Issuu on Google+

1 U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 1

24/8/2556 3:52


AD SCB#Aug_A2-3A_X2.indd 2

16/8/2556 16:28


AD SCB#Aug_A2-3A_X2.indd 3

16/8/2556 16:29


AD Air Asia#July_04-05_X6.indd 4

28/6/2556 4:35


AD Air Asia#July_04-05_X6.indd 5

28/6/2556 4:34


6 U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 6

27/8/2556 21:50


GREETINGS กันยายน เดือนแหงการเริ่มตนปรากฏการณชอปดิวตี้ ฟรี คุมที่สุดแหงป Delights & Surprises ที่นักเดินทางผูรักการชอปทุกทานรอคอย โดยในครั้งนี้ จะชวนทานบินลัดฟาสูจุดหมายปลายทางใหม ฝรั่งเศส U R Power รวมตอนรับปรากฏการณแหงปนี้ ผานคอนเซ็ปต Bonjour Glamour ที่จะนําคุณกลาวทักทายโลกแหงดินแดนนํ้าหอมเจิดจรัส ดวยขอเสนอสุดเลิศหรูที่ สงตรงจากอาณาจักรแฟชั่น ใหคุณไดอินเทรนดกอนใคร Exclusive Offers รวมสิทธิพิเศษเกินหามใจ ที่แฟชั่นนิสตาตัวจริงไมควรพลาด Spotlight อัพเดตคอลเลคชั่นใหมลาสุด สงตรงจากมหานครแฟชั่นถึงมือคุณ My Style ยกระดับสไตลใหโดดเดน ดวยไอเท็มสุดชิคในแบบหนุมสาวปารีเซียง Beauty List เติมเสนหกลิ่นกายใหหอมทุกสัมผัส ดวยหลากหลายน้ําหอมสุดหรู Check List เฉิดฉายชอปสินคาปายสีฟา ที่ทาใหมาชอปสนุกแบบไมตองมีไฟลท Travelista 5 จุดหมายแรกที่หามพลาดเมื่อไดเดินทางไปเยือนฝรั่งเศส Cardmember Privileges พบขอเสนอครบคุมสําหรับวันพักผอนสุดพิเศษ รวมสัมผัสความยิ่งใหญของ Delights & Surprises ไดพิเศษกวาใคร เพียงแสดง บัตรสมาชิกคิง เพาเวอร รับสวนลดและสิทธิพิเศษมากมายทันที พวงกุญแจ Loro Piana 8,200 บาท / ชิ้น พบ Loro Piana ไดที่คิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานสุวรรณภูมิ แหงแรกและแหงเดียวในไทย กองบรรณาธิการ

Exclusive Offers / 08

จัดพิมพโดย

ฝายสมาชิกสัมพันธ บริษัท คิง เพาเวอร อินเตอรเนชั่นแนล จํากัด เลขที่ 8 ถนนรางน้ํา แขวงถนนพญาไท เขตราชเทวี กรุงเทพมหานคร 10400 โทรศัพท 0 2677 8888 โทรสาร 0 2677 8900

World Wide Watches / 28

ชัชสรัล พินิจไชย สุนิภา ธีรพงศนภาลัย อทิมาพร จีรวัฒนพงษ ภิริสา ภูริจักษ บัณฑิต รอดทัศนา ชลาลัย อรุณรัตน

Check List / 30

ที่ปรึกษาศิลปกรรม

บริษัท ไซเบอร ปริ้นต จํากัด โทรศัพท 0 2641 9135 - 8 โทรสาร 0 2641 9139

Spotlight / 17 MY STYLE / 20 Beauty List / 24

อนุภพ โสภิตปยกุล อุไรลักษณ นามจํารัส

TRAVELISTA / 32 CARDMEMBER PRIVILEGES / 33

พิมพที่

King Power Call Centre 0 2677 8899

Outlook / 36 รูขาวสารกอนใคร ไมพลาดสินคาใหมนาชอป ผาน King Power Social Media หลากหลายชองทาง

7 U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 7

28/8/2556 21:16


Je t’aime Delights

j•Ó¤’•’| l‰Ó  ’›“‹‚™„}Ó¡i“‰ ‹i™iš‹r•Óƒ

I;S;hW – 31 7GZT'C 2556 (D$_I;I;S9gW 17 7GZT'C 2556

7*hS`7_IGT 18.00 ;. - 20 7GZT'C 2556 9'gW*V _@T_IOE 6TI;9TI; 'OC_@G$f. 8;;ET*;Uh `GRI;S9gW 25 - 27 7GZT'C 2556 9'gW*V _@T_IOE @S9DT 'OC_@G$f.)

-O='E< 10,000.- (L9Z:)V G;ZE<S Cash Voucher ';YL*[L6Z 15%

‹™ ‚ ¤†œÒ‰ •i 5% 5% _@DW*b-+TD>T;<7SE_'E67Vc9D@T5-VD* MEOY`L6*'=[O* Je t’aime Delights +5% +T$;7VDLTE U R Power ,<<S_6OY;$;SDTD;

™Ó - 3Ó 1 }Ò  šl‰ 2556

* 1 9T; / L9V:kV / _6OY; BTDb7MCTD_G%<7SE_'E67V`GRBTDb;I;S_6DWI$;S

ƒ‹šiwiš‹{r֕Ӄ|œ} ‡‹ l‰Ó ’ | ¥“oÒƒÊ Journey: Je T’aime Ó ‹‚™‹šo™‹‰‰¡lšÒišÒ 5,000,000 ‚š

_*OgY;c%  LCT-$VLTCTE8EI<EICb<_LE+fE<S_*;VBTDb7-OgY – ;TCL$GZ MCTD_G%<7SELCT-$V BTDb;I;S`GRLT%T_6DWI$;S  LCT-$V-O='E<7TC_*OgY;c% E<SL9V:+kV<S'=[O* 1 b< / I;S / 9T; _@OgYE<S Cash Voucher ';Y9$Z 10,000 <T9 (L9Z:)V BTDb;I;S_6DWI$;S  LTCTE8b-EIC$<S'=[O* Je t’aime Delights +5% +T$;7VDLTE U R Power _6OY;$;SDTD; 1 b< / 9T;  _,@TRL;V'T9EgWICETD$TE `GR%OL*I;L9V:kVb;$TE_=GDgW;`=G*_*OgY;c% MEOYD$_G$VETD$TEL*_LECV$TE%TD a6DcC7O*`+*bM9ET<GI*M;T

