K&k 2016 nro 28 (4.8)

www.valomerkki.fi

Numero 28

Torstaina 4. elokuuta 2016

Kisapappi: Urheilu ja politiikka eivät ole erillisiä » 4

ESKO JÄMSÄ

Kirkolta kysytään usein virallista kantaa asiaan jos toiseenkin.

Kuka sen oikeastaan päättää? » 6–7

Rippikoulun oppikirjat eivät huomioi sukupuolten moninaisuutta » 3 Urkujen suosio perustuu vallankäyttöön » 4

Kirkko uudistuu vain keskustelun kautta » Pääkirjoitus sivu 2

2

Kirkko&kaupunki 4. elokuuta 2016 Numero 28

”

Lainasanat

Pyhyys koetellaan arjessa.

Arki paljastaa meistä todellisen persoonallisuutemme siinä, kuinka kohtelemme lähimmäisiämme.”

Numero 28

kansanedustaja Elina Lepomäki sivulla 7

4.8.2016

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Hietalahdenranta 13, 00180 Helsinki Vaihde: 020 754 2000 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen toimitus@ kirkkojakaupunki.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kirkkojakaupunki.fi Osoitteenmuutokset: puh. 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi

THINKSTOCK

Pääkirjoitus

Kirkon kanta

T

Rukous Risteyksessä pysähdyn.

Herra, etkö näe, että tie on pimeä ja valo näyttää hädin tuskin pari askelta?

Mistä minä tiedän, mitä tämän tien päässä odottaa?

En mistään.

Auta minua astumaan askeleeni.

ämä kirjoitus ei ole kirkon virallinen kannanotto. Eipä edes Helsingin seurakuntayhtymän, vaikka sen julkaiseman lehden pääkirjoituksesta on kysymys.

Onpahan vain lehden kanta, yksi puheenvuoro, jolle kukin antaa sen painoarvon, minkä haluaa. Helsingin kirkon päättäjät ovat antaneet lehdelle suorastaan tehtävän käydä kirkollista ja yhteiskunnallista keskustelua.

Arkkipiispa ja muut piispat osallistuvat myös eri keskusteluihin. He käyttävät puheenvuoroja, joskus vastakkaisiakin. Nekään eivät ole kirkon virallisia kantoja.

Monet kirkon ihmiset esittävät mielipiteitä, joilla on erilainen painoarvo riippuen esittäjästä ja perustellusta sisällöstä.

Kirkolliskokouksen päätökset ovat pelkistetyimmillään kirkon kanta.

Valitettavasti nekin ovat usein monitulkintaisia.

Kirkon kannat muuttuvat aikojen kuluessa. Pitkään luonnollista oli orjuus. Luther piti aikoinaan sääty-yhteiskuntaa Jumalan säätämänä järjestyksenä. Viime vuosikymmeninä kirkon kantoja ovat olleet muun muassa, ettei eronneita saa vihkiä uudelleen avioliittoon eikä naisia päästää pappisvirkaan.

Aikojen muuttuessa ja ymmärryksen lisääntyessä kirkon kannat ovat kehittyneet. Jotkut haluaisivat kieltää piispoilta, papeilta ja jopa kirkollisilta lehdiltä puheenvuorot, jotka asettavat kirkon viralliset kannat kyseenalaisiksi.

Mutta miten kummassa niitä voidaan arvioida uudelleen, ellei juuri keskustelujen kautta?

Pitäisikö piispojen ja muiden kirkollisten toimijoiden pidättäytyä keskusteluista julkisuudessa ja käydä niitä vain salassa? Johtajien tehtävä on johtaa myös muutosta.

Kirkollisessa ajattelussa ja uskon sisällössä on paljon sellaista, mitä kukaan vakavasti otettava taho ei haluakaan muuttaa. Kristillisen uskon ydinsanoma on ja pysyy. Siihen kuuluu muun muassa Jumalan armollisuus, Kristuksen keskeinen merkitys Jumalan ja ihmisen välisen yhteyden avaimena, lähimmäisen rakkaus etiikan perustana ja Luojan luoman maailman varjeleminen.

Silti se, mitä tästä ytimestä seuraa, on alati uudelleen arvioitavana. Jeesus itse oli melkoinen uudistaja.

Oma kirkkomme on uskonpuhdistuksen kirkko. Vietämme kohta reformaation, uudelleen muotoilemisen, merkkivuotta. Jeesuksen esimerkki ja kirkon perintö kutsuu meitä uudistumaan eikä jämähtämään vanhoilleen.

Seppo Simola, päätoimittaja seppo.simola@evl.fi

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Jos olet kuvaamassa totuutta, jätä tyylikkyys räätälille.

Lähes kaikki mikä näyttää mustavalkoisessa elokuvassa elegantilta on tosielämässä ällöttävää. Krapula, vuoteessa tupakoiminen, soopeliturkikset, sarkasmi elämäntapana.

Älkää pitäkö tärkeänä ulkonaista kaunistusta, älkää hiuslaitteita, kultakoruja tai hienoja vaatteita. Teidän kaunistuksenne olkoon katoamatonta: salassa oleva sydämen ihminen, lempeä ja sävyisä henki. Tämä on Jumalan silmissä kallisarvoista.

Fyysikko Albert Einstein (1879–1955)

Kirjailija Katja Kallio kirjoituskokoelmassaan Elokuvamuisti (2007)

Ensimmäinen Pietarin kirje

3

Kirkko&kaupunki 4. elokuuta 2016 Numero 28

Rippikoulukirjat korostavat sukupuolten eroa Pastori Matleena Ikolan mielestä rippikoulukirjat eivät huomioi seksuaalisuuden ja sukupuolen moninaisuutta.

Teksti Juho Kankaanpää Kuva Thinkstock

R

ippikoulukirjat saavat kritiikkiä vanhentuneiden sukupuoliroolien vahvistamisesta. Kesäkuussa useat Facebookin käyttäjät keskustelivat aiheesta Feministiryhmässä.

Tasa-arvoa käsittelevälle suljetulle keskustelupalstalle kuuluu yli 4 800 jäsentä.

– Rippikoulujen seksuaalikasvatus on kiinni osittain työntekijän omasta osaamisesta, kiinnostuksesta ja tiedostavuudesta, kertoo seurakuntapastori ja Feministiryhmän jäsen Matleena Ikola.

Hänen mielestään rippikouluohjaaja voi lisätä stereotypioita huolimattomilla sanavalinnoilla jopa tahtomattaan. Vuonna 2001 piispainkokouksen hyväksymä rippikoulusuunnitelma ei anna tarkkoja ohjeita seksuaalisuuden tai sukupuolen käsittelyyn. Siksi opetus vaihtelee rippikouluittain.

Ohjaajat

käyttävät usein valmiita oppimateriaaleja tuntien suunnittelussa, vaikka nuorille ei kustannettaisi omia kirjoja.

Ikolan mukaan oppikirjoissa on paljon hyviä ohjeita osuuksille rakkaudesta ja parisuhteesta, mutta seksuaalisuuden ja sukupuoli-identiteetin kohdalla olisi petrattavaa.

– Kirjat korostavat helposti sukupuolten välistä eroa. Materiaalit laahaavat hieman aikaansa jäljessä.

Esimerkiksi vuonna 2010 julkaistun Ihan sama -oppikirjan opettajan opas neuvoo jakamaan tytöt ja pojat erillisiin ryhmiin pohtimaan vastakkaisen sukupuolen ihanneominaisuuksia.

Oppilaan kirjassa

tehtävänä on jaotella ominaisuuksia miehekkäisiin ja naisellisiin.

Feministiryhmässä kiinnitettiin huomiota kappaleeseen, jossa neuvotaan, miten konfirmaatioon tulisi valmistautua. Kuusi kuukautta ennen juhlaa tytöt menevät vaateostoksille, mutta pojilla ei ole vielä ”erityistarpeita”.

– Yhteiskunnassamme miehen lokero on kapea. Jos sitä vahvistetaan perusvitseillä, lokero kapenee entisestään, Matleena Ikola sanoo.

Antti Siukonen, yksi Ihan sama -kirjasarjan kirjoittajista, pitää kritiikkiä oikeutettuna. Hän

Karikatyyrejä. Antti Siukosen mielestä oppikirjojen stereotypiat ovat osittain tarkoituksellisia. – Taitava ohjaaja osaa myös kyseenalaistaa kategoriat, hän sanoo.

kuitenkin muistuttaa, että sukupuolistereotypioita ja huumoria käytetään kirjassa tarkoituksella.

– Karikatyyrit auttavat nuoria huomaamaan, etteivät he ole sellaisia itse. Taitava ohjaaja osaa myös kyseenalaistaa kategoriat.

Siukosen mukaan kirjan julkaisemisen jälkeen myös tietämys seksuaalisuuden monimuotoisuudesta on lisääntynyt. Alun perin kirjoittajien tarkoituksena oli taustoittaa laajemmin kirkon sisällä esitettyjä mielipiteitä avioliitosta ja seksuaalisuudesta.

– Rippikoulukirjat käyvät edelleen läpi piispainkokouksen tarkastuksen. Saimme ohjausta esitarkistusvaiheessa. Liikkumatila oli kapea.

Siukosen mielestä Ihan sama onnistuu puutteistaan huolimatta monessa asiassa. Esimerkiksi seksuaalisen suuntautumisen eri muotoja esitellään, joskin lyhyesti.

– Rakkaus-luvun rukouksissa olemme puhuneet mahdollisimman vähän sukupuolittavin termein.

Nyt Matleena Ikola kirjoittaa teologian opiskelija Krista Aution kanssa pienimuotoista opasta, jonka tarkoitus on syventää kirkon työntekijöiden tietoa seksuaalisuudesta ja sukupuolesta. Opasta voi käyttää apuna myös rippikoulutuntien suunnittelussa.

– Kirja antaa sanastoa ja välineistöä siitä, miten seksuaalisuuden ja sukupuolten moninaisuutta voi sanoittaa.

Teoksellemme on tarvetta, koska toisinnamme tahattomasti miehisyyteen ja naisellisuuteen liittyviä normeja.

Ikola muistuttaa, että tutkimustieto ja käsitteistö seksuaali- ja sukupuolivähemmistöistä päivittyvät jatkuvasti.

Oppaalla ei ole vielä kustantajaa, mutta Ikola toivoo, että teosta voitaisiin käyttää jo ensi vuoden rippikouluissa.

Ikola on ollut mukana perustamassa toistaiseksi vain verkossa toimivaa Feministinen kirkko -liikettä, joka voisi mahdollisesti osallistua kirjaprojektiin.

Kirjat pitävät lukijaansa heterona Emmi Kemppainen tutki vuoden 2012 pro gradu -tutkielmassaan kuuden rippikoulukirjan käsityksiä seksuaalisuudesta ja perheestä. Kemppaisen mukaan kirjat pitävät lukijaa ensisijaisesti vastakkaisesta sukupuolesta kiinnostuneena. ”Jos seksuaalisuus on erilaista kuin yleisissä mielikuvissa hyväksytty, se saattaa olla vaikeaa sekä ihmiselle itselleen että niille, jotka elävät hänen lähellään”, Quo vadis? -kirjassa (2010) sanotaan.

Kemppaisen mielestä virke viestii, ettei homoseksuaalisuus olisi Suomessa yleisesti hyväksyttyä. ”Jotkut tuntevat vetoa samaa sukupuolta olevia kohtaan. Hämmentävistä tunteista on hyvä puhua jonkun aikuisen kanssa”, Tunnetko tien -teos (2011) sanoo.

Samassa teoksessa homoseksuaalisuutta käsitellään samassa luvussa kuin

avioeroa ja naimattomuutta. Kemppainen pohtii, rinnastetaanko homot henkilöihin, jotka eivät halua mennä naimisiin.

Tunnetko tien esittää myös tulkinnan Raamatusta: ”Seksuaalinen yhteys on Raamatun mukaan tarkoitettu kuitenkin vain eri sukupuolten väliseen avioliittoon.”

Lähes kaikissa oppikirjoissa korostetaan kahden sukupuolen merkitystä. ”Raamatussa kerrotaan, että ihmisen ei kuitenkaan ollut hyvä olla yksin paratiisissa. Niinpä Jumala loi hänelle iloksi kumppanin, eri sukupuolta olevan ihmisen”, Oma ripari (2009) selittää.

Kemppaisen mielestä miehen ja naisen välinen avioliitto esitetään rippikoulukirjoissa parisuhteen ihanteellisena muotona.

Kolumni Riina Katajavuori

Sukujuhla

S

erkkuni osoitti Budapestin parlamenttitaloa lapsilleni. ”Ilman Unkarin kansannousua en olisi nyt tässä puhumassa teille.”

Isänpuoleinen sukuni kokoontui kesäkuussa Budapestiin viettämään tätini 80-vuotispäivää. Miksi Unkariin?

Tätini lähti 1950-luvulla opiskelemaan Helsingistä Englantiin. Siellä hän kohtasi unkarilaisen lääketieteen opiskelijan, joka oli Neuvostoliiton tukahdutettua Unkarin kansannousun 1956 paennut maasta mukanaan vain tupakansytytin ja Endre Adyn runokirja.

Tätini ja hänen miehensä opiskelivat Iso-Britanniassa, valmistuivat, perustivat kodin Skotlantiin ja saivat kaksi lasta.

Minulla on siis kaksi skotlantilais-unkarilais-suomalais-

ta serkkua. Millaista on olla toisen polven maahanmuuttaja? Usein se tuntui antavan serkuilleni oikeutuksen arvostaa, mutta myös arvostella jokaista kotimaataan. Lisäksi se tarjosi heille laajan näkemyksen eurooppalaisuuteen. Kielitaitoa, kulttuurista pelisilmää, ulkopuolisuuden tuntoja.

Suomalaisserkkuna sain pelkät plussat. Otin englannin haltuun varhain, kun Ridasjärven mummilan vinttikammarissa piti jakaa tyttöserkun kanssa salaisuudet.

14-vuotiaasta aloin kesäisin reissata yksin serkkujen luo Glasgow’hun.

Tutustuin Ylämaan karjaan ja skottilaisiin prätkäjätkiin. Parikymppisestä alkaen aloin vierailla myös serkkujen

pienessä Budapestin-asunnossa. Serkku kokkasi vihannesmuhennosta, lecsóa. Kävimme kylpylöissä. Ei tarvinnut katsoa karttaa, emme olleet turisteja.

Opiskelijana lähdin vuodeksi vaihtoon Edinburghin yliopistoon.

Skottiserkut vierailivat yhtä lailla Suomessa, saunoivat ja mökkeilivät kanssamme. Syötiin talkkunaa ja inhottiin marjastamista.

80-vuotispäivillä oli lämmin tunnelma. Orbánin aidat olivat tuolla jossain. Brexit-äänestys lähestyi. Emme puhuneet suvun kesken politiikkaa. Olisimme kuitenkin olleet eri mieltä kaikesta. Nostimme maljan päivänsankarille, me suomalaiset, unkarilaiset, skotlantilaiset, transilvanialaiset sukulaiset. Olimme yhtä perhettä koko sortinsakki.

Kirjoittaja on kirjailija ja runoilija. riina.katajavuori@gmail.com

4

Kirkko&kaupunki 4. elokuuta 2016 Numero 28

KIIRE! 2.-16.10.2016 Kaikkien kansojen Israelia siunaava Jerusalem RUKOUSKONFERENSSI. Näe ja koe Israel-ystävyys ja Raamatun maan nähtävyydet ainutkertaisella matkalla Pyhän Hengen johdatuksessa kansainvälisesti. Jatkuva ylistys-, rukous- ja sananjulistusohjelma. Tunnetut puhujat ja ylistäjät. Simultaanitulkkaus, edullinen hinta, puolihoito ja ilmaiset retket. Kysy: TV7 ’Sanan ja runon tuoksua’ aviopari Auli 044 5131798 ja Jaakob 050 5375065, klikkaa MATKAT www.sananjarunontuoksua.fi, matkat@sananjarunontuoksua.fi. PIAN!

