safety Check indicators Child safety lock/In operation lock Check spray arms/Check filter indicators

34

Ѐ

– – –

Ѐ

– – –

Ѐ

– – –

Ѐ/– 48

Ѐ/– 46

Ѐ/– 46

3.0 4.0 324 14 –/–

3.5 4.5 265 12.7 Ѐ/–

3.5 4.5 265 12.7 Ѐ/–

– –

– –

Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/– Ѐ

– –/– – Ѐ/–

Ѐ/– Ѐ

– –/– – Ѐ/–

Ѐ

Ѐ/Ѐ Ѐ/–

Ѐ

– –/– – Ѐ/–

– –

– –

– –

Cutlery basket EasyComfort 14

Cutlery tray EasyComfort 14

Cutlery tray ExtraComfort 14

AutoSensor –

AutoSensor –

AutoSensor –

LED Ѐ/– –/–

LED Ѐ/– –/–

LED Ѐ/– –/–


G 5500 SCi Integrated CleanSteel Brilliant white Black

G 5715 SCi XXL Integrated CleanSteel Brilliant white Black

G 5815 SCi XXL Integrated CleanSteel –

G 5935 SCi XXL Integrated CleanSteel –

Straight with push buttons Ѐ/Ѐ

Angled with push buttons Ѐ/Ѐ

Angled with push buttons Ѐ/Ѐ

Angled with Sensor touch controls Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

– –

Ѐ/–

– –

Ѐ/–

Ѐ

44

44

41

Ѐ/Ѐ 41

3.5 4.5 265 12.7 Ѐ/–

3.5 5.0 288 12.3 Ѐ/Ѐ

3.5 5.0 288 12.3 Ѐ/Ѐ

3.5 5.0 288 12.3 Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ –/Ѐ Ѐ/–

Ѐ/–

Ѐ/–

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

ЀʻʷºƺƻÈ»ʸÆ

ЀʺʿºƺƻÈ»ʸÆ

ЀʺʿºƺƻÈ»ʸÆ

– –/– –

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ

–/– –

–/Ѐ –

–/Ѐ

Ѐ/–

–/Ѐ

–/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

3D cutlery tray HighComfort 14

3D cutlery tray HighComfort 15

3D cutlery tray PremiumComfort 15

3D cutlery tray PremiumComfort 15

AutoSensor –

AutoSensor

AutoSensor

AutoSensor

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Display Ѐ/– –/Ѐ

Display Ѐ/– –/Ѐ

Display Ѐ/– Ѐ/Ѐ

Display Ѐ/– Ѐ/Ѐ

Ѐ

–/Ѐ

35


Dishwashers Fully integrated dishwashers

Model No. Type of dishwasher Colour Design and Convenience Fascia design and controls Time remaining indicator/24 h delay start facility Turbo option Intensive lower basket option BrilliantLight In door salt container ComfortClose/AutoClose Noise levels dB(A) re 1 pW Efficiency and Sustainability Energy efficiency rating (Energy save programme) WElS water efficiency rating (Energy save programme) Energy consumption (kWh per year) Water consumption (litres per cycle) Spray arm alternation/Automatic load recognition Crockery and glass care Perfect GlassCare DetergentAgent Programmes Sensor wash/Sensor wash gentle Light soiling 50°C/Quick wash 40°C Energy save/Gentle Pots and pans 75°C Extra quiet Pre–wash/Hygiene Special programmes Drying system Active drying/Advanced active drying SensorDry AutoOpen drying Baskets and inserts Cutlery arrangement Basket layout Place settings Technology and quality Sensor system Profi pump with variable spray pressure Safety Check indicators Child safety lock/In operation lock Check spray arms/Check filter indicators

36

G 4481 SCVi Fully integrated –

G 5570 SCVi Fully integrated –

G 5775 SCVi XXL Fully integrated –

Concealed with push buttons Ѐ/Ѐ

Concealed with push buttons Ѐ/Ѐ

Concealed with push buttons Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

– – –

– –

– –

Ѐ/– 48

Ѐ/– 44

Ѐ/– 44

3.5 4.5 265 12.7 Ѐ/–

3.5 4.5 265 12.7 Ѐ/–

3.5 5.0 288 12.3 Ѐ/Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ Ѐ/Ѐ Ѐ/–

Ѐ/Ѐ –/Ѐ Ѐ/–

Ѐ

Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/Ѐ Ѐ

– –/– –

– –/– –

Ѐ/–

Ѐ/–

–/Ѐ

Ѐ

Ѐ

– –

ЀʻʷºƺƻÈ»ʸÆ

–/– –

Ѐ

Cutlery basket ExtraComfort 14

3D cutlery tray HighComfort 14

3D cutlery tray HighComfort 15

AutoSensor –

AutoSensor –

Ѐ

LED –/– –/–

Display –/– –/Ѐ

Display –/– –/Ѐ

AutoSensor


G 5985 SCVi XXL Fully integrated –

G 4570 SCVi Fully integrated –

Concealed with push buttons Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ 41

Concealed with push buttons –/Ѐ – – – – Ѐ/– 46

3.5 5.0 288 12.3 Ѐ/Ѐ

3.0 3.0 231 12.3 –/–

Ѐ

Ѐ

Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ

Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/–

Ѐ/–

Ѐ

Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ/Ѐ

Ѐ

– –/– –

–/Ѐ

Ѐ/–

ЀʺʿºƺƻÈ»ʸÆ Ѐ/Ѐ

Ѐ

– –

3D cutlery tray PremiumComfort 15

Cutlery tray ExtraComfort 10

AutoSensor Ѐ

AutoSensor –

Display –/– Ѐ/Ѐ

LED –/– –/–

Ѐ

37


Dishwashers Miele detergents, rinse aid and salt for Miele dishwashers

Miele detergents, rinse aid and salt specifically designed for Miele dishwashers When selecting your dishwasher, you chose top Miele quality. However, the right choice of detergents, rinse aid and salt is also important to achieve optimum wash and drying results. Not all off-the shelf detergents deliver the same results on all machines. That is why Miele is now introducing detergents, rinse aid and salt specifically designed for Miele dishwashers: These detergents, rinse aid and salt were developed and tested in Miele's own in-house laboratories in cooperation with selected quality suppliers.