mp ¥‡›¥–Œ× }›‚€×›‚× m–Š¥‡Žj¬t× ‚‚Œ›p‚œÔ ¦Ž™mp ¥‡›¥–Œ× ‡€š‹› m–Š¥‡Žj¬t×

Je t’aime Surprises

‹šo™’| ¤s•‹¨Ö†‹’Ö ’›“‹‚™„¡ “Ӎo§“iš‹r•Óƒ

I;S;hW – 31 7GZT'C 2556

 -O=9$Z 10,000.- (L9Z:)V G;ZE<S7O9gW 1ÀÞðåÓìòàåâï`GR O$WCT$CTD  -O=9$Z 30,000.- (L9Z:)V G;ZE<S7O9gW 2 ET*IGS9O*_9DgWI_.DgW*cP$<S6TET';a=E6  -O=9$Z 100,000.- (L9Z:)V G;ZE<S7O9gW 3 E8D;7 Mini One Countryman CG['T 2.6 GT;<T9 _*OgY;c%  +<SET*IGS`GR=ER$TJ>GcC_$;VI;S9gW 15 @FJ+$VTD; 2556  LUME<S'=[O*I;S9gW 17 7GZT'C 2556 7*hS`7_IGT 18.00 ;. - 20 7GZT'C 2556 9'gW*V _@T_IOE 6TI;9TI; 'OC_@G$f. 8;;ET*;Uh LCT-$VLTCTE8G;ZET*IGSBTDb;*T; (D$_I;'=[O*G;ZET*IGSE8D;7)  %OL*I;LV9:$kVTEE<SET*IGSCG['TL*[L6Z_@DW* 1 ET*IGS `GR%OL*I;L9V:kVb;$TE_=GDgW;`=G*_*OgY;c% MEOYD$_G$VETD$TEL*_LECV$TE%TD a6DcC7O*`+*bM9ET<GI*M;T 8

U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 8

29/8/2556 21:50


The Hunter

r•Óƒ“‹‹‘ši‚™¤i‰’ÖšÒ¦¤lrÒ™

I;S;hW – 31 7GZT'C 2556

9T*_GOY$9gW

1

E<S'=[O*L‰ S G$SK5aG_'-;gS `GRaGa$=ER+UL=S6TM 6*S;hW

-O=9$Z 10,000.- (L9Z:)V E<S'=[O* 1 b< _@OgY7TCGT'ITC'CZ'T$<S$TELRLCL‰ S G$SK5aG_'-;gS`GRaGa$ %O*'*V _@T_IOE 2 9T*_GOY$ 9T*_GOY$9gW

2

7TCMTL‰ S G$SK5aG_'-;gS`GRaGa$9MgWTDc=+T$ Journey Box _6OY;$;SDTD; G;Z+<SL‰ S G$SK5aG_'-;gS 3 LT%T aGa$'*V _@T_IOE `GRaGa$ Delights & Surprises

1 - ´$«D«

8 - ®±$«D«

+T$;;hSL;$Z$;S7Ob;_6OY;7GZT'C G;Z+<SL‰ S G$SK5aG_'-;gS 5 9TOT$TJDT; `GRaGa$ Delights & Surprises

15 - ¯®$«D«

22 - ¯µ$«D«

D*gV-O=CT$ D*gVLRLC D*gVE<SL6Z'CZ! LRLC'E<

29 $«D« - 57«'.

°LT%T

6 - ®¯7«'«

5 9TOT$TJDT;

E<S Cash Voucher °©­­­<T9 ²©­­­<T9

13 - ®¶7«'«

®­©­­­<T9 20 - ¯³7«'«

27 - ¯¶7«'«

Hunting Gifts

-O=I;S9gW 30 - 31 7GZT'C 2556 _GOY$E<SL‰ S G$SK5 b6$fc6

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 9

LRLCcC'E<7TC_*OgY;c% `G$E<S'CZ9$Z$TEb-+TD! +U;I;'=[O* 2 4 E<S Cash Voucher ²­­<T9 ®©²­­<T9

6 ¯©²­­<T9

8 °©²­­<T9

_*OgY;c%  LUME<SaGa$ Delights & Surp9rises b; Journey Box LTCTE8b-`9;L‰ S G$SK5 b6$fc6b;$TEEICL;$Z  %OL*I;L9V:kVb;$TE_=GDgW;`=G*_*OgY;c%MEOYD$_G$VETD$TEL*_LECV$TE%TD a6DcC7O*`+*bM9ET<GI*M;T U R POWER

28/8/2556 22:28


Gift of the Month

r•Óƒl‹‚ ‹‚™j•oju™’| †¤œ‘ LUME<SLCT-$V<7SE'*V _@T_IOE_9T;;hS

™Ó – 17 } šl‰ 2556

‡‹! Benetton Luggage -O='E< 30,000.- %;hXc= (L9Z:)V 9'gW*V _@T_IOE 6TI;9TI; 'OC_@G$f. 8;;ET*;Uh

’| l‰Ó !

_,@TR9'gW*V _@T_IOE @9SDT 'OC_@G$f. -O=_@DW* 25,000.- %;hXc= (L9Z:)V _*OgY;c%  1 b< / 9T; / I;S  L;V'TC+WU;I;+U$6S  LUME<SLCT-$V9CgW$WTE_6;V9T*ERMIT*=ER_9J_9T;;hS  LTCTE8b-L9V:kVc6BTDb;I;S9gW 17 7.'. 56 _IGT 18.00 ;.  %OL*I;L9V:kVb;$TE_=GDgW;`=G*_*OgY;c% a6DcC7O*`+*bM9ET<GI*M;T

‹‚™’œ€†œ¤œ‘™ ¤†Šo’‰l™‹“‹•Ÿ}•Ò•šŠ‚ }™‹’‰šriœ 7GO6_6OY;$;SDTD;*

E<S'CZ! Cash Voucher 1,000 <T9 5 '*V _@T_IOE 6TI;9TI; 'OC_@G$f. 8;;ET*;Uh MEOY Cash Voucher 800 <T9 5 '*V _@T_IOE 6IV7hW AEW 9TOT$TJDT;LIZEE5BC[V * -UER'T6U_;;V$TE 500 <T9

10

| _,@TRL;V'T9EgWICETD$TE | %OL*I;L9V:bkV;$TE_=GDgW;`=G*U_*OgYR;POWER c%MEOYD$_G$VETD$TEL*_LECV$TE%TD a6DcC7O*`+*bM9ET<GI*M;T |

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 10

29/8/2556 21:51


rÂ&#x2022;Ă&#x201C;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2022;Ă&#x201C;Â&#x2030;Â? Ă&#x201C; ¨Â&#x192;iÂ&#x201A;Â&#x2122;Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x161;iwiÂ&#x161;Â&#x2039;{rĂ&#x2013;Â&#x2022;Ă&#x201C;Â&#x192;|Â?Â&#x153;}Ă&#x201C;Â? Â&#x2021;Â&#x2039;Â? ÂĽÂ&#x201C;oĂ&#x2019;Â&#x192;Ă&#x160; DO6.OhY (L9Z:)V

_6OY;$;SDTD;

_6OY;7GZT'C

E<S'=[O*LRLCLÂ&#x2030; S G$SK5

E<S'=[O*LRLCLÂ&#x2030; S G$SK5

LRLCLÂ&#x2030; S G$SK5'E<7TC9$gWUM;6 E<S Cash Voucher L*[L6Z 10,000 <T9

-O=9$Z 10,000Â?<T9

G;Z Cash Voucher `GR%O*ET*IGSO;gYe O$WCT$CTD -O= 10,000 <T9%;hXc=

G;Z Cash Voucher ';YL*[L6Z 15%

(D$_I;I;S9gW 17 7GZT'C 2556 7*hS`7_IGT 18.00 ;. - 20 7GZT'C 2556 9'gW*V _@T_IOE 6TI;9TI; 'OC_@G$f. 8;;ET*;Uh `GRI;S9gW 25 - 27 7GZT'C 2556 9'gW*V _@T_IOE @S9DT 'OC_@G$f.)

