Page 1

ƏDİL XAN pyes

1


ЯДИЛ ХАН (Пйес) МЯЪЛИС ЯЩЛИ: Ядил хан - хан няслиндян олан зийалы - 35 йаш, 75 йаш Иван - рус емиссары, ханын мещтяри - 30 йаш Щаъы Йусиф - ханын баьбаны - 40 йаш, 2 дяфя щаъы, башы чалмалы Мопур Мустафа - ханын гоншусу, 20 йаш вя 60 йаш Мяляксима ханым - ханын Ы арвады - 30 йаш Туту ханым - ханын анасы - 55 йаш Нищат - ханын оьлу - 10 йаш Билгейис ханым - ханын ЫЫ арвады 60 йаш Сямра - ханын гызы 5 йаш Щаъы Мяммядсадых Ялийев - милйончу - 50 йаш Щаъы Рзагулу бяй - варлы таъир - 50 йаш Даданов - зийалы, таъир - 30 йаш Зярэяр Щидайят - 50 йаш Йетим Мяммяд - гызыл алверчиси - 35 йаш Гоъа вя Аббас - нюкярляр Нуру - баш мемар - 25 йаш Сяййаря - исполком - 40 йаш Ешикаьасы - 40 йаш Бящрам бяй - комиссар, полковник - 45 йаш Мяммядщясян - онун йавяри - 25 йаш Анащид - катибя - 25 йаш Садых бяй - Гах цсйанынын башчысы - 35 йаш

2


ЯВВЯЛИНЪИ МЯЪЛИС Илк мяълис ваге олур Ядил ханын маликанясиндя. Ахшам Ядил хан тяк отуруб китаб охуйур. Бу дямдя ешикаьасы наращат щалда иъазя алыб ичяри дахил олур. Ешикаьасы: Хан ахшамыныз хейир! Эюрдцм ишыьыныз йаныр, мяни нечя вахтдыр наращат едян бир шейи сизя яхз етмяк истядим. Хан: Буйур, ешидирям. Ешикаьасы: Нечя вахтдыр бу мещтяр İван мяндян нюйцтц щямишякиндян артыг алыр, юзц дя эеъяляр ойаг галыр, бах инди дя лампасы йаныр, шцбщялидир. Хан: Йахшы, сян эет йат, мян бу мцямма иля юзцм мяшьул оларам. Йох, эет Иваны бирдян йахала, юзцнля бир фярраш да эютцр, ялиндя, мизин цстцндя ня яшйайи-дялил варса гамарла, эятир бура. Ешикаьасы эедир, хан наращат щалда отагда варэял едир, бир аздан ешикаьасы Иваны итяляйиб ичяри салыр. Иванын ялиндя китаб вар. Хан ешикаьасыны йола салыб мещтярля тяк данышмаг истяйир. Китабы ондан алыб бахыр. Хан: Билирсянми гадаьан олунмуш ядябиййат охумаьын ъязасы нядир? Иван: Билирям хан, лакин яслиндя Сизин щяйатынызы горумаг цчцн юзцмц бу тящлцкяйя атмышам. Хан: Эядя, сян кимсян ки, ханын щяйатыны горуйасан, ня сярсям данышырсан? Иван: Хан, хащиш едирям бир аз сябрли олун сизя щяр шейи ятрафлы данышым, сонра разы галмасаныз, истясяниз мяни сарайын юнцндяки о ики нящянэ гоша шярг чинарына баьлайыб парча-парча един, лап Щцсейн хан сарайыны тикян устайа етдийи зцлм кими. Хан: Эядя, щярзя-щярзя данышма, о сизин кимилярин уйдурдуглары наьылдыр, шаир щеч вахт бу ъцр гяддар ола билмяз, Щцсейн хан адил адам олуб. Юз гяддарлыьынызы юрт-басдыр етмяк цчцн беля шайияляр уйдурурсунуз. Хябярин вармы ки, беля бир щадися сизин Русийада тюряниб? Кремли тикян Яли бяй Кярəмли адлы ширванлы мемары оранын эизли йоллары сирр олараг галсын дейя онун шяниня верилян зийафятдян сонра кнйаз Донскинин эюстяриши иля едам едибляр. Дейилянляря эюря Яли бяйин севэилиси Алйона 22 ил онун кясилмиш башыны мумийалайараг сахлайыбмыш. Иван: Хан, хащиш едирям мяня диггятля гулаг асын. Бу бюйцк ингилабчы пролетар Ленинин ясяридир, о йазыр ки, яввял-ахыр халгын малы юзцня гайтарылмалыдыр. Чар, хан, бяй вя бу гябилдян олан инсанлар олмайаъагдыр. Мцгавимят эюстярянляр ъидди ъязаланаъаглар, лакин фящля-кяндли щюкумятиня итаят едянляр, вар-дювлятини ондан ясирэямяйян, эизлятмяйян варлылар баьышланаъаглар. Ядил хан Иванын ади мещтяр олмадыьыны дуйду, Ленин щаггында да мялуматы варды, хейли фикря даландан сонра Хан: Сян кимин адамысан? Иван: Биз ингилабчыларыг. Ленинин силащдашлары. Щяр йеря сяпяляниб тяблиьат апарырыг. Дцзцня галса мян яввялдян сизя хан эюзц иля бахмамышам. Сиз еля адыныза уйьун ядалятли адамсыныз. Биз истямирик ки, йахшы адамлар вар-дювлятя уйуб мящв олсунлар. Дцздцр сиз охумуш, савадлы адамсыныз, амма истясяниз вя зийалы мянлийиниз, задяэан тякяббцрцнцз мяним мяслящятляримя гулаг асмаьа йол верся зийан тапмазсыныз. Ленин дейирди ки, Ядил хан ягидяъя бизя уйьун олмаса да, савадъа бизя йахын адамдыр, она эюря о бизи щамыдан яввял баша дцшяъяк. Хан: Эядя, сян цч-дюрд миллятдян тюряйян бир адамы мяня тярифлямя, Ленинин ганы тямиз дейил, гарышыгдыр; алман, йящуди, рус, чуваш, татар вя даща ня билим ня. Иван: Дащиляр тарих бойу чох вахт гарышыг гандан тюряйянлярдян чыхыб. Эялин мятлябдян йайынмайаг, Сиз бцтюв, бюйцк бир каьызда вар-дювлятинизин сийащысыны тутун, мющцр бцтюв каьызда олса даща етибарлыдыр. Бизимкиляр Нухайа дахил оланда онлары 3


гаршылайыб вар-дювлятинизи тящвил верин вя комиссара имза етдирин, сонра башгасы эяляр сизя инанмаз. Хан: Йяни дейирсян иллярля зящмятля газандыьымы инди бу имансызлара ращатъа тяслим едим?! Иван: "Щамама эирдинся тярлямялисян". Хан: Сян тцрк мясяллярини дя билирсян? Иван: Бяли, хан, биз емиссарлар щазырлыглы адамларыг, мяня сырф мещтяр кими бахмайын. Хан: Елядир, мян буну сян Манташевин атыны йарышда ютяндя анламышдым, амма беля дя билмирдим. Дцздцр мян йаман тярляйяъяйям, сизин гурдуьунуз о касыб щюкумятя дахил оланда тярлямямяк олмаз. Амма билмирям бу кефли башынла мяня неъя аьыл юйрядирсян; bу щалятдя атлара неъя гуллуг едирсян? Иван: Мян кефли оланда даща да сямими олурам, хан. Хан: Бу щалят сизин милли бядбяхтлийиниздир. Бялкя дя Аллащ беля мяслящят билиб, йохса аьыллы, айыг башла бцтцн дцнйаны тутардыныз. Эуйа инди сизин Ленин юз щямкарлары иля эялиб няйися йахшылыьа доьру дцзялдяъяк? Иван: Ялбяття, буна инанын. Ядил: Йох, мян инанмырам, гулаг ас сяня бир ибрятамиз щекайят данышым. Бир ряссам ян истедадлы тялябясиня дейир ки, ян йахшы рясм ясярини инсанларын чох олдуьу бир мейдана гойсун, йанына да бир фырча. Гой инсанлар ясярин сящвлярини дцзялтсинляр. Шаэирд ахшам ясярини эери эютцряндя эюрцр ки, ясяр тамам гараланыб, даща щеч няйя йарамыр. Ряссам бу дяфя тялябясиня мяслящят эюрцр ки, инди ян пис ясярини гойсун. Бу дяфя шаэирд эюрцр ки, ясяря ял вурулмайыб. Устадына буну хябяр веряндя устад дейир: - Бах, инсанлар йахшылыьы дцзялтмяйя чалышмырлар, пися дя ял дяймирляр. Иван: Еля дейил, хан, Ленин дцнйаны йахшылыьа доьру дцзялдяъяк. Хан: Щя, зящмятля газандыглары пулу варлыларын ялиндян алыб тянбял касыблара вермякля дцзялдяъяк? Иван: Варлыларын аз гисми дювляти зящмятля йыьыб, чоху ися истисмар йолу иля. Хан: Бяс онда мяним ня тягсирим, мян ki, варидаты юз зящмятим, яглимля газанмышам. Иван: Дцздцр, инди мян дя Сизя пейьямбяринизин башына эялян бир ящваlаты данышым. “Мящяммяд бир гарышга йувасынын йанында йатыбмыш. Цстцня дырмашан гарышгалардан бири онун айаьыны бярк дишляйир. Аъıшан пейьямбяр ялини айаьына чякяряк, эцнащы олмайан гарышгалары да язишдирир". Бахын бу щянэамядя йахшы иля писи айырмаьа вахт йохдур, мян дейяни един. Щя, ону да унутмайын, сийащынын алтындан имза едяндя "Ядил хан" йазмайын, бу сюз фящля-кяндли щюкумятиндя йахшы гаршыланмыр, имза атанда "Удил Йелисуйский" йазарсыныз. Ядил хан даща дюзмцр, уъадан ешикаьасыны чаьырыр. Хан: Эютцрцн буну щялялик годуглуьа басын, ъидди нязарят един гачмасын, йемяйиниичмяйини вахтында верин, бу щяля бизя лазым олаъаг, сонра гайыт эял бура, сяня сюзцм вар. Иваны ешикаьасы апарыр вя бир аздан фярраша тящвил вериб ялиндя бир телеграмла гайыдыр вя ону хана узадыр. Хан телеграмы охуйуб: Хан: Бу телеграмы сяня ким верди? Ешикаьасы: Почталйон Бяхтийар Хан: Щеч ким эюрмяди ки? Ешикаьасы: Хейр хан. Хан: Бу барядя щеч ким билмямялидир, баша дцшдцн? Ешикаьасы: Мяляксима ханым да? Ахы телеграм она эялиб. Хан: Дедим ки, щеч ким! Щя, байаг сян отагдан чыхандан сонра зялзяля олду, щисс етдин? Ешикаьасы: Доьрудан? Мян дя еля билдим башым щярлянир, шцкцр Аллаща! Ивана да еля эялди ки, чох ичиб. 4


