Esse 2014 nro 29 (17 7)

Tuomiokirkko | Espoonlahti | Leppävaara | Olari | Tapiola | Kauniainen

Kartanon

vaalijat

Kolme espoolaista näkemystä, mitä Träskändalla voisi tehdä ✚8

Vanhemman ei kannata salata masennusta. ✚2

Merellinen Espoo on vailla vierasvenesatamaa. ✚4

Pois väkivallan ikeestä, kohti toivoa. ✚7

www.esse.fi

Espoon seurakuntasanomat

29-30| 17.7.2014 Tuomiokirkko | Espoonlahti | Leppävaara Olari | Tapiola | Kauniainen

M

aailma muuttuu. Tulevaisuu­ den strategiat saavat uuden sisällön. Näin elämä jatkuu ajasta toiseen.

Jotkut meistä haluavat an­ taa muutoksille ja koko elä­ mälle merkityksen ja tyytyä siihen. Mutta onko olemassa vielä jotain, jonka päällä kaikki elämä lepää? Jotain, joka ei anna vain teoreettisen vas­ tauksen kaikkeen olemassaoloon vaan vastaisi myös siihen, mikä on kaiken elämän päämäärä.

Kuka voisi vastata näin suuriin kysymyksiin?

2

Kirkko antaa vastauksen elämän tarkoitukseen ja päämäärään. Vastaus on kirkon elämä. Sinä ja minä mukaan luettuina.

Sillä kirkko voi aina yhtyä siihen vastaukseen, josta apostolit todistavat: ”Mikä on alusta alkaen ollut, minkä olemme kuulleet, minkä omin silmin nähneet, mitä katselleet ja käsin koskettaneet, sii­ tä me puhumme: elämän sanasta” (1 Joh 1:1). Ju­ malan ja ihmisen pojassa, Jeesuksessa Kristuk­ sessa, yhdistyy alku ja loppu. Tämän apostolit sai­ vat kokea ja tällä pohjalla myös kirkko tänä päi­ vänä seisoo.

PS.

Maailma muuttuu. Mutta meidän ei tarvitse pelätä. Kaikkien muutos­ ten keskellä elää totuus Jeesuk­ sesta Kristuksesta. Me saamme olla hänen todistajiaan.

Roger Rönnberg Esbo svenska församlingin kirkkoherra roger.ronnberg@evl.fi

Vanhemman masennuksesta ja sen herättämistä tunteista kannattaa puhua lapsen kanssa.

K

un äiti tai isä ma­ sentuu, lapsi tun­ tee herkästi syyl­ lisyyttä tilantees­ ta ja pohtii, onko hän tehnyt jotain väärin. Lapsi saattaa ajatella, että jos en kiu­ kuttelisi, isä ei olisi noin kärt­ tyinen.

Lapsi saattaa myös pelätä, että isä tai äiti vahingoittaa it­ seään, jos hän jättää tämän yk­ sin. Toisinaan lapsi alkaa ottaa vastuuta perheen kotitöistä. ”Osa lapsista muuttuu nä­ kymättömiksi, jotkut ovat le­ vottomia, pitävät menoa yllä ja yrittävät kammeta vanhempaa sohvan pohjalta ylös. Joskus lapsi voi itsekin masentua”, las­ tenpsykiatrian erikoislääkäri ja perheterapeutti Janna Rantala kertoo.

Masennus on usein terve reak­ tio toivottomalta tuntuvaan elämäntilanteeseen. Se ei ole maailmanloppu, eikä lapsen elämä tuhoudu siihen.

Janna Rantala kannustaa vanhempia puhumaan masen­ nuksesta lapsen kanssa. Aihet­ ta voi käsitellä esimerkiksi las­

Teksti Marjo Hentunen Kuva Elina Orpana tenkirjojen kautta, joissa on jos­ kus hyviä piirroksia masennuk­ sesta. Salailu sen sijaan kään­ tyy itseään vastaan ja versoo lapsessa syyllisyydentunteita. ”Lapselle voi sanoa, että olet­ ko huomannut, että isi tai äiti on nyt erilainen kuin ennen ja mitä sinä ajattelet siitä. Jo vau­ vallekin voi kertoa, että äidillä on nyt vähän paha mieli, mut­ ta se ei johdu sinusta ja yhdes­ sä tästä selvitään.”

Lapselle voi myös kertoa, että vanhempi hakee ja saa apua.

Espoolainen Irma masentui ensimmäisen kerran teini­iäs­ sä jouduttuaan koulukiusatuk­ si. Aikuisiällä masennus on aal­ toillut lievästä vaikeaan. Ma­ sennusta ovat sävyttäneet toi­ vottomuuden, arvottomuuden ja häpeän tunteet. ”En ole koskaan yrittänyt it­ semurhaa, mutta hellin itsetu­ hoisia ajatuksia. Ajattelin, että minun ei ole pakko kestää tä­ tä, vaan voin aina tappaa itse­ ni. Ajatus antoi toivoa ja loh­ tua, mahdollisuuden päästä pois ahdistavasta elämästä ja

Päivitys Espoon luontokohteet, kuten sen saaristo ja vaellusreitit, ovat saaneet tänä kesänä suitsutusta lehtien palstoilla, eikä suotta. Kuitenkin osa kaupungin uniikiksi tekevistä mahdollisuuksista odottaa vielä toteutumistaan. Meiltä puuttuu esimerkiksi vierasvenesatama, ja Träskändan kartanon kunto sekä käyttö vaativat pian päätöksiä.

Maija Saari | Merta on, mutta ei vierasvenesatamaa s. 4–5 ja Ruususen herättäjät s. 8–9.

kelvottomasta itsestäni”, Irma muistelee.

Masennuksessa toiminta­ kyky usein hiipuu, mutta Ir­ malla niin ei käynyt edes vaka­ van masennuksen aikana. Hän selviytyi arkiaskareista ja kävi useimmiten töissäkin. ”En ole viettänyt päivääkään sängyn pohjalla masennuk­ sen vuoksi. Olen tässä mielessä epätyypillinen masentuja.”

Irman mielestä masennus on arvokas ja merkittävä tunne, jota pitäisi vaalia ja kuunnel­ la. Se yrittää epätoivon vimmal­ la viestiä ihmiselle, että jonkin asian täytyy muuttua. ”Masennus on vakava ja rankka sairaus, joka vie pahim­ millaan hengen. Mutta se ei tu­ le sattumalta, sillä on sairastu­ neen elämässä jokin merkitys.

Syy voi löytyä esimerkiksi sii­ tä, miten ihminen kohtelee it­ seään ja millaisiin ihmissuhtei­ siin hakeutuu.”

Myötätuntoa ja armollisuut­ ta Irma on löytänyt psykody­ naamisesta terapiasta, jossa hän kävi usean vuoden ajan.

Toipumisessa ratkaisevin teki­ jä oli terapeutin empatiakyky.

Terapiassa heräsi ristiriitaisia­ kin tunteita, mutta ne voitiin selvittää.

Irman mukaan terapia aut­ toi häntä sietämään vajavai­ suutta ja rajallisuutta. ”Välillemme syntyi aito ih­

Kansi

Lähitukea. Lapselle on avuksi, jos hän tietää, mistä vanhemman ongelmissa on kysymys.

Ahdistavien tunteiden hyväksyminen auttaa toipumisessa.

vuorovaikutukseen ympäristöni kanssa.”

Lapselle voi sanoa, että isi tai äiti on nyt erilainen, mutta se ei johdu sinusta.”

Perheterapeutti Janna Rantala

missuhde, jossa koin itseni hyväksytyksi ja arvostetuksi. Kaikenlaiset tunteet ja tilanteet voitiin käsitellä.”

Muutama vuosi sitten perheeseen otettiin koiranpentu. Lemmikin varaukseton rakkaus ja myötätunto ovat auttaneet toipumisessa. Liikunta ja kaiken-

lainen askartelu rentouttavat.

Tällä hetkellä Irma tuntee itsensä elämänhaluiseksi. Hän ei vanno, ettei enää koskaan masennu, mutta jos niin käy, hän on kiinnostunut oppimaan ja muuttamaan elämäänsä. ”Olen voinut muuttaa perustavia uskomuksia itsestäni ja olen rohkaistunut täydempään

1.

Rantaraitti Kaupunkipolut 2.

3.

4.

5.

Irman kaksi lasta ovat nyt teini-iässä. He ovat olleet välillä huolissaan äidin voinnista, vaikka masennuksesta on juteltu avoimesti ja Irma on aina korostanut, ettei se ole heidän vikansa. Joskus lapset lähtivät useiksi tunneiksi pois kotoa, kun Irma halusi vetäytyä omiin oloihinsa. ”Lapsille oli rankkaa katsoa, kun äiti makaa lattialla ahdistuneena tai huutaa pikkuasioista kuin hyeena. Silloin lapset olivat hiljaa. Nyt he uskaltavat jo kapinoida, mutta se on vain

terve merkki”, Irma kertoo.

Masennukseen ja lasten tukemiseen voi pyytää apua perheneuvolasta, neuvolapsykologin kautta tai seurakunnan perhetyöntekijältä. Espoon seurakuntien perheasiain neuvottelukeskukseen jaetaan uusia aikoja elokuun alusta alkaen.

Janna Rantalan mielestä lähipiirin merkitys toipumisessa jää usein huomaamatta. ”Läheskään kaikki masentuneet eivät tarvitse terapiaa. Joskus läheisen tuki riittää”, Rantala sanoo.

Mielenterveysongelmat voivat opettaa ymmärtämään, että elämään kuuluu ahdistavia-

kin tunteita. Läheisten ja tarvittaessa ammattilaisten tuella lapsen ihmissuhdetaidot ja luovuus voivat kehittyä jopa paremmiksi kuin helpommissa oloissa varttuneilla.

Irman nimi on muutettu.

✚ Lisätietoa: Tytti Solantaus: Miten autan lastani?

Opas vanhemmille, joilla on mielenterveyden ongelmia. Oriental Xpress Oy 2009. Opas löytyy pdf-muodossa Omaiset mielenterveystyön tukena – Uudenmaan yhdistys ry:n nettisivulta www.otu.fi.

6.

SarjassaKesäsarjassa esitellään Espoon kuljetaan kaupunkipolkuja Espoon rantaviivaa | myös verkossa | verkossa www.kotikaupunkipolut.fi www.esse.fi/rantaraitti

Avarassa merimaisemassa

myrsky uhkasi. Perillä Träskändan kartanossa pilkisti aurinko kuitenkin pilvien lomasta. Kuin itse Aurora olisi seurannut, mitä hänen kodissaan tapahtuu.

Kuva Maija Saari

Otaniemen liepeillä Rantaraitti palaa jälleen meren äärelle. Laajalahden niityille kesäksi laiduntamaan tuotu nautakarja on löytänyt tiheän rantakoivikon ja kyhnyttää kylkiään puun runkoja vasten. Polku jatkuu Otaniemen rehevässä rannassa, teekkarikylän punatiiliset asuintalot pilkottavat puiden välistä. Otarannan venesataman kohdalla maisema avartuu. Rantavedessä uiskentelevan joutsenpoikueen taustalla

häämöttävät jo Keilaniemen yritysten liiketornit.

Pian näkymä muuttuu hyvin kaupunkimaiseksi; lasiseinäiset talot, laatoitetut kävelyalueet ja vain metallinen kaide estämässä mereen putoamista. Matka jatkuu Länsiväylän alittavan tunnelin kautta Karhusaareen, jossa hieman Sinebrychoffin huvilan jälkeen eteen putkahtaa pieni suojaisa hiekkaranta.

Teksti ja kuva Jukka Granström

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 29-30 | 17.7.2014

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 29-30 | 17.7.2014

Antaessaan vastauksen elämän tarkoitukseen ja päämäärään, kirkko ei teoretisoi eikä anna val­ miiksi purettua vastausta Raamatusta. Sillä vas­ taus elää ja on, vastaavat silminnäkijät. Ja eri­ikäi­ siä silminnäkijöitä on Raamattu täynnä.

Jumalan olemassaoloa ei voida todistaa, mut­ ta silminnäkijät uskovat ja todistavat. Muun mu­ assa Uuden testamentin apostolit ovat elämän sil­ minnäkijöitä: ”Minkä olemme nähneet ja kuul­ leet, sen me myös julistamme teille” (1 Joh 1:3). He­ ti sen jälkeen, kun Pietari oli tunnustanut Jeesuk­ sen ja sanonut, että hän on Messias ja Jumalan Poika, Jeesus alkoi puhua kirkosta. Hän tiesi, että kirkko alkaisi pienellä joukolla, mutta tämä liike saisi globaalit seuraamukset. Julistus tulisi kaiku­ maan maan kaikkiin ääriin. Kansojen ihmiset tu­ lisivat liittymään tähän kirkkoon, jonka perustuk­ sena ovat apostolit. Paavali kirjoittaa: ”Te olette ki­ viä siinä rakennuksessa, jonka perustuksena ovat apostolit ja profeetat ja jonka kulmakivenä on it­ se Kristus Jeesus” (Ef. 2:20).

Yhdessä tästä selvitään

koordinaatit: 60,10.9933 ja 24,50.2771

Apostolien perustuksella

3

Patrik Lindström

Espoon sähkön­ kulutus laskenut Espoon kasvihuonekaasupäästöjen jyrkkä kasvu taittui vuonna 2013. Tämä johtui suureksi osaksi sähkönkulutuksen laskusta. Lisäksi kulutettu sähkö oli vähäpäästöistä.

Espoon ongelmana on yhä kivihiilen suuri osuus kaukolämmön tuotannossa. Kaukolämmöntuotannon päästöt pysyivät vuonna 2013 edellisvuoden tasolla, koska polttoaineen kulutus pieneni. Energiantuotannon aiheuttamat rikkidioksidi- ja typen oksidien päästöt kasvoivat. Myös Ämmässuon kaatopaikalle loppusijoitetun sekajätteen määrä kasvoi vuonna 2013 verrattuna edellisvuoteen. Tiedot käyvät ilmi Kestävä kehitys Espoossa 2014 -tietoiskusta.

Ripareiden some­ palveluista hitti Kesän aikana rippikoululaiset ja leirityöntekijät voivat päivittää rippikouluun liittyviä kuvia Twitterissä, Instagramissa ja Facebookissa käyttäen #ripari2014-merkintää.

Ensimmäisenä päivänä #ripari2014 sai noin 100 kuvapäivitystä Instagramissa. Tälläkin hetkellä kuvia kertyy noin sata päivittäin. #ripari2014 sai alkunsa Punkaharjun seurakunnasta, missä ideoitiin valtakunnallista some-palvelua riparilaisille.

Tiekirkko­ selfieitä kertyy vauhdilla

4

Luonnon helmaan halajaville Espoon saaristo tarjoaa ihanteelliset puitteet. Saariston venesatamat Heinonen jättäisi-

Vierasvenesatama Finnooseen.

Finnoon rakennushankkeeseen olisi mahdollista sisällyttää Espoon ensimmäisen täyden palvelun vierasvenesataman rakentaminen, toteaa Tommi Heinonen.

Merta on, mutta ei vierasvenesatamaa Espoossa on 165 saarta ja merenrantaa yhteensä 58 kilometriä. Loistavat matkakohteet voivat silti jäädä väliin, sillä vierasvenesatamia on liian vähän.

E

spoo on merellinen kaupunki, johon on helppo tulla vesiväyliä pitkin niin idästä, lännestä kuin etelästäkin.

”Matkailijamäärät ovat koko ajan kasvaneet”, havainnoi valokuvaaja ja saaristo-opas Tommi Heinonen.

Heinonen, 58, on syntyperäinen espoolainen, joka on viettä-

Kolumni | Meri-Anna Hintsala Nimi

nyt lapsuutensa Haukilahdessa. Espoon vesistöt hän tuntee kuin omat taskunsa vuosikymmenien kokemuksella.

Espoo on kuitenkin vierailevalle veneilijälle kimurantti: täyden palvelun vierasvenesatamia ei ole ainoatakaan, vaikka ollaan Suomen toiseksi suurimmassa kaupungissa. ”Vieraat menevät Helsinkiin”, toteaa Espoon kaupungin

merellisten palveluiden suunnittelija Lennart Pettersson.