-O= 25,000 <T9%;hXc= 9'gW*V _@T_IOE @S9DT 'OC_@G$f.

-O= 30,000 <T9%;hXc=

E<SAE!W Benetton Luggage

E<SAE!W %O*%IÂ&#x2030; S L6Z_O$f.'G.[AW

9'gW*V _@T_IOE 6TI;9TI; 'OC_@G$f. 8;;ET*;Uh

-O=9$Z 30,000Â?<T9

G;ZET*IGS9O*_9DgWI_.DgW*cP$<S6TET';a=E6

-O=9$Z 100,000Â?<T9

G;ZE<SE8D;7 Mini One Countryman CG['T 2.6 GT;<T9

Je tâ&#x20AC;&#x2122;aime Delights +5% LUME<Sb-EIC$<S'=[O*ETD$TE Je tâ&#x20AC;&#x2122;aime Delights

I;S;hW â&#x20AC;&#x201C; 30 $;SDTD; 2556 9'gW*V _@T_IOE 6TI;9TI; 'OC_@G$f. 8;;ET*;Uh `GR'*V _@T_IOE @9SDT 'OC_@G$f. (LCT-$V 1 9T; LTCTE8b-L9V:kVc6 1 'E*hS 7GO6ETD$TE)

_*OgY;c% 1. a=E6`L6*'=[O*;hW _@OgYE<S Cash Voucher _@CgV 5%Â?+T$ETD$TE Je tâ&#x20AC;&#x2122;aime Delights 2. LCT-$V7O*=1<V7S7VTC_*OgY;c%$TEEICETD$TE Je tâ&#x20AC;&#x2122;aime Delights 3. '=[O*;hWcCLTCTE8;UCTEIC$;SMEOYb-EIC$<SETD$TE Birthday Celebration <7SELI;G6O;gYe E â&#x20AC;&#x201C; Purse, E â&#x20AC;&#x201C; Cash, Gift Voucher `GR Cash Voucher 9$Z=ER_B9 D$_I; Cash Voucher 9gWc6E<S+T$$TELC'SELCT-$V'*V _@T_IOE LTCTE8EICETD$TE 4. _,@TRL;V'T9EgWICETD$TE`GR7EI+LO<L;V'TEICETD$TEc6 5 +6Z%TD 5. LO<8TCETDGR_ODW6_@CgV_7CVc69gW King Power Call Centre 0 2677 8899 11 6. %OL*I;L9V:kVb;$TE_=GDgW;`=G* `$ c% MEOYD$_G$VETD$TEL*_LECV$TE%TD a6DcC7O*`+*bM9ET<GI*M;T U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 11

29/8/2556 21:51


1

2

3

1. DAVIDOFF

Champion EDT 50ml. 1,600 บาท 6,400 Points เหลือ 5,200 Points

REWARDS - CATALOGUE -

ไมพลาดทุกจังหวะของการจับจาย ดวยบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร เพียงสะสมคะแนน KPG Reward Points เพื1อรับของรางวัลแบรนดเนมสุดหรู

2. EMPORIO ARMANI

Eau Pour Homme 50ml. 1,875 บาท 7,500 Points เหลือ 6,000 Points 3. DOLCE & GABBANA

Light Blue Pour Homme EDT 75ml. 2,050 บาท 8,200 Points เหลือ 6,600 Points 4. CALVIN KLEIN

Beauty EDP 50ml. 2,300 บาท 9,200 Points เหลือ 7,500 Points 5. DKNY

Delicious Golden Intense EDP 50ml. 2,330 บาท 9,320 Points เหลือ 7,500 Points 6. EMPORIO ARMANI

The Dragon Watch 5,400 บาท 21,600 Points เหลือ 17,500 Points

4

5

6

12

EXCLUSIVE OFFERS U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 12

28/8/2556 21:17


7

8

9

7. SWAROVSKI

10. GUCCI

8. SWAROVSKI

11. CHRISTIAN DIOR

9. SWAROVSKI

12. SAMSUNG

Timon 2,100 บาท 8,400 Points เหลือ 6,800 Points

Sunglasses GG 3635 8,900 บาท 35,600 Points เหลือ 29,000 Points

Baby Lovebird 5,080 บาท 20,320 Points เหลือ 16,500 Points

Sunglasses Dior Ever 1 10,800 บาท 43,200 Points เหลือ 35,000 Points WB850 12,150 บาท 48,600 Points เหลือ 39,000 Points

Sheep 5,190 บาท 20,760 Points เหลือ 17,000 Points

ายๆ ทุก 25 บาท จากการซือ้ สินคาทีค่ งิ เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้ํา คิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ คิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานสุวรรณภูมิ และคิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี · รัทบางอากาศยานดอนเมื อง รับ KPG Reward Points 1 คะแนน ตรสามารถแลกรับของรางวัลจาก Rewards Catalogue ไดงายๆ ณ จุดขายที่คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้ําและคิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ ·· คะแนนสะสมในบั ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา รายการสินคา และคะแนนสะสม (Points) โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

