Februar-Ausgabe 2019

AB 28. FEBRUAR IM KINO

KONFETTI-ALARM Die fünfte Jahreszeit

02 |19

BITTE WENDEN! Babymagazin

DAS FAMILIENMAGAZIN FÜR DRESDEN UND UMLAND

MIT FREIKARTE

für die FeriencampMesse 2019 www.KINDundKEGEL.de

t h c i n n e n Wir kön , n e z n a r l nur Schu m a r e b a s da

!

N E T S E B

reital F 5 0 7 1 0 · 5 3 2 r. t Dresdner S eital.de r F n e z n a lr u h c .S www

Foto: pixabay.com/geralt

ANZEIGE

WILLKOMMEN

1.

p m a c en i Fer Messe D R E S D E N

+++ Eltern-Kind-Reisen +++ Jugendreisen +++ Familienaktivitäten +++

Wir schenken euch den Eintritt für die ganze Familie, Kinder und Jugendliche Eure Kinder drängeln darauf, endlich einmal ein Feriencamp zu erleben, oder ihr wollt endlich mal eine richtige Familienreise machen? Aber ihr habt noch so viele offene Fragen? So geht es den meisten Eltern.

Wohin soll es denn überhaupt gehen? Bei den zahlreichen Angeboten kann man schließlich schnell den Überblick verlieren.

Und wie viele Tage sind ideal? Drei oder lieber gleich fünf? Was, wenn mein Kind Heimweh bekommt? Und mit wie viel Geld bzw. Taschengeld muss ich überhaupt rechnen?

Auf all diese Fragen findet ihr auf unserer FeriencampMesse eine Antwort! Als besonderes Geschenk laden wir unsere Leser ein, unsere Messe kostenlos zu besuchen.

Mit der Familienfreikarte bekommt ihr und eure Kinder den Eintritt zur FeriencampMesse geschenkt.

Wir freuen uns darauf, euch am 9. März 2019 in der JohannStadthalle zu sehen. Und nun viel Spaß beim Lesen unserer Februar-Ausgabe! Informiert Euch auch auf unserer Website!

Eure Birgit Steigert und das Kind+Kegel-Team

Kind+Kegel

Fot o: ©n ullp lus -

Foto: ©Olesia Bilkei - stock.adobe.com

- fot olia .co m Fot o: lev dol gac hov

Februar 2019 |

Nirgends sonst gibt es außerdem diese Möglichkeit, die Menschen hinter dem Reiseangebot kennenzulernen. Schließlich schickt man sein Kind mit einem viel besseren Gefühl auf Reisen, wenn man weiß, von wem es dort betreut wird. Auf die persönlichen Gespräche und eure Fragen freuen sich die Veranstalter bereits.

sto ck. ado be. com

Bei unserer Messe findet Ihr außerdem viele regionale und überregionale Angebote (sogar Safaris haben wir im Angebot) für Familienreisen und Aktivitäten in der Freizeit. Vom Geheimtipp bis zu tollen Familienressorts, kann man sich kurzweilig inspirieren lassen und Ferienzeiten für die ganze Familie planen und entdecken. Ob Eintagesausflug oder Abenteuerreise – alles ist dabei.

Freuen könnt ihr euch neben den zahlreichen Ausstellern für Kinder- und Jugendreisen, Sprachreisen und Familienreiseanbieter auch auf ein buntes Rahmenprogramm. Für die Kids gibt es u.a. Bastelstraßen, Kinderschminken, Glücksrad, Torwandschießen und Mitmachaktionen des Projekt-Zirkus' CIRKOH. Die Eltern können sich unterdessen über Reiseversicherungen informieren oder Vorträgen über Kinderbetreuung lauschen oder spannenden Reiseberichten folgen. Es werden beispielsweise Experten darüber sprechen, was Eltern vor der Buchung eines Feriencamps beachten müssen.

3

Spiel platz

KALEIDOSKOP

Neben dem großen Spielbereich gibt es eine Keramik- und eine Holzwerkstatt. Die Achtjährige kann sich kaum entscheiden, was sie zuerst machen möchte: Keramik bemalen oder ein Auto zimmern? Die Keramik gewinnt schließlich. Allerdings nimmt sie mir vorher das Versprechen ab, bald wieder zu kommen, damit sie auch etwas aus Holz herstellen kann. Der Vierjährige verabschiedet sich indes in den Außenbereich, um Tretauto zu fahren.

Auch von dem Stockbrot am Lagerfeuer wird er magisch angezogen.

TEST „DÖLZSCHENER STRASSE“

Foto:Uta Burkhardt

Dölzschener Str. 7, 01159 Dresden-Löbtau

UNSERE WERTUNG:

L AG E : Ein kleiner, aber feiner und relativ neuer Spielplatz versteckt zwischen Wohnhäusern an der Dölzschener Straße im Stadtteil Löbtau.

Ein paar Straßen vom Bonhoefferplatz entfernt, wo ebenfalls mehrere Spielplätze sind, ist es hier vergleichsweise ruhig und abgeschieden.

Die Buslinie 90 hält schräg gegenüber vorm Eingangstor (Haltestelle Frankenbergstr.)

S P I E L S PA S S: Für die Kleineren gibt es einen großen Sandkasten, inklusive Spielzeugkiste, wo sich einige Schaufeln, Eimer oder Förmchen finden. Eine Nestschaukel und ein Wipptier locken ebenfalls eher die unter 5-Jährigen an. Für die Älteren könnte die Balancierstrecke interessant sein, wo man prima über eine lange Holzschlange und dicke Steine balancieren kann. Oder die witzige Tafel, an der zwei riesige Rechenschieber befestigt sind. Damit lässt sich gut Schule spielen oder einfach kreativ krixeln und kraxeln. Außerdem gibt es zahlreiche Büsche und Bäumchen, hinter denen man Verstecken spielen kann.

Spaß für die ganze Familie Sehen, staunen, spielen, toben, basteln, werkeln, malen und einkaufen: All das kann man in „Oskarshausen“. In dem ehemaligen REAL-Gebäude in Freital Burgk, hat vor wenigen Wochen die Erlebniswelt eröffnet.

Kind+Kegel war nun vor Ort. Im Schlepptau: zwei kritische Testpersonen im Alter von vier und acht Jahren.

Die meisten Angebote in Oskarshausen sind kostenpflichtig. Dafür ist der Eintritt frei.

Außerdem können sich Familien so genau überlegen, was sie machen wollen und bezahlen nur das, worauf sie Lust haben.

Wer also an der Keramikstation spart, kann dafür drei Runden mehr mit den Elektroautos fahren oder Pony reiten.

Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt: In Oskarshausen wird täglich frisch gekocht. Die angebotenen Speisen sind so vielfältig, dass auch jeder noch so mäkelige kleine Gast ganz bestimmt fündig wird. (mg)

Schon im Eingangsbereich merkt man: Hier ist alles, aber nichts gewöhnlich. Das Einrichtungskonzept reicht von liebevoll verspielt bis hin zu kreativ chaotisch. Die Kinder sind jedenfalls sofort Feuer und Flamme. Während sie erst einmal auf den großen Spiel- und Tobebereich zusteuern, dessen Benutzung auf Vertrauensbasis zwei Euro kostet, schauen wir Erwachsenen uns erst einmal in Ruhe um. In der großen Halle gibt es viele Produkte, die man kaufen kann. Das reicht von originellen Geschenkideen über Süßigkeiten, ausgewählt schönen Spielzeugen und Kleidung bis hin zu Accessoires für den Wohnbereich.

ANZEIGE

SAUBERKEIT: Das Spielplatzgelände ist eingezäunt, alles sieht gepflegt aus. (ub)

Ausstellung 1.12.2018 – 31.3.2019 Stadtmuseum Dresden ★

4

Kind+Kegel | Februar 2019

KALEIDOSKOP ANZEIGE

Foto: Fouad Vollmer

KUR–UND FR E I Z E I T B A D BAD LAUSICK

Entspannung und Nervenkitzel EINTAUCHEN IN DIE WOHLIGE WÄRME DES BAD LAUSICKER „RIFF“

18.02.– 03.03.2019 täglich 9-22 Uhr geöffnet

Foto: J. Barkschat

Die weitläufige Bade- und Saunawelt des Bad Lausicker Kur- und Freizeitbades "Riff" macht den Familienbadetag für Groß und Klein zum absoluten Erlebnis. Die Eltern können sich auf den Whirlliegen entspannen.

Die Kids können derweil in der Spaßpyramide toben oder beim Sprung vom 3- oder 5-Meter-Turm Nervenkitzel erleben.

Zum Ausklingen des Bade-und Saunatages gibt es seit Dezember 2018 eine neue, attraktive Übernachtungsmöglichkeit in Bad Lausick: das Riff Resort.

Der lichtdurchflutete Bademantelgang verbindet Riff und Riff Resort mit seinen 23 modernen Ferienwohnungen. www.freizeitbad-riff.de VERANSTALTUNGEN: 18.02.–03.03.2019 Winterferien – Öffnungszeit 9–22 Uhr 08.03.2019 Nachtschwärmersauna 19–0.30 Uhr (Livemusik mit „2 Roses“)

WINTERFERIEN– ÖFFNUNGSZEIT

Am Riff 3 04651 Bad Lausick Tel. 034345- 7150 www.freizeitbad-riff.de

24.02.2019 11-16 Uhr SCHNUPPERTAUCHKURS in der Spaßpyramide

ANZEIGE

DAS HIGHLIGHT FÜR DIE GANZE FAMILIE Täglich: 10-19 Uhr Ostrapark Dresden Messering 8 01067 Dresden Vorträge für Eltern Spiel & Spaß für Kinder

TOHUWABOHU IM OSTRAPARK DRESDEN

PIRATENBUCHT

Februar 2019 |

Kind+Kegel

PIRATENINSEL

PIRATENDORF

5

FILMTIPPS

Das Abenteuer um den schwarzen Hengst geht weiter MIT OSTWIND – ARIS ANKUNFT STARTET AM 28. FEBRUAR 2019 DER VIERTE TEIL DER FILM-REIHE IN DEN KINOS

Ari ist ein burschikoses, zwölfjähriges Mädchen mit einem explosiven Temperament. Sie hat schon viel mitgemacht in ihrem kurzen Leben: Als Waisenkind wird sie herumgereicht von einer Pflegefamilie zur nächsten – acht Familien in drei Jahren! Nun droht ihr die Abschiebung ins Heim. In letzter Sekunde bekommt sie über Umwege die Möglichkeit, eine Pferdetherapie auf Gut Kaltenbach zu machen. Ari ist weniger überzeugt, zumal sie nichts mit Pferden am Hut hat. Schon auf der Fahrt zu ihrem neuen Zuhause auf dem Anhänger von Sams Traktor büchst Ari aus und landet bei dem Unterstand, in den Ostwind sich verkrochen hat. Die ungezähmte Wildheit und Energie des Mädchens geht auch an Ostwind nicht spurlos vorbei. Er bäumt sich auf und rennt aus dem Unterstand in Freie. Erstmals seit Tagen! Als Ari sich ihm zu nähern versucht, rennt er weg. Aris Interesse ist geweckt. Sie entscheidet sich, doch auf Gut Kaltenbach bleiben zu wollen. Ist es möglich, dass Ostwind und seine Reiterin Mika eine weitere Seelenverwandte auf Gut Kaltenbach finden? Und wird Ari es schaffen, Ostwind vor dem skrupellosen Pferdetrainer Thordur Thorvaldson zu schützen?

Ein Härtetest für die Crew ERLEBT DIE LETZTEN WILDEN RENTIERE LAPPLANDS IM KINO! „AILOS REISE“, KINOSTART: 14.02.2019 Für ein kleines Rentier wie Ailo ist die Welt ein großes Abenteuer. Geboren in der wilden und majestätischen Natur Lapplands, muss Ailo zusammen mit seiner Herde eine gefährliche Reise durch die gefrorene Taiga, vorbei an imposanten Fjorden und unwegsamen Bergen antreten, die ein ganzes Jahr dauern wird. Jeder neue Tag bringt für Ailo Überraschungen, aber auch Gefahren: Er trifft auf Polarfüchse, Lemminge, Adler, Wölfe, Eichhörnchen und Hermeline – harmlose Tiere und solche, vor denen sich ein kleines Rentier in Acht nehmen sollte. An der Seite seiner Mutter lernt Ailo zu überleben und wächst auf der Wanderung seiner Herde durchs wilde Lappland zu einem großen Rentier heran. Eine Geschichte im Herzen der spektakulären Natur Lapplands: AILOS REISE zeigt die so noch nie gefilmte Reise eines kleinen Rentierjungen und seiner Herde über hunderte Kilometer durch unberührte Landschaften. Regisseur Guillaume Maidatchevsky und sein Team folgten in einem Zeitraum von zwei Jahren mehrere Monate lang der „Finse“-Herde, einer der letzten vier verbliebenen wilden Rentierherden Lapplands, meist unter extremen Bedingungen. Der Härtetest für die Crew und ihre Ausrüstung wurde mit einer überwältigenden Ausbeute spektakulärer Bilder belohnt.

Vertont wurde die Geschichte in der deutschen Fassung mit der Stimme von Anke Engelke.

6

Foto: 2019 Valdés - Borsalino Productions – Gaumont – MRP Matila Röhr Productions

Fotos: Constantin Film

Wir verlosen zum Filmstart von OSTWIND – ARIS ANKUNFT 1x das Buch zum Film (Alias Entertainment) und das passende Hörspiel (siehe Teilnahmebedingungen auf Seite 37). Kennwort: OSTWIND. Einsendeschluss ist der 15.02.2019.