Ядил хан ришхяндля эцлцр. Хан: Заваллылар, бядбяхтляр, юзлярини дцшцнцрляр. ИКИНЪИ МЯЪЛИС

Пярдя салыныр

Ваге олур Ядил ханын маликанясинин зийафят залында Хан: (Юз-юзцня) Инди дявят етдийим гонаглар эюрян мяня бел баьлайыб инанаъаглар? (Сонра уъадан нюкярини чаьырыр) Аббас! Эял эюрцм нейнядин? (Нюкяр дахил олур) Нюкяр: Буйурун, хан Хан: Де эюрцм тапшырдыгларымы етдинми? Нюкяр: Щаъы Мяммядсадыьы, кцрякяни Мяшяди Хялил Даданову, таъир Щаъы Рзагулу бяйи, таъир Ябдцрза Ширинову, Зярэяр Щидайяти вя гызыл алверчиси Йетим Мяммяди дявят етдим. Щяля цстялик базарда Рзагулу бяйин нюкяри Гаъаны эюрцб бир даща хатырлатмышам. Инди нащара эяляъякляр аз галыб. (Нюкяр чыхыб бир аздан гайыдыр) Нюкяр: Гонаглар эялир. Хан: Лап йахшы, дявят ет ичяри, афтафа-ляйяни вя мящрябаны да ялиндя щазыр тут. (Гонаглар юз йerлярини тутурлар, Даданов гялйаны сюндцрцр) Хан: Хош эялмишсиниз, бу мяълис диэярляриндян фярглянир, демяк олар ки, сийаси мяълисдир, Сиздян сонра ахшама даща ики гонаьы дявят етмишям. - Зярэяр Щидайяти вя Йетим Мяммяди. Щя, мягсядими дейим; Ленин Русийаны гарышдырыб, о бойда Николайы тахтдан салыб, инди Воронсов да йохдур. Эеъя Ялиъан хан йухума эирмишди, мяня мяслящят веряряк дейирди; “Бцтцн йахын адамларына де, бу йахынларда торпаьымыза дцшмянляр айаг ачаъаг, Нуханы гарят етмяк истяйяъякляр, яшйа вя ямлакларыны сатыб гызыла чевирсинляр вя торпаьа басдырсынлар, гой Нуханын алты гызылла долу олсун, чцнки дцшмянлярин щакимиййяти узун сцрмяйяъяк. Нуханын варидатынын гарят едиляряк торба иля дашынмасыны истямярям. Эяляъяк няслимиз алты сярвятлярля зянэин олан торпагда йашамалыдыр, йохса Шякинин, йяни Нуханын шющряти бу щямлядян сонра пуча дюня биляр, баша дцшдцнмц?” Мян ган-тяр ичиндя йухудан айылдым, инди бунлары Сизя чатдырмаг истядим. Щазырда бизим ордумуз, топумуз, топханамыз йохдур, амма ляйагятъя хан вя бяй ясилзадялярдяник, сабащ балаларымыз ещтийаъ ичиндя йашасалар бизи гынайарлар. Мян сизя щям юзцмцн нясищятини, щям дя Ялиъан ханын вясиййятини чатдырдым, инди юзцнцз билярсиниз. Щаъы Мяммядсадых: Инди дейирсиниз илляр бойу зящмятля газандыьымызы бир андаъа бу болшевик эавурлара веряк? Хан: Цздя оланлары эизлятмяк олмайаъаг, лакин батиндя оланлары горуйуб сахламаг лазымдыр, вермясян зорла алаъаглар. Ширинов: Мян хейли шякяри су щовузуна тюкцб ахытдым. Хан: Ону билирям, нащаг етмисян, онданса Ахунд Пишнамаззадяйя вя йа Нурмящяммяд яфяндийя верярдин намаза эялян касыблара пайларды. Ширинов: Тялясдим, горхдум ки, болшевикляря гисмят олар. Хан: Бу ишдя щям тялясмяк, щям дя сябрли вя тямкинли олмаг лазымдыр. Щаъы Мяммядсадых: Мяшяди Хялил, о, Ябдцррящим бяйин юз щекайясиндя тярифлядийи тянбякиндян бир аз вер тцстцлядяк, щирс чякмякдян щис чякмяк йахшыдыр, бялкя ясябляримиз сакитляшя. (Мяшяди Хялил Даданов гцрур щисси иля, щям дя эярэинлийи арадан галдырмаг цчцн) Даданов: Тцтцн мямулатларынын билиъиси кими Ябдцрящим бяй щямишя мяни тярифляйиб, еля Петербургда охуйаркян бу фамили дя мяня о гурашдырыб верди, мяня деди: сян тез-тез «да-да» демяйя алят етмисян, бялкя Даданов фамилини сечясян юзцня? Беля фамил щеч кимдя олмайаъаг, да… (Щамы эцлцшцр, амма зорла, кюнцлсцз, Щаъы Рзагулу бяй мяълися чюкмцш кядяри азалтмаг цчцн) 5


Щаъы Рзагулу бяй: Мян тярбийяви бир сющбят етмяк истяйирям. Йягин ки, Йагуб бяйи щамыныз таныйырсыныз? Бу йахынларда арвадыны бошамышды, йахшы эялин кими таныйырдым ону, амма аиля сиррдир, ону щеч ким билмяз. Бир эцн достйана сорушдум ки, де эюрцм арвады ня цстя бошадын? Щеч ня демяди, цзцнц чевириб эетди. Бир нечя вахтдан сонра щямин ханымы таныдыьым бир адам алды. Мян йеня имкан дцшян кими Йагуб бяйя йан алыб сорушдум ки, достум, доьрудан арвады нийя бошамышдын? Бу дяфя цзцнц чевирмяди, дик эюзцмцн ичиня бахараг баьырды ки, утанмырсан, юзц дя ясилзадясян, инди дураг юзэянин арвадынын гейбятини едяк? Мян пярт олдум вя цряйимдя Йагуб бяйя ящсян дедим. Инди, достлар, пяжмцрдя олмайын, вар-йохумуз ялимиздян чыхса да Йагуб бяй кими ляйагятли адамларымызын щесабына намусумузу, адымызы, мянлийимизи горуйуб сахлайа биляъяйик. (Мяълисдякиляр бир аьыздан Йагуб бяйя ящсян дедиляр). Щаъы Мяммядсадых: Эцнащы вя савабы олмайан, щейванлардыр, бялкя бизим дя еля эцнащларымыз вар ки, Аллащ онун явязини биздян чыхаъаг. Чох данышмаьын хейри йохдур, эедяк башымыза чаря гылаг. Мяним Русийада, Иранда, Орта Асийада вя саир йерлярдя тиъарят мяркязлярим вар, йяни онлар да ялимдян чыхаъаг? Адам щеч инанмаг истямир. «Чох пул щарамсыз, чох сюз йалансыз олмаз» дейибляр, Аллащ эцнащларымызы баьышласын. Хан, иъазя вер мцряххяс олаг. (Гонаглар дуруб даьылышырлар, хан гонаглары ютцрцб эери гайыдан кими Мяляксима ханым щиккя иля отаьа дахил олур). Мяляксима: Динмирям, еля билирсян ки, билмирям? Йох еля дейил, мян дуйурам ки, бу Вятянин агибяти горхулудур, коммунист, болшевик кабусу бу дийары да вялвяляйя салыб, ахыры йахшы олмайаъаг. Тцркийяйя эетмямиз лазым. Орда Паша бабам бизя щяр ъцр шяраит йарадаъаг, ъоъугларымыз да мцкяммял тящсил аларлар. Хан: Бяс Тцркийядя мяни неъя тягдим едяъяксян? Орада мяни узагдан бармагла эюстяриб, арвадынын далыйъа дцшцб эялян Нуха ханы демяйяъяклярми? Бу мяним ясилзадя шяряф вя ляйагятимя йарашармы? Йох, мяни юлдцрсяляр дя бурада галаъаьам, халгымы бурахыб гяриблийя эедя билмярям. Мяляксима: Гяриб нийя олурсан, ейни миллят дейиликми? Абдулла Яфяндизадянин «Йа юлцм, йа Тцркийя» китабчасыны охумадынмы? «Бюйцк Тцркийя иля бирляшиб язямятли вя елми бир сялтянят йаратмалыйыг» сюзляри сяни илэиляндирмядими? Хан: Ким ня йазыр юзц биляр, мян Нуханын ханыйам. Ханым дейилям ки, башга дийара кючям?! Анам Чяляби ханын нятиъяси, атам Илису ханынын оьлу, бу торпаьа баьлыйам! Мяляксима – Бяс дейирдин мяни дцнйаларъа севирсян. Хан: Севирям, сюзцмц инди дя данмырам. Амма кючмяк йох! Мяляксима: Мян ъоъугларымы горумалыйам. Хан: Ювладларымы горумаг юнъя мяним ишимдир, сян ращатсыз олма вя ямин ол! (Хан аъыглы щалда отагдан чыхыр вя пяришан щалда олан Мяляксиманын йанына Туту ханым эялир). Туту ханым: Нийя пяришансан, гызым? Мяляксима: Бах, ана, оьлун йеня эеъя атларын йанында йатыб, мян билмирям мещтяря яря эялмишям, йаинки хана. Паша бабам бился чох ясябляшяр. Туту ханым: Гызым, о атлары чох севир, щям дя бу ат чох хястя иди, беля гиймятли атын юлмяси мяшщур байтар щякими Ядил ханын шющрятиня хялял эятирярди, ня олар сян ону анла, беля ишлярдя гынама. Мяляксима: Йох, мян даща бураларда гала билмярям, гялбим сыхылыр, кючцб эедяъяйям Тцркийяйя. Туту ханым: Ня данышырсан, гызым, Ядил сяни чох севир. Мяляксима: Севся далымъа эяляъяк. Туту ханым: Сян ону йахшы танымамысан, ону мян доьмушам, билирям ки, о юляр, амма гцруруну сындырмаз, сян сящв аддым атма. Мяляксима: Гярарым гятидир. 6