10

11

12

13

EXCLUSIVE OFFERS U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 13

27/8/2556 21:52


BENEFITS BIRTHDAY CELEBRATION

¤ÇÒÁÊآŌ¹¡Å‹Í§ ·Ø¡à´×͹à¡Ô´ วันนี้ - 31 ธันวาคม 2556 ตอบแทนทานสมาชิกดวยของขวัญสุดคุมถึง 2 ตอ ในชวงเดือนเกิด ตอที่ 1 รับทันที Cash Back คืนเขาบัตรสมาชิก 30% ของมูลคาสินคา เพียงซื้อสินคา ที่คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้ําหรือคิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ 1 ชิ้น ตอที่ 2 รับทันที Cash Back คืนเขาบัตรสมาชิก 25% ของมูลคาสินคา เพียงซื้อสินคา ที่คิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานสุวรรณภูมิหรือดอนเมือง 1 ชิ้น (เฉพาะสมาชิกที่ใชสิทธิ์ตอที่ 1 แลวเทานั้น) KING POWER MEMBER CARD สมัครงาย เพียงแสดงสําเนาหนังสือเดินทางและบัตรประชาชน คุมคายิ่งขึ้น รับสวนลดสูงสุด 20% และสิทธิพิเศษอีกมากมาย • สวนลดสําหรับชอปปงที่���ิง เพาเวอรทุกสาขา (สวนลดสูงสุดจะเปนไปตามเงื่อนไขของแตละแบรนดสินคา) • สวนลดพิเศษ ณ หองลามูน ภัตตาคารรามายณะ Scene Bar Scene Shop โรงละครอักษรา คิง เพาเวอร และโรงแรมพูลแมน คิง เพาเวอร กรุงเทพ • สวนลดจากรายการสงเสริมการขายที่จัดขึ้นสําหรับสมาชิกบัตรเทานั้น อาทิ Upgrade Card Special, Birthday Celebration, KPG Reward Points ฯลฯ • สะดวกสบายกับบริการที่มอบสําหรับทานสมาชิกโดยเฉพาะ อาทิ หองรับรองคิง เพาเวอร เลาจน คิง เพาเวอร เมมเบอร คลับ ฯลฯ • สิทธิพิเศษจากพันธมิตรโรงแรม รีสอรต สปา รานอาหารและบริษัททัวรชั้นนํามากมาย UPGRADE CARD SPECIAL

ยกระดับความสุขใหคุณไดมากกวากับสวนลดที่เพิ่มขึ้น วันนี้ - 31 ธันวาคม 2556 เพียงมียอดซื้อที่คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้ํา และคิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ ครบตามเงื่อนไขภายในเดือนเดียวกัน บัตรสมาชิกของคุณจะไดรับการปรับสถานะโดยอัตโนมัติ เพื่อเพิ่มความสะดวก ใหทานสมาชิกสามารถใชสวนลดใหมไดทันที เงื1อนไข

หมายเหตุ : LT. (Liquor and Tobacco) สินคาประเภทเหลา บุหรี่ GM. (General Merchandise) สินคาทั่วไป

กรณีการ Refund สินคาในภายหลัง ทําใหยอดซื้อสุทธิลดลงตํ่ากวาเงื่อนไข ขอสงวนสิทธิ์ในการปรับสถานะบัตรสูสถานะเดิม และหากสมาชิกใชสวนลดใหมจากการเลื่อนสถานะบัตรโดยอัตโนมัติซื้อสินคาชิ้นอื่น ทางบริษัทฯ จะทําการการหักสวนลดดังกลาวจากยอด Refund ที่ตองชําระคืน 14

EXCLUSIVE OFFERS U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 14

27/8/2556 21:52


DINING PULLMAN BANGKOK KING POWER

วันนี้ – 30 กันยายน 2556

CUISINE UNPLUGGED พบบุฟเฟตเนื้อวากิวยาง พันธุมิยาซากิ ฝมือเชฟญี่ปุน มร. โยชิฮิโร อาโออิ (เฉพาะวันที่ 7 – 9 กันยายน 2556) พรอมเต็มอิ่มกับเมนูบุฟเฟตมากมาย พิเศษ...สําหรับบุฟเฟตมื้อค่ํา ฟรี! เติมไมอั้นน้ําอัดลม วันเสาร – วันอาทิตย 1,430 บาท / ทาน วันจันทร 1,230 บาท / ทาน สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร รับสวนลด 30%

WINE PUB เชิญลิ้มลองสุดยอดเมนูพิเศษ “ตับหาน” สงตรงจากฝรั่งเศส เชฟซีริล เวโร สรางสรรคเปน 4 เมนูพิเศษ เริ่มตนเพียงเมนูละ 680 บาท • พายตับหานฝรั่งเศสและอกเปดตุน เสิรฟพรอมซอสสม • สลัดตับหานฝรั่งเศส • พาสตาซอสมะเขือเทศ เสิรฟพรอมตับหานฝรั่งเศสและกุงมังกรแคนาเดียน • เนื้อวากิวตุนไวนแดง เสิรฟพรอมเคกสอดไสตับหานฝรั่งเศสและเห็ดทรัฟเฟลดํา สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร รับสวนลด 10% สอบถามเพิ่มเติม และสํารองที่นั่งลวงหนา โทร. 0 2680 9999

เงื1อนไข

• กรุณาแสดงบัตรสมาชิกคิง เพาเวอรทกุ ครัง้ ทีใ่ ชบริการ • ราคาทัง้ หมดเปนราคาสุทธิ • ขอสงวนสิทธิใ์ นการเปลีย่ นแปลงเงือ่ นไข โดยไมตอ งแจงใหทราบลวงหนา

LA MOON

BY RAMAYANA RESTAURANT

วันนี้ – 30 กันยายน 2556 อิ่มอรอยในสไตลคนรักสุขภาพกับปลาญี่ปุน 8 ชนิด กวา 17 รายการ ปรุงสด รสแซบ แฮปปส ดุ ๆ กับเมนู พระกระโดดกําแพงและเปดกีตาร ที่มาพรอมหนังกรอบเนื้อละมุน สิทธิพิเศษอิ่มคุม สําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร รอบมื้อกลางวัน เพียง 375 บาท/ทาน จากปกติ 500 บาท รอบเย็น เพียง 600 บาท/ทาน จากปกติ 800 บาท สอบถามเพิ่มเติมและสํารองที่นั่งลวงหนา โทร. 0 2205 8888 ตอ 5730, 5731, 5732 เงื1อนไข

• กรุณาแสดงบัตรสมาชิกคิง เพาเวอรทกุ ครัง้ ทีใ่ ชบริการ และบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร 1 ใบ ใชบริการไดไมเกิน 10 ทาน (รวมสมาชิกผูถ อื บัตร) • สามารถใชสิทธิ์ไดทั้งบุฟเฟตมื้อกลางวันและมื้อเย็น • บริการอาหารทะเลสําหรับมื้อเย็นเทานั้น • ไมสามารถใชรวมกับการจัดเลี้ยงตั้งแต 10 คนขึ้นไป • ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไข โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา 15

EXCLUSIVE OFFERS U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 15

28/8/2556 21:19


SHOPPING - ON A BUDGET -

ชอปสนุกแบบสบายกระเปา กับเซ็ตสินคาราคาเบาๆ ที่คัดสรรพิเศษเพื่อสมาชิกบัตรคิง เพาเวอรโดยเฉพาะ นอยกวา

L’Occitane Verbena Leaf Soap ราคา 220 บาท + The Body Shop Absinthe Purifying Hand Cream ราคา 245 บาท + Origins A Perfect World™ Antioxidant Cleanser with White Tea ราคา 1,020 บาท