Kind+Kegel | Februar 2019

FILMTIPPS ANZEIGE

ANZEIGE

AB 21. FEBRUAR IM KINO

Magisches Abenteuer über die Kraft der Freundschaft DIE SCHNEEKÖNIGIN: IM SPIEGELLAND STARTET AM 21. FEBRUAR 2019 IN DEN KINOS Als der mächtige König Harald den Beschluss fasst, jegliche Form von Magie im ganzen Königreich zu verbieten, wird jeder, der magische Kräfte besitzt, ins Spiegelland verbannt. Auch Gerda, die nicht zaubern kann, aber mit ihren Eltern und ihrem Bruder ein Geschäft für Magie betreibt, lebt seither als Gefangene im Spiegelland. Um ihre Familie, das Königreich und die Magie zu retten, muss die schüchterne Gerda all ihren Mut zusammennehmen und die böse Schneekönigin um Hilfe bitten. Auf ihrer abenteuerlichen Reise trifft Gerda auf Trolle und Piraten und erhält Hilfe von unerwarteter Seite. Dabei entdeckt sie, dass die allergrößte Kraft in der Magie der Freundschaft liegt. Die Schneekönigin: Im Spiegelland basiert auf dem beliebten Klassiker von H. C. Andersen.

AM 31. JANUAR KOMMT ENDLICH CHECKER TOBIS FILM INS KINO. Um die Vorfreude zu verkürzen, verlosen wir Merchandise-Artikel (Trinkflasche und Baumwollbeutel) passend zum Film (siehe Teilnahmebedingungen auf Seite 37). Kennwort: TOBI. Einsendeschluss ist der 15.02.2019.

Tipp: Wer Checker Tobi live sehen will, hat am 2. Februar, 16 Uhr in der Schauburg Dresden die Gelegenheit dazu.

ANZEIGE

“EINE FASZINIERENDE REISE DURCH EUROPAS LETZTE WILDNIS”

ERZÄHLT VON

FAMILIE&CO

ANKE ENGELK

E

AILOS REISE UNTERSTÜTZT DIE ARBEIT DES WWF

Jeder Tag isT ein neues abenTeuer!

AB 14. FEBRUAR IM KINO AILO-DERFILM.DE

Februar 2019 |

Kind+Kegel

SCHULMATERIAL ERHÄLTLICH AUF AILO-DERFILM.DE

7

ANZEIGE

Sagenhafte Winterspiele in der Erlebniswelt SteinReich In den sächsischen Winterferien vom 16. Februar bis 2. März hat die Erlebniswelt SteinReich täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Draußen lässt sich das Gelände wunderbar in Skihosen entdecken und für Indoor hat sich das Team Spiele rund um das SteinReich einfallen lassen und selbst hergestellt. Gespielt wird dann im großen Spieleraum auf Teppichen, mit großen Puzzelwürfeln im 3D-Format und zahlreichen Brett- oder Kartenspielen, wo bestimmte Aufgaben oder Rätsel zu lösen sind. Ein selbst gebautes Mega-Jenga im Großformat fordert auch die Großen heraus Ferienzeit ist auch Bastelzeit: Jeden Mittwoch können Kinder aus Papier, Holz oder anderen Naturmaterialien und unter Anleitung schöne Dinge entstehen lassen. Natürlich werden die Werke im Anschluss mit nach Hause genommen. Beginn ist pünktlich 13 Uhr. Und wer im Winter Geburtstag hat, darf seine Freunde zu einer Kinderfeier ins SteinReich einladen. Gemeinsam wird gefeiert, gebastelt, gespielt sowie lecker gegessen und getrunken.

Winterferien Bastelei: 10 € pro Kind für Materialien und Anleitung Eintrittspreise SteinReich: Erwachsene: 6 €, Kinder 4 € Familie: 15 € Anfahrt: mit dem Auto bis zum P+R-Platz Bastei zwischen Lohmen und Rathewalde

Unsere Öffnungszeiten: Winterferien täglich und an allen Wochenenden im März von 10 bis 17 Uhr Weitere Informationen:

www.steinreich-sachsen.de An der Tankstelle 2 01848 Hohnstein OT Rathewalde Telefon (03 59 75) 84 33 96

Besucherbergwerk „Marie Louise Stolln” ... GLÜCK AUF! AM RAND DER SÄCHSISCHEN SCHWEIZ – EINMAL EIN BERGKNAPPE SEIN ...

Ganzjährig geöffnet: November bis April: Mi – So

In den Winterferien und Mai bis Oktober: täglich Führungen von 10 bis einschl. 17 Uhr jeweils zur vollen Stunde

Märchenschichten* 17.02. / 22.02. / 01.03.2019 jeweils 15.30 Uhr Dauer 1 1/2 – 2 Stunden

Schatzsuche mit Edelsteinen* bis 14.04. jeden Sonntag und am 22.02. / 23.02. / 25.02. / 28.02.2019 jeweils 11.30 Uhr * Eine Voranmeldung ist erforderlich!

Hinweis: Kindern ist der Zutritt ab einem Alter von 5 Jahren gestattet.

Weitere Informationen:

www.marie-louise-stolln.de Talstraße 2A 01816 Kurort Berggießhübel Telefon (03 50 23) 52 980

Unweit von Dresden, laden wir ganzjährig wetterunabhängig zu erlebnisreichen Führungen und spannenden Veranstaltungen ein. Untertage herrscht bei uns garantiert immer das gleiche Wetter: 8 – 10 °C und relativ trocken. Während einer einstündigen Führung erfahren unsere Gäste viel Wissenswertes über die einstige Arbeit der Bergleute. Nach rund 400 Metern ebenerdigem Gang durch den Stolln gelangen sie zum Mutter-Gottes-Lager, einer natürlichen Weitung, mit dem unterirdischen See. Hier können sich die kleinen (und auch großen) Besucher von der Kraft des Magneteisenerzes selbst mittels Magnetprobe überzeugen.

In den Winterferien bieten wir wieder die beliebten Märchenschichten an.

Nach einer kindgerechten Führung durch den Stolln nehmen unsere Gäste direkt am unterirdischen See Platz. Bei Tee, Kaffee und Gebäck lauschen sie dort den sagenhaften Geschichten und spannenden Märchen der Berghexe.

Vielleicht schaut auch der Berggeist vorbei ...

Spannende Erlebnisse bieten auch unsere Schatzsuchen mit Edelsteinsieben und „Taschenlampenführung“!

Der „Marie Louise Stolln“ ist bequem und schnell über die A17, zum Beispiel ab Dresden-Prohlis in 20 Minuten, erreichbar.

ANZEIGE

UNSE SERV R FÜR ICE SIE:

IHR MARKT FÜR SCHULE, SCHENKEN UND SCHÖNES.

Partyzu behörVerleih

3 TAGE -

gs a t s t r u eb m g r e d n i K m Progra

% -20

AUF ALLES1

14.02. – 16.02. ab 10 Uhr Elbepark Dresden Peschelstraße 33

Bastelkurse

¹ Gültig vom 14.02. bis 16.02.2019.. Ausgenommen sind Pfandartikel, Zeitschriften / Bücher, Gutscheinkarten / Geschenkgutscheine, E-Voucher und Brief- / Paketmarken DHL. Rabatt wird an der Kasse abgezogen. Nicht mit anderen Aktionen und Rabatten kombinierbar. PAGRO (Germany) Handelsgesellschaft mbH, Zörbiger Straße 6b, 06188 Landsberg

pagro.de

ANZEIGE

Am 12. Januar war es soweit, Oskarshausen in Freital bei Dresden hat offiziell Eröffnung gefeiert. In der „Testphase“ konnte sich das neue Entdeckerland für Familien bereits großen Zuspruchs erfreuen. Viele Wünsche der Besucher wurden in den ersten Wochen umgesetzt. Auch wenn Oskarshausen sich immer verändern und Neues bieten wird, geben wir euch einen kleinen Überblick zu den aktuellen Attraktionen.

indoor

EINFACH MACHEN. KREATIV SEIN. GEMEINSAM AUSPROBIEREN. In Oskars Werkstätten werden auch die Großen wieder zu Kindern. An echten Werkbänken wird gehämmert, gesägt, bemalt, geklebt, getüftelt und ganz viel Wunderbares neu geschaffen.

• HOLZWERKSTATT • TEXTIL-DRUCKSTUBE • PORZELLANMALEREI • KINDERGEBURTSTAGE • BÄLLEPOOL & RUTSCHEN • HANDWERKSKUNST • ELEKTRO-KARTS • KREATIVANGEBOTE • ENTDECKERMARKT • SPACHTELWERKSTATT

outdoor

Tipp

(WITTERUNGSBEDINGT) • EISSTOCKBAHN • HÜPFKISSEN • KLETTERBAUM • BAUSTELLENLABYRINTH • TRETAUTOS & BOBBYCARS • RIESEN-RUTSCHBURG • PONYREITEN • MURMELBAHN • SANDBAGGER

DIE MISCHUNG MACHT`S Wenn die Jüngsten nicht drängeln sondern am liebsten gar nicht mehr nach Hause wollen, lassen sich in Oskars Entdeckermarkt nebenbei ganz entspannt neue Inspirationen, Deko-Ideen und Geschenke für die Liebsten finden.

Der Eintritt ist frei.

Einige der Attraktionen sind gegen Gebühr nutzbar.

8. März – Kunterbunte Kinderfaschingsparty in Oskarshausen Jetzt anmelden!

SPACHTELWERKSTATT UND KAFFEE-LAUBE ... bieten gut bürgerliche Küche nach Omas Rezept und ein paar echte Kinder-Lieblingsgerichte und -snacks. Im Außenbereich könnt ihr euch beim Stockbrotbacken am Lagerfeuer mit einem Glühwein oder Kinderpunsch aufwärmen.

Nähere Informationen zu allen Angeboten, Veranstaltungen und Öffnungszeiten unter

www.oskarshausen.de oder auf www.facebook.com/Oskarshausen

VERLÄNGERTE ÖFFNUNGSZEITEN VOM 13. FEBRUAR–3. MÄRZ MO–FR 10–19 UHR SA /SO 8–19 UHR Burgker Straße 39 — 01705 Freital (bei Dresden) — Telefon: 0351 7999277-0 ca. 15 Minuten,

EINTRITT

ca. 20 Minuten vom Hauptbahnhof in Dresden entfernt

FREI

13.–17. Februar 2019 Dynamo Woche IN OSKARSHAUSEN

FERIENCAMPS 2019

Einfach in bester Gesellschaft: SOMMERFERIEN MIT DEM ROTEN BAUM

Feriencamps 2019

LIEBST DU DEIN KIND, SO SCHICKE ES AUF REISEN. (Indisches Sprichwort)

E

Badespaß an der Ostsee? Kraxeln im Elbsandsteingebirge? Reiterferien in Böhmen? Oder doch lieber Skateboarden in Liberec? Auch in diesem Sommer lädt der Jugendverein „Roter Baum“ wieder Kinder und Jugendliche zu erlebnis- und abwechslungsreichen Ferienfahrten ein. Ganze 26 Feriencamps haben sie für diesen Sommer im Programm – Spaß, Kreativität, Abenteuer und Gemeinschaftsgefühl inklusive!

Besonders das gemeinsame Erleben liegt ihnen am Herzen: Die geschulten Betreuer*innen machen schon aus der Anreise ein Ereignis, kennen die besten Knüppelteig-Rezepte, sind Spaßkanonen, Erklärbären und für (fast) jede verrückte Ferienlager-Idee zu haben. Kein Wunder, schließlich waren sie zum Teil selbst als Baum-Kinder mit im Ferienlager.

Seit mehr als 25 Jahren ermöglicht der Rote Baum so Kindern und Jugendlichen auch für kleine Teilnahmebeiträge große Ferienerlebnisse.

Und das ohne versteckte Kosten: Anreise, Verpflegung sowie das gesamte Programm sind in deren Feriencamps selbstverständlich mit dabei.

In diesem Sommer bieten sie neben Klassikern wie den Paddel-, Kletteroder Schnupperferien auch zwei neue Camps an: Bei den Fußballferien in der Lausitz dreht sich alles um die coolsten Kickertricks. Und bei der Ferienfahrt „Energie-Tanken“ an der Talsperre Kriebstein wollen sie gemeinsam entspannen und anhand von spielerischen Qigong-Elementen die Energiespeicher für Schule und Alltag wieder aufladen.

Aber ganz gleich an welchem Ostseestand, auf welchem Pferderücken oder an welchem Kletterfelsen man die Sommerferien verbringt – eines steht jetzt schon fest: Hier seid ihr „einfach in bester Gesellschaft“!

Ferienfahrten-Prospekt bestellen! ferienfahrten@roter-baum.de

Wir sehen uns auf der Feriencam Programm einsehen und einfach online anmelden! pMesse! https://roter-baum.de/sommerferien

Foto: Marzanna Syncerz

in Urlaub im Feriencamp gehört für die meisten Kinder und Jugendlichen zu den tollsten Erfahrungen. Uns Eltern fällt es mitunter schwer, unseren Nachwuchs ganz alleine für ein oder zwei Wochen ziehen zu lassen. Jedoch sollten wir uns vor Augen halten, wie wichtig die Erfahrung für unsere Kinder sein kann, so ein Abenteuer zu erleben. Die Anbieter, die Kinder- und Jugendreisen organisieren, müssen außerdem hohe Standards erfüllen und entsprechende Qualifikationen ihrer Betreuer vorweisen.

CDen TS og katal Reisen f ihr au findet 4.