Optimum cleaning and gentle care for your delicate crockery and glassware

All formulations are perfectly geared to Miele dishwashers. This allows you to tap the potential of your Miele machines to the full and reduce the burden on the environment at the same time.

No skin contact thanks to water-soluble foil wrapping

Miele's high-end CareCollection products can be ordered from the convenience of your own home. Visit our onlineshop: www.miele-shop.com 38

Simplified replenishing possible without mess or spillage thanks to a special cap


Miele Dishwasher Tabs For best results in Miele dishwashers. Ʒ Å Ä»»ºÊÅËÄÍÈ·Æ ʾ·ÄÁÉÊÅÍater-soluble foil wrapping ƷSpotless cleaning - even in the face of stubborn soil Ʒ Contains rinse aid for spotless results ƷContains salt substitutes to prevent scaling ƷGlass protection formula prevents etching ƷSpecial protection against stains on silverware and stainless steel ƷPhosphate-free – Good for the environment Contents: 3 x 24 tablets

Miele Dishwasher Salt For best results in Miele dishwashers. ƷExtra coarse ƷPrevents deposits Contents: 1.5 kg

Miele Dishwasher Powder

Miele Dishwasher Rinse aid

For best results in Miele dishwashers. ƷSuper-active enzymes – effective even at low temperatures Ʒ Active oxygen for thorough cleanliness Ʒ Glass protection formula prevents etching

For excellent drying and protection of crockery in Miele dishwashers. ƷSpotless, sparkling finish on glassware ƷSupports drying ƷGlass protection formula prevents etching

Contents: 1.5 kg

Contents: 500 ml


Dishwashers Optional accessories

Building-under decor sets

Stainless-steel CleanSteel front panels for integrated dishwashers

Stainless-steel CleanSteel front panel for fully integrated dishwashers

GDU building-under decor sets

Stainless-steel CleanSteel front panels

Stainless-steel CleanSteel front panels

Adding a GDU kit to an integrated appliance gives a built-under model. Fitting decor panels up to a max. thickness of 4 mm are possible. A depth-adjustable plinth is also provided as standard. The GDU decor set cannot be combined with a stainless-steel modular fascia panel.

Miele integrated dishwashers with a stainless-steel CleanSteel fascia can be fitted with a stainless-steel CleanSteel front panel.

Miele fully integrated dishwashers can be fitted with a stainless-steel CleanSteel front panel (GFVi).

GDU 60/60-1: For Integrated dishwashers from the following series: G 1002/2002 XXL, G 4000/4005 XXL and G 5000/5005 XXL Decor panel dimensions 60/60-1: W x H: 585 x 605 mm Brilliant white, black

For integrated dishwashers from the following series: G 1002/2002 XXL, G 4000/4005 XXL, G 5000/5005 XXL with stainless steel fascia GFV 60/57-1 W x H: 600 x 570 mm GFV 60/60-1 W x H: 600 x 600 mm

For fully integrated dishwashers from the following series: G 1002/2002 XXL, G 4000/4005 XXL G 5000/5005 XXL GFVi 609/72-1 W x H: 600 x 720 mm Including H 5000 rail handle and fittings GFVi 609/77-1 W x H: 600 x 770 mm Including H 5000 rail handle and fittings

Building-under kit (not illustrated) A building-under kit is available to convert a freestanding dishwasher into a built-under model. This kit consists of worktop protection trim, skids with an integrated height-adjustment feature and a depth-adjustable plinth. UBS G 60-1 building-under kit Required for converting a freestanding dishwasher into a built-under model. Contents: – Skids – Depth-adjustable plinth – Worktop protection trim For: Freestanding dishwashers from the following series: G 1002 and G 5000

40


Cutlery basket GBU 5000

Glassware rail GGU 5000

G-WPS extension set

The new cutlery basket for the Miele G5000 generation of dishwashers emanates Miele’s exemplary quality in its modern, superior appearance and can be placed in a variety of positions on the front row of spikes in the lower basket. It can be ordered to provide additional cutlery capacity for dishwashers with a cutlery tray.

The glassware rail can be used alongside the glass holder in the rear of the upper basket. It can increase the glassware capacity from 10 to 13 in the lower basket.

Extension set comprising of a 1.5 m metal braided inlet hose and a 1.5 m drain hose. Supplied with all connection fittings.

For use with G 5000 dishwashers

For use with all Miele dishwashers

For use with G 5000 dishwashers

41


Installation diagrams

G 4220 U, G 5220 SCU, G 5500 SCU

G 5715 SCU

G 4220 i, G 4420 SCi, G 5220 SCi, G 5500 SCi

1)

2) 1)

Appliance height max. 930 mm with plinth height conversion kit, Mat.-No. 6394761

Appliance height max. 970 mm with plinth height conversion kit, Mat.-No. 6394761

Plinth height 35–155 mm Plinth height 100–220 mm Appliance height max. 930 mm with plinth height conversion kit, Mat.-No. 6394761

G 5715 SCi, G 5815 SCi, G 5935 SCi

G 4570 SCVi

G 4481 SCVi, G 5570 SCVi

1)

1)

1)

Plinth height 35–155 mm Plinth height 100–220 mm 3) Appliance height max. 970 mm with plinth height conversion kit, Mat.-No. 6394761 2)

G 5775 SCVi, G 5985 SCVi

1)

Plinth height 35–155 mm Plinth height 100–220 mm 3) Appliance height max. 970 mm with plinth height conversion kit, Mat.-No. 6394761 2)

42

1)

3)

Plinth height 35–155 mm Plinth height 100–220 mm 3) Appliance height max. 930 mm with plinth height conversion kit, Mat.-No. 6394761 2)

Plinth height 35–155 mm Plinth height 100–220 mm 3) Appliance height max. 930 mm with plinth height conversion kit, Mat.-No. 6394761 2)


Calculating door size The furniture door height is equal to the niche height minus the fascia/drawer line minus the height from the floor to the bottom of the furniture door.