นอยกวา

ลิปสติก Estée Lauder Hydra Lustre ราคา 725 บาท + นํ้าหอม Victoria’s Secret Sexy Little Things Noir Tease Body Mist Spray ราคา 590 บาท + ซองใสพาสปอรต Victoria’s Secret ราคา 1,580 บาท

นอยกวา

ลิปสติก Estée Lauder Pure Color Sensuous Rouge ราคา 850 บาท + นํ้าหอม Victoria’s Secret Sexy Little Things Noir Tease EDP ราคา 2,360 บาท + กระเปาเงินใบยาว Sisley ราคา 1,250 บาท

1,500 B

3,000 B

4,500 B

16

EXCLUSIVE OFFERS

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 16

28/8/2556 21:20


SPOTLIGHT OF SEPTEMBER COACH Madison

กระเปาสําหรับสาวๆ ผูชื่นชอบดีเทลเกไก โดดเดนดวยหนังปมนูนลายเกลียวคลื่น สองไซสใหเลือกชอป พรอมออกแบบใหรองรับทุกการใชสอย ดวยสายหนังสะพายไหล ชองใสของและชองซิปเปนสัดสวน

GUCCI Four Wheel Carry-on Suitcase

พรอมเดินทางอยางมีสไตล ดวยกระเปาลอลากขนาดกะทัดรัด พิมพลายโลโก ลอลากสีล่ อ หมุนได 360 องศา มาพรอมซองหนังใสบัตรและกุญแจปมโลโก

SALVATORE FERRAGAMO Musetta Gancini Clutch

ใหคุณเปนดาวเดนแหงคํ่าคืนไดไมยาก ดวยกระเปาคลัชใบสวยสําหรับเฉิดฉายในปารตี้ หนังสีเงินเมทัลลิกสะดุดตา สะทอนแสงไฟไดรอบดาน พรอมประดับประดาคริสตัลเติมความเกสุด Glam GUCCI พรอมอวดโฉมสุดชิกแบบยกเซ็ต ดวยแอ็กเซสเซอรี่หนังแกวสีแดง ปมลายโลโก พรอมสําหรับการใชงานแบบครบครัน ทั้งเคส iPad Mini iPhone 5 กระเปาใสเครื่องสําอาง และกระเปาเงินใบเล็ก

LANCOME La Vie Est Belle

17

SPOTLIGHT

พรมเสนหสุดเยายวนสําหรับผูหญิงยุคใหม โดดเดนดวยกลิ่นหอมสดใส สะทอนอิสรภาพ มาพรอมแพ็กเกจดีไซนหรูหรานาสะสม และตกแตงดวยริบบิ้นผาออแกนซาอันเปนเอกลักษณ

U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 17

24/8/2556 3:53


CHANEL Chanel ขอเชิญผูหญิงรวมคนพบผิวสวยสมบูรณแบบ กับ 3 ผลิตภัณฑบํารุงผิวแสนพิเศษ ปรับระบบการทํางานของผิวใหกลับมาสอดคลองกันอีกครัง้ LE JOUR DE CHANEL เติมชีวิตชีวา สารสกัดจาก Grasse Jasmine และ Salicylic Acid ชวยผลัดเซลลผิวอยางออนโยน พรอมคงความมีชีวิตชีวา ใหสีผิวเปลงปลั่งยาวนานตลอดวัน LA NUIT DE CHANEL ฟนฟูผิว สารสกัดจากไมหอม Frankincense และ Hyaluronic Acid มอบความชุมชื่นฟนฟูผิวตลอดคืน เพื่อใหคุณตื่นมาพรอมผิวที่นุมนวลยิ่งขึ้น LE WEEKEND DE CHANEL เผยผิวใหม การผสมผสานของ Glycolic Acid Complex กับ May Rose Water ชวยผลัดเซลลผิวอยางเต็มประสิทธิภาพ พรอมคืนความชุมชื่น เปลงปลั่ง เรียบเนียนอยูเสมอ CHRISTIAN DIOR Capture Totale

อีกขั้นของการบํารุงสูตรลํ้าลึก มาในรูปแบบเนื้อครีม โลชั่นและเซรั่มเขมขน ชวยดูแลผิวใหออนเยาว เนียนนุม กระชับ ซึมซาบและบํารุงปญหาผิวไดอยางตรงจุด

CHRISTIAN DIOR Diorshow Fusion Mono

เนรมิตเปลือกตาใหโดดเดนเหนือใคร ดวยอายแชโดวคอลเลคชั่นใหม มาพรอมประกายสีสันระยิบระยับ ใหสีสวยติดทนนาน เฉิดฉายในทุกงานปารตี้

BALLY Dana Tote

กระเปาหนังลูกวัวสีนํ้าผึ้ง ดีไซนเรียบหรูสงางาม ภายในแบงชองใสของเปนสัดสวน ใหสาวๆ ชอปปงไดจุใจไมตองกลัวสัมภาระลน 18

SPOTLIGHT U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 18

27/8/2556 22:01


IN - FLIGHT EXCLUSIVE PRODUCT

บินไป ชอปไปในทุกเที่ยวบิน กับหลากหลายสินคาแบรนดเนม

BURBERRY Lace Effect Leather Clutch

สาดสองความเจิดจรัสยามคํ่าคืน ผานกระเปาคลัชสุดวิจิตร ไฮไลตอยูที่หนังแกะสีทองเมทัลลิก แกะสลักลายลูกไมดวยเทคนิคชั้นสูง พรอมบุภายในดวยหนังกลับสีเนื้อ

PRESTIGE ET COLLECTIONS Precious Collection (Limited Edition)

คอลเลคชั่นนํ้าหอมสุดหรูจากแบรนดดัง Lancôme, Ralph Lauren, Cacharel และ Paloma Picasso ประกอบดวยนํ้าหอมรุน Trésor, Safari, Noa และ Paloma Picasso พรอมสรอยขอมือสีทองดีไซนเก สําหรับเปนของขวัญใหคนพิเศษ

LANCOME ANCOME 24H. A Paris

พบกับ Travel Set สําหรับสาวสวยนักเดินทาง ใหคุณแตงแตมใบหนาใหเจิดจรัส สวยครบเซ็ตทั้งดวงตา พวงแกมและริมฝปาก พรอมมาสคาราและชุดแปรงขนาดกะทัดรัด เพื่อลุคเกในงานกลางวันและสวยเดนยามคํ่าคืน

Tod’s Gommino Driving Shoes

รองเทาคัตชูสุดคลาสสิกของ Tod’s มาในดีไซนใหม เพิ่มความเจิดจรัสใหทุกยางกาว ลายปมนูนรูปเกลียวคลื่น และเชือกหนังถักเขาคูกัน ให ใหคคุณพรอมออกสเต็ปชอปไดทั้งวัน อยางสะดวกสบาย GUERLAIN Terracotta Bayadere Palette