Seite 3

Eine feste Größe im Feriencampbereich sind die Veranstalter der TSC-Jugendreisen. „Durch unsere fast 25-jährige Unternehmensgeschichte im Bereich Kinder- und Jugendfahrten können wir auf einen großen Erfahrungsschatz zurückgreifen und gestalten daher innovative Urlaubscamps für Kinder und Jugendliche mit „Kopf und Herz“, so Juliane Körner des TSC-Teams.

Auch 2019 bieten sie wieder eine große Auswahl an Sport- und Aktivcamps, um den Nachwuchs in den Ferien zu begeistern. Das Angebot für Kinder und Jugendliche reicht von vielen beliebten Sportarten (Fußball, Handball, Schwimmen, Tanzen, Reiten, Hockey, Beachvolleyball etc.) über Themencamps (Outdoor, Abenteuer, Angeln, Klettern, Theater, Tiere etc.) bis hin zu Beach-Camps z.B. in Deutschland und Polen. „Wir achten dabei stets auf eine Mischung aus professioneller, liebevoller Betreuung und kindbzw. jugendgerechter Einbindung von Trainings- und Themeninhalten.

Außerdem haben wir auch Sprachreisen z.B. nach Großbritannien, Malta und Städtereisen für Jugendliche nach Paris, London, Rom und New York in unserem Programm.“

TSC-Jugendreisen

WIENER STRASSE 80 · 01219 DRESDEN TEL. 0351 / 86 26 070 · WWW.JUGENDREISE.DE

Jugendverein Roter Baum e.V.

GROSSENHAINER STRASSE 93 TEL. 0351 / 8582702

Februar 2019 |

Kind+Kegel

Kind+Kegel findet: Nur los und raus in die weite Welt!

Inspirieren könnt ihr euch auch auf unserer FeriencampMesse am 9. März in der JohannStadthalle.

11

FERIENCAMPS 2019

Foto: Thomas Schlorke

vorlegt und eine Qualifikation als Jugendgruppenleiter Stufe G hat, die mit der Jugendleitercard (JuLeiCa) nachgewiesen wird. Die Jugendleitercard ist eine bundesweit anerkannte Qualifikation zum Führen und Begleiten von Kinder- und Jugendgruppen.

Schließlich können sich die Eltern auch selbst ein Bild vom Betreuer ihrer Kinder machen – wenn sie ihre Sprösslinge zu Beginn des Camps in das KiEZ bringen, haben sie bei der Übergabe den direkten Draht. Gelegenheit, um auf Besonderheiten und Vorlieben der Kinder hinzuweisen und im Gespräch einen Eindruck von den Betreuern zu erhalten. Und auch, wenn die jungen Menschen durch die JuLeiCa qualifiziert sind, die Gruppen eigenständig zu führen, so stehen jederzeit auch die erfahrenen, hauptamtlichen Mitarbeiter in den KiEZen zur Verfügung und begleiten ebenso intensiv die Ferienzeit der jungen Gäste. Weitere Informationen und Ferienlager unter: www.kiez.com

KiEZE in Sachsen SORGFÄLTIGE ORGANISATION UND PERFEKTE BETREUUNG

Kinder- und Jugendreisen Freizeit | Klassenfahrten | Familienreisen Outdoor- und Indoor-Veranstalter

Und wer passt auf mein Kind auf?

Eltern, die diese Frage umtreibt, können ganz unbesorgt sein. Die Auswahl der ehrenamtlichen Betreuer und Jugendgruppenleiter erfolgt sehr sorgfältig und unterliegt strengen Regeln. So kann beispielsweise nur Betreuer werden, wer ein einwandfreies polizeiliches Führungszeugnis

Foto: Thomas Schlorke

„Lernen durch Erleben“, das ist das Motto der KiEZ-Einrichtungen. Die fünf sächsischen Kinder- und Jugenderholungszentren (KiEZ) gehören zu den größten Anbietern im Bundesland für Ferienfreizeiten. Alle KiEZ-Einrichtungen empfehlen sich dabei durch höchste Qualität in Programm und Betreuung.

1.

p m a c en i Fer Messe

9. März 2019 e JohannStadthall in Dresden

: SC H IR M H ER R IN Barbara Klepschles

Foto: ©godfer - stock.adobe.com

Foto: ©godfer - stock.adobe.com

D R E S D E N

für Sozia Staatsministerin erschutz ch rau und Verb

9. M är z 2019 e JohannStadthall

Das Event für Kinder- und Jugendreisen & Familienfreizeit

in Dresden

S C H IR M H E R R IN Barbara Klepsch

:

für Soziales Staatsministerin rschutz und Verbrauche

Familien-Tickets: 6,50 € | Einzel-Tickets: 4,50 € Erhältlich an allen Reservix-Vorverkaufsstellen und unter www.johannstadthalle.de | www.kindundkegel.de Made by

für kinder und jugendliche für kinder und jugendliche von 5–18 Jahren von 5–18 Jahren

Made by

FERIENCAMPS 2019 ANZEIGE

FIT IN ENGLISCH

BERLITZ SPRACHFERIEN

• Für 7- bis 17-Jährige • Motivierender Sprachunterricht, spannende Aktivitäten

• Über 300 Termine in allen

Telefon 05105 5825078 oder www.berlitz.de/sprachcamps

Noch freie Plätze in allen Schulferien!

Englisch – Cool & Easy TRENDIGE SPRACHFERIEN IN DEUTSCHLAND Ein besonderes Programm für Kinder und Jugendliche zwischen 7 und 17 Jahren organisiert die Sprachschule Berlitz: Englisch, Französisch und Spanisch-Camps in allen Schulferien in Deutschland unter dem Motto Learning

by Speaking. Tolle Reiseziele sind im Angebot, so zum Beispiel die Camps in Burg Hohn- Foto: mail@brionyridley.com stein, Naumburg, Berlin-Wannsee, Werbellinsee und Leipzig. Day Camp Angebote gibt es in Leipzig und Berlin Wuhlheide.

Betreut werden die Schüler durch erfahrene Muttersprachler aus England, Australien, Kanada und den USA. Im kommunikativen Englischunterricht vormittags üben kleine Gruppen die Sprache in lebendigen Dialogen und Rollenspielen. Der Schwerpunkt liegt auf dem aktiven Sprechen, da dieses in der Schule oft zu kurz kommt. Wichtiger Ansporn für die Kinder und Jugendlichen sind die selbst gewählten Freizeitaktivitäten am Nachmittag, z. B.: Reiten, Ballsport, Fantasy, Bogenschießen, Klettern, u.v.m. Abends können die Kids und Teens mit neuen Freunden bei der Talent Show oder am Lagerfeuer den englischen Lieblingssong mitsingen und auch verstehen.

Und der positive Lerneffekt: Nach einer oder zwei Wochen Berlitz Sprachferien trauen sie sich garantiert in der Schule mehr zu sprechen!

Der Berlitz Sprachferienkatalog kann kostenlos bei Berlitz bestellt werden: Per Telefon bei Beate von Walthausen: 05105 / 5825078 Per Email: beate.vonwalthausen@berlitz.de www.berlitz.de/sprachcamps

FERIENLAGER MIT QUERXEN-TOURS Wer den ultimativen Abenteuerspaß in den Ferien sucht, ist im KiEZ „Querxenland“ in Seifhennersdorf genau richtig. Es warten allein im Sommer 27 abwechslungsreiche Feriencamps auf alle Kinder und Jugendliche im Alter von 7 bis 16 Jahren. Dabei reicht das Angebot vom „Schnuppercamp“ für Ferienlagereinsteiger über „Fußball und Reitcamp“, bis hin zu „Englisch-, „Tanz- und „Schwimmlerncamp“. 2019 neu dabei sind das „Radiocamp“ mit einem Besuch im Studio des MDR Sachsen und das „Anti- Stress-Camp“.

Tägliche Programmangebote, umfangreiche Freizeitstätten im KiEZ, das benachbarte Freibad sowie interessante Ausflugsziele in der Umgebung bieten dabei jede Menge Abwechslung vom Schulalltag. Übernachtet wird in den acht Tagen in Querxenhäuseln oder in Sommerbungalows. www.querxenland.de

Auf ins Abenteuer!

ANMELDESTART KMDD ADVENTURE UND LEADERSHIP CAMPS 2019

ANZEIGE

Angebote Eselwanderung 2019 27.7. bis 2.8.2019 auf der „Via Regia“

KinderNaturCamps WinterCamp 17.2. bis 22.2.2019 OsterNaturCamp

23.4. bis 28.4.2019 WaldAbenteuerCamp 7.7. bis 12.7.2019

Februar 2019 |

Langeweile in den Ferien? Fehlanzeige!

Foto: Nicolas Doering

JETZT KOSTENLOS DEN KATALOG 2018 BESTELLEN::

Foto: Thomas Schlorke

Schulferien, 65 Standorte

Kind+Kegel

Mama-Kind NaturWochenende 24.5. bis 26.5.2019 Papa-Kind NaturWochenende 30.8. bis 1.9.2019

200 Jugendliche von 11–15 Jahren können sich für ein kostenloses Abenteuerwochenende anmelden. Neben den spannenden Outdoor-Erlebnissen geht es natürlich auch um Suchtprävention. Die Teilnehmer lernen, auch mal gegen den Strom zu schwimmen und „Nein“ zu sagen. Für 20 besonders engagierte und interessierte 14–17-jährige Jugendliche besteht die Möglichkeit, das weiterführende Leadership Camp zu besuchen. Hier geht es um Teambuilding und Erlebnispädagogik. Im Leadership Camp werden die Teilnehmer zu Junior Betreuern ausgebildet, Termine: Adventure Camp 1: Walsrode (Niedersachsen) 24.–26. Mai Adventure Camp 2: Neuburg a. d. Donau (Bayern) 07.–09. Juni Leadership Camp: Walsrode (Niedersachen) vom 01.–06. Oktober Anmeldungen für die Adventure Camps sind bis 17. April 2019 unter www.kmdd.de möglich.

13

FERIENCAMPS 2019

Eltern Kind Reisen SCHWEDEN & FRANKREICH Alle Touren sind speziell auf Familien und Alleinerziehende mit Kindern jeden Alters zugeschnitten.

Entdeckt wie Huckleberry Fin die Welt auf dem Wasser oder erlebt die Natur beim kindgerechten und kurzweiligen Wandern!

Kanu & Floß: 06.07.–19.07.19 / 14.08.–27.08.19 Kanu & Rad: 20.07.–01.08.19 / 30.07.–11.08.19 Wandern & Baden & Entdecken: Korsika: Calvi & Porto wöchentlich vom 05.10.–02.11.19 FORDERT DEN KOSTENFREIEN KATALOG AN! Tel. 0351 / 42450892 info@rawakas.de www.rawakas.de

Jungs, die tanzen, haben es nicht leicht MAIK ULLRICH IST SEIT ÜBER 10 JAHREN IM FKK AKTIV – UND STEHT DRÜBER

Tanzen ist doch was für Mädchen?! Von wegen. Schaut man auf die Bühnen dieser Welt, kann man zahlreiche Männer bewundern, die ihren weiblichen Kolleginnen in nichts nachstehen. Um einen talentierten Tänzer einmal live zu sehen, muss man aber gar nicht so weit fahren. Kind+Kegel hat den 19-jährigen Maik Ullrich getroffen, der seit seinem achten Lebensjahr im Friedersdorfer Karnevals-Klub tanzt. Mit uns hat er über sein Hobby gesprochen.

14

Jungs, die leidenschaftlich gern tanzen, haben es manchmal nicht leicht. Diese Erfahrung machte auch Maik, der nicht, wie seine Freunde, dem Fußballverein beitrat. Stattdessen wurde er Tänzer im ortsansässigen Karnevalsklub. Anfangs schaute er nur seiner Schwester bei den Proben zu, doch irgendwann wollte er mitmachen. „Das Tanzen machte mir einfach vom ersten Tag an riesigen Spaß“, schwärmt Maik. „Klar wurde ich auch manchmal gehänselt. Aber da konnte ich immer gut drüber stehen.“ Sein Erfolg gibt ihm Recht: Heute wird Maiks Leistung anerkannt – er ist nicht nur beliebt, sondern auch ein Vorbild und Vorreiter für andere Jungen in anderen Vereinen.

Seit zwölf Jahren trainiert Maik zwei- bis dreimal pro Woche in Friedersdorf in der Oberlausitz. Seit elf Jahren gemeinsam mit Mandy, seiner Tanzpartnerin. Die heute 16-Jährige kennt er schon seit dem Kindergarten. Die beiden sind das, was man im karnesvalistischen Tanzsport als „Tanzpaar“ bezeichnet. Anders als die Tänzer in der Funkengarde treten sie ausschließlich zu zweit auf. Was aber macht das Tanzpaar, wenn

Kind+Kegel | Februar 2019

FASCHING

im Verein dieses Jahr am 17. Februar bunt gefeiert wird, betreuen Maik und andere Jugendliche. Wer auch Lust hat, einmal Bühnenluft zu schnuppern, kann ab fünf Jahren bei der Funkengarde mittanzen. Das Training findet einmal pro Woche statt. „Noch dringender suchen wir aber Erwachsene für das aktive Bühnenprogramm“, sagt Maik. Wer also an der fünften Jahreszeit einen Narren gefressen hat, kann sich gern melden.

