Page 1

¥ÀÅl

- 24

DUÀ¸ïÖ-2013

11 £Éà ¥ÀÄl¢AzÀ....... MvÀÛqÀ ¤ªÀðºÀuÉ

wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß vÉUz É ÀÄPÉƼÀî®Ä C¸ÀªÀÄxÀð£ÁUÀÄvÁÛ£É.

MAzÀÄ ªÉÃ¼É D ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀjºÁgÀªÁzÀgÉ. . £ÉªÀÄä¢

gÀ»vÀ ¹Üw... ¸Àºd À ¹ÜwUÉ §gÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. DzÀgÉ £ÉªÀÄä¢ gÀ»vÀ ¹Üw §ºÀ¼À PÁ® ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀgÉ... D ªÀå QÛAiÀÄ ªÀÄ£À¹£ ì À°è D ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV G½zÀÄ

EzÀjAzÁV CªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ PÉÊ«ÄÃj ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. CªÀ£À GzÉÆåÃUÀzÀ°è ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ eÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. CªÀ£À ¸ÀA§AzsÀU¼À À°è WÀµðÀ uÉ GAmÁUÀÄvÀÛªÉ. CªÀ£À ªÀåªÀºÁgÀU¼À ÀÄ dn®ªÁUÀÄvÀÛªÉ. .. MnÖ£À°è CªÀ£À fêÀ£À ¤¸ÁìgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. .CªÀ¤UÉ

©lÖgÉ DUÀ , ªÀÄ£ÉÆÃ-±ÁjÃjPÀ gÉ ÆÃUÀ UÀ¼ÀÄ vÀ¯ÉzÆ É ÃgÀÄvÀÛª.É “£Á£ÀÄ ZÉ£ÁßVzÉÝãÉ.. DgÉÆÃUÀåªÁVzÉÝà £É. .K£ÀÆ vÉÆAzÀgÉ E®è” JAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÄÀ AiÀÄ CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀܼÀz° À è

MAzÀÄ jÃwAiÀÄ fUÀÄ¥Éì PÁqÀÄvÀÛzÉ...CªÀ£ÀÄ J®èzÀgÀ®Æè

«¥sÀ®£ÁUÀÄvÁÛ£É. CªÀ¤UÉ,

D ªÀåQÛ ºÉýPÉÆAqÀgÆ À ... AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ É AzÀÄ

£ÉªÄÀ ä¢AiÀÄ fêÀ£À ªÀÄjÃaPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

....ªÀÄÄAzÀĪÀgAÉ iÀÄÄvÀÛzÉ.

C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ ®PÀët UÀÄ¥ÀÛªÁV DvÀ££ À ÄÀ ß PÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛz.É

9

EzÀ£ßÉ Ã ªÀÄ£ÉÆÃ-±ÁjÃjPÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁVzÉ.

¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÄÀ ß JzÀÄj¹ CªÀÅUÀ¼À£ÄÀ ß UÉ ®ÄèªÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß

CªÀÅUÀ¼À MAzÀÄ ¸ÀAQë¥ÛÀ ¥ÀnA Ö iÀÄ£ÀÄß E°è ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ...

¨É¼À¹PÉƼÀÄîvÁÛ£.É fêÀ£ª À É£ÄÀ ߪÀÅzÀÄ ªÀÄAvÀæUÁgÀ£À PÉÊAiÀÄ°ègÀĪÀ

£Éà ¥ÀÄlPÉÌ....£ÉªÄÀ ä¢

fêÀ£À

UÀħâaA Ñ iÀÄAvÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå£ÉƧ⠧AiÀÄPÉUÉ vÀPÀÌAvÉ £Àq¸ É ÀĪÀÅzÀÄ. £ÉÆÃqÀÄ £À£ßÀ PÉÊAiÀÄ°ègÀĪÀ UÀħâaÑ K£ÁVzÉ ºÉüÀÄ JAzÁUÀ,

¸Áé«Ä CzÀÄ ¸ÀvÄÀ Û ºÉÆ ÃVzÉ JAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß PÉÊ AiÀÄ°è »¸ÀÄQ PÉÆ®ÄèªÀÅzÀÄ, ¸Áé«Ä §zÀÄQzÉ JAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ºÁj©qÀĪÀÅzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà EAzÀÄ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉƧ Û âgÀ PÉ ÊAiÀÄ°è PÉÆnÖzÝÉ ÃªÉ. E£ÉÆߧâgÀ D¸ÉUÉ vÀPÀÌAvÉ §zÀÄPÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. CzÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ £ÁªÀÅ §AiÀĹzÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ C£ÀÄPÀ Æ®ªÁUÀĪÀ fêÀ£À £Àq¸ É À¨ÃÉ PÁVzÉ. EzÀ£ÄÀ ß

ªÀÄ£ÉÆÃ-±ÁjÃjPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ

ªÀĺÁvÀä §¸ÀªÃÉ ±ÀégÀgÀÄ vÀªÄÀ ä ªÀZ£ À z À À ªÀÄÆ®PÀ §ºÀ¼À

DUÁUÀ vÀ¯É £ÉÆêÀÅ

¸ÀÄAzÀg ÀªÁV w½¹zÁÝgÉ.

vÀ¯É, PÀvÄÀ Û, ¨sÀÄdUÀ¼À°è £ÉÆêÀÅ

CqÀ«AiÉƼÀUÉ ºÉÆ®§ÄUÉlÖ ¥À±ÄÀ «£ÀAvÉ, ‘CA¨Éà CA¨ÉÃ’ JAzÀÄ PÀgAÉ iÀÄÄvÀÛ°zÉÝãÉ,

ZÀªÄÀ ð MtUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ®§zÀÞv,É ©.¦.

‘CA¨Éà CA¨ÉÃ’ JAzÀÄ MgÀ®ÄvÀÛ°zÉÝãÉ,

C®ìgï

PÀÆqÀ®¸ÀAUÀªÀÄzÉêÀ ¨Á¼ÀÄ ¨Á¼ÉA§£ÀßPÀÌ.

µÀÄUÀgï

zÀlÖ PÁr£À°è zÁj vÀ¦¹ à PÉÆAqÀ zÀ£ÀzAÀ vÉ CA¨Á, CA¨Á

ºÁmïð ¥Á槪 è Àiï

JAzÀÄ F ¨Á½£À CqÀ«AiÀÄ °è ¹PÀÄ Ì ¸À£ÁäUÀð w½AiÀÄ zÉ

¨ÉøÀgÀ, ªÀÄÄAUÉÆÃ¥À, T£ÀßvÉ

PÀÆV PÀgÉAiÀÄÄwÛzÝÉ Ã£É, ¸ÀAPÀ µÖPÀ ÉÌ ¹®ÄQ MzÁÝqÄÀ wÛzÝÉ Ã£É,

PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄzÉêÀ £À£ÀߣÀÄß F dAeÁl¢AzÀ ¥ÁgÀÄ

Cw¤zÉæ/¤zÉæAiÉÄà E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ.