Integrated models

Niche height - Fascia/drawer line (Where applicable) - Floor to bottom of furniture door = Door height

Fully integrated models

WORKTOP

Fascia panel

Door Panel

Door Panel

Floor to bottom of furniture door

Floor to bottom of furniture door

Niche Height

Minimum/Maximum heights Integrated Models G 4000/G 5000 Range Niche height Height from floor to bottom of furniture door Fascia panel Furniture door panel height

G 5000 XXL Range 805 mm to 870 mm 35/155 mm to 100/220 mm 116 mm to 150 mm 500 mm to 650 mm

845 mm to 910 mm 35/155 mm to 100/220 mm 116 mm to 150 mm 540 mm to 690 mm

Fully Integrated Models Niche height Height from floor to bottom of furniture door Furniture door panel height

G 5000 Range

G 5000 XXL Range

805 mm to 870 mm 35/155 mm to 100/220 mm 650 mm to 770 mm

845 mm to 910 mm 35/155 mm to 100/220 mm 690 mm to 810 mm

43


Technical data

Miele Model no. illustrated on page Design Type of dishwasher Control panel Available colours Optional fascia colours Controls Ă‹ĂˆĂ‰Ă…ĂˆÆËɞ¸ËÊÊÅÄÂšĂ…Ă„ĂŠĂˆĂ…Ă‚Ă‰ Navitronic touch controls Â¡Ă?Ă‰ĂŠÂˇĂˆĂŠŸ¡š¿Â¿ÊĂ?ƭšÅËÄʺÅĂ?Ă„ÂżĂ„ÂşÂżÂšÂˇĂŠĂ…Ăˆ Display, signals and indicators 3 digit display Ęşº¿½¿ÊƑĘžĂ‰ÂťÂ˝ĂƒÂťĂ„ĂŠÂżĂ„ÂşÂżÂšÂˇĂŠĂ…Ăˆ ʸƯ¿ĝº¿ÉÆ¡Ă? 2–line fully integrated display Navitronic display Water intake/drainage Salt and rinse aid Check filter Check spray arm lower/middle Programme sequence Opitical/acoustic function monitor –Buzzer with volume control Perfect GlassCare indicator Crockery can be added žÅ¿šĂ…ÂźÂşÂżÂźÂźÂťĂˆÂťĂ„ĂŠĂ‚ÂˇĂ„Â˝Ă‹ÂˇÂ˝ÂťĂ‰Ć­Ă†ĂˆĂ…Â˝ĂˆÂˇĂƒĂƒÂˇÂ¸Ă‚ÂťÅÆÊ¿ÅÄÉ  Features Ă‹ĂŠĂ…ÂťĂ„Ă‰Ă…Ăˆ ÂťĂ„Ă‰Ă…ĂˆĂˆĂ? Automatic load recognition Spray arm sensor lower/middle ÂťĂŠÂťĂˆÂ˝ÂťĂ„ĂŠ½ÄÊ ÂšĂŠÂżĂŒÂťÂşĂˆĂ?¿Ä½ Advanced Active drying Auto–Open drying In–door salt container AutoClose Brilliant light Ă…ĂƒÂźĂ…ĂˆĂŠÂÅɝ ž¿ÂºÉ¡ŸÊĂ?ÂŚà  In operation lock Ă‹ĂˆÂ¸Ă…ŸËĚʿÅÄ

Ă„ĂŠÂťĂ„Ă‰ÂżĂŒÂťĂ‚Ă…Ă?ÂťĂˆ¸¡Éà ÊŸËĚʿÅÄ ÂťĂˆÂźÂťÂšĂŠ ¡ÉÉÂˇĂˆÂť Maximum sound power db (re 1 pw) Consumption data 1) Energy efficiency rating WELS water efficiency rating Energy consumption kWh per year Water consumption litres per cycle Programme duration h:min Programmes ÂťĂ„Ă‰Ă…ĂˆĂ?¡Éž ÂťĂ„Ă‰Ă…ĂˆĂ?¡Éž½Äʝƭ Äʝ ÅÊɡĺơÄÉʞʟ͎ Ă„ÂťĂˆÂ˝Ă?Ă‰ÂˇĂŒÂť Hygiene Extra quiet ¿½žÊÉſ¿Ľʟʡ͎ Ë¿šà Ă?¡Éžʝʡ͎ Prewash Special programmes Baskets and inserts Ă‹ĂŠĂ‚ÂťĂˆĂ?¸¡Éà Ê Ă‹Ă‚Ă‚ĆŻĂ?¿ºÊžÂšĂ‹ĂŠĂ‚ÂťĂˆĂ?ĂŠĂˆÂˇĂ? ĘşÂšĂ‹ĂŠĂ‚ÂťĂˆĂ?ĂŠĂˆÂˇĂ? Baskets upper/lower Capacity Place settings no. Plate diameter, upper basket cm Plate diameter, lower basket cm