Espoon kaupungilla on kymmenen venesatamaa, joiden venepaikat on pääsääntöisesti varattu ainoastaan espoolaisille tai espoolaisten venekerhojen jäsenille. Lisäksi Espoon kaupungin ulkoilusaaressa, Isossa Vasikkasaaressa on vierasvenelaituri vierailijoille.

Espoon kaupunki on investoi-

Kirjoittaja on espoolainen tutkija ja pappi. merianna.hintsala@gmail.com Kirjoittaja on

Syvin kesä hengittää meissä ja me siinä Minäkin kirjoitan tätä kolumnia aurinkotuolissa. Heinäkuu tarjoaa kaikkein kaivatuinta luonnon antia, lämpöä ja valoa. Kesälomalla itse usein summaan menneen vuoden tapahtumia, sillä onhan se minullekin aidompi vuoden päätös, kuin uusi vuosi.

Kun siirrytään uusille luokille, seurataan opintoaikatauluja, tai eletään akateemisen kellon mukaan, kesä on vuoden vaihde.

Myös keskiajan suurelle ajattelijalle ja teologille, Erasmus Rotterdamilaiselle kesä oli Jumalan hedelmien kiittämisen ja kokoamisen aikaa. Hän kirjoittaa 1500-luvun alussa rukouksessaan: ”Vuosi tottelee sinun käskyjäsi, Sinun aurinkosi lämmittää ja valmistaa paisteellaan kypsät hedelmät Sinun palvelijoillesi.”

Erasmuksen mukaan Jumala antaa omil-

leen monenlaista hyvää. Se kaikki, mitä olet vuoden aikana tehnyt, mitä olet saanut aikaan, mitä aloittanut ja mitä yrittänyt; kantaa levossa hedelmää. On oltava aika, jolloin ei tehdä mitään, vaan vain levätään ja ajatellaan auringon valoa iholla tai nautitaan kasvimaan antimista, niin kliseiseltä kuin se kuulostaakin.

Levossa nimittäin päättyy moni alkanut työ.

Ihminen tarvitsee aikaa läpikäymiseen ja mielensä lastien purkamiseen. Tällaista prosessointia tapahtuu, kun lepäämme eikä ulkoisia ärsykkeitä, kiirettä ja stressiä ole samalla tavoin kuin työaikaan. Vaikka et tee mitään, mielesi tekee paljon töitä. Moni sanookin, että kesälomalla on kuin laturissa.

Rauhoittuminen on hyvä asia myös sielulle.

Ehkä näet selvemmin sen, miksi oma elämäsi

on merkityksellinen. Ehkä löydät omimman itsesi nimenomaan sieltä, missä lepäät. Ehkä sydämessä on silloin tilaa myös kiitokselle ja todellisen valon sekä auringon antajalle.

Meidän todellinen aurinkomme, jota ilman mielissämme ei olisi mitään valoa eikä kasvua eikä hedelmää: suuntaa armosi säteet sielumme maaperään, jotta sielumme päivä päivältä yhä enemmän hehkuisi Sinun rakkautesi tulta.

Sinunkin aurinkotuolissasi tai ruohovuoteella on uuden kasvun alku. Anna sille nyt aikaa. Vasta hyvin itänyt tiedon, taidon ja toiminnan siemen puhkeaa aikanaan kukoistamaan.

nut Ison Vasikkasaaren vierasvenesatamaan. Satamaa on petrattu paremmaksi rakentamalla 30 – 40 uutta laituripaikkaa sekä parantamalla pesutiloja. ”Saaressa on ravintola ja kahvila-kioski, ja saaristoveneen kyydillä pääsee piipahtamaan mantereella”, kertoo Pettersson.

Isossa Vasikkasaaressa ei saa sähköä laituriin eikä ben-

saa tankkiin. Lähin meripolttoaineasema löytyy Svinön venesatamasta.

Lisäksi Espoosta löytyy yksittäisiä vierasvenepaikkoja Haukilahdesta ravintolan ylläpitämänä ja Nuottaniemestä Espoon Pursiseuran laiturista.

Saaristo-opas Tommi Heinonen katsoo Espoota yrittäjän kiikareilla. Täyden palvelun vierasvenesatamat houkutteli-

Näkisin, että vierasvenesatamasta tulisi ennen pitkää viihtyisä rantapromenadi.”

Saaristo-opas Tommi Heinonen

# Suviliverrys

Kun #naiset saavuttavat taloudellisen itsenäisyyden, he pystyvät vaikuttamaan perheen #lapsilukuun. #Väestöpäivä pic. twitter.com/WZ9iG5hHAY t! wii iit! t t ii tw Tw Twiit

Twiittasi Naisten Pankki 11. heinäkuuta 2014.

Viikon luvut

1 729 102

Espoon ja Kauniaisten 15-vuotiasta osallistui leiririppikouluun vuonna 2013.

Liittyi riparin yhteydesssä seurakuntien jäseniksi Espoossa ja Kauniaisissa vuonna 2013.

Lähde: Kirkkohallitus ja Tilastokeskus

Kirkkovenesoutajat lipuvat Kizhin regattaan Espoon Soutajat -yhdistyksen kirkkovenesoutajat on kutsuttu osallistumaan Kizhin regattaan Venäjälle. Regatta on osa Kizhin saarella sijaitsevan Venäjän vanhimman puukirkon 300-vuotisjuhlavuotta. Regatan pääjuhlaan on tulossa myös Karjalan tasavallan johtoa.

Espoosta lähtee 1. elokuuta

kaksi kirkkovenettä kohti Petroskoita, josta espoolaiset soutavat Äänisen yli Kizhiin. Varsinainen regattapäivä on lauantai 2. elokuuta.

Kirkkovenesoudun pääjärjestäjinä ovat tänä vuonna Espoon Soutajat ry ja Espoon Tuomiokirkkoseurakunnan vapaaehtoiset.

Maaret Väkinen

kin nykytilaan, sillä hän haluaa vaalia luontoa. Esimerkiksi Stora Herrön nykyiset peruspalvelut veneilijöille, keittokatokset, nuotiopaikat, kuivakäymälät ja jätehuolto, ovat Heinosen mielestä täysin riittävät. ”Kyllä vierasvenesatamia mahtuu mantereelle montakin kappaletta. Täällä on tilaa kaikille”, toteaa Heinonen.

Sofia Flygare

Samaan aikaan verkossa Uutisista Tekee mieli pyytää anteeksi vaiheita joita on ollut, jotta voisimme aloittaa puhtaalta pöydältä.

Suomen Rauhanyhdistysten Keskusyhdistyksen puheenjohtaja Viljo Juntunen Kotimaa24-uutiset

Yhdenvertaisuuslain tulkinta vakaumuksen suojasta tarkentuu, kun perusteluteksteissä lain soveltamisalassa mainitaan sen koskevan myös yhdistyspohjalta toimivia uskonnollisia yhteisöjä.

Sisäministeri Päivi Räsänen seurakuntalainen.fi-uutiset

Suurin osa ihmisistä ei juuri harjoita älyllisiä kykyjään, olipa kyse uskonasioista tai vaikkapa historiasta. Moni tyytyy

hankkimaan leivän pöytään ja pitämään hauskaa jäljelle jäävän ajan. uskonnonfilosofi Trent Dougherty seurakuntalainen.fi-uutiset

Uskon, että hengelliselle musiikille voidaan vallata Suomen hienoimpia konserttipaikkoja.

Jim Hakola Kotimaa24-uutiset

Blogeissa Syön oikein ja nukun hyvin, olen aina myönteinen sekä nauran itselleni pitkää ikää elääkseni siihen asti, kun krematorioitten uunien luukut ovat 120-senttisiä.

Hannu Kiuru Kotimaa24-blogi

Tarkoittaako uskonnonvapaus oman uskonnon tunnustamista siten, että saa vapaasti käännyttää muita omaan uskoonsa? Vai tarkoittaako se vapautta uskoa kuten haluaa?

Vuokko Ilola Kotimaa24-blogi

Tietty stereotypioiden, ennakkoasenteiden ja odotusten leima kuitenkin niin helposti lyödään kirkon työntekijöiden otsaan ja voi… Kuinka tiukassa se meissä istuukaan, vuosikymmenestä toiseen.

Diakoni Tanja Puhakka espoonseurakunnat-blogi

Mitään ihmisryhmää ei saa sulkea ulos vanhojen opillisten tulkintojen perusteella. hiippakuntadekaani Reijo Liimatainen Helsingin Tuomiokapitulin -blogi

Kotimaa Pro on kaikkien kirkosta kiinnostuneiden verkkopalvelu.

Löydä kiinnostavaa sisältöä ja poimi keskustelunaiheita.

Kokeile saman tien: www.kotimaapro.fi

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 29-30 | 17.7.2014

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 29-30 | 17.7.2014

Tiekirkkojen ja Kotimaan järjestämään kesäkilpailuun on tullut jo reilu 200 valokuvaa eri puolilta Suomea. Selfie on kuva, joka otetaan itsestä kameralla tai kännykällä.

Kilpailuun voi osallistua lähettämällä itsestä tai kaveriporukasta kuvan tiekirkossa tunnisteella #tiekirkkoselfie Instagramissa, Facebookissa ja Twitterissä.

sivat Espooseen lisää matkailijoita ja kehittäisivät yritystoimintaa. Veneilijät tarvitsevat elintarvikkeita, polttoainetta ja täydennystä veneilytarvikkeisiin. Veneitä täytyy aika ajoin kunnostaa, joten korjausalan yrittäjille olisi myös tilausta. Ravintola- ja kahvilapalvelut täydentäisivät palveluvalikoimaa. ”Näkisin, että vierasvenesatamasta tulisi ennen pitkää viihtyisä rantapromenadi.”

Espoossa olisi heti kättelyssä kaksi sopivaa paikkaa täyden palvelun vierasvenesatamille. ”Hyvät mahdollisuudet vierasvenesatamalle olisi Finnoossa, jonne ollaan kaavoittamassa asuntoja 20 000 ihmiselle, ja alueen koko nykyinen satama menee uusiksi. Toinen hyvä paikka olisi Westendiin kaavoitetun uuden hotellin ranta.”

5

Menovinkit esse.menovinkit@kotimaa.fi Rantaleikkejä ja proosaa

Tapahtumatiedot

✚ To 17.7.– 27.7. Kuninkaantien Taiteilijoiden 6. kesänäyttely järjestetään Oitbackan kartanon Orangeriessa, (Kiseleffin puistotie 23 B). Näyttely on avoinna torstaista sunnuntaihin klo 18 – 20. Esillä öljy- ja akvarellitöitä, grafiikkatöitä, installaatioita, koruja ym. Vapaa pääsy. ✚ Pe 18.7. klo 15 – 16 yrttiopastus Talomuseo Glimsin (Glimsintie 1) alapihan ryytimaalla.

Opastuksella kerrotaan vanhoista yrteistä ja ryydeistä sekä niiden erilaisista käyttötarkoituksista. ✚ Su 20.7. klo 12 – 13 Glimsin talomuseossa (Glimsintie 1) ruotsinkielinen ja toiminnallinen opastus: Barnens lantliv förr i tiden Glimsin vanhassa tuvassa. Lapset pääsevät kokeilemaan kahvin jauhamista ja villan karstausta – perinteisiä lasten töitä. ✚ Su 20.7. klo 13 – 15 Espoon Kirjailijat ry:n perinteisen Keskikesän kirjapäivän teemana on Maailma paremmaksi!

Tervetuloa kuuntelemaan runo- ja proosatekstejä Talomuseo Glimsin (Glimsintie 1) pihapiiriin sunnuntaina. Vapaa pääsy. Museorakennuksiin pääsymaksu. ✚ Ma 28.7. Ojenna kätesi – ve-

lähetetään viimeistään kymmenen päivää ennen lehden ilmestymistä osoitteeseen esse.menovinkit@kotimaa.fi.

Toimitus ei takaa, että kaikki lähetetyt tiedot julkaistaan.

Tilaisuuksiin on vapaa pääsy, ellei pääsymaksua mainita.

renluovutusta Sellosalissa klo 14–19 Leppävaarassa (Soittoniekanaukio 1 A). Verta voi luovuttaa, jos on terve, 18–65-vuotias ja painaa vähintään 50 kiloa. Uuden luovuttajan tulee olla alle 60-vuotias. Mukaan on otettava virallinen henkilötodistus. Tarkemmin soveltuvuus verenluovuttajaksi arvioidaan paikan päällä. ✚ Ma 28.7. – 1.8. luvassa aktiivista rantalomailua perheille. Toimintaa järjestetään Espoon eri uimarannoille, ja se on suunnattu pääosin alakoululaisille: Oittaan uimaranta ma 28.7., Matinkylän uimaranta ti 29.7., Haukilahden uimaranta ke 30.7., Kivenlahden uimaranta to 31.7. ja Soukan uimaranta (Klobben) pe 1.8. Ohjelma on maksutonta, eikä vaadi ilmoittautumisia. Ohjelma sisältää alkujumppaa, hiekkalinnakisan, neppiskisan, askartelua, luontopolun ja muita ulkopelejä.

Keijumetsään tai kirpparille

✚ Su 20.7. klo 10.30 – 12.30 Seikkailujen metsä Villa Elfvikin luontotalon lähiympäristössä (Elfvikintie 4). Koko perheen toiminnallisella luontoretkellä kuljetaan lasten ehdoilla. Ota retkelle pienet eväät ja pukeudu sään mukaan. Vapaa pääsy. ✚ Su 20.7. klo 18 – 21 Tremanskärrin luontoretki starttaa pysäköintialueelta Vihdintie 63:n kohdalta (bussit 21, 82, 339 ja 345). Ota mukaan hyttysmyrkkyä. Vapaa pääsy. Lisää tietoa: www.espoo.fi/luontopolut ✚ La 26.7. klo 9 – 13 Albergan Espan puistokirppis. Leppävaara-seura järjestää tänä vuonna asukkailleen kaikkiaan viisi kirppislauantaita, joista on jäljellä kolme: 26.7., 23.8. ja 13.9.

Kirpparipaikat ovat ilmaisia. ✚ La 26.7. klo 9.30 – 12.30 Myllyjärvi–Hepolampi-retki 550-suojelukohteelle. Lähtö Myllyjärven uimarannan pysäköintialueelta (Myllyjärventie 8, bussi 86). ✚ Su 27.7. klo 10.30 – 12.30 Villa Elfvikissä (Elfvikintie 4) keijukoulu. Toiminnallisella luontoretkellä kuljetaan lasten ehdoilla. Ota retkelle pienet eväät ja pukeudu sään mukaan. Keijukoulu sopii myös lastenvaunujen kanssa kulkeville. Vapaa pääsy.

Kirkoissa soi ✚ To 17.7. klo 22–23 Espoon tuomiokirkossa (Kirkkopuisto 5) Urkuyö ja Aaria. Tunteen paloa – Italialaisia aarioita ja laulelmia: Essi Luttinen, mezzosopraano, Raimo Sirkiä, tenori, Matthias Maria Reissner, alttoviulu (Itävalta), Tapio Tiitu, urut ja Maija Weitz, piano. Taiteilijatapaaminen klo 21 Pitäjäntuvassa. Liput Lippupisteestä: www.lippu.fi ✚ Su 20.7 klo 19–20 Suvisunnuntain iltamusiikkia Espoon tuomiokirkossa (Kirkkopuisto 5). ”Virsiä yhdessä ja erikseen”: Lea Waaraniemi & Sheldon Ylioja ja Virve Ruokokoski, klarinetti. Vapaa pääsy. ✚ Ma 21.7. 19–20 Vivaldin sellosonaatteja ja cembalo -barokkikonsertti Leppävaaran kirkon Kirkkosalissa (Veräjäkallionkatu 2). Sellistit Juhani Kaasinen, Ilmari Hopkins ja Jaakko Puhakka sekä cembalisti Matias Häkkinen tulkitsevat Vivaldin sonaatteja 1, 3 ja 5–8. ✚ Ti 22.7. klo 12–12.30 Musiikkia puolen päivän aikaan -konsertti, In the Shadow of the Duke Tapiolan kirkossa (Kirkkopolku 6). Olli-Pekka Tuomisalo, saksofoni, Risto-Matti Marin, piano. Vapaa pääsy. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu Kirkon Ulkomaanavulle.