ªÀiÁr §zÀÄQ£À zÁjAiÀÄ, fêÀ£ÀzÀ UÀÄjAiÀÄ vÉÆÃj PÁ¥ÁqÀÄ.

CAvÀªÄÀ ÄðTAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ.

M§â£Éà §zÀÄQzÀgÉ ¸ÀºÀ CzÀÄ §zÀÄPÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. £ÁªÀÅ

zsÀƪÀÄ¥Á£À-ªÀÄzÀå¥Á£ÀzvÀ ÛÀ UÀªÄÀ £À

§zÀÄPÀ¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÉƧ Û âgÀ£ÄÀ ß §zÀÄQ¸À¨ÃÉ PÀÄ, PÉ Æ£É ¥ÀPÀë

DvÀ䫱Áé¸À QëÃt¸ÀĪÀÅzÀÄ.. EvÁå¢

EzÁUÀ¢zÀÝgÉ §zÀÄPÁ¯ÁzÀgÀÆ ©qÀ¨É ÃPÀÄ. ‘M§â£À Ä J®èjUÁV,

...F jÃw DzÁUÀ, D ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ ¥ÀjuÁªÀÄ

J®ègÀÆ M§â¤UÁV’ JA§ ¸ÀºÀPÁgÀ vÀvéz À r À £ÁªÀÅ

©ÃgÀÄvÀÛz.É . UÉÆvÉÛ..?

§zÀÄPÀ¨ÃÉ PÁVzÉ. ‘ ¸ÀªÉðÃd£É Æà ¸ÀÄT£ÉÆà ¨sÀªÀAvÀÄ ‘

CªÀ¤UÉ CªÀ£À PÉ®¸ÀzÀ ªÉÄð£À D¸ÀQÛ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

‘¥ÀgÆ É Ã¥ÀPÁgÀA EzÀA ±ÀjÃgÀA’ JA§ ªÀi ÁvÀÄUÀ¼ÄÀ £ÀªÀÄä

fêÀ£z À ° À è ¥Àæw¢£ÀªÅÀ ¸ÁV§gÀ¨ÃÉ PÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæ £ÀªÄÀ äzÄÀ

CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ §UÉÎ CxÀªÁ PÉ®¸ÀzÀ §UÉÎ ¸ÀjAiÀiÁzÀ

“£ÉªÀÄä¢ fêÀ£À - §zÀ ÄPÀÄ ¥ÁªÀ£À”. ¥ÀgÀgÀ ¥Àæ±A À ¸É §AiÀĹ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀvÁÌA iÀÄðUÀ¼Æ À ¤µÀÖçAiÉÆ ÃdPÀ - aãÁzÀ £ÁtÄÚr


DUÀ¸ïÖ-2013

¥ÀÅl

- 25

¸ÀĵÀä J£ï.Dgï,

¢ ¯Á¸ïÖ ¯ÉPÑg À ï

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ºÁAiÀiï ¸ÉßûvÀg.É . “¸Á«£À ¸ÁAUÀvåÀ zÀ°è §zÀÄQ£À ¸ÁxÀðPÀvÉ ¸ÁjzÀ PÀA¥ÀÆålgï «eÁÕ¤AiÀÄ gÉÆÃZÀPÀ PÀxÀAiÉÄ “¢ ¯Á¸ïÖ ¯ÉPÑg À ï.” ºËzÀÄ, EzÀÄ §jà gÉÆÃZÀPÀ PÀxÉ ªÀiÁvÀæ C®è, §zÀ¯ÁV ªÁ¸ÀÛªÀ §zÀÄQ£À ¸ÀvåÀ zÀ

PÀxÉ.

The last lecture

PÉêÀ® ªÀåQÛAiÉƧâ£À PÀxÉAiÀÄ°è §zÀÄQ£À ¢£ÀZÀjAiÀÄ°è PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÄlªÀ£ÀÄß

§gÉAiÀÄ wÛgÄÀ ªÀ «eÁÕ¤AiÉƧâ£À ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ C£ÀĨsÀªÀU¼ À À ¸ÀA¥ÀÄl”. JAzÀÄ ªÀÄ £ÀÄßr £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀÑ®Ä ºÉÃUÉ vÁ£É ªÀÄ£À¸ÄÀ ì §gÀ¨ÉÃPÀÄ? ªÀÄÄAzÉ NzÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÉ. F §zÀÄQ£À°è JAvÉAxÁ ¸Á«£À §UÉÎ N¢zÉÝêÉ. PÉýzÉÝêÉ. DUɯÁè C¤¸ÀÄwÛzÀÝzÀÄ ªÀiÁvÀæ "§zÀÄPÀÄ EµÉÖãÁ. . .?" CAvÁ. DzÉæ ¸ÁªÉA§ÄzÀÄ vÀ£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀwAÛ iÀÄAvÉ vÀÆUÀÄwÛzÀÝgÆ À . E£ÀÆß PÉ®ªÉà ¢£ÀU¼ À À°è §zÀÄPÀÄ ªÀÄÄVzÉà ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ w½¢zÀÝgÆ À .

Life is beautiful. be

happy always” JAzÀÄ ºÉüÉÆÃzÀÄ EzÉAiÀÄ®è It is o s difficult. CAxÀzÉÆAzÀÄ ¸ÁºÀ¸À

gÁAr¥Á±ï

ªÀiÁrzÀª£ À ÀÄ “gÁAr¥Á±ï”. “Erà ¥ÀÄ ¸ÀÛPÀz° À è gÁåAr §zÀÄ Q£À §UÉÎ ªÀiÁvÁ£ÁrzÁÝ£É.

ªÀiÁvÀÄ, “¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄ®Æè M¼ÉîAiÀÄ UÀÄtUÀ½gÀÄvÀÛª.É DzÀgÉ

PÀ£¸ À ÀÄ PÁt¨ÉÃPÀÄ. CªÀÅ UÀ¼À£ÄÀ ß £À£¸ À ÀÄ ªÀiÁrPÉ Æ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄCzÀ£ÄÀ ß ºÉQÌ vÉUÉAiÀÄ®Ä £ÀªÄÀ UÉ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÀ ĪÀÄ

Q«ªÀiÁvÀÄ ºÉ ýzÁÝ£É. CªÀ£ÀÄ G¥À£Áå¸ÀzÀ°è ¥ÉæêÀÄ PÀxɬÄzÉ.EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæ MAzÀÄ ¢£À D ªÀåQÛAiÀÄ «±ÀégÀÆ¥À

¨Á¼À ªÀåxɬÄzÉ. ¸ÀAPÀl«zÉ. ¸ÀAvÉÆõÀzÀ PÀA§¤¬ÄzÉ.

zÀ±ð À £ÀªÁUÀÄvÀÛz”É .