44

G 4220

G 4420 SC

G 5500 SC

G 4220 U

G 5220 SCU

G 5500 SCU

Freestanding Included Brilliant white

Freestanding Included Brilliant white CleanSteel

Freestanding Included Brilliant white

Built under Included CleanSteel

Built under Included CleanSteel

Built under Included CleanSteel

Ѐ – ЀƭЀ

Ѐ – ЀƭЀ

Ѐ – ЀƭЀ

Ѐ – ЀƭЀ

Ѐ – ЀƭЀ

Ѐ – ЀƭЀ

– Ѐ Ư – – 1/LED 2/LED – –/– – – – – – ƯƭƯ

– Ѐ Ư – – 1/LED 2/LED – –/– – – – – – ƯƭƯ

– Ư Ѐ – – Display Display Display –/– Display – – Display – ЀƭЀ

– Ѐ Ư – – 1/LED 2/LED – –/– – – – – – ƯƭƯ

– Ѐ Ư – – 1/LED 2/LED – –/– 3/LED – – – – ƯƭƯ

– Ư Ѐ – – Display Display Display –/– Display – – Display – ЀƭЀ

Ѐ Ư – – Ư Ѐ – – – – – Ѐ Ѐ – Ѐ Ư Ư 48

Ѐ Ư – – Ư Ѐ – – – – – Ѐ Ѐ – Ѐ Ư Ư 48

Ѐ Ѐ – – Ѐ Ѐ – – – – – Ѐ Ѐ – Ѐ Ѐ Ѐ 44

Ѐ Ư – – Ư Ѐ – – – – – Ѐ Ѐ – Ѐ Ư Ư 48

Ѐ Ư – – Ѐ Ѐ – – – – – Ѐ Ѐ – Ѐ Ư Ѐ 46

Ѐ Ѐ – – Ѐ Ѐ – – – – – Ѐ Ѐ – Ѐ Ѐ Ѐ 44

3.0 4.0 277 14 02:22

3.5 4.5 265 12.7 02:35

3.5 4.5 265 12.7 02:35

3.0 4.0 277 14 02:22

3.5 4.5 265 12.7 02:35

3.5 4.5 265 12.7 02:35

Ѐ ƯƭЀ Ѐ Ѐ – – Ѐ Ư – –

Ѐ ƯƭЀ Ѐ Ѐ – – Ѐ Ѐ – –

Ѐ ЀƭƯ Ѐ Ѐ – – Ѐ Ѐ – –

Ѐ ƯƭЀ Ѐ Ѐ – – Ѐ Ư – –

Ѐ ЀƭƯ Ѐ Ѐ – – Ѐ Ѐ – –

Ѐ ЀƭƯ Ѐ Ѐ – – Ѐ Ѐ – –

Đ€ ĆŻ ĆŻ EasyComfort

ĆŻ ĆŻ ĆŻ EasyComfort

Ư Ư Ѐ HighComfort

Đ€ ĆŻ ĆŻ EasyComfort

Ư Ѐ Ư ExtraComfort

Ư Ư Ѐ HighComfort

14 19–23 27–35

14 15–19 27–35

14 15–19 27–35

14 19–23 27–35

14 15–19 27–35

14 15–19 27–35


Miele Model no. Installation 3) Height Width Depth Depth with door open Net weight Electrical connection Total rated load Power cable with moulded plug Water connection Water supply Drain connection Maximum drain pump height/length ·º¿ÅƑų÷¿ÄÉ¿Äʻȼ»È»Ä¹»ÉËÆÆÈ»ÉÉ»º ƻȷʿÅÄ¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄÉƭ»ÈÊ¿¼¿¹·Ê»ż½Ë·È·ÄÊ»»

mm mm mm mm kg

G 4220

G 4420 SC

G 5500 SC

G 4220 U

G 5220 SCU

G 5500 SCU

845–880 598 600 1195 58

845–880 598 600 1195 58

845–880 598 600 1195 58

805–870 598 570 1165 52

805–870 598 570 1165 52

805–870 598 570 1165 52

W m

2200 1.7

m

1/4 Ѐ Ѐ



2200 2200 2200 2200 1.7 1.7 1.7 1.7 1.5 m waterproof double hose with 20 mm (¾ inch) threaded union Cold or hot, max 60°C; 0.3 to 10 bar (30–1,000 kPa) 1.5 m flexible drain hose, internal diameter 22 mm 1/4 1/4 1/4 1/4 Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ

2200 1.7

1/4 Ѐ Ѐ

Notes · = yes, – no

Data correct at time of brochure print. Alteration rights reserved.

45


Miele Model no. illustrated on page Design Type of dishwasher Control panel Available colours Optional fascia colours Controls Ă‹ĂˆĂ‰Ă…ĂˆÆËɞ¸ËÊÊÅÄÂšĂ…Ă„ĂŠĂˆĂ…Ă‚Ă‰ Navitronic touch controls Â¡Ă?Ă‰ĂŠÂˇĂˆĂŠŸ¡š¿Â¿ÊĂ?ƭšÅËÄʺÅĂ?Ă„ÂżĂ„ÂşÂżÂšÂˇĂŠĂ…Ăˆ Display, signals and indicators 3 digit display Ęşº¿½¿ÊƑĘžĂ‰ÂťÂ˝ĂƒÂťĂ„ĂŠÂżĂ„ÂşÂżÂšÂˇĂŠĂ…Ăˆ ʸƯ¿ĝº¿ÉÆ¡Ă? 2–line fully integrated display Navitronic display Water intake/drainage Salt and rinse aid Check filter Check spray arm lower/middle Programme sequence Opitical/acoustic function monitor –Buzzer with volume control Perfect GlassCare indicator Crockery can be added žÅ¿šĂ…ÂźÂşÂżÂźÂźÂťĂˆÂťĂ„ĂŠĂ‚ÂˇĂ„Â˝Ă‹ÂˇÂ˝ÂťĂ‰Ć­Ă†ĂˆĂ…Â˝ĂˆÂˇĂƒĂƒÂˇÂ¸Ă‚ÂťÅÆÊ¿ÅÄÉ  Features Ă‹ĂŠĂ…ÂťĂ„Ă‰Ă…Ăˆ ÂťĂ„Ă‰Ă…ĂˆĂˆĂ? Ă‹ĂŠĂ…ĂƒÂˇĂŠÂżÂšÂÅ¡ºĂˆÂťÂšĂ…½Ä¿Ê¿ÅÄ Spray arm sensor lower/middle ÂťĂŠÂťĂˆÂ˝ÂťĂ„ĂŠ½ÄÊ ÂšĂŠÂżĂŒÂťÂşĂˆĂ?¿Ä½ ÂşĂŒÂˇĂ„ÂšÂťÂşÂšĂŠÂżĂŒÂťÂşĂˆĂ?¿Ä½ Ă‹ĂŠĂ…ĆŻƝÄÂşĂˆĂ?¿Ä½ In–door salt container AutoClose Brilliant light Ă…ĂƒÂźĂ…ĂˆĂŠÂÅɝ ž¿ÂºÉ¡ŸÊĂ?ÂŚà  In operation lock Ă‹ĂˆÂ¸Ă…ŸËĚʿÅÄ