✚ Ti 22.7. klo 18 Flyygelin siivellä -kesäkonsertti Kauniaisten kirkossa (Kavallintie 3). Trio Backman: Frida Backman, viulu; Ruth Beedham, sello ja Marcus Andrews, piano. Vapaa pääsy. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu, 5 euroa, Kirkon Ulkomaanavulle. ✚ To 24.7. klo 22–23 Urkuyö ja Aaria – Straumr, Yhtyelaulun aatelia Espoon tuomiokirkossa. Illan taiteilijat kertovat ohjelmastaan ja kuulumisistaan klo 21 Pitäjäntuvassa, kirkon läheisyydessä. Tarkemmat tiedot lipuista ja kulkuyhteyksistä: www.urkuyofestival.fi ✚ Su 27.7. klo 19–20 Suvisunnuntain iltamusiikkia Espoon tuomiokirkossa (Kirkkopuisto 5).”Baroque à la française”: Marja Gaynor, barokkiviulu; Katri Susitaival, gamba; Anna Savelainen, cembalo. Vapaa pääsy. ✚ Ti 29.7. klo 12–12.30 Musiikkia puolen päivän aikaan-konsertti, Duo Origo Tapiolan kirkossa. Jussi Seppänen, sello ja Jerry Jantunen, fortepiano. Vapaa pääsy. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu Kirkon Ulkomaanavulle. ✚ Ke 30.7. klo 20–21 Kesäillan Urkumusiikkia - Pilvi Listo, urut ja cembalo Espoonlahden kirkossa (Kipparinkatu 8). Vapaa pääsy, ohjelma 10 e.

Kohti onnellisuutta. Jari Hautamäen mukaan kotiväkivalta horjuttaa vakavasti perusturvallisuuden tunnetta niin tekijässä, kokijassa kuin näkijässäänkin. Hän tietää kokemuksesta, että koko perhettä voidaan myös auttaa.

Kaikessa on nähtävä toivo Työ väkivallan kitkemiseksi ei ole saanut Jari Hautamäkeä kyyniseksi.

Laajan valikoiman ja hyvän

Teksti Elina Raunio Kuva Patrik Lindström

palvelun kristillinen kirjakauppa, josta löydät kaikkien kustantajien kristilliset kirjat. Tervetuloa ostoksille myymälään ja verkkokauppaan!

Kaikkea maan ja taivaan väliltä.

9 90

Kaarina Määttä Satu Uusiautti

6

Yhteisvastuu-kankaasta valmistettu tukeva kauppakassi. Kangas 100 % Reilun kaupan puuvillaa.

Mitat 40 x 34 cm.

RAKKAUS TUNTEITA TAITOJA TEKOJA

KIRJAPAJA

3190

2390

2800

Kaarina Määttä, Satu Uusiautti

Anthony de Mello

Hannu Nyman

Rakkaus

Lähteillä

– Tunteita taitoja tekoja Paitsi tunne rakkaus on tietoa, taitoja ja tekoja. Rakkaus rikastuttaa elämää, muttei ole ongelmatonta; se voi myös aiheuttaa surua ja kärsimystä, olla tukahduttavaa tai pakkomielteistä.

Ilman rakkautta emme kuitenkaan voi elää.

Hengelliset harjoitukset opastavat lukijaa kohti hiljaisuutta ja sisäisen maailman katselemista. Aiheet nousevat tavallisesta arkisesta elämästä ja Raamatun kertomuksista.

Vieraiden varassa

MYYMÄLÄ: HIETALAHDENRANTA 13, HELSINKI

Suomalaisen hengellisyyden juuret ulottuvat syvälle kansainväliseen maaperään. Vieraiden varassa luotaa tunnettujen ja tuntemattomampien kansainvälisten hengellisten vaikuttajien merkitystä suomalaiselle kristillisyydelle.

KARAS-SANA

AVOINNA: ma–pe 9–17

puh. 020 754 2350

Pekka Simojoki

2000

Nordic Praise cd Rakastetun lauluntekijän suositun Ylistys-cd:n upea, kansainvälinen versio englanninkielisin lauluosuuksin.

Vahvat sanoitukset ja iloa ja kiitollisuutta henkivät melodiat. www.sacrum.fi

Opiskelijaharjoittelija jäi sille tielleen ja sukelsi suomalaisen kotiväkivallan arkeen. Uusi NMT-puhelintekniikka antoi työkaveruksille mahdollisuuden vastata palvelulinjalle soit-

Ero entiseen on edelleen ajallisesti yllättävän lähellä. Keski-ikäisten omat vanhemmat ovat 1950-luvun nuoria, joille mies perheen päänä ja elättäjänä ja nainen hoivaajana ja kodin huoltajana on luonteva roolijako.

Lyömättömässä Linjassa miesvaltaisen asiakaskunnan kanssa puhutaan paljon muustakin kuin väkivallasta. Päihteet, mielenterveys, työ, elämän hallinta sekä sukupolvien ja sukupuolien erot tulevat usein puheeksi. ”Asioista on tärkeää puhua, ja mieluiten jo ennen kuin ahdistus purkautuu teoiksi”, Hautamäki painottaa.

Syvällisemmät perusteet väkivallan käytölle löytyvät usein vasta myöhemmin. ”Väkivaltaan turvautuminen on tekijälleen useimmiten valtava häpeä. Siksi on ymmärrettävää, että hän etsii syitä ulkopuolelta. Vasta kun ihminen myöntää, että vastuu omasta käytöksestä on vain hänellä itsellään, alkaa tapahtua myönteistä muutosta”, Hautamäki sanoo.

Väkivalta voi olla fyysistä, henkistä tai taloudellista. Se voi ilmetä lukuisilla tavoilla jatkuvasta arvostelusta rahankäytön kontrolloimisen kautta rankkaan fyysiseen pahoinpitelyyn. ”Väkivalta on tavoitteellis-

Asioista on tärkeää puhua, ja mieluiten jo ennen kuin ahdistus purkautuu teoiksi.”

Psykoterapeutti Jari Hautamäki

Kuka?

Jari Hautamäki, 49, aviomies ja kahden nuoren isä, psykoterapeutti, työnohjaaja, sosionomi (Yamk), toiminnanjohtaja sekä yrittäjä.

Mitä?

Lyömätön Linja Espoossa ry auttaa ja tukee maksutta pääasiassa miehiä, jotka ovat käyttäneet tai pelkäävät käyttävänsä väkivaltaa lähisuhteissaan.

Toimintaa rahoitetaan Espoon kaupungin ja Rahaautomaattiyhdistyksen tuella sekä lahjoituksin.

Missä?

Leppävaara, Maalarinkuja 3B, kontakti@lyomatonlinja.fi, www.lyomatonlinja.fi

ta toimintaa, jolla pyritään saamaan oma tahto läpi. Siihen liittyy alistaminen ja pelko”, Hautamäki tiivistää. ”Perhe- ja lähisuhdeväkivalta on erityisen traumaattista, koska se horjuttaa perusturvallisuuden tunnetta. Kun väkivallantekijänä on se kaikkein rakkain ja luotetuin ihminen, järkytys ja häpeä on suuri.”

Lyömättömän Linjan työntekijät pyrkivät aina tarttu-

maan väkivaltatilanteisiin nopeasti ja ottamaan mukaan keskusteluun myös väkivallan kohteeksi joutuneen. Tavoitteena on auttaa koko perhettä.

Väkivallan tekijä voi olla kuka tahansa. Hautamäen tuoreessa kirjassa ”Mikä minuun meni - tositarinoita suomalaisesta perheväkivallasta” monet tekijät kertovat aiemmin ajatelleensa, että perheväkivaltaan syyllistyvät ”ne muut, ne jotkut hullut”. ”Meidän asiakkaistamme suurin osa on aivan tavallisia ihmisiä. Jokaisessa on mahdollisuus väkivaltaan, mutta myös toivo siitä, että riidellessäkin voi tehdä toisin. Kaikessa on nähtävä toivo.”

Hautamäki on nähnyt monia onnistumisia. Asiakkaat ovat edenneet pienistä käytännön parannuksista suuriinkin elämänmuutoksiin. Niihin on auttamassa jo seitsemän ammattilaista Lyömättömän Linjan toimistolla Leppävaarassa. ”Meillä on lisäksi valtavan hyvä verkosto; muun muassa kaupungin sosiaali- ja terveystoimen väki, seurakunnat ja poliisi ovat kanssamme hienossa yhteistyössä.”

Hautamäen oma työnkuva NMT-puhelinta kanniskelevasta aloittelijasta kokeneeksi esimieheksi on muuttunut paljon, mutta työn ydin on edelleen sama. ”Rinnalla kulkemisen eetos on vahvasti mukana.”

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 29-30 | 17.7.2014

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 29-30 | 17.7.2014

Kangaskassi

J

ari Hautamäki kuuntelee. Hän ei keskeytä, ei nyökytä, ei tuikkaa välikommentteja. Hän todella kuuntelee, rauhallisesti keskittyen, ja vastaa toimittajan kysymyksiin harkittuaan hetken. Hän on kuunnellut jo kaksi vuosikymmentä.

Vuonna 1995 Hautamäki oli nuori psykologian opiskelija tullessaan Lasse Reijomaan oppiin Espoon Lyömättömään Linjaan. ”Olin aluksi epävarma, osaanko auttaa asioissa joista itselläni ei ollut kokemuksia.

Lasse oli kannustava oppi-isä, josta tuli myös hyvä ystävä”, Hautamäki kertoo. ”Hänen opastuksellaan huomasin, että jokaisella apua hakevalla on oma tarinansa ja ratkaisun avaimet itsellään.

Tärkeintä on aidosti kuunnella. Monille uskallus kertoa tilanteestaan ja pelkkä kuulluksi tulemisen tunne on suuri helpotus.”

taville ajasta ja paikasta riippumatta.

Suomessa oli meneillään tekniikkamurroksen lisäksi asennemuutos. ”Noina vuosina puhuttiin paljon miehen asemasta perheessä. Aviomieheltä ja isältä odotettiin aktiivista otetta arjessa. Se hämmensi monia miehiä.”

Väkivallan käyttöön ei ole olemassa oikeutusta. Kun väkivaltaisesti käyttäytynyt tulee Lyömätömän Linjan asiakkaaksi, hänen tilanteestaan tehdään hänen kanssaan yhdessä perusteellinen alkukartoitus. Siinä vaiheessa syynä saattavat olla oman ”mustan pisteen” ylittämiseen ajaneet asiat: hämmennys, humala, lapsuuden kokemukset, nalkuttava puoliso, stressi tai melkein mikä tahansa.

7

Ruususen herättäjät

!

Oona Parviainen

Espoon ensimmäiset kartanot perustettiin keskiajalla, viimeisimmät 1900-luvun alussa. Uusia kartanoiden päärakennuksia rakennettiin vielä 1950-luvulla.

Espoossa on yhä jäljellä noin 30 kartanoa. Tarkempaa lukua on vaikea antaa kartanomääritelmän epämääräisyydestä johtuen. Alun perin kartano oli aatelisen omistama tila johon liittyi verovapauksia.

Aikojen saatossa kartano-käsite väljentyi.

Ikä: 22 Opiskelee: Varhaiskasvatusta, lastentarhanopettajaksi Helsingin yliopistossa Sydäntä lähellä: partiotoiminta, lippukunta Järvi-Haukat Koti: Espoossa, Leppävaarassa Träskända merkitsee: Se on paikka täynnä mahdollisuuksia, elämyksiä ja muistoja.

Ne asiat, mitä Träskändassa on päässyt tekemään kavereiden kanssa, elävät muistoissa vielä pitkään. Toivon, että puisto ja kartano voivat tarjota tällaisia kokemuksia luonnosta kaikille!

Träskändan kartano olisi aika ravistella valveille pitkästä horroksesta.

Tässä kolme espoolaista näkemystä, mitä kartanolle voisi tehdä.

Lähde: Espoon kaupunginmuseo

Pirkko Kivimäki Ikä: 88 Koulutus: Filosofian maisteri Koti: Espoon Järvenperässä, Träskändan puiston laitamilla.

Sydäntä lähellä: Paikallishistoria Träskända merkitsee: Kartano kaupungistuvassa ympäristössä on arvokas muisto, joita tulee säilyttää. Aurora Karamzinin muistossa elää tieto, että kaikkina aikoina keskuudessamme on niitä voimia, jotka toimivat heikoimpien hyväksi. Siksi on arvokasta säilyttää Träskändan kartano yhteisöllisen toiminnan paikkana. Alueella on tilaa vanhuksille, aikuisille ja nuorille.

Teksti ja kuva Maija Saari

Jouko Kivimetsä Ikä: 59 Töissä: Oppilaitos Omnian kehittämisyksikkö InnoOmnian kehittämispäällikkö Sydäntä lähellä: Paikalliseen kulttuuriin perustuvan elämysmatkailun innovointi ja edistäminen Koti: Espoossa, Henttaalla Träskända merkitsee: Tällä hetkellä valtavan suurta hukattua mahdollisuutta, mutta noin kolmesta neljään vuoden päästä yhtä kaupunkilaisten ja matkailijoiden eniten rakastamista paikoista Espoossa. Se on silloin Espoon Kew Gardens ja ainutlaatuinen kolmen koulutustason hyödyntämä oppimiskeidas.

Träskändan tarina tähän päivään 1700-luku

1796 Viaporin linnoitusupseeri Carl Nathanael af Klercker laati Träskändan kartanokokonaisuudesta suunnitelman.

8

Kuin luotu partiolaisille

1

”Aina, kun käyn Träskändan kartanossa, alkavat sormet syyhyämään siitä innostuksesta, mitä kaikkea kartanolle voisi tehdä”, kertoo partioaktiivi Oona Parviainen.

Träskändan kartano ja etenkin sen puisto on partiolaisen paratiisi. ”Se on mahtava paikka, jossa on ra-

1810, hävityn Suomensodan jälkeen, af Klercker muutti Ruotsiin ja myi kartanon alaiselleen majuri Per Rudman Bergenstrålelle.

jattomasti mahdollisuuksia esimerkiksi partiotoiminnan kannalta. Siellä voi suunnistaa, harjoitella telttojen pystytystä, piirtää karttoja tai vaikkapa harjoitella ojan ylitystä.”

Parviainen kiteyttää Träskändan paikaksi, jollaista ei yleensä kaupunkitaajamasta löydy.

Partioaktiivi tahtoisi kunnostaa varsinaisen kartanon osittain muun muassa partiolaisten käyttöön. Alueella jalansijaa toden teolla saanut lippukunta Järvi-Haukat on kasvanut isoksi toimijaksi.

Vuonna 1994 perustettu lippukunta on nykyään 150-jäseninen. Järvi-Haukoista arviolta 95 prosenttia asuu Järvenperän ja Lippajärven alueella, eli Träskändan läheisyydessä. Kartano olisi mitä parhain kokoontumispaikka sijainniltaan.

Oona visioi, että partiolaiset voisivat myös kunnostaa kartanoa. Tilaa tulisi korjata perinteitä kunnioittaen, mutta esimerkiksi partiolaisten tilassa näkyisi nuorten oma tyyli. ”Kuinka hyvältä esimerkiksi partiohuiveista taiteiltu seinä voisi näyttää.

Sitten talossa voisi olla kahvila ja taidetila sekä täysin muita toimijoita.”

Oona Parviainen on käynyt Auroran sekä Karamzinin koulua, joissa myös

1863 Venäjän keisari Aleksanteri II vieraili kartanossa saapuessaan avaamaan valtiopäiviä Suomeen.

1840 Aurora Demidov (myöh. Karamzin) osti Träskändan isäpuoleltaan Walleenilta leskeksi jäätyään. Puistoon tuotiin puita Siperiasta saakka.

oppilaille kerrotaan Träskändan arvoonsa nostaneesta sankarittaresta, Aurora Karamzinista. ”Partiolaistoiminta Träskändassa sopii Auroran arvoihin ja ajatuksiin.

Hyväntekeväisyyden tavoin partiolaisuus perustuu vapaaehtoisuuteen. Siinä lapsille ja nuorille opetetaan jaloja arvoja sekä yhteisöllisyyttä. Lisäksi partion taitomerkkejä suoritettaessa opitaan myös paikallista kulttuurihistoriaa.”

22-vuotias Oona Parviainen on harrastanut partiota yli puolet elämästään.

Hän kertoo lippukuntansa nykyisen kukoistuksen rakentuvan omilta ja partiovanhemmilta saatuun luottamukseen ja yhteistyön voimaan sekä myönteiseen asenteeseen. ”Meille on annettu mahdollisuus kehittää toimintaamme, hoitaa vastuumme kunniakkaasti, ja se kantaa nyt hedelmää.”