§zÀÄQ£ÀqÉUÉ UÁqsÀ ¦æÃw¬ÄzÉ. ¸ÉÆîÄUÀ ¼À §UÉÎ wgÀ¸ÁÌgÀ«zÉ.

»ÃUÉ ºÀvÄÀ Û ºÀ®ªÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÄÀ ß ZÀað¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀ

¤±ÀÑ® UÀÄj¬ÄzÉ. vÀÄA©zÀ £ÀUÉAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÉ

CªÀ£À ¯Á¸ïÖ ¯ÉPÑg À ï. JµÉÆÃÖ d£ÀgÀ §zÀÄPÀÄ §zÀ°¹vÀÄ.

F ¸ÀÄAzÀgÀ ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÄÀ ß ¤ªÉÄä®ègÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÉ Ã £É.

is really beautiful

Life

C¤¹ ¸Á«UÉ ±ÀgÀuÁUÀ¨ÉÃPÁzÀªÀgÉ®è JzÀÄÝ

¤ªÀÄä ºÁgÉÊPÉ £À£ÉÆßA¢VgÀ° JA§ UÀnÖ UÀÄrUÉAiÀÄ ªÀiÁwzÉ.” §AzÀÄ ºÉƸÀvÉÆAzÀÄ §zÀÄPÀÄ PÀnÖPÉÆAqÀgÀÄ. gÁåAr M§â PÁå£Àìgï ¥ÉñÉAmï. CªÀ£ÉƧ⠲PÀëP£ À ÀÆ

¸Á«£À eÉÆvÉ ºÉÆÃgÁqÀÄvÀÛ CªÀ£ÀÄ ¤ÃrzÀ CA¢£À

ºËzÀÄ. CzÀÄãvÀ G¥Á£Áå¸ÀPÀ£ÀÆ ºËzÀÄ. ¥ÀæAiÉÆ ÃUÀ²Ã®

G¥À£Áå¸À J®ègÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è fêÀ£ÀzÀ ¸ÁxÀðPÀvA É iÀÄ£ÀÄß

ªÀåQÛvÀézÀ gÁåAr M§â PÀA¥ÀÆ ålgï «eÁÕ¤. ¯ÉÆÃPÀPÉÌ

AiÉÆÃa¸ÀÄ ªÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. gÁåAr¥Á±ï ¤zsÀ£À ¤dPÀÆÌ ErÃ

ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀ ªÀiÁtÂPÀå JAzÀgÉ CwAiÉÆÃQÛAiÉÄãÀ®è. »ÃUÉ

PÀA¥ÀÆålgï ¸ÉÊ£ïì ¯ÉÆ ÃPÀPÌÉ «zÁåyð ªÀÈAzÀPÌÉ. ²PÀëPj À UÉ

ZÀlĪÀnPÉ §jvÀªÁzÀ gÁåArAiÀÄ£ÀÄß ddðjvÀªÀ£ÁßV

vÀÄA§¯ÁgÀzÀ £ÀµÖ.À

ªÀiÁrzÀÄÝ CªÀ£ÉƼÀUÉ ºÉÆQÌzÀÝ PÁå£Àìgï JA§ ªÀiÁj. §ºÀıÀB

¸ÀgÀ¼ÀfëAiÀiÁVzÀÝ ¥Á±ï »ÃUÉ MAzÉqÉ ºÉüÁÛ£É

¸ÁAiÀÄĪÀ M§â ªÀ åQÛUÉ G¥Á£Áå¸À ¤ÃqÀĪÀAvÉ CªÀPÁ±À

“ªÀ¸ÀÄÛUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ CªÀ±åÀ PÀvA É iÀÄ ¥ÀÆgÉÊPÉ UÁVAiÉÄà «£ÀB

¹PÀÌgÉ vÀ£ßÀ ¸Á«£À PÁgÀtUÀ¼ÀÄ. vÀ£Àß zÀÄBRzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÄÀ ß

CºÀAPÁgÀzÀ ¥Àæz± À Àð£ÀPÁÌ V C®è”. CªÀ£ÄÀ vÀ£ßÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ G¥À£Áå¸À

ªÀiÁvÀ£ÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÄÝ "¨Á®åzÀ

¤ÃqÀ®Ä §AzÀzÀÄÝ ºÀ¼A É iÀÄ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß zsÀj¹AiÉÄ. EzÀÄ

PÀ£¸ À ÀÄUÀ¼À£ÄÀ ß £À£¸ À ÀÄ ªÀiÁrPÉ Æ¼ÀÄîªÅÀ zÀgÀ §UÉÎ"

¸ÀgÀ¼ÀvA É iÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉ Æ¼ÀÄîªÅÀ zÁVgÀ°®è. §zÀ¯ÁV CªÀ£ÄÀ

C°è £ÉgÉ¢zÀÝ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ G¥À£Áå¸ÀPg À À ¸ÀªÀÄƺÀzÀ ¤jÃPÉëUÀ¼£ À Éßà CªÀ£ÀÄ ¸ÀļÀÄî ªÀiÁrzÀÝ.

¸ÀÄ¢ÃWÀð ªÁzÀ CªÀ£À G¥À £Áå¸À ¤ÃqÀ®Ä £ÉgÀªÁzÀzÄÀ Ý »A¢£À ¢£À CªÀ£ÀÄ vÉUÉ zÄÀ PÉÆAqÀ

Treatment. gÁåAr

vÀ£Àß ²µÀåªÀÈAzÀªÀ£ÀÄß §ºÀĪÁV ¦æ Ãw¸ÀÄwÛzÀ Ý. DzÀ ÝjAzÀ¯É

CªÀ£À

Lecture

PÉêÀ® MAzÀÄ «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀz ÁÝVgÀ°®è.