Lähetä surunvalittelusi. punaisenristinkauppa.fi Adressien tekstaus tai puh. 020 701 2211

”Dopingiin sortuneet on demonisoitu” Kisapappi Leena Huovinen lähti olympiajoukkueen kanssa Rioon.

Teksti Topias Haikala Kuva Liisa Huima

Hoivakoti Varpula uudistui!

Turvallinen hoivakoti Helsingin Oulunkylässä. Kuntouttavaa ja aktiivista arkea sekä hellää hoivaa 25-vuoden kokemuksella uusissa tiloissa. Toiminnasta vastaa geriatrian erikoislääkäri Matti Sandström.

Tervetuloa tutustumaan, www.dementiakoti.fi Paikkatiedustelut arkisin klo 9-15 p. 0103284780

HERÄNNÄISSEURAT La 6.8. klo 18 Kuninkaantien seurat Loviisan kirkossa, Brandensteininkatu 2.

La – su 6.-7.8. Meriveisuut Hangossa; seuroja ja messu: La 6.8. klo 17 Lappohjan kyläkirkossa, Hietaniementie 14. Kahvit.

Klo 19 iltaseurat meren rannalla, Lappohja. Grillausta.

Su 7.8. klo 10 messu Hangon kirkossa, Kirkkomäki 1; lounas, päätösseurat ja kahvit Hangon srk-kodilla.

JUMALA PARANTAA SANAN JA RUKOUKSEN ILTA

Su 14.8. klo 19.00 Alppilan kirkko PASTORI SEPPO JUNTUNEN

Puhuu aiheesta: Milloin varoittajista pitäisi varoittaa?

Musiikissa: Heidi Tuikkanen Joska

Elokuu: Seurat Helsingin rauhanyhdistyksellä, Myrskyläntie 22.

Lauantaisin klo 19 Sunnuntaisin klo 16 ja 18.

Pe 5.8. klo 19 kesäseurat, lauluilta, Suomenlinnan kirkko La 6.8. klo 18 kesäseurat, viikkomessu, Tuomiokirkko Su 7.8. klo 11 kirkkopyhä, messu, Vuosaaren kirkko, klo 14, 15.30, 18 kesäseurat, rauhanyhdistys Seurat voi kuunnella myös internetissä: www.helsinginrauhanyhdistys.fi

P

astori Leena Huovinen on oppinut, että tieteen ja huippu-urheilun maailmoissa on paljon sa-

maa.

– Ihmiset ovat lahjakkaita tietyn asian osaajia, mutta samat kysymykset meillä on kaikilla.

Sekä yliopisto- että urheiluväki ovat katsoneet hyväksi, että työpaikalla on kirkon edustaja.

Huovinen työskentelee oppilaitospappina Helsingin yliopistolla ja suomalaisten kisajoukkueiden urheilupappina. Viime viikolla hän lähti olympiajoukkueen kanssa kuukauden matkalle Brasiliaan Rio de Janeiroon.

– Oma kokemukseni 21 pappisvuoden jälkeen on, että kirkon asialle on näissä piireissä kysyntää. Elämä ei ole pelkkää suorittamista, vaan tässä on muutakin, Huovinen kertoo.

Kisapapin ykköstehtävä on tarjota urheilijoille suorituksista vapaa alue. Pääasiassa työ on kuuntelemista ja juttelemista.

– Urheilupsykologin kanssa keskustellaan mielikuvaharjoituksista ja suorituksen parantamisesta. Papin kanssa on esillä iso kuva elämästä, jossa urheilu on

vain yksi juonne, Leena Huovinen selittää.

Puheenaiheet ovat laidasta laitaan. Jutellaan Pokémon Go -pelistä ja syksyn trendiväreistä, mutta juttu voi nopeastikin sukeltaa syvään päähän. Myös hengelliset kysymykset kiinnostavat.

Kisapappi hoitaa myös monia juoksevia asioita. Tarpeen tullen hän on autonkuljettaja, tai mitä nyt tarvitaan.

– Paljon on käytännön juttuja, joissa tarvitaan tormakkaa toimintaa. En minä voi sanoa, että tämä ei kuulu minulle, koska tämä ei ole papin tehtäviä.

Päinvastoin: kun pappi istuu ratin takana kuskaamassa urheilijoita kentälle, hänelle on myös helppo jutella.

Vaikka Leena Huovinen on itse entinen kilpauimari, häntä eivät ensisijaisesti kiinnosta mitalit,

”

Samanlaisia oikopolkuja otetaan joka puolella yhteiskuntaa, mutta urheilussa ne tulevat esiin.”

vaan ihmiset. Huovisesta olisi tärkeää, että huippu-urheilijat osaisivat määritellä itsensä muutenkin kuin urheilun kautta.

– Niinhän se on kaikilla. En minäkään ole pelkkä pappi tai työnohjaaja, olen paljon muutakin.

Monet olympiatason urheilijat ovat kesän aikana kärähtäneet dopingista. Vaikka Huovinen ei hyväksy dopingin käyttöä, hän ymmärtää sen.

– Samanlaisia oikopolkuja otetaan joka puolella yhteiskuntaa, mutta urheilussa ne tulevat esiin.

Huovisesta on oikein, että dopingista kärähtäneet urheilijat hyllytetään. Samalla hän on huolissaan siitä, millä voimalla dopingia käyttäneitä vastaan hyökätään.

– Ne yksittäiset ihmiset, jotka ovat sille tielle sortuneet, on demonisoitu. Säännöistä on pidettävä kiinni, mutta dopingia käyttäneiden ihmisarvo on säilytettävä. Siinä meillä on vielä paljon opittavaa.

Olympiahuuma peittää alleen Brasilian monet myös ympäristö- ja sosiaaliset ongelmat. Leena Huovinen toivoisi, että nuoret urheilijat ottaisivat epäkohtiin kärkkäämmin kantaa.

– Urheilijat ovat monille nuorille isoja esikuvia. Miksi he eivät voisi olla myös äänekkäämpiä oikeudenmukaisuuden ja yhteisen hyvän puolesta?

Etenkin urheilujohto korostaa usein, että politiikka ja urheilu eivät kuulu yhteen. Huovinen on eri mieltä.

– Eivät ne ole erillään. Ei maailmassa mikään ole erillään muusta.

Tilaisuuden järj.

Rukouspalvelu ry ja srk:t

Pitkä reissu. Leena Huovisen työrupeama Rio de Janeirossa kestää kuukauden. Kisapappi osallistuu vuosittain muutamiin arvokisoihin.

5

Kirkko&kaupunki 4. elokuuta 2016 Numero 28

Musiikkia kirkoissa Perjantai 5.8.

Astronautteja ja avaruushiiriä klo 11.30 ja 13 Mustasaaren kappelissa.

Musiikkiseikkailu 3–8-vuotiaille.

Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa.

Santeri Siimes.

Musiikkihartaus klo 18 Kampin kappelissa. Tuija ja Juha Pispa, laulu.

Seurat ja lauluilta klo 19 Suomenlinnan kirkossa. Helsingin Rauhanyhdistys.

Lauantai 6.8.

Nuoren seurakunnan veisuja klo 14.30 Mustasaaren kappelissa.

Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervank. 6. Tuula Stöckell, urut.

Sunnuntai 7.8.

Puukauppiaan unelma. Urkujen koskettimissa käytetään usein mustaa eebenpuuta. Kuvan urut sijaitsevat Vanhassakirkossa.

Urut soivat jo antiikissa Kirkkoa kiinnosti urkujen symboliarvo: niissä soi valta.

Teksti Juho Kankaanpää Kuva Esko Jämsä

U

rkujen jyly herättää kunnioitusta.

Siksi ei ole ihme, että urut ovat olleet vallankäyttäjien suosiossa. Sirkussoitin pauhasi Colosseumilla ja muissa amfiteattereissa jo kaksi tuhatta vuotta sitten.

– Urut olivat vallan symboli.

Kun Rooman keisari valloitti uuden alueen tai kaupungin, paikalle rakennettiin urut, kertoo Keravan seurakunnan kanttori, urkutaiteilija ja Suomen kanttori-urkuriliiton puheenjohtaja Eero Annala.

Hän arvelee, että kirkko kiinnostui uruista noin tuhat vuotta myöhemmin soittimen symboliarvon vuoksi. Urut saattoivat lietsoa jumalanpelkoa ja lisätä kirkon valtaa.

– Pieni ihminen astui katedraaliin, jossa valaistus oli hämyisä ja urut pauhasivat. Se oli kova juttu.

Annalan mukaan ensimmäiset kirkkourut rakennettiin tiettävästi nykyisen Italian ja Etelä-Saksan alueelle. Varsinkin benediktiinit suhtautuivat soittimeen

Kirkko siunaa koulutielle Helsingin kirkoissa siunataan ekaluokkalaisia keskiviikkona 10.8. pääsääntöisesti kello 18. Tapahtumaan voi osallistua missä tahansa sen järjestävässä kirkossa. Tarkemmat tiedot kotikirkon tapahtuma-ajasta ja -paikasta: www. helsinginseurakunnat.fi

Poliisien lauteille Tiistai-iltana 9.8. Poliisien majalla lauletaan virsiä ja saunotaan. Osallistuja tuo mukanaan omat saunamakkarat, pyyhkeen, uima-asun ja 5 euroa sau-

myönteisesti. Pienet kirkkourut sijoitettiin usein kirkon eteiseen.

Vasta 1500-luvulla soitinten suurennuttua urut siirtyivät alttarin vastapäiselle parvelle.

Aluksi urkujen tehtävänä oli lähinnä avustaa jumalanpalvelusta. Urut antoivat kuorolle oikean äänen, ja niillä soitettiin alku- tai päätössoittoja. Virsiä alettiin säestää vasta keskiajan loppupuolella.

Eero Annalan mukaan urut ovat aina herättäneet suuria intohimoja puolesta ja vastaan. Vastustus liittynee rahaan.

Urut valmistetaan käsityönä kirkkotilaan, minkä takia soittimet poikkeavat aina toisistaan.

Käsityön osuus hinnasta on noin 80 prosenttia. Tänä päivänä urkujen yksi äänikerta maksaa 20 000 euroa, joten esimerkiksi 25-äänikertainen soitin on 500 000 euron arvoinen.

– Urut ovat puukauppiaan unelma, sillä soittimessa on niin monenlaista puuta.

Soittimen ulkopuoli saattaa olla mäntyä tai saarnia, ja urkujen koneistossa käytetään valkopyökkiä, vaahteraa ja pähkinäpuuta.

Myös urkupillit voivat olla puisia,

mutta usein ne valmistetaan tinan ja lyijyn sekoituksesta. Soittimen korkean hinnan takia rikkaat suvut ovat saattaneet lahjoittaa kotikirkkonsa urkurahat.

Mikä uruissa viehättää?

– Kuulijaa kiehtoo teknisesti äärimmäisen monimutkainen esine, joka soi kauniisti.

Tekniikka kiinnosti jo 200 vuotta ennen ajanlaskun alkua Aleksandriassa elänyttä Ktesibiosta. Keksijää pidetään ensimmäisenä urkujenkaltaisen soittimen rakentajana.

1900-luvulla sähkö elektronisoi urkujen toimintaa, mutta muuten soitin kehittyi nykyiseen muotoonsa jo keskiajalla.

– Euroopassa on 500–600 vuotta vanhoja urkuja, jotka ovat edelleen soittokunnossa.

Annala arvelee, että urkujen soitto- ja rakentamistaito ovat periytyneet isältä pojalle ja mestarilta kisällille käsityöläisammattien tavoin. Soittimet ja musiikki kehittyivät rinnakkain.

– Urkujenrakentajat ja urkuri-säveltäjät istuivat yhdessä iltaa ja suunnittelivat urkuja, joilla voisi soittaa halutunlaista musiikkia.

Urkumusiikin festivaali Urkukesä jatkuu keskustan kirkoissa 31.8. saakka.

Konsertteihin on vapaa pääsy.

Ohjelmisto: www.urkukesa.fi

namaksuksi. Alle 15-vuotiaat pääsevät ilmaiseksi. Sauna lämpenee kello 12–15 kerhonohjaajille, 15–18 ja 19–20.30 aikuisille ja perheille ja 20.30–01 nuorille aikuisille. Virsiä lauletaan kello 18–19. Tilaisuus on päihteetön. Lisätiedot: merja. nieminen@evl.fi, p. 09 2340 4312.

Sirpa Kähkönen ja kansanedustaja Pekka Haavisto. Musiikista vastaa Mari Rantasila. Tilaisuuden päätyttyä rauhankynttilät lasketaan Töölönlahdelle. Lyhdyt maksavat 2 euroa.

Lisätiedot: raija.korhonen@evl.fi, p.

09 2340 2507.

Kynttilä muistuttaa Hiroshiman uhreista

Kädet maaliin

Yhteinen seurakuntatyö järjestää Hiroshima-teemaillan 6.8. Oopperatalon rannan ulkolavalla, Helsinginkatu 58.

Kello 21 alkavan tilaisuuden juontaa Rauhanliiton toiminnanjohtaja Laura Lodenius, ja paikalla puhuvat kirjailija

Teatteri Kallion tiloissa, Siltasaarenkatu 28, tutustutaan kuvan tekemiseen.

Hetken kuva -viikonloppukurssi maksaa 30 euroa. Kurssit järjestetään 6.8.–7.8., 3.9.–4.9., 22.10.–23.10. sekä 12.11.–13.11. Ilmoittautuminen: anne.terma@evl.fi, p. 09 2340 3611.

Sunnuntaimusiikki klo 12 Temppeliaukion kirkossa. Leena Tiitu, Henri Hersta.

Pianokonsertti klo 15 Saksalaisessa kirkossa, Unionink. 1. Markus Kaitila.

Ohj. 7 e.

Konsertti klo 18 Käpylän kirkossa.

Markus Malmgren, urut, Mikko Helenius, piano, bandoneon ja laulu.

Ohj. 5 e.

Virsilaulua klo 18 Soutustadionilla.

Urkukesän konsertti klo 20 Tuomiokirkossa. László Varga, Unkari, urut, Zoltan Takács, viulu. Ohj. 7 e.

Maanantai 8.8.

Keskipäivän musiikki klo 12 Suomenlinnan kirkossa. Leo Lahonen, urut.

Trio Sarastus klo 13 Lauttasaaren kirkossa.

Urkukonsertti klo 19 Kallion kirkossa. Sirkka-Liisa Jussila-Gripentrog.

Ohj. 7 e.

Helsingin Juniorijouset klo 19.30 Laajasalon kirkossa.

Tiistai 9.8.

Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Santeri Siimes, urut.

Uuden sadon aika klo 18 Käpylän kirkossa. Yhteislaulua. Voit tuoda runon.

Virsilaulua klo 18 Poliisien kesäkodin saunalla, Kyyluodontie.

Aino Acktén kamarifestivaali klo 19 Ackté-klubilla Kallion kirkolla.

Kalle Kalima, kitara, Mika Kallio, rummut, Ville Herrala, basso. Liput 15 e.

Metrolla musiikkiin: Tangoa ja tunnelmaa klo 19 Myllypuron kir-

kossa. Maria Avetysian, viulu, Tuure Paalanen, sello, Laura Berg, piano.

Ohj. 7 e.