Ein Ende seiner Tanzkarriere sieht Maik noch lange nicht. „Es frisst zwar viel Zeit, dreimal die Woche proben zu müssen. Allerdings machen mir das Training und die Auftritte so viel Spaß, dass ich mir nicht vorstellen könnte, mein Hobby an den Nagel zu hängen.“ Wie ihm, geht es auch vielen anderen Vereinsmitgliedern. Selbst diejenigen, die inzwischen in Dresden oder sogar in Halle/Saale studieren, kommen zu den Proben nach Friedersdorf. Für Kinder, die Hobbys in „geschlechtsuntypischen“ Bereichen haben, hat Maik einen Rat: „Lasst euch nicht verunsichern und glaubt an euch!“

gerade keine Faschingszeit ist? „Wir werden öfter für Feste gebucht oder wir treten auf Geburtstagsfeiern auf“, sagt Maik. Alle zwei Jahre fahren sie zu den Sächsischen Meisterschaften im karnevalistischen Tanzsport.

Letztes Jahr belegten sie dort den 2. Platz.

Einen Tanz pro Saison studiert das Tanzpaar gemeinsam mit der ehrenamtlichen Trainieren ein. „Die Schritte zu üben, ist, wie ein Gedicht auswendig zu lernen“, sagt Maik. „Erst lernt man einzelne Schritte Stück für Stück und am Ende muss man alles aneinanderfügen. Bis die Choreografie perfekt sitzt und wir sie flüssig zur Musik tanzen können, gehen mitunter viele Wochen ins Land. Diese Kombination aus Auswendiglernen und Bewegung ist die perfekte Mischung aus körperlicher und geistiger Auslastung.“ Wenn sie eigene Wünsche und Ideen haben, können sie diese in die Choreografie mit einbringen. Maik ist stolz, wenn nach einer langen Übungszeit endlich eine schwierige Nummer perfekt sitzt. An einer bestimmten Übung haben er und Mandy sogar acht Jahre lang gefeilt. „Das Publikum und der Applaus sind mein Antrieb und die Motivation, immer weiter zu üben“, sagt der 19-Jährige, der sein Hobby selbst jetzt nicht aufgibt, obwohl er ein Studium in Zittau begonnen hat.

Wir verlosen 3 x 2 Freikarten zu eurem Wunschtermin für eine Veranstaltung des FKK (siehe Teilnahmebedingungen auf Seite 37).

Kennwort: FKK. Einsendeschluss ist der 07.02.2019.

Natürlich passieren bei den Auftritten aber auch mal Pannen. „Während eines Tanzes ist mir mal die Hose aufgeplatzt. Bei einer anderen Aufführungen stand Mandy mal nicht dort, wo sie sollte und hat aus Versehen den Kameramann umgerissen. Aber da muss man einfach drüber stehen, auch Fehler gehören dazu.“ Nur einmal in all den Jahren, hat Maik sich wirklich ernsthaft verletzt: Bei einem Sprung kam er falsch auf und brach sich den Fuß. „Das war hart, nicht nur wegen der Schmerzen“, erinnert er sich. „Ich durfte für ein paar Wochen den Fuß nicht belasten. Aber in kleinen Schritten, fand ich dann doch gut wieder zurück ins Training.“ Wer das Tanzpaar einmal live sehen möchte, hat nun in der sogenannten „fünften Jahreszeit“ viele Möglichkeiten. Ab dem 9. Februar finden im FKK verschiedene Veranstaltungen statt. Den Kinderfasching, der

Februar 2019 |

Kind+Kegel

15

FASCHING

Last Minute Kostüme selbstgemacht!

ZWEI IDEEN ZUM SCHNELLEN NACHSTYLEN Der Last Minute-Flamingo

Du brauchst für den Flamingokopf: - Bastelpapier in Pink oder Rosa und Weiß - einen schwarzen Stift - Kleber - Fotoecken Für den Rest des Kostüms brauchst du: - eine Federboa, ideal in Pink oder Rot. - ein Sweatshirt oder T-Shirt in Weiß, Rosa oder was euch gefällt - einen Rock - eine helle Strumpfhose - Sicherheitsnadeln Schritt 1: Zeichne einen Flamingokopf mit Hals auf Tonkarton/Pappe oder farbiges Geschenkpapier – versuche es so, wie du es auf dem Foto siehst.

Sieht dein Vogel etwas anders aus? Nicht schlimm. Auch Flamingos sind Individuen. Schneide ihn aus. Der Schnabel ist zweigeteilt: Male den Schnabel an der Vorderseite bis etwas über die Mitte, in einer Bananen ähnlichen Form, mit einem schwarzen Stift aus und klebe dann etwas rosafarbene Pappe auf den Rest des Schnabels. Zum Schluss musst du noch einen Kreis auf die weiße Pappe zeichnen, aufkleben und eine schwarze Pupille einzeichnen. Fertig!

Schritt 2: Jetzt schnell Shirt, Strumpfhose und Rock anziehen, dann kann´s mit der Federboa weitergehen. Diese muss zunächst einmal um die Taille geschlungen und einmal hinter dem Rücken verknotet werden. Erledigt? Prima, dann führt die Boa am Rücken entlang, über die Schulter und lasst sie zunächst nach unten hängen. Befestigt sie unterhalb der Brust vorsichtig mit einer Sicherheitsnadel. Nehmt jetzt das Ende der Federboa und führt sie in einer kleinen Kurve nach oben. Fixiert auch hier die Boa erneut mit einer Sicherheitsnadel. Jetzt kann der Flamingokopf samt Hals hinter das Ende der Boa gesteckt und mit Fotoecken festgeklebt werden. Seid ruhig großzügig, dann hält es auch. Et voilá, fertig ist das flatterschöne Flamingo-Kostüm. Ready for Takeoff?

Fasching kommt immer so plötzlich!

Ok, eigentlich nicht, aber manchmal muss es trotzdem schnell gehen. Wir von Kind+Kegel haben für euch drei DIY-Kostüme zusammengestellt, die schnell fertig sind. Ihr braucht dafür nur ein paar Basics, die man immer irgendwo im Schrank hat.

Plötzlich Pirat!

Für dein Kostüm brauchst du: - eine alte Hose, die abgeschnitten und an den Hosenbeinen ausgefranst werden kann - ein Shirt oder Unterhemd - zwei Tücher, die zu einem Dreieck geschnitten werden (z.B. aus alten Handtüchern, Gardinen, Stoffresten) - einen Säbel/ eine Augenklappe - einen schwarzen Kajalstift für Anker Tattoos und Totenkopf Schritt 1: Dein altes Piratenkostüm ist zu klein? Kein Problem – wir nutzen noch alte Accessoires wie Säbel und Augenklappe und den Rest machen wir neu aus Basics aus deinem Kleiderschrank. Ziehe am besten direkt ein Unterhemd und die Hose an. Schnipp, schnapp, schneide die Hosenbeine ab: Für einen gefährlichen Look kann der Saum noch ausgefranst werden.

Schritt 2: Schneide aus alten Gardinen, Stoffresten oder Tüchern zwei Dreiecke aus. Das eine wird dein Tuch für den Kopf. Das zweite kannst du im Handumdrehen zu einer kleinen Wurst rollen und um deine Hüfte binden. Dahinter lassen sich Säbel, Fernglas oder Piratenmesser perfekt verstauen.

Schritt 3: Male mit einem schwarzen Kajal noch ein, zwei Narben ins Gesicht und ein paar Tattoos auf die Arme. Fertig – schon bist du bereit zum Entern! (ps)

16

Kind+Kegel | Februar 2019

Foto: pixabay.com/annca

FASCHING

E ndlic h Fa sching! Die meisten Kinder können es kaum erwarten, endlich einmal verkleidet das Haus verlassen zu dürfen. Der Phantasie sind an diesem Tag keine Grenzen gesetzt. Egal ob klassisch als Prinzessin und Indianer, oder fabelhaftes Mischwesen mit Flügeln und Glitzertütü: zu Fasching gibt es kein richtig oder falsch. Und am besten feiert es sich natürlich in Gesellschaft. Kind+Kegel gibt einen kleinen Überblick, wo man in Dresden und Umgebung Kinderfasching feiern kann.

24.02.2019, 14:11–17:11 Uhr, Kamenzer Karnevalsclub Franz-Mehring-Straße 5, 01917 Kamenz Kinderfasching des Kamenzer Karnevalsclub 23.02.2019, 15–17 Uhr, Narrenhäus'l Cunnersdorf Cunnersdorfer Str. 2d , 01824 Gohrisch Kinderfasching des Cunnersdorfer Carnevalsclub e.V. 02.03.2019, 15 Uhr, Rothes Haus Nossener Straße 46, 01662 Meißen Kinderfasching des Meißner Carnevalsvereins „Missina“ e.V. 04.03.2019, 15 Uhr, Sportheim Stadt Wehlen Markt 7, 01829 Stadt Wehlen Kinderfasching 02./03. und 05.03.2019, 15–16:30 Uhr, Schloss Weesenstein Am Schlossberg 1, 01809 Müglitztal Weesensteiner Hexenfasching Eintritt: 5 Euro Kinder, 10 Euro Erwachsene 24.02.2019, 13:30 Uhr, Karnevalsklub Bannewitz e.V. Horkenstraße 2b, 01728 Bannewitz Kinderfasching, Eintritt: 3 Euro

Februar 2019 |

Kind+Kegel

KonfettiAlarm!

HIER KÖNNT IHR MIT EUREN KINDERN FASCHING FEIERN

03.03.2019, 16 Uhr, Freital Hainsberg An der Kleinbahn 1, 01705 Freital Familienfasching mit Eltern Eintritt: 6 Euro (mit kostenloser Kinderbetreuung) 04.03.2019, 16 Uhr, Freital Hainsberg An der Kleinbahn 1, 01705 Freital Kinderfasching Eintritt: 3 Euro 03.03.2019, 14 Uhr, Innenstadt von Radeburg Start am Bahnhof Sachsens größter Faschingsumzug 04.03.2019, 15 Uhr, Börse Coswig Hauptstraße 29, 01640 Coswig Kinderfasching Eintritt: 3 Euro Kinder, 4 Euro Erwachsene 05.03.2019, 10:30 Uhr, JohannStadthalle Holbeinstraße 68, 01309 Dresden-Johannstadt Lustiger Faschingsumzug durch die Johannstadt 05.03.2019, 15 Uhr, Kuppelhalle Tharandt Pienner Straße 13, 01737 Tharandt Kinderfasching mit dem Tharandter Elferrat Eintritt: 2 Euro

13.02.2018, 15 Uhr, Oberer Gasthof Oelsa Hauptstraße 3, 01734 Rabenau Kinderfasching des Elferrats Rabenau e.V. 05.03.2019, 14 Uhr, Tivoli Freiberg Dr.-Külz-Straße 3, 09599 Freiberg Kinderfasching, Eintritt: 2,50 Euro 05.03.2019, 14 Uhr, Remontehalle Großenhain Dresdner Str. 37, 01558 Großenhain Kinderfasching, Eintritt 2 Euro 05.03.2019, 15 Uhr, Schaftstall Pesterwitz An der Winzerei 1b, 01705 Freital Kinderfasching des Elferrats Pesterwitz e.V. 13.02.2018, ab 17 Uhr, Dreikönigskirche Hauptstraße 23, 01097 Dresden Wintervertreibung mit Faschingsspektakel auf der Hauptstraße mit „Fanfare Blasewitz“, Kapelle „Krambambuli“, Stelzencompagnie Dresden, „Spielbrett“, „Kaya“ u.a.

02.03.2019, 14:30 Uhr, Reinhardtsdorfer Karnevalsclub e.V. im Sport- und Freizeittreff Waldbadstraße 52 f, 01814 ReinhardtsdorfSchöna, Kinderfasching

17

ANZEIGE

WIN T ER SPA SS

Winter am Konzertplatz Weißer Hirsch DER ROMANTISCHSTE SCHLITTSCHUHPLATZ IN DRESDEN

Fot o: Ank e Wo lten

-Th om

Auch wenn die Weihnachtszeit vorbei ist, das Winterprogramm am Konzertplatz Weißer Hirsch bietet noch bis zum 3. März 2019 ein beeindruckendes Programm für alle Altersgruppen: Von Eislaufen und Eisstockschießen, über Filmabende oder Puppentheater, bis hin zu Fondue-Abend und gemütlichem Brunchen in der urigen Blockhütte.

Nutzt den

Gutschei 2 Stundenngrfüatir s Schlittschuh laufen!

Eintrittspreise für die Schlittschuhbahn: Erwachsene: 4,50 € für zwei Stunden, 7,00 € Tagesticket.

Ermäßigt: 3,50 € für zwei Stunden, 5 € Tagesticket (Kinder bis 12 Jahre, Schüler, Studenten und Rentner) Familienkarte: 14 € für zwei Stunden, 21,00 € Tagesticket (2 Erwachsene + 2 Kinder) Montag und Mittwoch Familientag: ein Kind läuft in Begleitung eines vollzahlenden Erwachsenen frei 10er-Gutschein-Karte 40 € (10 x 2 h Erwachsene) 10er-Gutschein-Karte 30 € (10 x 2 h ermäßigt) Bonusstempelkarte (10 x Eislaufen – 2 h Gratis)

Wie auch in den vergangenen Jahren steht die 960 Quadratmeter große Eislaufbahn im Zentrum des Geschehens. Hier können vor der winterlichen Kulisse der Dresdener Heide ausgiebige Runden auf den selbst mitgebrachten oder vor Ort ausgeliehenen Schlittschuhen gedreht werden. Wer noch nicht so standsicher auf den Kufen sein sollte, kann an einem Eislaufkurs teilnehmen. Die kleinsten Schlittschuhläufer dürfen ihre ersten Versuche auf einer eigenen Eislaufbahn drehen. Übrigens: Montag und Mittwoch sind die Familientage, da läuft ein Kind in Begleitung eines vollzahlenden Erwachsenen frei. Für noch mehr eisiges Vergnügen sorgen drei separate Eisstockbahnen.