§zÀÄQzÉÝ ºÁUÉ. (¥Á±ï F dUÀ vÛ£ À ÀÄ ß vÀåf¹zÀÄÝ 25-7-2008) £À£ÀUÉ §zÀÄQ£À §UÉÎ ¦æÃw ºÀÄnÖ¹zÀ UÀÄgÀÄ DvÀ. CªÀ£À ¸Á«£À PÉÆ£ÉAiÀÄ G¥À£Áå¸À. £ÀªÄÉ ä®è gÀ §zÀÄQUÉ , §zÀÄQ£À

§UÉÎ ¤ÃrzÀ ªÉÆzÀ® G¥À£Áå¸ÀzA À vÉ PÀArvÀÄ. ¥sÉæAqïì, gÁåArAiÀÄ

Last lecture

K£À£Æ É ßà ºÉƸÀvÄÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À £ÄÀ ß PÀ°¸À§ºÀÄzÀÄ. PÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ

§zÀ¯ÁV Erà ²PÀëPj À UÉ. «zÁåyðUÀ½UÉ. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ

PÀÆqÀ. F ¥ÀĸÀÛPz À À ¨É¯É 100 gÀÆ. DzÀgÉ ¤ªÀÄä 100 ªÀµÀðzÀ

ªÀiË®åUÀ¼À

vÀÄA§Ä fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß ¦æÃw¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É £ÀÆgÁgÀÄ d£ÀgÀ

§UÉÎ w½¸ÀÄ vÁÛ ¥É ÆõÀPj À UÀÆ ¸ÀºÀ ¤ÃrzÀ

G¥À£Áå¸À CzÁVvÀÄÛ. DvÀ vÀ£ßÀ G¥À£Áå¸Àz° À è ºÉüÀĪÀ

¤ªÉÆä¼U À ÀÆ

§zÀÄPÀ£ÄÀ ß gÀƦ¹zÀ gÁåArUÉ CªÀ£À G¥À£Áå¸ÀPÉÆÌAzÀÄ £ÀªÄÀ £À.

 ¥Àæw¥sÀ® C¥ÉÃQë¸ÀzÃÉ vÉÆÃgÀĪÀ ¤ªÀÄð® ¦æÃwAiÉÄà zÉÊ«ÃPÀ ¦æà w - gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÄÀ ºÀA¸À


¥ÀÅl

- 26

DUÀ¸ïÖ-2013

®PÀëöät PÉÆqÀ¸,É zsÁgÁªÁ»...

¨sÀÆ«Ä ºÀÄtÂÚªÉÄ

¤ªÀÈvÀÛ

¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ, ¥ÀæeÁªÁtÂ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

¨sÁUÀ 11 ªÀÄAUÀ¼Æ À j£À°è ±ÀAPÀgÀ¤UÉ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÀ¼Æ À ¹UÀ°®è.

MA§vÀÛPÉÌ §A¢zÀÝ QgÀu ï ‘CAvÀÆ

¸ÀÄgÀvÌÀ¯ï£À°è ¥ÁæzÉ Ã²PÀ EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃdÄ EvÀÄÛ .

PÉÆAUÀgÀ HjUÉ ºÉÆÃVÛÃAiÀÄ,

C°è ª è ÀÄ®å JA§ÄªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÀiÁ¸À¥ÀlÄÖ ¨sÉÃn ªÀiÁr ±ÀgÀuï

ºÀĵÁgÁVgÀÄ’ JAzÀÄ vÀªÀiÁµÉ

UÀ½¹zÀ gÁåAPïC£ÀÄß w½¹zÁUÀ CªÀgÀÄ £ÀA§¯ÁUÀ zA À vÉ

ªÀiÁrzÀÝ.

‘£dPÀÆÌ LLnUÉ ¥ÀæªÃÉ ±À ¹QÌzÉAiÀiÁ?’ JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ.

PÁ® JµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ¸Àj zÀĺÉÆÃAiÀÄ Û®è JAzÀÄ

‘J°è lÆåµ£ À ï vÉUz É ÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ, E°è AiÀiÁgÀÄ

ºÉÆ£ÀߪÀÄä£UÉ ¨ÉgÀUÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄzÁæ¹UÉ E§âgÉà ºÉÆÃzÀgÀÆ

ºÉüÀĪÀªj À zÁÝgÉ? JPïì¯ÉAmï£À°è PÉÆÃaAUï EzÉAiÀiÁ?’

AiÀiÁªÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄÆ DUÀ°®è. MAzÉà ¢£ÀPÌÉ PË£Éì°AUï

JAzÉ®è «ZÁj¹zÀgÀÄ. ±ÀA PÀgÀ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ lÆåµ£ À ï vÀUÉƼÀîzª É ÄÀ ÄV¢vÀÄÛ.

ªÀÄzÁæ¸ï LLnAiÀÄ °è PË£Éì°AUï ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è

¸ÀéAvÀªÁV N¢gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸ÀAPÉÆÃZÀ¢AzÀ ºÉüÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ.

PÀ£ßÀ qÀzÀ M§âgÀÄ ¥ÉÇæ¥É¸ s ÀgÀÄ ªÀiÁvÁr¹zÀÝ gÀÆ CªÀjAzÀ ºÉaÑ£À

‘bÉ, MªÉÄä lÆåµÀ£ ï vÀUÉÆ ArzÀÝgÉ E£ÀÆß ºÉaÑ£À gÁåAPï

£Égª À ÅÀ ¹QÌg° À ®è. J°èAiÀÄÆ eÁUÀ SÁ° ©qÀzÉ ºÀ®ªÀÅ

§gÀÄwÛvÄÀ ’Û JAzÀÄ ªÀÄ®ågÀÄ ºÉýzÀgÁzÀgÀÆ ‘ªÀÄzÁæ¹UÉ

«µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÀÆß UÀĪÀºÁnAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®è DgÀÄ LLn

PË£Éì°AUïUÉ ºÉÆÃzÁUÀ dªÀÄÄä PÀqÉ AiÀiÁªÀ PÁ¯ÉÃfUÀ Æ

PÉÃAzÀæUÀ¼À£ÀÆß ¥Á汸 À ÀÛåzÀ DAiÉÄÌAiÀÄ°è £ÀªÄÀ Æ¢¹zÀÝgÀÄ.

PÉüÀ¨ÉÃr. GUÀæUÁ«ÄUÀ¼À ºÁªÀ½ vÀÄA§ GAlAvÀ®è’ JAzÀµÉÖ

PË£Éì°AUï ªÀÄÄV¹ §AzÀ JgÀqÃÉ ªÁgÀzÀ°è ±Àgu À ïUÉ

¸À®ºÉ £ÃrzÀgÄÀ .

RgÀUÀ¥ÅÀ gÀzÀ°è ¹ÃlÄ ¹QÌzÀ ¥ÀvæÀ §AvÀÄ. CzÀgÉÆnÖUÉ ±ÀAPÀ gÀ£UÉ

LLn PÀ¼ÄÀ »¹zÀÝ ªÀiÁ»w ¥ÀŸÀÛPz À À°èA iÉÄà J®è

ªÉÄʸÀÆjUÉ ªÀUÀð ªÀiÁrzÀ DzÉñÀªÀÇ §AvÀÄ. JgÀqÀÄ ªÀµÀð

ªÀiÁ»wUÀ½zÀݪÀÅ. ¥Àæw ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ, «±ÉõÀ, ªÉʲµÀÖå,

ªÀÄAUÀ¼ÀÆjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹ PÀZÃÉ jAiÀĪÀgÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀ£ßÉ Ã

