Issuu on Google+

México 2012

Calidad y Garantía Orizonia


México Introducción 10 Suplementos aéreos 53 Seguro 54 Notas importantes 55


México Testigo del paso de civilizaciones perdidas, territorio de la más rica herencia arqueológica, espacio de tradiciones culturales y de agitada modernidad, México es pura armonía de contrastes. Abrir los ojos ante los dorados del desierto de Chihuahua, los verdes de las montañas o los turquesas del Mar Caribe. Trasladarse al pasado paseando por las ruinas de Chichén Itzá y Ek Balam. Observar los atardeceres de la ciudad amurallada de Tulum. Compartir leyendas ancestrales de la época prehispánica, llenas de magia y misticismo. Probar la más exquisita y elaborada cocina en ciudades coloniales como Guanajuato, Patzcuaro o Morelia. Dejarse atrapar por la imponente belleza y grandiosidad del todavía activo Volcán Popocatepetl. Impresionarse por la magnitud y elegancia de Ciudad de México.

México, coexistir de pasado y presente.


grandes viajes para grandes viajeros Descubre un nuevo Mundo, un mundo Kirunna

Viajar es vivir nuevas experiencias, abandonar nuestro espacio y dejarse llevar. Es descubrir colores, encontrar el corazón de culturas desconocidas. Viajar es compartir momentos en lugares fascinantes. En Kirunna creemos que cada viajero es diferente, por eso hemos diseñado programas especiales cuidando cada detalle, para hacer del viaje una experiencia irrepetible.

La fuerza de un gran equipo

Viajar con Kirunna significa poner tus vacaciones en las manos de Orizonia Corporación, una de las grandes organizaciones turísticas del mundo. Cada año confían en alguna de sus empresas y marcas más de 3 millones de personas. Con 5.000 empleados y presencia en 22 países, Orizonia Corporación actúa en todos los procesos de la oferta de viajes, ocio y vacaciones, aunque con una especial orientación hacia la actividad mayorista. Sus touroperadores constituyen, sin duda, la más amplia y especializada oferta de destinos y actividades turísticas de nuestro país. Además de la Mayorista, Orizonia Corporación agrupa otras cinco divisiones que configuran un modelo único en España por su amplitud y diversidad: compañías aéreas, cadena hotelera, servicios en destino…

Orizonia en cifras

• Nº de empleados más de 5.000 • División Aérea 9 aviones Airbus 320-200: 6 Airbus 330-300: 3 • División On Line 2 agencias on line

• División Mayorista 6 touroperadores • División Receptivo En 22 países y 70 destinos • División Hotelera 11 hoteles • División Minorista 950 oficinas


un mundo Kirunna Detalles Kirunna para tu viaje

Asistencia 24 horas

Porque sabemos que de un viaje Kirunna te llevarás grandes recuerdos, te regalamos con tu documentación un set de maletas para que puedas llevártelos todos (1 set por habitación*).

Ponemos a tu disposición nuestro servicio 24 horas. Desde nuestros destinos, respondemos día y noche a cualquier emergencia que pueda surgir durante la realización del viaje. Tel.: + 34 971 07 05 49

Hotel de conexión A todos aquellos pasajeros en tránsito que necesiten una noche de alojamiento en Madrid o Barcelona a la ida y/o vuelta de su viaje, les ofrecemos la posibilidad de alojarse en los hoteles que figuran a continuación: (imprescindible la reserva de los vuelos de conexión con Kirunna). Madrid: Hotel Auditórium con servicio gratuito de autobús aeropuerto-hotel-aeropuerto (alojamiento y desayuno). Precio por persona y noche en doble: 50 €, en individual: 88 €.

Para viajes de precio inferior a 1.500 € por persona: Bandolera/billetero, mochila, guía informativa, cuaderno del viajero y portadocumentos. Para viajes con precio entre 1.501 y 3.500 € por persona: Bandolera/billetero, mochila, guía informativa, cuaderno del viajero, portadocumentos y bolsa trolley. Para viajes que superen los 3.501 € por persona: Bandolera/billetero, mochila, guía informativa, cuaderno del viajero, portadocumentos, bolsa trolley, maleta trolley y neceser. * Kirunna se reserva el derecho de modificar el set y modelo de maletas.

Barcelona: Hotel Tryp Barcelona Aeropuerto (alojamiento y desayuno). Precio por persona y noche en doble: 61 €, en individual: 127 €, excepto del 1 de Julio al 31 de Agosto, en doble: 55 €, y en individual: 115 €.

Parking de larga estancia Aeropuerto de Madrid. Parking vigilado abierto las 24 hrs. Precios especiales para clientes de Kirunna: 7 días: 60 €; 10 días: 74 € y 14 días: 95 €. (Previa reserva en su agencia de viajes). • Servicio gratuito de minibús a las terminales del aeropuerto.


ventajas Kirunna Descuento para Niños Los niños de 2 hasta 12 años (sin cumplir) podrán disfrutar de un 20% de descuento. • Descuento aplicable a 1º y 2º (1) niño.

(1)

Siempre que la capacidad del establecimiento lo permita.

• Para poder aplicar este descuento, es necesario que viajen y compartan habitación con dos personas que abonen la tarifa completa. • En algún caso, aunque el establecimiento permita compartir la habitación, no podremos garantizar camas extras, siendo posible compartir las dos camas de la habitación estándar.

Descuento tercera persona La tercera persona podrá beneficiarse de un 5% de descuento sobre el precio publicado, siempre que comparta habitación con dos acompañantes que abonen la tarifa completa, y cuando el establecimiento disponga de estas habitaciones o de camas supletorias.


10

México


11

Índice Lugares de interés Estancia en México D.F. Hoteles en Riviera Maya Hoteles en Acapulco Hoteles en Puerto Vallarta Hoteles en Riviera Nayarit Hoteles en Los Cabos Buceo en México Buceo en Riviera Maya Buceo en La Paz Extensión Ecoyucatán Extensión Expresso Escénico

Zonas

México

14 19 21 23 25 26 28 30 32 33 34 35

Extensión Chiapas Naturalmente 36 Circuitos 37 La Ruta Maya 38 Cultura Maya 39 Aztecas y Mayas 40 Embrujo mexicano 42 Ciudades Coloniales y Playas de Acapulco 44 Bellezas Coloniales y Playas de Jalisco 46 Por el Mar de Cortés 48 México, Barrancas del Cobre y Los Cabos 50 Sintiendo Yucatán 52

Vacunas

Visado

Moneda

Clima

Horario GMT

Ninguna obligatoria.

Pasaporte en regla con validez mínima de 6 meses. Billete de avión de ida y vuelta. En caso de efectuar tramos aéreos vía USA se precisará pasaporte de lectura mecánica y cumplimentación del formulario ESTA.

Peso Mexicano (MXN) 1 € = 16,67 MXN aprox.

Época de lluvias de junio a octubre. Época seca de noviembre a mayo.

Verano: - 7 hrs. Invierno: - 6 hrs. Los Cabos Verano: - 8 hrs. Invierno: - 7 hrs.

Idioma

Corriente

Español.

110 V./ 120 V. Se precisa transformador y adaptador de clavija plana americana.


14

Lugares de interés

Santa Rosa de Viterbo, Querétaro

México D.F. Ciudad de México es conocida localmente como el D.F., Distrito Federal. Destacan dentro de la ciudad la famosa Zona Rosa, los jardines de Xochimilco, la Plaza de la Constitución o Zócalo, el Palacio Nacional, la Catedral y la Plaza Santo Domingo, entre otros grandes monumentos que hacen referencia a los orígenes de la ciudad. Zona Central: Ciudades Coloniales Guadalajara Ciudad emplazada a 579 km al noreste de Ciudad de México, conocida como la Perla de Occidente, es la capital del Estado de Jalisco. Ofrece gran variedad de atractivos a sus visitantes como la Catedral, el Teatro Degollado o el Palacio del Gobierno, entre otros. Guanajuato Situada en el centro del país, a tres horas de Guadalajara, es la capital del Estado del mismo nombre. Entre los lugares de mayor interés destacan sus minas, algunas de las cuales están abiertas al público y el Museo de las

Momias, donde se exhiben cadáveres humanos momificados naturalmente. Desde 1988 fueron declarados Patrimonio Mundial de la Humanidad su centro histórico y minas adyacentes. Querétaro En esta ciudad, capital del Estado del mismo nombre, donde el pasado y el presente se unen, descubrimos una metrópoli llena de historia, con edificios que decoran su centro histórico, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, entre los que destacan: el Templo y Convento de la Cruz, el Templo de San Felipe Neri y el Templo de Santa Rosa de Viterbo, hermosos ejemplos de la arquitectura barroca, construidos en cantera y decorados en su interior con valiosos retablos elaborados por artistas novohispanos; así como viejas casonas de estilo plateresco, hoy convertidas en museos o en elegantes restaurantes que ofrecen lo mejor de la cocina tradicional mexicana. San Luis Potosí Lo tiene todo. Desde el apacible rincón provinciano de calles empedradas y edificios de belleza sin igual, hasta la exuberante vegetación de verdes que


15

México

contrastan con el azul de cristalinas aguas, pasando por la serenidad semidesértica del altiplano de crepúsculos anaranjados. En la zona centro se ubica la capital del Estado, donde se pueden encontrar monumentos religiosos del más puro estilo barroco y hermosas casonas y palacios con portales de piedra labrada y torneados balcones, en los que conviven los estilos neoclásico y moderno. Zacatecas Patrimonio Cultural de la Humanidad desde 1993 nos sorprenderá su señorial imagen, reflejo de la belleza de una ciudad nacida en América con pinceladas coloniales. San Miguel Allende Nombrada Monumento Histórico Nacional, la ciudad conserva su estilo colonial destacando entre sus principales atractivos el Jardín Principal, lugar de reunión de los habitantes de la ciudad, la parroquia, el Templo de la Concepción y el Teatro Ángela Peralta. Cuernavaca A 75 km al sur de México D.F., se halla Cuernavaca, capital del Estado de Morelos, cuna de la revolución encabezada por Emiliano Zapata. Conocida con el apelativo de “la Ciudad de la Eterna Primavera”, por su clima templado. Taxco Esta ciudad del Estado de Guerrero, se caracteriza por su bella arquitectura colonial, el rasgo particular de sus calles adoquinadas y su afamada y bella artesanía en plata. Entre las construcciones más características, destacan

Tren Chepe, Chihuahua

el que fuera Convento de San Bernardino de Siena, la Casa Borda y Santa Prisca. Morelia Morelia, ciudad de estilo noble y señorial conserva una gran cantidad de monumentos significativos de la época del virreinato, destacando entre otros la Antigua Casa del Diezmo, la Casa de García Obeso y el Acueducto. Puebla Situada en la zona central a 120 km al sur de México D.F. y capital de Estado del mismo nombre, es una de las ciudades que mejor conserva su sabor colonial, donde el color de los ladrillos que cubren la mayoría de sus fachadas, le dan su denominación de “Ciudad Rosa” por su clima templado. Oaxaca A pesar de sus edificios de estilo colonial, Oaxaca conserva la atmósfera de su pasado indígena. Las iglesias, las plazas, las arcadas y las residencias construidas durante la dominación española, le otorgan un encanto especial. Destacan el Zócalo, la Catedral y el Museo Arqueológico. Monte Albán Situada a 10 km de Oaxaca, es una importante zona arqueológica de la cultura zapoteca, que se encuentra edificada sobre un cerro nivelado artificialmente por sus primeros habitantes. En sus 490 km2 se pueden admirar entre otros, la Gran Plaza, el Juego de Pelota, el Montículo J, el edificio de los Danzantes e innumerables tumbas. Fue declarada en 1987 Patrimonio de la Humanidad.


16

Xelha, Riviera Maya

Zona Norte: Estado de Chihuahua Barrancas del Cobre Calificada indiscutiblemente para ser considerada Parque y Reserva Ecológica Nacional, así como Patrimonio de la Humanidad, este famoso sistema de cañones está formado por barrancas de caprichosas formas y acantilados que esconden incontables bellezas naturales, sorpresas, leyendas y tradiciones, que parecen querer ocultarse a los ojos de sus visitantes. Es el hogar de los Rarámuris –Tarahumaras-, una etnia que ha habitado estas tierras por siglos y cuya vida está íntimamente ligada a los despeñaderos y el atractivo principal de la ruta del tren Chepe, que va desde Chihuahua hasta Los Mochis, pasando por túneles y atravesando la imponente sierra. En un tiempo árido y desértico y en otro exuberante y fértil, dependiendo de la época del año, este interminable mar de montañas que se pierde junto con el horizonte, parece estar hecho de varias texturas, tonalidades y formas. Es muy típico realizar paseos a caballo por las comunidades indígenas, por lagos y cascadas. Chihuahua Capital del Estado del mismo nombre, destaca por sus elegantes plazas construidas durante la época colonial y parte del siglo XIX, gracias al importante auge minero que se vivió en esta región. Los Mochis En la última parada del tren “Chihuahua al Pacífico”, se encuentra esta ciudad, centro comercial y de transporte en el Estado de Sinaloa donde cientos de pasajeros transitan a diario para subir al ferrocarril que recorre los espectaculares paisajes de Barrancas del Cobre.

La Ruta Maya La ruta maya compuesta por los estados de Chiapas, Campeche, Tabasco, Quintana Roo y Yucatán cuenta con abundante tradición, cultura, bellas playas de finas arenas blancas y aguas azules y los famosos cenotes, fenómenos naturales que se convirtieron en lugares sagrados para los antiguos mayas. Fue hogar de la civilización maya, cuyo paso por la región puede ser comprobado a través de sus maravillosos asentamientos, llenos de templos y construcciones de carácter científico, cívico y religioso. San Cristóbal de Las Casas Población de estilo colonial fundada en 1528, es actualmente un centro agrícola y comercial con una vigorosa industria turística, pero que todavía conserva las riquezas de la región con sus artesanos y comerciantes. Cabe destacar su mercado, uno de los más sorprendentes y coloridos de América, al que es conveniente acudir temprano para encontrar a los indios tzotziles y tzeltales colocando sus mercancías. Cañón del Sumidero Espectacular falla geológica formada hace 36 millones de años. La travesía del cañón que aprisiona el río Grijalva constituye toda una experiencia. Sus paredes, de más de 900 m de altura, forman innumerables cuevas y recovecos en las rocas, originando a su vez impresionantes cascadas como la Cueva de Colores y el Árbol de Navidad.


17

México

Palenque Se cree que Palenque fue uno de los centros religiosos de una importante dinastía maya de la que aún hoy en día siguen surgiendo numerosos descubrimientos. Del complejo destacan el Templo de las Inscripciones, el Gran Palacio y El Templo del Sol. Adentrarse en esta ciudad es toda una aventura arqueológica ya que toda ella es un sitio ancestral lleno de historia. Muy cerca podemos encontrar maravillas naturales como Yachilán, que posee el centro ceremonial más importante con más de cien construcciones, frisos y nichos de tallas de piedra, dinteles y escaleras de gran valor, entre los que destaca el Juego de Pelota y el Templo llamado El Laberinto. Las Cascadas de Agua Azul y Misol Ha son otro atractivo con los que se puede deleitar en esta zona. Villahermosa Fue fundada en 1557 como refugio para huir de los ataques de los piratas y se encuentra en la costa del Golfo de México, en medio de un clima caluroso y húmedo y con una vegetación abundante. Aquí conviven la modernidad con la historia y lo cosmopolita con los restos de la civilización más antigua de Mesoamérica. Se pueden visitar 7 importantes museos, galerías de arte y pasear por la zona conocida como Zona Luz con muchos comercios y ambiente. En el impresionante Parque Museo la Venta, es donde se exhiben esculturas y monumentos de la civilización olmeca, incluidas sus famosas y enormes cabezas de piedra. Campeche Bella ciudad fortificada en el extremo sur del Golfo de México y que sorprende por su variedad cultural y natural. Destacan sus bellos edificios coloniales

Chichén Itzá

y las pequeñas ciudades que la rodean así como el gran número de sitios arqueológicos, entre ellos Calakmul, la mayor ciudad maya descubierta, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Es un espacio en el que la historia, la cultura y la naturaleza se reúnen entre la vegetación y dónde apacibles aguas e historias emocionantes la convierten en un enigmático destino, de tierras generosas y sitios ecológicos. La historia de la ciudad, permanece grabada en los restos de la muralla que en los siglos XVII y XVIII, cuando era un importante puerto comercial, la protegía de ataques piratas y que hoy resguarda su historia. Mérida Capital del Estado de la Península del Yucatán y puerta de entrada al mundo de los Mayas, brinda imponentes zonas arqueológicas, vestigios coloniales, artesanía y un rico folklore. Llamada “La Ciudad Blanca”, fue fundada en 1542 y de la época colonial conserva la Catedral, la Casa Montejo, los Palacios del Gobierno Municipal y Cantón. Uxmal Desde 1996 Patrimonio de la Humanidad, se encuentra a 79 km al sur de Mérida. Uxmal alberga una de las más ricas concentraciones arqueológicas con abundantes elementos en la fachada de sus monumentales pirámides, templos y palacios. La construcción más notable es la Pirámide del Adivino, el Cuadrángulo de las Monjas y el Palacio del Gobernador. Chichén Itzá Desde 1988 Patrimonio de la Humanidad y reconocida como Maravilla del Mundo en 2007, se encuentra situada a 200 km de Cancún. Es la ciudad


18

México

Acapulco

Maya por excelencia, la más famosa y mejor conservada. El edificio más emblemático de este enclave es el Templo de Kukulkán, pirámide de 23 m de altura coronada por un templete, con 365 escalones rodeando las cuatro caras de la pirámide, uno por cada día del año. Otras construcciones que merecen destacarse son el Juego de Pelota, el Observatorio y el Templo de los Guerreros, donde se encuentra la figura de Chac-Mool. Riviera Maya La zona costera que se extiende al sur de Cancún hasta Punta Allen, ha sido denominada Riviera Maya y comprende los enclaves de Playa del Carmen, Playacar, Pamul, Xpu-Ha, Akumal, Chemuyil, Xel-Ha y Tulum. En pleno auge, esta zona ofrece la posibilidad de combinar una estancia tranquila en hoteles que se hallan dispersos entre la jungla y las bahías e interesantes visitas a ruinas milenarias.