(Щирсля отагдан чыхыр, Ядил хан дахил олур, йени гонаглары эюзляйир. Ахшама тяйин олунмуш гонаглары нюкяр отаьа эятирир. Зярэяр Щидайят: Салам ялейкцм, хан, ахшамыныз хейир. Йетим Мяммяд: Щяр вахтыныз хейир олсун. Хан: Хош эялдиниз. Йягин сизи дявят етдийим цчцн тяяъъцбляняъяксиниз, буна щаггыныз да вар, фикирляширсиниз ки, ханын ряиййятля ня иши? Амма шащын да ряиййятя иши дцшя биляр. Щидайятин щяйат йолдашынын бабасы Щаъы Рящим бизим нясилля дост олуб. Чох санбаллы, аьыр, аьайана киши иди. Йухарыбаш мящяллясиндя онун бир сюзцнц ики елямяздиляр, варлы-карлы адам иди, щамыйа ял тутарды. Симсар вя йахшы инсан олдуьун цчцн сяня цряк гыздырдым. Бирбаша мятлябя кечирям. Сяня йухары карвансарада йахшы бир щцъря веряъяйям, юз ишинля мяшьул олмагла йанашы ялиня бащалы, янтиг мал дцшдцся мяня фяррашла тяъили хябяр эюндяр, гапыда мяхсуси бир адам дураъаг. О карвансарайа башга йерлярдян имканлы таъирляр эялир. Бундан сонра мянимля ялагяни щямин фяррашла сахлайаъагсан, айдындыр? Щидайят: Бяли, баш цстя, хан, гуллуьунузда щазырам. Хан: Щя, йетим, ади тцлкц йувасына ещтийат йоллар гойур, тядбири ялдян вермир, ъаныны горуйур, сонрасыны дцшцнцр. (Йетим Мяммяд цряклянди, йадына тцлкцйя бянзяр бир адам дцшдц, эцля-эцля). Мяммяд: Сиз тцлкц дединиз, Загаталада раст эялдийим Аршак дцшдц йадыма. О мяня дейярди ки, мцсялман вермяз доггузу, йейяр топпузу, веряр отузу. Ай йетим, кимин вар ки? Сяня йахшылыг цчцн дейирям, гызыл алвери едирсян, щарда тутулдун ня гядяр истяйирляр вер, ъаныны гуртар. Хан: О миллят нанкор олса да, тядбирлидир, тцлкц кими биъдир, дцз фикирляшмисян. Бу эцндян етибарян бурдан Ъар-Балакяня гядяр гялп олмайан ясил маллары Николайын ипяк пулларына дяйишиб зярэяр Щидайятя тящвил верирсян, бир эцндян сонра щаггыны ондан эютцрцрсян. Николайын ипяк пуллары йягин йахын вахтларда батаъаг, бир дяня дя каьыз пул сахламырсан, зира пул ипякдян вя каьыздан олмаз, гызылдан олар. Инди ися чайынызы ичиб мцряххяс ола билярсиниз. (Гонаглар эедирляр, йеня Мяляксима ясяби щалда гонаг отаьына дахил олур, ялиндяки габы эюстяряряк, Мяляксима: Бу зярдабы ъоъуглара нийя ичирдирсян. Хан: Бу зярдаб дейил, кумысдыр, ат сцдцндян щазырланыр, онлара хейирдир, дайяйя мян демишдим. Мяляксима: Сян бязян Орта Асийалы гафасы иля дцшцнцрсян, мян артыг бураларда гала билмярям. (Йеня аъыглы отагдан чыхыр) Хан: (юз-юзцня) Щя, дейясян бу лап йетишиб. Пярдя салыныр

7


Ы ШЯКИЛ (Ваге олур маликанянин щяйятиндя. Ядил хан Мяляксима ханымы Тцркийяйя йола салыр) Хан: Ахыр ки, дедийини йеритдин. Мяляксима: Сян дя тезликля Нищаtы эютцрцб эялярсян. Хан: Йох, сян чалыш дюрд айа гядяр гайыт, йохса шяриятя эюря никащымыз позулаъаг, мяни эюзлямя, мян сюзцмц демишям. Сяни Исмайыл щаггы Яфянди Истанбула гядяр апараъаг, етибарлы адамдыр. (Бу дямдя он йашлы Нищат атасына йахынлашыр) Нищат: Ата, сян демирдинми ки, яри юлян вя йа узагда олан гадына шяриятя эюря оьлу нязарят етмялидир. Хан: Елядир, оьул. (Гуъаьында мышыл-мышыл йатан Сямранын эюзляриндян хяфифъя юпцр). Нищат: Онда иъазя вер Истанбула анамла мян эедим, Сямра ися сянинля галсын, мян чох дцшцнмцшям, беля олса йахшыдыр. Хан: Йох, оьул, о щяля чох балаъадыр, анасыз галмаз. Нищат: Ата, йахшы олар ки, баъым ойаныб аьламасын, эюр неъя уйуйуб? Хан: Онсуз да ойанаъаг. Нищат: Ата, бир даща хащиш едирям, гой Сямра сянинля галсын, мян анамла эедим. (Мяляксима ханым дюзмцр, эюзляри долур) Мяляксима: Ювладларыма гаршы айрысечкилийи гябащят сайырам, она эюря бу тяклифля разылашырам. (Туту ханым эюзц йашлы щалда, Сямраны ханын гуъаьындан эютцрцб евя апарыр. Эедянляри Исмайыл щаггы яфянди мцшайият едир). Хан: Исмайыл бяй, аилям сяня яманят. Исмайыл бяй: Архайын олун, хан, дцз атасынын гапысына гядяр апараъаьам. Хан: Батумидя сизи достларым Кабзинадзе вя Саава да гаршылайаъаглар. (Ядил хан пенсинесини чыхарыб эюзлярини овушдурур, аьламагдан юзцнц зорла сахлайыр, евя дахил олур). Туту ханым: Оьлум, йцз ъцр ниййят етсян дя Аллащын ямрини дяйишдиря билмязсян, демяли бу алын йазысыдыр. Мян дя чох сяй етдим ки, зювъян буралара исинишсин, онун цчцн йанымызда мясъид дя тикдирдим ки, мящялля гадынлары иля намаз гылыб гайнайыб-гарышсын, юзцнц тянща саймасын, амма онун вятян севэиси щяр шейи цстяляди. Хан: Йахшы, ана, Сямра йатыб, сян дя эет йат, мян бир аз баьбанымыз Щаъы Йусифля сющбят едяъяйям. Атам да щямишя армуд аьаъынын алтында отуруб онунла сющбятляшярди. (Ядил хан йеня щяйятя чыхыр, бу дямдя баьбан эялир). Щаъы Йусиф: Яссяламун яляйкум. Нюкярля хябяр вермишдиниз ки, ахшамцстц сизи эюрцм. Хан: Доьрудур, сяня эизлi бир тапшырыьым олаъаг, буну юляняъян сирр сахламалысан, чох фикирляшдим, амма сяндян тямиз адам аьлыма эялмяди. Бах, эеъяйя гядяр о армудун алтында бир чала газ, дяринлийи бир аршын. Бюйцк бир мцърц басдыраъам. Эюзля эялирям. (Хан ичяри отаьа эириб ялиндя кичик бир мцърц иля щяйятя гайыдыр). Хан: Бах, бу мцърцдякиляр сянин пайындыр, щалал хошун олсун. (Щаъы Йусиф Ядил ханын вердийи мцърцнц эери гайтарараг) Щаъы Йусиф: Хан, мян билирсян ики дяфя щяъъя эетмишям, чох чятинликляр эюрмцшям, чох заман да пул-паранын инсанын дадына чатмадыьынын шащиди олмушам. Биринъи дяфя щяъъя эедяндя икинъи дяфя щяъъ зийаряти едян Щаъы Рящим дя бизимля иди. Сяфяримиз йай айына дцшдцйцндян йол йаман дюзцлмяз вя язаблы иди. Щаъы Рящим бир дярянин дибиндя дишляри аьаран кялля сцмцйцнц эюрцб ясябляшди, щалдан чыхараг гейри-ихтийары сюйдц: 8


«Яэяр бу йолу биринъи дяфя эетмисянся Аллащ сяня рящмят етсин, икинъи дяфя эетмисянся о аьаран дишлярини филанлайым». Инсан инди торпаьын цстцндядирся, сабащ алтында ола биляр, йахшылыг пулла юлчцлмяз. Хан: Демяли эютцрмцрсян? Щаъы Йусиф: Хейр, язизим, мящрям адамын сиррини эизлятмяк цчцн рцшвят алмаг мяня йарашмаз, бу сянин щалал зящмятля газандыьын хязинядир, иншаллащ батмаз, юзцня вя аиляня гисмят олар, сян диэяр хан вя бяйлярдян фяргли олараг щалал адамсан. Щеч нядян наращат олма. Хан: Мян сянин сямимиййятиня инанырам. Щаъы Йусиф: Еля ися эеъя йары аманаты эятирярсиниз, чала щазыр олаъаг. Хан: Бах, о армуд аьаъы иля гара эиласын арасында газарсан, атам рящмятлик щямишя орада миз гойуб, йа да халча салыб чай ичярди. Щаъы Йусиф: Аллащ атана да рящмят елясин, сянин дя гисмятиндян бу хязиняни чыхартмасын. (Сящяр ачылыр, дарваза дюйцлцр, нюкяр гапыны ачыр, гапы аьзында Щаъы Рзагулу бяйин нюкяри Гоъа эюрцнцр). Гоъа: Салам ялейкцм. Хан евдядир? Аббас: Ялейкцмсалам. Йох евдя дейил, тездян эетди Дашцз кяндиня, завода, атлары йолухмаьа. Хейир ола? Гоъа: Хозейним мяня ев тикиб той едир, сабащ тойумдур, бяй ханы тойа дявят едир. Аббас: Щаъы Рзагулу бяй йахшы адамдыр, еля мяним дя хозейним йахшыдыр, щяля бир дяфя дя олсун мяни тящгир етмяйиб. Гоъа: Мянимкиня щеч ким чатмаз, лязэи Йегайын йетим нявясиня ким ев тикиб, йахшы йердян гыз алыб той едяр? Аббас: Дцз дейирсян (ещтийатла ятрафа бойланыр) Ядил хан да пис дейил, хярълийими йубатмадан верир, бяс гыз кимлярдяндир? Гоъа: Дейир Фятяли хан Хойскинин гощумудур, о эцн зарафатла деди ки, зат, йяни ган вя сцд доьру шейдир, илляр узуну сынаглардан чыхыб. Сянин дя ювладларындан бири ня вахтса назир олаъаг. Аббас: Шякк эятирмя, Аллащын кярамяти бюйцкдцр. (Бу дямдя Ядил ханын файтонунун сяси эялир, нюкярляр юзцнц йыьышдырыр. Ядил хан щям шян, щям дя фикирли эюрцнцр), зарафатла Гоъайа. Хан: Тязя шащылыг кими пар-пар парылдайырсан, Гоъа. Гоъа: Мяни тязя гызыл бешлийя бянзяtсяйдиниз олмазмыды, хан? Тойумду, сабаща бяй тяряфиндян дявятлисиниз. Хан: Хошбяхт олун, бяй доьру едир ки тялясир, бу эцн-сабащ дейирляр болшевикляр эяляъяк, Бакыда да вязиййят йахшы дейил. Муртуза Мухтарову сарайында эцлляляйибляр. Гоъа: Сиз о варлылардан дейилсиниз, сизя дяймязляр. Хан: Сяня йахшы йол, Гоъа, бяйя салам де. (Сонра цзцнц Аббаса тутуб) фярраша де Иваны бура эятирсин. (Иваны йанына эятирирляр, щяйятдя икиси галыр). Хан: Сянин аьан Ленин ня гяддар адаммыш, мян демямишдим о гисас алаъаг? Николайын бцтцн аилясини, щятта кичик нявясини дя зирзямийя салдырыб гятля йетириб, бу дящшятдир. Иван – Яввяла биздя «аьа» йохдур, щамы бир-бириня йолдашдыр. Яэяр Ленин йолдаш беля етмясяйди, о нявя дя бюйцйцб халгын ганыны сораъагды, бизим рящбяримиз узагэюрянлик едиб. Хан: Мян дейирям гяддардыр, сян дейирсян узагэюряндир. Иван: Щирслянмя, хан, онданса мян дедийим тяклиф щаггында йахшы дцшцнцн, мягам йетишиб, халгын малыны юзцня гайтарын. Хан: Ядя, ня халгын малы? Ону мян щалал зящмятимля газанмышам, мян мцтяхяссисям, буну алям билир. 9