SÁåw ¥ÀæSÁåwUÀ¼À£ÄÀ ß ¥ÀjÃPÉë UÉ PÀĽvÀª£ À A À vÉ N¢ ªÀÄ£À£À

ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀÄ£É ºÀÄqÀÄ Q, CqÁé£ïì PÉÆ lÄÖ, qÉÆ£Éà µÀ£ ï

ªÀiÁrPÉÆAqÀ. PË£Éì°AUï ¢£À £UÀ¢AiÀiÁVvÀÄÛ. gÉÊ°UÉ ªÀÄÄAUÀqP À ÉÆlÄÖ PÁ¬ÄÝj¸À®Ä ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀµÀÖgÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀZÉÃj¬ÄAzÀ¹UÀ¯ÁgÀzÀ

DyðPÀ ºÉÆgÉ D¬ÄvÁzÀgÀÆ ®PÀë ®PÀë PÉÆlÖgÀÆ

LLn ¹ÃlÄ ªÀÄUÀ£UÉ ¹QÌvÄÀ JA§ ¸ÀªÀ iÁzsÁ£À

vÀÄvÀÄð DzÉñÀ §AvÀÄ. ªÀÄUÀ£UÉ PË£Éì°AUï EzÀÝ ¢£ÀªÉ Ã

E§âjUÀÆ D¬ÄvÀÄ. MA§vÀÛ£ÃÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄ ß ªÉÄʸÀÆj£À°è

¸ÁªÀÅPÁgÀgÀÄ ªÀÄAUÀ¼Æ À jUÉ DUÀ«Ä¸ÀĪÀªÀjzÀÝgÀÄ. J®è ¹§âA¢ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀ C£ªÁgÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß QjAiÀ Ä ªÀÄUÀ QgÀuï ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀV£À ªÀiÁgÁl ¥Àæw£¢üUÀ¼À ¸ÀªÀiÁªÉñÀªÀ£ÄÀ ß CªÀgÀĪÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ. ±ÀgÀuï£À£ÄÀ ß RgÀUÀ¥ÀÅgÀPÉÌ ©lÄÖ

PÀgÉ¢zÀÝgÀÄ. ªÀÄAUÀ¼À ÆgÀÄ PÀ ZÃÉ jAiÀÄ°è »jvÀ£À EzÀÝ PÁgÀt

§gÀ®Ä vÁ«§âgÀÆ ºÉÆÃVzÀÄÝ, ªÁ¥À¸ÄÀ §gÀ®Ä j¸ÀgÉéõÀ£ï

¸ÀªÀiÁªÉñÀªÀ£ÄÀ ß ±ÀAPÀgÀ£ÃÉ ¸ÀAWÀn¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. MAzÀÄ PÀqÉ

¹UÀzÉ MAzÀÄ ªÁgÀ C°èAiÉÄà ±ÀgÀuï eÉÆ vÉUÉ PÀ¼z É ÀÄ ªÁ¥À¸ ÁV

ªÀÄUÀ££ À ÄÀ ß PÀ gÉzÆ É AiÀÄÄåªÀ C£ªÁgÀåvÉ, E£ÉÆßAzÉqÉ PÀ ZÃÉ jAiÀÄ

ªÉÄʸÀÆj£À° è ºÉƸÀ ªÀÄ£É ºÀÄqÀÄPÀ®Ä DgÀA ©ü¹zÉÝ®è ªÀÄUÀ £À

PÉ®¸ÀzÀ MvÀÛqÀ. gÁwæ §AzÀªÀ£ÀÄ PÀZÉÃjAiÀÄ DzÉñÀzÀ §UÉÎ

LLn ¥ÀæªÃÉ ±ÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄzsÀÄgÀ £É£¥ À ÅÀ UÀ¼ÁV ºÉÆ£ÀߪÀÄ䣰 À è

ºÉýzÁUÀ ºÉÆ£ÀߪÀÄä ‘CzÀPÉÌ CµÉÖà PÉ ºÀaÑPÉƼÀÄîwÃÛ j. £Á«§âgÀÆG½zÀÄ ©lÖªÀÅ.

ºÉÆÃV §gÉÛêÉ. CªÀ£À gÁåAQUÉ K£ÀÄ ¹UÀ ¨ÃÉ PÉÆà ¹PÉÌà ¹UÀÄvÀÛz.É £Á£ÀÆ MAzÀÄ ¸À® ¹ÃjAiÀĸÁìV ¥Áæ¸ÉàPÀÖ¸ ï £ÉÆÃqÉÛãɒCgÀ¹ÃPÉgÉ

ªÀÄPÀ̼À N¢£À UÀÄAV£À° èzÝÀ ºÉÆ£Àß ªÀÄä£UÉ PÁgÀÄ

zÁlĪÀªÀgÉUÉ C°è £°è¸¨ À ÉÃQvÉÛAzÀÄ ºÉüÀ®Ä

JAzÁUÀ ±ÀAPÀgÀ£UÉ zÉÆqÀØ ¨sÁgÀ E½zÀAvÁ¬ÄvÀÄ.

E§â gÀÆ MnÖUÉ ¸ÉÃj DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÃÉ PÁzÀ

DUÀ°®è. CgÀ¹ÃPÉgÉ zÁnzÀ ªÉÄÃ¯É ‘ºÁ¸À£ÀzÀ ¸ËvÉPÁ¬Ä ªÀÄgÉvÃÉ ©læ®è’ JAzÀÄ ±ÀAPÀ gÀ£ÀvÛÀ wgÀÄVzÀ¼ÀÄ. ‘ªÀÄÄAzÉ

«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÄÀ ß UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁQPÉÆAqÀgÀÄ. »A¢£À ªÀµð À AiÀiÁªÀJ¯ÁèzÀgÀÆ vÀUÉÆ¼É ÆÃî t’ JAzÀÄ ±ÀAPÀgÀ JzÀÄj£AzÀ §gÀÄwÛzÀÝ

«µÀAiÀÄzÀ EAf£AiÀÄjAUï ¥ÀæªÉñÀ JµÀ Ö£Éà gÁåAQUÉ £AwvÀÄÛ

§¹ìUÉ zÁj ©lÖ. *****

JAzÉ®è ¯ÉPÌÀ ºÁQzÀgÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄ ¹UÀ° , ¹QÌzÀ ÝPÌÉ vÀÈ¦Û ¥ÀqÀĪÀÅzÀÄ. CzÀ£ßÉ Ã NzÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÆÖ gÁdåPÉÌ

CzsÁåAiÀÄ- 3

ºÀwg Û À«zÀÝ PÉÃAzÀæUÀ¼À£ßÉ Ã DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ JAzÀÄ

PÀÄ©ÃgÀ §¹ìUÉ PÁAiÀÄÄwÛzÝÀ . wÃxÀðºÀ½î ¸ÁUÀgÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è£À

wêÀiÁð£¹zÀgÀÄ. J®è ¯ÉPÁÌZÁgÀ ºÁPÀĪÁUÀ ªÀÄPÀ̽§âgÀÆ

UÁæªÄÀ ¥ÀAZÁAiÀÄ vï §¸ï £¯ÁÝtzÀ°è AiÀiÁgÀÆ EgÀ °®è.