Konsertti klo 19 Saksalaisessa kirkossa, Unionink. 1. Matthias Böhlert, Saksa, urut.

Keskiviikko 10.8.

Lounasmusiikki klo 12 Matteuksenkirkossa, Turunlinnantie 3. Hanna Kakkonen, Mimmi Laaksonen.

Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa.

Santeri Siimes.

Kesäkahvila klo 13 Maunulan kirkossa. Katja Mäkiö kertoo laulamisen terveysvaikutuksista. Aino Spence, laulu, Lassi Kouvo, piano. Yhteislaulua.

Kesäkonsertti klo 13 Pitäjänmäen kirkossa. Hannu Lehtikangas, laulu, Marina Vintskovskja, alttoviulu, Konstantin Martynov, sello, Kylli Ahola, piano.

The Early Music Group of Kiili klo 14 Temppeliaukion kirkossa.

SonorEnsemble klo 18 Karunan museokirkossa.

Aino Acktén kamarifestivaali klo 19 Ackté-klubilla Kallion kirkolla.

Tuuli Takala, laulu, Minttu Siitonen, piano. Liput 20 e.

Urkukonsertti klo 19 Johanneksenkirkossa. Petros Paukkunen. Ohj. 7 e.

Jonne Taavitsainen Threedom klo 19 Teatteri Kalliossa, Siltasaarenk.

28. Liput 5 e.

Torstai 11.8.

Päivämusiikki klo 12 Kallion kirkossa. Katariina Kopsa, urut.

Laurin päiväkonsertti klo 12 Vantaan Pyhän Laurin kirkossa. Vanhan musiikin yhtye Kiili.

Aino Acktén kamarifestivaali klo 19 Ackté-klubilla Kallion kirkolla.

Annastiina Tahkola, laulu, Kiril Kozlovsky, piano. Liput 20 e.

Klassinen ilta klo 19 Oulunkylän kirkossa. Seeli Toivio, laulu ja sello, Heikki Sassi, bassolaulu. Ohj. 10 e.

Urkuyö ja Aaria klo 22 Espoon tuomiokirkossa. Kaartin soittokunnan vaskiyhtye, Andreas Liebig, urut.

Liput 15–24 e.

Huom! Musiikkia vierailijoille Temppeliaukion kirkossa pe, ma, ti ja to klo 9.30–11.30 ja 13–15, ke klo 9.30–11.30.

Vapaa pääsy, jos lipun hintaa ei ole mainittu. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoa: www.musiikkiakirkoissa.fi.

Radio&TV YLE Radio 1 (87,9 MHz) Su 7.8. klo 10 Konfirmaatiomessu Siilinjärven kirkosta. Virret: 506:1-3, 704, 236, 517, 228, 507, 506:4. Klo 11 Adventtikirkon jumalanpalvelus Laukaasta. Klo 12.15 Horisontti. Tarja Satuli-Kukkonen, Jaakko Blomberg ja Kari Kanala. Uusinta huhtikuulta.

Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45.

Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30.

Hartauden pitäjät: Pe 5.8. Perhetyön diakoni Terhi Lahdensalo. Kirkkoherra Liisa Myyryläinen.

La 6.8. Nuorisosihteeri Nana Kivimäki (Vapaakirkko). Nuorisotyönohjaaja Kaisa-Sisko Jauhiainen.

Ma 8.8. Pastori Riikka Sydänmaa.

Raamatunlukua.

Ti 9.8. Pastori, kanttori Samuli Korkalainen. Maallikkojohtaja Liisa Lehti (Metodistikirkko).

Ke 10.8. Piispa emeritus Juha Pihkala. Suntio Lari Pynnä.

To 11.8. Pastori Mari Leppänen. Kappalainen Anna-Kaisa Kallio.

Radio Dei 89 (101,9 MHz) Su 7.8. klo 19 Tuomasmessu Agricolan kirkosta.

TV1 La 6.8. klo 15.10 Pisara. Puutarhuri Tuomo Salovuori (Ps. 23: 1-4,6). Uusinta ma 8.8. klo 11.05.

Su 7.8. klo 10 Nojatuolikirkko. Ohjelman isäntänä Ville Talola, pastorina Teemu Paarlahti. Musiikista vastaa Pekka Nyman. Uusinta ma 8.8. klo 11.10.

6

Kirkko&kaupunki 4. elokuuta 2016 Numero 28

Näin se on Teksti Topias Haikala Kuva Esko Jämsä

N

imimerkki suora.kysymys ­k ysyi elokuussa 2015 Suomi24-­ keskustelupalstalla, mikä on luterilaisen kirkon virallinen kanta avioliittoon. ”Mitä sanoo tunnustuskirjat ja kirkkolaki?

Voisiko joku pappi vastata kun tällä palstalla kuitenkin päivystätte.” ”Eivät vastaa koska eivät voi myöntää suoraan toimivansa vastoin pappisvalaansa”, totesi nimimerkki luopiot.pakosalla.

Seuraavana päivänä nimimerkki kirkko.ruokkii.luopioita kirjoitti: ”Voin kertoa, että niissä yksiselitteisesti sanotaan, että avioliitto on vain miehen ja naisen liitto. Miksi sitten arkkipiispaa myöten osa piispoja ja pappeja puhuu ja toimii aivan päinvastoin.”

Pyyntö kuulostaa kohtuulliselta: voisiko kirkko kertoa, mikä on sen kanta?

Kysymys on kuitenkin kiperämpi kuin äkkiseltään näyttää.

Espoon yhteisen kirkkovaltuuston puheenjohtaja, teologian maisteri Stig Kankkonen ei ihmettele, että ihmiset ovat ymmällään. Vaikka kirkon käsitys avioliitosta on hänen mukaansa selvä, jotkut papit ja piispat hämmentävät soppaa henkilökohtaisilla mielipiteillään.

– Silloin kansa joutuu kysymään, mikä nyt sitten on kirkon kanta, Kankkonen sanoo.

Kankkonen on ruotsinkielisen seurakuntalehden Kyrkpressenin entinen päätoimittaja ja aktiivinen kirkollinen vaikuttaja. Kirkon yksiselitteinen kanta on hänen mukaansa se, että avioliitto on miehen ja naisen välinen liitto.

Siksi Kankkosen mielestä on kummallista, että jopa arkkipiispa Kari Mäkinen puhuu kuin asia olisi jotenkin epäselvä.

– Arkkipiispa on piispa piispojen joukossa, mutta suuri yleisö ei ehkä tiedä sitä. Monet kuvittelevat hänen olevan jotenkin piispojen yläpuolella ja erityinen kirkon linjan vetäjä. Ja sitähän hän ei ole, Kankkonen selittää.

Niin asia virallisesti on. Suomen luterilaisen kirkon kantaa ei päätä kirkon ylin nokkamies, vaan demokraattisesti valittu kirkolliskokous.

– Piispoilla on kyllä tärkeä rooli, nimittäin vastata kussakin hiippakunnassa uskon puhtaudesta, jos vähän juhlallisesti sanotaan, Kankkonen sanoo.

Mistä piispan sitten pitäisi tarkastaa, mikä on puhdasta uskoa?

Kirkkolain mukaan Suomen evankelisluterilaisen kirkon usko määritellään Raamatussa, uskontunnustuksissa ja tunnustuskirjoissa. Ne löytyvät netistä, ja kuka vain voi mennä katsomaan, minkälaisen tunnustuksen me Suomen neljä miljoonaa luterilaista allekirjoitamme.

Tunnustuskirjoihin kuuluu esimerkiksi Martti Lutherin kirjoittama ja aikansa luterilaisen eliitin allekirjoittama Schmalkaldenin opinkohdat. Teksti käsittelee sitä, mikä katolilaisessa uskossa on väärin ja luterilaisessa oikein. Esimerkiksi messua käsittelevä osuus on aikamoinen. ”Paavikunnan messu on varmasti suurin ja hirvittävin iljetys”, Luther kirjoittaa. ”Jos olisi olemassa järkeviä paavilaisia, heidän kanssaan voisi ystävällisesti keskustella tähän tapaan: Miksi he pitävät niin tiukasti kiinni messustaan?”

Pitääkö oikeaoppisen luterilaisen siis ajatella, että katolinen messu on hirvittävä iljetys ja ettei järkeviä katolilaisia ole olemassa?

Stig Kankkosen mukaan ei.

– Tunnustuskirjat ovat ongelmallisia, jos niitä lukee fundamentalistisesti. Siis siten, ettei ota huo-

Tappelu! Kirkon sisälläkään ei aina olla yksimielisiä siitä, mikä on kirkon virallinen kanta.

mioon niiden historiaa ja kontekstia, jossa ne ovat syntyneet. Nehän olivat suurilta osin poleemisia, ja kieli on sen mukaista, Kankkonen selittää.

– Sieltä pitää löytää se, mitä sanotaan, eikä keskittyä siihen, miten asia on ilmaistu.

Kirkon tunnustus ei kuitenkaan perustu vain 1500-luvun saksalaisiin teksteihin, vaan vanhempiinkin. Uskontunnustuksiakin on kolme. Niistä nuorin ja vähiten käytetty on 500-luvulta peräisin oleva ­Athanasioksen uskontunnustus.

Teksti käsittelee yksityiskohtaisesti sitä, mitä Isä, Poika ja Pyhä Henki ovat ja eivät ole. Sillä on mittaa yli kuusi kertaa niin paljon kuin riparilla ulkoa ope-

teltavalla Apostolisella uskontunnustuksella. Lopussa todetaan ykskantaan: ”Tämä on yhteinen kristillinen oppi. Se joka ei usko sitä vakaasti ja vahvasti, ei voi pelastua.”

Onko tosiaan niin, että se, joka ei ajattele kolminaisuudesta näin, ei voi pelastua? Kysytään joltakulta Helsingin kirkkoherroista. Roihuvuoren kirkkoherra Timo Pekka Kaskinen vastaa puhelimeen.

– Ajattelen, että esimerkiksi Athanasioksen uskontunnustus edustaa aikansa tapaa ilmaista asioita. Se on syntynyt keskellä kamppailua kolminaisuusopin kieltäjiä vastaan ja se kuvastaa tarvetta vetää rajaa.

Kristinuskoa tulee nykyään harvoin esitellyksi juuri noilla sanoilla, Kaskinen pohtii.

7

Kirkko&kaupunki 4. elokuuta 2016 Numero 28

Kolme pyhää 5/6: Elina Lepomäki Esko Jämsä

Kirkolta tivataan usein, mikä on sen virallinen kanta milloin mihinkin.

Kysymykseen vastaaminen ei olekaan aivan helppoa.

Miksi luterilaisen kirkon virallinen oppi sitten sanoo niin?

– Uskontunnustukset ovat vanhoja tekstejä, joiden päälle kirkkomme on vuosisadat rakentunut ja jotka liittävät meidät maailmanlaajaan kirkkoon. Jos kirkkomme irtaantuisi perusdokumenteistaan, se menettäisi identiteetistään jotain hyvin oleellista.

Kyllä kirkon kantaa voi muuttaakin. Turussa kokoontuu kaksi kertaa vuodessa 64 seurakuntalaisten ja 32 pappien äänestämää kirkolliskokousedustajaa.

Yksi valituista on helsinkiläinen Katri Korolainen, vihreä poliitikko ja kirkolliskokouksen tulevaisuusvaliokunnan puheenjohtaja. Mikäli kirkko haluaa muuttaa kantaansa avioliittoon, tunnustuskirjoihin, piispojen oikeuksiin tai mihin vain, siitä päättävät Korolainen ja kumppanit. Korolaisen mielestä niin on hyvä.

– Kirkkoon kuuluu melkein kolme neljäsosaa suomalaisista, sillä on veronkanto-oikeus ja merkittävä omaisuus. Myös seurakuntalaisten äänen täytyy kuulua, Korolainen sanoo.

Korolaisen mielestä on kuitenkin hyvä, että arkkipiispa ottaa asioihin julkisesti kantaa – vaikka kanta olisikin kitkainen kirkon nykykäsityksen kanssa.

– Kyse on samasta asiasta, mitä vaikka presidentti tekee kannanotoissaan maallisella puolella. Hän sanoo ääneen, mihin suuntaan toivoisi asioiden menevän.

Sama pätee Päivi Räsäseen, Seppo Simolaan ja muihin kirkollisiin näpäyttelijöihin. Kirkossa pitää Korolaisen mielestä olla tilaa keskustella.

Kirkolliskokouksen päätöksenteko kuitenkin takkuaa. Kun muutos koskee uskoa ja oppia, kirkollisia kirjoja, kirkkolakia tai kirkkojärjestystä, päätökseen tarvitaan kolme neljäsosaa äänistä.

Vaikka esimerkiksi kirkon kirjoitettu kanta samaa sukupuolta olevien avioliittoon on monitulkintainen, kirkolliskokous ei saa muutettua sitä yksiselitteiseksi, koska sen enempää asian kannattajat kuin vastustajatkaan eivät saa riittävää määräenemmistöä.

Katri Korolainen säilyttäisi määräenemmistövaatimuksen tärkeissä kysymyksissä, mutta tiputtaisi sen kahteen kolmasosaan.

– Mielestäni kolmen neljäsosan määräenemmistö on liian suuri. Se halvauttaa, Korolainen sanoo.

Jos ollaan tarkkoja, kirkon tunnustuksesta ei loppupeleissä vastaa vain kirkolliskokous. Myös eduskunnalla on näppinsä pelissä.

Luterilaisen kirkon tunnustus ja tehtävä määritellään kirkkolain kahdessa ensimmäisessä pykälässä.

Kirkon kuuluu Suomen lain mukaan ”julistaa Jumalan sanaa ja jakaa sakramentteja sekä toimia muutenkin kristillisen sanoman levittämiseksi ja lähimmäisenrakkauden toteuttamiseksi”.

Käytännössä eduskunta kuittaa mukisematta kirkolliskokouksen muutosehdotukset kirkkolakiin, mutta äkäiset kansanedustajat voisivat päättää toisin.

”

Suomen luterilaisen kirkon kantaa ei päätä kirkon ylin nokkamies, vaan demokraattisesti valittu kirkolliskokous.”

Lopulta nimimerkillä kuunteleva_kirkko kirjoittanut pappi vastasi Suomi24-palstalla esitettyyn kysymykseen kirkon avioliittokannasta. Pappi kertoi, miten kirkon tunnustus on muodostunut, mitä asiasta sanotaan tunnustuskirjoissa, mitä Luther ajatteli ja minkälaisessa yhteiskunnassa tekstit on kirjoitettu.

Pappi totesi, etteivät sen enempää samaa sukupuolta olevien avioliittoa vastustavat kuin sitä kannattavatkaan ole harhaoppisia ja että molemmilla on hyviä teologisia perusteita.

Pappi kertoi, että Suomen luterilaisen kirkon senhetkistä näkemystä kuvaa parhaiten se, että avioliitto on miehen ja naisen välinen liitto, mutta kirkolliskokous voi päättää toisinkin.

Nimimerkki älyn.väläys vastasi pian: ”Tulihan se varsinainen asiakin tuon sörsselin keskellä. ’kirkon opin mukaan avioliitto on miehen ja naisen välinen liitto’.”

Vapaus on pyhää Kansanedustajan mielestä ihmisen vapaus on pyhä, mutta sen pyhyyden voi saavuttaa vain hallitun riskinoton kautta.

”

P

yhää on jokaisen ihmisen vapaus elää elämäänsä niin kuin haluaa ilman, että samalla rajoittaa muiden ihmisten vastaavaa oikeutta. Tämä pitää sisällään monta asiaa. Ensiksi jokainen ihminen on tärkeä, ja toiseksi jokainen on rajallinen. Rajallisuus on sitä, että jokainen on vapaa kaikessa, mikä koskettaa omaa itseä. Kenelläkään ei kuitenkaan ole vapautta astua toisen reviirille, ellei toinen sinne kutsu.