Ă„ĂŠÂťĂ„Ă‰ÂżĂŒÂťĂ‚Ă…Ă?ÂťĂˆ¸¡Éà ÊŸËĚʿÅÄ ÂťĂˆÂźÂťÂšĂŠ ¡ÉÉÂˇĂˆÂť Maximum sound power db (re 1 pw) Consumption data 1) Energy efficiency rating WELS water efficiency rating Energy consumption kWh per year Water consumption litres per cycle Programme duration h:min Programmes ÂťĂ„Ă‰Ă…ĂˆĂ?¡Éž ÂťĂ„Ă‰Ă…ĂˆĂ?¡Éž½Äʝƭ Äʝ ÅÊɡĺơÄÉʞʟ͎ Ă„ÂťĂˆÂ˝Ă?Ă‰ÂˇĂŒÂť Hygiene ĂŽĂŠĂˆÂˇÇË¿Ê ¿½žÊÉſ¿Ľʟʡ͎ Ë¿šà Ă?¡Éžʝʡ͎ Prewash Special programmes Baskets and inserts Ă‹ĂŠĂ‚ÂťĂˆĂ?¸¡Éà Ê Ă‹Ă‚Ă‚ĆŻĂ?¿ºÊžÂšĂ‹ĂŠĂ‚ÂťĂˆĂ?ĂŠĂˆÂˇĂ? ĘşÂšĂ‹ĂŠĂ‚ÂťĂˆĂ?ĂŠĂˆÂˇĂ? Baskets upper/lower Capacity Place settings no. Plate diameter, upper basket cm Plate diameter, lower basket cm

46

G 5715 SCU XXL

G 4220 i

G 4420 SCi

G 5220 SCi

G 5500 SCi

G 5715 SCi XXL

Built under Included CleanSteel

Integrated Included CleanSteel

Integrated Included CleanSteel Brilliant white Black

Integrated Included CleanSteel Brilliant white Black

Integrated Included CleanSteel Brilliant white Black

Integrated Included CleanSteel Brilliant white Black

Ѐ – ЀƭЀ

Ѐ – ЀƭЀ

Ѐ – ЀƭЀ

Ѐ – ЀƭЀ

Ѐ – ЀƭЀ

Ѐ – ЀƭЀ

– Ư Ѐ – – Display Display Display –/– Display – – Display – ЀƭЀ

– Ѐ Ư – – 1/LED 2/LED – –/– – – – – – ƯƭƯ

– Ѐ Ư – – 1/LED 2/LED – –/– – – – – – ƯƭƯ

– Ѐ Ư – – 1/LED 2/LED – –/– 3/LED – – – – ƯƭƯ

– Ư Ѐ – – Display Display Display –/– Display – – Display – ЀƭЀ

– Ư Ѐ – – Display Display Display –/– Display – – Display – ЀƭЀ

Ѐ Ѐ Ѐ – Ѐ Ư Ѐ Ѐ – – – Ѐ Ѐ – Ѐ Ѐ Ѐ 44

Ѐ Ư Ư – Ư Ѐ Ư Ư – – – Ѐ Ѐ – Ѐ Ư Ư 48

Ѐ Ư Ư – Ư Ѐ Ư Ư – – – Ѐ Ѐ – Ѐ Ư Ư 48

Ѐ Ư Ư – Ѐ Ѐ Ư Ư – – – Ѐ Ѐ – Ѐ Ư Ѐ 46

Ѐ Ѐ Ư – Ѐ Ѐ Ư Ư – – – Ѐ Ѐ – Ѐ Ѐ Ѐ 44

Ѐ Ѐ Ѐ – Ѐ Ư Ѐ Ѐ – – – Ѐ Ѐ – Ѐ Ѐ Ѐ 44

3.5 5.0 288 12.3 02:36

3.0 4.0 277 14 02:22

3.5 4.5 265 12.7 02:35

3.5 4.5 265 12.7 02:35

3.5 4.5 265 12.7 02:35

3.5 5.0 288 12.3 02:36

Ѐ ЀƭƯ Ѐ Ѐ – ЀƺʝʡºƝ Ư Ѐ – –

Ѐ ƯƭЀ Ѐ Ѐ – Ư Ѐ Ư – –

Ѐ ƯƭЀ Ѐ Ѐ – Ư Ѐ Ư – –

Ѐ ЀƭƯ Ѐ Ѐ – Ư Ѐ Ѐ – –

Ѐ ЀƭƯ Ѐ Ѐ – Ư Ѐ Ѐ – –

Ѐ ЀƭƯ Ѐ Ѐ – ЀƺʝʡºƝ Ư Ѐ – –

Ư Ư Ѐ HighComfort

Đ€ ĆŻ ĆŻ EasyComfort

Ư Ѐ Ư EasyComfort

Ư Ѐ Ư ExtraComfort

Ư Ư Ѐ HighComfort

Ư Ư Ѐ HighComfort

15 19–23 27–35

14 19–23 27–35

14 15–19 27–35

14 15–19 27–35

14 15–19 27–35

15 19–23 27–35


Miele Model no. Installation 3) Height Width Depth Depth with door open Net weight Electrical connection Total rated load Power cable with moulded plug Water connection Water supply Drain connection Maximum drain pump height/length ·º¿ÅƑų÷¿ÄÉ¿Äʻȼ»È»Ä¹»ÉËÆÆÈ»ÉÉ»º ƻȷʿÅÄ¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄÉƭ»ÈÊ¿¼¿¹·Ê»ż½Ë·È·ÄÊ»»