Hän painottaa, että partionuoriin voisi luottaa myös historiallista tilaa kunnostavana ja ylläpitävänä tahona. ”Partiolaisista ja huoltajistamme muodostuu vahva talkooporukka, joka mielellään saattaisi Träskändan kartanon esimerkiksi yhteistyössä oppilaitoksien kanssa uuteen loistoon.”

1895 Aurora Karamzin kartanot maineen Törngrenille.

1888 Karamzinin aikainen Träskändan kukoistus päättyi. Päärakennus, erilaisia tyylielementtejä edustanut huvila, tuhoutui tulipalossa.

Naisten vapauden majakaksi

myi Träskändan ja Dahlsvikin ja rakennuksineen Marie ja Adolf

1926 Espoon kunta osti kartanon ydinalueen rakennuksineen ja puistoineen. Kartanon valmistumisen jälkeen Adolf Törngren alkoi myydä kartanon maita eri ostajille.

1920 – 1921 Adolf Törngren rakennutti Träskändan nykyisen päärakennuksen Marie-rouvan kuoleman jälkeen.

Espoon kartanoista Träskända kohoaa uniikkiin arvoonsa maisemallisena ja historiallisena kokonaisuutena. Näin kiteyttää Espoossa 13 vuotta asunut Jouko Kivimetsä. Hän tutustui Träskändaan heti Tampereelta Espooseen muutettuaan. Historiallinen yhtymäkohta löytyi Törngrenin suvusta.

Kivimetsä oli perehtynyt Tampereella suvun voimasuhteisiin ja siihen, kuinka suku ajoi itsenäistyvän Suomen asiaa. ”Jossakin vaiheessa Törngrenien saavutuksille itsenäistymisen saralla ei annettu Tampereella juuri minkäänlaista tunnustusta, ja se tuntui vääryydeltä.”

Pian Espooseen muutettuaan Kivimetsälle valkeni, että nykyisen kartanorakennuksen teettäjä oli yksi Törngreneistä.

Samalla Kivimetsä tutustui Aurora Karamziniin, joka paljastui ”aikansa yhdeksi vahvimmista naisista Euroopassa”.

off-ajattelu historiallisten kiinteistöjen julkisessa omistuksessa: joko kartano myydään yksityiselle tai annetaan talon hiljalleen ränsistyä, kun kaupungilla on muitakin kiireellisiä satsauksia. ”On muitakin vaihtoehtoja. Olen selvittänyt ja ollut jo testaamassakin ison vapaaehtoistiimin kanssa ideoita, jotka eivät söisi kaupungin budjettia.”

Jouko Kivimetsä toivoo, että jatkossa kaupunki yhä omistaisi kartanon. Se mahdollistaisi sen, että sille saisi mahdollisimman monta käyttäjää, joiden avulla se olisi avoimessa ja elinvoimaisessa käytössä.

Yritys- ja ideahautomon, InnoOmnian, kehittämispäällikölle ei tuota päänvaivaa keksiä piristäviä tapoja ottaa kartano uudenlaiseen käyttöön. ”Oppilaitosvetoiset organisaatiot voisivat esimerkiksi hyödyntää kartanoa oppimiskeskuksena ja rahoittaa toimintansa osittain matkailuvetoisesti ja tilauskäyttöpohjalta.”

Jouko Kivimetsä ei kauan aprikoi, kun häneltä kysyy, mitä Träskända symboloi. ”Niitä arvoja ja aikaa, kun naiset alkoivat saada samoja oikeuksia kuin miehet. Koko Träskända on naisten vapautumisen historiallinen majakka.”

Kivimetsää hiertää eräänlainen on–

Englannissa aikaa viettänyt Kivimetsä osaa antaa arvoa Träskändan englantilaistyyliselle puistolle. Se on julkinen tila, kaikkien käytettävissä. ”Ensimmäisestä kerrasta, kun puistossa käy, se ottaa syleilyynsä.”

Kivimetsä näkisi mieluusti tulevai-

2

1952 – 1990 aikana Träskändan kartanon alueelle rakentui ajanmukainen ja arvostettu vanhusten hoitokoti, Aurorakoti. Aurorakodin johtaja Georg Mäkinen uurasti sen eteen 37 vuotta.

suudessa kartanon Helsinkiä ympäröivän viihtymisrenkaan keskuksena. Rengas alkaa Suvisaaristosta jatkuen Vantaalle ja Sipooseen kartanomaaseutuvyöhykkeenä ja sisältäen vielä Helsingin järviseudun.

Ihan ensiksi ja pian kartanolle pitäisi tehdä kuitenkin kuntoarvio, tarvittaessa purkamalla ja korjaamalla lisävahinkoja aiheuttavat kohdat hirsirakenteessa. ”Se jo auttaisi, jos kauan tukossa ollutta ilmanvaihtoa huollettaisiin. Niin parannettaisiin talon käyttömahdollisuutta testikäytössä, jotta vääjäämätön suuri remontti voidaan suunnitella käytön mukaan.”

Lisäksi lattia on alkanut vaipua monista kohdista notkolle. Kunnostustyöllä on kiire.

Lomahoitopaikaksi vanhuksille

3

Espoon kunta osti Träskändan kartanon 1920-luvun alussa. Samalla luvulla syntyi Pirkko Kivimäki, kenestä varttui Aurora Karamzinin Helsinkiin perustaman Diakonissalaitoksen kasvatti. ”Aloitin 19-vuotiaana Diakonissalaitoksella opinnot, ja silloin tutustuin myös Aurora Karamzinin historiaan.”

2006 Träskändan alueelle avattiin uusi vanhusten hoitokoti, vanha kartanorakennus jäi tämän jälkeen vähälle käytölle.

2010-luku

Aikajanan lähteet: Pirkko Kivimäen teksti Träskändan kartano Aurora Karamzinin jälkeen Espoon perinneseuran verkkosivuilla ja Wikipedia.

Karamzinista sukeutui historiasta kiinnostuneelle Kivimäelle yksi kiintopisteistä, josta oli tiedettävä lisää. Aurora on kulkenut Espoon perinneseuran hallitukseen kuuluvan Kivimäen rinnalla siitä saakka. ”Karamzinin elämässä minua puhutteli muun muassa se, että Aurora nousi vahvaksi naiseksi vaatimattomista oloista. Minä myös näen, että Auroran suuret henkilökohtaiset menetykset kasvattivat hänestä hyväntekijän.”

Kivimäki tulkitsee, että menetykset vahvistivat Karamzinin uskonnollista elämänkatsomusta. ”Aurora auttoi suurina nälkävuosina (1866–1868) köyhiä. Espoon köyhille hän jakoi ensin rahaa, mutta muutti käytäntöä, antaen käsityötarpeita ja osti sitten köyhien valmistamat työt. Näin hän opetti ihmisiä auttamaan itse itseään.”

Kivimäki painottaa myös Karamzinin hyväntekeväisyyttä lapsia ja vanhuksia kohtaan. Aurora osallistui köyhäinhoitoon antamalla raha-avustuksia kirkolle ja myöhemmin kunnalle muun muassa avustamalla ensimmäisen kansakoulun toimintaa. Tahtonainen perusti ensimmäisen vanhainkodin kartanon vanhoille ja työhön kykenemättömille palkollisilleen. Heidän lapsiensa lukutaidosta

ja kouluasioista myös huolehdittiin. Kun kansakoulutoiminta virallistui, Karamzin rakennutti Träskändan piiriin kansakoulun, joka tänä päivänä toimii päiväkotina.

Myös itse Träskändan kartanossa on pidetty näihin päiviin asti lasten päiväkerhoa, mutta toiminta ei voi hyödyntää laajalti ränsistyneen kartanon tilaa. Siitä on nyt noin kahdeksan vuotta, kun kartano oli viimeksi kokonaan käytössä, sillä vuoteen 2006 se toimi vanhusten hoidon laitoksena.

Pirkko Kivimäki toivoo, että kartano saataisiin osittain takaisin vanhusten käyttöön. ”Kyllä siinä kartanossa olisi edellytykset vaikka vanhusten lomahoitopaikaksi, mutta se ei välttämättä sulkisi pois mahdollisuutta, että talossa olisi samanaikaisesti muitakin toimijoita, kuten vaikka partiolaisia. Kyllä vanhukset ja nuoret tulevat keskenään toimeen, vaikka toisin usein ajatellaan.”

Kivimäkeä turhauttaa kartanon jatkosta keskusteltaessa se, kuinka suunnitelmat tuntuvat kaatuvan usein perusteeseen kartanon huonosta kunnosta. ”Esimerkiksi säätiö voisi olla hyvä muoto, jotta kartano saataisiin kuntoon ja yhteisölliseen käyttöön. Se olisi Auroran hengen mukaista.”

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 29-30 | 17.7.2014

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 29-30 | 17.7.2014

T

aksikuski on ihmeissään hakupaikasta. Vaikka taksitolppa sojottaa muutaman sadan metrin päässä, ei Träskändan kartanon tarina ole Espoon katuja työkseen ajavalle tuttu.

Kuljettaja kuulee mielellään, kuinka kartanossa asui sata vuotta sitten nainen, joka antoi nimensä teille, kouluille ja sairaaloille niin Espoossa kuin Helsingissä. Aurora Karamzin (1808–1902) sai Träskändan kartanon kukoistamaan. Siinä samalla nainen tuli luoneeksi perustan muun muassa nykyiselle koulutus- ja hyvinvointijärjestelmälle.

Nyt kartano, hyväntekeväisyyden ja naisten aseman symboli, on vaarassa ränsistyä käsiin. Espoon kaupungin omistama Träskända huutaa huomioarvoa, mihin sillä on historialtaan täysi oikeus.

1820 Aurora Karamzinin isäpuoli senaattori, Carl Johan Walleen (1781–1867) osti tilan perheensä kesänviettopaikaksi.

Tiesitkö?

9

SeurakunniSSa tapahtuu

p. 09 8050 3800 arkisin klo 9–15 etunimi.sukunimi@evl.fi Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5, 02770 Espoo www.espoonseurakunnat.fi

tiEkir

TAVATAAN MESSUSSA

kko

Espoon tuomiokirkko

Lauantaina 19.7.

klo 10 Espoon tuomiokirkko, Isohiekka I -rippikoulun konfirmaatio

Sunnuntaina 20.7. klo 10 Espoon tuomiokirkko, messu klo 14 Rinnekappeli, jumalanpalvelus klo 15 Espoon tuomiokirkko, Velskola kartano II -rippikoulun konfirmaatio

Lauantaina 26.7. klo 10 Espoon tuomiokirkko, Velskolan Väentupa IV -rippikoulun konfirmaatio

Sunnuntaina 27.7. klo 10 Espoon tuomiokirkko, messu klo 15 Espoon tuomiokirkko, Velskola Kartano III -rippikoulun konfirmaatio

Espoon tuomiokirkko Kirkkopuisto 5

Konfirmaatiomessu la 19.7. klo 10, Isohiekka I. Liturgia ja saarna Anita Kyönsaari, avustava pappi Päivi Linervo, kanttori Marja-Liisa Talja. Messussa avustavat Erne Hakala, Siiri Tanner. House Band.

Messu su 20.7. klo 10, Apostolien päivä, ”Herran palveluksessa”. Liturgia ja saarna Alarik Corander, avustava pappi Tuija Filppula, urkuri Marja-Liisa Talja, kanttori Lea Waaraniemi.

Konfirmaatiomessu su 20.7. klo 15, Velskolan kartano II. Liturgia ja saarna Marja Malvaranta, avustava pappi Päivi Linervo, kanttori Sheldon Ylioja. Messussa avustaa Iiro Salminen. House Band.

Konfirmaatiomessu la 26.7. klo 10, Velskolan väentupa IV. Liturgia

ja saarna Ari Kunnamo, avustava pappi Raigo Liiman, kanttori Anna-Liisa Haunio. Messussa avustavat Anu Ristimäki, Lauri Savonen.

House Band.

Messu su 27.7. klo 10, ”Rakkauden laki”. Liturgia ja saarna Oiva Hujanen, avustava pappi Martti Rae, urkuri Anna-Liisa Haunio, kanttori Leena Talvio.

Konfirmaatiomessu su 27.7. klo 15, Velskolan kartano III. Liturgia ja saarna Kirsi Muurimäki, avustava pappi Martti Rae, kanttori Leena Talvio. Messussa avustavat Ville Lappalainen, Ville Malm. House Band.

Konsertit Espoon tuomiokirkossa Urkuyö ja Aaria – ”Tunteen paloa” to 17.7. klo 22. Italialaisia aa-

rioita ja laulelmia. Essi Luttinen, mezzosopraano; Raimo Sirkiä, tenori; Matthias Maria Reissner, alttoviulu (Itävalta); Tapio Tiitu, urut; Maija Weitz, piano. Illan taiteilijat kertovat ohjelmastaan ja kuulumisistaan klo 21 Pitäjäntuvassa, tuomiokirkon pihapiirissä. Tarkemmat tiedot mm. lipuista ja kulkuyhteyksistä: www.urkuyofestival.fi.

Suvisunnuntain iltamusiikki su 20.7. klo 19. ”Virsiä yhdessä ja erikseen”. Lea Waaraniemi & Sheldon Ylioja. Virsikirja & Psalmbok.

Tuomiokirkon kanttorit laulavat ja laulattavat suomen- ja ruotsinkielisten virsikirjojemme aarteita. Vapaa pääsy.

Urkuyö ja Aaria – ”Straumr” to 24.7. klo 22. Yhtyelaulun aatelia. Lauluyhtye Straumr. Hassler, Guerrero, di Lasso, Grieg, LangeMüller, Webern, Stockhausen, de Victoria, Gentilini, Saariaho, Pärt.

Illan taiteilijat tavattavissa klo 21 Pitäjäntuvassa, tuomiokirkon pihapiirissä. Tarkemmat tiedot mm. lipuista ja kulkuyhteyksistä: www. urkuyofestival.fi.

Suvisunnuntain iltamusiikki su 27.7. klo 19. ”Baroque à la française”. Marja Gaynor, barokkiviulu; Katri Susitaival, gamba; Anna Savelainen, cembalo. Rameau, Marais, Leclair. Ranskalaisen barokkimusiikin helmiä vivahteikkaasti.

Vapaa pääsy.

Urkuyö ja Aaria – ”Legendat” to 31.7. klo 22. Suomalaisen musiikin juhlaa. Jorma Hynninen, baritoni; Kalevi Kiviniemi, urut. Sibelius, Liszt, Dvorák, Pierné, Kiviniemi, Rautavaara, Sallinen, Stravinsky, Merikanto. Illan taiteilijat tavattavissa klo 21 Pitäjäntuvassa, tuomiokirkon pihapiirissä. Tarkemmat tiedot mm. lipuista ja kulkuyhteyksistä: www.urkuyofestival.fi.

Suvisunnuntain iltamusiikki su 3.8. klo 19. ”Klassiset urut”. Pauliina Hyry, urut. Bach, Mendelssohn, Liszt. Espoon tuomiokirkon uruille erityisen hyvin istuvaa musiikkia. Vapaa pääsy.

Auroran kappeli Heiniemenpolku 1

Nuorten kesäilta ti 22.7. ja 29.7. klo 18–20. Rippikouluikäisille mukavaa yhdessäoloa. Kesäretkiä pitkin kesää, aikataulut: lujakallio.fi.

5.6.–28.8. to klo 22 ESpoon tuomiokirkko

27.7. klo 19 ”Baroque à la française”.

Marja Gaynor, Katri Susitaival ja Anna Savelainen.

Vapaa pääsy.

Café Auroran kesäkahvila ke 23.7. ja 30.7. klo 12–14.

Kesävirret-yhteislaulua ke 30.7. klo 13. Tule laulamaan kesäisiä virsiä ja lauluja kanttorin johdolla Kesä Cafe Auroraan.

Käy nettisivuillamme: www.espoonseurakunnat.fi > Tuomiokirkko > Auroran alue.

Rinnekappeli Rinnekodintie 6

Jumalanpalvelus su 20.7. klo 14.

Suvelan kappeli Kirstinpiha 3

Suvelan kesäilta ke 6.8. klo 18.

Pastori Marja Malvaranta ja kanttori Marja-Liisa Talja.