Иван: Инанын, хан, мян дя билирям, амма болшевикляр беля шейляря инанмырлар, онлар дейирляр ки, кцлли мигдарда пулу щалал йолла газанмаг олмаз. Сиз мян дедийим кими вардювлятинизи сийащыйа алын вя еля биринъи олараг онлары гаршылайанда хошлугла тящвил верин. Амма Сизя бир йахшылыг да едим, сийащынын бир сцрятини мющцрлц имзалы, юзцнцздя сахлайын, чцнки комиссарларын бири эедиб о бири эяляъяк вя щяряси дя Сиздян вар-дювлятинизи тяляб едяъяк. Юзцнцзц сыьорталайын. Хан: Яъяб ишя дцшмцшцк, щалал малыны динмяз-сюйлямяз, явязсиз олараг бу ъцвяллаьылара вермялийям? Иван: Хан, Сиз аьыллы адамсыныз, ъанынызы, аилянизи горуйун. Сизин Сяди Ширази дейиб ки, яэяр бир иш пулла дцзялирся, ъаны язиййятя вермяйя дяймяз. Хан: - Йахшы эет, Иван, сянинля йеня эюрцшяъяйям, Ленин ахыр ки, гардашынын интигамыны алды. (Иваны апарырлар, Ядил отаьа дахил олур, анасына мцраъиятля) Хан: Ана, мян эедирям болшевикляри гаршыламаьа. Туту ханым: Йяни, онларын пишвазына. Хан: Беля дя демяк олар, башга ялаъ йохдур, сийащыны тутмушам, атлары, мал-гараны да Дашцздяки маликаня иля бирликдя веряъяйям, биръя бу еви вя биратлы файтонуму сахлайа билсям севинярям. Сямра да хястяляниб, вязиййяти йахшы дейил, доктор Данилов дейир ки, ъоъуг анасынын хиффятини едир, амма мяним йанымда щеч анасынын адыны чякмир, йягин мяним дярд чякмяйими истямир, мяни горуйур. Туту ханым: Сямра йашынын аз олмасына ряьмян чох аьыллыдыр, о эцн атларын шякиллярини тапыб, мяня дейир ки, атам эяляндя эюстяряъям, сяня тясялли вермяк цчцн васитяляр ахтарыр. Ай оьул, арвады нащаг юзбашына бурахдын. Хан: Карын гапысыны дюймя, ешитмяз. Бу евдя щяр эцн галмагал олмаьыны истямирям, гадынын бейниня бир шей дцшдцся ону мцтляг едяъяк, Нурмящяммяд яфянди демишкян эяряк гадынын сачларында шейтанын гурдуьу йуваны щяр ай даьыдасан, бу да мяним ясилзадялийимя йарашмаз. Эедяни сахламазлар. (Бу вахт фярраш эялир, иъазя алыб ичяри дахил олур, нюкяря няся дейиб эедир). Аббас: Хан, Иван аьзындан гачырыб ки, болшевикляр дцз бир щяфтядян сонра эяляъякlяр. Хан: Бу Иван нязарят алтында икян бу мялуматлары щардан алыр? Онун оьлу Мишаны да де нязарятя эютцрсцнляр, дцшмянин бюйцйц, кичийи олмаз, иланын аьына да лянят, гарасына да. Ана, сян дя зинят шейлярини йыьышдыр, бизим шяриятдя алмаза, брилйанта зякат дцшмцр, амма болшевиклярдя беля шей йохдур, йерли-дибли сцпцрцб апарырлар. Пярдя салыныр

10


ДЮРДЦНЪЦ МЯЪЛИС Ваге олур, Ядил хана верилян кичик бир евдя. Ямлаклары бу евя йениъя дашыныб, Туту ханым йыь-йыьыш едир, бир телеграм тапыб охуйур. Туту ханым: (юз-юзцня) Йяни мяним оьлум буну едя билярдими? Неъя атанын юлцмцнц баладан эизлятмяк олар? Мян дя, Мяляксима ханыма ловьаланырдым ки, оьлуму мян доьмушамса ону йахшы таныйырам. Демяэинян мян Ядили щеч танымыраммыш. Ядил сабащ досту Давуд бяйин йанындан гайыдаъаг, эюрян Газаьа бу басабасда нийя эедир? Ону да гынамырам, щям тякдир, щям ишсиздир, бу бойда вар дювляти дя ялиндян чыхды. Цстялик дя язиз-эирами гызынын юлцмц! Мян Ядили бу телеграмы Мяляксимадан эизлятдийиня эюря гынайырам, амма Сямранын юлцмцндя эцнащкар еля Мяляксимадыр, ъоъуг хиффятдян, щясрятдян юлдц. (Бу вахт гапы дюйцлцр, почталйон телеграм эятирир, Туту ханым имза едиб алыр вя охуйур). Туту ханым: (охуйур) Сиз Тифлис шящяриндя йерляшян Загафгазийа байтарлыг лабораторийасына директор тяйин олунурсунуз, он эцндян сонра орада олмалысыныз. Доктор Няриманов. (Туту ханым севинир, ялиндя олан телеграмларын бириня гцсся иля, диэяриня севинъля бахыр) бу дямдя Ядил хан йорьун, лакин шад щалда евя дахил олур. Хан: Ана, салам, неъясян? Ахыр ки, айьырыма Давуд бяйдян бир дилибоз мадйаны алдым, нечя вахтдыр тяк иди, дарыхырды. Туту ханым: Хош эялдин, оьул. Сян юзцн дя тяксян, эюрцрям о атындан да бярк дарыхырсан, эялсяня сабащ эедиб Мяляксиманы эятирясян. (Ядил хан щирслянир) Хан: Ана, инъимя, мян сянин мяслящятиня гулаг аса билмяйяъяйям, чцнки гадын мяслящяти Щявва анадан башлайараг шейтан вясвясясиндян гейри бир шей дейил. Инди мян ата олсам да йеня ата мяслящятиня ещтийаъым вар, лакин чох тяяссцф ки, атам саь дейил. Бу сябябдян анъаг юз цряйимин сясиня гулаг асаъаьам, мян евиндян кцсцб эедян гадынын далыйъа эетмяйяъяйям. Шяриятя эюря дюрд айдан сонра кябинимиз юз-юзцня позулуб, бундан сонра ону гябул да етмярям ахы. Туту: Йахшы сакит ол, ясяблярин позулуб, сян беля дейилдин.. Хан: Эюр башыма няляр эялди, ана? Аилям даьылды, язиз гызым юлдц, варидатым ялимдян чыхды, бу кома бизя йарашардымы? О, ялиндякиляр нядир? Туту ханым: Бири мяни кядярляндирян, диэяри сяни севиндиряъяк телеграмлар. Биринъини еви йыьышдыраркян тапдым вя сяни чох гынадым, сян бюйцк эцнаща батмысан. Юмцр тцкяниб гуртаран бир сярмайя, щяйат ися эери дюнцлмяйяъяк бир йолчулугдур. Она эюря бу дцнйада йетяринъя йахшылыг етмяк, саваб газанмаг щяр бир мцсялмана ваъибдир. Кюнцл сындырмаг ян бюйцк эцнащлардан биридир. Мянъя Мяляксима да инди бу ишдян хябярдардыр, мянъя о да сяни баьышламаз. Хан: Йахшы, ана, мян онун эедиб гайытмайаъаьындан горхуб беля етдим, амма Аллащ алнымыза ня йазыбса о да олаъаг, о йеня эетди. О бири телеграм нядир? Туту ханым: О, сянин бяхтиндир, оьул, ал оху. (Хан телеграмы охуйуб фикря эедир) Туту ханым: Нийя севинмядин, оьул, Аллащ сяня йени йол ачыр. Хан: Ана, бир мясяля вар; достум Давуд бяйин бир гощуму вар, мяслящят эюрдц ки, онунла евляним. Туту ханым: Йалгызлыг пис шейдир, оьул, Аллащ да яввял Адями йаратды, сонра эюрдц ки, дарыхыр, она бинаян Щявваны да хялг еляди. Ъаван оланда инсан о гядяр дя анламыр, башы 11