Specials für Kinder:

Foto: Coloures-pic - Fotolia.com

Schulklassen, Hort- und Kitagruppen ab 20 Personen zahlen nach Anmeldung nur 2,50 € pro Kind. (Montag bis Freitag von 14 bis 17 Uhr, Montag auf Anfrage und Rückbestätigung ab 10 Uhr) Kindergeburtstagsfeier mit zwei Stunden Eislaufen inkl. Leihe, einem Kinderpunsch oder einer heißen Schokolade, einer Brezel oder zwei Quarkbällchen für 9 € pro Kind. (nur mit Reservierung unter: info@konzertplatz-weisser-hirsch.de)

Auf welche Highlights darf man sich noch freuen? Am 21.2. gibt es 18 Uhr eine Flimmerstunde mit dem DEFA-Sommerfilm. In den Winterferien, vom 18.2.–22.2. und vom 25.2.–1.3. bietet Eislauflehrerin Patricia Kühne, jeweils einen 5-Tages-Eislaufkurs an. Als Spitzenkoch widmet sich Stefan Hermann natürlich besonders dem Thema Kulinarik. So dürfen sich Gäste auf sonntags auf einen gemütlichen Brunch in der urigen Blockhütte freuen (nur mit vorheriger Reservierung). Jahreszeit-typisch und genauso schmackhaft wird der gemütliche Fondue-Abend am 10.2.2019.

Der Dresdner Winter hat von Montag bis Freitag ab 14 Uhr sowie an Wochenenden und in den Schulferien ab 10 Uhr geöffnet. Alle Termine unter Resevierungen unter www.dresdner-winter.com/termine

Februar 2019 |

Kind+Kegel

19

SCHUL ANFANG

Der große Tag

So gelingt die Einschulungsfeier Wenn der Schulstart gefeiert wird, stehen die Kids im Mittelpunkt. Da müssen es Eltern gar nicht erst drauf ankommen lassen, ob das Konzept „Stillesitzen an der Kaffeetafel“ aufgeht oder nicht. Den Spagat zwischen dem perfekten Gastgeber für Omas und Tanten und der sechsjährigen Hauptperson zu schaffen, scheitert meist schon im Ansatz. Die einen wünschen sich gestärkte Tischdecken und exquisite Lachshäppchen – der ABC-Schütze möchte lieber toben und Pommes mit Ketchup essen. Die Kür der Eltern ist es nun, sich etwas zu überlegen, das allen Spaß macht.

Oder man lehnt sich entspannt zurück und überlässt die Planung den Profis. „Manche Eltern haben noch während der Feier die Party für das nächste Kind gebucht“, sagt Diana Helbig. Sie und

ihr Team vom Mutzelhaus organisieren seit drei Jahren das große Zuckertütenfest im Ostrapark.

Mit riesigem Erfolg. „Wir haben entspannte Eltern und glückliche Kinder erlebt. Den ganzen Tag gab es Programm für die ABC-Schützen mit Livemusik, Hüpfburg und allem Drum und Dran. Das Feedback war so positiv, dass sogar wir als Orga-Team immer mal wieder eine Träne verdrückt haben.“ Für 2019 wagt Diana Helbig etwas ganz Neues und plant für das „Schuleinführungsfestival“ zwei parallele Partys: einmal „schrill“ im Carte Blanche und eine "klassisch"erprobte Variante im Marcolinis. „Familien, die noch auf der Suche nach einer Location für die Schuleinführung sind, können sich gerne noch anmelden. Wir versprechen, dass es ein unvergesslicher Tag für Alle wird“, wirbt Diana Helbig.

ANZEIGE

AHOI !

DEIN ABENTEUER SCHULE BEGINNT Setzt die Segel und feiert mit uns eine Schuleinführung der Extraklasse! klassisch-schick im Marcolinis

schrill-verrückt

Umfangreiches Animationsprogramm:

Umfangreiches Animationsprogramm:

• • • • • • •

Ponyreiten Basteln Zuckertütenübergabe Märchenstunde Hüpfburg Kinderschminken Mit-Mach-Aktionen

• • • • • • •

17.

August 2019

Rundumverpflegung mit Speis & Trank Start: 12.00 Uhr Ende: 19.30 Uhr

im Carte Blanche

Piratenschule Piratenwettkämpfe Schatzsuche Beauty Bloggerin Styling / Schmuck basteln Zuckertütenübergabe Kinderdisco „Tohuwabohu“

Rundumverpflegung mit Speis & Trank Start: 12.00 Uhr Ende: 19.30 Uhr

FR A G T B E I U N S E U E R A L L - IN K L U S IV E - P A K E T A N !

NÄHERE INFO ´S / BU CHU NG U NTER: W W W .M U TZELHAU S.DE

20

Kind+Kegel | Februar 2019

ANZEIGE

SCHUL ANFANG ANZEIGE

präsentiert

Zuckertütenfest 17. August 2019 im Ballhaus Watzke

Hallenbad -Test Schwimmhalle Bühlau

Bautzner Landstraße 92 c, 01324 Dresden Öffnungszeiten: tgl. 10–21 Uhr Frühschwimmen Di und Fr 6–8 Uhr Sauna Mo–So 10 bis 21 Uhr, Di Damensauna Beckentemperatur: 27 °C–32 °C, barrierefrei

Einlass: 11.00 Uhr Eintritt: 27,50 € Erwachsener 17,50 € Kinder von 6-12 Jahren

Alle ABC-Schützen sind Gäste des Hauses.

Eintrittspreis inklusive Buffet & Programm.

Weitere Informationen unter: verkauf@watzke.de Telefon: 0351- 65 28 87 84 www.watzke.de

Typisch Dresden - Typisch Watzke

Lage: Schnell und bequem erreichbar entweder mit der Linie 11,

VIELE RESTAURANTS IN DRESDEN, LEIPZIG UND CHEMNITZ SIND DABEI Es darf wieder um die Wette geschlemmt werden: Am Freitag, den 8. Februar starten die renommierten „Kochsternstunden“ in die elfte Runde. Dann stellen sich die Restaurants dem Urteil der Testesser um die köstlichsten Menüs und den besten Service.

Gäste der Kochsternstunden erhalten in den bekanntesten kulinarischen Adressen Sachsens herausragende Menüs mit drei bis zwölf Gängen ab 29 Euro.„Jeder Gast ist Restaurant-Tester und wird auch dementsprechend behandelt. Im Anschluss an die Kochsternstunden können nicht nur die Restaurants mit den besten Bewertungen einen Platz auf dem Siegertreppchen gewinnen, sondern auch auf die Menütester selbst warten tolle Gewinne“, sagt Initiator Clemens Lutz.

Alle Menüs können im Kochsternstunden-Menüheft schon jetzt nachgelesen werden. www.kochsternstunden.de

22

Highlights: Das Gebäude ist 2016 auf dem ehemaligen Betriebsbahnhof der Straßenbahn neu erbaut worden. Daher ist die Gestaltung sehr modern, zweckmäßig aber angenehm.

Das 25-m-Becken hat sechs Bahnen mit einem Kurs- und Lehrschwimmbecken und einem höhenverstellbaren Boden. Daneben finden Eltern mit Babys und Kleinkindern ein Planschbecken mit kleiner Rutsche.

Illustrationen: Robert Reinholdt

Neue Runde der Kochsternstunden

dem Bus bis Grundstrasse 61 oder PKW mit einem kostenlosen Parkplatz vor der Tür. Die Schwimmhalle liegt etwas zurückgesetzt nicht direkt an der Hauptstrasse und versprüht daher eine ruhige Atmosphäre beim Ankommen.

Elterntipp: Im Eingangsbereich gibt es einen Automaten für Riegel und Süssigkeiten. Schuhe müssen bereits im Eingangsbereich ausgezogen werden. Die Infrarot-Straßenbahn (eine tolle Erinnerung an die ehemalige Verwendung des Standorts) ist eher für die Eltern zum Entspannen gedacht und nicht für Kinder unter 12 Jahren zugänglich.

Preise: Familienkarte: 10 € für 1,5 Stunden, 16 € für 2,5 h Erwachsene 1,5 h 4 € Kinder 1,5 h, 2 €, Aufgepasst: Kinder bis 1 m haben freien Eintritt Kind+Kegel | Februar 2019

Schickt uns eure Bilder!

Wir verlosen ein TrixiFerienpark-Familienwochenende im Ferienhaus – 2 Übernachtungen für max. 5 Personen – (siehe Teilnahmebedingungen auf Seite 37).

Kennwort: TRIXIPARK. Einsendeschluss ist der 15.02.2019.

Malt mit uns die Trixi-Geschichte An einem warmen Sommermorgen standen die Bewohner der kleinen Siedlung Großschönau nahe des Pitschelteiches ratlos an dessen Ufer und wunderten sich. Das Wasser war während der Nacht über die Ufer getreten und hatte den Garten der alten Frau Scheibe unter Wasser gesetzt. Aber wie konnte das sein? Es hatte doch seit Wochen nicht mehr geregnet!

Niemand fand eine Erklärung für das merkwürdige Hochwasser, nur Siegfried, der kräftige Fischer mit dem blonden Bart, rief: »Der Ablauf muss verstopft sein, mir nach Leute, wir schauen uns das an!« Entschlossen stapfte er voran und die Dorfbewohner folgten ihm in Richtung des kleinen Baches, der vom Pitschelteich ins Nachbardorf floss...

Warum es eine Überschwemmung gab, über die sich alle Kinder freuten und was das mit dem Buckelrutschen auf sich hat, erfahrt ihr auf www.trixi-ferienpark.de oder kommt uns besuchen und wir erzählen euch die sagenumwogene Geschichte.

TRIXI SAURIERSTARK

Reisezeitraum | 01.04. - 22.06.19 | 17.08. - 02.10.19 3 Übernachtungen im gemütlichen Ferienhaus für 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 13 Jahre inklusive: • freier Eintritt in das Trixi-Bad mit Solebad • 1 x Eintritt für die ganze Familie in den Saurierpark Kleinwelka • leckeres Frühstücks- und Abendbüffet im Büffetrestaurant "Gute Stube" • Eintritt in das Naturfreibad „Waldstrandbad“ von Juni bis August • Erstausstattung mit Bettwäsche und Handtüchern • Starter-Set: Geschirrtuch, Geschirrspülmittel • ganzjähriges Familienanimationsprogramm • Trixi-Club zum Spielen und Krabbelzimmer

URLAUB

SAURIERSTARK AB

479,00 € IN FAMILIE

Online buchbar auf

www.trixi-ferienpark.de

Februar 2019 |

Kind+Kegel

23

Gewusst wie

KINDERMUND: AUS DEM ALLTAG EINER FAMILIE

Gib den Bildern Farbe.

Einfach ausmalen.

Illustration: Gisela Gramsch

„Mama weißte? Der Luca hat mich heute getreten!“ „Oh, das macht man aber nicht!

Hast du ihm gesagt, dass das gemein ist und er das nicht darf?“ „Nein. Dazu war ich zu faul.“ „Es ist aber ganz wichtig, dass du da etwas sagst.

Lass dir das nicht gefallen!“ „Ach Mama! Ich mache das so: Ich weine dann, dann kommt ein Erzieher und der schimpft dann für mich.

Dann kann ich weiter faul sein.“ (3 Jahre)

ANZEIGE

ANZEIGE

Das Zuhause für jeden Geschmack.

LUST AUF MITSINGEN? Unser Kinderchor sucht neue Mitglieder!

ZEIT FÜR DIE FAMILIE.

Wenn Du schon zur Schule gehst, Freude am Singen hast, gern auf der Bühne stehst und professionelle Stimmbildung erhalten möchtest, bist Du bei uns genau richtig!

Werde Mitglied in unserer Chorfamilie!

IN UNSERER WOHNUNG BEI DER WGS. www.wgs-dresden.de

Informationen findest Du unter: www.singakademie-dresden.de

Singen kann man lernen!

Muldaer Straße 1 · 01189 Dresden · Telefon 0351 46901-0

24

Foto: anna.s.

… zum Beispiel im Vorbereitungschor des Kinderchores der Singakademie Dresden. Der Kinderchor der SAD öffnet seine Türen für Kinder zwischen 5 und 8 Jahren! Probentag ist immer Freitags, von 15:30–16:15 Uhr, in der Aula des BSZ für Technik in der Gerokstr. 22. Probenstart ist der 8. März 2019.

www.singakademie-dresden.de Kind+Kegel | Februar 2019

Und jetzt:

Klartext Eine Kolumne von

Foto: ©irina_levitskaya - stock.adobe.com

Maria Grahl

Hauptsache gesund?! „Naaaa, wisst ihr schon was es wird?“ Die Mutter aus der Kita meiner Tochter schaut mich mit großen Augen an. „Neulich sah es noch wie ein Schaf aus“, entgegne ich. „Die Ärztin meinte aber, wir sollen uns keine Sorgen machen, es wird ein ganz normales Kind.“ Damit hat die Mutter nicht gerechnet. Sie schaut mich argwöhnisch an und versucht offenbar herauszufinden, ob ich gerade einen schlechten Witz gemacht oder tatsächlich diese einfache Frage nicht verstanden habe. Da ich regungslos zurück gucke, gibt sie schließlich auf.