Espoon tuomiokirkko Kirkko on auki kesäaikaan 1.6.– 31.8. ma–su klo 10–18.

Tiekirkko-opas esittelee kirkkoa pyydettäessä arkisin 2.6.–22.8. klo 11–16.30.

Kirkon esittely kesän ajan keskiviikkoisin klo 15.

Esittely muina aikoina sopimuksen mukaan. Tiedustelut p. 09 8050 3800.

Straumr 24.7.

Lauluyhtye Straumr

Hiljaisuuden retriitti ”Suo minun iloiten sinua seurata” 29.–31.8. Velskolan kartanossa. Ohjaajat Tuija Filppula ja Pirkko Nurminen. Ilmoittautuminen pirkko.nurminen@evl.fi tai 040 567 4420.

Papin puhelin Kun haluat keskustella papin kanssa, soita ja varaa tapaamistai soittoaika p. 09 8050 3501 arkisin klo 9–21. Jos pappi on varattu, jätä viesti vastaajaan. Soittopyyntöihin pappi vastaa saman päivän aikana.

Perhetyön puhelinpäivystys Keskusteluapua parisuhteen, perheen, eron, kasvatuksen kysymyksissä. Tiistaisin klo 10–12 p. 09 8050 3583 ja 09 8050 3584. Muulloin voi yrittää tavoittaa ja jättää yhteydenottopyynnön vastaajaan.

Päivystystä ei ole 30.6.–27.7.

Diakonian ajanvaraus Kaipaatko apua, tukea tai neuvontaa vaikeassa elämäntilanteessa? Soita ja varaa aika alueesi diakoniatyöntekijältä.

Espoon keskus 040 513 0862 ja 040 736 9315 Suvela 040 531 1037 ja 050 438 0189 Kalajärven alue 040 531 1042 Auroran alue 040 763 6599 Kauklahti 050 438 0176 Laaksolahti 040 547 1861 Viherlaakso 040 572 5344 Kesäaikana, jos et tavoita alueesi diakoniatyöntekijää, voit tiedustella päivystävää diakoniatyöntekijää vahtimestariltamme ma–pe klo 8–15 p. 09 8050 3800.

Tapahtumakalenterissa ajankohtaiset tiedot www.espoonseurakunnat.fi > Nyt > Tapahtumahaku.

LEgEndat 31.7.

Jorma Hynninen baritoni Kalevi Kiviniemi urut

www.urkuyofestival.fi

Leppävaaran seurakunta p. 09 8050 5000, arkisin klo 9–15 leppavaaranseurakunta@evl.fi, etunimi.sukunimi@evl.fi Leppävaaran kirkko, Veräjäkallionkatu 2, 02650 www.espoonseurakunnat.fi Messut ja hartaudet Messu ja kirkkokahvit ”Apostolien päivä” su 20.7. klo 10 Leppävaaran kirkossa. Liturgia ja saarna Hanni Raiskio, avustaa Arto Vallivirta, kanttorina Pauliina Hyry.

Messu ja kirkkokahvit ”Rakkaus ja laki” su 27.7. klo 10 Leppävaaran kirkossa. Liturgia ja saarna Jukka Raunu, avustaa Aija Pöyri, kanttorina Tiia Saari.

Hengähdä hetki -hartaus joka ti klo 12.30 Leppävaaran kirkossa. Tule hengähtämään hetki Leppävaaran kirkon rauhaan. Alussa noin puolen tunnin ohjattu hiljainen rukoushetki, jonka jälkeen kirkkosaliin voi halutessaan vielä jäädä viipymään hiljaisuudessa.

KesäRaamis (3.7.–5.8.) kutsuu tutkimaan yhdessä Psalmeja joka ti klo 18–20 Leppävaa-

ran kirkkoon. Yhteisen lauluhetken ja purtavan jälkeen jakaudumme ryhmiin. Tied. Hilkka Stigell, 040 718 2302.

”Vivaldin sellosonaatteja ja cembalo” Barokkikonsertti ma 21.7. klo 19 Leppävaaran kirkossa. Sellistit Juhani Kaasinen, Ilmari Hopkins ja Jaakko Puhakka sekä cembalisti Matias Häkkinen tulkitsevat Vivaldin sonaatteja 1, 3 ja 5–8. Antonio Vivaldi on se punatukkainen pappi; joka sävelsi Neljä vuoden aikaa -teoksen 600 kertaa mikäli Igor Stravinskyä on uskominen. Vuodenaikojen lisäksi hän sävelsi uskomattoman määrän soitin- ja vo-

kaalimusiikkia, jota esitetään jatkuvasti ympäri maailmaa. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €.

Kesäillan laulu- ja ehtoollishetket Puolen tunnin yhteislauluhetki sekä ehtoollishartaus.

Ke 23.7. klo 19 Karakappelissa. Inkeri Juvela ja Tiia Saari.

Ke 30.7. klo 19 Leppävaaran kirkossa. Timo Salo ja Outi Noponen.

Haluatko elämääsi ilOa? Opettele soittamaan ukulelea!

Alkeiskurssi su 14.9. klo 11.30–15 ja jatkokurssi klo 15.30–19 Nuortentila Siivessä.

Lue lisää seuraavalta sivulta.

Jatkuu…

Diakonian palveluaika on ohjausta, neuvontaa ja ajanvarausta varten ma klo 10–12 Alberganesplanadi 1, 09 8050 5522 ja

Alfa kurssi

Mistä tässä kristinuskossa on kyse?

Ota selvää Alfa-kurssilla.

Kesäistä yhdessäoloa, laulua, kahvittelua ja hartaus ke 31.7. klo 14–15.30 Karakappelissa 050 432 9318. Ma 21.7. ja 28.7. ainoastaan puhelinvastaanotto.

Papin puhelin Kun haluat keskustella papin kanssa, soita ja varaa tapaamistai soittoaika 09 8050 5562 ma–pe klo 12–21. Jos pappi on varattu, jätä viesti vastaajaan.

Toimipisteet Leppävaaran kirkko Veräjäkallionkatu 2, Karakappeli Karakalliontie 12, Uuttu Lintukulma 2, KilonRisti Vanharaide 1, Lasten kappeli Arkki Leppävaarankatu 7 B, 3. krs. Nuortentila Siipi, Alberganesplanadi 1.

Olarin seurakunta p. 09 8050 7000 olarinseurakunta@evl.fi etunimi.sukunimi@evl.fi Olarin kirkko, Olarinluoma 4, 02200 Espoo www.espoonseurakunnat.fi Kesällä kirkkoon klo 11 Messu su 20.7. klo 11 Olarin kirkko. Liturgia ja saarna Inari Varimo, avustaa Maritta Hartikainen, kanttorina Päivi Hakomäki.

Messu su 27.7. klo 11, Olarin kirkko. Liturgia ja saarna Antti Kruus, avustaa Inari Varimo, kanttorina Päivi Hakomäki.

Joka messun jälkeen tarjolla Reilun kaupan kirkkokahvit.

kikappelissa to klo 13. Lisätietoja Ulla–Maija Kyrölä 040 547 1858.

Hiljentymään Hiljaisuuden kappeli avoinna hiljentymistä varten arkisin klo 14– 18.

Hiljaisen rukouksen tunti Hiljaisuuden kappelissa ke klo 10.30 (ovi avoinna klo 10.20 alkaen vartin ajan) Hiljaisen rukouksen paikka Hau-

Diakonian ajanvaraus puhelimitse ti klo 10–11, 050 432 9368. Henkilökohtaisesti käymällä voit ajan varata Matinkappelilla (Liisankuja 3) ti klo 10–11.

toutuville naisille leirikeskus Hilassa 8.–11.9. Leirin järjestäjänä Espoon seurakuntayhtymä. Leirin hinta bussikuljetuksineen 48 €/ hlö. Ilmoittautumiset ja tiedustelut 22.7.–22.8. välisenä aikana Olarin seurakunnan diakoni Karoliina Sivénille 050 438 0238.

Papin puhelin Haluatko keskustella mieltäsi painavista asioista papin kanssa?

Keskusteluajasta voit sopia soittamalla numeroon 040 547 1857 ma–pe klo 9–21. (Ensisijaisesti palvelemme Olarin seurakunnan alueella asuvia.)

Leiri päihteistä kuntoutuville naisille Hilassa Leiri espoolaisille päihteistä kun-

Kesällä kirkkoon klo 11 Messu su 20.7. ja 27.7. klo 11 Olarin kirkko

Laulamme kesäisiä lauluja ja virsiä ke klo 18 Olarin kirkonmäellä.

Kauneimmat kesälaulut Olarin kirkonmäellä Laulamme yhdessä kesäisiä lauluja ja virsiä ke klo 18. Sateen sattuessa kirkossa. 23.7. ovat mukana Inari Varimo, Markus Silvola ja Sanna Franssila ja 30.7. Maritta Hartikainen ja Auroora Kiiski.

Messun jälkeen tarjolla Reilun kaupan kirkkokahvit.

Espoonlahden seurakunta p. 09 8050 6000 arkisin klo 9–15 espoonlahdenseurakunta@evl.fi etunimi.sukunimi@evl.fi Espoonlahden kirkko, Kipparinkatu 8, 02320 Espoo www.espoonseurakunnat.fi Kirkon ja kappelin kesä Espoonlahden kirkko on avoinna 10.8. saakka ma klo 8–16, ti, to ja pe klo 8–15, ke klo 8–21, la klo 9–17 ja su klo 9–18.

Soukan kappeli on avoinna 3.8. saakka vain su messun ajan. Kappeli on avoinna 4.–10.8. ma-pe klo 8–15, la klo 10–17, su klo 12–19.

Messut Hila 2 melonta -rippikoulun konfirmaatiomessu la 19.7. klo 11 kirkossa, liturgia ja saarna Tuula Olli, avustava pappi Antti Pesonen, kanttori Timo Lonka.

Hvittorp 2 -rippikoulun konfirmaatiomessu la 19.7. klo 14 kirkossa, liturgia ja saarna Antti Pesonen, avustava pappi Tuula Olli, kanttori Heli Hagmark.

Messu su 20.7. klo 10 kirkossa, liturgia ja saarna Hannele Salmi, avustava pappi Leena Santahar-

ju, kanttori Anna Pulli. Piknik-kirkkokahvit.

Messu su 20.7. klo 17 Soukan kappelissa, liturgia ja saarna Leena Santaharju, kanttori Heli Hagmark.

Piknik-kirkkokahvit.

Messu su 27.7. klo 10 kirkossa, li-

Jo joutui a... armas aik

… ja konfirmaatiot

turgia ja saarna Asmo Sinervo, avustava pappi Johannes Tikka, kanttori Heli Hagmark. Piknik-kirkkokahvit.

Messu su 27.7. klo 17 Soukan kappelissa, liturgia ja saarna Johannes Tikka, kanttori Anna Pulli. Piknikkirkkokahvit.

Messu su 3.8. klo 10 kirkossa, liturgia ja saarna Jukka Knuutti, avustava pappi Erkki Kuusanmäki, kanttori Anna Pulli. Piknik-kirkkokahvit.

Messu su 3.8. klo 17 Soukan kappelissa, liturgia ja saarna Tuula Olli.

Piknik-kirkkokahvit.

Piknik-kirkkokahvit Kesäaikaan kahvitellaan nyyttäriperiaatteella. Sunnuntaisin messujen jälkeen seurakunta tarjoaa kahvia, teetä ja mehua. Kirkkovieraat voivat tuoda jotain pientä purtavaa jaettavaksi. Kirkolla kahvitellaan sään salliessa ulkosalla su 20.7., 27.7., 3.8., 10.8. ja 17.8.

Nyyttäri-kirkkokahvit myös Soukan kappelilla joka su klo 17 messun jälkeen.

Kesäkahvilat Kesäkahvilat Levähdä hetki, nauti kuppi kuumaa hyvässä seurassa. Klo 13– 14.30: ma Haukikappelilla, ti Matinkappelilla, ke Olarin kappelilla ja to kirkolla. Paikalla seurakunnan työntekijöitä.

Ke 23.7. Olarin kappelin kesäkahvilassa seurakunnan nimikkolähetit Katariina Kiilunen ja Tero Massa kertovat työstään Thaimaassa.

Serenata – kesäillan musiikkia Kamariorkesteri La Tempesta solistinaan viulutaiteilija Janne Tateno konsertoi su 10.8. klo 19 Olarin kirkossa. Liput 10/15 €.

Itä-Suomen retki 22.–25.9.

Tule virkistäytymään retkelle ja tutustumaan Ruunaankoskeen, Bombaan, Kolin luontoon ym. matkan varrella. Retken hinta 410 €, sisältäen puolihoidon, yöpymiset ja välikahvit omasta pannusta.

Ilmoittautuminen 8.8. mennessä Anja Yli-Isotalo 050 406 7678. Mu-

kana myös Markus Silvola ja Antti Luoma.

”Kestä Hänen avullaan, joka antaa minulle voimaa” Hiljaisuuden päivillä Haukikappelissa 26.–28.9. syvennymme Jumalan huolenpitoon. Kappeli sisustetaan hiljaisuuden keitaaksi.

Pe valmistamme tilaa klo 15 alkaen ja laskeudumme hiljaisuuteen.

La kaikille avoin messu klo 10, jonka jälkeen lyhyt johdatus hiljaisuuteen ja bibliodraamaosioon. Rukoushetket rytmittävät päiväämme. Ateriat syömme hiljaisuudessa musiikkia kuunnellen. Su aamuna voi tulla jatkamaan tai liittyä uutena joukkoon. Johdattelu uusille tulijoille klo 8.30 ennen messua.

Hiljaisuuden messu klo 9. Ilmoittautuminen 12.9. mennessä p. 09 8050 7000. Tied. 040 547 1858, ulla-maija.kyrola@evl.fi tai Sininauhaliitosta 050 575 9223, eva.kanerva@sininauha.fi. Ruoasta peritään 5–8 €/ateria.

lämään

e-e Eväitä perh

ToiPe-kurssi alkaa syksyllä

Diakonia Ajanvaraukset ma klo 9–10 Espoonlahden kirkon diakoniatoimisto, Kipparinkatu 8, p. 09 8050 6638. Heinäkuussa Soukan kappeli on suljettu.

Elintarvikejakelu 27.7. saakka Sininauhasäätiön Espoon asumispalvelupiste Asumisluotsi, os. Lokirinne 1, sisäänkäynti Espoonlahdenkadun puolelta. Jakelu mape klo 9, vuoronumerojen jako klo 8.45.

Elintarvikejakelu ma 28.7. alkaen ma-la klo 9 Espoonlahden kirkolla.

Vuoronumeroiden jako klo 8.30.

Paras tapa aloittaa päivä!

Rukoushetki arkiaamuisin klo 8.50 kirkossa. Vietä tovi virren, Sanan ja rukouksen kera.

Ei kesää ilman Raamattua Viikon tekstejä ja virsiä pohditaan Kesäillan raamattupiirissä keskiviikkoiltaisin klo 18.30 kirkolla koko kesän ajan. Mukana seurakuntamme pastori: 23.7. Antti Pesonen, 30.7. Johannes Tikka, 6.8.

Antti Pesonen, 13.8. Jukka Lehti, 20.8. Jouni Turtiainen ja 27.8. Irene Erkko-Piri.

Kesäillan urkumusiikkia Konserttisarja Espoonlahden Jatkuu…

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 29-30 | 17.7.2014

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 29-30 | 17.7.2014

20.7. klo 19 ”Virsiä yhdessä ja erikseen”.

Tuomiokirkon kanttorit Lea Waaraniemi & Sheldon Ylioja.

Ukulele-kurssi Haluatko iloa elämääsi? Opettele soittamaan ukulelea. Ukulele on hauska pieni soitin, jossa on neljä kieltä. Alkeiskurssi su 14.9. klo 11.30–15 ja jatkokurssi klo 15.30– 19 Nuortentila Siivessä. Alkeiskurssille et tarvitse mitään ennakko-osaamista, soittimenkin saat lainaksi. Jatkokurssi on tarkoitettu heille, jotka osaavat jo muutaman soinnun. Edistyneille oma ”mestarikurssi” su 28.9. klo 14–16. Jokaisen kurssin hinta 20 €, opettajana Markus Rantanen. Ilm. ja tied. aija.poyri@evl.fi, 050 438 0162.