19

SPOTLIGHT

บรอนเซอรขายดีในรูปแบบพาเลทจาก Guerlain รวมบรอนเซอร 2 เฉด สําหรับการปรับรูปหนาอยางมืออาชีพ บลัชสีชมพูสวยใชเปนไดทั้งอายแชโดวสีหวาน และไฮไลตเตอร

U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 19

29/8/2556 21:32


LA PARISIENNE 1. กระเปาคลัช Emporio Armani 21,000 บาท (Code 488754) 2. กระเปาเงินใบยาว Burberry ใบบน 20,800 บาท (Code 449074) ใบลาง 22,400 บาท (Code 477704) 3. กระเปาคลัช Emporio Armani 24,300 บาท (Code 488771) 4. กระเปาถือ Gucci 66,800 บาท (Code 477879) 5. รองเทาสนสูง Emporio Armani (Code 458141) 6. กระเปาสะพาย Bally 19,500 บาท (Code 491291) 7. ถุงมือหนัง Salvatore Ferragamo 13,900 บาท (Code 475813) 8. สรอยขอมือ Salvatore Ferragamo 12,500 บาท / เสน (สีเขียว Code 476488 / สีมว ง Code 476489)

/ 1/

/ 2/

/ 3/

/ 4/

/ 5/

/ 6/

/ 7/

/ 8/

20

MY STYLE U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 20

24/8/2556 3:54


/ 2/

/ 1/

/ 3/

INSIDE HER ARMOIRE

/ 4/

/ 5/

/ 6/

/ 7/

1. รองเทาคัตชู Tod’s (Code 482235) 2. กระเปาถือ Coach หนังสีขาว 15,900 บาท (Code 482901) ผาทอลาย 15,500 บาท (Code 482859) 3. กระเปาถือ Emporio Armani 33,100 บาท (Code 488748) 4. กระเปาถือ Emporio Armani 36,400 บาท (Code 488758) 5. หมวกปกกวาง Loro Piana (Code 478779) 6. เซ็ตกระเปา Victoria’s Secret กระเปาใสดนิ สอ 750 บาท (Code 502592) กระเปาใสเครือ่ งสําอาง 910 บาท (Code 502588) 7. รองเทาคัตชู Tod’s (Code 481764) 8. เคสใส iPhone 5 Swarovski 2,400 บาท / อัน (ลายผูห ญิงใสแวน Code 495303 / ลายผูห ญิงใสหมวก Code 495304)

/ 8/

21

MY STYLE U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 21

28/8/2556 21:21


/ 1/

/ 2/

/ 3/

/ 4/

/ 5/

/ 7/

/ 8/

LE PARISIEN 1. กระเปาสะพาย Bally 58,500 บาท (Code 491382) 2. เนคไท Emporio Armani 4,500 บาท / เสน (สีนา้ํ ตาล Code 490408 / สีแดง Code 490413) 3. รองเทาคัตชู Tod’s (Code 481619) 4. กระเปาเอกสาร Salvatore Ferragamo 65,900 บาท (Code 475800) 5. แวนตากันแดด Dunhill 15,700 บาท (Code 398376) 6. รองเทาคัตชูหมุ ขอ Tod’s (Code 481472) 7. เข็มขัด Salvatore Ferragamo (Code 411637) 8. เซ็ตกระเปา Salvatore Ferragamo กระเปาใสแล็ปท็อป 9,900 บาท (Code 475845) ซองใสพาสปอรต 8,400 บาท / ใบ (สีแดง Code 475844 / สีนา้ํ ตาล Code 475843)

/ 6/ 22

MY STYLE U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 22

24/8/2556 3:54


/ 1/

/ 2/

/ 3/

/ 4/

/ 5/

/ 7/

/ 8/

HIS MYSTERY COUTURE 1. กระเปาสะพายไหล Coach 21,900 บาท (Code 482917) 2. เข็มขัด Emporio Armani 8,000 บาท (Code 488850) 3. กระเปาเงินใบเล็ก Gucci 10,400 บาท (Code 478201) 4. กระเปาเดินทาง Emporio Armani 27,500 บาท (Code 488816) 5. แวนตากันแดด Dunhill 15,800 บาท (Code 492738) 6. ไฟแช็ก Dunhill 28,900 บาท (Code 482660) 7. รองเทาคัตชู Tod’s (Code 482447) 8. แจกเก็ต Dunhill 26,700 บาท (Code 495667)

/ 6/ 23

MY STYLE U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 23

27/8/2556 22:04


PARFUM MANIA

o Moschin t EDT

Pink Bouque 50ml. 1,950 บาท

Versace

Calv

Eros EDT 100ml. 2,700 บาท

in Kl

Enco ein 100ml.unter Fresh E 2,575 บ DT าท

n

Laure

EDT Polo Re2d0 บาท 5ml. 2,7

Ralph

12

Fendi Chanel Ch ha an n nel el

Pour Homme Acqua C CCream CC reeam ream m CCorrection orre or reect ctio ioonEDT ion CComplète Co m lè mp lète ète t 100ml. SPF SP PF 30 02,700 /PA+ /P A+++บาท A+ + 30/PA+++ 24

BEAUTY LIST

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 24

24/8/2556 3:54


stein a RubinRecovery Day

Helen

Age Re - Plasบtyาท 0 9 ,9 12

ley Detoxifying Night TreSis De atment 6,120 บาท

Kieh

Supe l’s 2,425 rบMา ulti – Correcti v ท

e Cream

tour

Con d Eyeท e c n a า e x Adv 000 บ u com Lan nnaire Ye rrector 2, Visiofecting Co Per

Shu Uemura

TSUYA Skin Youth Infusing Eye Concentrate 1,520 บาท

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

25

BEAUTY LIST U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 25

29/8/2556 21:33


SECRET DE BEAUTÉ

Yves Sa

int

Laurent Vernis à Lèvr es Rebel NuRdouge Pur Couture es 935 บาท/แ ทง

Dior

2013 ll Loo,1k 00 บาท a F s r u 5 Couitleed Edition) 2 (Lim stian

Chri

Giorgio Armani

Kaleidoscope Fall 2013 Face and Eye Palette 2,665 บาท/ตลับ

Christia

ิ้น n Dior no 1o,1m0p0lèèบteาท/ช teia l is r o C h n M n a C o n Ch ow FuCsoiorrrreectitio

Diorskin RennoDior Diorblush 1,55 0บ

DCioCrsChreeam +++ /PA SPF 30/P

าท/ตลับ

26

BEAUTY LIST

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 26

27/8/2556 22:06


ior ian D/แทง

ist Chr

บาท ick 95205 บาท/แทง t s ip L e Extrem Gloss 9 Addictict Extreme Add

Christian Dior

Vernis (382 Destin และ 992 Galaxie) 740 บาท/ขวด

Cha

Le Volunel 990 บา me de Ch ท/แทง anel Co lored

Masca

ra

Shu Uemura

up

Light Bulb Fluid Foundation with Sponge 1,800 บาท

ake rfecting M e P in k S e nnair Teint VisFio20 1,600 บาท P S o Du

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

27

BEAUTY LIST U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 27

27/8/2556 22:08


Montres de Luxe

นับถอยหลังสูดินแดนน้ําหอม จุดหมายปลายทางของเหลาแฟชั่นนิสตา ดวยเรือนเวลาล้ําคาที่สะทอนรสนิยมสุดหรู