Wurde früher über Schwangerschaften kaum oder gar nicht gesprochen, ist heute das komplette Gegenteil der Fall. Und gleich vornweg: Das ist auch gut so. Meistens jedenfalls. Denn scheinbar haben manche Mitmenschen keinerlei Hemmungen, sämtliche Fragen laut auszusprechen, kaum dass ihnen eine Schwangere über den Weg läuft. Sind dann Themen wie der Kotzrhythmus des ersten Trimesters abgehakt, geht es direkt über zu Krampfadern, Wassereinlagerungen und Hämorrhoiden. Da ist die Frage nach dem Geschlecht des Babys doch wohl pillepalle, oder etwa nicht?

Nun, für die meisten werdenden Mütter (und Väter) sicherlich schon. Was ist aber mit denen, die es selbst gar nicht wissen oder aus anderen Gründen schlichtweg nicht erzählen wollen?

Es soll sie ja tatsächlich noch geben, diese Eltern, die sich bei der Geburt überraschen lassen möchten. Mein Pech, dass ich zu dieser Minderheit gehöre? Tja, so leicht ist es leider nicht.

Denn nur weil ich diesen Fragen in meiner Schwangerschaft ausweichen konnte, traf das noch lange nicht auf meine Tochter zu. Für die meisten Fragenden war meine Antwort „Wissen wir nicht.“ natürlich nicht befriedigend. Da nun aber dieses süße, kleine, dreijährige Mädchen neben mir stand, neigten sie den Kopf einfach eine Etage tiefer und formulierten die Frage neu: „Was wünschst du dir denn? Einen Bruder oder eine Schwester???“

Februar 2019 |

Kind+Kegel

Nun versetzen Sie sich in die Lage eines drei- fast vierjährigen Kindes, das daran glaubt, mit genug Liebe und Willenskraft könne es das Lieblingsstofftier zum Leben erwecken. Und die Erfahrung gemacht hat, dass der Weihnachtsmann alles abliefert, was es vorher auf den Wunschzettel geschrieben hat.

SELBSTVERSTÄNDLICH denkt es, auch das Geschlecht des Geschwisterchens wäre eine reine Sache des Wünschens. Erst recht, wenn es immer wieder danach gefragt wird. War meine Tochter sich anfangs nicht sicher, was sie nun gern lieber hätte, hatte sie sich drei Monate vor dem Geburtstermin festgelegt: eine Schwester sollte es sein. Sämtliche meiner Bemühungen, ihr zu erklären, dass es ebenso ein Brüderchen werden konnte, halfen nichts. Für sie stand fest: es wird eine Schwester. Punkt.

Ich wünschte mir indessen, jemand würde mich mal nach meinem Kotzrhythmus im ersten Trimester fragen. Aber nein, das wollte mit zunehmender Größe des Bauches keiner mehr wissen. Alles drehte sich um diese eine Frage: „Junge oder Mädchen?“ Gefolgt von der Enttäuschung und der neuen Frage an meine Tochter, was sie denn lieber hätte.

Sie können sich vermutlich vorstellen, wie enttäuscht sie war, als wir ihr einen Bruder mit nach Hause brachten. Oder können Sie es nicht? Dann beschreibe ich es kurz: Sie hat bitterlich geweint. Sie saß da, auf dem Schoß ihres Papas und weinte. Sie weinte ungefähr fünf Minuten lang, weil ihr Wunsch nach einer Schwester sich nicht erfüllt hatte. Natürlich beruhigte sie sich wieder. Und als wir ihr das kleine Bündel zum ersten Mal in die Arme legten, herzte und küsste sie es, wie jede stolze große Schwester es tut. Danach sprach sie nie wieder darüber und auch wir beließen es dabei. Inzwischen wünscht sie sich auch keine Schwester mehr, sondern ihren Bruder auf den Mond, wenn er sie mal wieder ärgert. „Ich wünschte, ich wäre ein Einzelkind“, hat sie neulich erst gesagt. Inzwischen weiß sie aber, dass man sich doch nicht ALLES wünschen kann.

Aber, mein Rat, sollten Sie einmal in die Verlegenheit kommen, ein werdendes Geschwisterchen nach dessen Wunsch bezüglich des Geschlechts zu fragen: Lassen Sie es einfach!

25

Meiße

S TÄ DT E TO U R M EISSEN

Es lebt sich nicht vom Gold allein MEISSEN WILL ENTDECK T WERDEN

Einer der wissen muss, was Meißen nicht nur für Gäste, sondern vor allem für Familien attraktiv macht, ist Dirk Zieger. In fünfter Generation führt der Konditormeister den Familienbetrieb am Fuß der Albrechtsburg. „Die Stadt tut sehr viel dafür, sich zu öffnen und sich zu verjüngen. Die schnelle SBahnverbindung und der neue Bahn-Haltepunkt, von dem aus die Altstadt in fünf Minuten zu erreichen ist, sind ein Segen. Die Geburtenrate steigt und es werden Schulen gebaut. Wir kratzen wieder an der 30 000-EinwohnerMarke und das freut uns sehr,“ erzählt Dirk Zieger.

Foto: Frank Höhler

Meißen trägt Verantwortung. Die große Kreisstadt hat ein 1000-jähriges Erbe zu wahren. Meißen gilt als die Wiege Sachsens, ist als Porzellan- und Weinstadt an der Elbe weltberühmt für das Weiße Gold und edle Tropfen.

Trotzdem lebt eine Stadt im 21. Jahrhundert nicht von der Geschichte allein.

Trendsetter seit 1471 DAS ÄLTESTE SCHLOSS DEUTSCHLANDS STELLT SICH VOR Auf der Albrechtsburg in Meißen können Besucher die Geschichte der „Wiege Sachsens“ hautnah erleben.

Findet heraus, wie eng das architektonische Meisterwerk mit der Entstehung des Meißner Porzellans verknüpf ist! Auch dem Alltag der Menschen, die über die Jahrhunderte in und um die Mauern der Burg lebten, lässt sich auf spannende Weise nachspüren.

Am besten gelingt das während einer der thematischen Führungen.

TERMINE DER ALBRECHTSBURG MEISSEN IM FEBRUAR: 14.02.2019 I 18 Uhr »Romantischer Rundgang in der Albrechtsburg mit 3-Gänge-Menü im Domkeller«, 53 € inkl. Becher Wein ...............

15., 16., 17., 23., 24.02. und 02.03.2019 I 19 Uhr »Funzelführung mit Albin« Familienführung Erwachsene 12,90 €, ermäßigt (5–16 Jahre) 8,50 € ...............

Konditormeister Dirk Zieger präsentiert seine einzigartige „Meißner Fummel“

Viele Dresdner kämen wegen der individuellen, inhabergeführten Geschäfte nach Meißen. Auch die Kneipen und Restaurants der Stadt könnten sich sehen lassen. In Ziegers Café und Konditorei „verirren“ sich schon aufgrund der exponierten Lage Einheimische und Touristen gleichermaßen. Besonders Letztere sind sicher auch auf der Suche nach einer von Meißens Kuriositäten – der Meißner „Fummel“. Dirk Zieger führt den letzten Handwerksbetrieb, der das zerbrechliche Gebäck herstellt. Wie die Fummel entsteht, ist ein streng gehütetes Geheimnis. Sinn und Zweck dagegen sind bekannt. „Anno 1710 mussten die sächsischen Kuriere im Auftrag ihres Herrn, des Kurfürsten von Sachsen, immer eine Fummel dabei haben, die sie stets unversehrt vorzeigen mussten. Damit sollte der ungezügelte Genuss des Meißner Weines im „Dienst“ unterbunden werden,“ weiß Dirk Zieger. Heute bekommt jedes Meißner-Brautpaar eine Fummel vom Standesbeamten überreicht. Einfacher bekommt man sie direkt bei Ziegers, die aufgrund steigender Nachfrage auch Geschenke in ihre Fummel einbacken.

Noch ein gutes Zeichen: Ziegers haben keine Nachwuchsprobleme. Die Azubis stehen Schlange und auch die Übergabe an die 6. Generation Zieger ist gesichert. „Unsere Tochter hat Japanologie studiert und die Welt bereist. Nun verschlägt es sie zurück in die Kleinstadt,“ verrät Dirk Zieger.

26

18., 19., 20., 21., 22., 25., 26., 27., 28.02. und 01.03.2019 I 19 Uhr »Taschenlampenexpedition« Familienführung Erwachsene 12,90 €, ermäßigt (5–16 Jahre) 8,50 € ...............

18., 21., 25. und 27.02.2019 I 15 Uhr »Rasseln, Würfel, bunte Karten – Spielen wie im Mittelalter« Familienführung Erwachsene 10,50 €, ermäßigt (6–16 Jahre) 6,50 € ...............

19., 20., 26. und 27.02.2019 I 14 Uhr »Das Geheimnis vom Weißen Gold« Erwachsene 17 €, ermäßigt (6–16 Jahre) 12 € Familien (2 Erw. und 3 Kinder) 35 € ...............

20.02.2019 I 10 Uhr »Das singende, klingende Bäumchen« Erwachsene 8,50 €, ermäßigt (bis 16 Jahre) 6,50 € ...............

Tickets über www.eventim.de oder in allen bekannten Eventim-Vorverkaufsstellen.

Restkarten werden am Tag der Veranstaltung, ab 10 Uhr, an der Kasse verkauft.

Kind+Kegel | Februar 2019

S TÄ DT E TO U R M EISSEN

Eine Tausendjährige, die verzaubert

Foto: Daniel Bahrmann

Liebevoll restauriert präsentiert sich die Altstadt großen und kleinen Besuchern. Auf ihrem Weg durch die geheimnisvollen Gassen, über quirlige Plätze vorbei an Burgen und prachtvollen Bürgerhäusern fühlen sich Gäste jeden Alters in vergangene Zeiten versetzt.

Zu einer kleinen Pause laden gemütliche Straßencafés, kinderfreundliche Gasthäuser aber auch kleine Spielmöglichkeiten am Wegesrande ein. Hier erwarten euch regionale Leckereien wie Quarkkäulchen, Eierschecke sowie viel Spiel, Spaß und Spannung. Erwachsene können sich in den typischen Weinstuben den guten Meißner Wein schmecken lassen.

Foto: Daniel Bahrmann

Willkommen in Meißen. Willkommen in einer tausendjährigen Stadt voll von aufregender Geschichte, märchenhafter Schönheit und spannender Abenteuer.

Foto: Daniel Bahrmann

MEISSEN IST GEHEIMNISVOLL, QUIRLIG UND EIN ERLEBNIS FÜR FAMILIEN

Bei einem Stadtspaziergang lässt sich die Albrechtsburg, das älteste Schloss Deutschlands, aber auch echtes „Weißes Gold“ entdecken. Theater, Kino, Stadtmuseum, Stadtbibliothek und viele weitere Angebote für die ganze Familie versprechen einen kurzweiligen Aufenthalt in Meißens Altstadt.

Und auch für all diejenigen, die Lust auf Erlebnisse in der Natur, statt auf das quirlige Treiben in den Gassen und auf den Plätzen der Altstadt haben, hält Meißen vieles bereit. So lassen sich bei einer Wanderung durch die Weinberge, bei einer Fahrradtour auf dem Elbradweg oder bei einer Fahrt mit dem historischen Schaufelraddampfer die tolle Natur sowie fantastische Aussichten auf den Schlossberg mit der Albrechtsburg, einem echten „Märchenschloss“ genießen.

Foto: Rainer Weisflog

Nicht zuletzt bietet die Stadt mit ihrer malerischen Silhouette eine ideale Kulisse für tolle Veranstaltungen. Beim größten Weinfest Sachsens bevölkern 50.000 Gäste aus nah und fern die idyllische Altstadt. Erwachsene genießen die edlen Tropfen hiesiger Winzer in einem der malerischen Hinterhöfe und auch für die Kleinsten gibt es viele Angebote. So spielt auf 30 Bühnen tolle Musik, ein Rummel lädt zum Karussell fahren und Zuckerwatte essen ein und am Sonntag lassen sich die aufwendig geschmückten Wagen beim Festumzug sowie das krönende Höhenfeuerwerk zum Abschluss eines ganz besonderen Wochenendes bestaunen.

In der Adventszeit bringt die Meißner Weihnacht Kinderaugen zum Strahlen. Auf dem historischen Marktplatz und in den angrenzenden Gassen bieten Kunsthandwerker ihre Waren feil und der Glühwein sowie der Kinderpunsch vom Winzer lässt die frostigen Temperaturen für die ganze Familie nur halb so schlimm erscheinen. Auch das Stadttheater, Galerien, und Museen sowie das Erlebnisbad „Wellenspiel“ machen die Stadt auch abseits der Highlights zu einem Anziehungspunkt für Groß und Klein. www.stadt-meissen.de

Februar 2019 |

Kind+Kegel

27

S TÄ DT E TO U R M EISSEN

MEISSEN® für Kids

Fotos: MEISSEN®

FERIENERLEBNISSE IN EUROPAS ÄLTESTER PORZELLAN-MANUFAK TUR

Entdeckt die Erlebniswelt der ersten Porzellanmanufaktur Europas. Seit der Gründung 1710 steht MEISSEN® für filigrane Handwerkskunst und einzigartige Produkte.

Die Schauwerkstatt der Manufaktur und das Museum der Meissen Porzellan-Stiftung machen das weltbekannte Meissener Porzellan® auch für Kinder erlebbar.

Die Erlebniswelt ist ganzjährig geöffnet und überrascht immer wieder mit außergewöhnlichen Events und einer neuen Ausstellung, die sich 2019 Johann Friedrich Böttger, dem berühmten Erfinder des Meissener Porzellans, widmet.