Alfakurssi (24.9.–3.12.)

Mikä on elämän tarkoitus? Haluatko tutustua kristinuskoon tai syventää uskoasi? Haluatko tulla mukaan seurakunnan toimintaan? Tervetuloa Alfakurssille keskiviikkoisin klo 18–20.15 Leppävaaran kirkkoon. Alfa-illat alkavat yhteisellä aterialla. Sen jälkeen kuullaan johdatus tapaamisen aiheeseen ja siitä keskustellaan yhdessä pienryhmissä. Kurssi-illat ovat ilmaisia. Ruokailusta voi antaa pienen vapaaehtoisen lahjoituksen.

Viikonloppuleiristä 1.–2.11. peritään 30 € maksu. Tied. ja ilm. viim.

17.9. Markku Sivonen, 040 708 0544, Kirsi Armanto, 045 131 7927 tai alfa.leppavaaranseurakunta@

gmail.com. Ilmoittautuessasi anna seuraavat tiedot: nimi, puhelinnumero, sähköpostiosoite ja mahdollinen erikoisruokavalio.

Lue lisää ToiPe-otsikon alta seuraavalta sivulta.

10

Espoon tuomiokirkko

5.6.–28.8. to klo 22 ESpoon tuomiokirkko

tuntEEn paLoa 17.7.

Essi Luttinen mezzosopraano raimo Sirkiä tenori matthias maria reissner, alttoviulu (Itävalta) tapio tiitu urut maija Weitz piano

Suvisunnuntain iltamusiikki

Kurssin jälkeen olet pätevä säestämään virsiä messussa Perkkaalla 28.9. klo 17.

Lisää vieressä.

Espoon tuomiokirkkoseurakunta

Karakappelin kesäkahvila (18.6.–13.8.) ke 31.7. klo 14–15.30 Karakappelissa. Kesäistä yhdessäoloa, laulua, kahvittelua ja hartaus aina parittomien viikkojen keskiviikkoisin.

Lisää vieressä.

…jatkuu

11

SeurakunniSSa tapahtuu Siiri Salonen

Hyvä meininki riparilla koukuttaa Huikean fiiliksen voi kokea uudelleen Espoonlahden seurakunnan riparikesän päättävällä yhteisleirillä.

Tänä kesänä ripareita on voinut tunnelmoida sosiaalisessa mediassa seuraamalla ilmiöksi noussutta hashtagia eli häsää #ripari2014. Kyseisellä aihetunnisteella on lähetetty eri puolilta Suomea riparikuvia ja -twiittejä ilahduttavan runsaasti Instagramiin ja Twitteriin.

Elokuun viimeisenä viikonloppuna Espoonlahden seurakunnan nuorisotyö järjestää riparikesän päätöksen Hvittorpissa. Silloin riparifiiliksen voi kokea sosiaalisen median ohessa uudelleen vähän isom-

kirkossa keskiviikkoisin 30.7.–27.8.

Sarjan ensimmäisessä illassa ke 30.7. klo 20 urkuri ja cembalisti Julia Tamminen soittaa suomalaista kansallisromanttista urkumusiikkia sekä Bachia. Säveltäjäniminä J.S. Bach – Sibelius – Maasalo – Raitio. Ke 6.8. urkurina Beate Rux-Voss. Saksalainen vierailijamme soittaa vanhan ja uudemman saksalaisen urkumusiikin lisäksi ranskalaisen Charles-Marie Widorin kuudennen urkusinfonian.

Ke 13.8. seurakuntamme kanttori Anna Pullin ohjelmistossa suomalaista urkumusiikkia sekä ranskalaisen Louis Viernen kolmas ur-

massa porukassa. Leiri kokoaa nimittäin yhteen Espoonlahden seurakunnan tämän kesän riparilaiset, isoset ja tutut työntekijät.

Ripari on yhdessäoloa, näkemistä ja nähdyksi tulemista.

Viikonloppuna lauletaan yhdessä tuttuja veisuja, saunotaan ja nautitaan rennosta iltaohjelmasta nuotiota unohtamatta. Leirillä on luvassa niin ikään graffitin maalausta, katusählyturnaus ja retkeilyaskartelua. ”Monipuolisesta ohjelmasta löytyy jokaiselle varmasti jotakin kiinnostavaa. Työntekijän näkökulmasta viikonloppuna tärkeintä on uuden ripari-ikäluokan kohtaaminen. Kysym-

kusinfonia. Ke 20.8. urkuri ja cembalisti Pilvi Listo soittaa J.S. Bachin suurteoksen Die Kunst der Fuge (Fuugan taito). Päätöskonsertissa ke 27.8. Turun tuomiokirkon urkuri Markku Hietaharju soittaa vanhaa italialaista urkumusiikkia sekä ranskalaisen Louis Viernen toisen urkusinfonian. Konsertteihin on vapaa pääsy, ohjelma 10 €.

ToiPe Kaipaatko valmiuksia toimivaan perhe-elämään ja ongelmien rakentavaan ratkaisemiseen? Toimiva perhe -kurssi on tarkoitettu vanhemmille ja muille kasvatta-

Flyygelin siivellä Trio Backman: Frida Backman, viulu; Ruth Beedham, sello ja Marcus Andrews, piano. Ti 22.7. klo 18

RIPARIMUISTOT. Rento riparifiilis syntyy yhdessäolosta, näkemisestä ja nähdyksi tulemisesta.

me nuorilta, mitä he seurakunnalta odottavat. Riparin käytyään nuoren on ehkä helpompi miettiä, millaiseen seurakuntaan hän tahtoo kuulua”, nuorisotyönohjaaja Stella Björkholm kertoo.

Lauantai-ilta huipentuu leiriläisten kanssa yhdessä toteutettavaan messuun. ”Messussa etsimme vasta-

jille. Kurssi sisältää runsaasti käytännön harjoituksia. Kurssi Kaskikappelilla ke 17.9., 24.9., 8.10., 15.10., 22.10. ja 29.10. klo 18–20.30 sekä la 4.10. klo 10–15. Hinta 40 € sis. tarjoilun, kurssimateriaalin ja lastenhoidon. Tied. ja ilm. viim. 10.9. johanna.korpela@evl.fi tai 050 511 0504.

Nuorten kesä Sode = seurakunnan nuorisotila Soukan ostarilla, sodesode.fi ja facebook.

Nuorten iltakahvila pe 17–21 Sodessa 22.8. saakka.

Vielä ehdit NodeSode -retkelle

Viikkomessu Arkiaamun pysähtyminen yhteisen rukouksen ja ehtoollispöydän äärellä Tapiolan kirkossa ke 23.7. ja ke 30.7. klo 8.

Musiikkia puolen päivän aikaan Olli-Pekka Tuomisalo, saksofoni, Risto-Matti Marin, piano. Ohjelmassa Dorsey, Henton, Ellington, Trumbauer, Bennett, Freeman ti 22.7. klo 12 Tapiolan kirkossa. Duo Origo. Jussi Seppänen, sello, Jerry Jantunen, piano. Ohjelmassa C. P. E. Bach ja Beethoven ti 29.7. klo 12 Tapiolan kirkossa. Kesäinen konserttisarja joka ti 3.6.– 12.8. Vapaa pääsy. Vapaaehtoinen maksu KUA:lle.

Tälle kalliolle Messu Tapiolan kirkossa su 20.7. klo 10

Virkistyspäivä omaishoitajille ja läheisille Hvittorpin leirikeskuksessa to 14.8. klo 9–16. Ohjelmaa omaishoitajille ja läheisille. Myös niille, jotka eivät saa omaishoidon tukea.

Omaishoitaja voi osallistua myös yksin. Bussikuljetus. Ensisijaisesti Tapiolan seurakuntalaisille. Hinta 12 €/ hlö. Tied. ja sitova ilm. viim. ti 29.7. Arja Muhin p. 09 8050 4433.

Järj. Tapiolan seurakunta, Espoon kaupunki ja Espoon ja Kauniaisten Omaishoitajat ja Läheiset ry.

Retki Tuusulaan Tutustumme oppaan johdolla Ainolaan, Halosenniemeen, Lottamuseoon ja Tuusulan kirkkoon to 21.8. Lähtö Tapiolan uimahallilta klo 9.40. Kahvit Ainolassa, lounas Lottamuseossa ja hartaus Tuusulan kirkossa. Paluu Tapiolan kirkolle n. klo 17.15. Retken hinta 45 €. Mukana Katja Hero. Sito-

Kesäkahvit ”Apostolin jalanjäljissä”, Hanna Vanonen ke 23.7. klo 14 kirkon sisäpihalla (sateella sisällä). ”Kun kävelin kesäillalla”, Hanna Vanonen. Aion-kvartetti laulaa

Tapiolan seurakunta

uksia kysymyksiin, joita on syntynyt riparilla ja sen jälkeen. Riparin jäädessä taakse elämänmakuinen matka kysymyksineen nuorten kanssa jatkuu seurakunnassa, rippikoulutyön sihteeri, pastori Heikki Lehti toteaa. ”Seurakunta ei odota, että riparin jälkeen nuori olisi valmis uskon asioissa. Elä-

män keskeneräisyys ja epäilykset kuuluvat nuoruuteen”, Lehti pohtii. ✚ Espoonlahden seurakunnan riparikesän päätös 29.–31.8.

Hvittorpissa. Lisätietoja ja ilmoittautumiset: www. sodesode.fi. Ilmoittautuminen 14.8. mennessä.

Chinese young Family Fellowship Fri 25th July at 18–21 at Uuttu. Evening tea and Bible study with Chinese families. Kenny Ding, kenny.ding@ gmail.com, tel. 050 387 5192.

tiistaisin klo 12 Tapiolan kirkko 22.7. Olli-Pekka Tuomisalo saksofoni, Risto-Matti Marin piano

29.7. Duo Origo. Jussi Seppänen

PAIKKOJA AvOInnA

Tapahtumat ja häppeningit www. sodesode.fi.

Kerro ideoistasi Palautelaatikon löydät Tapiolan kirkon aulasta, sekä sähköisenä

Pätevyysvaatimus on soveltuva ammatillinen perustutkinto ja/ tai laaja käytännön työkokemus. Etsimme hyvän ammattitaidon omaavaa ja hyvän asiakaspalvelun taitavaa työntekijää. Suntion ammattitutkinto on eduksi, mutta ei edellytys työn aloittamiselle. Vahtimestarin tehtävän vaativuusryhmä on 401 ja peruspalkka 1957 €/kk. Lisäksi vuosisidonnaista palkanosaa enintään 15 % peruspalkasta. Työsuhteessa on neljän kuukauden koeaika. Työhön valittavan on oltava ev.lut. kirkon jäsen.

Haastattelut pidetään 5.8. Tiedusteluihin vastaa ylivahtimestari Harri Ahdesmäki p. 040 586 0585 tai harri.ahdesmaki@evl.fi.

Hakuaika päättyy 25.7.2014 klo 12. Hakemukset osoitetaan Espoon tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntaneuvostolle ja lähetetään os. PL 201, 02771 Espoo. Kuoreen tunnus ”vahtimestarin työ”. Hakemukset voi myös lähettää sähköpostitse osoitteeseen: espoontuomiokirkkoseurakunta@evl.fi.

va ilm. viim. ke 13.8. Tapiolan kirkon seurakuntatoimistoon p. 09 8050 4000.

AA-kerho Alkoholismista voi toipua. Ryhmässä se on helpompaa. Joka ma, ke ja pe Tapiolan kirkolla klo 19¬– 20.45.

Sommarträff med kaffe Olars kyrka, svenska sidan, varje ti kl. 13–15.

Grankulla svenska Högmässa Sö 20.7 kl.12 i Grankulla kyrka, Carola Tonberg-Skogström, Barbro Smeds. Kaffe i nedre salen.

Sö 27.7 kl.12 i Grankulla kyrka, Johanna Södö, Mikko Nurmi. Kaffe i nedre salen.

Sommarcafé På tisdagar kl. 13.30–15 på kyrkans innergård.

Med flygelns vingar Tis 22.7 kl. 18 konsert i Grankulla kyrka, Trio Backman. Frivillig programavgift 5 € till förmån för Kyrkans Utlandshjälp.

HAuTAuSPALveLuJA

vakituiseen työsuhteeseen 1.10.2014 lukien tai sopimuksen mukaan. Vahtimestarin toimipisteenä tulee olemaan ensisijaisesti Laaksolahden kappeli. Tehtäviin kuuluvat siivoustehtävät, kiinteistön ja irtaimiston huoltotehtävät, kirkollisten toimitusten ja tilaisuuksien järjestelytehtävät, asiakaspalvelu sekä keittiötyöt. Työaika on 38 t 15 min viikossa.

www.sodesode.fi

Etsi viisi virhettä -näyttely Minä iloitsin kun minulle sanottiin: ”Menkäämme Herran huoneeseen.” Markku Lievosen maalauksia heinäkuun ajan Tapiolan kirkon aulassa.

Musik i sommarkvällen i Esbo domkyrka Sö 20.7 kl. 19. ”Psalm och Solo”.

Lea Waaraniemi & Sheldon Ylioja.

Psalmboken. Sö 27.7 kl. 19. ”Gamba!” Gamba-ensemblen Jouhi: Ritva Hautsalo, Maija Lampela, Katri Susitaival. Purcell, Dowland, Hume. Fritt intr. & progr.

Heikki Lehti

• Iltakahvit Sodessa pe 17–21 • Vielä ehdit retkelle

Lähetyksen kesäseurat ke 30.7. klo 18.30 Tapiolan kirkolla, mukana Annukka Isokoski ja Pekka Mäkipää Kylväjästä sekä Päivi Linnoinen.

Högmässor To 17.7 Karabacka kapell kl.

18.30 kvällsmässa. Ahlbeck, Wikman.

Sö 20.7 esbo domkyrka kl. 12.15.

Ahlbeck, Kronlund. Kyrkkaffe i klockstapeln.

Mataskärs kapell kl. 18 högmässa. Lindberg, Kronlund.

Sö 27.7 esbo domkyrka kl. 12.15.

Jäntti, Kronlund. Kyrkkaffe i klockstapeln.

Diakonimottagning Ti 22.7 och 29.7 kl. 9.30–11.

sello, Jerry Jantunen piano

ESPOON TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA hakee VAHTIMESTARIA

Liesjärven kansallispuistoon 23.– 24.7. ilm. viim. 20.7. www.sodesode.fi, lisätietoja Juhana Malme 040 533 7808.

Perhepuisto yhdessäoloa ja puuhailua koko perheelle to 31.7., ma 4.8., to 7.8. ja ma 11.8. klo 10–12 kirkon leikkipuistossa. Lyhyt laulu- ja hartaushetki klo 10, jonka jälk. mahd. tehdä pieniä askarteluja lapsen kanssa tai osallistua leikkituokioon. Grilli kuumenee klo 10.30. Omat grillattavat mukaan. Srk. tarjoaa mehut ja kahvit. Ennakkoon ei tarvitse ilmoittautua.

International

MuSiikkia Puolen Päivän aikaan

Surun kohdatessa et jää yksin

Täyden palvelun toimisto

Lue lisää: hok-elannonhautauspalvelu.fi • perunkirjoitustoimisto.fi Forum 010 76 66620 | Hakaniemi 010 76 66500 | Töölö 010 76 66530 | Itäkeskus 010 76 66590 | Malmi 010 76 66630 | Espoonlahti 010 76 66640 | Leppävaara 010 76 66610 | Tapiola 010 76 66570 | Tikkurila 010 76 66560 | Myyrmäki 010 76 66600 | Kerava 010 76 66550 | Hyvinkää 010 76 66580 PÄIVYSTYS 24 h: 050 347 1555 (0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min)

verkkosivuiltamme: www.espoonseurakunnat.fi/web/seurakunnat/ tapiola.

Papin puhelin Varaa tapaamis- tai soittoaika numerosta 050 432 6339 ma– pe klo 9–19.

Erikoishammasteknikko Timo Ylitolonen

040 8260623

Soukankuja 8 A 9

Tapiolan seurakunnassa on haettavana

Messu Tapiolan kirkossa su 27.7. klo 10

TerveydenHOITOA Fysioterapeutti Eeva Palva-Reponen Kotikäynnit

VAHTIMESTARIN TYÖSUHDE

Lääk. lähetteellä Kela-korvaus

P. 044 300 0270

1.9.2014–31.8.2015 väliseksi ajaksi.