Usein vapaudesta erotetaan negatiivinen ja positiivinen vapaus.

Positiivinen vapaus on vapautta johonkin. Minulle aitoa vapautta on negatiivinen vapaus eli vapaus jostakin. Tämä on tärkeä inhimillinen viitekehys. On tärkeä, että valtio pidetään tästä erillään.

Valtio tasaa mahdollisuuksia, suorittaa tulonsiirtoja ja tuottaa palveluita.

Vapaus perustuu ihmisyyteen ja inhimillisyyteen, ja se saadaan syntymässä. Vapauteen sisältyy automaattisesti vastuu, vaikkei sitä suoraan todeta. Jos on vapaa, on vastuussa itsestään ja lähimmäisistään.

Vastuu lähimmäisistä on myös sitä, että ei aiheuta muille ihmi-

sille turhaa päänvaivaa. Tämä on monipiippuinen juttu, koska onhan esimerkiksi vanhemmilla aina huoli lapsistaan, vaikka nämä olisivat jo aikuisia. Huolen, vastuun ja vaivan taseena on kuitenkin ilo, rakkaus ja kiitollisuus.

Elämä on riski, jota ilman ei ole vapautta. Jos 16-vuotias lähtee yksin interrailille ja tulee ehjänä takaisin, niin sen parempi, että lähti. Ihminen on täysin vapaa vasta sitten, kun hän hallitun riskinoton jälkeen pystyy kantamaan vastuun. Mutta jos ottaa riskejä muiden kustannuksella, päästään moraalikadon määritelmään.

Joskus taas elämä itse tuo odottamattomia vastoinkäymisiä, jotka ovat kohtuuttomia. Jos ihminen murehtii sitä, mihin hän ei voi vaikuttaa, hän voi jäädä jumiin eikä pääse eteenpäin.

P yhyys koetellaan arjessa. Arki paljastaa meistä todellisen persoonallisuutemme siinä, kuinka kohtelemme lähimmäisiämme.

Kuka tahansa voi juhlahetkenä tai loman alkaessa olla hyvällä tuulella, mutta arjessa mitataan ihmisluonto. Ei esimerkiksi voi ajatella niin, että suunnittelee korvaavansa lapseensa kohdistuneet laiminlyönnit myöhemmin alkavalla Espanjan-lomalla. Lapsen elämä on tässä ja nyt, ja kaksikin kuukautta on pitkä aika.”

Juhani Huttunen

8

Seurakunnissa tapahtuu 5.–11.8.

Haaga

Kulosaaren kirkko ja seurakuntatalo

 Virasto: Tolarintie 1. Avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–17, p. 09 2340 3200, haaga.srk@evl.fi. Diakonia: Tapaamisajan varaus ma klo 10–12, jätä soittopyyntö virastoon, p. 09 2340 3200. Nuorten ja kouluikäisten toiminta: mestat.fi/haaga

 Kulosaarentie 40, p. 09 2340 4115 Su 7.8. klo 10 Messu, Immeli, Kaj Varho, kirkkokahvit.

Hakavuoren kirkko  Tolarintie 1. Suntio p. 09 2340 3220.

Su 7.8. klo 12 Messu. Lahtinen ja Mönttinen.

Ke 10.8. klo 18 Kouluun lähtevien siunaaminen.

To 11.8. klo 13 Torstaikerho.

Huopalahden kirkko  Vespertie 12. Suntio p. 09 2340 3230.

Su 7.8. klo 10 Messu. Lahtinen ja Mönttinen.

Ke 10.8. klo 12–14 Kesäkahvila. Jeesus tieteen valossa -luento. Juutalainen uskonoppi, Sami Lahtinen. Klo 18 Kouluun lähtevien siunaaminen.

Muuta Tule etsimään yhdessä toivoa masennuksesta kärsivien vertaisryhmässä. Ryhmä kokoontuu to 8.9.–27.10.

Kannelmäessä toimintakeskus Jennyssä (Beckerintie 9). Ilmoittaudu 31.8. mennessä Aili Raitavuolle p. 050 380 1258 tai Heli Salolle p. 050 380 2352. Ryhmään mahtuu 12 osallistujaa.

Herttoniemi  Virasto: Hiihtomäentie 23. Avoinna ma–pe klo 10–14, p. 09 2340 3300, herttoniemi.srk@evl.fi.

Nuorten toiminnasta katso www. facebook.com/lapyska tai www. mestat.fi/mestat. Diakoniavastaanoton ajanvaraus: Myllypuron kirkolla to klo 10–11 sekä puhelimitse, Herttoniemen kirkolla ke klo 9–10 sekä puhelimitse. Kulosaaren ja Herttoniemenrannan asiakkaat ajanvaraus puhelimitse.

Virastosta saa työvuorossa olevan diakoniatyöntekijän yhteystiedot 09 2340 3300.

Herttoniemen kirkko  Hiihtomäentie 23, p. 09 2340 3320 Su 7.8 klo 10 Messu, Rautiainen, Lemponen, kirkkokahvit.

Ke 10.8. klo 18 Kouluun lähtevien siunaustilaisuus, Huima, Lemponen, tarjoilua.

Herttoniemenrannan kappeli  Laivalahdenkaari 5, p. 09 2340 3340

Kiril Kozlovsky, piano.

Myllypuron kirkko  Myllynsiipi 10, p. 09 2340 3330 Su 7.8. klo 12 Messu, Rautiainen, Lemponen. kirkkokahvit.

Ti 9.8. klo 19 Metrolla musiikkiin -konsertti, Tangoa ja tunnelmaa, Meritähti-trio; Maria Avetysian, viulu.

Tuure Paalanen, sello. Laura Berg, piano. Arensky, Piazzola. Vapaa pääsy.

Ohjelma 7 e.

Ke 10.8. klo 13 Kesäsumpit.

Elintarvikejako kesä-elokuussa on ti ja to Liikuntamyllyn päädyssä klo 9.

Paikalla viim. klo 9.30, Backman p. 09 2340 3333.

 Kotkank. 2, p. 09 2340 3680.

Avoinna ma–pe klo 10–16. Punttisali auki ma–ti, to–pe klo 10–15, ke klo 12–15. Liikuntasalissa lentopalloa, koripalloa ja sisäfutista: katso alppilankirkko.fi.

Su 7.8. klo 16 Messu. Hurmerinta, Niskala, avustaja Inkeri Heikkilä. Kirkkokahvit.

Kansainvälinen toiminta Alppilan kirkolla Su 7.8. klo 11.30 Kiinankielisten lounas. Klo 13 Kiinankielinen Sanajumalanpalvelus & lasten pyhäkoulu.

Huang.

Teatteri Kallio  Siltasaarenkatu 28

Kallio

Kurssit, ryhmät ja retriitit

 Virasto: Neljäs linja 18, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p. 09 2340 3600, kallio.srk@evl.fi.

Diakonian ajanvaraus ma, ti, to klo 9–10, ke klo 12–13, p. 09 2340 3618.

Kallion kirkko  Itäinen papink. 2, p. 09 2340 3620. Kirkko avoinna ma–pe klo 7–21, la–su klo 9–19. Ma–pe klo 7.30 aamurukous, klo 12 päivärukous (torstaisin kesä–elokuussa Urkukesän päivämusiikki), klo 16 päivän raamatunluku, klo 18 ehtoollinen.

La klo 9 aamurukous. Pappi tavattavissa ma–pe klo 16–19.

To 4.8. klo 18 Viikkomessu. Hurmerinta, Tuomas Heikkilä. Klo 19 Ackté-klubi: Kaija Kärkinen & Ile Kallio – Lupaus 2.0. Liput 18e.

Su 7.8. klo 10 Messu. Hurmerinta, Lindfors, Niskala, messuavustajat Kristiina hehku, Peter Sörensen. Kirkkokahvit.

Ma 8.8. klo 19 Urkukesän konsertti.

Sirkka-Liisa Jussila-Gripentrog, urut.

Vapaa pääsy, ohjelma 7e.

Ti 9.8. klo 19 Ackté-klubi: Kalle Kalima & Attacus ”Wrestling with Giants”. Kalle Kalima, kitara, Mika Kallio, rummut, Ville Herrala, basso. Liput 15e.

Ke 10.8. klo 13 Kesäkahvila Kappelisalissa. Klo 17 Kouluun lähtevien siunaus – uudet 1. luokkalaiset siunataan koulutielle. Mattsson, Pyylampi, kasvatuksen työntekijöitä. Kirkkokahvit ja mehut. Klo 18 Keskiaikaisen hiljaisen rukouslaulun messu. Hurmerinta, Anima mea. Klo 19 Ackté-klubi: “Kaihoisa hurmio”. Tuuli Takala, sopraano, Minttu Siitonen, piano. Liput 20e.

To 11.8. klo 12 Urkukesän päivämusiikki. Katariina Kopsa, urut. Vapaa pääsy. Klo 18 Viikkomessu. Lindfors, Pyylampi. Klo 19 Klo 19 Ackté-klubi: Varjoista valoon, Annastiina Tahkola, mezzosopraano

Taivaan tähden

Alppilan kirkko

Ilm. ja tied. kallio.srk@evl.fi tai 09 2340 3611 jollei toisin mainita. Työttömien ja yli 63v. eläkeläisten on mahdollista saada ns. opintoseteli. Ei retriitteihin.

Asiasta mainittava ilmoittautuessa.

Hetken kuva -viikonloppukurssi, Teatteri Kallio, Siltasaarenkatu 28, la 6.–7.8. ja 3.–4.9. klo 12–15. Haetaan yhdessä tuntumaa kuvaan maalaten ja kuunnellaan itseä, sitä minkä aika on nyt. Ohj. Noora Vainio. H 30e. Ääni sielun tanssia kehossa -kurssi, Mustasaaressa la 13.8 klo 10–17. Laulamme vokaalilauluja ja pieniä keskiaikaisia rukouksia. Ohj. H-L Vuori. H. 60e sis. laivamatkan, lounaan kahvin.

Luovuuden lähteillä – Minun kuvani, srk.koti, Siltasaarenkatu 28, ti 9.8., 16.8., 23.8. ja 30.8. klo 13–15. Maalataan vesiohenteisin värein/liiduin omaa sisäistä kuvaa erilaisin tekniikoin. Ohj. Kati Helin. H. 20e.

Keskiaikainen hellä hiljainen rukouslaulu, Peruskurssi, Diakonissalaitoksen kirkko, ti 16.8., 23.8., 30.8. ja 6.9. klo17.30–20. Laulamme keskiaikaisia rukouksia suomeksi ja latinaksi sekä psalmilauluja suomeksi. Laulut opetellaan korvakuulolta. Ei tarvitse osata ns. laulaa tai lukea nuotteja. Ohj. H-L Vuori.

H. 52e.

Pyhät tanssit -kurssi, Alppilan kirkko ma–ti 29.–30.8 klo 17–20. Pyhiä tansseja, hengellistä opetusta ja rukousta. H. 40e. Ohj. Tiina Sara-aho.

Kannelmäki Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus  Vanhaistentie 6. Virasto ma–pe klo 9–14, p. 09 2340 3800, kannelmaki.srk@evl.fi.

Su 7.8. klo 10 Messu. Petäjäniemi, Myllylä. Kirkkokahvit.

Ke 10.8. klo 18 Kouluunlähtevien siunaaminen. Petäjäniemi, Rintamäki.

Su 14.8. klo 18 Karjalan laulumailta -konsertti. Raita Karpo, sopraano, Jouni Somero, piano.

Vapaa pääsy, ohjelma 10 e.

 Vellikellonpolku 8 Ke 10.8. klo 18 Viikkomessu. Korhonen, Rintamäki. 17.8. alkaen viikkomessut Kannelmäen kirkossa keskiviikkoisin klo 19.

nuoret aikuiset. Tilaisuus on päihteetön. Lisätietoja: merja.nieminen@evl.fi p. 09 2340 4312.

Ke 10.8. klo 14 Päivärukous kirkossa.

Ke 10.8. klo 18 Ekaluokkalaisten kouluun siunaaminen. Rintamäki ja Andersson.

Ke 10.8. klo 19 Viikkomessu. Markkunen ja Andersson.

Su 14.8. klo 11 Lohirannan rippikoululaisten konfirmaatiomessu.

Rintamäki, Kuusniemi, Kiiski ja Tommi Kaleniuksen bändi.

Toimintakeskus Jenny

Muuta

 Beckerintie 9. Kesä–elokuussa keskiviikkoisin klo 10–11 Diakonian ajanvarauspäivystys, 10.8. p. 09 2340 3827. Keskiviikkoisin Jennyn olohuone klo 12–15. Avoin kohtaamispaikka. Tarjolla lounasta ja lahjoitusleipää. Mukana vapaaehtoiset ja diakonit.

Kirkkokahvila on auki 8.8. asti ma– pe klo 10–16. Tarjolla jäätelöä, kahvilan makeita ja suolaisia pikkuherkkuja, ei lounasta. Ti 9.8. alkaen kahvila on auki klo 10–17 ja lounas klo 11–13.

Tarvitsetko tukea tai keskusteluapua? Näitä on saatavilla Lauttasaaren kirkolla keskiviikkoiltaisin klo 16.30–20.

Keskusteluapua tarjoaa vapaaehtoisena toimiva psykoterapeuttiopiskelija.

Tervetuloa juttelemaan matalalla kynnyksellä, ei maksua. Varaa aikasi ennakkoon osoitteesta lauttasaari.srk@ evl.fi tai puhelimitse 09 2340 4300.

Malminkartanon kappeli

Muuta Ilmoittautuminen muskareihin ja Kannelnaperoihin alkaa ma 8.8. nettisivuillamme.

Soppatykki Sitratorilla to 11.8. klo 12–14 tai niin kauan kuin soppaa riittää.

Säävaraus.

Lauttasaari Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus  Myllykallionrinne 1 F, p. 09 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Kirkkoherranvirasto on auki kesäaikana ajalla 1.6.–31.8. ma 9–12, ke 12–18, pe 9–12. Päivystävä pappi tavoitettavissa normaalisti puhelimitse arkisin 9–21 numerosta 09 2340 4302. Diakonian ajanvaraus kesäaikana ajalla 1.6.–31.8. puhelimitse taikka tulemalla paikan päälle ti ja to klo 10–11.

La 6.8. Miesten saunaretki 6.8. Lohirantaan. Retkelle lähdetään kirkon pihalta klo 9:30 ja takaisin palataan iltapäivällä noin klo 17. Retken hinta 20 euroa. Lisätietoja: teijo.junnola@evl.fi, p. 09 2340 4305.

Su 7.8. klo 11 Messu. Työrinoja ja Andersson.

Ma 8.8. klo 13–14.30 Kesäkahvila.

Pieni kesäinen konsertti: Trio Sarastus, mukana kanttori Marjukka Andersson, diakoni Sini Havas ja pastori Marko Heusala.

Ti 9.8. Perinteinen virsilaulu- ja saunailta Poliisien majalla. Mukaan tarvitset, oman pyyhkeen, uima-asun ja 5 euroa saunamaksua varten (alle 15-vuotiaat ilmaiseksi). Majalla on myös makkaranpaistomahdollisuus/ omat makkarat mukaan. Saunavuorot: klo 12–15 kerhonohjaajat, klo 15–18 aikuiset ja perheet, klo 18–19 virsilauluja, klo 19– 20.30 aikuiset ja perheet, klo 20.30–01

Malmi  Virasto: Kunnantie 1, avoinna ma– pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 09 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 09 2340 4402.