MEISSEN-Safari und TabletRallye durch das Museum

Termine: 16. und 17. Februar, 22. und 23. Februar 2019; 1., 2. und 3. März 2019 je 15 Uhr, um Anmeldung wird gebeten Dauer: 1 Stunde Preis: 15 Euro pro Kind (geeignet für Kinder ab 6 Jahren)

Wer hat das Meissener Porzellan erfunden?

Wo versteckt sich Rhino? Geht mit ihm auf Safari und erlebt die schönsten Figuren aus dem Haus MEISSEN aus einer anderen Perspektive. In der Kinder-Rallye können alle größeren Kinder mit einem Tablet die Geheimnisse der neuen Ausstellung im Museum der Meissen Porzellan-Stiftung lüften.

...................................................................................

NEU FÜR KIDS IN 2019!

Christmas Kreativ-Workshop für Kinder

Jederzeit zu den Öffnungszeiten, 3 EUR pro Kind zzgl. Eintritt ...................................................................................

Kinder-Kochkurs bei MEISSEN® Kochen, Garnieren und Anrichten auf Meissener Porzellan – in einem Kurs erlernen Kinder auf praktische Art den kreativen Umgang mit frischen regionalen Zutaten. Angeleitet vom Küchenchef der Erlebniswelt HAUS MEISSEN®, bereiten sie in kleinen Gruppen ein ZweiGänge-Menü und richten dies auf Meissener Porzellan dekorativ an. Mit kleinen Kostproben zwischendurch erfahren sie, wie Sehen, Hören, Riechen, Fühlen und Schmecken beim Essen zusammenkommen.

An einer festlich eingedeckten Tafel verkosten die Kinder schließlich ihr eigens kreiertes Menü. Als Erinnerung an den Tag erhält jedes Kind ein Zertifikat sowie alle Rezepte zum Nachkochen zu Hause.

Termine: 20. und 24. Februar 2019 je um 15.30 Uhr, um Anmeldung wird gebeten!

Dauer: 2 Stunden Preis: 25 Euro pro Kind (geeignet für Kinder von 7–11 Jahren)

28

(K)Ein Elefant im Porzellanladen – Kniggekurse für Kinder

Wer denkt heute schon wieder an Weihnachten? Im Oktober und November können Kinder aus vier weihnachtlichen Dekoren das Lieblingsmotiv wählen und einen Teller aus Meissener Porzellan bunt ausmalen.

Ob Weihnachtsbaum oder Christkugel – nach dem Brand im Ofen nehmen alle Kinder ihre Teller mit nach Hause. Der Eintritt ist im Preis enthalten.

Tischlein deck dich? Leichter gesagt als getan.

Im kleinen Knigge-Kurs bei MEISSEN lernen Kinder die Regeln der Tisch- und Tafelkultur kennen. Wie decke ich einen Tisch? Wie falte ich eine Serviette? Was ist die richtige Sitzhaltung? Wie benutze ich das Besteck?

Termine: 16. und 23. Oktober 2019 3. und 24. November 2019 je 11 Uhr, um Anmeldung wird gebeten Dauer: 1 Stunde Preis: 49 Euro pro Kind (geeignet für Kinder von 6–11 Jahren)

Aus erster Hand erfahren Kinder anhand anschaulicher Beispiele und lustiger Geschichten, was gutes Benehmen bei Tisch heißt. Nach kurzer Einführung decken sie selbständig eine Tafel mit Meissener Porzellan, auf der Kakao und Kuchen serviert und soeben Gelerntes praktisch umgesetzt wird.

Zum Abschluss und als Erinnerung an den Tag erhält jedes Kind ein Kurs-Zertifikat.

...................................................................................

KONTAKT Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen GmbH Besucherservices Tel. 03521 468-208/-206 museum@meissen.com www.erlebniswelt-meissen.de Kind+Kegel | Februar 2019

KALEIDOSKOP

Fotos: Oliver Killig, David Pinzer

ANZEIGE

ags ins museum i ist der eintritt frei

en wir 1. Sonntag im Monat freien Porzellansammlung ittage im 2. Sonntag im Monat: ntdecken Sie Museum für Sächsische Staatlichen Volkskunst gen Dresden mit Puppentheatersammlung sich von den Sonntag im Monat: IN FÜNF MUSEEN3.

DER STAATLICHEN KUNSTSAMMLUNGEN: hsten MitmachSonntag im Monat Albertinum AB DREI IST DER EINTRIT T FREI! pirieren. rzellansammlung 4. Sonntag imnicht Monat: „Mir ist soooo langweilig.“ Damit Eltern lange überlegen müssen, Sonntag im Monat: Mathematisch-Physikalischer zu Führungen was sie Sonntagnachmittag mit dem Nachwuchs machen, hatten die seum für Sächsische Salon Dresden (SKD) schon 2018 eine zünStaatlichen Kunstsammlungen nter kskunst unter dem im Slogan „Sonntags ab drei ist der um dende Idee und öffneten 5. Sonntag Monat: t Puppen theatersammlung Eintritt frei“, ihre Museen, kostenlos.

An jedem Sonntagnachmittag, von Residenzschloss (außer 15 bis 18 Uhr, gilt der freie Eintritt seitdem genau in einem Museum.

Sonntag im Monat: Historisches Grünes Gewölbe) bertinum

seum Sonntags ntritt freiins Museum 2019

sonntags ins museum ab drei ist der eintritt frei

Sonntag im2019 Monat: Auch führen wir2019 9 FEBRUAR thematisch-Physikalischer unsere eintrittsfreien MO DI MI DO FR SA SA SO on5 6 Sonntagnachmittage im 1 2

1. Sonntag im Monat MÄRZ 2019 Porzellansammlung

SO

MO DI

4. Sonntag im 2019 Monat: JUNI Mathematisch-Physikalischer MO DI MI DO FR SA SO Salon

MAI 2019

14 3 21 10

6

7

8

13 4 20 11 27 18

14 5 21 12

9

10 1 17 8

11 2 18 9

1

2

5. Sonntag im Monat: 3 4 5 6 7 8 9 Residenzschloss (außer 10 11 12 Grünes 13 14 Gewölbe) 15 16 Historisches

12 3 19 10

15 6 16 7 22 17 18 19 20 21 22 23 13 23 14 24 15 25 16 26 17 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30 23 24 19 20 22 23 24 JANUAR 2019 21 FEBRUAR 2019 MÄRZ 2019 AUGUST 2019 MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SASEPTEMBER SO MO DI 2019 MI DO FR SA 25 26 27 28 29 30 31 1 2DI 3 MI4 DO 5 6FR SA SO 1 DI 2 3MI DO FR SA 1SO2 SA SO MO MO JUNI 2019 27 16

28 17

7

8

9

10

11

12

13

4

5

6

ANZEIGE

18 Sonntag 19 20 im 21Monat: 22 23 24 3.

Albertinum 25 26 27 28 29 30 31

Informationen zuDO Führungen MO DI MI FR SA SO 9 SA SO MÄRZ 2019 und Aktionen unter 6 SO 7 1 DO 2 FR 3 SA 4 SO 5 SA MO DI MI www.skd.museum 13 2 20 9

MI DO FR SA SO

2. Sonntag im Monat: 1 2 3 Museum für Sächsische 4 5 6 7 8 9 10 Volkskunst 11 Puppen 12 13 theatersammlung 14 15 16 17 mit

Museum fort: Entdecken Sie 3 Vielfalt 12 13 dieim 4 Monat: 5 der 6 Staatlichen 7 8 9 10 Sonntag 19 20 Kunstsammlungen 11 12 (außer 13 14 Dresden 15 16 17 sidenzschloss und lassen Sie sich von den 18 19 20 21 22 23 24 26 27 storisches Grünes Gewölbe) unterschiedlichsten Mitmach25 26 inspirieren.

27 28 Angeboten

7

8

9

10

4

5

6

7

8

9

SO 3 10

6 SO 7 14 MO 1 FR 2 11SA 3 12SO 413 14 15 16 17 1 15 16 19 20 11 12 13 14 15 16 17 SA DI 17 MI18 DO 21 5 22 236 24 725 26 279 1810 19 1120 21 222 23 24 4 185 19 720 217 22 8 23 24 13 14 8 3 4 5 1 2 28 29 30 31 25 26 27 28 25 26 27 28 29 30 31 Begleitet wird5 das15 Ganze mit speziellen 20 12 9 Programmangeboten 10 11 12 13 14 explizit 15 11 21 12 3 13 4 14 6 16 7 17 8 18 9 27 18

25

99 SA SA 5 3 12 10 19 17

13 11 20 18 26 25 27 24

SA SO 2 9 16

1 8 15 22

4 2 9 11 916 18 23 16 2

29 25 30

23

Fotos: Oliver Killig, David Pinzer

31

19

APRIL 2019

MAI 2019

JUNI 2019

für und ihre erwachsenen Begleiter. vor 19 20 24 17 Die 19laden 21 FR22 MO Kinder DI MI SA SO18SKD MO DI 20 MI damit DO SA SO 10 11 DO21 12FR 22 13 SO23 14 MO 15 DI 25 16MI DO 16FR SA 1 26 2 Dresdner 327 4 285 ein, 6 einen 730 1 2 233lang 4 Neues 5 25 26 1 2 allem Nachmittag zu entdecken, 29 31 24 27 28 29 26 8 179 1018 11 1912 20 21 22 23 13 14 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9 Unbekanntes zu hören und die altbekannten Sammlungen und 30 25 18 2619 27 29 14 3015 16 17 18 19 15 24 16 17 20 2128 13 10 11 12 13 14 15 16 DEZEMBER weltberühmten wieder Reihe 22 23 24 NOVEMBER 25 26 Schätze 27 282019 20 21 22einmal 23 24 zu 25 erleben.

26 17 Die 18 2019 19 20 wurde 21 22 23 SEPTEMBER 2019 29 30 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30 SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO vom Publikum so erfolgreich angenommen, dass sie 2019 fortgeführt SO MO JULI DI 2019 MI DO FR SA SO AUGUST 2019 SEPTEMBER 2019 6 1 2 3 1 SA SO wird.

Informationen zu Führungen und Aktionen unter www.skd.museum MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR 4 1 28 19

35 4

5 6 3 4 11 12 12 13 10 18 1119 17 19 25 20 2417 1826 31 26

27 25

24

7 5 13 14 12 20 21 27 19 6

10

28 26

78

7 15 2113 22 2820 14

9 7 10 8 6 7 16 17 1214 13 1514 2421 1923 21 20 22 5

29 2628 30 27 2928 27

30 OKTOBER 2019 MO DI 1

MO DEZEMBER 2019 3

4

22

33

4

4

9

9

10

11

16

17

11

15

10

22

1623 24 17

29

30 31 23 24

30

5

DI

6

7

3

2

3

8

9

10

113

14

15

16

21

22

23

28

29

30

14

15

16

17

18

19

20

11

12

21

22

23

24

25

26

27

18

19

20

4

10

232624

30

13

11

20 18

7

8

5

7

12

13

14

1

15

7

14

21 202221 19

25 26 27 28

272928

8 15 22 29

DEZEMBER 2019

1

5 7 7 8 2 3 4 28 29 2019 30 31| Kind+Kegel 25 26 27 Februar 17 9 10 11 12 13 14 15

3

25

31

7

10

9

12

2518 1619 17

MI DO FR SA SO

MO SA 5 SO6 8 9DI 10 MI11 DO 12 13FR 4

7

18

5

2

NOVEMBER 2019

MI DO FR SA SO 2

1 8

MO DI

MI DO FR SA SO 1 4

5

7

7

12

13

14

15

19

20

21

22

27

28

29

2

3

17

9

10

11

24

16

17

18

23

24

25

26

30

31

8

29

R ATG EB ER

TIPPS VOM KINDERARZT

FORTSETZUNG:

Leben mit nur einer Herzkammer – ein ganzes Leben

I

m ersten Teil (Ausgabe Dez/Jan 18/19) berichtete Dr. Norbert Lorenz vom Schicksalsschlag der werdenden Eltern Susanna und Ivo. Bei einer Vorsorgeuntersuchung erfuhren sie, dass ihr Kind mit einem schweren Herzfehler zur Welt kommen würde. Um zu überleben, werden mindestens drei Operationen notwendig sein.

Foto: ©mikumistock - stock.adobe.com

Fünf Monate sind schnell vorüber. Mit gepackter Tasche reisen Susanna und Ivo in die benachbarte Großstadt, wo es das Kinderherzzentrum gibt. Ihr erstes Kind soll in wenigen Tagen auf die Welt kommen. Beide wissen, dass es nun darauf ankommt. Ihr Mädchen hat einen schweren angeborenen Herzfehler, das sogenannte hyperplastische Linksherzsyndrom (HLHS). Das linke Herz ist verkümmert, insbesondere ist die linke Herzkammer praktisch nicht vorhanden und die Hauptschlagader viel zu klein. Die Ärzte hatten ihnen erklärt, dass trotz des schweren Herzfehlers Probleme erst nach der Geburt zu erwarten sind. Aus diesem Grund soll die Entbindung in der Nähe des Herzzentrums stattfinden.