Lisätietoja: www.espoonseurakunnat.fi/tyopaikat.

Ilmoitusaineistot: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi SeurAT

Mahdoton

Ilmoitusmarkkinointi 020 754 2000/vaihde ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

HAMMASHOITOA

Ke 30.7. klo 18.30 Tapiolan kirkolla

Lisää vieressä.

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 29-30 | 17.7.2014

Päivärukoushetket jatkuvat elokuussa.

Tapiolan Olohuone Avoinna läpi kesän arkisin ma, ke ja pe klo 10–14 Tapiolan kirkolla. Tule kahville ja lukemaan päivän lehti.

Kohtaamisia Mieli maasta -ryhmä Masennus voi kohdata ketä tahansa – vertaistuki auttaa. Tapiolan kirkolla ke klo 18–20. Tied. Lulu Sandberg, 040 757 3228.

Kohtaamispaikka Avoin vapaamuotoinen keskusteluryhmä Tapiolan kirkolla to klo 12.30–14. Tied.

Timo Lounio, 050 438 0199.

Perjantai-illan rukouspiiri Kirkkopolun kerhohuone Tapiolan kirkon viereisessä rakennuksessa joka pe klo 18.30.

konsertti kirkossa. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 5 € Kirkon Ulkomaanavulle.

ja laulattaa kesäisiä lauluja ke 30.7. klo 14 kirkon sisäpihalla (sateella sisällä).

Esbo svenska

vuOKrATA HALuTAAn

PALveLuJA TArJOTAAn

Siivouksesta – Hoivaan Kaikkiin elämäsi vaiheisiin siivouksesta hoivaan

Espoon Rauhanyhdistys ry Mänkimiehentie 5, 02780 Espoo www.espoonrauhanyhdistys.fi Su 20.7. klo 18 seurat Su 27.7. klo 18 seurat Su 3.8. klo 18 seurat

4

Puhelin: 0800 966 46 Internet: www.sellina.fi

OSTeTAAn Koti-ikkunoiden pesua alk. 10 e/ikkuna + alv. 24 % ALBERTI CLEAN p. 09-512 2791. www.alberticlean.fi

IKKUNANPESUT Kotisiivoukset 26,21 e/h+alv www.loistopalvelut.fi p. 045 888 2583 MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto.

Kuljetus Neppis p. 040 585 0074.

Sohvat, tuolit verhoillaan p. 0400 503 179 Verhoomo Leppänen

KÄTEISELLÄ KUOLINPESÄT, muuttojäämistöt tyhjennyksineen, tyylihuonekalut, valaisimet, astiat, posliini- ja lasiesineet, taulut, työkalut ym. koti-irtaimet.

Noudetaan sopimuksen mukaan.

Puh. 040 764 1348 Tmi Molina Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt.

Elegantik Oy, p. 040 756 5964.

Ostetaan asuntoa pk-seudulta.

(Yksiö tai kaksio.) Ei haittaa, vaikka olisi remonttia vailla.

Ota yhteyttä, 044 304 0915 Miiko Pohjola.

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 29-30 | 17.7.2014

12

Pyhäpäivä Tapiolassa Messu ”Tälle kalliolle” su 20.7. klo 10 Tapiolan kirkossa. Liturgi Ossi Tervonen, saarna Marianne Tiihonen, kanttori Airi Saloniemi.

Messu ”Mahdoton?” su 27.7. klo 10 Tapiolan kirkossa. Liturgi Aarne Laasonen, saarna Pekka Kiviranta, kanttori Airi Saloniemi. Kesäkuoro laulaa lauluja rakkaudesta.

Kauniaisten kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kavallintie 3, 02700 Kauniainen.

Kirkkoherranvirasto avoinna ma–pe klo 9–14 ja to klo 9–16 p. 09 512 3710. etunimi.sukunimi@evl.fi www.kauniaistenseurakunta.fi Messut Kirkossa su 20.7. ja 27.7. klo 10, saarna ja liturgia Hanna Vanonen, kanttorina Mikko Nurmi. Kirkkokahvit.

Tapiolan seurakunta p. 09 8050 4000 arkisin klo 9–15 tapiolanseurakunta@evl.fi etunimi.sukunimi@evl.fi Tapiolan kirkko, Kirkkopolku 6, 02100 Espoo www.espoonseurakunnat.fi

Kauniaisten suomalainen seurakunta

13

Konfirmoidut Espoonlahden seurakunta

nen Elina, Istolainen Jesse, Koivunen Petra, Kuusela Jonas, Lindén Natalia, Löflund Erika, Muttonen Julia, Paanamäki Saku, Pramming Ines, Rauhala Emilie, Rusila Tommy Rönkä Ria-Maria, Salonen Mira, Sidoroff Sami, Sipinen Otso, Teixeira Arttur, Tuokko Helmer, Valli Emilia ja Villanen Petteri.

Aholansaari, konfirmoitu 15.6. Espoonlahden kirkossa.

Achat Taru, Ala-Pappila Valtteri, Borgelin Saku, Böök Melinda, Hongisto Jere, Immonen Max, Juva Akseli, Kaplas Kasper, Kinnunen Erica, Kosunen Katja, Lajolinna Eveliina, Lemberg Jasmin, Martovaara Santeri, Noponen Terhi, Nurmela Roosa, Oinonen Iida, Ollitervo Iida, Onnelainen Atte, Pakarinen Panu, Puisto Mona, Pääkkönen Saara, Räsänen Emmi, Strodel Lucia, Säkkinen Sanni, Tiempo Emma, Touhonen Salla,

Uosukainen Kalle, Ågren Iida ja Österman Akseli.

City-rippikoulu, konfirmoitu Espoonlahden kirkossa 8.6.

Jenna Aho, Julia Hallenberg, Albert Jalas, Oona Koivusalo, Tuomas Kuha, Eetu Maunula, Pauli Multimäki, Emil Munne, Meri Mäkisyrjä, Tiitus Telke, Irpo Niemenmaa, Pinja Palosaari, Anni Putkonen, Erika Rehmonen, Onni Ryynänen, Elisa Råback, Santeri Siljander, Teemu Tikkanen, Eero Toikkanen, Roosa Tynkkynen.

teri Salminen ja Sonja Päivikki Aarniola.

Hautaan siunatut Taija Sinikka Mattila 84 v, Irja Kankkunen 81 v, Riitta Hellevi Murtolehto 67 v, Pirkko Liisa Lemola 49 v, Liisa Veronica Järvinen 43 v.

vo Armas Ilmari Nordström 77 v, Erkki Johannes Kettunen 74 v, Anita Kyllikki Öhman 69 v, Esko Antero Ikonen 66 v, Tarja Tuulikki Mohell 66 v, Juha Heikki Lehmuskoski 57 v.

Milja Karlsson, Joni Karppinen, Markus Kiiskilä, Henri Kleemola, Akseli Kuivalainen, Ossi Lehikoinen, Jesse Länsiketo, Lotta Outinen, Veera Parkkonen, Juho Pohjola, Roosa Puumalainen, Melina Rajala, Aida Salomaa, Miilia Sundell, Liisa Tenhovuori, Peppi Walliander, Iris Vuori, Suvi Vuori.

Tapiolan seurakunta

Huikko I, konfirmoitu Tapiolan kirkossa 14.6.

Tiina Aalto, Salla Ahokas, Carita Leppävaaran Arponen, Hiski Jatkola, Oskari seurakunta Jouhki, Kalle Koivu, Anni Kupila, Aleksi Kääriäinen, Erik Lehti, Jamilahti I, konfirmoitu LepPaavo Luukkonen, Leevi Makkopävaaran kirkossa 14.6.

Jimi Anttikoski, Nelli Anttila, Ii- nen, Henri Mattila, Jonna Mäkina Berg, Wilma Branders, Valt- Petäjä, Oskari Nirvi, Tero Nylén, Heidi Oila, Elias Okkonen, Veeteri Enestam, Ida Friman, Lauriina Heinonen, Jaakko Helakor- ti Peippo, Maisa Pikkarainen, pi, Lari Huhtanen, Alex Jouhten, Max Porra, Sara Rusi, Erika Sa-

volainen, Supattra Suni, Sakari Tammilehto, Tuuli Tanni.

Cityrippikoulu, konfirmoitu Tapiolan kirkossa 15.6.

Juho Järvilehto, Veronika Konnos, Atte Koskela, Pihla Lappalainen, Osmo Lassila, Eero Leivo, Aksel Manns, Aaron Maugliani, Lumi Palojärvi, Ella Partanen, Jenni Peltoniemi, Tatu Penttilä, Aada Piironen, Jenna Pursiainen, Teemu Riekkinen, Tommi Takala, Roni Viitala, Jenny Vilo, Akseli Väliviita.

Vesalan laskettelurippikoulu, konfirmoitu Tapiolan kirkossa 26.4.

Kreeta Halme, Mirka Hulkkonen, Jere Korhonen, Eevi Koskinen, Ida Krook, Kalle-Tapio Kähkönen, Elias Ruusuvuori, Eemeli Saarinen, Samuli Saarinen, Daniel Siirama, Isa Syrjänen, Henna Tenkanen, Otto Turunen, Justina Uusitalo, Otso Vartola, Toivo Yoshizumi.

Elämänkaari Espoon tuomiokirkkoseurakunta

14

Espoonlahden seurakunta Kastetut Verna Katariina Hätönen, Kaarlo Aatos Jaatinen, Aleksi Julius Kaltiainen, Otso Eelis Karppinen, Toivo Pekka Johannes Laurikainen, Lassi Ilmari Merisalo, Viivi Leena Nurmiainen, Venla Katariina Pihlajarinne, Amanda Maj Sophie Torkki.

Avioliittoon aikovat Ari Juhani Suomela ja Helena Tuulikki Heikkinen, Harri Eino Johannes Kyllönen ja Henna Mari Anneli Halonen, Jani Henrik Litsilä ja Pilvi Tuulikki Lappalainen, Markus Tapani Makkonen (Kuopion Männistö evl) ja Johanna Elina Roto, Jaakko Tuomas Niskanen ja Pirketta Maaria Heikkilä.

Hautaan siunatut Maija Liisa Koskinen 91 v, Raili Birgitta Ruuskanen 83 v, Ar-

Hautaan siunattu Ilona Tuulikki Simomaa 37 v.

Leppävaaran seurakunta

Olarin seurakunta

Kastetut Elias Johannes Haapanen, Matias Onni Sakari Hietanen, Kalle Sakari Kinnunen, Eeli Ville Aleksi Lavikainen, Joonatan Aleksanteri Lempiäinen, Aurora Aili Eveliina Marttila, Selma Elina Valmula, Anton Mikael Virtanen.

Avioliittoon aikovat Ari-Ville Hakkarainen ja Tiina Pauliina Kukkonen, Simo Matti Kilpeläinen ja Elina Annika Eklund, Esa Matti Korhonen ja Noora Johanna Ramona Pitkänen, Antti Veli Juhani Lehtimäki ja Kukka Kristiina Rytkönen, Jarkko Pekka Salmi ja Xiaoyang Wu, Jyry Sampsa Juhani Su-

Kastetut Milena Orvokki Jokela, Eliida Ellen Arnevi Jokinen, Aina Sofia Jylhä, Alvar Olavi Hermanni Järvenpää, Ilona Emilia Kemppinen, Aarre Pentti Gabriel Kytöniemi, Eerik Alvin Viljami Loponen, Amanda Ilona Pesonen, Eemil Frans Viljami Talasma.

Avioliittoon aikovat Tuukka Juhani Lähde ja Meri-Tuulia Mattila, Janne Tapani Haikari ja Kirsi Helena Ojala, Ville Kristian Nummila ja Heini Kristiina Kärkkäinen.

Hautaan siunatut Martti Juho Yrjänä Kiesvaara 85 v, Rauha Helena Pohjankyrö 76

Kauniaisten suomalainen seurakunta

v, Aira Saarinen 72 v.

Tapiolan seurakunta Kastetut Siiri Sofia Aalto, Eetu Veikko Alvar Kaila, Joakim Leon Lucas Karttunen, Rasmus Ilari Petteri Luomanpää, Patrik Veikko Oskari Pyykkinen, Noomi Ester Isabel Tuohino.

Hautaan siunatut Esko Antero Silvasti 86 v, Sinikka Salome Karulinna 85 v, Pirkko Liisa Mäkinen 78 v, Annele Christine Mustonen 68 v, Tuire Orvokki Helles 64 v.

Esbo svenska församling Kastetut Lili Sofia Brondin, Felix Henrik Hästö, Klara Marianna Momot, Oliver Johannes Tuominen.

Avioliittoon aikovat Mikael Alexander Granqvist ja Annika Linnea Hagström.

Hautaan siunatut Alli Atlanta Fagerström 95 v, Aino Kaarin Luoma 91 v, Asta Ingeborg Ostrow 90 v, Per Erik Artur Holmberg 85 v.

Toisten mielestä hän on Johannes Kastaja, toisten mielestä Elia, joidenkin mielestä Jeremia tai joku muu profeetoista. Entä te? kysyi Jeesus. Kuka minä teidän mielestänne olen? Simon Pietari vastasi: Sinä olet Messias, elävän Jumalan poika.

Evankeliumi Matteuksen mukaan 16:13–19.

Rukous

Tuntuu, että kaikki ovat saavuttaneet jotain suurta. Minä olen kokeillut sitä ja tätä, mutta en ole missään erityisen hyvä. Jumala, kelpaanhan sinulle.

Omat sanat – Nuorten rukouskirja.

Toim. Jaana Marjanen. Kirjapaja 2000.

Viikon virsi

Kuuntele virsi 420 Nyt soikoon taivas kiitostaan: www.espoonseurakunnat.fi/kosketa-minuavirsi Kuuntele virsi älypuhelimesi avulla.

Lue koodi puhelimellasi, joka vie sinut oikealle verkkosivulle. Joihinkin puhelimiin qr-lukija ladataan erillisenä ohjelmistona.

Herran palveluksessa

Jeesus valmentaa Nykyään lähes joka elämänalueelle löytyy mentorinsa.

Voit valita vaatteesi pukeutumisneuvojan kanssa, suunnitella liikkumisesi personal trainerin avulla tai pohtia työelämää uravalmentajalle. Harva käyttää mentorointipalveluista jokaista, mutta yksittäisissä elämäntilanteissa tukeudumme mielellämme ammattilaisten neuvoihin.

Vaikka nykyihmiselle on tärkeää vapaus ja riippumattomuus auktoriteeteista, meille ei ole ongelma olla mentoreiden opetuslapsia. Mutta miten on hengellisen elämän suhteen? Ensi pyhänä vietetään Apostolien päivää, jolloin muistellaan kaikkia apostoleja ja pohditaan opetuslapseutta.

Mitä on olla Jeesuksen opetuslapsi tänä päivänä? Monelle meistä sanakin on arka. Kasteessa otsaamme ja rintaamme on kuitenkin piirretty ristinmerkki, ja meidät on kutsuttu Jeesuksen opetuslapsiksi. Mitä se voisi tarkoittaa, että Jeesus olisi mentorimme? Voisimmeko kääntyä Jeesuksen puoleen samalla tavalla kuin käännymme muiden valmentajien puoleen?

Mentorien kanssa meille on tärkeää, että kuuntelemme

Espoon seurakuntien palvelukeskus eskus Espoon tuomiokirkkoseurakunta

Espoon seurakuntien palvelukeskuss ma–pe klo 8–15 Kirkkokatu 1, 02770 Espoo Varauspalvelut (kaste, vihkiminen, hautaan siunaaminen) nen) p. 09 8050 2601, palvelukeskus.espoo@evl. o@evl..

Rekisteripalvelut (virkatodistukset jaa sukuselvitykset sukuselvitykset) t) p. 09 8050 2600, palvelukeskus.espoo@evl. o@evl. Hautapalvelut p. 09 8050 2200, fax 09 256 7212, hautatoimisto.espoo@evl.

Toimitus Hietalahdenranta 13, PL 279, 00181 Helsinki esse.toimitus@kotimaa.fi Menovinkit esse.menovinkit@kotimaa.fi Lukijaposti esse.mielipide@kotimaa.fi Sähköpostit etunimi.sukunimi@kotimaa.fi

Jeesus kuitenkin poikkeaa kaikista muista valmentajista.