Riviera Nayarit Zona costera que ofrece una gran riqueza cultural gracias a sus comunidades de huicholes, coras, mexicaneros y tepehuanos, quienes preservaron para la región costumbres y tradiciones prehispánicas después de la conquista española. Además, es un área muy respetuosa con el medio ambiente y las especies endémicas, por lo que se puede disfrutar de sus playas y goza de poca contaminación. Punta Mita, eje del lujo y la hospitalidad de Riviera Nayarit, contrasta con la aventura y biodiversidad que ofrecen lugares como el Rincón de Guayabitos (una bahía de muy tranquilo oleaje), los estuarios de El Capomo o Punta Custodio, donde se puede practicar kayak y ver tortugas.

Playas del Pacífico Toda la zona Pacífica de México está bañada de bellas playas de arenas blancas y doradas, ideales además para la práctica de infinidad de deportes acuáticos.

Acapulco Este destino turístico de renombre mundial se encuentra en el Estado de Guerrero. Su costa, bañada por las aguas del Pacífico, forma una bahía con más de 20 playas y caletas. Sin duda uno de los más importantes y famosos espectáculos de Acapulco es la famosa Quebrada, el salto que realizan unos hombres llamados “clavadistas” que se lanzan desde un acantilado con una altura de 38 m.

Puerto Vallarta Es una población rodeada por la Sierra Madre Occidental que combina la esencia de la cultura mexicana con el aire de un paraíso vacacional con un litoral de 40 km de playas.

Los Cabos Área situada en la Península de Baja California, es reconocida mundialmente por ser un lugar con numerosos atractivos y donde se pueden realizar numerosas actividades como la pesca, el surf o el buceo.


México

19

Estancia en México D.F. Itinerario

5 días

Salidas diarias. Día 1º España / México D.F. Salida en vuelo de línea regular con destino México D.F. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento.

Día 4º México D.F. / España Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto y salida en vuelo de línea regular con destino España. Noche a bordo.

Días 2º y 3º México D.F. Días libres en régimen de alojamiento y desayuno, en esta interesante ciudad para descubrir sus encantos, el Zócalo, la Basílica de Guadalupe, las pirámides de Teotihuacán o Xochimilco entre otros.

Día 5º España Llegada y fin de nuestros servicios.

Palacio de Bellas Artes, México D.F.

El viaje incluye - Billete de avión en línea regular, clase turista, con la compañía Iberia. - Traslados con guía de habla española. - 3 noches de estancia en el hotel elegido. - Seguro y material de viaje. Notas: - Si lo deseas, podrás ampliar tu estancia en México D. F. añadiendo noches extras en el hotel de tú elección, en función de la fecha del viaje. - Opcionalmente ofrecemos la posibilidad de ampliar el viaje con extensiones a otros interesantes lugares del país. Para más información consultar págs. 34 a 36.


20

México

Hoteles en México D.F. Brick Reforma (Boutique) Lujo Orizaba, 95 · Colonia Roma. Tel.: (52 55) 5525 11 00

Precios por persona - 3 noches

Situación: este hotel boutique, se encuentra en la Colonia Roma, actualmente uno de los barrios de moda de la ciudad por la proliferación de sus locales y restaurantes de diseño, galerías de arte, librerías multiusos, etc.

Temporada

Rég.

Doble

Noche extra

01/05 - 30/12

HD

754

76

Suplemento Individual / noche

76

Habitaciones: dispone de habitaciones con aire acondicionado, teléfono, televisión, conexión a internet, minibar gourmet, albornoz y caja de seguridad. Restauración: ofrece 2 restaurantes y 2 bares. Instalaciones y Servicios: gimnasio y pequeña piscina, servicio de habitaciones, servicio de spa en la habitación, centro de negocios.

Meliá México Reforma Lujo Paseo de la Reforma, 1 · Colonia Tabacalera. Tel.: (52 55) 5128 50 00

Precios por persona - 3 noches

Situación: en la Avenida Reforma, próximo a las principales zonas turísticas de la ciudad. Habitaciones: dispone de 489 habitaciones equipadas con baño completo, televisión, teléfono, aire acondicionado y acceso a internet. Dispone de planta The Level con servicios exclusivos y habitaciones adaptadas para discapacitados.

Temporada

Rég.

Doble

Noche extra

01/05 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 31/12

HD HD HD

754 760 766

76 78 80

Suplemento Individual / noche

57 58 59

Restauración: ofrece 2 restaurantes y 2 bares. Instalaciones y Servicios: centro de negocios, teatro, servicio de habitaciones y acceso a internet. Además dispone de spa con piscina, 3 hidromasajes, sala de masaje, meditación, clases de yoga, baños de vapor eucalipto y tratamientos de belleza de alta gama.

Hilton México City Reforma Lujo Avda. Juárez, 70 · Colonia Centro. Tel.: (52 55) 5130 53 00 Situación: en el corazón de la ciudad, a escasos metros del Paseo de la Reforma. Habitaciones: dispone de 457 habitaciones con aire acondicionado, teléfono, televisión, conexión a internet, cafetera, minibar y caja de seguridad.

Precios por persona - 3 noches Temporada

Rég.

Doble

Noche extra

01/05 - 31/12

HD

760

77

Suplemento Individual / noche

58

Restauración: ofrece 3 restaurantes, lobby y cafetería. Instalaciones y Servicios: centro de negocios, servicio de habitaciones 24 horas, centro de convenciones, gimnasio, piscina cubierta e hidromasaje. Acceso a internet inalámbrico.

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, salida desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas en la página 53.


PÁGINA

México

MODIFICADA 12.09.12

Hoteles en Riviera Maya Iberostar Paraíso Beach Lujo Carretera Chetumal · Puerto Juarez, km 309 · Playa Paraíso. Tel.: (984) 877 28 00 Situación: ubicado en primera línea de playa, entre Puerto Morelos y Playa del Carmen. Habitaciones: dispone de 424 habitaciones con balcón o terraza equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo, televisión, cafetera, plancha, minibar y caja de seguridad. Restauración: cuenta con siete restaurantes y siete bares. Instalaciones y Servicios: ofrece piscinas, discoteca, tiendas, zonas de juegos, centros de convenciones y mini club para niños. El sistema “Todo Incluido” comprende desayuno y almuerzo buffet, cena buffet o a la carta en cualquiera de los restaurantes previa reserva (las cenas en los restaurantes de especialidades están limitadas según los días de estancia), bebidas nacionales e internacionales. Participación en programas de animación.

Precios por persona y noche Temporada

01/05 - 31/05 01/06 - 30/06 01/07 - 31/08 01/09 - 30/09 01/10 - 20/12 21/12 - 31/12

Rég.

Doble

Suplemento individual /noche

TI TI TI TI TI TI

100 86 89 86 105 184

40 40 40 40 40 40

Doble

Individual

80

80

Suplemento por fecha de estancia 24/12 - 25/12

TI

Cena de Navidad obligatoria 24/12: 62. Cena de Gala obligatoria 31/12: 62.

Iberostar Paraíso Maya Lujo Carretera Chetumal · Puerto Juárez, km 309 · Playa Paraíso. Tel.: (52 984) 877 28 00 Situación: ubicado en primera línea de Playa, entre Puerto Morelos y Playa del Carmen. Habitaciones: dispone de 434 habitaciones con balcón o terraza, equipadas con aire acondicionado, cuarto de baño con secador de pelo y bañera de hidromasajes, televisión, reproductor de dvd, cafetera, plancha y minibar. Restauración: cuenta con ocho restaurantes, cinco bares y heladería. Instalaciones y Servicios: ofrece piscinas, área de juegos, discoteca, zona comercial y mini club para niños. El sistema “Todo Incluido” comprende desayuno y almuerzo buffet, cena buffet o a la carta en cualquiera de los restaurantes previa reserva, bebidas nacionales e internacionales. Participación en programas de animación y deportes náuticos sin motor.

Precios por persona y noche Temporada

01/05 - 31/05 01/06 - 30/06 01/07 - 31/08 01/09 - 30/09 01/10 - 20/12 21/12 - 31/12

Rég.

Doble

Suplemento individual /noche

TI TI TI TI TI TI

147 141 147 141 154 234

40 40 40 40 40 40

Doble

Individual

80

80

Suplemento por fecha de estancia 24/12 - 25/12

TI

Cena de Navidad obligatoria 24/12: 62. Cena de Gala obligatoria 31/12: 62. Precio por persona.

21


22

PÁGINA

México

MODIFICADA 12.09.12

Hoteles en Riviera Maya Occidental Royal Hideaway Gran Lujo Lote Hotelero, 6 · Desarollo Playacar · Playa del Carmen. Tel.: (52 984) 873 45 00 Situación: ubicado a orillas del Mar Caribe en las playas de arena blanca de la Riviera Maya. Habitaciones: cuenta con 200 elegantes habitaciones. Bandeja de fruta fresca a la llegada, cama King o dos camas Queen, aire acondicionado, ventilador de techo, caja fuerte, reloj, televisión, minibar y cafetera. Restauración: cuenta con 6 restaurantes gourmet y teatro para cenas. Instalaciones y Servicios: ofrece 2 pistas de tenis iluminadas, 6 piscinas, incluidas una piscina panorámica y 3 piscinas de relajación, gimnasio, videoteca y conexión a internet. El sistema “Todo Incluido” comprende pensión completa tipo buffet, bebidas alcohólicas de primeras marcas, aperitivos, actividades deportivas, programas de animación, etc.

Precios por persona y noche Temporada

01/05 - 30/06 01/07 - 31/08 01/09 - 30/09 01/10 - 20/12 21/12 - 31/12

Rég.

Doble

Suplemento individual /noche

TI TI TI TI TI

173 200 173 239 372

56 56 56 56 56

Doble

Individual

56 78

56 78

Suplemento por fecha de estancia 24/12 31/12

TI TI

Iberostar Grand Paraíso Gran Lujo Carretera Chetumal · Puerto Juárez, km 309 · Playa Paraíso. Tel.: (52 984) 877 28 00 Situación: se encuentra en el complejo vacacional Playa Paraíso, a orillas de la playa y a 30 minutos del aeropuerto de Cancún. Habitaciones: dispone de 310 suites con balcón o terraza, equipadas con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo y bañera de hidromasaje, televisión, reproductor de dvd’s, cafetera, plancha, minibar y caja de seguridad. Restauración: cuenta con cinco restaurantes y cinco bares. Instalaciones y Servicios: ofrece piscinas, gimnasio, spa, campo de golf, centro de buceo, tiendas, teatro y discoteca. El sistema “Todo Incluido” comprende pensión completa tipo buffet, cena a la carta en cualquiera de los restaurantes del complejo, previa reserva, snacks y bebidas nacionales e internacionales. Participación en programas de animación y deportes no motorizados.

Precios por persona y noche Temporada

01/05 - 31/05 01/06 - 30/06 01/07 - 31/08 01/09 - 30/09 01/10 - 20/12 21/12 - 31/12

Rég.

Doble

Suplemento individual /noche

TI TI TI TI TI TI

201 184 192 185 211 292

72 72 72 72 72 72

Doble

Individual

82

82

Suplemento por fecha de estancia 21/12 - 25/12

TI

Cena de Navidad obligatoria 24/12: 89. Cena de Gala obligatoria 31/12: 89. Precio por persona.


México

23

Hoteles en Acapulco Elcano Primera Av. Costera Miguel Aleman 75. Tel.: (52 744) 435 15 00 Situación: ubicado en la zona dorada de Acapulco, a tan sólo 2 calles del centro de convenciones y frente al club de golf. Habitaciones: cuenta con 180 habitaciones, todas ellas finamente decoradas y acondicionadas, con amplios balcones, climatizadas y con ventilador de techo, caja electrónica de seguridad, televisión y minibar. Restauración: en el restaurante Bambuco se puede desayunar, almorzar y cenar platillos de la cocina acapulqueña y española. En el lobby bar El Timón se pueden tomar snacks mientras se escucha música en directo y en el bar Bambuco se pueden saborear especialidades acapulqueñas de mariscos y pescados como los famosos “Silios” refrescándose con cócteles en el área de la piscina. Instalaciones y Servicios: sala de estética, tabaquería, servicio médico, lavandería y tintorería, servicio de niñeras, salones, centro de negocios y mensajería, estacionamiento gratuito, gimnasio, internet Inalámbrico gratuito, piscina que cuenta con cuatro “Jacuzzis”, área para niños, música sub acuática, etc.

Precios por persona y noche

Precio por persona.

Temporada

Rég.

Doble

Suplemento individual /noche

01/05 - 31/12

HD

61

50


24

México

Hoteles en Acapulco Copacabana Primera Tabachines, 2 · Fracc · Club Deportivo Acapulco. Tel.: (52 744) 484 31 55 Situación: sobre la playa, frente al centro de convenciones, en el corazón de la zona dorada. Habitaciones: 392 habitaciones y 38 Jr. Suites con balcón privado, espectacular vista al mar. Aire acondicionado, televisión, teléfono, internet inalámbrico, secador de pelo y caja de seguridad.

Precios por persona y noche Temporada

Rég.

Doble

Suplemento individual /noche

01/05 - 22/12

HD MP PC

50 66 80

46 46 46

Consultar precios a partir de 23/12.

Restauración: cuenta con 3 bares y 3 restaurantes. Instalaciones y Servicios: piscina, jaucuzzi, gimnasio, hamacas y kids club.

Emporio Acapulco Primera Avda. Costera Miguel Alemán, 121. Tel.: (52 744) 469 05 05

Precios por persona y noche

Situación: en el corazón de la Bahía de Acapulco, muy cerca, de los mercados de artesanía, de las zonas de restaurantes y bares que ofrece la ciudad.

Temporada

Rég.

Doble

Suplemento individual /noche

01/05 - 31/05

Habitaciones: 419 habitaciones remodeladas, televisión, mini bar, aire acondicionado y cuarto de baño completo.

01/06 - 20/12

HD PC HD PC HD PC

74 107 68 101 111 144

58 58 52 52 95 95

Restauración: cuenta con 2 restaurantes y 2 bares. Instalaciones y Servicios: dispone además de piscina, sauna, hidromasaje y amplia zona de recreo para los niños.

21/12 - 31/12

Estancia mínima de 5 noches del 20 al 31/12.

Camino Real Acapulco Lujo Carretera Escénica, km 14. Tel.: (52 744) 435 10 10 Situación: se trata de un majestuoso edificio construido en una escarpada montaña, con unas magníficas vistas de las aguas turquesas de la Bahía de Puerto Marqués. Habitaciones: cuenta con 157 amplias y confortables habitaciones equipadas con aire acondicionado, ventilador de techo, televisión, minibar y cuarto de baño con secador de pelo.

Precios por persona y noche Temporada

Rég.

Doble

Suplemento individual /noche

01/05 - 31/05 01/06 - 30/06 01/07 - 31/08 01/09 - 30/11 01/12 - 20/12 21/12 - 31/12

HD HD HD HD HD HD

149 142 149 134 153 227

149 142 149 134 153 227

Restauración: cuenta con 2 restaurantes y 2 bares. Instalaciones y Servicios: completa sus instalaciones con 3 piscinas, tienda de recuerdos, servicio de niñera y sala de reuniones.

Precio por persona.


México

25

Hoteles en Puerto Vallarta Westin Puerto Vallarta Lujo Paseo de la Marina Sur, 205. Tel.: (52 322) 226 11 00 Situación: en medio de más de ocho exuberantes hectáreas de palmeras, el resort combina el ambiente del México colonial con los servicios y amenidades más sofisticados. Se encuentra a 15 minutos del centro de la ciudad. Habitaciones: 280 espaciosas habitaciones y suites con hilo musical, televisión, balcón, caja de seguridad, aire acondicionado, secador de pelo, etc. Restauración: cuenta con 2 restaurantes y 2 bares. Instalaciones y Servicios: 2 piscinas al aire libre, gimnasio, canchas de tenis, spa, etc.

Precios por persona y noche Temporada

Rég.

Doble

Suplemento individual /noche

01/05 - 20/12 21/12 - 31/12

HD HD

68 209

46 188

Estancia mínima de 3 noches del 24 al 31/12.

Meliá Puerto Vallarta Lujo Paseo de la Marina Sur Nº 7. Tel.: (52 329) 221 02 00 Situación: en Marina Vallarta, cerca del centro y del campo de golf Marina Vallarta. Habitaciones: 325 habitaciones con baño completo, aire acondicionado, televisión, caja de seguridad, teléfono y minibar. Dispone de habitaciones para no fumadores y minusválidos. Restauración: 5 restaurantes y 3 bares. Instalaciones y Servicios: piscina, masajes (con cargo), gimnasio, boutique, tienda y servicio médico 24 hrs. Gran variedad de deportes y área especial para niños.

Precios por persona y noche Temporada

01/05 - 31/05 01/06 - 30/06 01/07 - 15/08 16/08 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 20/12 21/12 - 31/12 Precio por persona.

Rég.