Tag Heuer

Breitling

Carrera Calibre 6 Heritage Automatic 172,800 บาท

Chronomat 44 456,000 บาท

Gucci

G – Timeless 30,000 บาท 28

WORLD WIDE WATCHES

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 28

24/8/2556 3:55


Hermès

Salvatore Ferragamo

Kelly 77,200 บาท

Gancino Sparkling 45,300 บาท

Fendi

Frederique Constant

Chameleon Enamel 30,480 บาท

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

Slim Line Ladies Collection 74,800 บาท

29

WORLD WIDE WATCHES U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 29

24/8/2556 3:55


Pour Femme & Pour Homme

BEATS BY DR.DRE MIXR NEON (LIMITED EDITION)

TM

Beats Solo HD หูฟงคุณภาพระดับโลก ออกแบบโดยดีเจชื่อดังจากอเมริกา David Guetta นํ้าหนักเบา ทําจากอะลูมิเนียมแข็งแรงทนทาน เสียงดังคมชัด ใหเสียงเบสหนักแนน ขนาดกะทัดรัด มาพรอมชองเสียบ Out Put แชรเพลงกับเพื่อนได แถบคาดศีรษะยืดหยุนเปนพิเศษ พับเก็บได เหมาะสําหรับทุกทริป SAMSUNG GALAXY S4 ZOOM

ลํ้าสมัยกับการถายภาพแบบมืออาชีพ ดวยระบบอัจฉริยะที่สมารตทุกเมนูการใชงาน ครั้งแรกของสมารตโฟนที่ซูมไดถึง 10 เทา แชรภาพไดในขณะสนทนา ทํางานรวดเร็ว สรางสรรคใหภาพของคุณดูสวยไดกวา 25 รูปแบบ พรอมเนรมิตภาพใหโคงนูนเสมือนถายจากเลนสฟชอาย iUi MIRROR BOOMBOX MINI COOPER

Wireless Bluetooth Speaker Mirror BoomBox NFC

ลําโพงสุดไฮเทคที่คุณไมตองวุนวายกับสายไฟรุงรัง ลําโพงและหนาจอระบบสัมผัส สั่งงานผานสัญญาณ Wireless Bluetooth จึงรวดเร็วและงายดายกวาที่เคย ใหการฟงเพลงของคุณอิสระมากยิ่งขึ้น มีจําหนายที่คิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานสุวรรณภูมิเทานั้น

ชอปสนุก! กับสินคาปลอดภาษีปา ยสีฟา ไมตอ งมีไฟลท หิว้ กลับบานไดเลย ชอปคุม ! กับสินคาปลอดอากร เพียงเปนสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร 30

CHECK LIST U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 30

27/8/2556 22:09


(ใชสําหรับนวดมือ)

(ใชสําหรับเสี่ยงทายทํานายโชค)

Palm Massage Fortune Cube 180 บาท / ชิน้

ที่นวดมือรูปโฉมใหม ไอเท็มสุดฮิตสองประโยชนใชสอย นอกจากใชนวดมือ เพื่อบริหารและผอนคลายความเมื่อยลา ยังมาพรอมลูกเลนลวดลายคําเสี่ยงทายทํานายโชค Luck, Good, Sure, Again และ May be เลือกชอปไดแลววันนี้ที่คิง เพาเวอรเทานั้น

Neck Pillow 450 บาท / ชิน้ Eye Mask 350 บาท / ชิน้

หมอนรองคอและผาปดตาสีสนั สดใส มี 3 ลายใหเลือกชอป Sunshine Thailand, Delightful Summer และ Sleepless in Bangkok แสดงถึงเอกลักษณของจังหวัดทีน่ กั ทองเทีย่ วทัง้ ไทยและเทศชืน่ ชอบ ผลิตจากผาชาตินอยางดี บุดา นหลังดวยผากํามะหยี่ พกพาไปไดทกุ ทีท่ ต่ี อ งการ

Sleepless in Bangkok

Jumbo size 650 บาท / Boy size 550 บาท

คอลเลคชั่นนาิกาสุดเกอวดความเปนไทยไปกับ สถานที่สะทอนวัฒนธรรมไทย 4 แบบ เยาวราช แผนที่กรุงเทพ ศิลปะมวยไทยและลายผาไทย ผลิตจากพีวีซีพิมพลายทนทาน มีใหเลือก 2 ขนาด * Boy size หนาปดกวาง 32 มิลลิเมตร * Jumbo size หนาปดกวาง 40 มิลลิเมตร

Sunshine Thailand

Delightful Summer

31

CHECK LIST U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 31

29/8/2556 21:32


32 U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 32

27/8/2556 22:10


CHIANGKHONG TEAK GARDEN HOTEL, CHIANG RAI

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

พัก 1 คืน ฟรี 1 คืน หองพัก River View Bungalow พรอมอาหารเชา (ราคาปกติ 3,200 บาท) วันนี้ – 30 พฤศจิกายน 2556 โทร. 053 792 008 – 9 | www.chiangkhongteakgarden.com • กรุณาสํารองสิทธิ์ลวงหนา14 วัน • การจองหองพักขึ้นกับจํานวนหองวาง • ไมสามารถใชรวมกับโปรโมชั่นอื่นและวันหยุดนักขัตฤกษ

SAN PARENI RESORT, CHIANG MAI

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

หองพัก Superior เพียงคืนละ 1,700 บาท พรอมอาหารเชาสําหรับ 2 ทาน กรณีพัก 2 คืนขึ้นไป รับเพิ่ม! เซ็ตเมนูอาหารกลางวันและ Check Out เวลา 14.00 น. วันนี้ – 15 ตุลาคม 2556 โทร. 053 105 559, 082 182 1844 www.facebook.com/SanPareniHotelChiangMai