G 5715 SCU XXL

G 4220 i

G 4420 SCi

G 5220 SCi

G 5500 SCi

G 5715 SCi XXL

845–910 598 570 1195 59

805–870 598 570 1165 52

805–870 598 570 1165 52

805–870 598 570 1165 52

805–870 598 570 1165 52

845–910 598 570 1195 59

W m

2200 1.7

2200 1.7

2200 1.7

2200 1.7

2200 1.7

2200 1.7

m Ѐ Ѐ

1/4 Ѐ Ѐ

1/4 Ѐ Ѐ

1/4 Ѐ Ѐ

1/4 Ѐ Ѐ

1/4 Ѐ Ѐ

1/4

mm mm mm mm kg

Notes · = yes, – no

47


Miele Model no. illustrated on page Design Type of dishwasher Control panel Available colours Optional fascia colours Controls ËÈÉÅÈÆËɾ¸ËÊÊÅĹÅÄÊÈÅÂÉ ·Ì¿ÊÈÅÄ¿¹ÊÅ˹¾¹ÅÄÊÈÅÂÉ »Â·ÏÉÊ·Èʼ·¹¿Â¿ÊÏƭ¹ÅËÄʺÅÍĿĺ¿¹·ÊÅÈ Display, signals and indicators ʺº¿½¿Êº¿ÉÆ·Ï ʺº¿½¿ÊƑʾÉ»½Ã»Äʿĺ¿¹·ÊÅÈ ʸƯ¿Ļº¿ÉÆ·Ï ʹƯ¿Ļ¼ËÂÂÏ¿ÄÊ»½È·Ê»ºº¿ÉÆ·Ï ·Ì¿ÊÈÅÄ¿¹º¿ÉÆ·Ï Water intake/drainage Salt and rinse aid ¾»¹Á¼¿ÂÊ»È ¾»¹ÁÉÆÈ·Ï·ÈÃÂÅÍ»ÈƭÿººÂ» ÈŽȷÃûÉ»Ç˻Ĺ» Æ¿Ê¿¹·Âƭ·¹ÅËÉÊ¿¹¼ËĹʿÅÄÃÅÄ¿ÊÅÈ ƯËÐлÈͿʾÌÅÂËû¹ÅÄÊÈÅ »È¼»¹Ê ·ÉÉ·È»¿Äº¿¹·ÊÅÈ ÈŹÁ»ÈϹ·Ä¸»·ºº»º ¾Å¿¹»żº¿¼¼»È»ÄÊ·Ľ˷½»ÉƭÆÈŽȷÃ÷¸Â»ÅÆÊ¿ÅÄÉ  Features ËÊÅ»ÄÉÅÈ »ÄÉÅÈÈÏ ËÊÅ÷ʿ¹ÂÅ·ºÈ»¹Å½Ä¿Ê¿ÅÄ ÆÈ·Ï·ÈÃÉ»ÄÉÅÈÂÅÍ»ÈƭÿººÂ» »Ê»È½»Äʽ»ÄÊ ¹Ê¿Ì»ºÈϿĽ ºÌ·Ä¹»º¹Ê¿Ì»ºÈϿĽ ËÊÅƯƻĺÈϿĽ

ÄƯºÅÅÈÉ·ÂʹÅÄÊ·¿Ä»È ËÊÅÂÅÉ» ȿ¿·ÄÊ¿½¾Ê ÅüÅÈÊÂÅÉ» ¾¿ÂºÉ·¼»ÊÏÂŹÁ

ÄÅƻȷʿÅÄÂŹÁ ËȸżËĹʿÅÄ

ÄÊ»ÄÉ¿Ì»ÂÅͻȸ·ÉÁ»Ê¼ËĹʿÅÄ »È¼»¹Ê ·ÉÉ·È» Maximum sound power db (re 1 pw) Consumption data 1) Energy efficiency rating WELS water efficiency rating Energy consumption kWh per year Water consumption litres per cycle Programme duration h:min Programmes »ÄÉÅÈͷɾ »ÄÉÅÈͷɾ½»ÄÊ»ƭ »ÄÊ» ÅÊɷĺƷÄÉʾʼͮ ĻȽÏÉ·Ì» Ͻ¿»Ä» ÎÊÈ·ÇË¿»Ê ¿½¾ÊÉſ¿Ľʼʷͮ Ë¿¹Áͷɾʻʷͮ Ȼͷɾ Æ»¹¿·ÂÆÈŽȷÃûÉ Baskets and inserts ËÊ»Èϸ·ÉÁ»Ê ËÂÂƯÍ¿ºÊ¾¹ËÊ»ÈÏÊÈ·Ï ʺ¹ËÊ»ÈÏÊÈ·Ï ·ÉÁ»ÊÉËÆÆ»ÈƭÂÅÍ»È Capacity Place settings no. ·ʻº¿·Ã»Ê»ÈƑËÆƻȸ·ÉÁ»Ê ¹Ã ·ʻº¿·Ã»Ê»ÈƑÂÅͻȸ·ÉÁ»Ê ¹Ã