Doble

Suplemento individual /noche

TI TI TI TI TI TI TI

73 69 74 69 73 78 154

41 38 38 38 42 47 79


26

México

Hoteles en Riviera Nayarit Occidental Grand Nuevo Vallarta Lujo Paseo de los Cocoteros, 18. Tel.: (52 322) 226 98 00 Situación: ubicado a 35 minutos del centro de la ciudad de Puerto Vallarta. Rodeado de tranquilas aguas y exuberante vegetación. A tan sólo unos metros de distancia del hotel se encuentra el principal centro comercial de Nuevo Vallarta. Habitaciones: cuenta con 270 habitaciones equipadas con King size o dos camas, baño completo con ducha, aire acondicionado, secador de pelo, despertador, cafetera, caja de seguridad, televisión, teléfono, plancha y tabla de planchar. Restauración: cuenta con 4 restaurantes, 1 bar lounge, 1 bar de playa y 1 snack bar. Instalaciones y Servicios: dispone de piscinas al aire libre, hamacas y servicio de toallas en la piscina, club infantil, 1 cancha de tenis, actividades deportivas, fitness center y tienda de recuerdos.

Precios por persona y noche Temporada

01/05 - 31/05 01/06 - 30/06 01/07 - 21/08 22/08 - 31/08 01/09 - 30/09 01/10 - 30/11 01/12 - 20/12 21/12 - 31/12

Rég.

Doble

Suplemento individual /noche

TI TI TI TI TI TI TI TI

60 61 72 64 61 62 63 127

33 33 33 33 33 34 34 35

Doble

Individual

22 44

22 44

Suplemento por fecha de estancia 24/12 31/12

TI TI

Riu Vallarta Lujo Av. de los Cocoteros s/n · Riviera Nayarit. Tel.: (52 322) 226 72 50 Situación: ubicado directamente en la Playa Flamingos, a 2 km de Nuevo Vallarta y a 13 km del aeropuerto. Habitaciones: en total 550 habitaciones dobles con baño, secador de pelo, teléfono, aire acondicionado, ventilador de techo, minibar, televisión, radio despertador, plancha y tabla de planchar, caja fuerte y balcón o terraza. Restauración: cuenta con restaurantes temáticos y tipo buffet, bar con terraza, bar piscina con bar acuático, lobby bar y sports bar (abierto las 24 hrs, servicio todo incluido). Instalaciones y Servicios: 2 piscinas con jacuzzi, piscina infantil, sauna, jacuzzi y gimnasio, parque infantil, spa, salón de belleza, peluquería, tienda, discoteca y zona wifi en el lobby.

Precios por persona y noche Temporada

01/05 - 30/06 01/07 - 31/08 01/09 - 30/09 01/10 - 20/12 21/12 - 31/12

Rég.

Doble

Suplemento individual /noche

TI TI TI TI TI

64 82 64 73 140

44 44 44 56 56 Precio por persona.


México

27

Hoteles en Riviera Nayarit Riu Palace Pacífico Lujo Av. de los Cocoteros, Lote Hotelero G. Tel.: (52 322) 176 00 90 Situación: ubicado directamente en la Playa Flamingos y a 2 km de Nuevo Vallarta, a 13 km del aeropuerto y a 2 km de la zona comercial. Habitaciones: 445 equipadas con bañera de hidromasaje, secador de pelo, teléfono, aire acondicionado, ventilador de techo, minibar, cafetera, televisión, radio despertador, caja fuerte electrónica, plancha y tabla de planchar. Restauración: cuenta con restaurante buffet así como restaurantes temáticos y a la carta. Bar con terraza y bar en la piscina. Instalaciones y Servicios: piscina de agua dulce, piscina infantil, jacuzzi, gimnasio, sauna y un completo spa, actividades deportivas y para niños, discoteca, tienda de recuerdos y zona wifi en el lobby.

Precios por persona y noche Temporada

01/05 - 30/06 01/07 - 31/08 01/09 - 30/09 01/10 - 20/12 21/12 - 31/12

Rég.

Doble

Suplemento individual /noche

TI TI TI TI TI

93 126 93 97 162

56 56 56 56 56

Saint Regis Punta Mita Resort Lujo Lote H-4 · Carretera Federal 200, km 19.5 · Punta Mita. Tel.: (52 329) 291 58 00 Situación: ubicado en la Bahía de Banderas en el estado de Nayarit, frente a las serenas playas del Océano Pacífico. Habitaciones: 120 habitaciones equipadas con televisión por cable, secador de pelo, minibar, caja de seguridad, habitaciones con acceso para discapacitados, aire acondicionado y acceso a internet. Restauración: restaurantes Las Marietas y Carolina, Club de playa Sea Breeze y Lobby Bar Altamira. Instalaciones y Servicios: spa, 3 piscinas al aire libre, club de niños y salones para eventos.

Precios por persona y noche Temporada

Rég.

Doble

01/05 - 30/06 HD 347 01/07 - 30/09 HD 273 01/10 - 30/11 HD 363 01/12 - 31/12 HD 347 Suplemento Vista Mar: 112 por persona y noche. Precio por persona.

Suplemento individual /noche

347 273 363 347


28

México

Hoteles en Los Cabos Riu Palace Cabo San Lucas Lujo Camino Viejo a San José · Cabo San Lucas. Tel.: (52 624) 146 71 60 Situación: en primera línea de playa, a 40 km del aeropuerto y 3,5 km del centro de Cabo San Lucas. Habitaciones: 642 habitaciones dobles con baño, secador de pelo, teléfono, aire acondicionado central, ventilador de techo, televisión, radio despertador, caja fuerte, plancha y tabla de planchar y balcón o terraza. Restauración: cuenta con 5 restaurantes, un lobby bar, un bar salón con terraza y dos bares en la piscina. Instalaciones y Servicios: 2 piscinas con jacuzzi integrado, 2 piscinas pequeñas de agua dulce (con bar acuático), 2 piscinas infantiles, tumbonas, sombrillas y toallas en la piscina, gratuitas, parque infantil, salón de belleza, gimnasio, discoteca, tienda de regalos, zona wifi en el lobby y actividades deportivas.

Precios por persona y noche Temporada

01/05 - 30/06 01/07 - 15/07 16/07 - 21/08 22/08 - 15/09 16/09 - 30/09 01/10 - 20/12 21/12 - 31/12

Rég.

Doble

Suplemento individual /noche

TI TI TI TI TI TI TI

123 132 148 132 123 147 250

56 56 56 56 56 56 100

Meliá Cabo Real Beach & Golf Resort Lujo Carretera Transpeninsular, km 19.5 · Cabo San Lucas. Tel.: (52 624) 144 22 22 Situación: escondido en una tranquila cala a lo largo de la Costa de Zafiro de Los Cabos. Habitaciones: 305 habitaciones, equipadas con televisión, teléfono, balcón/terraza con vista panorámica, secador de pelo, aire acondicionado, minibar, cafetera, reloj despertador, plancha y tabla de planchar, caja fuerte digital, internet (con cargo) y amenidades de baño. Restauración: restaurante La Palapa, junto a la piscina, restaurantes a la carta, bar piscina, bar en la playa y lobby bar. Instalaciones y Servicios: servicio de conserjería, niñeras bilingües, asistencia médica, galería comercial, lavandería y tintorería, gimnasio y centro de masajes y wifi en áreas públicas.

Precios por persona y noche Temporada

01/05 - 30/06 01/07 - 31/08 01/09 - 30/09 01/10 - 31/12

Rég.

Doble

Suplemento individual /noche

TI TI TI TI

134 143 127 151

89 89 89 93

Suplemento Vista Mar: 33 por persona y noche. Precio por persona.


México

29

Hoteles en Los Cabos Hilton Los Cabos Lujo Carretera Transpeninsular km 19.5 · Cabo San Lucas. Tel.: (52 624) 145 65 00 Situación: ubicado sobre una hermosa bahía en el Mar de Cortés, y ofrece acceso a la única playa de la zona con permiso para nadar. Habitaciones: 375 habitaciones con vista al Mar de Cortés, televisión, aire acondicionado, radio despertador, internet (con cargo), minibar, caja de seguridad, secador de pelo, plancha y tabla de planchar, albornoz, zapatillas y teléfono. Restauración: cuenta con restaurantes de cocina mexicana e internacional y bares, uno de ellos con música en vivo por las noches. Instalaciones y Servicios: gimnasio, canchas de tenis, deportes acuáticos, actividades para niños, spa, dos piscinas y servicio médico y de niñeras.

Precios por persona y noche Temporada

Rég.

Doble

Suplemento individual /noche

01/05 - 31/05 01/06 - 30/06 01/07 - 30/09 01/10 - 20/12 21/12 - 31/12

HD HD HD HD HD

147 129 104 118 321

147 129 104 118 321

Estancia mínima de 5 noches del 20 al 31/12.

ME Cabo San Lucas Lujo Playa El Medano, s/n · Cabo San Lucas. Tel.: (52 624) 145 78 00 Situación: ubicada en la Playa el Medano y cerca de lugares de interés como Marina Cabo San Lucas, Playa del Amor y El Arco. Habitaciones: 151 habitaciones que disponen de balcón, aire acondicionado, minibar, televisión, conexión a Internet, caja fuerte, periódicos gratuitos, teléfono. Los baños disponen de báscula, albornoces y artículos de higiene personal de diseño. Las habitaciones también cuentan con cafetera, tetera y secador de pelo. Restauración: restaurantes: Nikki Beach, Passion Restaurant & Lounge, The Deck Restaurant, bar en la piscina, etc. Instalaciones y Servicios: piscina en forma de laguna, 2 canchas de tenis, club para niños, asistencia médica, lavandería y tintorería, wifi disponible en áreas públicas, galería comercial, gimnasio, etc.

Precios por persona y noche Temporada

Rég.

Doble

01/05 - 30/09 TI 148 01/10 - 30/11 TI 154 01/12 - 31/12 TI 162 Suplemento Vista Mar: 17 por persona y noche. Precio por persona.

Suplemento individual /noche

125 131 137


30

Buceo

Buceo en aguas caribeñas

La riqueza y variedad que proporcionan a México las aguas del Océano Pacífico, el Mar de Cortés, el Mar Caribe y el Golfo de México, convierten al país en uno de los mejores destinos de buceo del mundo. Las alternativas que México ofrece a los buceadores son infinitas: encuentros con ballenas en toda la Costa Oeste del Pacífico, leones marinos en el Mar de Cortés, la segunda barrera de coral más grande del mundo cruzando toda la costa caribeña, los singulares cenotes… son solo algunas de las muchísimas posibilidades que el BUCEO en MÉXICO ofrece. En nuestra programación, ofrecemos inmersiones para todos los niveles, desde la iniciación al buceo hasta el buceo técnico, desde un par de inmersiones diarias o un curso a inmersiones ilimitadas en un crucero de una semana. La programación que hemos dispuesto en este folleto es solo una muestra, que podrás ampliar cuando quieras consultando en tu agencia. Es imposible reflejar en un catálogo todos los destinos de buceo de México, por lo que hemos seleccionado los destinos que a nuestro criterio son los más interesantes: - Riviera Maya con alojamiento en Playa del Carmen, desde donde se puede bucear en sus arrecifes cercanos, los cenotes, Cozumel y hacer snorkel con tiburones ballena de junio a septiembre. - La Paz (Baja California), con alojamiento en la ciudad junto al mar y puerta de entrada al buceo en el Mar de Cortés y Parques Nacionales como Isla Espíritu Santo.


31

Riviera Maya y La Paz - Baja California Buceo en Riviera Maya En Riviera Maya se combina la posibilidad de hacer buceos agradables con el ambiente diurno y nocturno del caribe mexicano. Sus alrededores ofrecen al turista, desde zonas de gran valor e interés arqueológico, hasta parques de ocio eco-turístico que harán las delicias de buceadores y no buceadores. Cuando se piensa en un destino que lo tenga todo, la Riviera Maya es uno de esos pocos destinos. Temporada: Aunque es posible bucear durante todo el año, las mejores temporadas son de Febrero a Julio. Agosto es el mes más caliente con 36ºC o más, Septiembre a Noviembre con algunas lluvias. Diciembre a Febrero para los que prefieren un calor moderado (25ºC de día, 20ºC de noche). En Agosto el agua tiene una temperatura de 31ºC y 27ºC en los cenotes y en Enero de 27ºC en el mar y 25ºC en los cenotes. Buceo: Todas las inmersiones en Riviera Maya se realizan a la deriva ya que siempre existe corriente más o menos fuerte. La vida marina es la típica de arrecife caribeño: peces ángel, trompeta, cirujano, ballesta, globo, cofre, soldado, congrios, morenas, meros, carángidos, bancos de snappers, rayas, tortugas, barracudas, langostas, corales cerebro, coral de fuego, gorgonias y esponjas variadas en formas, tamaños y colores. Los cenotes de la Península del Yucatán destacan a nivel mundial. La experiencia de bucear en un cenote es casi imprescindible para cualquier buceador. Hay cenotes con pasajes, cavernas y ríos subterráneos de todos los niveles. En los cenotes la increíble visibilidad de sus aguas y la experiencia de los guías locales, hacen que estas inmersiones sean completamente seguras. Espectaculares formaciones de estalactitas y estalagmitas decoran el interior de estas cavernas. No dejes de bucear en algunos de los cenotes que te

Buceo con tiburón ballena

recomendamos: Dos Ojos, Taj - Mahal, El Gran Cenote, Car Wash, Nohoch Nah Chich, Ponderosa, Angelita… Aunque el agua esta caliente, entre 27ºC en invierno y 30ºC en verano, aconsejamos llevéis un traje de 3mm (preferiblemente que no sea “shorty”). Para el invierno, y para los más “frioleros” se aconseja 5mm. Nivel de buceo: Las inmersiones en Riviera Maya son aptas para todos los niveles.

Buceo en La Paz - Baja California Cousteau lo denominó “El aquarium del mundo”, y razón tenía, con más de 850 especies marinas, el Mar de Cortés es una de las zonas marinas más prolíficas del mundo. Mantas, martillos, especies distintas de tiburones, grandes cardúmenes de jacks, atunes, peces espada, tortugas y numerosos bancos de peces se concentran en esta zona del Pacífico. Los leones marinos, residentes en la zona en grandes grupos, nadan entre los buceadores siendo una de las grandes atracciones del Mar de Cortés. Los tiburones ballena también frecuentan las aguas cercanas a La Paz. Todo ello podrá encontrarlo en famosos puntos de buceo como Las Ánimas, El Bajo, Los Islotes, Bajos de San Francisquito, San Rafaelito, Pecio del Salvatierra... Temporada: La temporada buena de mar en calma y buena visibilidad coincide con nuestro verano, de Junio a Octubre. La temperatura del agua escila entre los 27 y 30ºC. Nivel de buceo: Apto para todos los niveles.


32

PÁGINA

México

MODIFICADA 25.06.12

Buceo en Riviera Maya Itinerario recomendado

9 días

Salidas diarias. Ciudad Riviera Maya

Noches √

Hoteles Previstos o similares

Categoría

A elegir

Día 1º España / Riviera Maya Salida en vuelo de linea regular con destino Cancún, vía México D.F.. Llegada, traslado al hotel seleccionado en Riviera Maya y alojamiento. Días 2º al 7º Riviera Maya Durante la estancia se incluye un programa con 5 días de buceo con 2 inmersiones diarias: 6 inmersiones diurnas en los arrecifes

locales de Playa del Carmen + 2 inmersiones en Cenotes + 2 inmersiones en Cozumel. Día 8º Riviera Maya / España A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino España, vía México D.F.. Noche a bordo. Día 9º España Llegada y fin de nuestros servicios.

El viaje incluye - Billete de avión en línea regular en clase turista, con la compañía Aeroméxico. - Traslados, visitas y excursiones según programa. - Estancia en el hotel elegido en régimen de todo incluido. - Paquete de 5 días de buceo / 2 inmersiones diarias según programa incluyendo barco, botella, aire y plomos. - Seguro y material de viaje. Cenote

El viaje no incluye - Billete de ferry a Cozumel, el cual deberás reservar en función del día en el que se realice el buceo en esta zona (variable en función del clima). - Equipo de buceo. Nota: - Este es un itinerario recomendado. En la tabla de precios no están incluidas las noches de estancia en Riviera Maya. Para calcular el precio de tu viaje, solo tendrás que sumar las noches que desees, en el hotel de tu elección (hoteles Riviera Maya págs. 21-22). - S i alguno de los participantes no deseara realizar buceo, podrá descontar al paquete base el importe correspondiente al mismo: 315, no pudiendo de esta manera hacer uso de los traslados ni servicios ofrecidos en el paquete. - Consulta nuestros seguros opcionales de buceo.

Precios por persona Riviera Maya

Temporada

Doble

Individual

01/05 - 31/12

923

923

Servicios de buceo opcionales 1 Día de snorkel con tiburón ballena (de junio a agosto). Precio: 203 por persona. Esta actividad está muy recomendada para el último día de su estancia, ya que 24 horas antes de tomar su vuelo no podrá realizar inmersiones.

Incluye: Traslado vía terrestre desde el hotel hasta el Puerto Juárez y regreso, salida en barco (el avistamiento es en mar abierto), guía durante toda la excursión, equipo de snorkel, desayuno, snacks, bebidas a bordo y comida.

Curso Open Water Precio: 60 por persona (material didáctico, pago en destino). Curso para aprender a bucear y obtener el título internacional Padi Open Water Diver.

Incluye: 4/5 días de curso con clases teóricas y prácticas (en sustituición del programa de buceo incluido en el itinerario), equipo y material de buceo, traslados al hotel y tasas de tramitación del título.

Precios por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, salida desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas en la página 53.


México

33

Buceo en La Paz (Baja California) - Mar de Cortes Itinerario

9 días

Salidas diarias. Ciudad La Paz

Noches

Hoteles Previstos o similares

Categoría

7

Costa Baja Resort & Spa

Lujo

Día 1º España / La Paz Salida en vuelo de línea regular con destino La Paz, vía México D.F. Llegada, traslado al hotel y alojamiento.