DUÀ¸ïÖ-2013

¥ÀÅl

PÁr£À ªÀÄzsÀå EzÀÝgÀÆ C°è ¸ÀtÚ zÆ É AzÀÄ ºÀAa£À ªÀÄ£É

vÀUÆ É AqÉ. ¨ÁrUÉUÉ Nr¸ÁÛ E¢Ã¤. ²ªÉÆUÀÎz° À è ªÀÄ£É

PÀnz Ö ÝÀ gÀÄ. PÁqÉAzÀgÉ CµÉÖãÀÆ zÀÄUÀ ðªÀĪÁVgÀ °®è. CgÀtå

ªÀiÁr¢Ã¤. UÉÆvÀÛ® è, £À£ßÀ ªÀÄzÀÄªÉ UÀ¯ÁmÉ. CzÀPÉÌ ¸ÁUÀgÀ

E¯ÁSÉAiÀĪÀgÀÄ vÀªÄÀ ä PÉ ÊZÀ¼ÀPÀ £Àq¹ É gÀ °®è. ªÀįɣÁr£À ¸ÀégÀÆ¥À©qÀ¨ÃÉ PÁV

- 27

§AvÀÄ’ JAzÀ.

G½zÀÄPÉÆArvÀÄÛ. gÀ¸ÉÛ §¢AiÀÄ°è ªÀ¸ÀwUÁV ¸ÀÄvÀÛ® ºÀ½U î ÀgÀ

PÀÄ©ÃgÀ£UÀÆ F «µÀAiÀÄ ¸Àé®à UÉÆwÛvÄÀ Û. MAzÀÄ

MvÀÄÛªj À AiÀÄÆ DVgÀ°®è. MAzÉgÀqÄÀ ¥sÀ¯ÁðAUï zÀÆgÀz° À A è iÉÄêÀµð À zÀ »AzÉ £ÀqÉzÀ WÀl £ÉAiÀÄ ¸Àé®à «ªÀgÀUÀ¼À£ÄÀ ß ¥ÉÃmÉAiÀ Ä°è

gÀ¸ÉÛ §¢ ¸Àtz Ú Æ É AzÀÄ HgÀÄ J¢ÝvÀÄÛ. C°è ¥ÉÃmɬÄAzÀ

PÉýzÀÝ. gÀªÄÉ Ã±À ¥ÉÃmÉAiÀÄ ºÉʸÀ ÆÌ°UÉ ¸ÉÃjzÀÝ £ÁzÀgÀÆ NzÀ£ÄÀ ß

12£Éà Q¯ÉÆ Ã«ÄÃlgï zÀ ÆgÀªÀ£ÀÄß UÀÄwð¸ÀĪÀ PÀ®è£ÀÄß

CzsÀðPÉÌ ¤°è¹ HgÀÄ §¢AiÉÄà PÉ®ªÀÅ ¢£À wgÀÄUÁrPÉÆArzÀÝ.

¤°è¹zÀÝjAzÀ ºÉƸÀzÁV vÀ¯É JwÛzÀ HjUÉ ‘12£Éà PÀ®Äè’

¥ÉÃmÉAiÀÄ°è ¸Àé®à ¢£À ºÉÆ°UÉ PÀ°AiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀß £Àq¹ É zÀÝ.

JAzÉà ¸ÀÄvÀÛ°£À ºÀ½ îUÀgÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÝÀ gÀÄ. CPÀÌ ¥PÀ ÀÌzÀ UÁæªÄÀ ¸ÀÜgÀÄPÀÄ©ÃgÀ ¥ÉÃmÉUÉ §AzÁUÀ CªÀ£À£ÄÀ ß C®è°è UÀªÄÀ £¹zÀÝ. £ÀAlgÀ

C°è vÀ¯É JwÛzÀ UÀÆqÀAUÀrUÉ K£ÁzÀgÀÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ PÉ Æ¼Àî®Ä

ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÆ DVzÀÝjAzÀ JzÀÄjUÉ ¹QÌzÁUÀ ªÀiÁvÁr¸ÀÄwÛzÀÝ.

§gÀĪÀÅ¢zÀÝgÉ dvÉUÁgÀjUÉ ‘§jÛÃAiÀiÁ ºÀ£ÉßgÀqÀPÉÌ’ JAzÀÄ

PÉ®ªÀÅ ¢£À CªÀ£ÀÄ ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è J°èAiÀÄÆ PÁt°®è. HgÀÄPÀqÉ

DºÁ餹zÀgÉ CzÀÄ HgÀªj À UÉ CxÀðªÁUÀÄ wÛvÄÀ Û.

ºÉÆÃV UÀzÝÉ PÉ®¸Àz° À è vÉÆ qÀVgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ Jt¹zÀÝ.

PÀÄ©ÃgÀ §AzÁUÀ D §¸ï ¤¯ÁÝt SÁ°

HgÀÄPÀqÉAiÀÄ JµÉÆÖà ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ PÀµÀÖªÉAzÉÆÃ, DyðPÀ

ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛvÄÀ Û. ¥ÀæAiÀiÁtÂPg À À vÀAUÀÄzÁt JAzÀÄ

CqÀZÀu¬ É ÄAzÀ¯ÉÆà «zÁå¨sÁå¸Àª£ À ÀÄß CzsÀðPÉÌ

UÁæªÄÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï DqÀ½vÀ, ¤¯ÁÝtPÉÌ ºÉ¸ÀgÀ£ÄÀ ß PÉ ÆnÖvÄÀ Û.

ªÉÆlPÀÄUÉ Æ½¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ£UÉ w½AiÀÄzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVgÀ°®è.

¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀÄ PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä ¹ªÉÄAmï PÀmÉÖ EvÀÄÛ. CzÀgÀ°è

¸ÀévBÀ vÁ£ÀÄ ºÉʸÀÆÌ°£À ªÉÆzÀ® ªÀµÀðPÉÌ «zÁå¨sÁ帪 À À£ÀÄß

C®è°è ¹ªÉÄAmï QvÀÄÛºÆ É ÃV ªÀÄgÀ½ £À ¨sÁUÀ PÁtÄwÛvÄÀ Û. CzÀgÀ

¤°è¹ ªÀÄ£É PÀ qÉ PÉ®¸ÀPÉÌ ªÁ¥À¸ÁVzÀÝ. ºÀ½î ºÀÄqÀÄUÀgÀ °è

ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀªg À ÀÄ ¨ÉgÀ½¤AzÀ PÉgÉzÀÄ ºÁQzÀAvÉ ©gÀÄPÀÄUÀ½ UÉ

«zÉåAiÀÄ CUÀvåÀ ªÀ£ÄÀ ß w½¸ÀĪÀAvÀºÀ ªÉÄõÀÖgÀÄUÀ¼ÀÄ E®èªÉA§

avÀæ «avÀæ DPÁgÀUÀ¼ÀÄ §A¢zÀݪÅÀ . MAzÀÄ §¢ PÀnz Ö À UÉ ÆÃqÉAiÀÄPÉÆgÀUÀÄ CªÀ¤VvÀÄÛ. N¢¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀl ÖgÀÆ CªÀ £À ªÉÄÃ¯É EzÀÝ ‘CPÀëgÀ vÀÄAUÁ. ªÀÄÆgÀÄ PÉ ÆÃn £ÀÄAUÁ’ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÄÀ PÀ̼ÀÄ PÀÆqÀ CªÀ£À ¸ÀjÃPÀ gÀ ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃVgÀ°®è.