48

G 5815 SCi XXL

G 5935 SCi XXL

G 4481 SCVi

G 5570 SCVi

G 5775 SCVi XXL

G 5985 SCVi XXL

Integrated Included CleanSteel

Integrated Included CleanSteel

Fully integrated Included Stainless steel

Fully integrated Included Stainless steel

Fully integrated Included Stainless steel

Fully integrated Included Stainless steel

Ѐ Ư ЀƭЀ

Ư Ѐ ЀƭЀ

Ѐ Ư ЀƭЀ

Ѐ Ư ЀƭЀ

Ѐ Ư ЀƭЀ

Ѐ Ư ЀƭЀ

Ư Ư Ѐ Ư Ư Display Display ¿ÉÆÂ·Ï ƯƭЀ¿ÉÆ·Ï ¿ÉÆÂ·Ï ƯƭƯ Ư ¿ÉÆÂ·Ï Ư ЀƭЀ

Ư Ư Ư Ư Ѐ Display Display ¿ÉÆÂ·Ï ЀƭЀ¿ÉÆ·Ï ¿ÉÆÂ·Ï ƯƭƯ Ư ¿ÉÆÂ·Ï Ѐ ЀƭЀ

Ư Ѐ Ư Ư Ư 1/LED 2/LED Ư ƯƭƯ Ư ƯƭЀ Ѐ Ư Ư ƯƭƯ

Ư Ư Ѐ Ư Ư Display Display ¿ÉÆÂ·Ï ƯƭƯ ¿ÉÆÂ·Ï ЀƭЀ Ѐ ¿ÉÆÂ·Ï Ư ЀƭЀ

Ư Ư Ѐ Ư Ư Display Display ¿ÉÆÂ·Ï ƯƭƯ ¿ÉÆÂ·Ï ЀƭЀ Ѐ ¿ÉÆÂ·Ï Ư ЀƭЀ

Ư Ư Ư Ѐ Ư Display Display ¿ÉÆÂ·Ï ЀƭЀ¿ÉÆÂ·Ï ¿ÉÆÂ·Ï ЀƭЀ Ѐ ¿ÉÆÂ·Ï Ѐ ЀƭЀ

Ѐ Ѐ Ѐ ƯƭЀ Ѐ Ư Ѐ Ѐ Ư Ư Ѐ Ѐ Ѐ Ư Ѐ Ѐ Ѐ 41

Ѐ Ѐ Ѐ ЀƭЀ Ѐ Ư Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ư Ѐ Ѐ Ѐ 41

Ѐ Ư Ư ƯƭƯ Ư Ѐ Ư Ư Ư Ư Ư Ѐ Ư Ư Ѐ Ư Ư 48

Ѐ Ѐ Ư ƯƭƯ Ѐ Ѐ Ư Ư Ư Ư Ư Ѐ Ư Ư Ѐ Ѐ Ѐ 44

Ѐ Ѐ Ѐ ƯƭƯ Ѐ Ư Ѐ Ѐ Ư Ư Ư Ѐ Ư Ư Ѐ Ѐ Ѐ 44

Ѐ Ѐ Ѐ ЀƭЀ Ѐ Ư Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ Ư Ư Ѐ Ѐ Ѐ 41

3.5 5.0 288 12.3 02:36

3.5 5.0 288 12.3 02:36

3.5 4.5 265 12.7 02:35

3.5 4.5 265 12.7 02:35

3.5 5.0 288 12.3 02:36

3.5 5.0 288 12.3 02:36

Ѐ ЀƭƯ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐƺʺʿºƻ Ѐ Ѐ Ư Ư

Ѐ ЀƭƯ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐƺʺʿºƻ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ

Ѐ ƯƭЀ Ѐ Ѐ Ư Ư Ѐ Ѐ Ư Ư

Ѐ ЀƭƯ Ѐ Ѐ Ư Ư Ѐ Ѐ Ư Ư

Ѐ ЀƭƯ Ѐ Ѐ Ư Ѐƺʻʷºƻ Ư Ѐ Ư Ư

Ѐ ЀƭƯ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐƺʺʿºƻ Ѐ Ѐ Ѐ Ѐ

Ư Ư Ѐ ȻÿËÃÅüÅÈÊ

Ư Ư Ѐ ȻÿËÃÅüÅÈÊ

Ư Ѐ Ư ·ÉÏÅüÅÈÊ

Ư Ư Ѐ ¿½¾ÅüÅÈÊ

Ư Ư Ѐ ¿½¾ÅüÅÈÊ

Ư Ư Ѐ ȻÿËÃÅüÅÈÊ

15 ʸˀƯʹʺ ʹʾƯʺʼ

15 ʸˀƯʹʺ ʹʾƯʺʼ

14 ʸʼƯʸˀ ʹʾƯʺʼ

14 ʸʼƯʸˀ ʹʾƯʺʼ

15 ʸˀƯʹʺ ʹʾƯʺʼ

15 ʸˀƯʹʺ ʹʾƯʺʼ


Miele Model no. Installation 3) Height Width Depth Depth with door open Net weight Electrical connection Total rated load Power cable with moulded plug Water connection Water supply Drain connection Maximum drain pump height/length ·º¿ÅƑų÷¿ÄÉ¿Äʻȼ»È»Ä¹»ÉËÆÆÈ»ÉÉ»º ƻȷʿÅÄ¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄÉƭ»ÈÊ¿¼¿¹·Ê»ż½Ë·È·ÄÊ»»

G 5815 SCi XXL

G 5935 SCi XXL

G 4481 SCVi

G 5570 SCVi

G 5775 SCVi XXL

G 5985 SCVi XXL

845–910 598 570 1195 59

845–910 598 570 1195 59

805–870 598 570 1165 52

805–870 598 570 1165 52

845–910 598 570 1195 59

845–910 598 570 1195 59

W m

2200 1.7

2200 1.7

2200 1.7

2200 1.7

2200 1.7

2200 1.7

m

1/4 Ѐ Ѐ

1/4 Ѐ Ѐ

1/4 Ѐ Ѐ

1/4 Ѐ Ѐ

1/4 Ѐ Ѐ

1/4 Ѐ Ѐ

mm mm mm mm kg



Notes · = yes, – no

49


Miele Model no. illustrated on page Design Type of dishwasher Control panel Available colours Optional fascia colours Controls Ă‹ĂˆĂ‰Ă…ĂˆÆËɞ¸ËÊÊÅÄÂšĂ…Ă„ĂŠĂˆĂ…Ă‚Ă‰ Navitronic touch controls Delay start facility/countdown indicator Display, signals and indicators 3 digit display 3 digit, 7 segment indicator 1–line display 2–line fully integrated display Navitronic display Water intake/drainage Salt and rinse aid Check filter Check spray arm lower/middle Programme sequence Æ¿Ê¿š¡Âƭ¡šÅËÉÊ¿šŸËĚʿÅÄĂƒĂ…Ă„ÂżĂŠĂ…Ăˆ –Buzzer with volume control Perfect GlassCare indicator Crockery can be added Choice of different languages/programmable options Features Ă‹ĂŠĂ…ÂťĂ„Ă‰Ă…Ăˆ SensorDry Automatic load recognition Spray arm sensor lower/middle DetergentAgent ÂšĂŠÂżĂŒÂťÂşĂˆĂ?¿Ä½ Advanced Active drying Auto–Open drying In–door salt container AutoClose Brilliant light Ă…ĂƒÂźĂ…ĂˆĂŠÂÅɝ Child safety lock In operation lock Turbo function Intensive lower basket function ÂťĂˆÂźÂťÂšĂŠ ¡ÉÉÂˇĂˆÂť Maximum sound power db (re 1 pw) Consumption data 1) Energy efficiency rating WELS water efficiency rating Energy consumption kWh per year Water consumption litres per cycle Programme duration h:min Programmes ÂťĂ„Ă‰Ă…ĂˆĂ?¡Éž ÂťĂ„Ă‰Ă…ĂˆĂ?¡Éž½Äʝƭ Äʝ ÅÊɡĺơÄÉʞʟ͎ Ă„ÂťĂˆÂ˝Ă?Ă‰ÂˇĂŒÂť Hygiene Extra quiet ¿½žÊÉſ¿Ľʟʡ͎ Ë¿šà Ă?¡Éžʝʡ͎ Prewash Special programmes Baskets and inserts Cutlery basket Ă‹Ă‚Ă‚ĆŻĂ?¿ºÊžÂšĂ‹ĂŠĂ‚ÂťĂˆĂ?ĂŠĂˆÂˇĂ? 3D cutlery tray Baskets upper/lower Capacity Place settings Plate diameter, upper basket Plate diameter, lower basket