Día 8º La Paz / México D.F / España Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino España vía México D.F.. Noche a bordo.

Días 2º al 7º La Paz (Buceo en Mar de Cortés) Desayuno. Buceo 2/3 inmersiones diarias incluyendo botella, barco, aire y plomos.

Día 9º España Llegada y fin de nuestros servicios.

El viaje incluye - Billete de avión en línea regular clase turista, con la compañía Aeroméxico. - Traslados hasta el centro de buceo y pack de buceo según programa elegido. - Estancia de 7 noches en el hotel indicado o similar en régimen de alojamiento y desayuno. - Paquete de 5 días de buceo (3 inmersiones diarias) ó 5 días de buceo (2 inmersiones diarias) ó 5 días de snorkel; según programa: incluyendo barco, botella, aire y plomos, guía acompañante en las inmersiones, lunch a bordo los días de buceo y entradas a los Parques Nacionales. - Seguro y material de viaje.

Mar de Cortés

Precios por persona El viaje no incluye - Equipo de buceo. Nota: - Consulta nuestros seguros opcionales de buceo.

Alternativas Snorkel 2 inmersiones diarias 3 inmersiones diarias

Temporada

Doble

Suplemento Individual

01/05 - 31/12 01/05 - 31/12 01/05 - 31/12

1.519 1.612 1.705

700 700 700

Hotel en La Paz Costa Baja Resort & Spa Lujo Ctra. Pichilingue Km 7.5, Centro. La Paz. Tel.: (52 612) 123 60 00 Situación: a 10 minutos del centro de La Paz y frente al Mar de Cortés. Habitaciones: lujosas habitaciones decoradas en tonos cálidos y oscuros para contrastar con la claridad de la naturaleza que lo rodea. Cuentan con teléfono, facilidades para preparar té y café, televisión, cuarto de baño con ducha, acceso a internet y wifi gratuito. Restauración: dispone de varios restaurantes y bares, en los que se pueden saborear carnes a la parrilla, pescados y mariscos, pastas y observar la puesta de sol. Instalaciones y Servicios: piscina, gimnasio y servicio 24h.

Precios por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, salida desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas en la página 53.

Precios por persona - noche extra Temporada

Rég.

Doble

Suplemento Individual

01/05 - 31/12

HD

100

100


34

México

Extensión desde México D.F. Ecoyucatán Itinerario

4 días

Salidas diarias. Ciudad

Noches

Mérida

3

Hoteles Previstos o similares Fiesta Americana

jol (tipo cerrado) y Cheletun (tipo gruta). Almuerzo tipo picnic. Tiempo libre para disfrutar de la naturaleza, el entorno y realizar snorkel. Regreso a Mérida y tiempo libre. Alojamiento.

Categoría

El viaje incluye

Primera Superior

Día 1º México D.F / Mérida Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo con destino Mérida. Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Un paseo por su bello centro histórico nos deja de manifiesto el glamur de esta ciudad colonial afrancesada. Alojamiento.

Internacional. La madre naturaleza se nos muestra espléndida: tortugas, ocelotes, monos arañas, peces, pelícanos, garzas, albatros y, sobre todo, centenares de flamencos rosados o caribeños en su hábitat natural. Almuerzo. Regreso a Mérida y tiempo libre. Alojamiento.

Día 2º Mérida (Celestún) Desayuno. Disfrutamos del paraíso ecoturístico del Parque Nacional Celestún, declarado por la UNESCO Reserva de la Biosfera y Humedades de Importancia

Día 3º Mérida (Tour Cenotes) Desayuno. La hacienda de Chunkanan nos sirve de base para la visita de los cenotes. Siguiendo las viejas vías del tren llegamos a los cenotes de Bolonchoo-

Día 4º Mérida / México D.F. Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a México D.F.. Llegada y traslado al hotel elegido.

- Billete de avión en línea regular México D.F. - Mérida - México D.F., en clase turista, con Aeroméxico. - Traslados, visitas y excursiones según programa con guía de habla española. - Estancia en el hotel indicado o similar. Incluye 3 desayunos y 2 almuerzos. Nota: - Esta extensión está calculada en base al vuelo internacional con Aeroméxico. Si se realiza el vuelo internacional con Iberia, el precio se deberá reconfirmar.

Precios por persona Temporada

Doble

Supl. Indiv.

01/05 - 31/12

667

178

Mérida Precios por persona.


México

35

Extensión desde México D.F. Expreso Escénico Itinerario

4 días

Salidas diarias. Ciudad

Noches

Chihuahua

1

Posada Barrancas Los Mochis El Fuerte

1 1 1

Hoteles Previstos o similares Quality Inn San Francisco / Sicomoro Divisadero Barrancas / Mansión Tarahumara Plaza Inn La Choza

Día 1º México D.F - Chihuahua Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo con destino Chihuahua. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde se incluye la visita de la ciudad: Plaza de Armas (lugar donde fue fusilado el Padre Hidalgo), Quinta de la Luz (ex-hacienda de Pancho Villa) y Museo de la Revolución, acueducto y barrios residenciales. Resto de la tarde libre. Alojamiento. Día 2º Chihuahua - Posada Barrancas Por la mañana nos trasladaremos a la estación del ferrocarril donde abordaremos el tren “Chihuahua al Pacífico” con destino a Posada Barrancas. Desayuno a bordo.

Barrancas del Cobre, Chihuahua Precios por persona.

irá alejando de la Sierra Tarahumara y acercándonos a la llanura costera. Esta noche, se puede elegir entre dormir en Los Mochis o El Fuerte. Traslado desde la estación del ferrocarril hasta el hotel. Alojamiento.

Día 4º Los Mochis o El Fuerte - México D.F Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a México D.F..

Categoría Primera

El viaje incluye

Primera

- Billete de avión en línea regular México D.F. - Chihuahua y Los Mochis / El Fuerte - México D.F., en clase turista. - Traslados, visitas y excursiones según programa con guía de habla española. - Estancia en los hoteles indicados o similares en régimen de alojamiento y desayuno. Incluye 1 almuerzo y 1 cena.

Primera Primera

Traslado al hotel. Por la tarde, realizaremos una excursión a la famosa Piedra Volada y a Divisadero, donde desde su mirador disfrutaremos de una vista espectacular de la Barranca de Urique, la Barranca del Cobre y el Cañón de Tararécuaro. Cena y alojamiento. Día 3º Posada Barrancas - Los Mochis o El Fuerte Desayuno. Mañana libre en la que se puede seguir disfrutando del entorno ecológico privilegiado que nos rodea, o bien, tomar una excursión opcional a lo profundo de la Barranca. Almuerzo. Traslado al tren “Chihuahua al Pacífico”, que poco a poco, nos

Nota: - Esta extensión tiene un mínimo de 2 participantes. - Esta extensión está calculada en base al vuelo internacional con Aeroméxico. Si se realiza el vuelo internacional con Iberia, el precio se deberá reconfirmar.

Precios por persona Temporada

Doble

Suplemento Individual

Alternativa Los Mochis 01/05 - 31/12

906

200

Alternativa El Fuerte 01/05 - 31/12

956

256


36

México

Extensión desde México D.F. Chiapas Naturalmente Itinerario

5 días

Salidas diarias. Ciudad San Cristóbal de las Casas Palenque Villahermosa

Noches

Hoteles Previstos o similares

Categoría

2

Casa Mexicana

Primera

1 1

Ciudad Real Fiesta Inn

Primera Primera

Día 1º México D.F / Tuxtla / Cañón del Sumidero / San Cristóbal de las Casas Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo con destino Tuxtla Gutiérrez. Llegada y continuación al embarcadero de Cahuaré. Nada más romántico para asomarse a Chiapas que navegar, río abajo, el curso del Grijalva y adentrarnos en el imponente Cañón del Sumidero: las Cuevas del Hombre y del Silencio, la Cascada Grande, el Castillo y el Árbol de Navidad. En Chiapa de Corzo, disfrutaremos de tiempo libre para pasear y visitar su fuente colonial estilo mudéjar y el templo de Santo Domingo. Ascendiendo los Altos de Chiapas llegaremos a San Cristóbal de las Casas. Traslado al hotel y resto de la tarde libre. Alojamiento. Día 2º Tuxtla / Comunidades Indígenas / San Cristóbal de las Casas Desayuno. La mañana brumosa nos invita a pasear hasta el mercado indígena y el

deslumbrante templo de Santo Domingo. Grandes emociones nos esperan en las comunidades tzotziles de San Juan Chamula (agua espesa) y Zinacantán (lugar de murciélagos). La iglesia de San Juan, bañada de copal (incienso indígena) y alfombrada con aromáticas hojas de pino, la envuelven en un atmósfera mágica. También se pueden observar los vivos y abigarrados colores (fucsia, lila, rosa) de las telas que crean las expertas tejedoras de Zinacantán. Resto de la tarde libre. Alojamiento. Día 3º San Cristóbal de las Casas / Cascadas Agua Azul / Palenque Desayuno. Siguiendo un paisaje sinuoso y de tupida vegetación llegaremos al río Yaxhá (Agua Azul) para disfrutar las impresionantes cascadas de Agua Azul. El color añil del agua, el verde de la vegetación, la brisa y el sonido inago-

table, convierten a este lugar en uno de los más espectaculares e inolvidables de México. Almuerzo. En otro ambiente natural de selva tropical y refrescante paraje disfrutaremos de la hermosa cascada de Misol-Ha. Continuación a Palenque. Alojamiento. Día 4º Palenque / Villahermosa Desayuno. Como broche de oro a nuestro viaje por Chiapas nos espera desafiante Palenque. La grandeza de sus construcciones y la invaluable mezcla de piedra blanca con el verde esmeralda de la selva le dan un aspecto único a esta

zona arqueológica. Visita al Templo de las Inscripciones, el Palacio, y los Templos del Sol y la Cruz Foliada. Continuación hacia Villahermosa y almuerzo en ruta. Visita del Parque La Venta, donde tendremos un acercamiento con la cultura Olmeca; en un recorrido entre abundante vegetación, iremos descubriendo las monumentales Cabezas Olmecas. Alojamiento. Día 5º Villahermosa / México D.F Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo con destino México D.F..

El viaje incluye - Billete de avión en línea regular México D.F. - Tuxtla Gutiérrez y Villahermosa - México D.F., en clase turista. - Traslados, visitas y excursiones según programa con guía de habla española. - Estancia en el hotel indicado o similar. Incluye 4 desayunos y 2 almuerzos. Nota: - Esta extensión está calculada en base al vuelo internacional con Aeroméxico. Si se realiza el vuelo internacional con Iberia, el precio se deberá reconfirmar.

Precios por persona Temporada

Doble

Supl. Indiv.

01/05 - 31/12

924

158

Palenque Precios por persona.


37

Circuitos

Oaxaca

En las próximas páginas encontrarás una serie de circuitos elaborados con el máximo cuidado para ofrecer un producto completo y de calidad. Con ellos podrás recorrer la mayor parte del territorio mexicano, alojándote en hoteles que han sido elegidos en base a una estudiada selección.

Hay que tener en cuenta - En nuestra programación de circuitos no están incluidas las noches de México D.F. y/o las noches de Riviera Maya, Acapulco, Puerto Vallarta, Riviera Nayarit y Los Cabos. De esta forma te damos la libertad de elegir los hoteles que más se adapten a tus gustos (categoría, servicios, proximidad a la playa o ciudad, etc.) así como el número de noches que te gustaría pernoctar en cada una de las zonas, pues entendemos que cada pasajero es diferente. - Los itinerarios son recomendados, es decir, recomendamos el número de noches que consideramos necesario para conocer bien México D.F. y/o las zonas de playa, pudiendo ampliar o reducir noches en las zonas a elegir. - Para la confección del precio final del viaje hay que sumar, al paquete base, el número de noches deseadas en cada zona, en función de la fecha de salida y del hotel que elijas.

- Para la elección de hoteles y noches en cada una de las zonas, puedes consultar las páginas: hoteles en México D.F., pág. 20; en Riviera Maya, págs. 21 y 22; en Acapulco, págs. 23 y 24; en Puerto Vallarta, pág. 25; en Riviera Nayarit, págs. 26 y 27; y en Los Cabos, págs. 28 y 29. - Las fechas de salida siempre son desde México D.F. y en caso de iniciar el circuito en Cancún son salidas desde España; así deberéis contemplar, en función de los días que queráis estar en México D.F. o Cancún, la anterioridad con la que tenéis que salir de España. - Finalmente, hay que tener en cuenta que el orden de los itinerarios podría verse modificado pero siempre manteniendo el contenido de los mismos.


eC

La Paz

México

México

nia for ali

38

a

C. San Lázaro

C. de San Lucas

La Ruta Maya Islas Revillagigedo

Itinerario recomendado

Mérida Uxmal Campeche

México D.F. Palenque Campeche Mérida Riviera Maya

Noches √ 1 1 1 √

Hoteles Previstos o similares A elegir Ciudad Real / Misión Del Mar Holiday Inn A elegir

Día 1º España / México D.F. Salida en vuelo de línea regular con destino México D.F. Llegada, recepción y traslado al hotel elegido. Día 2º México D.F. Por la mañana visitaremos y pasearemos por el centro histórico de la ciudad, incluyendo el Zócalo, la Catedral, el Palacio Nacional que alberga los famosos murales de Diego Rivera y el Museo de Antropología. Resto del día libre. Día 3º México D.F. / Teotihuacán / México D.F. Hoy saldremos a visitar la Basílica de Guadalupe, después del almuerzo nos trasladaremos hasta el sitio arqueológico de Teotihuacán, que nos sorprenderá con sus pirámides y templos. Regreso al hotel. Día 4º México D.F. / Villahermosa / Palenque A la hora indicada, traslado al aeropuerto y embarque en vuelo con destino Villaher-

Chichén Itzá Riviera Maya

México D.F. Villahermosa

11 días

Palenque

M É X I C O

Salidas martes desde México D.F. tour regular. Ciudad

Cancún

Categoría Primera Primera Primera

mosa. Llegada y visita del Parque - Museo la Venta, donde se podrán conocer interesantes vestigios de la Cultura Olmeca. Posteriormente seguiremos camino hasta Palenque, la más enigmática y singular de las ciudades mayas. Alojamiento en el hotel indicado o similar. Día 5º Palenque / Campeche Desayuno. Visita del recinto arqueológico en medio de un escenario de exuberante selva tropical siempre verde. Almuerzo. Continuación hacia Campeche, bella ciudad de edificios coloniales, cuyo centro histórico es considerado Patrimonio Cultural de la Humanidad. Llegada, visita panorámica y alojamiento. Día 6º Campeche / Uxmal / Mérida Desayuno. Salida hacia Uxmal, una de las zonas arqueológicas más bellas del Yucatán. Después de la visita continuarán hasta Mérida. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Pirámides de Teotihuacan

Día 7º Mérida / Chichén Itzá / Riviera Maya Desayuno. Salida hacia Chichen Itzá, fascinante ciudad maya cuyo nombre significa “la ciudad de los brujos del agua”. Observaremos edificios representativos como el Observatorio, la Pirámide del Castillo, el Juego de Pelota o el Cenote Sagrado. Continuación a Riviera Maya, deteniéndose en el camino para descubrir el cenote de Xkeken, gruta que recoge la salida de un río subterráneo. Almuerzo. Llegada y traslado al hotel seleccionado.

Días 8º y 9º Riviera Maya Días libres para disfrutar de las playas del Caribe Mexicano. Día 10º Riviera Maya / Cancún / España A la hora indicada, traslado al aeropuerto de Cancún para salir en vuelo con destino España. Noche a bordo. Día 11º España Llegada y fin de nuestros servicios.

El viaje incluye - Billete de avión en línea regular, clase turista, con la compañía Aeroméxico. - Traslados, visitas y excursiones según programa con fuía de habla española. - Estancia en los hoteles indicados o similares. Incluye 3 desayunos y 3 almuerzos. - Transporte en autobus, minibús o furgoneta según el número de participantes. - Seguro y material de viaje. Nota: - Este es un itinerario recomendado. En la tabla de precios no están incluidas las noches de estancia en México D.F. ni en Riviera Maya. Para calcular el precio del viaje, solo se tienen que sumar las noches elegidas en el hotel seleccionado (hoteles México D.F. pág. 20 y Riviera Maya, págs. 21 y 22).