Malmin kirkko  Kunnantie 1, p. 09 2340 4420 Messu su 7.8. klo 10. Timo Ahoinpelto, Jukka Suonoja, Merja Wirkkala.

Kouluun lähtevien siunaus ke 10.8. klo 18. Timo Ahoinpelto, Markus Kopperoinen, Niina Penttinen, Heikki Poutanen.

Jakomäen kirkko  Jakomäenpolku 7, p. 09 2340 4428 Messu su 7.8. klo 18. Aino Poutanen, Marjasisko Varha.

Kesäkahvila to 11.8. klo 13.

Pihlajamäen kirkko  Liusketie 1, p. 09 2340 4427 Konfirmaatiomessu su 7.8. klo 12 (Kellokoski 5). Anni Punkka, Liisamaija Elenius, Asko Lintumäki, Heikki Poutanen.

Messu su 7.8. klo 16. Paula Närhi, Merja Wirkkala.

Kouluun lähtevien siunaus ke 10.8. klo 18. Jukka Holopainen, Riitta Koivisto, Marja Kyllönen.

Puistolan kirkko  Tenavatie 4, p. 09 2340 4425 Konfirmaatiomessu su 7.8. klo 10 (Porkkala 3). Heidi Tikka, Anni Kuivala, Hanna Vapaavuori, Marjasisko Varha.

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta ThinkStock

Arvoasteikko En syö eläintä. En mätä lautaselleni epäeettistä ruokaa.

Minä taas en ruualla ronklaa. Syön mitä on ja kiitän siitä.

En pukeudu turkkiin. Itse asiassa en pidä edes siitä, että Isä Ruben joku omistaa sellaisen.

Minä olen aina pukenut päälleni säällistä ja kunnollista, käytännöllistä ja kestävää. Jos minä en tiskaisi välillä työpaikan keittiössä, siivo olisi kauhea. Toista oli silloin, kun me oltiin nuoria. Opittiin tavoille ja ymmärrettiin asioitten arvo. Kyllä ihmisen valinnat paljastavat, mitä hän oikeasti ajattelee ja mihin oikeasti uskoo.

Siksi olenkin ihmetellyt, miksi toiset puhuvat luonnon suojelemisen puolesta mutta ostavat koko ajan uutta. Minulle Raamattu on Jumalan sanaa. Toimin kaikissa asioissa niin kuin se opettaa.

Minä puolestani olen sisäistänyt kristillisen uskon tärkeimmän sisällön. En enää mustavalkoisesti vouhkaa enkä

Kirkko&kaupunki 4. elokuuta 2016 Numero 28

ole kaikkien tuulien vietävänä.

Kyllä synti on edelleen syntiä. Pitäisi ajatella omaa vastuutaan. En ymmärrä niitä, joille mikään ei ole pyhää.

Minä en sorru arvioimaan toisten uskoa. Mutta toisten elämä on kyllä joskus ihan merkillistä.

Minusta maassa pitäisi kyllä olla maan tavalla.

Siis samalla tavalla kuin sinä?

Ihan uskomatonta kovuutta ihmisissä. Tuomitsevat ja arvostelevat muita. Minun mielestäni kaikki kukat saavat kukkia. Sanoin sille yhdellekin tuomion vaatijalle, että kuule mehän ollaan kristittyjä, ei tuo tuollainen sovi.

Kaisa Raittila

12. sunnuntai helluntaista Itsensä tutkiminen

Koettele sisintäsi. Pidätkö itseäsi muita parempana?

Väri: vihreä Valo: kaksi kynttilää Teksti: Ps. 51:6–14; Sananl. 28:13–14 tai 5. Moos. 9:1–6; Room. 3:21–28 (29–31); Luuk. 18:9–14.

Kirkko&kaupunki 4. elokuuta 2016 Numero 28

Kouluun lähtevien siunaus ke 10.8. klo 18. Laura-Elina Koivisto, Asko Lintumäki.

 Säterinportti 3, p. 09 2340 4422 Messu su 7.8. klo 17. Timo Ahoinpelto, Kaisu Rauhamaa. Iltatee.

na-Maria Lehtoaho (k) Ke 10.8. klo 13–14.30 Kesäkahvila Cafe Tuomas, kesän viim., Meilahden kirkon patiolla ja sateella sisällä, hartaus ja yhdessäoloa, klo 18–19 Ekaluokkalaisten koulutielle siunaaminen Meilahden kirkossa. Tervetuloa mukaan koko perhe, isovanhemmat ja kummit!, klo 19 Avoin rukouspiiri, kappeli

Siltamäen seurakuntakoti

Länsi-Pasilan kappeli

 Jousimiehentie 5, p. 09 2340 4424 Kouluun lähtevien siunaus ke 10.8. klo 18. Martta Paijola, Kati Karppinen, Outi Aro-Heinilä.

Grillihetki to 11.8. klo 13.

 Maistraatintori, Winqvistink. 2, p.

09 2340 4780.

Pe 5.8. klo 17–20 Nuorten ilta, 26.8. asti Tulossa! To 18.8. klo 18 Lauluja ja lettuja -ilta

Pukinmäen seurakuntakoti

Tapanilan kirkko  Veljestentie 6, p. 09 2340 4423 Hartaus ke 10.8. klo 12. Runoja, Ulla Welin.

Kouluun lähtevien siunaus ke 10.8.klo 18. Jukka Suonoja, Olga Mäkinen.

Ruskeasuon seurakuntakeskus  Tenholantie 6, p. 09 2340 4700.

To 11.8. klo 13–14.30, Kesäkahvila Rasti pihalla ja sateella ruokasalissa, hartaus ja yhdessäoloa, kesän viim.

Viikin kirkko

Muuta

 Agronominkatu 5, p. 09 2340 4429 Konfirmaatiomessu su 7.8. klo 10 (Vaellusrippikoulu). Markku Arola, Heidi Granström, Asko Nuorkivi, Heikki Poutanen.

Kouluun lähtevien siunaus ke 10.8. klo 18. Anni Punkka, Emma Luoto, Marjasisko Varha.

Laulujen kävely Malmin hautausmaalla ma 22.8. klo 18 ja ti 23.8. klo 18 suomalaisten laulajien ja lauluntekijöiden haudoille. Haudoilla henkilöön liittyvä laulu ja tarina, esittäjinä Jukka Linkoheimo, Hessu Chydenius ja Risto Alaja. Lähtö Viikin kirkolta. Kesto n. 2 t, matka reilu 2 km. Hinta 15 e (käteinen, tasaraha) Kirkon Ulkomaanavulle.

Sateella kävely peruuntuu. Ilm. 15.–18.8. sähköpostilla ralaja289@gmail.com, kumpaan haluat tai käyvätkö molemmat ajankohdat. Max. 30 kävelijää.

Hautausmaaretriitti la 27.8. klo 10–16 Malmin hautausmaalla. Lähtö Viikin kirkolta. Kulku hiljaisuudessa omaa polkua, mietiskelytekstejä. Purku kirkolla klo 15. Omat eväät. Max. 10 osallistujaa. Mukana pastorit Saku Toiviainen ja Risto Alaja. Ilm. 25.8. menn. ralaja289@gmail.com Matka Ranskaan 23.–28.9. Pariisi ja Lyon. Hinta 1360 e. Viimeiset paikat.

Tied. Antti Ylinen, p. 050 380 3564.

Ilm. kirkkoherranvirastoon p. 09 2340 4400.

Ke 10.8. klo 18 Kesäillan musiikkia Karunan museokirkko, Seurasaari.

Vapaa pääsy, järj. Helsingin seurakuntayhtymä

Diakonia Diakoniatyön ajanvaraus kesä-elokuussa on keskitetysti Tapulin diakoniatoimistossa. os. Maatullinkuja 4.

Ajanvaraus ma, ke ja to klo 10–11, puh.

09 2340 4486.

Lahjoitusleivän jako kesä–elokuussa to klo 11.30 Malmin kirkolla ja ke klo 12 Jakomäen kirkolla.

Nuoret Pekanraitti 16 C, p. 09 2340 4421 Kahvila ke klo 18–20.30.

Veisuvartti ke klo 18.

Nuorten tapahtumat mestat.fi tai facebook.com/talolla

Meilahti Meilahden kirkko ja Tuomaankirkko  Pihlajatie 16, p. 09 2340 4720 (suntio). Virasto avoinna ma, pe 10–14 ja ke 14–18. p. 09 2340 4700, meilahti.srk@evl.fi. Viraston, kerhotilojen ja kappelin käyntios. Jalavatie 6b. Diakonian puhelinvaraus tiistaisin klo 10–11/talousasiat: Meilahti, Länsi–Pasila, Pikku–Huopalahti ja Ruskeasuo p. 09 2340 4718. Koti- tai sairaalakäyntiä sekä keskusteluaikaa varatessanne voitte soittaa muinakin aikoina.

Su 7.8. klo 11 Messu, Ronimus (l+s), An-

9

Seurakunnissa tapahtuu 5.–11.8.

Mikael  Virasto: Emännänpolku 1, avoinna ma, ti, to, pe klo 10 – 14, p. 09 2340 4800, helsinginmikael.srk@evl. fi. Päivystävä pappi tavattavissa viraston aukioloaikana, p. 09 2340 4802. Diakoniatyö: Diakoniapäivystykset keskitetään kesällä ajalle 1.6.–31.8. Ajanvaraukset puhelimitse ti ja to klo 13–14, 09 2340 4818 (ei muuna aikana käytössä) tai käynti Mikaelinkirkolla ti klo 12.30–13.

Internetissä www.helsinginseurakunnat.fi/mikael (Toiminta > Tukea sinulle).

Mikaelinkirkko  Emännänpolku 1, p. 09 2340 4815 (suntiot) Su 7.8. klo 11 Messu. Kahenvirta, Lindström, Armi Määttä, Lauri Jokiniemi, Lamminen, Hannu Ihalainen, kannel.

Ke 10.8. klo 18 Enkelin siipien suojassa -perhekirkko ja BBQ-picnic. Aloitamme perhetoiminnan syyskauden ja siunaamme ekaluokkalaiset koulutielle. Luvassa on rytmikästä musaa ja iloista tekemistä. Tilaisuuden jälkeen BBQ-picnic pihalla.

To 11.8. klo 13 Teematorstai. Raamattuaiheinen tietokilpailu, vetäjänä Maija ja Sari.

Muuta Mikaelin kahvila avoinna ma–pe klo 9–15.

Perheiden puuhakahvila Leikkipuisto Mellunmäessä to 11.8. klo 9.30.

Ultimate-peliä Kurkimäen kentällä ti 9.8. klo18–19. Tule kokeilemaan vauhdikasta frisbeepeliä, juomapullo ja lenkkarit mukaan. Loppurukous. Lisätied.

09 23404846, Tuuli.

Munkkiniemi  Kirkkoherranvirasto, Raumantie 3, avoinna ti, to ja pe klo 9–13, ke klo 14–17, ma suljettu kesä–elokuussa, p. 09 2340 5100, munkkiniemi. srk@evl.fi. Päivystävä pappi: p. 09 2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus ti ja to klo 10–11, p. 09 2340 5118. www.helsinginseurakunnat. fi/munkkiniemi, FB Munkkiniemen seurakunta, Lapset ja perheet, Vapaaehtoiset.

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo  Raumantie 3 Su 7.8. klo 11 Messu, Glad, Viljamaa. Klo 17 Messu, verkosto.net.

Ke 10.8. klo 18 Koulutielle siunaus, Frilander, Viljamaa, Mannermaa, Etä-

niemi. Tervetuloa myös vanhemmat, sisarukset, isovanhemmat ja kummit.

To klo 17–19 Kesäkahvila, 11.8. Glad.

Kirkkoherranvirasto suljettu ma elokuussa.

Munkkiniemen kirkko  Tiilipolku 6 Su 7.8. klo 13 Messu, Rinne, Viljamaa.

Ke klo 13–15 Kesäkahvila, hartaushetki klo 14, 10.8. Frilander.

Ti 23.8. klo 18 Seurakuntailta. ”Mistä luovutaan? – seurakunta mukana muutoksessa”. Voidaksemme vastata uusiin haasteisiin meidän on uskallettava luopua myös jostain vanhasta.

Tervetuloa avoimeen keskustelutilaisuuteen! Mukana seurakunnan työntekijöitä.

Lehtisaaren kappeli  Papinpöydänkuja 4 Ti 9.8. klo 18 Koulutielle siunaus, Frilander, Viljamaa, Ahonen, Eronen. Tervetuloa myös vanhemmat, sisarukset, isovanhemmat ja kummit.

Ke 10.8. klo 18 Pyhän Laurin viikkomessu, saarnaa Sami Mustakallio, Rinne, Valtonen.

Oulunkylä Oulunkylän kirkko  Teinintie 10, p. 09 2340 5320.

Avoinna ti–pe klo 9–16, la–su klo 9–15 sekä tilaisuuksien aikana, ma sulj. Virasto: p. 09 2340 5300, oulunkyla.srk@evl.fi, avoinna ti, to, pe klo 9–13 ja ke klo 13–16, ma sulj. www.helsinginseurakunnat.fi/oulunkyla Su 7.8. klo 10 Messu. Heininen, Helenius.

Ke 10.8. klo 18 Ekaluokkalaisten siunaaminen. Uudet ekalokkalaiset perheineen ja kummeineen tervetuloa!

Siunaamisen jälkeen tarjoilua. Handolin, Kietäväinen, Laurila, Pesonen–Kareinen.

To 11.8. klo 19 Seeli ja Heikki: Klassinen ilta – Ooppera–aarioita ja sellomusiikkia. Seeli Toivio, sopraano ja sello, Heikki Sassi, bassolaulu. Merikanto, Sibelius, Merikanto, Mozart, Puccini, Saint-Saens. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e.

Käpylän kirkko  Metsolantie 14, p. 09 2340 4222 Su 7.8. klo 12 Messu. Heininen, Helenius. Klo 18 Markus Malmgrenin urkukonsertti. Mukana Mikko Helenius.

Vapaa pääsy, ohjelma 5 e.

Ti 9.8. klo 18 Kesäkahvila Uuden sadon aika. Kesäisiä yhteislauluja ja yhdessäoloa teeman ympärillä. Voit tuoda runon mukanasi. Pelkonen, Pesonen–Kareinen. Vapaa pääsy.

Maunulan kirkko  Metsäpurontie 15, p. 09 2340 5340 Su 7.8. klo 16 Messu. Handolin, Pesonen-Kareinen.

Ke 10.8. klo 13 Kesäkahvila ”Laulu pidentää ikää” Kanttori, laulupedagogi Katja Mäkiö antaa vinkkejä hyvään äänenkäyttöön ja kertoo laulamisen terveysvaikutuksista. Aino Spence, laulu ja Lassi Kouvo, piano. Handolin.

Yhteislauluja ja kahvitarjoilu. Vapaa pääsy.

Maunulan uurnalehto  Pirkkolantie 22 Ti 9.8. klo 17 Hartaus. Pelkonen.

Muuta Yksinhuoltajaperheiden viikonloppuleiri Lohirannassa 26.–28.8. Lähtö pe klo 17 Oulunkylän kirkolta, paluu su klo 16. Hinta 40 e, lapset alk. 20 e, alle 3 v. ilmaiseksi. Hinta sis. matkat, täyshoidon, vakuutukset. Ilmoittaudu 14.8. mennessä: hsrkyssl.helsinginseurakuntayhtyma.fi/ilmoittautuminen/.

Tied. Mirja Kietäväinen, p. 09 2340 5372.