ишя-эцъя гарышыр, гоъаланда ися тяклик киши цчцн фаъия кими бир шейдир. Сянин Мяляксимайа гаршы гяддарлыьын ону даща бу тяряфляря дюндярмяз, атасынын юлцмцнц ювладындан эизлятмяк олармы? Ня ися, де эюряк гызын ясли-няъабяти кимлярдянди? Хан: Гыз Тцркийядя, ямисинин йанында охуйуб. Туту ханым: Йеня тцрк гызы?! Хан: Йох, ана, гулаг ас, Билгейис ханым Шямсяддил Султанынын няслиндян олуб Шямкирли Аллащйар бяйин гызыдыр. Давуд бяй чох тярифляди, мянимля дя эюрцшдцрдц, илк бахышда савадлы вя ядяб-ярканлыдыр, амма йашъа мяндян чох кичикдир. Туту ханым: Ейби йох, даща чох севярсян, инди дяриндян дцшцнцб бу вязиййятдян чыхмаг лазымдыр. (Яллярини эюйя галдырыб) Сян бизи сцрцнмякчцн йаратмадын, илащи! (Бу вахт нюкяр Аббас дахил олур) Нюкяр: Хан, Гоъа эялиб, Щаъы Рзагулу бяй дюймяъ вя кабаб эюндяриб. Хан: Саь олсун, амма дюймяъ хан йемяйи дейил. (Няся фикирляшиб) Гоъаны чаьыр, дюймяъи анама да юйрятсин, даща сяндян башга нюкяримиз галмайыб, юзцмцз эюрмялийик щяр иши, даща ханлыьымыз да галмады, дюймяъ дя йемяк олар. Туту ханым: Сябрин эюзял оланы о кимсянин сябридир ки, щалындан кимсяйя шикайят етмяз. Хан: Мян шикайят етмирям, ана, щяйат тярзимиз дяйишиб. (Гоъа дахил олуб тязим едир вя Туту ханыма изащ едир). Гоъа: Ханым йай вахты йаш, тцршмязя мейвяляри, мясялян; албалы, алча, алма, эавалы, зоьал вя саиряни дюйцб, йяни язиб цстцня истядийин гядяр истиот, дцз вя рейщан ялавя едирсиниз, вяссалам. Хан: Олду, Гоъа, эедя билярсян, йахшы ки, Щаъы Мяммядсадых бу эцнляримизи эюрмяди, болшевикляр эялинъя дцнйасыны дяйишди, мяндян бяйя тяшяккцр вя салам де. (Гоъа эедир) Туту ханым: Оьул, даща вахт итирмяк олмаз, доктор Няриманов щазырлашмаьа он эцн вахт вериб. О, бир щямкар кими сяни йцксяк гиймятляндириб, щям сяня иш вериб, щям дя бурада олаъаг йерсиз вя мцтямади сорьу суаллардан ъаныны гуртарыб. Сян онун йахшылыьындан чятин ки, чыха билясян. Хан: Мян доктор Няриманову баша дцшя билмирям, о щям болшевикляря гошулуб буржуазийайа дцшмян кясилир, щям дя йери дцшяндя бизи мудафия едир. Туту ханым: Инди бу тящлиллярин йери дейил, мяня еля эялир ки, о йахшы ня варса онун тяряфиндядир. Инди ися сян тялясик тойуну едиб Тифлися щазыр вязиййятидя эетмялисян. Тойу еля Газахда йолцстц етмяйя достун Давуд бяй етираз етмязся она тел вур. Хан: Дцз фикирдир, ана, мян эедим тел вурум, сян дя йыр-йыьыш еля. Аббаса да де файтону сащмана салсын. Даданова да тапшыраъаьам икинъи аты Гарабаьда ермяниляря гаршы вурушан Бящрам бяйя мяним адымдан щядиййя етсин. (Ядил хан чыхыр, бир аздан Аббас эялиб йетим Мяммядин тяшриф буйурдуьуну хябяр верир, Туту ханым йетим Мяммядля отагда тяк галыр). Туту ханым: Щя, йетим, де эюряк ня эятирмисян? Йетим Мяммяд: Кяпянякдир, ханым. Юзц дя бу чох надир бир шейдир, цстц тямиз брилйантларла долудур. Туту ханым: Сяни изляйян олмады ки? Йетим Мяммяд: Йох, зярэяр Щидайят деди ки, ону изляйя билярляр, она эюря бура эялмяйи мяня мяслящят эюрдц. (Туту ханым, зинят яшйасыны ялиня алыб щейран олур). Туту ханым: Йахшы малдыр, амма Ядил буна пул вермяз о, брилйанта шцшя дейир, онунку гызылдыр. Йетим Мяммяд: Онда сиз алын, бу янтиг шейдир, Николайын ипяк пуллары да бу йахынларда батаъаг, болшевикляр юз пулларыны бурахаъаглар. Бу мал ися даим гиймятдян дцшмяйяъяк. Пулу эялиб сонра эютцрярям. (Йетим Мяммяд: эедир, Аббас бир дя дахил олуб гоншунун онларла эюрцшмясинин истядийини дейир) 12


Туту ханым: Щансы гоншудур? (Тялашланыр) Аббас: Дейир, мопур Мустафайам, хырда тиъарятчидир. Туту ханым: Де ки, хан евдя оланда эялсин. (Бу дям ханла, мопур Мустафа даныша-даныша евя дахил олурлар). Мопур Мустафа: Щаггынызда бабамдан чох ешитмишям. Аббас мяним ана тяряфдян бабамдыр, амма сизинля эюрцшмяйя цряк елямирдим, ня гуллуьунуз олса мян щазырам, бурда сизя ян йахын гоншу мяням. Хан: Бабан етибарлы адамдыр, она эюря аилямизя ян йахын ону сечиб сахладым. Сян ханяндя "дилбяр Щцсейни" йягин ки, таныйырсан, ону тап де ки, бириси эцн хан бир шадйаналыг едяъяк, буйуруб эялсин, сящяри дя ону апараъаьам Газаха тойа, щеч кимя сюз вермясин. Атам да ону динлямякдян доймазды. Мопур Мустафа: Баш цстя, хан, базарлыг да лазым олса бабама кюмяк едяъяйям. Юзцм дя ядвиййат алверчисийям, йахшы зяфяран, дарчын, зянъяфил, щил, ня десян варымды. Хан: Онда бир аздан бу сийащы иля достларымы да дявят еля, граммафонуму да устадан эютцр, бабан йерини билир. (Мопур Мустафа эедир, тякликдя анасы иля галан хана Туту ханым "кяпяняйи" эюстярир). Туту ханым: Йетим Мяммяд эятирмишди, халис брилйант дашлардыр, гцрбятдя бизя гиймятдя аьыр, вязндя йцнэцл шейляр лазым олаъаг. Хан: Шамахыда "Зцлали" лягябли шаир олуб, Шамахы зялзялясиндян сонра Аьсуйа кючцр вя орда бу шеири йазыр: Гцрбятдя дейирдин ки, Зцлали, вятяним вар Енсин эюзцня гаря су, Aьсц вятян олду Инди, ана, гцрбят дейяндя цряйиm ъызылдайыр, Нухадан айрылмаг истямирям, амма мяъбурам. Щя, "кяпяняйи"дя истяйирсян ал, эюрцрям вурулмусан. Пярдя салыныр

13


ЫЫ ШЯКИЛ (Ханын ЫЫ еви. Тойгабаьы шадйаналыгдыр, 1920-ъи ил, Даданов, Ширинов, Щаъы Рзагулубяй, зярэяр Щидайят, Щаъы Йусиф, йетим Мяммяд, мярасимдя иштирак едир. Дилбяр Щцсейн "Сеэащ" охуйур, сонра граммафона Шякили Ялясэярин "Ращаб" муьамыны гойурлар). Хан: Бу эцн сиз достларымла видалашырам, сцбщ тездян йола дцшцрям, билдийиниз кими щямкарым доктор Няриманов мяня бюйцк етимад вя илтимас эюстяряряк Тифлися, Загафгазийа байтарлыг лабораторийасына директор вязифясиня ишя дявят едиб. щям дя евлянирям, сабащ Газахда, достум Давуд бяйин евиндя той едиб, эялинля бирликдя Тифлися йолланаъаьыг. Даданов: Да, да, чох эюзял дцшцнмцсян, достум. Субайлыг киши цчцн фялакятдир. Тцркляр субайлыг султанлыгдыр дейибляр, биз онлары дцзэцн анламамышыг, онлар "субай" забитя дейирляр, ялбяття чийни пагонлу забит юзцнц султан кими щисс едир. Да, да.... Ширинов: Амма бу йахынларда бир няфяр гочудан сорушдум ки, нийя евлянмирсян? Деди ки, индийя гядяр щеч кимин ямрлярини йериня йетирмямишям, индидян сонра арвадын буйуругларыны йериня йетирим?! Щаъы Рзагулу бяй: Шяриятимизя эюря евлилик мяъбури сайылыр, ким буну етмирся о биздян дейил. Bах, мян нюкярим Гоъаны оьланларымдан айырмадым, она щяйятимин ашаьысында ев тикиб евляндирдим, йахшы йердян гыз алдым ки, ушаглары да йахшы чыхсын. Сцмцйцн ня гядяр ящямиййяти варса, сцдцн дя мащиййяти бюйцкдцр. Зярэяр Щидайят: Йетим Мяммяддя йахшы сющбятляр вар, амма щеч данышмыр. Даданов: Да, да... Мяълиси шянляндирмяк лазымдыр. Йетим Мяммяд: Бу йахынларда мяни мцстянтиг чаьырмышды. Сорушду ки, сяня щям дя гызыл Мяммяд дейирляр, бу нядяндир? Дедим ки, гызыл кими оьланам, щамынын ишиня йарайырам, она эюря. Мцстянтиг эцлдц вя деди: - Эет, амма ещтийатлы ол, чалыш бизим ишимизя йарама. Даданов: Да... О, кимдирся йахшы адамдыр, амма онларын сийащысына дцшмцсянся ещтийатлы олмалысан. (Бу дям Мопур Мустафа иъазя алыб мяълися дахил олур) Мопур Мустафа: Хан, бабам деди сящяр тездян йола дцшцрсцнцз, дедим сизинля саламатлашым. Хан: Щя, буйур яйляш, онсуз да сяни чаьыраъагдым. Мопур Мустафа: Йох, отурмаьа эялмямишям, сизя уьурлар. Хан: Онда гонаглар даьылышандан сонра эял сяня сюзцм вар. Мопур Мустафа: Баш цстя (Мустафа чыхыр) Щаъы Йусиф: Гуранын бир айясиндя дейилир ки, "йейин, ичин амма исрафчылыг етмяйин. Аллащ исрафчылыг едянляри севмяз". Еля исрафчылыг вахта да аиддир, эеъя намазынын вахтыдыр, иъазя верин, мян эедим. Тойунуз мцбаряк, йолунуз ачыг олсун, хан! Газахда моллайа кябин кясдирмяйи унутмайын. Хан: (Сон дяфя мцяммалы тярздя Щаъы Йусифя бахыр) сяня дя узун вя хейирли юмцр арзулайырам, Щаъы. (Гонаглар худащафизляшиб даьылышырлар, гоншу мопур Мустафа эялир) Мопур Мустафа: Щяр вахтыныз хейир, хан, буйурун гуллуьунузу дейин. (Хан долабы ачыр, бир бцкцлц йайлыг вя бир балаъа мцърц эютцряряк Мустафайа узадыр). Хан: Бу бцкцлцдяки пул сяня щядиййя, бу мцърцдяки ися яманятдир, йоллар горхулудур, инди апара билмярям, ня вахт гайытсам сяндян эютцряъяйям. бабана 14