Precios por persona

Tulum, Riviera Maya

Temporada

Doble

Suplemento Individual

01/05 - 31/12

1.314

101

Precios por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, salida desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas en la página 53.


eC

a

C. San Lázaro

México

México

nia for ali

La Paz

39

C. de San Lucas

Cultura Maya Islas Revillagigedo

Itinerario recomendado

Mérida Uxmal Campeche

2, 9,16, 23 y 30 6, 13, 20 y 27 4, 11, 18 y 25 1, 8, 15, 22 y 29

Ciudad Cancún Villahermosa Palenque Campeche Mérida Riviera Maya

Noches 1 1 1 1 1 √

Chichén Itzá Riviera Maya

México D.F. Villahermosa

10 días

Palenque

M É X I C O

Fechas de inicio del circuito en Cancún tour regular: Mayo: Junio: Julio: Agosto:

Cancún

Septiembre: 5, 12, 19 y 26 Octubre: 10 y 24 Noviembre: 7 y 21 Diciembre: 5

Hoteles Previstos o similares Gran Meliá Cancún Hyatt Regency Ciudad Real Plaza Campeche Holiday Inn A elegir

Día 1º España / Cancún Salida en vuelo con destino Cancún. Llegada, recepción y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Cancún / Villahermosa Desayuno. Salida hacia Villahermosa, capital del estado de Tabasco. Por la tarde realizaremos una visita al Parque - Museo La Venta que atesora una colección de las más grandes de piezas pertenecientes a la cultura olmeca. Alojamiento. Día 3º Villahermosa / Palenque Desayuno. Por la mañana visitaremos una hacienda cacaotera para admirar el proceso de elaboración del chocolate artesanalmente. Continuación con la visita del sitio arqueológico de Comalcalco, considerado como el más occidental de la cultura maya y donde las ruinas constituyen una necrópolis del período clásico maya (del siglo I a. C. al IX d.C). Seguiremos el recorrido hacia Palenque. Llegada al hotel, cena y alojamiento. Día 4º Palenque / Campeche Desayuno. Visita de la zona arqueológica de Palenque ubicada dentro de la jungla Chiapaneca. De entre todos sus templos el más importante es el llamado Templo de las Inscripciones donde fue descubierta la tumba de Pakal con su famosa máscara de jade. Almuerzo. Por la tarde continuación a Campeche, bella ciudad multicultural cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y que es conocida por el colorido de los edificios señoriales de sus calles, la Catedral y las murallas que representan el legado de lo que fue uno de los principales puertos comerciales del país. Llegada y traslado al hotel. Día 5º Campeche / Uxmal / Mérida Desayuno. Salida hacia Mérida. En ruta, visita de la zona arqueológica de

Categoría Lujo Primera Sup. Primera Turista Superior Primera

Uxmal. Esta zona cuyo nombre significa ‘construido en tres etapas’ es un clásico ejemplo de la era clásica y post-clásica Maya. Los principales edificios de Uxmal son: la Pirámide del Adivino, el Palacio de los Gobernadores y el Cuadrilátero de las Monjas. Almuerzo. Continuación a Mérida conocida también como ‘La ciudad blanca’, donde sus residencias de la época colonial y de estilo francés, italiano y árabe de principios de siglo, testimonian la riqueza pasada nacida por el cultivo del sisal. Parada en el Zócalo de Mérida donde se podrán admirar los principales monumentos de la ciudad: la Catedral, el Palacio de Gobierno, el Palacio Municipal y la Casa de Montejo. Alojamiento. Día 6º Mérida / Chichén Itzá / Riviera Maya Desayuno. Salida hacia Riviera Maya con visita en ruta de la zona arqueológica de Chichén Itza, capital maya de Yucatán que floreció entre el V y X siglo D.C. Podremos visitar el famoso templo de Kukulcan, el juego de pelota, el observatorio, el templo de los guerreros, el convento de las monjas y el cenote. Almuerzo. Por la tarde, continuación a Riviera Maya. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Días 7º y 8º Riviera Maya Días libres para disfrutar de las playas del Caribe mexicano, realizar snorkel o seguir visitando las ruinas de los mayas. Alojamiento. Día 9º Riviera Maya / Cancún / España A la hora indicada, traslado al aeropuerto de Cancún para salir en vuelo con destino España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 10º España Llegada y fin de nuestros servicios.

Uxmal

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista, con la compañía Aeroméxico. - Traslados, visitas y excursiones según programa con guía de habla española. - Estancia en los hoteles indicados o similares. Incluye 5 desayunos americanos, 3 almuerzos y 1 cena. Régimen de “Todo Incluido” en la estancia en Cancún. - Transporte en autobus, minibús o furgoneta según el número de participantes. - Seguro y material de viaje. Nota: - Este es un itinerario recomendado. En la tabla de precios no están incluidas las noches de estancia en Riviera Maya. Para calcular el precio del viaje, solo se tienen que sumar las noches elegidas en el hotel seleccionado (hoteles Riviera Maya, págs. 21 y 22). - Hotel Gran Melia Cancún: precio noche extra por persona y noche en régimen TI: 01/05 a 30/06, 01/09 a 20/12: 133; 01/07 a 31/08: 144; 21 a 31/12: 259. Suplemento individual por noche: 01/05 a 20/12: 72; 21 a 31/12: 76.

Precios por persona Temporada

Doble

Suplemento Individual

01/05 - 30/06 01/07 - 31/08 01/09 - 20/12 21/12 - 31/12

1.594 1.606 1.594 1.734

272 272 272 276

Precios por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, salida desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas en la página 53.


40

México

Aztecas y Mayas Itinerario recomendado

14/16 días

Salidas jueves desde México D.F. tour regular. Ciudad

Noches

Hoteles Previstos o similares

Categoría

Alternativa A y B México D.F. Oaxaca Tehuantepec San Cristóbal de las Casas Palenque

√ 2 1 2

A elegir Misión de los Ángeles Calli Diego de Mazariegos

Primera Turista Primera

1

Ciudad Real / Misión

Primera

1 1 √

Del Mar Holiday Inn A elegir

Primera Primera

2 √

Fiesta Inn A elegir

Primera

Alternativa A Campeche Mérida Riviera Maya

Alternativa B Villahermosa México D.F.

Alternativa A: 16 días Día 1º España / México D.F. Salida en vuelo de línea regular con destino México D.F. Llegada, recepción y traslado al hotel elegido. Día 2º México D.F. Por la mañana visitaremos y pasearemos por el centro histórico de la ciudad, incluyendo el Zócalo, la Catedral, el Palacio Nacional que alberga los famosos murales de Diego Rivera y el Museo de Antropología. Resto del día libre. Día 3º México D.F. / Teotihuacán / México D.F. Hoy saldremos a visitar la Basílica de Guadalupe, después del almuerzo nos trasladaremos hasta el sitio arqueológico de Teotihuacán, que nos sorprenderá con sus pirámides y templos. Regreso al hotel. Día 4º México D.F. / Puebla / Oaxaca Salida hacia Puebla, interesante localidad colonial que cuenta con numerosos edificios de estilo barroco, entre los que destaca su Catedral, Plaza de Armas y la Capilla del Rosario, en la iglesia de Santo Domingo. Almuerzo. Continuación a Oaxaca, cuyo centro histórico goza de reconocimiento como Patrimonio de la Humanidad. Alojamiento. Día 5º Oaxaca / Monte Albán / Oaxaca Desayuno. Salida en dirección a Monte Albán, la tradicional capital de los zapotecas, erigida en una pequeña colina en la que se distribuyen, sobre terrazas, templos, tumbas, edificios conmemorativos y conjuntos residenciales. Regreso a Oaxaca para descubrir los encantos de su centro histórico: el Templo de Santo Domingo de Guzmán, la Catedral, el Zócalo, los mercados Benito Juárez y 20 de Noviembre. Alojamiento.

Día 6º Oaxaca / Valles centrales / Tehuantepec Desayuno. Por la mañana visita de los principales atractivos del corazón de los Valles Centrales: Santa María del Tule, donde se erige el árbol más antiguo del planeta; el convento dominico de Tlacochauaya, con su bella fachada en estilo barroco con incrustaciones de piedra zapoteca, y el conjunto arqueológico de Mitla, capital cultural y religiosa de la cultura zapoteca, que destaca por la elegante ornamentación en grecas de sus edificios. Continuación a Tehuantepec. Llegada, cena y alojamiento. Día 7º Tehuantepec / Cañón del Sumidero / San Cristóbal de las Casas Desayuno. Salida hacia el estado de Chiapas. A medio día, se visitará el Parque Eco turístico Amikuu, enclavado en un paraje natural privilegiado. Almuerzo. A bordo de lanchas, remontarán el río Grijalva a través del imponente Cañón del Sumidero. Tiempo libre en Chiapa de Corzo y continuación a San Cristóbal de las Casas. Alojamiento. Día 8º San Cristóbal de las Casas / Comunidades Indígenas / San Cristóbal de las Casas Desayuno. Por la mañana se recorrerá la ciudad, una de las más bellas del país por su mezcla de misticismo indígena y aire colonial. Posteriormente nos desplazaremos a las comunidades indígenas de San Juan Chamula y Zinacantan para conocer sus ancestrales costumbres, tradiciones y sus creencias pagano/religiosas. Regreso a San Cristóbal y alojamiento. Día 9º San Cristóbal de las Casas / Cascadas de agua Azul y Misol-Ha / Palenque Desayuno. A través de un sinuoso paisaje de tupida vegetación llegaremos al

Puebla

río Yaxhá para disfrutar del entorno de las cascadas de Agua Azul y Misol/Há. Posteriormente continuación camino hasta Palenque, la más enigmática y singular de las ciudades mayas, edificada por y para reyes en el corazón de la exuberante selva Chiapaneca. Alojamiento. Día 10º Palenque / Campeche Desayuno. Visita del recinto arqueológico en medio de un escenario de exuberante selva tropical siempre verde. Almuerzo. Continuación hacia Campeche, bella ciudad de edificios coloniales, cuyo centro histórico es considerado Patrimonio Cultu-

ral de la Humanidad. Llegada, visita panorámica y alojamiento. Día 11º Campeche / Uxmal / Mérida Desayuno. Salida hacia Uxmal, una de las zonas arqueológicas más bellas del Yucatán. La grandeza de la Pirámide del Adivino, los magníficos frisos del Cuadrángulo de las Monjas, los cascarones del Edificio de las Tortugas y el imponente Palacio del Gobernador, una de las obras cumbres de la arquitectura del México prehispánico, dan testimonio de la importancia de este conjunto. Continuación hacia Mérida, la bella capital yucateca conocida como la


Golfo de

C de

ia

C. San Lázaro

México

fo ali

La Paz

41

ia rn

C. de San Lucas

M É X I C O

Mérida Uxmal Campeche

México D.F. Islas Revillagigedo

Puebla

Cancún Chichén Itzá Riviera Maya

Villahermosa Palenque

Oaxaca

San Cristóbal Tehuantepec de las Casas

O C É A N O P A C Í F I C O

Teotihuacán

Alternativa B: 14 días Días 1º al 9º Según itinerario 16 días Día 10º Palenque / Villahermosa Desayuno. Visita del recinto arqueológico en medio de un escenario de exuberante selva tropical siempre verde. Almuerzo. Continuación hasta Villahermosa, donde visitarán el Parque/Museo La Venta, que ofrece una interesante colección de piezas pre-hispánicas, especialmente las famosas cabezas Olmecas. Alojamiento. Día 11º Villahermosa Desayuno. Salida por la mañana a la región de la Chontalpa, famosa por ser considerada la Cuna del Cacao. Primero recorreremos una hacienda cacaotera donde conoceremos las plantaciones de cacao y la elaboración del chocolate artesanal.

Continuaremos con la visita de la Zona Arqueológica Maya de Comalcalco, la cual es única en la técnica para edificar las pirámides a base de ladrillos de barro cocidos. Retorno a Villahermosa y alojamiento. Día 12º Villahermosa / México D.F. Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular con destino México D.F. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Día 13º México D.F. / España A la hora indicada, traslado al aeropuerto de México D.F. para salir en vuelo con destino España. Noche a bordo. Día 14º España Llegada y fin de nuestros servicios.

El viaje incluye - Billete de avión en línea regular, clase turista, con la compañía Aeroméxico. - Traslados, visitas y excursiones según programa con guía de habla española. - Estancia en los hoteles indicados o similares. Incluye 8 desayunos, 5 almuerzos y 1 cena en la alternativa A y 8 desayunos, 4 almuerzos y 1 cena en la alternativa B. - Transporte en autobus, minibús o furgoneta según el número de participantes. - Seguro y material de viaje. “Ciudad Blanca”. Visita panorámica recorriendo el Zócalo con la Catedral, el Paseo Montejo, las Casas Gemelas y la calle 60. Alojamiento. Día 12º Mérida / Chichén Itzá / Riviera Maya Desayuno. Salida hacia Chichen Itzá, fascinante ciudad maya cuyo nombre significa “la ciudad de los brujos del agua”. Observarán edificios representativos como el Observatorio, la Pirámide del Castillo, el Juego de Pelota o el Cenote Sagrado. Continuación a Riviera Maya, deteniéndonos en el camino para descubrir el cenote de

Xkeken, gruta que recoge la salida de un río subterráneo. Almuerzo. Llegada y traslado al hotel elegido. Días 13º y 14º Riviera Maya Días libres para disfrutar de las playas del Caribe Mexicano. Día 15º Riviera Maya / Cancún / España A la hora indicada, traslado al aeropuerto de Cancún para salir en vuelo con destino España. Noche a bordo. Día 16º España Llegada y fin de nuestros servicios.

Nota: - Este es un itinerario recomendado. En la tabla de precios no están incluidas las noches de estancia en México D.F. ni en Riviera Maya. Para calcular el precio del viaje, solo se tienen que sumar las noches elegidas en el hotel seleccionado (hoteles México D.F. pág. 20 y Riviera Maya, págs. 21 y 22).

Precios por persona Temporada

Doble

Suplemento Individual

Alternativa A: 16 días 01/05 - 31/12

1.615

245

Alternativa B: 14 días 01/05 - 31/12

1.504

160

Precios por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, salida desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas en la página 53.


42

México

Embrujo Mexicano Itinerario recomendado

16/18 días

Fechas de inico del circuito desde México D.F. tour regular: Mayo: Junio: Julio: Agosto:

8 y 22 5 y 19 10, 17, 24 y 31 7, 14, 21 y 28

Ciudad

Noches

Septiembre: Octubre: Noviembre: Diciembre:

4, 11, 18 y 25 9, 16 y 23 6 y 20 4 y 25

Hoteles Previstos o similares

Categoría

Alternativa A y B México D.F. Poza Rica Veracruz Oaxaca Tehuantepec San Cristóbal de las Casas

√ 1 1 2 1 2

A elegir Fiesta Inn / Poza Rica Inn Calinda Centro Histórico Casa Conzatti / Hostal de la Noria Calli Casa Mexicana / Holiday Inn

1 1 1 √

Misión / Ciudad Real Del Mar Holiday Inn A elegir

Primera Primera Primera

2 √

Fiesta Inn A elegir

Primera

Primera Primera Primera Turista Primera

Alternativa A Palenque Campeche Mérida Riviera Maya

Alternativa B Villahermosa México D.F.

Alternativa A: 18 días Día 1º España / México D.F. Salida en vuelo de línea regular con destino México D.F. Llegada, recepción y traslado al hotel seleccionado. Día 2º México D.F. Por la mañana visitaremos y pasearemos por el centro histórico de la ciudad, incluyendo el Zócalo, la Catedral, el Palacio Nacional que alberga los famosos murales de Diego Rivera y el Museo de Antropología. Resto del día libre. Día 3º México D.F. / Teotihuacán / México D.F. Hoy saldremos a visitar la Basílica de Guadalupe, después del almuerzo nos trasladaremos hasta el sitio arqueológico de Teotihuacán, que nos sorprenderá con sus pirámides y templos. Regreso al hotel. Día 4º México D.F. / Puebla / Poza Rica Salida hacia Puebla, interesante localidad colonial que cuenta con numerosos edificios de estilo barroco, entre los que destaca su Catedral, Plaza de Armas y la Capilla del Rosario, en la iglesia de Santo Domingo. Almuerzo. Continuaremos hacia Poza Rica. Cena y alojamiento. Día 5º Poza Rica / El Tajín / Veracruz Desayuno. A primera hora disfrutaremos del recinto arqueológico de El Tajín, la “Ciudad del Dios Trueno” para la cultura Toto-

naca, uno de los centros político-religioso más importante de Mesoamérica. A media mañana recorreremos la Costa Esmeralda hasta llegar a Veracruz. Llegada y visita de la ciudad. Alojamiento. Día 6º Veracruz / Xalapa / Oaxaca Desayuno. Salida hacia Xalapa, capital del Estado de Veracruz. Visitaremos El Lencero, antigua hacienda del General Santana y el Museo de Antropología, el segundo en importancia en México. A primera hora de la tarde, continuaremos hacia Oaxaca. Alojamiento. Día 7º Oaxaca / Monte Albán / Oaxaca Desayuno. Salida en dirección a Monte Albán, erigida en una pequeña colina en la que se distribuyen sobre terrazas, templos, tumbas, edificios conmemorativos y conjuntos residenciales. Después de la visita, regreso a Oaxaca para descubrir los encantos de su centro histórico: el Templo de Santo Domingo de Guzmán, la Catedral, el Zócalo, etc. Alojamiento. Día 8º Oaxaca / Valles centrales / Tehuantepec Desayuno. Por la mañana, visita de los principales atractivos del corazón de los Valles Centrales: Santa María del Tule, donde se erige el árbol más antiguo del planeta; el convento dominico de Tlacochauaya, con su bella fachada en estilo barroco con incrus-

Chichen Itzá

taciones de piedra zapoteca, y el conjunto arqueológico de Mitla, capital cultural y religiosa de la cultura zapoteca. Continuarán a Tehuantepec. Llegada, cena y alojamiento. Día 9º Tehuantepec / Cañón del Sumidero / San Cristóbal de las Casas Desayuno. Salida hacia el Parque Ecoturístico Amikuu. Almuerzo. A bordo de lanchas, se remontará el Río Grijalva a través del imponente Cañón del Sumidero. Por la tarde tiempo libre para visitar Chiapa de Corzo y traslado a San Cristóbal de las Casas. Alojamiento. Día 10º San Cristóbal de las Casas / Comunidades Indígenas / San Cristóbal de las Casas Desayuno. Por la mañana, recorreremos la ciudad, una de las más bellas del país por su mezcla de misticismo indígena y aire colonial. Posteriormente nos desplazaremos a las comunidades indígenas de San Juan Chamula y Zinacantan para conocer sus ancestrales costumbres, tradiciones y sus creencias pagano religiosas. Regreso a San Cristóbal y alojamiento. Día 11º San Cristóbal de las Casas / Cascadas de Agua Azul y Misol-Ha / Palenque Desayuno. Traslado hasta el Río Yaxhá para disfrutar del entorno de las cascadas de Agua Azul y Misol-Ha. Posteriormente,

salida rumbo a Palenque, la más enigmática y singular de las ciudades mayas. Alojamiento. Día 12º Palenque / Campeche Desayuno. Visita del recinto arqueológico en medio de un escenario de exuberante selva tropical siempre verde. Almuerzo. Continuación hacia Campeche, bella ciudad de edificios coloniales, cuyo centro histórico es considerado Patrimonio Cultural de la Humanidad. Llegada, visita panorámica y alojamiento. Día 13º Campeche / Uxmal / Mérida Desayuno. Salida hacia Uxmal y visita de su impresionante zona arqueológica. Continuación hacia Mérida, la bella capital yucateca conocida como la “Ciudad Blanca”. Por la tarde realizaremos una visita panorámica para apreciar los tesoros mayas y su bella arquitectura colonial. Alojamiento. Día 14º Mérida / Chichén Itzá / Riviera Maya Desayuno. Salida hacia Chichen Itzá, fascinante ciudad maya cuyo nombre significa “la ciudad de los brujos del agua”. Observaremos edificios representativos como el Observatorio, la Pirámide del Castillo, el Juego de Pelota o el Cenote Sagrado. Continuaremos a Riviera Maya,


a

Golfo de

de

rni

La Paz

lifo Ca

C. San Lázaro

43

ia rn

C. de San Lucas

México

M É X I C O El Tajín Poza Rica Veracruz

Islas Revillagigedo

México D.F.