Paavali  Virasto: Sammatintie 5, avoinna ma–ti ja to–pe klo 10–14, ke klo 12–17, p. 09 2340 5400, paavali.srk@evl. fi, www.facebook.com/Paavalinseurakunta. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. 09 2340 5402. Diakoniavastaanotot: to klo 10–12 ajanvarauksella etukäteen virastosta sen aukioloaikoina. Vahtimestarit: p. 09 2340 5445, suntiot. paavali@evl.fi

Paavalinkirkko  Sammatintie 5, p. 09 2340 5445, avoinna ma–to klo 11–14.

Su 7.8. klo 10 Messu. Elina Koivisto, Petri Flinck, Seppo Välimäki.

Ma 8.8. klo 12 Päivärukous Ti 9.8 13–14.30 Pihakahvila. Sateen sattuessa Alasalissa Ke 10.8. klo 18 Kouluun lähtevien siunaaminen. Minna Kumpukallio, Hannu Mäkilampi, Ann-Marie Ahlsten, Seppo Välimäki.

Muuta Pe–la 19.–20.8. Parisuhde myötätuuleen – rakentavan vuorovaikutuksen parisuhdekurssi. Lohjan Lohirannan leirikeskuksessa. Kokonaishinta parilta 180/220 e tai 100/130 e muualla yöpyville. Kts. tark. tiedot srk:n kotisivuilta. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Elina Koivisto p. 09 23405452, elina. koivisto(at)evl.fi La 20.8.2016 Iloa luonnosta –kirjallisuusterapeuttinen päivä Mäntyniemessä. Lähtö Paavalinkirkolta klo 9, paluu n. klo 17. Hiljentymistä, luontoaiheisia tekstejä, kirjoittamista järvimaiseman äärellä. Käytämme kirjallisuusterapeuttisia menetelmiä.

Maksu 20 e käteisellä sis. ruokailun, kahvit ja matkat. Ilmoittautuminen virastoon 15.8. mennessä. Tied. pappi ja kirjallisuusterapiaohjaaja Tuula Paasivirta p. 040–5569079 tai ext–tuula. paasivirta@evl.fi Sururyhmä läheisensä menettäneille alkaa to 1.9.2016. Ilm. viimeistään 19.8. mennessä virastoon. Osallistujat haastatellaan puhelimitse ennen ryhmän alkua. Kokoontumisia yht. 5 krtaa joka toinen to klo 18–20. Ohjaajina diakoniatyöntekijä Kirsti Hietalahti ja pastori Minna Kumpukallio.

Pakila Hyvän Paimenen kirkko  Palosuontie 1. Bussi 67, Halkosuontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma–to 9–12, p. 09 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi p. 09 2340 5502. Diakoniapäivystys ti 10–12, p. 09 2340 5552.

Su 7.8. klo 11 Messu. Leo Norja Raakel Laaksonen, Pippa-Riina Tuhkalainen ja Lilian Rajamets.

Ti 9.8. klo 18 Greenlight kesänuortenilta. Grillailua ja chillailua.

Ke 10.8. klo 18 Suuremman suojassa – Ekaluokkalaisten kouluunsiunaus. Tervetuloa siunattavaksi kaikki ekaluokkalaiset läheisinenne. Mukana juhlassa Jouni Pirttijärvi, Helkky Pennanen, Aino Perälä ja Lauri Koivisto.

To 11.8. klo 13 Eläkeikäisten kerho.

Keskustelua ja yhdessäoloa kahvikupin äärellä.

Pitäjänmäki  Toimisto: Turkismiehenkuja 4. Auki ma–ti, to–pe 12–15, ke 14–18. P. 09 2340 5600, pitajanmaki.srk@evl.fi, facebook.com/pitajanmaenseurakunta. Diakonian ajanvaraus ti klo 14–16, p. 09 2340 5638.

Pitäjänmäen kirkko  Turkismiehenkuja 4 Ma–ti, to–pe klo 12 Päivärukous.

Ma–pe klo 12–15 Kirkon kesäterassi.

Su 7.8. klo 10 Messu. Palm, Antturi (s), Ahola. Kirkkokahvit.

Ke 10.8. klo 15 Kyläpappi raitilla.

Päiväkävely kirkkoherra Arto Antturin kanssa.

Muuta Ke 10.8. klo 13 Kesäkonsertti: Hannu Lehtikangas, laulu, Marina Vintskovskja, alttoviulu, Konstantin Martynov, sello, Kylli Ahola, piano. Vapaa pääsy, kahvitarjoilu Ke 31.8. Retki Lohjan kirkkoon ja Lohirannan leirikeskukseen. Kirkossa opastettu kierros. Lohirannassa lounas, letunpaistoa ja kahvit. Mahdollisuus uintiin, saunomiseen, marjastukseen, sienestykseen ja kalastukseen. Hinta 25e. Ilmoittautumiset 23.8. mennessä seurakuntatoimistoon.

Roihuvuori Seurakuntatoimisto  Tulisuontie 2, ma–ti klo 10–13, ke klo 14–17.30, to–pe klo 9–12, p. 09 2340 5700, roihuvuori.srk@evl.fi Tilavaraukset p. 09 2340 5715. Nuoriso- ja varhaisnuorisotyö www. laajaranta.fi

Roihuvuoren kirkko  Tulisuontie 2, p. 09 2340 5700.

Diakonian ajanvaraus ti puhelimitse klo 10–11 p. 09 2340 5758. Roihutupakahvio tiistaisin klo 12–14.

Su 7.8. klo 10 Messu. Laaksonen, Essi Maaninka.

Ti 9.8. klo 18 Ekaluokkalaisten koulutielle siunaaminen. Laaksonen, Kirsi Honkanen-Punkari.

Ke 10.8. klo 13 Kesäpiiri. Juvonen. Klo 18 Iltamessu.

Laajasalon kirkko  Reposalmentie 13, p. 09 2340 5757. Diakoniapäivystys ma klo 9–11 p. 09 2340 5768 Su 7.8. klo 12 Messu. Laaksonen, Essi Maaninka.

Ma 8.8. klo 19.30 Helsingin Juniorijouset. Joht. Jukka Rantamäki.

Ke 10.8. klo 18 Ekaluokkalaisten koulutielle siunaaminen. Kaskinen, Kirsi Honkanen-Punkari.

Laajaranta  Humalniementie 13, p. 09 2340 5715 Su 7.8. klo 18 Kesäilta. Välimäki, Anu ja Petteri Mannermaa.

Tuomiokirkko  Virasto: Bulevardi 16 B (PL 168, 00121 Hki), avoinna ma–ti 9–15, ke 12–17, to–pe 9–12, p. 09 2340 6100, tilavaraukset.tuomiokirkkosrk@evl. fi, tuomiokirkko.srk@evl.fi, helsinginseurakunnat.fi/tuomiokirkko, facebook.com/helsingintuomiokirkkoseurakunta

Tulossa

Helsingin tuomiokirkko

Perheleiri Lekholmenin leirikeskuksessa pe 9.9.– su 11.9. Yhdessäoloa, perheiden omaa aikaa ohjattua toimintaa sisällä ja ulkona. Täysihoito kaikilta yli 5-vuotiailta 40 e. Alle 5-vuotiaat maksutta. Sitova ilmoittautuminen 8.8.2016 mennessä Pakilan seurakunnan virastoon, p. 09 2340 5500.

 Unionink. 29, p. 09 2340 6120, avoinna ma–su 9–24.  Tuomiokirkon krypta, Kirkkok. 18 Pappi tavattavissa kesä–elokuussa ti ja to klo 15–17, rippihuone.

Pe 5.8. klo 12 Urkuvartti. Santeri Siimes.

La 6.8. klo 18 Helsingin Rauhanyhdistyksen iltakirkko. Seppo Särkiniemi

10 (lit.), Jukka Palola (saarna), Katariina Kopsa (kantt.).

Su 7.8. klo 10 Messu. Kirkkokahvit ja saarnajatkot. Krypta. Klo 20 Urkukesän konsertti. Laszlo Varga (HU), urut.

Ma 8.8. klo 12 Päivärukous.

Ti 9.8. klo 11 Prayer During the Day and a Short Presentation of the Cathedral. Klo 12 Päivärukous.

Ke 10.8. klo 12 Urkuvartti. Santeri Siimes.

To 11.8. klo 12 Viikkomessu. Klo 12.30 Omakustanteiset kesäkahvit. Krypta.

Ruoholahden kappeli  Selkämerenkuja 1, p. 09 2340 6125 Ke 10.8. klo 18 Kesäillan kerho. Hengellisiä vaikuttajia tällä ja viime vuosisadalla: Sigfrid Sirenius. Äikää.

Suomenlinnan kirkko  Suomenlinna C 43, p. 09 2340 6126, avoinna ma–su 12–16 Pe 5.8. klo 19 Helsingin Rauhanyhdistyksen seurat ja lauluilta.

Su 7.8. klo 14 Messu.

Ma 8.8. klo 12 Keskipäivän musiikki.

Leo Lahonen, urut.

Liisa Mäkelän ikoninäyttely 7.8. asti.

Vanha kirkko  Lönnrotink. 6, p. 09 2340 6128, avoinna ma, ti, ke, pe 12–15, to 12–20 Su 7.8. klo 10 Messu. Kirkkokahvit Vanhassa kirkkopuistossa.

Ti 9.8. klo 12 Päivämusiikki. Santeri Siimes, urut.

Ke 10.8. klo 8 Aamumessu. Klo 18 Ekaluokkalaisten kouluun siunaaminen.

To 11.8. klo 18–20 Kirkko auki hiljenty-

Seurakunnissa tapahtuu 5.–11.8. mistä ja rukousta varten.

Agricolaliike  Mikael Agricolan kirkko, agricolaliike.fi. Tehtaank. 23, p. 09 2340 6123. Nuorisotyö: mestat.fi, facebook.com/stadinlionwings Su 7.8. klo 10 Anglican Eucharist. Klo 12 Messu (vanha kaava). Kirkkokahvit.

Klo 19 Kesäinen Tuomasmessu.

Studium Catholicum  Ritarikatu 3 A To 11.8. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

Muuta Depressiokoulu lievästä tai keskivaikeasta masennuksesta kärsiville.

Sopii sinulle, jos voit sitoutua mukaan joka kerta, sinulla on aikaa ja voimia työskennellä välitehtävien parissa ja olet halukas jakamaan kokemuksiasi.

10 kertaa ti klo 14–16 Bulevardi 16 B:n sisäpihan kerhohuoneessa: 16.8., 23.8., 30.8.,13.9., 20.9. ja 27.9. 4.10., 18.10., 25.10. ja 1.11. Ilm. viim. ke 10.8. ohjaaja Ahoselle, p. 09 2340 6201. Ilmoittautuneet haastatellaan.

Kristillisessä toipumisryhmässä on lupa tuntea, kertoa omasta elämästään, kuunnella toisia ja rukoilla yhdessä. Krito–ryhmä kokoontuu 5.9.–28.11.

(13 kertaa) ma klo 18–20 Annankulmassa, Annankatu 14 D. Ryhmää vetävät koulutetut vertaisohjaajat. Ilm. puhelinhaastattelulla viim. ma 29.8. klo 12 Ahoselle, p. 09 2340 6201.

Ajanvaraus diakoniavastaanotolle puhelimitse tai käymällä paikan päällä

ke 12–12.30. Lisät. p. 09 2340 6100 tai netistä.

Sinkkujen retki la 13.8. Vallisaareen.

Vesibussi JT-line Oy lähtee klo 12.15 Kauppatorin Kolera-altaalta. Meno–paluulippu 7 e. Lisät.: kristina.sandberg@ evl.fi, p. 09 2340 5638.

Ilmoita nyt lapsesi muskariin. Ryhmiä kuusi vauvasta 7-vuotiaaseen keskiviikkoisin Agricolan kirkolla. Ilm. www.hnnky.fi. Järj. HNNKY ja Tuomiokirkkosrk.

Kahvia ja taidetta Café kryptassa ma–la 11–17, su 12–17. Näyttely: Näkökulma: Repin-instituutin kuvataidekoulutuksen 10–vuotisjuhlanäyttely 21.8. asti. Vapaa pääsy. Kahvilavuorossa: Helsingin Rauhanyhdistys 7.8. asti. Hety (Helsingin työttömät) 8.–14.8.

Cathedral Shop Tapuli ma–pe 10–17, la 10–15, su 11–15. Kristillisiä lahjatavaroita ja matkamuistoja Helsingistä, kahvia, virvoitusjuomia ja jäätelöä.

Ekumeeninen Luottamuksen rukoushetki vielä kerran Mustasaaren kappelissa to 11.8. klo 18.30. Lautta Taivallahden laiturista klo 18.

Helsingin Urkukesä. Monipuolista klassista musiikkia ilmaiskonserteissa. urkukesa.fi ja facebook.com/helsinginurkukesa.

Töölö  Runeberginkatu 39 A 7, avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto p. 09 2340 6300, toolo.srk@evl.fi.

Päivystävä pappi, p. 09 2340 6302.

Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, vastaanotto to klo 10–12.30, p. 09 2340 6318. Facebook.com/toolonseurakunta.

Temppeliaukion kirkko

73. vuosikerta

www.valomerkki.fi

Julkaisija

Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lähetetään vähintään kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi.

www.helsinginseurakunnat.fi Osoitteenmuutokset ja tilaukset Puhelimitse arkisin klo 9–10 ja 12–13: 09 2340 2235 tai kjkosoiterekisteri@evl.fi tai Kirkko ja kaupunki Osoitteet, Kolmas linja 22, 00530 Helsinki.

Helsingin seurakuntien jäsenten osoitteenmuutokset päivitetään automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella.

Kustantaja Kotimaa Oy Hietalahdenranta 13 00180 Helsinki Toimitus Puhelinvaihde: 020 754 2000 toimitus@kirkkojakaupunki.fi tai etunimi.sukunimi@ kirkkojakaupunki.fi PL 279, 00181 Helsinki Päätoimittaja Seppo Simola, 09 2340 2231 seppo.simola@evl.fi Toimituspäällikkö Pälvi Ahoinpelto, 020 754 2310 Toimitussihteerit Eira Serkkola, 020 754 2319 Pihla Tiihonen, ma. 020 754 2307 Toimittajat Topias Haikala, ma. 020 754 2327 Juhani Huttunen, 020 754 2315 Marjo Kytöharju, 020 754 2229

Ilmoitusmarkkinointi Kotimaa Oy Myyntipäällikkö Pirjo Teva, p. 040 680 4057 pirjo.teva@kotimaa.fi Ilmoitusaineistot ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Otsikoksi K&k ja ilmestymispäivä p. 020 754 2000 (vaihde) Lehti ilmestyy torstaisin.

Aineiston on oltava perillä viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12.

Ilmoitushinnat Teksti-ilmoitukset 2,60 e /pmm + alv 24 %. Rivi-ilmoitukset alk. 3 riviä 32,24 e. Toistoalennus 20 %. Paperilasku 1,80 e. Hinnat sis. alv 24 %.

Painos 197 000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Postin kautta ev.lut. seurakuntien jäsentalouksiin Helsingissä.

Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä.

Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen.

Huomautukset on tehtävä 8 (kahdeksan) päivän kuluessa.

 Lutherinkatu 3, p. 09 2340 6320 Pe 5.8. klo 12 Keskipäivän rukoushetki–Daily Prayer.

Su 7.8. klo 10 Messu. Leinonen. Kirkkokahvit. Klo 12 Sunnuntaimusiikki.

Leena Tiitu, Henri Hersta. Vapaa pääsy.

Ma 8.8. klo 12 Keskipäivän rukoushetki–Daily Prayer.

Ti 9.8. klo 12 Keskipäivän rukoushetki–Daily Prayer.