ANANTARA VACATION CLUB

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

อนันตรา เวเคชัน่ คลับ บอผุด เกาะสมุย หองพัก Deluxe 3 วัน 2 คืน เพียง 4,000 บาท พรอมอาหารเชา อนันตรา เวเคชัน่ คลับ ภูเก็ต หาดไ���ขาว หองพัก Resort Suite 3 วัน 2 คืน เพียง 4,000 บาท พรอมอาหารเชา รายละเอียดเพิม่ เติมโทร. 0 2365 9288 www.anantaravacationclub.com • คุณสมบัตขิ องผูไ ดรบั สิทธิต์ อ งมีรายไดตอ ปอยางต่ํา USD75,000 และตองเขารวมรับทราบรายละเอียดสิทธิประโยชน พรอมชมหองพักของอนันตรา เวเคชัน่ คลับ เปนเวลา 90 นาที • ไมสามารถเปลีย่ นแปลงผูร บั สิทธิ์ และไมสามารถใชกบั ขอเสนออืน่ ๆ ของอนันตรา เวเคชัน่ คลับ • สิทธิพเิ ศษนีส้ าํ หรับคูร กั ทีอ่ ยูด ว ยกันหรือคูส มรส โดยทีค่ นใดคนหนึง่ มีอายุเกิน 30 ปบริบรู ณ 33

cardmember privileges U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 33

27/8/2556 22:11


TRAVEL PRO Autumn in Japan 2013 ทัวรญี่ปุน ใบไมเปลี่ยนสี 7 วัน 5 คืน พรอมรับ DVD ภาพสวยๆ จากการเดินทาง วันที่ 21 – 27, 22 – 28 พฤศจิกายน 2556 เพียงทานละ 68,900 บาท

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

รับสวนลด 1,200 บาท (สําหรับการจอง 2 ทาน) พิเศษ! เมื่อจอง 4 ทานขึ้นไป รับสวนลดทานละ 1,200 บาท พรอม Photo Book มูลคา 1,800 บาท จํานวน 1 เลม โทร. 0 2942 0070, 0 2942 0080 www.travelprothai.com www.facebook.com/Japan.TravelProThai

EURO CLUB HOLIDAY Club Wonder เยอรมัน – เช็ก – ฮังการี – ออสเตรีย 9 วัน เดินทางเดือนตุลาคม – ธันวาคม 2556 โดยสายการบินอียิปต แอร เริ่มตนเพียงทานละ 74,900 บาท

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

รับสวนลดทานละ 2,000 บาท วันนี้ – 31 ธันวาคม 2556 โทร. 0 2692 7520 – 3 | www.euroclubholiday.com

WORLD DISCOVERY TRAVEL SERVICE Winter Osaka – Tokyo วัดคิโยมิซึ – ตามรอยอิคคิวซัง ปราสาททอง – ฟูจิเท็น สกี – รถไฟหัวกระสุนชินคังเซน – ภูเขาไฟฟูจิ – วัดอาซะกุซาคันนอน – ลองเรือทะเลสาบอาชิ – ชิมไขดําโอวาคุดานิ – อาบนํ้าแรออนเซ็น พิเศษ! บุฟเฟตขาปูยักษ เดินทางเดือนธันวาคม 2556 – กุมภาพันธ 2557 โดยสายการบินไทย เริ่มตนเพียงทานละ 49,900 บาท

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

รับสวนลดทานละ 2,000 บาท วันนี้ – 28 กุมภาพันธ 2557 โทร. 0 2694 0171 – 2 | www.worlddiscovery-travel.com • ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามเทศกาล 35

cardmember privileges U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 35

29/8/2556 21:31


NEWS - UPDATE -

Dream Sale At King Power Pattaya Complex

ผานพนไปเปนที่เรียบรอย สําหรับ Dream Sale เซลในฝนของนักชอป ที่ถูกจัดขึ้นเมื่อวันที่ 26 – 28 กรกฎาคมที่ผานมา ณ คิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ โดยงานนี้คิง เพาเวอร ไดเนรมิตสวนลดในฝน 30% พรอมชวนทานสมาชิกลุนสนุกไปกับ Cash Voucher มูลคาสูงสุด 50,000 บาท iPad Mini และของรางวัลอื่นๆ อีกมากมาย ทั้งหมดแหงความพิเศษนี้ สําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอรเทานั้น

‘Divana’ Scents Journey At King Power Downtown Complex

เมื่อวันที่ 3 สิงหาคมที่ผานมา Divana รังสรรคกิจกรรมสุดพิเศษ เพื่อทานสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร เรียนเชิญทานสมาชิกสนุกกับ การผสมผสาน Homemade Body Scrub จากวัตถุดิบชั้นเลิศ พรอมเรียนรูเทคนิคการปรุง Massage Oil ใหทานสมาชิกได ผอนคลายดั่งตองมนตรสะกด ดวยกลิ่นหอมและขั้นตอน อันประณีตและพิถพี ถิ นั นอกจากนี้ ยังไดเรียนรูเ คล็ดลับการนวดฝามือ เพื่อการผอนคลาย กอนปดทายดวยการมอบสวนลดพิเศษสําหรับ การชอปผลิตภัณฑ Divana อีกดวย 36

OUTLOOk U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 36

29/8/2556 22:19


Šœ¬orӕƒŠœ¬orœ‰Šœ¬o¨|Ӎ Ó¦rl

rӕƒ’œlӚ ‚šjž­¨ƒ“‹Ÿ•rœ‰•š“š‹¥˜¤l‹ï•o|šjž­¨ƒ

‹™‚l¡ƒ•orœo¦rl Ó‹~Š}Ö+CPACBCQÀ CLX!!MSNC ‡¥‘’_ rӕƒ’œlӚ ‚šjž­¨ƒ ‹™‚¤†œ¬‰!?QF4MSAFCP ‚š

ƒ‹˜iš‹šŠr„¡„¡¦Ó rl|„šÒ šoUUU QST?PL?@FSKG?GPNMPR AMKZŠ•|§rÓpšÒ Š’ €œ §‚¤’‹«p‹™‚¤oœZ ¤q†š˜‹ÓšlӚ‹¬ Ò ‰‹šŠiš‹ˆšŠ§Қ•šišŠš’ ‹‹{ˆ¡‰¤œ Қ™­ Z¤o¨j§“Ó¤ƒÚ¨ƒ}š‰‚¬ ‹œ‘™ —i›“|

’›“‹™‚iš‹sŸ­•’œlӚl‹™­o}ҕ¨ƒ}™­o¥}Ò ‚šjž­¨ƒ }™­o¥}ҏ™­ i™ŠšŠ

37

OUTLOOk

p™‚‹šo™„¡Ó¦rl|™¬i™ŠšŠ

U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 37

24/8/2556 3:56


38 U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 38

24/8/2556 4:13


39 U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 39

27/8/2556 23:26


MEMBER DIVISION King Power Group of Companies 3rd Floor, King Power Downtown Complex 8 Rangnam Road, Thanon - Phayathai, Ratchathewi, Bangkok 10400 Tel: 0 2677 8888, Fax: 0 2677 8900 E-mail: member@kingpower.com www.kingpower.com

ชําระคาฝากสงเปนรายเดือน ใบอนุญาตที่ 122 / 2548 พบพลังการชอปใหมจากบัตรเครดิตไทยพาณิชย คิง เพาเวอร

ปณจ. รองเมือง PRINTED MATTER

40 U R POWER

UR Power#Sep_01-40_X6.indd 40

27/8/2556 22:24


U R Power September 2013