Puebla

Mérida

Cancún Chichén Itzá Riviera Maya

Uxmal Campeche

Villahermosa Palenque

Oaxaca San Cristóbal Tehuantepec de las Casas

O C É A N O P A C Í F I C O

pararemos en el cenote de Xkeken, gruta que recoge la salida de un río subterráneo. Almuerzo. Llegada y traslado al hotel seleccionado.

Día 17º Riviera Maya / Cancún / España A la hora indicada, traslado al aeropuerto de Cancún para salir en vuelo con destino España. Noche a bordo.

Días 15º y 16º Riviera Maya Días libres para disfrutar de las playas del Caribe Mexicano.

Día 18º España Llegada y fin de nuestros servicios.

El viaje incluye

Alternativa B: 16 días Días 1º al 11º Según itinerario 18 días Día 12º Palenque / Villahermosa Desayuno. Visita del recinto arqueológico en medio de un escenario de exuberante selva tropical siempre verde. Almuerzo. Continuación hasta Villahermosa, donde visitarán el Parque-Museo La Venta, que ofrece una interesante colección de piezas pre-hispánicas, especialmente las famosas cabezas Olmecas. Alojamiento. Día 13º Villahermosa Desayuno. Salida por la mañana a la región de la Chontalpa, famosa por ser considerada la cuna del cacao. Primero se realizará el recorrido de una hacienda cacaotera donde conoceremos las plantaciones de cacao y la elaboración del chocolate artesanal. Se continuará con la visita

Riviera Maya

de la Zona Arqueológica Maya de Comalcalco, la cual es única en su género por la técnica desarrollada para edificar las pirámides a base de ladrillos de barro cocidos. Retorno a Villahermosa y alojamiento. Día 14º Villahermosa / México D.F. Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular con destino México D.F. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Día 15º México D.F. / España A la hora indicada, traslado al aeropuerto de México D.F. para salir en vuelo con destino España. Noche a bordo. Día 16º España Llegada y fin de nuestros servicios.

- Billete de avión en línea regular, clase turista, con la compañía Aeroméxico. - Traslados, visitas y excursiones según programa con guía de habla española. - Estancia en los hoteles indicados o similares. Incluye 10 desayunos, 5 almuerzos y 2 cenas en la alternativa A y 10 desayunos, 4 almuerzos y 2 cenas en la alternativa B. - Transporte en autobus, minibús o furgoneta según el número de participantes. - Seguro y material de viaje. Nota: - Este es un itinerario recomendado. En la tabla de precios no están incluidas las noches de estancia en México D.F. ni en Riviera Maya. Para calcular el precio del viaje, solo se tienen que sumar las noches elegidas en el hotel seleccionado (hoteles México D.F. pág. 20 y Riviera Maya, págs. 21 y 22).

Precios por persona Temporada

Doble

Suplemento Individual

Alternativa A: 18 días 01/05 - 25/12

1.784

338

Alternativa B: 16 días 01/05 - 25/12

1.945

372

Consultar precios a partir del 26/12.

Precios por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, salida desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas en la página 53.


44

México

Ciudades Coloniales y Playas de Acapulco Itinerario recomendado 12/13/15 días Fechas de inicio del circuito desde México D.F. tour regular: Mayo: Junio: Julio: Agosto:

3 y 17 7 y 21 5, 12, 19 y 26 2, 9, 16 y 23

Ciudad

Septiembre: Octubre: Noviembre: Diciembre:

Noches

Hoteles Previstos o similares

6, 13, 20 y 27 4, 11, 18 y 25 1 y 15 6 y 27

Categoría

Alternativa A, B y C México D.F. San Miguel de Allende Guanajuato Zacatecas Guadalajara Morelia

√ 1

A elegir Misión El Molino

Primera

1 2 1 1

Real de Minas Emporio Morales De la Soledad

Primera Primera Primera Primera

1

Posada de la Misión

Primera

1 √

Posada de la Misión A elegir

Primera

Alternativa B Taxco

Alternativa C Taxco Acapulco

Alternativa A: 12 días Día 1º España / México D.F. Salida en vuelo de línea regular con destino México D.F. Llegada, recepción y traslado al hotel seleccionado. Día 2º México D.F. Por la mañana visitaremos y pasearemos por el centro histórico de la ciudad, incluyendo el Zócalo, la Catedral, el Palacio Nacional - que alberga los famosos murales de Diego Rivera y el Museo de Antropología. Resto del día libre. Día 3º México D.F. / Teotihuacán / México D.F. Hoy saldremos a visitar la Basílica de Guadalupe, después del almuerzo nos trasladaremos hasta el sitio arqueológico de Teotihuacán, que nos sorprenderá con sus pirámides y templos. Regreso al hotel. Día 4º México D.F. / Querétaro / San Miguel de Allende Por la mañana salida hacia Querétaro, donde realizaremos una vista panorámica para conocer el acueducto, el ex-convento de la Cruz y el centro histórico. Almuerzo. Proseguiremos hacia San Miguel de Allende, donde realizarán una visita panorámica. Alojamiento. Día 5º San Miguel de Allende / Dolores Hidalgo / Guanajuato Desayuno. Salida hacia Dolores Hidalgo, cuna de la Independencia Mexicana.

Tras una breve visita, seguiremos hacia Guanajuato, donde conoceremos rincones emblemáticos como el Teatro Juárez, la Universidad, el Callejón del Beso, la Mina de la Valenciana o el Mercado Hidalgo. Tarde libre. Alojamiento. Día 6º Guanajuato / San Luis Potosí / Zacatecas Desayuno. Salida hacia San Luis Potosí donde pasearemos y disfrutaremos de una visita panorámica y tendremos tiempo libre. Salida hacia Zacatecas. Tiempo libre, durante el cual recomendamos tomar un café en la Cantina - Galería “Las 15 Letras”. Alojamiento. Día 7º Zacatecas Desayuno. Dedicamos toda la mañana a la vista de la ciudad. La tarde libre nos permitirá elegir entre los diferentes museos de la ciudad o pasear para observar la arquitectura colonial de esta ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Día 8º Zacatecas / Tlaquepaque / Guadalajara Desayuno. Salida hacia la villa de Tlaquepaque, una atractiva población de calles adoquinadas y bellos portales. Continuación a Guadalajara y visita. Alojamiento. Día 9º Guadalajara / Pátzcuaro / Morelia Desayuno. Nos dirigiremos hacia el estado de Michoacán, deteniéndonos en Tintzunt-

San Miguel de Allende

zan, singular población junto al Lago de Pátzcuaro. Continuación a Pátzcuaro, catalogado como “Pueblo Mágico”, que atrae al viajero por los templos, plazas, palacios señoriales, museos y galerías de arte que salpican sus calles. Llegada a Morelia y alojamiento. Día 10º Morelia / México D.F. Desayuno. Hoy conoceremos Morelia, corazón de Michoacán, cuyo centro histórico ofrece atractivos de los que podremos disfrutar como la Plaza de Armas, el

Palacio de Gobierno, el Palacio Clavijero, el Mercado de Dulces, el Callejón del Romance y el Acueducto. Almuerzo y continuación hacia México D.F. al hotel seleccionado. Día 11º México D.F. / España A la hora indicada, traslado al aeropuerto de México D.F. para salir en vuelo regular hacia España. Día 12º España Llegada y fin de nuestros servicios.


ali for nia

Golfo

C. San Lázaro

45

La Paz C. de San Lucas

Méxi

M É X I C O Zacatecas Guadalajara

Uxm

Guanajuato Querétaro

S. Miguel de Allende

Islas Revillagigedo

M

San Luís Potosí

Morelia

Campeche

México D.F.

Taxco

Palenque Acapulco

Entrada a la Sierra Gorda, Querétaro

Alternativa C: 15 días Días 1º al 9º según itinerario 12 días Día 10º Morelia / Taxco Desayuno. Visita de Morelia. Almuerzo y continuación a Taxco. Alojamiento. Día 11º Taxco / Acapulco Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. A primera hora de la tarde, salida hacia Acapulco, localidad mundialmente famosa por sus largas playas y bellas bahías que la rodean. Traslado al hotel seleccionado.

Días 12º y 13º Acapulco Días libres para disfrutar de la ciudad y la playa. Día 14º Acapulco / México D.F. / España A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino España, vía México D.F. Noche a bordo. Día 15º España Llegada y fin de nuestros servicios.

El viaje incluye - Billete de avión en línea regular, clase turista, con la compañía Iberia. - Traslados, visitas y excursiones según programa con guía de habla española. - Estancia en los hoteles indicados o similares. Incluye 6 desayunos y 3 almuerzos en la alternativa A, 7 desayunos y 3 almuerzos con la alternativa B y 7 desayunos y 3 almuerzos con la alternativa C. - Transporte en autobus, minibús o furgoneta según el número de participantes. - Seguro y material de viaje. Nota: - Este es un itinerario recomendado. En la tabla de precios no están incluidas las noches de estancia en México D.F. ni en Acapulco. Para calcular el precio del viaje, solo se tienen que sumar las noches elegidas en el hotel seleccionado (hoteles México D.F. pág. 20 y Acapulco, págs. 23 y 24).

Precios por persona

Alternativa B: 13 días Días 1º al 9º según itinerario 12 días Día 10º Morelia / Taxco Desayuno. Visita de Morelia. Almuerzo y continuación a Taxco. Alojamiento. Día 11º Taxco / Cuernavaca / México D.F. Desayuno y visita panorámica de esta hermosa ciudad. Continuaremos hacia Cuernavaca, la ciudad de la “eterna primave-

ra” para conocer su catedral. Seguiremos hasta llegar a México D.F. Traslado al hotel. Día 12º México D.F. / España A la hora indicada, traslado al aeropuerto de México D.F. para salir en vuelo regular hacia España. Día 13º España Llegada y fin de nuestros servicios.

Doble

Suplemento Individual

01/05 - 27/12

1.236

228

Alternativa B: 13 días 01/05 - 27/12

1.304

186

Alternativa C: 15 días 01/05 - 27/12

1.538

253

Temporada

Alternativa A: 12 días

Consultar precios a partir del 28/12.

Precios por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, salida desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas en la página 53.


46

México

Bellezas Coloniales y Playas de Jalisco Itinerario recomendado

13 días

Fechas de inicio del circuito desde México D.F. tour regular: Mayo: Junio: Julio: Agosto:

3 y 17 7 y 21 5, 12, 19 y 26 2, 9, 16 y 23

Ciudad México D.F. San Miguel de Allende Guanajuato Zacatecas Guadalajara Morelia

Noches

Septiembre: Octubre: Noviembre: Diciembre:

6, 13, 20 y 27 4, 11, 18 y 25 1 y 15 6 y 27

Hoteles Previstos o similares

Categoría

√ 1

A elegir Misión El Molino

Primera

1 2 1 1

Real de Minas Emporio Morales De la Soledad

Primera Primera Primera Primera

Alternativa Puerto Vallarta Puerto Vallarta

A elegir

Alternativa Riviera Nayarit Riviera Nayarit

A elegir

Alternativa Puerto Vallarta Día 1º España / México D.F. Salida en vuelo de línea regular con destino México D.F. Llegada, recepción y traslado al hotel seleccionado. Día 2º México D.F. Por la mañana visitaremos y pasearemos por el centro histórico de la ciudad, incluyendo el Zócalo, la Catedral, el Palacio Nacional - que alberga los famosos murales de Diego Rivera y el Museo de Antropología. Resto del día libre. Día 3º México D.F. / Teotihuacán / México D.F. Hoy saldremos a visitar la Basílica de Guadalupe, después del almuerzo nos trasladaremos hasta el sitio arqueológico de Teotihuacán, que nos sorprenderá con sus pirámides y templos. Regreso al hotel. Día 4º México D.F. / Querétaro / San Miguel de Allende Por la mañana salida hacia Querétaro, donde realizaremos una vista panorámica para conocer el acueducto, el ex-convento de la Cruz y el centro histórico. Almuerzo. Proseguiremos hacia San Miguel de Allende, donde haremos una visita panorámica de su bello centro histórico. Tiempo libre para deambular por sus calles, plazuelas, tiendas, etc. Alojamiento. Día 5º San Miguel de Allende / Dolores Hidalgo / Guanajuato Desayuno. Salida hacia Dolores Hidalgo, cuna de la Independencia Mexicana.

Tras una breve visita, continuación hacia Guanajuato, donde visitaremos rincones emblemáticos como el Teatro Juárez, la Universidad, el Callejón del Beso, la Mina de la Valenciana o el Mercado Hidalgo. Tarde libre. Alojamiento. Día 6º Guanajuato / San Luis Potosí / Zacatecas Desayuno. Salida hacia San Luis Potosí donde disfrutaremos de una visita panorámica y tendremos tiempo libre para pasear por sus plazas y jardines y conocer su tradicional artesanía. Salida hacia Zacatecas. Tiempo libre, durante el cual recomendamos tomar un café en la Cantina - Galería “Las 15 Letras”. Alojamiento. Día 7º Zacatecas Desayuno. Dedicamos toda la mañana a la vista de la ciudad: acueducto, Cerro de la Bufa, teleférico, Mina del Edén, Catedral, Palacio de Gobierno, etc. La tarde libre les permitirá elegir entre los diferentes museos de la ciudad o pasear para observar la arquitectura colonial de esta ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Día 8º Zacatecas / Tlaquepaque / Guadalajara Desayuno. Salida hacia la villa de Tlaquepaque, una atractiva población de calles adoquinadas y bellos portales. Continuación a Guadalajara y visita del mercado de San Juan de Dios, Plaza Tapatía, Teatro Degollado, Rotonda de lso Hombres Ilus-

Puerto Vallarta

tres, Palacio de Gobierno con los murales de José Clemente Orozco. Tarde libre para seguir disfrutando de la capital del mariachi y el tequila. Alojamiento.

Días 10º y 11º Puerto Vallarta Días libres en esta bella localidad, rodeada por las montañas de la Sierra Madre y las profundidades del Océano Pacífico.

Día 9º Guadalajara / Puerto Vallarta Desayuno. A la hora indicada, traslado a la estación de autobuses para tomar el autobús de lujo con destino Puerto Vallarta. Llegada, asistencia y traslado al hotel elegido. Resto del día libre a su entera disposición para disfrutar de esta bella zona.

Día 12º Puerto Vallarta / México D.F. / España A la hora indicada, traslado al aeropuerto y vuelo con destino España vía México D.F. Noche a bordo. Día 13º España Llegada y fin de nuestros servicios.


nín

Ciudad Juárez

sul

San Antonio

Hermosillo

Chihuahua

L

Pta. Eugenia

ali eC ad

I. de Cedros

n la

aC ur

ost

fo

el era d

Penínsu de Florid

Nueva Orleans

Tampa

47

for

nia

Golfo de

C. San Lázaro

La Paz

México

M É X I C O

C. de San Lucas

Puerto Vallarta Riviera Nayarit

Islas Revillagigedo

Zacatecas Guadalajara

Patzcuaro

Uxmal

Guanajuato Querétaro

S. Miguel de Allende

Morelia

Cancún

Mérida

San Luís Potosí

Chichén Itzá Riviera Maya

Campeche

México D.F.

Taxco Palenque

Acapulco

San Miguel de Allende

El viaje incluye - Billete de avión en línea regular, clase turista, con la compañía Aeroméxico. - Traslados, visitas y excursiones según programa con guía de habla española. - Estancia en los hoteles indicados o similares. Incluye 5 desayunos y 2 almuerzos. - Transporte en autobus, minibús o furgoneta según el número de participantes. - Seguro y material de viaje.

Alternativa Riviera Nayarit Días 1º al 8º según itinerario Puerto Vallarta Día 9º Guadalajara / Riviera Nayarit Desayuno. A la hora indicada, traslado a la estación de autobuses para tomar el autobús con destino Puerto Vallarta. Llegada, asistencia y traslado al hotel seleccionado. Días 10º y 11º Riviera Nayarit Días libres para disfrutar de las playas.

Día 12º Riviera Nayarit / México D.F. / España A la hora indicada, traslado al aeropuerto y vuelo con destino España, vía México D.F. Noche a bordo. Día 13º España Llegada y fin de nuestros servicios.

Nota: - Este es un itinerario recomendado. En la tabla de precios no están incluidas las noches de estancia en Puerto Vallarta ni en Riviera Nayarit. Para calcular el precio del viaje, solo se tienen que sumar las noches elegidas en el hotel seleccionado (hoteles Puerto Vallarta pág. 25 y Riviera Nayarit págs. 26 y 27).