яманят етмядим ки, гоъадыр, юмцр вяфа етмяз, сянся ъавансан, Аллащ хейрли юмцр версин. Мопур Мустафа: (щяр икисини алыр) Чох саь олун, хан, щям щядиййяйя эюря, щям дя мяня етдийиниз етибара эюря. Сизя йахшы йол олсун, хош сядаларынызы ешидяк. Пярдя салыныр БЕШИНЪИ МЯЪЛИС (Ваге олур, 1930-ъу илдя щярби комиссар Бящрам бяйин кабинетиндя. Катибя Анащид йазы макинасында няся йазыр. Йавяр комиссарын отаьында йана-йана данышыр). Мяммядщясян: Халгын мянявиййаты позулур, болшевиклярин сыраларына дахил олан щяр кяся, ширникляндириб сяккиз эирвянкя мампасы вя ики гуту чай верилир. Гоъа данышыр ки, онларын кяндляриндян бири евляняряк заводда ишлямяк цчцн аиляси иля бирликдя шящяря кючцб. Эянъ аиля "Салман чавушун" гоншулуьунда ев киралайыблар. Бир эцн ишдя хястяляниб евя вахтындан габаг дюнян яр эюрцр ки, "Салман чавуш" айаг цстяъя, онун намусуна тяъавуз едир, эялинин ися горхудан сяси чыхмыр. Йазыг фящля чавушун белиндян асылмыш наганын йекя тахта гобурунун онун щярякятиня уйьун олараг дала-габаьа йеллянмясиня бахыб ващимялянир. Чавуш щеч ня олмайыбмыш кими сяс эялян тяряфя башыны дюндяриб зящмля фящляйя бахыр. Юзцнц вя намусуну итирмиш фящля гобурун щяля дя йеллянмясиня баха-баха аъизаня сясля: "Чавуш, щяр кяс юз арвады иля мяшьул олса йахшы олмазмы?"- дейя билир. Дейясян бу юлкядя "дявя сащибини минир" комиссар, беля гурулушда йашамаг дящшятдир. Бящрам бяй: Сян дя мян фикирдясян, йавяр. Бир шей фикирляшмяк вя елямяк лазымдыр. Демяли, мян Гарабаьда ермяни дашнаклары гыранда, онлардан да бетярляри бурда кеф еляйибляр. Мяммядщясян: Щеч бу катибядян дя эюзцм су ичмир, аддымбашы бизи изляйир. Бящрам бяй: О, юзбашына дейил, йягин ону да бир юйрядян, бир тапшырыг верян вар, ону тапмаг лазымдыр, щярдян телефонла киминляся данышыр, ону изля. Щя, бир дя Щаъы Рзагулу бяй мяндян хащиш едиб, онун оьлуна бир мцддят рцсхят вермяйи йадыма сал. (Бу дям Анащид назик кофтада, синяси ачыг башыны ичяри салыб) Анащид: Олар, комиссар? Бящрам бяй: (аъыглы) "Олар", йох, "иъазя верин" демяк лазымдыр", бура щярбидир, коммунхоз дейил, йцз дяфя демишям. Анащид: (назланараг) Баьышлайын, комиссар, чай ичирсиниз? Бящрам бяй: Щяким Бабанын лимону иля олса, щя. Анащид: Елядир ки, вар, комиссар (назланараг чыхыр, Йавяр дя онун ардынъа, Бящрам бяй кабинетдя тяк галыр). Бящрам бяй: (юз-юзцня) мяни изляйирляр, йягин нядянся дуйуг дцшцбляр. Дцнян йолда вурдуьум узун плаşлы адам да йягин онларданды. Бойнунун ардына тапанчанын архасы иля еля вурдум ки, йягин юлмцш олар. Бу Анащид дя бир щяфтядир ишя эялиб мяндян ял чякмир, еля сцртцшцр. Гышын бу шахтасында назик кофта эейинир, синяси дя даим ачыг. Dцздцр, чох гяшянэдир, амма тяяссцф ки, агаглары яйридир. (Бирдян гышгырыр). Йох, сянин ананы... мяним даща ваъиб ишлярим вар! (Йавяр щювлнак ичяри эирир). Мяммядщясян: Комиссар, ня олуб?! Бящрам бяй: Щеч ня! Мян гоймарам ки, халгымын ляйагяти болшевиклярин айаьы алтында тапдалансын. Ядил хан верян аты щазырла, Ашаьы Эюйнцйя, орадан да Гаха эедяъяйям. (Бу дям дахили телефон зянэ вурур, Анащид мялумат верир). Анащид: Комиссар, чаьырышчыларын сийащысыны 2-ъи шюбяйя вердим, Зющраб Ханабадлынын адыны чыхартдым. Сизи Садых бяй адлы бир няфяр эюзляйир. Бящрам бяй: О адамы бурах эялсин, сищайыны да яввял вер мян йохлайым, имза едим сонра вер! Ики стякан да чай эятир. 15


(Садых бяй кабинетя дахил олур, Бящрам бяй ону ещтирамла гаршылайыр). Бящрам бяй: Ня зящмят чякмисян, бяй, юзцм сизин тяряфя эяляъякдим. Садых бяй: Нядянся мян тялясирям, йолцстц Молла Мустафа, Хялил, Кишибяй иля дя эюрцшдцм, Исмайыл яфянди дя дейир Тцркийядян сизя кюмяк эяляъяк. Бу эавурлары тез йыхмаг лазымдыр. Бящрам бяй: Тялясмя, бяй, щяр шейин вахты вар, хястя тялясмякнян армуд йетишмяз. Садых бяй: Мян гисас алмаг хястясийям, галан щеч бир хястялийим йохдур. Бящрам бяй: (эцлцр) Дарыхма, мян юзцм цсйанын вахтыны сизя дейяъяйям, сиз щяр ан щазыр олун. Юзцн дя даща буралара эялмя, бизи изляйирляр, дцнян эеъя бирини эябяртдим, амма сяси щяля чыхмайыб. Базар эцнц эяляъяйям Гаха, анана де йарпаг долмасы биширсин. Аллащ сахламыш долманы еля сялигя иля бцкцр ки, санки йейилмяйяъяк, билирсян дя мяним цч щоббим вар, ат, нярд, бир дя лязиз йемякляр. Садых бяй: Qурбандыр сяня ня арзу етсян, тяки бизя рящбярлик ет, бу щюкумятдян ъанымызы гуртар. Сизя дяйдим, бир аз совгат эятирмишдим, сянин севдийин "Сарыбаш" пендири дя вар, дарвазаны дюйцб бюйцк гызына вердим. Бящрам бяй: Зящмят чякмисян, чох саь ол, амма даща бу йерлярдя эюрцнмя. (Садых бяй чыхыр, Бящрам бяй дя бир аздан щара ися эедир, Йавяр катибядян чай истяйир, Анащид чайа ня ися гатыр вя юз-юзцня) Анащид: Бу да мяни изляйир, сяни бурадан еля итирим ки, щеч комиссар да тапмасын. Бир азdан tуалетя гачаъагсан, онда мян ишими эюряъяйям. (Мəmmədhясян чайы ичиб бир аздан гарныны тутур, кямярини гобурла ачыб столун цстцня гойур вя айагйолуна гачыр. Анащид онун тапанчасыны эютцрцб пянъярядян кимяся ютцрцр. Йавяр эялиб силащынын оьурландыьыны эюрцб гышгырыр). Мяммядщясян: Мяним тапанчам оьурланыб! (Анащид щеч ня олмайыбмыш кими макинада йазыр, йавяр бир дя гышгырыр, Анащид инъик щалда) Анащид: Бялкя мяндян шцбщялянирсян? Отаьына йахшы бах, сянин силащыны горумаг мяним боръум дейил. (Бу дям комиссар гайыдыр, йавяри кабинетиня дявят едир) Бящрам бяй: Ня олуб? Мяммядщясян: Силащым оьурланыб. Бящрам бяй: Ишлярин писдир, онун бойнуна щеч ня гойа билмязсян, о дцз тялиматландырылыб, силащыны юзцн горумалы идин. Мяммядщясян: Бир аз яввял ермяниъя киминляся данышырды. Бящрам бяй: Бялкя яридир. Мящяммядщясян: Йох, яри иля бизим дилдя данышыр, мян бир аз ермяниъя билирям, сорушурду ки, башына ня олуб, барда язмисян? Тапшырыьын нядир? Бящрам бяй: Бай ананы... Демяли дяййус юлмяйиб, саьдыр, бу мцтляг одур! Мяммядщясян, силащ итирмяк цзря ян йцнэцл ъяза иш йерини дяйишмякдир, мян чалышарам буна наил олум, тяки сяни системдян говмасынлар, ъинини ялиндян алмасынлар. Мяммядщясян: Чох саь олун, сизя архайынам. Бящрам бяй: Инди кеч отаьына, изащатыны йаз. (Йавяр чыхыр, Анащид юзцндян разы щалда отаьа дахил олур, лимонлу чай эятирир). Бящрам бяй: Эютцр, апар, индиъя ичмишям, мян истяйяндя эятирярсян. Анащид: (назла) Ня вахт цряйиниз ня истяся дейин. Пярдя салыныр