Hän on ylin auktoriteetti. Isä meidän -rukouksen henkeen meidän tulee rukoilla: Tapahtukoon sinun tahtosi, ei minun. Miten hankalaa se onkaan välillä lausua, mutta miten suuren helpotuksen se antaa. Ihminen ei voi hallita elämää, eikä niin ole tarkoituskaan, toisin kuin mentorointikulttuuri antaa olettaa.

Siinä Jeesus on erilainen. Hän ei jätä asioita yksin meidän varaan.

Laura Vähäsarja Kirjoittaja on pastori ja Leppävaaran seurakunnan tiedottaja. laura.vahasarja@evl.fi

Hei, me mennään naimisiin

Leppävaaran seurakunta viikon päästä lauantaina!

Leppävaaran seurakunta

Vivaldin sellosonaatteja ja cembalo

TUNTEEN PALOA 17.7.

Julkaisija Espoon seurakuntayhtymä kustantaja Kotimaa Oy Päätoimittaja Urpu Sarlin, p. (09) 8050 2520, urpu.sarlin@evl.fi, Espoon seurakuntayhtymä Toimituspäällikkö Ulla Lötjönen, p. 020 754 2243 Toimitussihteeri Maija Saari, p. 020 754 2346

heidän mielipiteensä, mutta teemme ratkaisut itse. Myös Jeesuksen opetuslapsina meillä on sama vapaus. Miten sitten kuunnella Jeesusta? Järjestää tapaamisia hänen kanssaan? Monesti hiljentyminen riittää, ehkä rukous, raamatunteksti tai hetki kirkossa.

5.6.–28.8. to klo 22 ESPOON TUOMIOKIRKKO

www.esse.fi

Espoon seurakuntasanomat

Apostolien päivä | Ensi sunnuntaina kirkossa muistellaan apostoleja. | Lue evankeliumi Matteuksen mukaan 16:13–19. | Kuva perustuu Hesekielin kirjan 2. luvun jakeeseen 1.

Alue: Leppävaara, Tapiola (Paula Huhtalan sijainen vuoden 2014 loppuun asti.)

Toimittajat Taneli Kylätasku, p. 020 754 2221 Alue: Espoonlahti, Olari Merja Räty, p. 020 754 2330 Alue: Tuomiokirkkoseurakunta,

Kauniainen Kesätoimittaja Maaret Väkinen, p. 020 754 22 55 Osoite- ja tilausasiat Puhelin (09) 8050 2600, essetilaukset.espoo@evl. fi | Osoitemuutokset päivittyvät väestötietojärjestelmästä.

Taitto ja kuvankäsittely Kotimaa Oy Ilmoitusmarkkinointi Pirjo Teva p. 020 754 2284, Minna Zilliacus, p. 020 754 2361 Ilmoitustrafiikki /-valmistus Kotimaa Oy/ Lisbeth Sarkkinen, Pl 279,

00181 Helsinki p. 020 754 2273, faksi 020 754 2343 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Ilmoitusvaraukset ja -aineistot viimeistään julkaisupäivää edeltävän viikon keskiviikkona klo 16 mennessä.

Ilmoitushinnat 1,80 e / pmm + alv 24 %. Rivi-ilmoitukset 1–10 riviin 1,50 e / pmm + alv 24 %.

Julkaisija Espoon seurakuntayhtymä, viestinta.espoo@evl.fi, p. (09) 8050 2327.

Kustantaja Kotimaa Oy ISSN 1455-2310 | Painos 81 300 kpl | 42. vuosikerta | Jakelu Itella Posti Oy

Essi Luttinen mezzosopraano Raimo Sirkiä tenori Matthias Maria Reissner, alttoviulu (Itävalta) Tapio Tiitu urut Maija Weitz piano

STRAUMR 24.7.

Lauluyhtye Straumr

LEGENDAT 31.7.

Jorma Hynninen baritoni Kalevi Kiviniemi urut

www.urkuyofestival.fi

ѡ юѕёќћ

4.10.2014 ѝіђћђѡȱѕѫѫѡȱѝђџјјююљљю

LALa 4.10.2014 KLO 4.10.2014 klo8–21 8–21PERKKAAN PERKKAANKAPPELISSA KAPPELI �����ttautu��nen ���������� ����ta���n��������

Ilmoittautuminen 1.8.–21.9. www.tahdon041014. Järjestää Leppävaaran seurakunta Nettisivut ja ilmoittautuminen aukeaa 1.8.

BAROKKIKONSERTTI ma 21.7. klo 19 Leppävaaran kirkossa Sellistit Juhani Kaasinen, Ilmari Hopkins ja Jaakko Puhakka sekä cembalisti Matias Häkkinen tulkitsevat Vivaldin sonaatteja 1, 3 ja 5–8.

Vapaa pääsy, ohjelma 10 €.

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 29-30 | 17.7.2014

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 29-30 | 17.7.2014

Kastetut Jade Helmi Amanda Castrén, Rudolf Honkanen, Elina Aliisa Idström, Friia Erika Juhola, Jere Mikael Henrik Jumpponen, Nooa Elias Mikael Kangas, Ilari Mikael Kaseva, Milkamaria Kelkka, Anni Elina Kuivila, Aila Marika Rosalie Kängsep, Erin Pihla Matilda Kärkkäinen, Kasper Toivo Morimae Mrozinski, Peetu Elias Nissinen, Heta Isla Regina Rissanen, Iida-Emilia Susanna Rotinen, Julius Johannes Suoranta, Ella Ilona Taina, Ellen Cecilia Eleanor Tokola, Iiris Hanna Helena Uimonen, Eemi Noel Johannes Vapaniemi.

Avioliittoon aikovat Johannes Kalevi Juvonen ja Maija Elina Piippo, Lauri Tapio Halonen ja Taina Hannele Ruununoksa, Tuomas Tapani Juntunen ja Alina Juntunen, Mikko Lari Esa Karhu ja Piia Maarit Helena Kangaskari, Tuomas Seeti Salomon Kirvesmäki ja Anna-Sofia Teresa Sivula, Kimmo Antero Kivi ja Johanna Vilhelmiina Pietikäinen, Ulf Göran Nyback (Esbo sv. evl) ja Annukka Maaria Ketonen, Ville Valt-

vilehto ja Kati Susanna Saarikangas.

Hautaan siunatut Sirkka Tellervo Korpijaakko 94 v, Keijo Olavi Lehti 88 v, Mirjam Annikki Oka 88 v, Aira Naima Moilanen 85 v, Ulla Annikki Jordman 84 v, Veikko Sakari Kähkönen 83 v, Allan Birger Adolf Andersson 81 v, Aune Sinikka Miinin 73 v, Urpo Juhani Lappalainen 62 v, Maisa Olivia Salmimies 4 v.

Kuka on Ihmisen Poika?

Satu Eronen / satuhelsinki.wordpress.com

Jamilahti 1, konfirmoitu 5.7.

Espoonlahden kirkossa.

Aalto Oona, Eerola Anni, Grahn Emil, Helminen Janne, Hokkanen Elisa, Honkaniemi Kim, Kangas Ilmari, Ketola Niklas, Koski Iida, Kurlin Teemu, Laaksonen Otso, Lappalainen Saara, Loukola Emilia, Luostarinen Kasper, Mustonen Tiila, Paananen Oona, Pirinen Riku, Saastamoinen Mariia, Sahi Emma, Schildt Nea, Sundström Juliaana, Tamminen Minna, Tehikoski Aku, Wall Sami, Vihersaari Pauli, Wiikeri Helmi ja Väätänen Riku.

Wanha Karhunmäki, konfirmoitu 29.6.

Espoonlahden kirkossa.

Engberg Sofia, Etelävuori Aleksia, Haikonen Sampo, Hellsten Kaisla, Huura Netta, Hyppö-

Taivasikkuna

15

Kesäpysäkki

Mielipide

Esse, PL 279, 00181 Helsinki | esse.mielipide@kotimaa.fi

Hyvät mielipidekirjoittajat!

Essen Mielipide-palsta julkaisee korkeintaan 1 500 merkkiä pitkiä mielipidekirjoituksia. Toimitus lyhentää ja muokkaa tekstejä tarvittaessa. Lähetä tekstin mukana yhteystietosi toimituksen tietoon.

Kesälaitumella aika pysähtyy

Dr.Evl vastaa: Syömmekö ehtoollisella verta ja lihaa?

Kävelen Villa Elfvikin luontotalolta kohti meren rantaa. Puiset pitkospuut narahtelevat, sisilisko vilahtaa kuivaan heinikkoon.

Saan kävellä jonkin matkaa, kunnes erotan puiden juurella varjossa lauman kerman värisiä kyyttöjä. Lauman nelisataakiloinen sonni, Isko, nostaa päätään – sen katse on tarkka, mutta rauhallinen. Vieressä köllöttää neljä tyytyväisenä märehtivää lehmää, pieni vasikka kääriytyy kerälle heinien sekaan. Lehmät voivat levätä rauhassa, sillä Isko vartioi tarkasti laumaansa ja puolustaa sitä tarvittaessa.

Laitumen vieressä aika pysähtyy. On täysin tyyntä, kaukana raakkuu varis. Meren rannasta kuuluu vaimeita molskahduksia. Kyytöt huokailevat, huiskuttelevat

Heikki Pohjala kiinnitti mielestäni hyvällä tavalla ja tärkeään asiaan huomiota mielipidekirjoituksessaan (Esse 3.7.) ja asiaa voisi paljonkin pohtia yhdessä. Pohjala muun muassa epäili sitä, muuttuvatko ehtoollisaineet Kristuksen ruumiiksi ja vereksi. Luterilaisen opin mukaan leipä ja viini säilyvät kyllä leipänä ja viininä, mutta ne myös muuttuvat ehtoollisen mysteerissä Kristuksen ruumiiksi ja vereksi. Kyse ei ole sellaisesta muutoksesta, jossa söisimme ikään kuin ihmislihaa tai -verta.

Tällainen käsitys on aina kirkon historiassa torjuttu.

Kyse on ennemmin siitä, että toisaalta luterilainen kirkko haluaa pitäytyä Kristuksen omiin sanoihin ”tämä on minun ruumiini jne.” ja toisaalta muistuttaa siitä, että ihminen saa ehtoollisleivässä ja -viinissä Jumalan armosta hyvin syvän ja merkityksellisen yhteyden Kristukseen.

Hyvä tutkimus luterilaisesta ehtoollisteologiasta on Jari Jolkkosen Uskon ja rakkauden sakramentti.

Dr.Evl

ympärillä pörrääviä mäkäräisiä hännällään. Tässä on rauhallista, tässä on hyvä.

Pehmeä ja sakea lehdon tuoksu kietoutuu ympärilleni. Mieleen muistuvat lapsuuskesät maalla, helteiset iltapäivät jolloin paimensin naapurin alituiseen laitumelta karkaavia lehmiä kotia kohti.

Tähän voisin jäädä istumaan. Täällä, Laajalahden rannassa, ei ole kiirettä, on vain helteinen kesäpäivä ja kyyttöjen hiljainen tuhahtelu.

Vinkki: Kyytöt laiduntavat Laajalahden luonnonsuojelualueen rantaniityllä niin pitkään, kuin niille riittää ravintoa. Sen jälkeen ne palaavat takaisin omistajansa luo Raaseporiin.

Maaret Väkinen Maaret Väkinen

Kirkko tarvitsee ihmisiä

16

Espoon tuomiokirkkoseurakunta

Sheldon Ylioja

Baroque à la française 27.7. klo 19 Marja Gaynor, Katri Susitaival ja Anna Savelainen VAPAA PÄÄSY. Espoon tuomiokirkko • Kirkkopuisto 5

Elämäniloa Omenan apteekissa tapahtuu: Sisään ajaa sähköisellä rollaattorilla nuori nainen.

Huoliteltu, sisäistä ja ulkoista kauneutta! Oli ilo silmälle. Kova halu ajoi kertomaan sen hänelle itselleen ja kysymään, miten tämä on mahdollista. Hän vastasi: Elämä on tähti, ei sairaus! Tulin itsekin iloiseksi ja elämänmyönteiseksi. Oranssin värisiä kukkia hänelle.

Rollaattorimummo

Kauniaisten suom. seurakunta KONSERTTI TI 22.7. KLO 18 KAUNIAISTEN KIRKOSSA

Kesäillan Urkumusiikkia

Espoon tuomiokirkossa

Tuomiokirkon kanttorit Lea Waaraniemi &

Näin eräs nuorukainen kysyi yleensä aina, kun joku kävi hänen kotonaan nuorukaisen poissa ollessa.

Joku karjalaisnainen totesi, että ”oliko nuorukainen huomion kippee”.

Kyllä vain oli terveesti huomion kipeä. Sillä jokainen lapsi ja nuori haluaa, että hänet huomataan, että joku välittää hänestä.

Länsi-Väylässsä kysyttiin (3. – 4.5.2014): ”Kuoleeko välittäminen senioreiden mukana?” Eli välittävätkö nuoremmat ihmiset lähimmäisestä nykyään?

Kyllä monet välittävät.

Iäkkäät ihmiset vain ovat

Espoonlahden seurakunta

Suvisunnuntain iltamusiikki Virsiä yhdessä ja erikseen 20.7. klo 19

Kysyikö, missä minä oon?

usein elämän kovissa olosuhteissa oppineet huomaamaan lähimmäisen ja huolehtimaan toisista. Sota-ajalta saatu muistolause on, että ”veljeä ei jätetä”. Lähimmäisestä välitetään ja pidetään huolta.

Kysyikö kukaan aikanaan, missä on hän, hän, joka sittemmin löydettiin muumioituneena kodistaan. Monen yksin kodissaan asuvan ja hoitolaitoksessa olevan kipeä kokemus on yksinäisyyden tunne. Juuri kukaan ei käy katsomassa. Juuri kenelläkään ei ole hänelle aikaa.

Kaikki muu tuntuu olevan tärkeämpää kuin lähimmäisen muistaminen.

Seurakunnan messussa rukoillaan yksinäisten ja unohdettujen puolesta. Se rukous kantaa monia ihmisiä ja merkitsee heille paljon. Sen lisäksi tarvitaan sen kysymistä, mitä tietylle lähimmäiselle kuuluu.

Että Jeesuksen sanojen mukaisesti häntä ”käydään katsomassa”.

Ketä olisi nyt käytävä katsomassa? Mitä hänelle kuuluu.

Lauri Leppänen Espoo

keskiviikkoisin klo 20 Espoonlahden kirkossa

30.7.

6.8.

13.8.

20.8.

27.8.

JULIA TAMMINEN Helsinki J.S. Bach, Sibelius, Maasalo, Raitio BEATE RUX-VOSS Saksa J.S. Bach, Kerll, Karg-Elert, Schneider, Widor

Flyygelin siivellä

Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 5 € Kirkon Ulkomaanavulle.

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 29-30 | 17.7.2014

Uutisointi kirkosta eroamisesta on uusiutuva luonnonvara. Uusiutuva, vaikka suuntaus on valitettavasti eitoivottuun suuntaan. Samalla suuri sääli, sillä kehitys

päinvastoin olisi merkki positiivisesti muuttuvasta henkisestä ilmapiiristä.

Eroamisen haittapuolet ja yhteisverotulojen radikaali lasku näkyvät luonnollisesti kirkon toiminnassa. Hyvän tekeminen ei ole halpaa. Esimerkiksi rippikoulut eivät toimi pyhällä hengellä vaikka näin voisi olettaa. Siihen, kuten lukemattomiin yhteiskuntaa tukeviin toimintoihin tarvitaan myös lihaa ja verta. Tavallisia, työssä käyviä ihmisiä, joilla on yhteinen nimittäjä – usko. Usko ei tee heistä välttämättä parempia, mutta ei varmasti huonompiakaan palvelemaan kanssaihmisiään. Kyse on tahtotilasta mutta ennen kaikkea kohtaamisesta, kaikilla tasoilla.

Esa Kivivuori valokuvaaja Tapiola

ANNA PULLI Espoo T. Kuusisto, Kuula, Vierne PILVI LISTO urut ja cembalo, Helsinki J.S. Bach: Die Kunst der Fuge MARKKU HIETAHARJU Turku Merula, Pasquini, Gabrieli, Ziani, Vierne Vapaa pääsy, ohjelma 10 €

Trio Backman: Frida Backman, viulu; Ruth Beedham, sello ja Marcus Andrews, piano