To 11.8. klo 12 Keskipäivän rukoushetki–Daily Prayer.

Töölön kirkko  Topeliuksenkatu 4, p. 09 2340 6321 Ti 9.8. klo 11–14 Kesäkahvila. Klo 18 Hanna-ryhmä. Naisten kv. rukousliikkeen ryhmä.

Ke 10.8. klo 17 Rukousetkot. Klo 18 Suuremman suojassa. Kouluunlähtevien siunaaminen. Lehtimäki, Tiljander, Tiitu. Kahvi- ja mehutarjoilu.

To 11.8. klo 13 Kesäpiiri. Tuula Sysimies.

Muuta Su 7.8. klo 18 Virsilauluilta. Soutustadion. Tiitu, Leinonen.

La 6.8. klo 9 Aamurukous–Morning Prayer. Arkadia International Bookshop, Nervanderink. 11.

Temppeliaukion kirkon kesäkahvila auki 31.8. asti ma–la klo 9–16.

Pappi ja diakoniatyöntekijä tavattavissa Töölön torilla perjantaisin 26.8. asti klo 10–11.30.

Tiistaikävelijät. Tunnin lenkillä yhdessä liikkumisen iloa, tiistaisin 23.8. asti Töölön kirkon edestä Topeliuksenk. puolelta klo 10. Tied. Minna Valkiainen p. 09 2340 6371.

Tulevaa

Painopaikka Sanomapaino, Vantaa

Ke 14.9. klo 18.30 Vapaaehtoisena messussa, Töölön kirkko. Koulutus- ja keskusteluilta kaikille vapaaehtoisille, jotka ovat kiinnostuneita osallistumaan messujen suunnitteluun ja niiden toteuttamiseen. Lisätiedot Jari Leinonen p. 050 538 2251.

ISSN 0356-3421

Päivystävä pappi Temppeliaukion kirkolla ma, ti, to, pe

Kirkko&kaupunki 4. elokuuta 2016 Numero 28

klo 10–14 sekä messujen ja hartaushetkien jälkeen.

Kirkkoherranvirastolla ke klo 14–17.30.

Diakoniapäivystys Kesällä 2.6.–9.9. ajanvaraus vastaanotolle p. 09 2340 6318. Vastaanotto to klo 10–12.30 kirkkoherranvirastossa, Runebergink. 39 A 7.

Vartiokylä  Virasto: Turunlinnantie 3, avoinna: ma–pe klo 10–11 ja 12–14, p. 09 2340 6400, vartiokyla.srk@evl. fi. Päivystävä pappi tavattavissa viraston aukioloaikoina. Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p. 09 2340 6451 ja torstaina 12–14 p. 09 2340 6450.

Matteuksenkirkko  Turunlinnantie 3, p.09 2340 6420 Su 7.8. klo 10 Messu. Tuohimaa, Pakarinen ja Kopsa. Klo 14 Englanninkielinen messu.

Ke 10.8. klo 12 Lounasmusiikkia. Mimmi Laaksonen ja Hanna Kakkonen. Klo 12–14 Kesäkahvit.

Puotilan kappeli  Puotilantie 5, p. 09 2340 6421, puotilan.kappeli@evl.fi To 4.8. klo 18 Kappelimessu. Ehn ja Kakkonen.

To 11.8. klo 18 Kappelimessu. Pakarinen ja Vanhamäki.

Vartiokylän kirkko  Kiviportintie 5, p. 09 2340 6422 Ke 10.8. klo 18.30. Kouluunlähtevien ekaluokkalaisten siunaus. Pakarinen, Kakkonen ja lastenohjaajat.

Muuta Tarjolla vastuullinen ja näkyvä tehtävä osaaville vapaaehtoisille. Aloittelemme Matteuksenkirkolla keskiviikkopäivisin kerran kuussa uutta toimintaa seniori-ikäisille.Tehtävässä tarvitaan organisointitaitoja, esiintyjän karismaa, luovuutta, verkostoja ja yhteistyökykyä.

Lisätietoja Outi Hämeenkorva p. 09 2340 6414/outi.hameenkorva@evl.fi

Vuosaari  Virasto, Satamasaarentie 7.

Avoinna elokuun alkupuolella poikkeuksellisesti ma, ti ja to klo 10–13 ja ke klo 15–18. Virasto 09 2340 6500, päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@ evl.fi. Virasto on kiinni kesäperjantaisin ajalla 24.6.–12.8. Diakonian ajanvaraus: ti, to klo 9–10 p. 09 2340 6518 tai henkilökohtaisesti vain ti klo 9–10 Albatross, Kahvikuja 3, 2. krs

Vuosaaren kirkko  Satamasaarentie 7 Su 7.8. klo 11 Messu. Liturgia Lauri Holma, saarna Jukka Palola ja kanttorina Hanna Virtanen. Messun jälkeen kirkkokahveilla seurat – Helsingin rauhanyhdistyksen kirkkopyhä.

Ke 10.8. klo 10.30–12 Kesäaamu kirkolla. Vapaaehtoinen kahvimaksu 1 e.

Klo 18 Kouluun siunaamistilaisuus.

Lauri Holma ja Hanna Virtanen

Katukappeli  Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45 To 11.8. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Lauri Holma ja Hanna Virtanen.

Yhteinen seurakuntatyö Seurakuntien talo  Kolmas linja 22, toimisto p. 09

2340 2538

Kampin kappeli  Narinkkatori, p. 09 2340 2018, kampinkappeli@evl.fi Maanantaisin klo 8 Aamuhartaus.

Perjantaisin klo 18 Iltahartaus. 5.8.

Tuija ja Juha Pispa, laulu.

Mustasaaren toimintakeskus  p. 09 2340 2590, www.mustasaarentoimintakeskus.fi Saari avoinna ti, pe–su klo 9–18 ja ke– to klo 9–21, ma suljettu.

Lautat Taivallahdesta tasatunnein, saaresta 20 min vaille tasan. Maksu 4 e, alle 10 v. ilmaiseksi.

Kahvila avataan klo 10.30 ja suljetaan 40 min ennen saaren sulkeutumista.

Lounas klo 12–14.

Arkisin hartaus ja sunnuntaisin messu klo 14.

Torstaisin klo 18.30 Luottamuksen rukoushetki.

Pe 5.8. klo 11.30 ja 13. Astronautteja ja avaruushiiriä –musiikkiseikkailu. Klo 15 Satuhetki kappelissa.

La 6.8. klo 14.30 Yhteislauluhetki kappelissa.

6.–7.8. klo 12.30–17.30 Merellinen maalauskurssi.

Ti 9.8. klo 10.15–12.15 Kristillinen aamujooga kappelissa.

Ke 10.8. klo 18.15–19.45 Rauhoittava meditaatioilta.

Näkövammaistyö  p. 09 2340 2549 Ke 14.9. klo 9–15 Syysretki Porkkalaan. Hinta 20 e, oppaat 10 e, sis. lounaan. Ilm. 24.8. menn. p. 09 2340 2538.

Palveleva puhelin  www.evl.fi/palvelevanetti. Päivystää su–to klo 18–01 sekä pe ja la klo 18–03, p. 010 190 071. Puhelun hinta pvm/mpm.

Vieraskielinen työ  Hans Krause, 040 5456 833, hans. krause@evl.fi Worship service in English, every Sunday, 2 p.m. at St. Matthew’s Church (Matteuksenkirkko), Turunlinnantie 3, Itäkeskus (opposite Itäkeskus metro station). Holy Communion on even weeks. Refreshments and fellowship after the service.

Bible study in English, every Tuesday, 6.30 p.m. at St. Matthew’s Church.

Yhteiskunnallinen työ La 6.8.klo 21 Hiroshima-ilta Oopperatalon ranta, Amfiteatteri. Puhe kansanedustaja Pekka Haavisto, kirjailija Sirpa Kähkönen, musiikki Mari Rantasila, juonto Laura Lodenius. Rauhankynttilöiden (á 2 e) lasku Töölönlahdelle tilaisuuden päätyttyä.

To 11.8. klo 10–12 Between jobs -ryhmä Teatteri Kalliossa, Siltasaarenkatu 28. Työnhaku on kovaa työtä, välillä on hyvä tulla varikolle tankkaamaan. Ilm. 8.8. jälkeen tekstarilla p. 050 380 3254/ Kati Helin.

International Ev. Church Worship Services (in English) every Sunday 10:00, Tammisalo Church, Väylänrinne 1 & 13:00, Mission Church, Tähtitorninkatu 18. Coffee and fellowship after the service. Join us to worship God with people from many nations!

Sunday School (10:00 service) for ages 3–6 and 7–12 in Finnish (partly English), teenagers in English.

More information on Community Groups, Alpha courses, language courses, deaconal support and other events on www.church.fi.

11

Kirkko&kaupunki 4. elokuuta 2016 Numero 28

Hautauspalveluja

Hammashoitoa HAMMASTEKNIKKO

24 h

PÄIVYSTYS

Surun kohdatessa ojennamme auttavan kätemme.

HELSINKI FORUM p. 010 76 66620 ITÄKESKUS p. 010 76 66590 KALLIO p. 010 76 66500 MALMI p. 010 76 66630 TÖÖLÖ p. 010 76 66530 ESPOO ESPOONLAHTI p. 010 76 66640 LEPPÄVAARA p. 010 76 66610 TAPIOLA p. 010 76 66570

050 347 1555

24 h

Hammaslääkärikeskus

Saat ystävällistä ja asiantuntevaa hammaslääkäripalvelua.

Hammaslääkäri Michael Münte

ERIKOISHINTAMME:

Kelakorvaus sisältyy hintoihin

Tarkastus ja hoitosuunnitelma

VANTAA MYYRMÄKI p. 010 76 66600 TIKKURILA p. 010 76 66560 KERAVA p. 010 76 66550 HYVINKÄÄ p. 010 76 66580

25 e

Hammaskiven ja värjäytymien poisto, fluoraus, puhdistus ................ 59 e Hampaan värinen paikkaus ............... 59 e Kivuton hampaan poisto ................... 59 e Hammasvalkaisu yksilöllisellä menetelmällä alk...

Bussit, ratikat, metro vieressä. Katutasossa, helppo pyörätuolille.

T A K U U T Y Ö

hok-elannonhautauspalvelu.fi hok-elannonlakipalvelu.fi

TÄSSÄ KUUSSA: YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI ................. 350 e YLÄ- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI .................. 690 e YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESIN POHJAUS .......

Meiltä myös koti- tai vanhainkotikäynnit 50 e. Muut palvelut: kirurgiset, implantit, viisaudenhampaanpoistot, hammaskorut, hampaiden valkaisu.

Huomattavasti - jopa puolet edullisemmin.

Valmista jopa kahdella käynnillä.

VARAA AIKA 09 7745770 040 510 5009 toimisto@dentalservices.fi Lootsi 11, D-terminaalin vieressä Tallinnassa

Kaikki hautaus- ja perunkirjoituspalvelut p. (09) 323 3770 Hiihtäjäntie 1, 00810 Helsinki WWW.HAUTAUSPALVELU.COM

Hammaslääkäri Satu Aalto

HAMMASASEMA

Hakaniemenranta 1 (Metallitalo, Hakaniementoria vastapäätä) katutaso, esteetön sisäänkäynti

Hammaslääkäri Beata Heikkinen ystävällistä ja asiantuntevaa hammashoitoa perushoidon lisäksi pienkirurgia proteetikka ja esteettinen hoito

Erikoishammasteknikko Tommi Jokilahti yksilölliset hammasproteesit, pohjaukset ja korjaukset myös odottaessa ilmainen proteesien tarkastus!

Ajanvaraus (09) 622 27 27

Ostetaan OSTAMME kirjoja, kokoelmia ja kuolinpesiä.

Myydessäsi ota yhteys luotettavaan, akateemiseen yhtiöön.

MENEC 040 635 1000 www.menec.fi

Postimerkkejä, kortteja, rahoja, etikettejä, kunniamerkkejä ym.

Arviointipalvelu. P. 792 851 Käpylän Merkki Oy, Pohjolank. 1

Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne käteisellä. Noudan kotoa.

Puh. 0400 431 651.

KUOLINPESIEN tyhjennykset Topeliuksenkatu 33 Helsinki, esajavesaostaa.com p. 0400 821 805

Ostetaan kuolinpesät. Varastojen, vinttien, autotallien yms. tyhjennykset nopeasti. 044-5588 078

Kuolinpesät ja irtaimistot, kirjat, astiat, valaisimet, työkalut, äänilevyt ym. vanhaa tavaraa. P. 040 777 2222.

Tarjoamme hammastarkastuksen hintaan 49e ja hammasimplantit

alkaen 1595e.

Ostetaan kodiksi n. 50 m2 asunto Huopalahden aseman läheisyydestä.

Tuomo 0408292277 Salla 409637297

Vellamonkatu Hki, yksiö 28 m2.

Vuokra 680 e/kk, takuu 2 kk. Vapaa.

P. 09 325 1518.

HAUTAKIVET p. 09 387 3215

BREMERIN KIVI

Lakiasioita Kari Silvennoinen Ky Testamentit, perintö- ym. lakiasiat.

Laatutestamentit kohtuuhinnoin.

P. 010 616 8920 Ullanlinna, Helsinki www.silvennoinen.fi

Sekalaista VASTUUNTUNTOINEN Sosiaalinen nuori 13 v. mies etsii kesätyötä, kokemusta lastenhoidosta, ulkoilutan eläimiä, leikkaan ruohoa yms. Jere 040 4863 717 Vesala/lähiympäristö

Hei! Nyt Jalat ja hiukset kesäkuntoon.

Perusjalkojenhoito, nyt tarjouksessa: Elokuun 35 € (norm. hinta 40 €) Kotikäynti: 45 € (ei koske tarjousta) Hiustenleikkaus vain kotikäynnin yhteydessä 18,60 €. Palkkatilankatu 5, 00240 Helsinki, puh. 045 166 2881 info@kk-hyvinvointipalvelut.fi

Suoraan kiviveistämöltä

HAUTAKIVET

Kivituote Oy, Salpakuja 7, Porttipuisto, VANTAA 09-7568 200 www.kivituote.com

ASUNTOJEN

- luottotiedot, takuut, sopimukset ja näytöt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0-1 kk

Kauppatieteitä opiskeleva pariskunta etsii kaksiota kantakaupungin alueelta. Luottotiedot kunnossa.

1.9. alkaen, Taika 044 994 7042 Siskokset etsivät kimppakämpäksi kaksiota/kolmiota kantakaupungin alueelta 1.9. alkaen. 040 736 2828 Savonlinnalainen pariskunta ja herttainen kaksivuotias etsii kotia Vuosaaresta. Yst.terv. Kati/044 0709810 20v Hngin yliop. opiskelija etsii yksiötä hyvien kulkuyhteyksien varrelta. Vuokra max. 680/kk. 040 7471420/Sonja

Testamentit, perukirjat ja kaikki muut perheenne lakiasiat.

Itiksen kauppakeskus Puh. 09 343 2636 www.marittaheiskanen.fi

Kahdeksas päivä Oy Porkkalankatu 24, 00180 Hki www.kahdeksas.fi

Ketokivenkaari 32, HKI 71 ark. 9-17 LA 10-14 tai sop. muk.

Toimivat kaihtimet joka kotiin!

Myös korjaus ja omien tuotteiden asennus.

ISÄNNÖINTIKESKUS OY puh. 737 259 myös ilt. ja vkl.

Etsin kohtuuhint. avokeit. KAKSIOTA MEREN läh. pitkäaik. vuokr. Hki toim.työntekj. Helena p. 050 339 5291 Pieni asunto putkiremontin ajaksi 20.8.-20.10.2016 P. 050 341 5796/ Leena.