16


ЫЫЫ ШЯКИЛ (Шяки цсйаны башлайыр. Цсйанчылар йорьун щалда эедирляр. Заводлар кцчясиндян кечяндя Щаъы Щябибуллащ Бящрам бяйи таныйыр вя ону евя дявят едир, сцфря ачыр, тяндирдя тязя бишмиш чюряклярдян сцфряйя дцзцр) Бящрам бяй: Щаъы, амма бизи нащаг ичяри дявят етдин, бу ишин ахырынын неъя олаъаьыны билмирям. Щаъы Щябибуллащ - Аллащ голунуза гцввят версин. Щяр щалда йахшы олар. Бящрам бяй: (юз-юзцня) Щюкумятин низамы гошунуна гаршы бу тялим эюрмяйян лырт дюйцшчцляр ня едя биляъякляр? Бунун ахырыны йахшы эюрмцрям, нащаг бу ишя гошулдум. (Щаъы Бящрам бяйи кефсиз эюрцб цряк-диряк верир). Щаъы Щябибуллащ: Бяй, валлащ билсяйдим сиз эяляъяксиниз плов биширдярдим. Кялям долмасы да пис дейил. Бящрам бяй: Македонийалы Искяндяр дюйцшлярдян габаг ясэярляриня кялям хюрякляри йедирдярди ки, онлар йцксяк ящвал-рущиййяли вя эцмращ олсунлар. Мяним дя ящвалым бир аз дцзялди. Амма сиздян наращатам, исполком Шяряф гоншунуздур, сизи сатмаз ки? Щаъы Щябибуллащ (яйилиб Бящрам бяйин гулаьына) Милис ряиси Хялилов Мцрсял, онун ики гардашы вя Йагуб чоуш мяним достумдур, наращат олмайын. Бящрам бяй: Щяр ики тяряфдян достларын вар, сяня завал йохдур, щаъы, йахуд да завал онлардан дяйя биляр, ещтийатлы ол, ушаглары бу арада байыра бурахма. Щаъы Щябибуллащ: Сизя уьурлар олсун, Аллащ голунуза гцввят версин. (Гонаглар эедирляр. Щаъы пенъяйи чийниня салыб дюшякъядя отуруб фикря далыр, бу дям аьыр машын сяси эялир, щаъынын далаьы санъыр. Арвады йахынлашыб). Щаъынын арвады: Киши, сяни чаьырырлар. (Щаъы дягигляшдирмяк истяйир) Щаъы Щябибуллащ: Мяни чаьырырлар, йохса ушаглары? Щаъынын арвады: Сяни чаьырырлар (дейиб аьламсыныр) Щаъы Щябибуллащ: Шцкцр Аллаща ки, мяни чаьырырлар (дейиб чийниня салдыьы пенъяйини эейиниб евдякилярля видалашыр. Машын сяси узаглашыр, Бир аздан кцчядян намялум сясляр эялир) Ы адам: Бящрам бяйин гардашы Щцсейн бяйи дя тутдулар ЫЫ адам: Бящрам бяйи дя вурдулар ЫЫЫ адам: Йох, о, юз-юзцнц вуруб, щябс олунмаьа разы олмайыб. Пярдя салыныр

17


АЛТЫНЪЫ МЯЪЛИС (Нуха исполкому Сяййаря ханымын кабинети, 1960-ъы ил. Анащид инди бурада катибядир, макинада йазыр. Бу дям йашы сяксяни щагламыш аь палтарлы, аь айаггабылы, аь шлйапалы, аь ялъякли, аь ясалы, эюзцндя пенсине олан сарышын вя нурани бир киши гябул отаьына дахил олуб, исполкомун (иъраиййя комитяси сядри) отаьына кечмяк цчцн иъазя истяйир). Ядил хан: Ханым, олар мян сядрин йанына кечим? Анащид: Бир дягигя эюзляйин, сорушум сонра, сиз кимсиниз? Ядил хан: (Ялиндяки яризяни эюстярир) Дейин Удил Йелисуйскидир. (Анащид чох марагла, бу йашда чох зювгля эейинмиш кишийя бахараг, сядрин гапысыны ачыб) Анащид: Сядр, Мичуриня бянзяр бир киши эялиб, бураларын аламына охшамыр, сизи эюрмяк истяйир. (Ялиндяки яризяни сядря узадыр), сядр яризяни охуйуб йанындакы шюбя мцдири Шяряфя верир). Сяййаря ханым: Бу Ядил хандыр, дявят един эялсин (Ядил хан ичяри дахил олур, сядр ону ещтирамла гаршылайыр, Шяряф ися ону юпцб гуъаглайыр, баьрына басыр, ял чякмяк истямир, Сяййаря ханым эюзцнц аьардыр, Şəряф Ядил ханы бурахыр). Сяййаря ханым: Нухайа хош эялдиниз, хан, ня яъяб бизи эеъ дя олса йад етдиниз. Хан: Инанын ки, ишдян щеч вахтым олмурду, мцщарибя вахты да Сталин мяни Русийайа, Краснодара аьыр йцк атлары йетишдирмяйя йоллады. Биз Тифлисдя Сталинин анасы иля гоншу идик, щяйат йолдашымла онун бир-биримизя эедиш-эялишимиз варды. Сталин дя мяни йахшы мцтяхяссис кими таныйырды. Щя, гырх ил ейни вязифядя чалышыб инди тягацдя чыхмышам, ниййятим дя одур ки, вятяня гайыдам. Амма эюрцрям ки, баьымы 10 сайлы мяктябин тяърцбя сащяси етмисиниз, евим дя сюкцлцб (Ъибиндян кющнялиб саралмыш бир каьыз чыхарыб сядря узадыр). Сяййаря ханым: (Бахыб хяфиф эцлцмсяйир) Бу Николайын "купчасыдыр, гцввясини итириб, амма биз сизя Нуханын щюрмятли ханы кими кюмяк едярик. Хан: Онда кечмиш баьымдан бир аз йер айырын ев тиким. (Сяййаря ханым дахили телефонла баш мемары дявят едир) Сяййаря ханым: Нуру, мяним отаьыма эял. (цзцнц Ядил хана тутур) Биз сизя индики гайдалара мцвафиг олараг торпаг сащяси айырарыг, лап еля истядийиниз йердя. (Ядил ханын сифятиндя севинъ ишартылары эюрцнцр, бу дям баш мемар Нуру дахил олур цзцнц сядря тутуб). Нуру: Буйурун ешидирям. Сяййаря ханым: Бу щюрмятли гонаг, Нуханын сонунъу ханыдыр, демяк олар. Бирликдя эедин, цряйи щардан истяся нормайа уйьун торпаг сащяси айырын. (Нуру ещтирамла ял вериб таныш олур вя отагдан чыхырлар. Сядрля тяк галан Шяряф мясхяря иля) Шяряф: Бир айаьы бурда, бир айаьы эордадыр, щяля бир тязя ев тикмяк истяйир. мяним инди дя ямялли башлı евим йохдур. (Сяййаря ханымы санки илан чалыр) Сяййаря ханым: Шяряф, сян неъя шяряфсиз, икицзлц, маскаланмыш адамсан, бир аз яввял кишини дуз-буз кими йалайырдын, инди гарасыйъа эюр няляр данышырсан?! Сянин ев йыхмагдан вахтын олмушду ки, юзцня ев дя тикясян? Цстцндя о гядяр бяд дуа, нифрин вар ки, бу бцтцн няслиня бяс едяр. Ишини гуртардын, чых отагдан! Сян щяля дя урватлы киши олмамысан. (Кабинетдян бирэя чыхан хан астаъа сорушур) 18


Хан: О мяни юпян киши ким иди (кабинетдян щювлнак чыхан Шяряфи эюстярир. (Нуру ханы Анащиддян вя Шяряфдян кянара чякир) Нуру: Исполком Шяряф ешитмишдинизми? Щям дя Нухада "тройка"нын цзвц олуб, 30-ъц илдя мяним бабамы да о эцлляляйиб. Инди бурда шюбя мцдири ишляйир, ишиня бир аз ирад тутан кими цстцмя хорузланыр ки, йохса мяндян "кулак" бабанын щайыфыны алмаг истяйирсян? Хан: Бабан ким иди ки? Нуру: Щаъы Щябибуллащ Хан: Таныдым, йахшы адам иди, бяс сянин адын нядир? Нуру: Нурудур, бабам гойаъагмыш адымы, гисмят олмайыб, Хан: Щисслярин ян горхулусу юлцм горхусудур, амма бу щиссляр даща кечиб. Ещтийатлы ол, амма горхма, горху адамы аъиз едяр. (Башы иля ишаря едир) Инди ян горхулусу бунлардыр, дейясян ермянидир, елями? Бир аз яввял архивя, сонра рабитя говшаьына эетмишдим, ян мцщцм йерлярдя бунлар юзляриня мювге тутублар, бир тящлцкя олса бцтцн мялуматлар ялляриндядир, Шяряф бунларын йанында даща горхулу дейил. Нуру: Дейирляр ъаван вахты Бящрам бяйин катибяси олуб. Хан: Щм... беля де (фикря далыр) Мян мопур Мустафа эилдя, галырам, еля кющня баьым да онунла дивар гоншусудур, сабащ тездян сяни евдя эюзляйяъяйям. Нуру: Еля биз дя ора гоншуйуг, сабащ эюрцшярик. Пярдя салыныр