50

no. cm cm

G 4570 SCVi Fully integrated Included Stainless steel Ѐ – – – – – – – 1/LED 2/LED – –/– – ƯƭЀ – – – –/– Ѐ – – – – Ѐ – – – – – Ѐ – – – – Ѐ 46 3.0 3.0 231 12.3 02:02 Ѐ ЀƭƯ Ѐ Ѐ – – Ѐ Ѐ – – – Ѐ – GOK 45.10 GUK 45.20 10 15–19 27–31


Miele Model no. Installation 3) Height Width Depth Depth with door open Net weight Electrical connection Total rated load Power cable with moulded plug Water connection Water supply Drain connection Maximum drain pump height/length ·º¿ÅƑų÷¿ÄÉ¿Äʻȼ»È»Ä¹»ÉËÆÆÈ»ÉÉ»º ƻȷʿÅÄ¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄÉƭ»ÈÊ¿¼¿¹·Ê»ż½Ë·È·ÄÊ»»

G 4570 SCVi mm mm mm mm kg

805–870 448 570 1165 41

W m

2200 1.7

m

1/4 Ѐ Ѐ

Notes · = yes, – no

51


Miele Australia Pty.Ltd. ACN 005 635 398 ABN 96 005 635 398 Miele Gallery Knoxfield 1 Gilbert Park Drive Knoxfield VIC 3180 Telephone 1300 464 353 (1300 4 MIELE) Miele Gallery South Melbourne 208-210 Coventry Street South Melbourne VIC 3205 Miele Showroom Sydney 3 Skyline Place Frenchs Forest NSW 2086 Miele Gallery Brisbane 39 Harvey Street Eagle Farm QLD 4009 Miele Gallery Adelaide 83-85 Sir Donald Bradman Drive Hilton SA 5033 Miele Gallery Perth 205-207 Stirling Highway Claremont WA 6010

www.miele.com.au Miele Gallery New Zealand Unit L, 10-20 Sylvia Park Road Mt. Wellington, Auckland, 1060 Telephone 0800 264 353 www.miele.co.nz Miele Global Headquarters Miele & Cie. KG Carl-Miele-Strasse 29 33332 Guetersloh Federal Republic of Germany

Foreign Sales Companies (A) Miele Ges.m.b.H., Wals/Salzburg (AUS) Miele Australia Pty. Ltd., Melbourne (B) N.V. Miele S.A., Mollem (CDN) Miele Limited, Vaughan/Ontario (CH) Miele AG, Spreitenbach (CL) Miele Ltda., Santiago de Chile (CN) Miele Shanghai Trading Ltd., Shanghai (CZ) Miele spol.s.r.o., Brno (D) Miele & Cie. KG, Gütersloh (DK) Miele A/S, Glostrup/Copenhagen (E) Miele S.A., Alcobendas/Madrid (EST) Miele OÜ, Tallinn (F) Miele S.A.S., Le Blanc-Mesnil/Paris (FIN) Miele Oy, Vantaa/Helsinki (GB) Miele Company Ltd., Abingdon (GR) Miele Hellas E.P.E., Psychiko-Athens (H) Miele Kft., Budapest (HK) Miele Hong Kong Ltd., Hong Kong (HR) Miele d.o.o., Zagreb (I) Miele Italia S.R.L., Eppan (IND) Miele India Pvt Ltd., New Delhi (IRL) Miele Ireland Ltd., Dublin (J) Miele Japan Corp., Shibuya-ku/Tokyo (KZ) Miele Liability Partnership, Almaty (L) Miele s.à r.l., Luxembourg (LT) Miele Appliances UAB, Vilnius (LV) Miele SIA, Riga (MAL) Miele Sdn Bhd, Kuala Lumpur (MEX) Miele S.A. de C.V., Mexico City (N) Miele AS, Rud/Oslo (NL) Miele Nederland B.V., Vianen (NZ) Miele New Zealand Ltd., Auckland (P) Miele Portuguesa Lda., Carnaxide/Lisbon (PL) Miele Sp. z o. o., Warsaw (RO) Miele Appliances S.R.L., Otopeni (ROK) Miele Korea Ltd., Seoul (RU) 000 Miele CIS, Moscow (S) Miele AB, Solna/Stockholm (SGP) Miele Pte. Ltd., Singapore (SK) Miele spol.s.r.o., Bratislava (SLO) Miele d.o.o., Ljubljana (SRB) Miele d.o.o., Belgrade (TR) Miele Elektrikli Ltd. Sti., Levent/Istanbul (UA) Miele LLC, Kiev (UAE) Miele Appliances Ltd., Dubai (USA) Miele, Inc., Princeton/New Jersey (ZA) Miele (PTY) Ltd., Bryanston/Johannesburg

© Miele & Cie. KG, Gütersloh / M.-Nr. 9 313 061 / Alteration rights reserved (44) – 1/13


Miele dishwashing