26 v. savuton oikeustieteen opiskelija etsii yksiötä itselleen & kissalle.

Yt. Anna Mattila 044 9242 840 Työssäkäyvä nainen etsii yksiötä Helsingin kesk. lähistöltä kohtuu vuokralla. 040 7727 258 27-v. muusikko/tuottaja etsii asuntoa Etelä-Helsingistä.

040 5025 437/Johannes 2-3h+k+p Vantaa-Hki alueelta. Max 800 e ja 3 kk takuuvuokra. Olen 30 v nainen, ei paheita. 0469444749/Theresa

Asianajotoimisto Maritta Heiskanen

Kiinteistönvälittäjä, LKV, Partner Puh. 050 5151 028 | hannele.nurmikari@kahdeksas.fi

MYYNTI JA VUOKRAUS

Etsimme 2-3h asuntoa Hgin keskustasta. Työpaikkamme ja kuoroharrastuksemme vuoksi keskeinen sijainti on tärkeä. Velj. Jaani (KTK) & Jooa (KTM) p. 040 557 2383

Asianajajia

Hannele nurmikari

kaiverrukset ym. alan työt

Vuokrata halutaan

4

YKSILÖLLISTÄ HAMMASPROTEESITYÖTÄ Erikoishammasteknikko Hannele Lindholm Käenkuja 4. P. 09 710 533

Lähes 30 vuoden kokemus kiinteistönvälittäjänä.

www.bremerinhautakivi.fi

Vuokralle tarjotaan

www.stickdent.com

Yksilölliset hammasproteesit suoraan valmistajalta Erikoishammasteknikko Merja Vesamäki Helsingink. 9, Hki, p. (09) 716 151

Palveluja tarjotaan

Myydään hautakiviä Ostetaan asuntoja

044 9339 242

Juuso Kallinen hammaslääkäri suu- ja leukakir. erikoislääkäri

99 e

Korjaukset ja pohjaukset odottaessa.

Proteesien ilmainen tarkistus.

Suomalaiselta hammasklinikalta TALLINNASSA KATSO www.albin.fi

m liikaa?

Normaalihintainen proteesi valmis 12 tunnissa

Proteesit • Kruunut • Sillat

Puhelut: 0,0835 €/puhelu +0,1209 €/min

iksi p. 726 2266 Mak saisit

HÄMEENTIE 60, avoinna ma-pe 8-20, la 11-15, p. 146 1460 www.eurohammas.fi

Kaihdintohtor�

Kaihdintohtori Oy J. Vähäkangas

p. 040-411 4370

Sohvat, tuolit verhoillaan p. 0400 503 179 Verhoomo Leppänen

Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset. Kaikki pois.

KIERRÄTYSPALVELU! 0466 418 728

KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 20 € /tunti 050 926 6203

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä, iso pakettiauto.

Kuljetus Neppis p. 040 585 0074

YLEISMIES JANTUNEN 0400 811 941 33 €/t + alv www.bewesport.fi pihatyöt, remontit, muutot, jne.

Noudetaan nopeasti risat huonekalut ja kodinkoneet yms. www.rojusiivous.com P. 050 465 6001. Maksullinen palvelu.

MUUTTOPALVELUA EDULLISESTI, AMMATTITAIDOLLA&KUOLINPESÄT JA TYHJENNYKSET P. 0503095193

Apua ja opetusta kodin tietokone, älylaite, internet ja tv-ongelmissa, 40 e per käynti, 045 892 8377

MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ja pianonkuljetukset. Asennamme myös kalusteet, verhot, lamput ym.

Myös muuttolaatikot ja varastointi.

P. 0500 800 800 www.kuljetusvarma.com Mattojen käsinpesua 10 €/m2.

Puhtaana ja kuivana takaisin.

Kuljetus 10 €/Helsingin alueelle.

Matti Koiviston pesula puh. 0500 871 148.

PS. Olin ennen Hakaniemessä.

Terveydenhoitoa Fysioterapeutti Nina Aarnio, 3x30 min hieronta 70 €. Kaisaniemenkatu 1 B a 2 krs., p. 040 569 3515

Kauneudenhoitoa Arvoisat asiakkaat! Eläk.alenn.perm. l+k (norm. 50 €) nyt 37 €. Norm.vel.perm. l+ k (55 €) nyt 46 € Tied. 09 639 818.

12

Kirkko&kaupunki 4. elokuuta 2016 Numero 28

Mielipide Mielipidepalstan sähköinen osoite: mielipiteet@kirkkojakaupunki.fi. Viestin otsikoksi Mielipide.

Mielipidepalstan postiosoite: Kirkko ja kaupunki, Kotimaa Oy, PL 279, 00181 Helsinki.

Kuoreen tunnus Mielipide. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös puhelinnumerosi ja postiosoitteesi toimituksen tietoon. Kirjoituksia, joiden mukana ei ole yhteystietoja, ei julkaista.

kilpaillen madellen ylempien kiitoksesta, hävetti sodan jälkeen ja raskaasti.

Harri Nykänen toimittaja ja kirjailija

Seurakuntien työnhaku on teatteria

Seurakunnan työnhaku näyttää pahimmillaan olevan ikävää teatteria, johon osallistuu kymmeniä työpaikanhakijoita, joilla ei alun perinkään ollut mitään mahdollisuuksia. Virka oli jo täytetty – vain puumerkki puuttui. Lain kirjain täyttyi hakumenettelyssä, mutta ei sen henki. Valituksi tuli se tuttu ja turvallinen.

Rakastan kirkossa sitä, että se ottaa joukkueeseensa myös ne pyylevät kaverit, joista ei ole oikein edes maalivahdeiksi. Kaikki saavat pelata, ja se on hienoa. Pidemmän päälle nykyisellä rekrytointitaktiikalla ei kuitenkaan rakenneta voittavia joukkueita, josta olisi arvaamattomasti hyötyä kirkon nykytilassa. Lopultahan kaikki seurakunnat pelaavat kohti samaa maalia.

Seurakuntien tulisi huomata, miten lukemattomia päteviä ja monitaitoisia ihmisiä on Suomessa jäänyt työttömäksi. Sen kannattaisi tuttuuden sijasta ottaa riski, sillä usein parhaat uudistukset tulevat ulkoapäin. Ja jotakin uutta kirkko nyt todellakin tarvitsee. Ruusunen on saanut värttinänpiston sormeensa, ja pieni laastari ei enää riitä.

Aion jatkaa uutterasti työn hakemista seurakunnista, koska koen kirkon työn arvokkaaksi. Varmasti maastamme löytyy seurakuntia, joissa arvostetaan uusia ideoita, uusia tapoja tehdä ja uusia näkökulmia.

Lyhyempi tikku kädessä

Sampo Terho herättää ristiriitaisia tunteita

Ville Ranta

Ville Rannasta ja nationalismista Ihmettelin Ville Rannan piirrosta (Kirkko ja kaupunki 21.7.) ja yritin keksiä, missä vitsi piilee. Löydä nationalisti eurooppalaisten joukosta? Joukosta hyppäsi erivärinen tyyppi, joka ilmeisesti harrasti sukupuolisiveellisyyttä loukkaavaa toimintaa julkisella paikalla. Oliko vitsi siis siinä, että nationalistin erottaa joukosta, koska hän hiplaa itseään paikkaa ja aikaa katsomatta?

Jos vitsi tosiaan piili tässä, niin yhtä tasokasta huumoria varmaankin olisi piirros, jossa maihariin ja palestiinalaishuiviin pukeutunut henkilö kyykkii ähkien ja hiki hatussa lampaan kimpussa. Joukossa olisi muitakin ihmisiä, mutta vain yksi seurustelisi lampaan kanssa. Teksti kysyisi: löydä

joukosta eläimiä rakastava vihervasuri.

Toimittajana ja kirjailijana olen sitä mieltä, että kaikille saa nauraa etnisestä taustasta, uskonnosta, poliittisesta tai sukupuolisesta suuntautumisesta riippumatta.

Maailma olisi ilottomampi paikka ilman mustalais-, juutalais-, homo-, hetero-, lappalais-, suomalais- ja ruotsalaisvitsejä.

Odotan kuitenkin vitsiltä ja pilapiirrokselta huumoria, jota en Rannan piirroksesta löytänyt hakemallakaan, enkä olisi löytänyt kuvailemastani vihervasuripiirroksestakaan. Niille naurava kertoo eniten naurajasta.

Minusta Rannan piirros on sukua natsiSaksan aikaisille, juutalaisia silmittömästi pilkkaaville piirroksille, joissa heistä tehtiin ali-ihmisiä, lähes eläimiä. Uskon, että taitelijoita, jotka suolsivat natsipropagandaa

Sampo Terhon kolumnissa Ihmisen arvoitus (Kirkko ja kaupunki 21.7.) harras usko yhdistyy vaikuttavalla tavalla syvältä luotaavaan ajatteluun.

Koen kuitenkin ristiriitaisia tunteita, koska kolumnisti muun ohella johtaa Suomalaisuuden Liittoa, jonka toiminta on kohdistunut länsimaista historiallista perintöämme vastaan.

Suuressa armossaan Jumala johdatti Suomen kansan ajanlaskumme alussa länsimaiseen kristikuntaan ja on sen jälkeen suojellut kansaamme itäisiltä vaikutuksilta, jotka ovat uhanneet länsimaisia perusarvojamme, oikeutta, vapautta ja inhimillisyyttä.

Henrik Impola ulkoasiainneuvos, eläkkeellä

Miksei kirkko enää saarnaa parannusta?

Vaikka Pyhän Raamatun ja Martti Lutherin opit ovat Suomen evankelis-luterilaisen kirkon virallinen perusta, se julistaa muuta.

Kristus käski saarnata parannusta ja syntien anteeksiantamusta, mutta jos parannussaarna jätetään pois, avataan Lutherin mukaan portti helvettiin ja suljetaan tie

Rakennusala EILTÄ TILAA MINEN ILMA INTI ARVIO LLESI! KOHTEE

Harry Marttinen

Tyhjästä on paha nyhjäistä

Käsitykseni mukaan jotain on täytynyt olla jo ennen alkupamausta. Jotkut nimittävät sitä alkuvoimaksi tai pimeäksi energiaksi, minä tällä kertaa Elämäksi tai Jumalaksi.

Hän on aina ollut ja sisältänyt kaiken nykyäänkin olevan.

Puhutaan aineen ja energian häviämättömyyden laista. Yhtä hyvin voidaan ajatella saman ominaisuuden kuuluvan Elämälle, jolla oli ajatuksia ja kykyä niiden toteuttamiselle. Ehkäpä ennen 14 miljardin vuoden takaista ”kaiken alkua” ei ollut muuta kuin Elämä, joka toteutti kykynsä muuttua osittain energiaksi ja aineeksi.

Jumala pani kaiken koosta riippumatta laajenemaan kiihtyvästi. Näin syntyi kappaleiden välinen vetovoima ja kaikkialla vallitseva pyörimisliike, joka estää pienempiä kappaleita syöksymästä suurempiin. Hän synnytti tarvittavat luonnonlait ja lopulta antoi alkuperäisintä itseään, elämän, joillekin luomuksilleen.

Evoluution avulla Jumala synnytti monipuolisen kasviston ja eläimistön ja antoi joillekin jopa kyvyn ajatella, aistia ja luoda.

Se on ihmisenkin ominaisuus. ”Omaksi kuvakseen Hän meidät loi.”

Olemme siis kaikki osaa hänestä. Kuoltuamme aine, joka jo eläessämme on kehossamme moneen kertaan vaihtunut, palaa luonnon kiertokulkuun. Elämämme liittyy kaikkialla läsnä olevaan alkuperäisolemukseensa, ja minuutemme muuttuu käsitteeksi ”me”.

Kaiken laajetessa koko universumi harvenee siinä määrin, että aineellakin on sama kohtalo: jakautua pienimmiksi mahdollisiksi yksiköiksi, kunnes jäljelle jää ainoastaan Elämä. Näin kaikki voi alkaa taas alusta.

Miksi? Kunpa tietäisin!

Eero Oulasvirta 85-vuotias

Siivouspalveluja JORMAN REMONTTIPALVELU Maalaus, tapetti, laatoitukset, laminaatit, keittiöön ovet, tasot. Myös pikkutyöt.

Kevääseen kestopuuterassit ja -aidat.

P. 040 189 5682, myös iltaisin ja vkl.

Kattojen maalaukset/ pesut, vesikourut/ vanhojen uusimiset

• Kattoremontit • Tikkaat, kulkutasot ja lumiesteet asennettuna Kotitalousvähennysmahdollisuus työstämme.

Puh. 050 2205

taivaaseen. Samoin tapahtuu, jos saarnataan vain parannusta, mutta evankeliumi jätetään pois. Kirkon taholta puhutaan lähinnä rakastavasta Jumalasta, joka armahtaa syntistä, mutta unohdetaan Hänen vanhurskautensa, joka vaatii katumusta ja parannusta kaikesta syntielämästä.

Yhdellä on helmasyntinä ahneus tai varkaus, toisella äkkipikaisuus ja vihastuminen, jollakin taistelu huoruuden synnin kiusauksia vastaan, kenellä taas heikkoutena taipumus raamatunvastaiseen homouden syntiin.

Nämä kaikki ovat yhtä lailla kadottavia syntejä, mikäli niistä ei tapahdu parannusta. Jokainen ymmärtää, että tappaminen tai varastaminen on synti, mutta huoruuden synti alkaa monelta hämärtyä. Ja nyt jopa kirkon taholta ollaan silittämässä niiden omiatuntoja, joilla on tuo homouden synti heikkoutena.

Kirkon niin kutsutuilla paimenilla ja tämänkin lehden päätoimittajalla on valtava vastuu ja tilinteon päivä edessään. Teillekin kuuluu parannussaarna!

10 0 % suomalainen

WWW.0502205.FI Ilmoitusaineistot osoitteeseen: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

Kaikki remontit, isot ja pienet.

Toteutamme toiveesi ammattitaidolla.

Ilmainen arvio, kotitalousvähennys.

Saneerausliike Pappi ja Kanttori Oy 040 729 0079, 0400 800 875 REMONTIN TARVETTA! Kylpyhuone, maalaus, lattiat, keittiö Ilm. arvio. P. 0400 689 742 Jabell.fi MAALAUS, TAPETOINTI JA LAMINAATIN ASENNUSTYÖT. Ilmainen arvio.

Kotitalousvähennys. P. 045 235 1717.

SIIVOUSPALVELUT

Kodin siivous, ikkunanpesut, muuttosiivous, remonttisiivous, siivouspalvelut yrityksille

Kodinapu helmi

puh. 040 720 94 20 siivous.helmi@luukku.com

IKKUNANPESUT JA KOTISIIVOUKSET P. 040 764 6933 / Eva eva.a.salo@gmail.com

Kotisiivousta, ikkunanpesua ym. Lähihoitaja Merja Rouvali. P. 045 852 0244 www.merjankotipalvelut.fi

KOTISIIVOUSTA

Ikkunanpesua, muuttosiivousta, remonttisiivousta ammattitaidolla. OLKSiivouspalvelut.fi 040 762 5615 vähen. 45 % IKKUNAT PUHTAAKSI Laadukas ja varma palvelu IkkunaMan Kim Mansnerus tmi P. 044 548 9762 Ikkunanpesut hyvällä laadulla, luotettavasti, Petri Posti, Petriposti Oy. www.petriposti.com, 050 500 3090.

Ikkunanpesua REILU, RAITIS, AMMATTIMIES. Erkki Kraft p. 050 338 4754