Precios por persona Doble

Suplemento Individual

01/05 - 27/12

1.256

194

Alternativa Riviera Nayarit 01/05 - 27/12

1.291

194

Temporada

Alternativa Puerto Vallarta

Consultar precios a partir del 28/12.

Precios por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, salida desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas en la página 53.

Miam

C. Sable


48

México

Por el Mar de Cortés Itinerario recomendado

14 días

Salidas diarias. Ciudad México D.F La Paz Loreto Los Cabos

Noches √ 3 1 √

Hoteles Previstos o similares A elegir Club El Moro La Misión A elegir

Día 1º España / México D.F. Salida en vuelo de línea regular con destino México D.F. Llegada, recepción y traslado al hotel elegido. Día 2º México D.F. Por la mañana realizaremos un recorrido por el centro histórico, Patrimonio Cultural de la Humanidad, incluyendo el Zócalo, la Catedral, el Palacio Nacional (que alberga los famosos murales de Diego Rivera que recogen episodios de la historia del país), el exterior de los restos del Templo Mayor, uno de los principales conjuntos arqueológicos de Tenochtitlán, la capital azteca prehispánica y para finalizar el día se visitará la Catedral Metropolitana. Resto del día libre. Día 3º México D.F. / Teotihuacán / México D.F. Por la mañana se realizará una visita a la Plaza de las Tres Culturas o Tlatelolco, denominada así por albergar monumentos de los periodos precolombinos, colonial y contemporáneo, continuarán hacia la Basílica de Guadalupe, santuario que refleja el profundo sentimiento religioso del pueblo mexicano. Almuerzo. Visita al sitio arqueológico de Teotihuacán, donde se podrán observar la Pirámide de la Luna y los templos sagrados de Quetza – Papatl. De manera peatonal se puede recorrer la Calzada de los Muertos hasta la Pirámide del Sol y subir sus 200 escalones. Día 4º México D.F. / La Paz Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino La Paz. Llegada y traslado al hotel. Tarde libre para dar un paseo por sus playas de arena blanca o realizar compras. Alojamiento. Día 5º La Paz Desayuno. El día de hoy está dedicado a visitar la ciudad de La Paz, capital de la Baja California y única por preservar un estilo nostálgico de la “Vieja Baja”. Su centro histórico cuenta con edificios de gran importancia como el antiguo Palacio Municipal y el Teatro Juárez. Visitaremos el Jardín Velasco, la Catedral de Nuestra Señora del Pilar, cuya construcción se inició en 1861, el Museo de Antropología e Historia, el Museo de la Ballena y un serpentario que alberga una gran colección de reptiles y animales típicos del desierto.

Categoría Primera Primera

Finalizaremos el día con una caminata por el malecón y terminar en la paradisíaca Playa Balandra. Alojamiento. Día 6º La Paz / Loreto Desayuno. A la hora indicada, traslado hacia Loreto. Almuerzo. Se visitará el Museo de las Misiones Jesuitas para apreciar su colección de arte religioso, armas y herramientas de los siglos XVII y XVIII, y la Misión de Loreto, considerada la más importante de la Alta y Baja California. Alojamiento. Día 7º Loreto / Isla Coronado / Loreto Desayuno. Isla Coronado es una pequeña formación que se originó tal vez hace miles de años a partir de un cono volcánico. Está considerada como una de las más bellas de Baja California podrás admirar las colonias de lobos marinos, delfines y pelicanos. Es el lugar ideal para nadar, hacer snorkeling, o sencillamente tomar sol en la playa. En la Isla Coronado un grupo de bellos arrecifes de coral son el deleite de los buzos y además, la isla cuenta con unas playas de escaso tamaño donde poder relajarse. Almuerzo. Resto del día libre. Alojamiento. Día 8º Loreto / La Paz Desayuno. A la hora acordada, traslado hacia La Paz. Resto del día libre, en el que recomendamos visitar la Reserva de la Biosfera El Vizcaino o a la Reserva de la Biosfera Sierra La Laguna. Alojamiento. Día 9º La Paz / Espíritu Santo / La Paz Desayuno. Día dedicado a la visita de la Isla del Espíritu Santo, donde se podrán observar muchas aves de la zona, además de tener la oportunidad de practicar snorkel en las cristalinas aguas del Mar de Cortés. En estas aguas habitan maravillosas variedades de peces, incluyendo especies como la manta. Durante la excursión habrá la oportunidad de conocer milenarias cuevas y hermosas playas, así como sorprendentes formaciones rocosas que la naturaleza ha creado a lo largo de los siglos, como la famosa Máscara. Almuerzo. Alojamiento. Día 10º La Paz / Todos Santos / Los Cabos Desayuno. Salida hacia el mágico pueblo de Todos Santos y en ruta visitaremos el famoso Hotel California en el que se inspiró el grupo de rock The Eagles. A la llegada se

Los Cabos


la

Tijuana

Llano Estacado

Dalla

I. de Cedros

L

Pta. Eugenia

49 a Cos r nu la

lfo Go de

Loreto

lifo Ca

La Paz

C. de San Lucas

ia rn

Los Cabos

M É X I C O México D.F.

Golf de Campe

Vera C

Oaxaca

San Cr de las

Golfo de Tehuante

O C É A N P A C Í F I

Xochimilco, México D.F.

realizará una visita al museo La Casa de la Cultura y un recorrido por el pueblo para admirar su belleza y su arquitectura. Por la tarde, tiempo libre para disfrutar de la playa Los Cerritos. A la hora indicada, continuación hacia Los Cabos. Llegada y traslado al hotel elegido. Los Cabos se encuentran en el extremo sur de la Península de Baja California, y es famoso por sus hermosas playas, restaurantes de cocina internacional y campos de golf. Alojamiento.

se incluye una visita al emblemático Arco, fenómeno natural formado por caprichos de la naturaleza que divide el Mar de Cortés y el Océano Pacífico, San José del Cabo y su Misión.

Días 11º y 12º Los Cabos Días libres para disfrutar de este atractivo rincón mexicano. Durante la estancia

Día 14º España Llegada y fin de nuestros servicios.

Día 13º Los Cabos / México D.F. / España A la hora indicada, traslado al aeropuerto de San José del Cabo para salir en vuelo regular con destino España, vía México D.F. Noche a bordo.

El viaje incluye - Billete de avión en línea regular, clase turista, con la compañía Aeroméxico. - Traslados, visitas y excursiones según programa con guía de habla española. - Estancia en los hoteles indicados o similares. Incluye 6 desayunos, 4 almuerzos y 2 cenas. - Transporte en autobus, minibús o furgoneta según el número de participantes. - Seguro y material de viaje. Nota: - Este es un itinerario recomendado. En la tabla de precios no están incluidas las noches de estancia en México D.F. ni en Los Cabos. Para calcular el precio del viaje, solo se tienen que sumar el número de las noches de estancia en el hotel elegido (hoteles México D.F. pág. 20 y Los Cabos págs. 28-29).

Precios por persona Temporada

Doble

Supl. Indiv.

01/11 - 13/12

2.405

433

Consultar precios a partir del 14/12. Precios por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, salida desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas en la página 53.


50

México

México, Barrancas del Cobre y Los Cabos Itinerario recomendado

13 días

Salidas diarias. Ciudad México D.F Chihuahua Creel Posada Barrancas Cerocahui Los Mochis Los Cabos

Noches

Hoteles Previstos o similares

√ 1 1 1 1 1 √

A elegir Quality Inn San Francisco Best Western Mansión Tarahumara Misión Santa Anita A alegir

Día 1º España / México D.F. Salida en vuelo de línea regular con destino México D.F. Llegada, recepción y traslado al hotel de su elección. Día 2º México D.F. Por la mañana realizaremos un recorrido por el centro histórico, Patrimonio Cultural de la Humanidad, incluyendo el Zócalo, la Catedral, el Palacio Nacional (que alberga los famosos murales de Diego Rivera que recogen episodios de la historia del país), el exterior de los restos del Templo Mayor, uno de los principales conjuntos arqueológicos de Tenochtitlán, la capital azteca prehispánica y para finalizar el día se visitará la Catedral Metropolitana. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º México D.F. / Teotihuacán / México D.F. Por la mañana se realizará una visita a la Plaza de las Tres Culturas o Tlatelolco, denominada así por albergar monumentos de los periodos precolombinos, colonial y contemporáneo, continuación hacia la Basílica de Guadalupe, santuario que

Categoría Primera Primera Primera Primera Primera

refleja el profundo sentimiento religioso del pueblo mexicano. Almuerzo. Visita al sitio arqueológico de Teotihuacán, donde se podrán observar la Pirámide de la Luna y los templos sagrados de Quetza – Papatl. De manera peatonal se puede recorrer la Calzada de los Muertos hasta la Pirámide del Sol y subir sus 200 escalones. Día 4º México D.F. / Chihuahua Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Chihuahua. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde se visitará la ciudad en autobús, incluyendo la Plaza de Armas, la Quinta de la Luz (antigua hacienda de Pancho Villa) y el Museo Universitario. Después continuaremos visitando las grutas de Nombre de Dios. Alojamiento. Día 5º Chihuahua / Creel Desayuno. Por la mañana temprano salida hacia los Campos Menonitas, visita del museo y degustación de sus productos en una casa tradicional. Por la tarde visitaremos el Lago de Arareco, la Misión Jesuita de San Ignacio y el Valle de los Hongos, donde habitan los Tarahumaras ó Rará-

Los Arcos, Cabo San Lucas

muris, uno de los grupos indígenas más antiguos del país. Los densos bosques y profundos cañones fluviales de esta Sierra Madre Occidental han facilitado su aislamiento y la pervivencia de costumbres ancestrales. Cena y alojamiento.

Detalle de un templo maya, Palenque

Día 6º Creel / Posada Barrancas Desayuno. Mañana libre. A mediodía traslado a la estación para continuar el recorrido en tren con destino a Posada Barrancas. Llegada y traslado al hotel. Almuerzo. Por la tarde se tomará el teleférico para gozar de una espectacular vista de las Barrancas de Urique, del Cobre y Tararécua. Cena y alojamiento.

Día 7º Posada Barrancas / Cerocahui Desayuno. Mañana libre que se puede aprovechar para conocer las cuevas tarahumaras y disfrutar de las diferentes vistas de la Barranca del Cobre. En la tarde el tren nos conducirá, a través de unos impresionantes desfiladeros, a la estación de Bahuichivo. Llegada, traslado al hotel en Cerocahui. Almuerzo. Resto de la tarde libre y alojamiento. Día 8º Cerocahui / Los Mochis Desayuno. Dispondremos de un tiempo libre durante la mañana para en la que recomendamos visitar la Misión de San Francisco, los viñedos y el Cerro del Galle-


Estacado

El Paso Ciudad Juárez

L

Chihuahua

lfo Go

Cerocahui

Co ra u 51 n la

San Antonio

I. de Cedros Pta. Eugenia

Dall

Creel Posada Barrancas

C de

Los Mochis

fo ali C. de San Lucas

ia rn

Los Cabos

M É X I C O México D.F.

Golf de Campe

Vera C

Oaxaca

San Cr de las

Golfo de Tehuante

O C É A N P A C Í F I

Barrancas del Cobre, Chihuahua

El viaje incluye

go, desde donde se aprecia la majestuosidad de la Barranca de Urique. Almuerzo. Traslado al tren “De Chihuahua al Pacífico”, que nos acercará poco a poco a la llanura costera. Llegada a Los Mochis, traslado al hotel y alojamiento. Día 9º Los Mochis / Los Cabos Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular a San José del Cabo, vía México D.F.. Llegada y traslado al hotel uno de los destinos más exclusivos de la República Mexicana. Los Cabos se encuentran en el extremo sur de la Península de Baja California, y es famoso por sus hermosas playas, restaurantes de cocina

internacional en los que podremos degustar platos tipicos de la zona y campos de golf. Alojamiento. Días 10º y 11º Los Cabos Días libres para disfrutar de este atractivo rincón mexicano. Alojamiento. Día 12º Los Cabos / México D.F. / España A la hora indicada, traslado al aeropuerto de San José del Cabo para salir en vuelo regular con destino España, vía México D.F. Noche a bordo. Día 13º España Llegada y fin de nuestros servicios.

- Billete de avión en línea regular, clase turista, con la compañía Aeroméxico. - Traslados, visitas y excursiones según programa con guía de habla española. - Estancia en los hoteles indicados o similares. Incluye 5 desayunos, 4 almuerzos y 2 cenas. - Transporte en tren y autobus, minibús o furgoneta según el número de participantes. - Seguro y material de viaje. Nota: - Este es un itinerario recomendado. En la tabla de precios no están incluidas las noches de estancia en México D.F. ni en Los Cabos. Para calcular el precio del viaje, solo se tienen que sumar el número de las noches de estancia en el hotel elegido (hoteles México D.F. pág. 20 y Los Cabos págs. 28-29).

Precios por persona Temporada

Doble

Suplemento Individual

01/05 - 31/12

1.703

420

Precios por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, salida desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas en la página 53.


Hermosillo

Chihuahua

L

de

Pta. Eugenia

de Florid

l

C de lfo Go a rni

Ca

lifo

52

Miam

México

Golfo de

C. San Lázaro

México

fo ali

C. de San Lucas

ia rn

Sintiendo Yucatán

La Paz

Mérida

M É X I C O

Itinerario recomendado

C. Sable

Uxmal

9 días

Cancún Chichén Itzá Riviera Maya

Islas Revillagigedo

Salidas lunes y jueves desde España tour regular. Ciudad Cancún Mérida Riviera Maya

Noches 1 2 √

Hoteles Previstos o similares

Categoría

Gran Meliá Cancún Intercontinental Villa Mercedes A elegir

Día 1º España / Cancún Salida en vuelo de línea regular con destino Cancún. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 2º Cancún / Chichén Itzá / Mérida Desayuno. Salida hacia Chichén Itzá, histórico santuario. Entre sus edificios destacan: La Pirámide de Kukulkán, el Templo de los Guerreros y las Mil Columnas, el Templo del Jaguar, el Cenote Sagrado y el Observatorio. Almuerzo. Continuación hacia Mérida, llegada y visita panorámica de la maravillosa ciudad. Podremos admirar y disfrutar de los principales monumentos de la ciudad, la Catedral, el Palacio de Gobierno, el Palacio Municipal y la Casa de Montejo. Traslado al hotel y alojamiento. Día 3º Mérida / Uxmal / Mérida Desayuno. Excursión a Uxmal. Esta zona cuyo nombre significa “construida en 3 etapas” es un ejemplo de la época clásica y post-clásica Maya, donde descubriremos la época de esplendor de la arquitectura Maya, la grandeza de la Pirámide del Adivino, los magníficos frisos del Cuadrángulo de las Monjas, los Cascarones del edificio

Lujo Primera Sup.

O C É A N O P A C Í F I C O

de las Tortugas. Almuerzo y regreso a Mérida. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. Día 4º Mérida / Ekbalam / Cobá / Riviera Maya Desayuno. Salida hacia la zona arqueológica de Ekbalam. Durante la visita se podrá apreciar la Plaza Central y la pirámide principal conocida como La Torre. Después de la visita, continuación a Cobá, sede de la pirámide más alta de México: El Nohoch Mul. Almuerzo. Por la tarde continuación a Riviera Maya. Llegada y traslado al hotel seleccionado. Días 5º al 7º Riviera Maya Días libres en régimen de todo incluido para disfrutar de las playas, de los lugares arqueológicos, de la vida nocturna y de las instalaciones del hotel seleccionado. Día 8º Riviera Maya / Cancún / España Traslado al aeropuerto de Cancún y vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 9º España Llegada y fin de nuestros servicios.

Estatua para sacrificios,Chichén Itzá

El viaje incluye - Billete de avión, clase turista, con la compañía Aeroméxico. - Traslados, visitas y excursiones según programa con guía de habla española. - Estancia en los hoteles indicados o similares. Incluye 3 desayunos y 3 almuerzos. - Transporte en autobus, minibús o furgoneta según el número de participantes. - Seguro y material de viaje. Nota: - Este es un itinerario recomendado. En la tabla de precios no están incluidas las noches de estancia en Riviera Maya. Para calcular el precio del viaje, solo se tienen que sumar las noches elegidas en el hotel seleccionado (hoteles Riviera Maya, págs. 21 y 22). - Hotel Gran Melia Cancún: precio noche extra por persona y noche: 01/05 a 30/06, 01/09 a 20/12: 133; 01/07 a 31/08: 144; 21 a 31/12: 259. Suplemento individual por noche: 01/05 a 20/12: 72; 21 a 31/12: 76.

Precios por persona

Ruinas Mayas,Tulum

Temporada

Doble

Supl. Indiv.

01/05 - 30/06 01/07 - 31/08 01/09 - 20/12 21/12 - 31/12

1.133 1.145 1.133 1.273

178 178 178 182

Precios por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, salida desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas en la página 53.