19


ЫВ ШЯКИЛ (Ваге олур Мопур Мустафаын евиндя вя щяйятиндя, бурадан гоншу щяйят эюрцнцр, Ядил хана айрылан торпаг сащясиндя иншаата башланыб вя диварлар бир метр щцндцрлцйя галхыб, армуд аьаъы евин ичиня дцшцб, лакин кясилмяйиб. Мустафа Сталинсайаьы кител вя узун эцнлцклц шапка эейиниб). Ядил хан: Мустафа, он эцндцр сиз дя гонаьам, сян дя хяръя дцшмцсян. Мопур Мустафа: Ня данышырсыныз, хан, сиз аилямизин язиз гонаьысыныз, ня гядяр истяйирсиниз гала билярсиниз. Хан: (Ялини ъибиня салыб пул чыхардыр) Яти щардан алырсан, Мустафа? Мопур Мустафа: Гоншу гяссаб Бящрамдан. Хан: Йахшы яти олур, еля щямишя ордан ал, эютцр бу пулу ики кило ят ал, сабащ Билгейис ханым да эяляъяк, аталар дейиб ки, сцдлц плов йахшыдыр, амма бир эцн сиздя, бир эцн биздя. Мопур Мустафа: (Пулу эютцрмяк истямир)Хан, бу он эцндя ики эцн далбадал биздя чюряк йемямисиниз, еля щей гонаг чаьырырлар сизи. Щяля мян сизя чох борълуйам, билмирям боръунуздан неъя чыхаъам. Хан: (эюзлянилмядян) Мустафа, сяня вердийим яманят дурурму? Мопур Мустафа: (чашыр, дурухур, ня дейяъяйини билмир) Баьышлайын, хан, мцщарибя аъ яждаща кими щамысыны удду. Ушаглар аъ идиляр, тяк-тяк дяйяр-дяймязиня сатыб чюряк, буьда, гарьыдалы алдым. Бир дя ялими атанда эюрдцм щеч ня йохдур, даьдан щяр эцн бир даш эютцрсяк даь да йох олар. Сонра газаныб йериня гойаъаьымы фикирляшдим, амма балаъа бир ярзаг дцканы иля буну баъармадым. Бир дя "муздур оьлу" адлы милис мцвяккили мяня эюз вериб ишыг вермир, газандыьымы гапыб ялимдян алыр. Бир дяфя пул вермядим тутуб салды ичяри, эюрдцм чох адам ордадыр, башладым яллярими эюйя галдырыб далбадал Аллаща шцкцр етмяйя, милис ряиси хябяр тутуб мяни отаьына чаьырды вя аъыгланды ки, камерайа дцшмцсян, няйя шцкцр едирсян? Дедим ки, буранын хофу цряйими даим инъидирди, йаман горхурдум бура дцшмякдян. Инди эюрдцм, чоху бурдадыр, горху мяндян чыхды дейя шцкцр едирям. Милис ряиси эцлцб мяни азад етди. Хан: (диггятля Мустафанын цзцня, эюзляриня вя узун димдикли шапкасына бахыб) Щисс едирям ки, дцз данышырсaн, амма адам яманятя хяйанят етмяз. сянин ана бабан Аббас дяйанятли, етибарлы адам иди. Мян сяндян дя пис вязиййятляря дцшмцшям. Бялкя сян еля дцшцнмцсян ки, мян даща гайытмайаъаьам? Мопур Мустафа: Йох, еля демяйин, оьланларыныз ки, вар. Хан: Мян сиррими щяр адама вермярям, амма сяндя сящв етмишяммиш. Ейби йох, щалал едирям. Дцнян мян вердийим мцърцнц орталыгда эюряндя буну анламышдым. Амма бир шейдя сяндян бярк инъимишям. Мопур Мустафа: О нядир еля? Хан: Билирдин ки, диварын о тайында анамын мясъиди вя гызым Сямранын гябри вар, сянся дитварын бу тайында туалет газдырмысан. Мопур Мустафа: Валлащ, баша дцшмямишям, хан, чох цзüр истяйирям. Хан: Ня ися... О "муздур оьлу" дедийин адамла да сабащ мяшьул оларам, дейирляр биринъи катиб йахшы адамдыр. (Бу дямдя иши йохламаг цчцн эянъ мемар эялир) Нуру: Щяр вахтыныз хейир. Ишляр неъя эедир? Сядр сизин иши нязарятя эютцрцб. Хан: Саь олсун, мясулиййятли ханымдыр. Мяня бир дарваза лазымдыр, яэяр мцмкцндцрся. 20


Нуру: Тяшкил едярик, бяс иши нийя йарымчыг гоймусунуз? Хан: Бир мцддят фасиля вердим, вясаит гуртарыб, оьлум бу йахында эяляъяк. Нуру: Бяс евин ортасына дцшян армуд аьаъыны нийя кясмяйибляр? Хан: Ону мян сахладым, цстцндя мейвяляри вар, эцнащдыр, евин цстцнц юртяндя кясярик, атам бу аьаъы чох севярди. Нуру, де эюрцм бу шящярдя йахшы дялляк кимдир? Бу эцн мяни ики йеря гонаг дявят едибляр; эцнорта гоншу “халлы Мабуд”эиля, ахшам ися кяляьайычы Зийаэиля. Щяйат йолдашым да бу эцн эяляъяк. Нуру: Почтла цзбяцз дялляк Щясянбаланы сорушун, сизя мцнасиб адамдыр. (Мустафанын узаглашдыьыны эюрцб) Сиздян бир шей сорушум, хан, Николай щюкумяти йахшы иди, йохса бу щюкумят. Хан: (Пенсинесини дцзялдиб, сирайятедиъи нязярлярля) Оьул, мян тящсили вя сящиййяси пулсуз олан щюкумятя пис дейя билмярям. Нуру: Мян эедирям, Сяййаря мцяллимя деди ки, няйя ещтийаъы олса хан мяня билдирсин. Хан: Тяшяккцр едирям. Мян дя эедирям, Билгейис ханымы да гаршыламалыйам, йолцстц “зянгяряб оьлу” Садыхын евиня дя бахмалыйам, Мустафайа чох язиййят вермишям, йолдашымла орайа кючяъяйик, Садых юзц тяклиф едиб, еви бошдур. Нуру: Йахшы евдир, сизя мцнасибдир, пис олмаз (Эедирляр, бир аздан Мустафа щяйятя дахил олуб фикирли щалда йарытикилийя бахыр, юз-юзцня) Мопур Мустафа: Бу кишинин ишиня мат галмышам, нечя мцддятдир иши йарымчыг сахлайыб, эащ дейир гой армудун мейвяляри дяйсин, эащ да дейир пулум гуртарыб, оьланларым бу йахында эяляъяк. Бурада ня ися бир мцямма вар. (Ядил хан Билгейис ханымла дахил олурлар. Мустафа онлары хош цзля гаршылайыр) Мопур Мустафа: Хош эялдиниз, ханым, Нуха хошунуза эялдими? Билгейис хаым: Щяля ки, илк бахышда йахшыдыр, мабяди дя пис олмаз, иншаллащ, Ядил бураны чох севир, о севирся мян дя севмялийям. Оьланларым да эяляъяк, онлар да Нуханы эюрмяк щясрятиндядир. Мопур Мустафа: Йахшы сиз тязя евя бахын, мян дя йолдашыма дейим йемяк тядарцкц эюрсцн. Билгейис ханым: Тяшяккцр едирям. (Мустафа эедир, Билгейис ханым ханла йени тикилийя йахынлашырлар) Билгейис ханым: Йери дягигдир? Хан: Хяритя иля мцяййянляшдирмишям. Билгейис ханым: Сян мяня зянэ едян кими баша дцшдцм ки, бу эцн мцнасиб вахтдыр, Ящмядхан вя Мяммядхан ахшам эяляъякляр. Тубу да эялмяк истяйирди, амма сяндян чякинди. (Ядил хан ясяби щалда) Хан: Тубунун яъняби кцрякянля бура эялмяси щеч ваъиб дейил. Мян азярбайъанлыйам, ювладларымын башга миллятлярля евлянмясиня хейир-дуа вермярям. мян онлара тювсийя етмишдим, амма гызым санки юз милляти арасында йер тапмады. Билгейис ханым: (Ону сакитляшдирмяк мягсяди иля) Нуха чох эюзялдир, шаирляр, йазычылар буну дцзэцн йазыблар. Щяля дашгачы Ширялинин чил атыны демирям, инди йолда эюрдцм, гяшянэ атдыр. (Ханын фикри даьылыр, цзцня тябяссцм гонур) Хан: Щя, мян дя эюрмцшям, инди ъинс атлар даща азалыб, мотор дюврцдцр. Билгейис ханым: Хан, неъя билирсян яманят йериндядир? Тяки зящмятин боша чыхмасын. Хан: Щаъы Йусиф рящмятлик дейярди ки, сянин газанъын щалалдыр, еля Йусиф юзц дя щалал адам иди, мянъя щяр шей йериндядир. (Гоншудан той сяси эялир, ханяндя "Забул сеэащ" охуйур, хан мямнун щалда) Хан: Билли, бу эцн ян мцнасиб вахтдыр, бюйцк-кичик щамы тойда олаъаг, эеъя дя кефляниб йорьун йатаъаглар, сящяр ойананда ися биз артыг узагда олаъаьыг. 21


(Мустафа дахил олур, шаддыр) Мопур Мустафа: Хан, гоншу Пота Маисин тойудур. Щаъы Щясяни йягин, таныйырдыныз, онун нявясидир. Хан: Йахшы таныйырдым, Щаъы Щясян вя Щаъы Щябибуллащ Нуханын сайылыб сечилян адамларынданды. Бяс охуйан кимдир, чох йахшы сяси вар. Мопур Мустафа: Корйаьинли Аьабаладыр, "Забул сеэащы" онун кими охуйан йохдур. шякили Ялясэяр "Ращаб"а неъя мющцр вурубса, бу адам да "Забул"у мющцрляйиб. Гарабаьлы Йунус, Мцршцд дя тойдадыр. Мян дя бир аздан эедяъяйям, истяйирсиниз Сизи дя апарым, фейзийаб оларсыныз. Хан: Йох, саь ол, биз бир аздан гонаг эедяъяйик, дявятлийик. Мопур Мустафа: Ахы, арвад йемяк тядарцкц эюрцб. Хан: Бир аз йейярик, гонаглыьа да бир аз тох эетмяк лазымдыр ки, аъэюзлцкля йемяйясян. Билгейис ханым: Дейирляр Зийада гяшянэ кялаьайылар олур, бир нечясини аларыг. Мопур Мустафа: Зийа еля адам дейил, юзц азы он нювцнц сизя щядиййя едяъяк, юзц дя щеч йердя олмайан, надир нювлярини. Сат десяниз хятриня дяйяр. (Узагдан ханяндянин сяси эялир: Нябати истямяз сянсиз дцнйаны, Иззяти, шющряти, шювкяти шаны, Бир зада галмайыб онун эцманы, Бу баш о мейдана эялсин, эялмясин?) Мопур Мустафа: Щя, эедяк шам еляйяк. (Эедирляр, гаранлыг дцшцр, гаранлыгда йени тикилидян кцлцнэ, лом, кцряк сясляри эялир, няся чыхарырлар. Ядил ханын сяси ешидилир. Хан: Аллащ сяня мин рящмят елясин Щаъы Йусиф, щяйатда йеэаня тямиз адам сяни эюрдцм. (Машын гапыларынын, сонра да моторун сяси эялир, сяс узаглашыр. Сящяр ачылыр, сящня ишыгланыр, Мопур Мустафа щяйятя чыхыр, йени тикилинин йанында алятляр эюрцнцр, армуд аьаъынын диби газылыб. Мустаfа хейли чухура бахыб хяйала далыр вя дейир. Мопур Мустафа: Щя, инди баша дцшдцм, сянин щалал малындыр, хан, хейир ишляря хяръляйясян (Кцряйи алыб чухуру торпагла долдурур ки, из галмасын). Пярдя салыныр СОН ийун-ийул 2012

22


23

Edil xan (pyes) - Akif SALAMOGLU  
Edil xan (pyes) - Akif SALAMOGLU  
Advertisement