PÉÆ£ÉUÀÆ PÉÆÃn «zÉ åVAvÀ ªÉÄÃn «zÉåAiÉÄà ªÉÄÃ®Ä JA§

¸ÁPÀëgÀvA É iÀÄ «PÀÈvÀ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀĸÀÄPÁVzÀݪÅÀ . CPÀë gÀ PÀ°vÀ

£ÀªÀ ¸ÁPÀëgÀ AiÀÄĪÀPÀgÁågÉÆà ¥É£° ì ¤AzÀ gÀ¹PÀ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÄÀ ß ªÉÃzÁAvÀzÀ ªÀiÁw£À°è CªÀ£ÄÀ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À¥ÀlÄÖPÉÆArzÀÝ. NzÀÄ VÃazÀÄÝz£ À ÄÀ ß QjzÁV PÀtÂÚlÄÖ UÀªÄÀ ¤¹zÀ PÀÄ©ÃgÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è

©lÖgÀÆ ¸ÀévA À vÀæªÁV K£ÁzÀgÀÆ zÀÄrªÉÄ ºÀaPÑ ÉÆAqÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀ

wÃxÀðºÀ½î PÀqÉUÉ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ §¸ï §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤jÃQë¹zÀ.

§UÉÎ CªÀ¤UÉ ªÉÄZÀÄÑUÉ EvÀÄÛ. gÀ ªÄÉ Ã±À£À §UÉÎAiÀÄÆ CAxÀzÉÃ

¨ÉøÀgÀªÁV ªÁZÀÄ £ÉÆÃrPÉÆ AqÀ. ºÀ£ÉßgÀqÀÄ «ÄÃjvÀÄÛ. ¨É½UÉÎ

¨sÁªÀ£É ¨É¼É¹PÉÆArzÀÝjAzÀ¯ÉÆà K£ÉÆà CªÀ£ÀÄ

ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀqÄÀ ªÁUÀ CªÀ ¸g À ÀzÀ°è wAr wA¢zÀÝ.

‘ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV §AzÀ£A À vÉ’ JA§ ¸ÀÄ¢Ý PÉýzÁUÀ ¨ÉgÀUÁVvÀÄÛ.

(ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ) 

²ªÀªÀÄÆwðAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÁ¦üAiÀÄ G¥ÀZ ÁgÀªÀµÉÖ DVvÀÄÛ. £ÉAlgÀ ªÀÄ£É. ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ PÀĽwzÀÝgÉ HlPÉÌ ªÀåªÀ¸ÉÜ DUÀÄwÛvÄÀ Û.

ºÁ¸Àå

DzÀgÉ, CµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽwgÀ®Ä DVgÀ°®è. dAiÀÄ¥Àà

dUÀÄ°AiÀÄ°è PÀĽvÀÄ ªÀiÁwUÉ ¹QÌzÀÝgÉ ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ¤AwgÀÄwÛzÝÀ £ÉÆà K£ÉÆÃ.

¸Àé®à ºÉÆ wÛUÉ §¸ï ¤¯ÁÝtPÉÌ §AzÀ AiÀÄĪÀPÀ£ÉƧâ

vÀÄAl «zÁåyð

UÀÄgÀÄvÀÄ »rzÀÄ ‘PÀÄ©ÃgÀtÚ zÀÆgÀ? ’ JAzÀ. ¥ÀjZÀAiÀÄzÀ

¥ÀÄAUÀ:

CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃr PÀĽwzÀݪÀ£ÀÄ JzÀÄÝ ‘ N gÀªÉÄñÀ, J®è

vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßVzÁݼ.É

ZÉ£ÁßVzÁÝgÉãÉÆ Ã, E¯Éèà ²ªÀªÀÄÆwð ªÀÄ£ÉUÉ §A¢zÉÝ, ¸Àé®à

UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ:

CrPÉ ¸À¹ ¨ÉÃQvÀÄÛ ªÀiÁgÁAiÀÄ’ JAzÀ. gÀªÉÄñÀ ²ªÀªÀÄÆwðAiÀÄ

ZÉ£ÁßVzÁݼÉ

Hj£Àª£ À ÃÉ . aPÀÌ¥Àà zÉÆqÀØ¥Àà£À ªÀÄPÀ̼ÀAvÀºÀ ¸ÀA§A¢ü. ¸ÁUÀ gÀzÀ

K¤ÃUÀ?

UÀeÁ£À£À PÀA¥À£AiÀÄ°è qÉæʪÀgÀ£ÉÆÃ, PÀAqÀPÀÖgÉÆà DVzÀÝ. CzÀ£ßÉ Ã

¥ÀÄAUÀ: ¤ÃªÀÅ EµÀÖ

£É£À¦lÄÖPÆ É AqÀÄ ‘HjUÉ §A¢zÀå gÀªÉÄñÀ. FUÀ UÀeÁ£À£ÀzÀ°è

¥ÀqÆ É ÃzÁzÉæ PÁªÀå¼À£ÄÀ ß

EgÁzÀÄ vÁ£É?’ JAzÀÄ «ZÁj¹zÀ. ‘E®è, PÀÄ ©ÃgÀtÚ, CzÀ£ÀÄß

£Á£ÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ DVÛ¤.

©lÄÖ©mÉÖ. FUÀ ¸ÀéAvÀ mÁæåPïì Nr¸ÁÛ E¢Ã¤. ¸Á® ªÀiÁr

UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ: ªÀÄÄZÉÆÃÑ ¨Á¬Ä. DPÉ £À£Àß ªÀÄÆgÀ£É ºÉrÛ.

«ªÉÃQAiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅ¢®è. ºÉ üÀ¨ÁgÀzÀÝ£ÀÄß ªÀ iÁqÀĪÀÅ¢®è - aãÁzÀ £ÁtÄÚr

¸Ágï ¤ªÀÄä PÁªÀå

UÀĽUÉ


¥ÀÅl

- 28

DUÀ¸ïÖ-2013

‘ªÀÄzsÀÄgÀ UÁAiÀÄPÀ ªÀÄ£ÁßqÉÃ’ ¥ÀĸÀÛPÀ ©qÀÄUÀqÉ

ªÀÄ£ÁßqÉÃUÉ ¸ÀÆPÀÛ ªÀÄ£ÀßuÉ ¹UÀ°®è : qÁ. J¸ï.¦.©. «µÁzÀ

£ÀUg À z À À ¥sÁZÀÆð£ï ¥ÁPïð eɦ ¸É¯É¹AÖ iÀÄ¯ï ºÉÆÃmÉ°£À°è £ÀqÉzÀ ‘ªÀÄzsÀÄgÀ UÁAiÀÄPÀ ªÀÄ£ÁßqÉÃ’ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀzÀä²Ãæ

qÁ. J¸ï.¦. ¨Á®¸ÀħæºäÀ tåA ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÉâPÉAiÀÄ°è J¸ï.¦.©. CªÀgÉÆA¢UÉ ¹.«. ²ªÀ±ÀAPÀgï, f.f £ÁUÀgÁdÄ, JA.wªÉÄäÃUËqÀ ºÁUÀÆ J£ï.ªÉAPÀmÉñï. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ: ªÀÄ£ÁßqÉà zÉñÀ PÀAqÀ CzÀÄãvÀ UÁAiÀÄPÀ

¸ÀªÄÀ ¦ð¹PÉÆ ArzÀÝgÀÄ. £À l gÁdPÀ¥Æ À gÀjUÉ UÁAiÀÄPÀ

gÁzÀgÀÆ CªÀgÀ ¥Àæw¨sÉUÉ vÀPÀÌ ªÀÄ£ÀßuÉ ¹UÀ°®è JAzÀÄ

ªÀÄÄSÉÃ±ï ºÉZÄÀ Ñ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÄÀ ß ºÁrzÀÝ gÀÆ gÁdPÀ ¥Æ À gÀjUÉ

UÁAiÀÄPÀ ¥ÀzäÀ ²Ãæ qÁ. J¸ï.¦. ¨Á®¸ÀħæºÀätåA «µÁzÀ

ºÉZÄÀ Ñ ºÉÆA¢PÉAiÀiÁUÀÄwÛzÝÀ ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ PÀA oÀ ªÀÄ£ÁßqÉÃAiÀÄzÀÄ.

ªÀåPÀÛ ¥Àr¹zÀgÀÄ.

EAvÀºÀ ªÀĺÁ£ï UÁAiÀÄPÀ PÀ¼ÉzÀ 14 ªÀ µð À UÀ½AzÀ

£ÀUÀgÀzÀ ¥Àæw¶×vÀ ¥sÁZÀÆð£ï ¥ÁPïð eɦ ¸É ¯¹ É A Ö iÀįï

ºÉÆmÉð£À°è L©JZï ¥ÀæPÁ±À£Àzª À ÀgÀÄ ºÉÆgÀvA À zÀ °«AUï ¯ÉeA É qï ªÀÄ£ÁßqÉà CªÀgÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀ ‘ªÀÄzsÀÄgÀ UÁAiÀÄPÀ

¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è £É¯¹ É gÀĪÀÅzÉà ¥ÀÄtå JAzÀÄ ¨sÁªÀÅPÀgÁV £ÀÄrzÀgÀÄ.

ªÀÄ£ÁßqÉà ºÁrgÀĪÀ ¥Áågï ºÀĪÁ EPïgÁgï ºÀĪÁ,

ªÀÄ£ÁßqÉÃ’ ¥ÀĸÀÛPÀ ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁr CªÀgÀÄ

¥ÀÆZÉÆãÀ PÉ Ê¸É, ªÀiÁ£À¸À ªÉÄ棃 ªÀgÀÆA, DªÉÇà né¸ïÖ PÀgÉ,

ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÝÀ gÀÄ.

¸ÀÄgÀ£Á ¸Àe.É . . ªÀÄÄAvÁzÀ ºÁqÀÄUÀ¼À vÀÄtÄPÀÄUÀ¼À£ÄÀ ß ºÁrzÀ

±Á¹ÛçÃAiÀÄ, ¥Á²ÑªiÀ ÁvÀå, eÁ£À¥ÀzÀ ¸ÉÃjzÀA vÉ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è §UÉAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ ¥ÀÆtð£ÁåAiÀÄ MzÀV¸ÀÄwÛzÝÀ UÁAiÀÄPÀ

¨Á®¸ÀħæºÀätåA ¸À©üPg À À ªÀÄ£ÀgÀAf¹zÀgÀÄ. ¸ÀAVÃvÀ J®èjUÀÆ M°AiÀÄĪÀÅ¢®è. CzÀÄ d£Àä d£ÀäzÀ

ªÀÄ£ÁßqÉÃ. ªÉƺÀªÀÄäzï gÀ¦üVAvÀ®Æ ºÉa Ñ£À ¥Àj¥ÀPév À É

¸ÀA¸ÁÌgÀ¢AzÀ §gÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÉʤPÀgÀ° è zÉñÀ¥æÃÉ ªÀĪÀ£ÄÀ ß ºÉa¸ Ñ ÀĪÀ

CªÀgÀ°èvÄÀ Û. CAvÀºÀ ªÀĺÁ£ï UÁAiÀÄPÀ¤UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ UËgÀªÀ

±ÀQÛ ¸ÀAVÃvÀQÌz.É ªÀÄ£ÁßqÉà vÀªÄÀ ä §zÀÄPÀ £ßÉ Ã ¸ÀAVÃvÀªÁV¹

¹UÀ°®èªÉA§ £ÉÆëzÉ JAzÀgÀÄ. VÃvÉUÀ¼À£ÄÀ ß ¨sÁªÀ vÀÄA© ºÁqÀÄwÛzÝÀ ªÀÄ£ÁßqÉÃAiÀĪÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ UÀÄtªÀÇ «±ÉõÀªÁVvÀÄÛ. CªÀgÀÄ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß

ªÉÆúÀ¢AzÀ zÀÆgÀªÁzÀµ ÀÄÖ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ eÁÕ£z À À ºÀA§® ºÉZÄÀ ÑvÛÀzÉ - gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÄÀ ºÀA¸À

PÉÆArzÀݪÀgÀÄ JAzÀÄ »jAiÀÄ avÀæ ¸Á»w, VÃvÉ gÀZÀ£ÉPÁgÀ

¹.«. ²ªÀ±A À PÀgï ¥Àæ±ÀA¸É ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¯ÉÃRPÀ f.f. £ÁUÀgÁd CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár ‘ªÀÄ zsÀÄgÀ

Guru kiran augest 2013 word 3  
Advertisement