Suplementos aéreos

53

México

Nombre del Programa Estancia en México D.F Ciudades Coloniales y Playas de Acapulco Alt. A y B Suplementos clases superiores (por trayecto) Aztecas y Mayas Alt. A / Embrujo Mexicano Alt. A Suplementos clases superiores (por trayecto) Aztecas y Mayas Alt. B / Embrujo Mexicano Alt. B Ciudades Coloniales y Playas de Acapulco Alt. C Bellezas Coloniales y Playas de Jalisco Suplementos clases superiores (por trayecto) Buceo en Riviera Maya / Sintiendo Yucatán Suplementos clases superiores (por trayecto) Observaciones:

Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Palma Mallorca, Valencia y Vigo Clase “O” 01 May - 31 May 01 Jun - 30 Jun 01 Jul - 31 Ago Pág. Días de operación Vía 01 Oct - 15 Dic 01 Sep - 30 Sep 16 Dic - 31 Dic 19-20 Diario Directo o Vía BASE 200 200 44-45 Diario Directo o Vía BASE 200 200 "Q" 85 -15 55 "S" 148 48 151 40-43 Diario Directo o Vía BASE 84 228 "Q" 52 -2 42 "S" 139 85 132 40-43 Diario Directo o Vía 106 206 206 44-45 Diario Directo o Vía BASE 100 100 46-47 Diario Directo o Vía 83 183 183 "Q" 35 -15 55 "S" 98 48 151 32 y 52 Diario Directo o Vía 26 186 331 "Q" 19 -61 29 "S" 130 50 112 Clases combinables entre sí. Los vuelos hacia y desde Cancún serán vía Miami.

Salidas desde otros aeropuertos Resto de aeropuertos

TASAS (Aprox.) (1) 372 372 391 385 390 372 376

Misma clase que trayecto internacional 107 Salidas desde Madrid y Barcelona

Nombre del Programa Estancia en México D.F Buceo en Riviera Maya Buceo en La Paz La Ruta Maya Cultura Maya Aztecas y Mayas Alt. A / Embrujo Mexicano Alt. A Aztecas y Mayas Alt. B / Embrujo Mexicano Alt. B Ciudades Coloniales y Playas de Acapulco Alt. A y B Ciudades Coloniales y Playas de Acapulco Alt. C Bellezas Coloniales y Playas de Jalisco Por el Mar de Cortés México, Barrancas del Cobre y Los Cabos Sintiendo Yucatán Suplementos clases superiores (por trayecto)

Observaciones:

Clase “V” Clase “T” 01 May - 30 Jun 01 Jul - 14 Jul 15 Jul - 23 Ago 31 Oct - 15 Dic 24 Ago - 30 Oct 16 Dic - 31 Dic Pág. Días de operación Vía 19-20 Diario Directo o Vía 75 248 715 32 Diario Directo o Vía BASE 173 640 33 Diario Directo o Vía BASE 173 640 38 Diario Directo o Vía BASE 173 640 39 Diario Directo o Vía BASE 173 640 40-43 Diario Directo o Vía BASE 173 640 40-43 Diario Directo o Vía BASE 173 640 44-45 Diario Directo o Vía 75 248 715 44-45 Diario Directo o Vía -83 90 557 46-47 Diario Directo o Vía BASE 173 640 48-49 Diario Directo o Vía BASE 173 640 50-51 Diario Directo o Vía BASE 173 640 52 Diario Directo o Vía BASE 173 640 "T" 67 67 "X" 107 107 67 "N" 147 147 107 "Q" 147 Clases combinables entre sí (excepto clase “V”). Los vuelos hacia y desde Cancún serán vía México D.F..

Salidas desde otros aeropuertos Resto de Península y Baleares Canarias

TASAS (Aprox.) (1) 358 366 407 384 412 372 370 358 376 376 394 414 366

Clase “S” 147 267 Salidas desde Madrid y Barcelona

Nombre del Programa

Buceo en Riviera Maya / Sintiendo Yucatán

Suplementos salidas desde Barcelona

Pág. 32 y 52 32 y 52 32 y 52 32 y 52 32 y 52 32 y 52 32 y 52

Días de operación 01 May - 31 Oct 01 May - 31 Oct 01 May - 31 Oct 06 May - 09 Sep 23 Jun - 27 Oct 01 May - 31 Oct 02 Jul - 10 Sep 14 Jun - 20 Sep

Salidas desde otros aeropuertos Resto de Península y Baleares Canarias (1) Tasas, precio base para salidas desde Madrid, resto de orígenes consultar. (2) A partir del 01/11 a consultar.

Días de operación X J V D S M L J

Vía Directo Directo Directo Directo Directo Directo Directo Directo

Clase “I” 01 May - 31 Jul 01 Ago - 25 Ago 26 Ago - 31 Oct (2) 237 261 251 271 261 291 267 301 271 291 271 291 275 301 355 381

Clase “N / L” 81 184

TASAS (Aprox.) (1) 140 140 140 140 140 140 140 140


54

Seguro de viaje Resumen de coberturas

31€

57€

SEGURO INCLUSIÓN Nº póliza J08

OPCIONAL CLASSIC Nº póliza J91

OPCIONAL EXCELLENCE N.º póliza J92

2.000 €

8.000 €

18.000€ *

Asistencia médica Gastos Médicos en el extranjero. Gastos odontológicos de urgencia.

-

60 €

300 €

Prolongación de estancia en hotel por enfermedad sobrevenida o accidente.

-

90 € / día. Máx. 10 días.

160 € / día. Máx. 10 días

Desplazamiento acompañante de asegurado hospitalizado más de 5 días.

Incluido

Incluido

Incluido

Gastos estancia acompañante de asegurado hospitalizado más de 5 días.

30 € / día. Máx. 10 días

90 € / día. Máx. 10 días

160 € / día. Máx. 10 días

Traslado Sanitario de enfermos y heridos.

Incluido

Incluido

Incluido

Regreso Anticipado por fallecimiento de familiar directo.

Incluido

Incluido

Incluido

-

Incluido

Incluido

Regreso Anticipado por siniestro grave en el domicilio habitual. Regreso Anticipado hospitalización familiar directo (superior a 5 días).

-

Incluido

Incluido

Regreso anticipado de los asegurados acompañantes en caso de traslado sanitario o fallecimiento del asegurado.

Incluido

Incluido

Incluido

Transporte de restos mortales.

Incluido

Incluido

Incluido

-

Incluido

Incluido

Incluido

Incluido

Incluido

-

Incluido

Incluido

30 € por objeto. Límite 300 €

60 € por objeto. Límite 600 €

130 € por objeto. Límite 1.300 €

-

50 € / día. Límite 350 €

50€ / día. Límite 350 €

Envío de medicamentos extranjero. Servicio de información médica y legal 24 h. Equipajes, vuelos y gestiones útiles Búsqueda y localización de equipaje Pérdida, daños y robo de equipaje facturado Demora de equipaje superior a 6 horas Demora de viaje superior a 12 horas

-

Hasta 150 €

Hasta 200 €

gastos reales hasta 90 €

gastos reales hasta 200 €

gastos reales hasta 600 €

-

gastos reales hasta 300 €

gastos reales hasta 300 €

Gastos de Anulación por viaje no iniciado.

-

Hasta 1.800 €

Hasta el 100 % del importe total del viaje

Gastos de Anulación del viaje ya iniciado.

-

Hasta 600 €

Hasta 600 €

Pérdida de servicios por avería o demora medio transporte, o por fuerza mayor.

-

-

Hasta 600 €

Búsqueda y rescate del asegurado.

-

-

Hasta 3.000 €

Cambio de servicios en caso de overbooking o cancelación de última hora ajenos a la organización.

-

-

Cambio avión: 100 € / 6 horas. Límite 1.000 € Cambio hotel: 100 € / día. Límite 600 €

Extensión de viaje obligada.

-

-

100 € / día. Límite 400 €

Responsabilidad Civil privada.

-

Hasta 60.000 €

Hasta 60.000 €

Adelanto de gastos de defensa jurídica en el extranjero.

-

-

Hasta 3.000 €

Seguro de accidentes en medio de transporte público.

-

-

Máximo 30.000 €

Seguro de accidentes ocurridos en los desplazamientos.

-

-

Hasta 6.000 €

Pérdida de conexión de vuelo que suponga más de 6 horas de espera Pérdida o robo de pasaporte gastos de gestión y obtención de pasaporte por pérdida o robo durante el viaje.

Gastos de anulación y resto coberturas

Este resumen es meramente informativo, sin valor contractual. Las Condiciones Generales obran en poder de Kirunna Travel S.A. y de Europ Assistance España, S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS. Para tener derecho a cualquiera de las prestaciones objeto de esta póliza, el asegurado ha de ponerse previamente en contacto, mediante llamada telefónica las 24 horas del día /365 días al año. Para el reembolso de cualquier gasto será indispensable la presentación de facturas y justificantes originales. Estos seguros son válidos para estancias máximas de 30 días. Consulte precios para estancias hasta 50 días. * Franquicia de 15€. Notificación de los siniestros: Cuando se produzca alguno de los hechos objeto de las prestaciones garantizadas, el asegurado solicitará por teléfono la asistencia correspondiente: Desde España: 902 38 55 38 Desde el extranjero: +34 91 514 99 91

En cualquier caso, todas las solicitudes de reintegros relacionadas con las garantías deberán ser dirigidas directamente por el propio cliente a Europ Assistance y no a la agencia de viajes ni a la mayorista, quienes carecen de potestad decisoria sobre la concesión de indemnizaciones. Toda solicitud, acompañada de la documentación acreditativa, deberá ser dirigida a: Europ Assistance · Apartado de correos 36316 · 28020 Madrid Una vez contratado este seguro no se podrá cancelar, con independencia de la realización o no del viaje. Quedan excluidas las siguientes actividades: práctica de submarinismo, ala delta, parasailing, motos acuáticas, vuelo libre sin motor, vuelos en globo, hípica, navegación en aguas internacionales en embarcaciones no destinadas al transporte público de pasajeros y en general cualquier deporte o actividad recreativa de carácter notoriamente peligroso.


55

Notas importantes para su viaje Precios El precio del viaje combinado ha sido calculado según los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste de carburante, tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del catalogo. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. Con motivo de eventos especiales, ferias, citas deportivas, puentes, festividades locales, visitas de mandatarios, etc., el precio del viaje (los hoteles, entradas, transportes locales, etc.) puede verse alterado sobre el precio publicado en el catálogo. Rogamos consulten los suplementos a aplicar en el apartado INFO IMPORTANTE de nuestra web www.kirunna.es Los precios publicados en este catálogo se basan en un mínimo de 2 personas (salvo especificación contraria) existiendo suplementos en caso de ser un único viajero. Los precios publicados no son válidos para grupos.

Documentación y Sanidad En este folleto se recogen a título informativo las normativas sanitarias y acreditativas para viajes válidas al cierre de su edición. Dado que las relaciones internacionales y sanitarias son factores en constante cambio, para actualizar dicha información y evitar cualquier contratiempo, recomendamos acudir a su centro sanitario y consultar a través de la página del Ministerio de Asuntos Exteriores www.maec.es

Alojamiento Los hoteles pueden establecer mínimos de estancia y tarifas superiores con posterioridad a la edición de este folleto en concepto de eventos especiales, deportivos, navidades, visitas de mandatarios, etc., en cuyo caso se informaría del suplemento a aplicar. La agencia organizadora no se hace responsable si en el caso de alguna convención o congreso específico hubiera, en un momento dado, que cambiar la categoría del hotel, obligado por las autoridades de los respectivos países, reembolsando la diferencia. En caso de régimen de alojamiento y desayuno incluido en el precio del viaje, es el continental (salvo otras especificaciones). En ciertos casos y debido a la hora temprana de un traslado al aeropuerto o viceversa, cabe la posibilidad de que no pueda usarse el servicio de desayuno, almuerzo o cena el día de dicho traslado, lo que no dará derecho a reembolso. Clasificación hotelera: En la mayoría de los países no existe una categoría oficial o bien ésta no es equiparable a los parámetros españoles. Por este motivo, la categoría indicada en dichos alojamientos corresponde a la valoración profesional de Kirunna. Tarifas hoteleras: Las habitaciones contratadas para este folleto son de tipo estándar, salvo especificación al respecto y están basadas en la denominación facilitada por los establecimientos. En caso de confirmarse una habitación distinta a la publicada el precio podría variar. Con motivo de eventos especiales (ferias, congresos, semanas de compra, festividades locales e internacionales), los hoteles pueden establecer suplementos sobre los precios indicados y/o exigir la realización de cenas y/o actividades con el suplemento correspondiente. Los suplementos de hoteles (noches adicionales, por fechas de estancias, fin de semana, etc) se aplican al período de estancia que coincide con las fechas indicadas, y no se rigen por la fecha de salida. Tipos de habitaciones: Las habitaciones disponen por lo general de una o dos camas, independientemente del número de personas que ocupen la misma. En el caso de que la habitación solo disponga de 1 cama de matrimonio y deseen 2 camas, se confirmará una habitación de diferente categoría, dando lugar a un posible suplemento. Las habitaciones triples o cuádruples se entienden como habitaciones dobles en las que se permite la ocupación por una 3ª ó 4ª persona utilizando las camas existentes, ocasionalmente se podrán incorporar una o dos camas supletorias, sujeto a disponibilidad y aceptación por parte del establecimiento. Horarios: Las normas internacionales de hostelería establecen el horario de acceso a la habitación el día de llegada entre las 13 y las 15 horas, y deberá quedar libre el día de salida entre las 11 y las 13 horas según cada establecimiento.

Tarjetas de crédito Los hoteles le solicitarán el número de su tarjeta de crédito como autorización crediticia. Rogamos que a la salida del hotel, liquiden los extras y de no tenerlos, exijan les sea devuelto el impreso firmado en blanco con los datos de su tarjeta de crédito. Kirunna declina toda responsabilidad sobre las tarjetas de crédito.

Excursiones Se entenderá que las visitas y excursiones que se incluyan, se componen de recorrido panorámico con eventuales paradas estratégicas en puntos de interés, en servicio regular. En visitas y excursiones en las que se incluya alguna comida, se entiende que no comprende las bebidas, ni cafés. Las visitas están sujetas a ligeras modificaciones debido a la restauración de edificios o monumentos, restricciones de tránsito o razones operativas como condiciones climatológicas desfavorables.

Tarifas aéreas/vuelos y tasas Las condiciones especiales de las tarifas aéreas nos obligan a informar que el precio puede verse modificado en función de la disponibilidad de plazas. Si los vuelos internacionales o domésticos sufriesen alteraciones en su día de operación u horarios, los itinerarios podrán verse modificados. En algunos casos, ciertos tramos aéreos se realizarán con aerolíneas que no figuren ni en el billete aéreo ni en la confirmación de la reserva (uso de códigos compartidos entre compañías aéreas) Tasas aéreas: Los importes de las tasas varían según la fecha del viaje, la divisa, las rutas y las paradas. El importe final se comunicará al emitir los billetes aéreos. Tasas de carburante: Deben incluirse en el billete de avión, y su importe final se notificará al mismo tiempo que las tasas aéreas.

Tasas de aeropuerto: Impuestos locales de entrada y/o salida en cada país, que no pueden incluirse en el billete y el pasajero debe abonar en cada aeropuerto.

Traslados Se entiende que todos los traslados son en servicio regular, excepto que se indique lo contrario.

El precio del viaje combinado no incluye Visados, maleteros, propinas, tasas aéreas, tasas gubernamentales, excursiones que no estén incluidas en el itinerario del viaje, certificados de vacunación, “extras” regímenes alimenticios especiales, lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado “el precio del viaje combinado incluye” o no conste específicamente detallado en el programa/ oferta, en el contrato o en la documentación que se entrega. En los regímenes alimenticios que incluyan almuerzo o cena, estos nunca contemplan las bebidas, que deberán abonarse en el establecimiento.

Gastos en caso de cancelación de su viaje De conformidad con lo establecido en el art. 160.2 del RDL 1/2007, los gastos de cancelación generados en el supuesto de cancelación de su viaje serán los siguientes:

Desde la fecha de la reserva hasta

% de gastos del importe total

30 días antes de la salida Entre 29 y 16 días antes de la salida Entre 15 y 10 días antes de la salida Entre 9 y 3 días antes de la salida Entre 2 y 1 días antes de la salida El día antes de la salida

8% 15 % 25 % 35 % 50 % 100 %

Consultar otras condiciones especiales de cancelación en páginas de información útil del destino o en cada itinerario. Una vez emitidos los billetes de las compañías aéreas que relacionamos, se incurrirá en los siguientes gastos además de los indicados anteriormente.

Compañias aéreas

Gastos cancelación con billetes emitidos hasta 24 horas laborables de antelación a la sálida

Aeromexico

160 € de penalización

Iberia

190 € de penalización Hasta 10 días antes de la salida 5% de gastos por cancelación

Orbest

Entre 3 y 10 días antes de la salida 15% de gastos por cancelación

Dentro de las últimas 24 horas laborables

100% del importe del billete

Dentro de las 48 h anteriores a la salida 25% de gastos por cancelación

Los importes reflejados son los vigentes en la fecha de edición, están sujetos a variación y se confirmarán en el momento de efectuar la reserva. Los programas de viajes recogidos en este catálogo se encuentran sujetos a las Condiciones Generales del contratado de Viajes Combinados, salvo en materia de gastos de cancelación que se regirán conforme a lo especificado en el apartado anterior. Su agente de viajes tiene copia de dichas Condiciones Generales que le deben ser entregadas junto con el folleto. Le rogamos las lea detenidamente y firme como prueba de conformidad.

Responsabilidades De acuerdo a las normas establecidas por la Comunidad Europea, de producirse alguna anomalía en el viaje, deberá presentar queja durante el mismo. Los hoteles no aceptan reclamaciones una vez abandonada la propiedad. El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa/folleto. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. Precios y descripciones válidos salvo error tipográfico. Vigencia Folleto: 01 de mayo de 2012 a 31 de diciembre 2012. Fecha de edición: 07 de mayo de 2012. Precios a consultar a partir de la fecha final indicada en cada itinerario. Código folleto: M2KCA Kirunna Travel S.A. · CIF A07761893 · BAL-358 Domicilio Social: C/ Rita Levi s/n · Edificio Orizonia · Parc Bit · 07121 Palma de Mallorca.


México 2012

Calidad y Garantía Orizonia


Kirunna - México