30

Zwei Tage später kommt das Kind normal zur Welt. Das Neugeborene ist nach der Geburt lebensfrisch, schreit kräftig und wird dabei rasch puterrot. Die frischgebackenen Eltern können ihr Glück kaum fassen. Nach einer kurzen Kuschelphase kommt die Familie rasch wieder auf dem Boden der Tatsachen an. Die Kinderärzte erklären ihnen, was sie eigentlich schon wissen: „Wir werden Ihr Mädchen jetzt mitnehmen und auf Station einen Venenzugang legen. Darüber werden wir das Medikament infundieren (kontinuierlich in die Vene spritzen), das die Verbindung zwischen den zwei großen Gefäßen, der Hauptschlagader und der Lungenschlagader, offenhalten soll. Diese Verbindung (Duktus) soll in den kommenden Tagen die Durchblutung der Hauptschlagader bis zur ersten Operation sichern.“ Als die Eltern wenig später Laura, ihr Neugeborenes, wiedersehen dürfen, haben die Ärzte wichtige Nachrichten bereit: alle Einzelheiten des Herzfehlers haben sich bestätigt.

Und besonders wichtig: die Öffnung in der Scheidewand zwischen den Vorhöfen ist auch nach der Geburt weit genug offen und muss nicht erweitert werden. Alle Voraussetzungen für die folgende Operation sind ideal.

Susanna und Ivo wissen, dass dieser Eingriff (Norwood-I-OP) für das Neugeborene eine riesige Belastung darstellt. Der Kinderherzchirurg wird aus der gesunden und gut entwickelten Lungenschlagader des Kindes und dessen sehr kleiner Hauptschlagader ein neues, normal großes Hauptgefäß für die Körperdurchblutung ausbilden. Die Lungenschlagader wird dann durch einen 3,5 mm messenden Goretexschlauch mit Blut versorgt werden.

Laura geht es auch nach der schweren Operation recht gut. Schon nach wenigen Tagen auf der Intensivstation wird sie auf die Intermediate Care-Station (IMC) verlegt, nun können Lauras Eltern fast den ganzen Tag bei ihr sein.

Laura sieht etwas blass, fast schon blau aus.

Die Sauerstoffsättigung beträgt nur noch 80 %, (normal sind 95-100 %). Das ist aber ausreichend, um sich normal zu entwickeln.

Die nächsten Wochen und Monate heißt es für Laura viel Muttermilch zu trinken, gut zuzunehmen und möglichst nicht krank zu werden. Mit Waage und Sauerstoffmessgerät ausgestattet, dürfen die Eltern und Laura das Krankenhaus erst einmal verlassen. Sie kontrollieren nun täglich daheim, ob alles in Ordnung ist. Regelmäßig Arztbesuche mit Herzultraschall bestätigen den guten Verlauf.

In drei bis fünf Monaten wird die nächste Operation folgen, die Sauerstoffsättigung beträgt dann nur noch etwa 70 %, der Goretexschlauch wird zu klein. Deshalb wird dann der Kinderherzchirurg diesen wieder ausbauen und stattdessen die obere Hohlvene an die Lungenschlagader annähen. Alles Blut von Kopf und Hals fließt dann ganz ohne Pumpen (d. h. ohne Herzbeteiligung) durch die Lungenschlagadern. Susanna und Ivo treffen auf der IMC Eltern, deren kleiner Junge (Paul) auch schon den letzten, den dritten Schritt geschafft hat: Mit zwei Jahren ist bei Paul nun auch die untere Hohlvene (die das Blut aus dem Körper und Armen und Beinen transportiert) an die Lungenschlagader angeschlossen. Pauls Eltern berichten von den vielen kleinen und großen Problemen, den häufigen Krankenhausaufenthalten, die sie in den zwei Jahren erlebt haben. Sie berichten aber auch, wie aufopferungsvoll die Ärzte und Schwestern des Herzzentrums für sie da waren. Und Pauls Eltern geben Susanna und Ivo einen wichtigen Rat: „Sucht euch eine Selbsthilfegruppe. Die Gespräche mit den anderen betroffenen Eltern waren für uns oft neben den Ärzten der wichtigste Halt, wenn wir einmal keine Kraft mehr hatten und nicht wussten ob und wie es weiter geht...“ Dr. med. Norbert Lorenz, Oberarzt in der Kinderklinik am Städtischen Klinikum Dresden-Neustadt, Reisemediziner Reisepraxis Dresden BCRT Eine Selbsthilfegruppe in Dresden ist der Herzkind e.V. Die Ansprechpartnerin erreicht ihr telefonisch unter 0351 8104310.

Eine ausführliche Erklärung des Herzfehlers und der Operationen finden Interessierte hier:

Kind+Kegel | Februar 2019

R ATG EB ER

EXPERTENRAT

ANZEIGE

Frühe Beratung ist wichtig

Dr.Veronika Frey

25.1.–10.3.2019

Rechtsanwältin

Fachanwältin für Familienrecht Westendstraße 16 | 01187 Dresden Telefon (0351) 82 80 50 Dr. Veronika Telefax Frey (0351) 82 80 599 RA.Frey@web.de

Peggy Hammerschmidt

Urlaubsumgang mit Kindern

Verdauungsstörung des Gehirns

Darf bei getrennt lebenden Eltern der umgangsberechtigte Elternteil mit dem Kind ins Ausland reisen oder kann der Elternteil, bei dem das Kind lebt, das verbieten? Grundsätzlich gilt, dass beide Eltern Urlaub mit dem Kind verbringen können und sollen. Gerade während eines Urlaubs intensivieren sich Bindungen.

Der Urlaubsort und die Reise dorthin dürfen das Kindeswohl aber nicht beeinträchtigen.

Urlaubsorte im Inland und im EU-Ausland sind dabei zu akzeptieren und bedürfen keiner Zustimmung. Es sei denn, es liegt eine ganz besondere Konstellation vor, die gerade diesen Urlaubsort nicht geeignet erscheinen lässt (evtl. Reise in ein Gebiet, das unmittelbar von einer Naturkatastrophe betroffen ist oder eine Reisewarnung besteht). Dies kann auch notwendig sein, wenn z.B. spezielle Reiseimpfungen erforderlich sind.

Es ist aber stets eine Einzelfallbetrachtung vorzunehmen, auch anhand der konkreten Familienkonstellation. Ein Urlaub im Heimatland des mitreisenden Elternteils kann anders zu bewerten sein als ein Urlaub ohne Beziehung zu diesem Land. Auch bei der Anreisedauer muss Rücksicht auf das Kind genommen werden und selbstverständlich muss auch die geplante Urlaubsaktivität auf das Kind abgestimmt sein, z.B. darf ein geplanter Tauchurlaub mit einem 3-jährigen Kind hinterfragt werden.

Die meisten Kinder lieben es, sich zu bewegen, auf Trampolinen zu springen, zu wippen, zu schaukeln und herum zu klettern. Für diese Bewegungen benötigen sie einen gut funktionierenden Gleichgewichtssinn im Innenohr. Auch Informationen aus dem Sehund Berührungssinn aber auch die Stellung von Muskeln, Sehnen und Gelenken aus dem Kraft- und Bewegungssinn, müssen zur Verfügung stehen. Diese Fülle an Informationen wird im Gehirn dann so schnell gefiltert, organisiert und miteinander verknüpft, dass die Körperhaltung automatisch an Lageveränderungen angepasst werden kann.

Bei manchen Kindern kann dieser Prozess der Verarbeitung von Informationen aus verschiedenen Gründen gestört sein. Wir Ergotherapeuten sprechen von einer Wahrnehmungsverarbeitungs- oder sensorischen Integrationsstörung. Sie basiert nicht auf einer Schädigung des Gehirns, sondern man kann sie sich wie eine gestörte Verdauungsfunktion des Magens vorstellen. Die Balance zu halten, fordert den betroffenen Kindern meist so viel Anstrengung ab, dass es ihnen schwer fällt, sich auf die eigentliche Aufgabe zu konzentrieren. Aufmerksamkeits-, Konzentrations- und Lernstörungen können damit einhergehen. Eine frühzeitige Diagnostik und therapeutische Begleitung durch spezialisierte Ergotherapeuten sind daher wichtig, damit Eltern gezielt im Umgang mit ihren Kindern beraten werden können.

www.ra-frey-dresden.de

Tel. 0351 / 82 80 50

www.dd-ergo.de

Tel. 0351 / 889 33 10

Eisbahn 30 x 36 Meter Eisstockbahn Winterrutsche GaudiTreff mit Gaststube Stiegl Alm Eisfasching Schaulaufen Feuerstellen zum Aufwärmen Ausschank und Imbiss DI 19.2. ab 14:30 Uhr Kinderfasching auf der Eisbahn mit dem Dresdner Carneval Club e.V., 14:30–17 Uhr Eislaufen für Kinder im Kostüm kostenlos, mit Kostümpremierung

Für Stiegl Alm, GaudiTreff und Eisstockbahn reservieren unter: reservierung@bergmannevent.de www.dresdner-winterzauber-2019.de

31

UNSERE EMPFEHLUNGEN

¶ FAMILIENADRESSEN

FAMILIENADRESSEN

SCHULEN

Kaitzer Str. 109 | 01187 Dresden HKS K 23

HKS K 4

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr

www.babysundcafe.de

BABYSCHWIMMEN Familienzentrum Heiderand e. V. Boltenhagener Str. 70, 01109 Dresden  0351/ 88 909 77 www.familienzentrum-heiderand.de

DELFI®- FITDANKBABY®- KURSE Hebammenpraxis Plauen Kaitzer Str. 109, 01187 Dresden Kursstudio Jumpin Bürgerstrasse 74, 01127 Dresden  0172/ 355 43 84 www.delfi-fitdankbaby-kurse.de Musikkurse für Babys und Kleinkinder in DD-Strehlen  0174 / 80 59 341 www.klangstube-dresden.de Krabbel-/Babygruppe Hebammenpraxis Dresden-Plauen  0172 / 375 50 66 binder.madlen@web.de KARIBU-BABY - Babyfachgeschäft, Online-Shop, Kurse Tolkewitzer Straße 6, 01277 Dresden, info@karibu-baby.de

BERATUNG UND UNTERSTÜTZUNG Rockzipfel Dresden e.V. CO-WORKING SPACE MIT KIND info@rockzipfel-dresden.de www.rockzipfel-dresden.de

FAMILIENBERATUNG Herzensban.de Beratung und Mediation Anne Siedentopf  0176 / 63702877 www.herzensban.de KALEB-Zentrum Bautzner Str. 52, 01099 Dresden  0351/ 801 44 32 www.kaleb-dresden.de

HAUSWIRTSCHAFT Wirbelwind post@wirbelwind-dresden.de  0351/ 252 28 97 www.wirbelwind-dresden.de

KINDERBETREUUNG die lobby für kinder DEUTSCHER KINDERSCHUTZBUND Ortsverband Radebeul e.V. Moritzburger Str. 51, 01445 Radebeul  0351/ 8305118 www.dksb-radebeul.de

32

Familie und Beruf kreativ vereinbaren  0152 / 22697174 www.kinder-service-jocus.de

Jetzt auch auf Facebook!

BABY

Kind+Kegel | Februar 2019

F Ü R I H R E N FA M I L I E N A L L T A G

Wirbelwind Kurzzeitbetreuung im elterlichen Haushalt www.wirbelwind-dresden.de

STILL-/LAKTATIONSBERATUNG Still- & Laktationsberaterin IBCLC Daniela Fehmann,  0172/ 350 81 50 Gellertstr. 24 a, 01689 Weinböhla www.lafehda.de, info@lafehda.de Still- & Laktationsberaterin IBCLC Manja Geisler,  0173/ 861 76 45 Königstr. 31, 01097 Dresden www.praxis-geisler.de, Geisler_M@web.de

STILL- UND SCHREIBABYBERATUNG Still- & Schreibabyberaterin IBCLC Elisabeth Kurth,  0351/ 830 34 78 Augustusweg 46, 01445 Radebeul www.stillpraxis.de

BILDUNG Familienferienstätte St. Ursula

(Sächsische Schweiz) Familienbildung, Ferienlager, Oma-OpaEnkelfreizeit u.v.m. www.ferien-naundorf.de

SRH OBERSCHULE DRESDEN Urnenstraße 22, 01257 Dresden www.srh-oberschule.de SRH MONTESSORI-GRUNDSCHULE DRESDEN Pirnaer Landstr. 191, 01257 Dresden www.srh-grundschule.de

KREATIV DIE LOBBY FÜR KINDER Deutscher Kinderschutzbund Ortsverband Radebeul e.V. Moritzburger Str. 51, 01445 Radebeul  0351/ 830 51 18 www.dksb-radebeul.de

FESTE FEIERN HÜPFBURGEN saXorent Hüpfburgvermietung Zuckerwatte, Popcorn, Slush...

Papstdorfer Str. 35-37, 01277 Dresden  0351/ 311 07 86 www.saxorent.de

KINDERGEBURTSTAG Besucherbergwerk Marie Louise Stolln Siedlung 1, 01819 Berggießhübel  035023 / 529 80 www.marie-louise-stolln.de Freizeitfahrzeugvermietung von Elektrodreirädern, Kindereisenbahn und Minikarussell eliasdomino@aol.com

FREIZEIT

PRAXIS FÜR ERGOTHERAPIE UND LINKSHÄNDERBERATUNG Peggy Hammerschmidt Borsbergstr. 7, 01309 Dresden  0351/ 889 33 10, www.dd-ergo.de Inh. Bettina Braun Königsbrücker Landstraße 57 01109 Dresden  01520 / 5422224 huzelfritz@gmx.de www.huzelfritz.de

Johannstädter Kulturtreff e. V. Elisenstraße 35, 01307 Dresden  0351 / 447 28 23 www.johannstaedterkulturtreff.de "Made by you“ Keramik-Mal-Café www.madebyyou-dresden.de Neustadt: Förstereistr. 46, 01099 DD  0351/ 646 51 81 Striesen: Schandauer Str. 69, 1277 DD  0351/ 42 48 73 90 Perlaffaire - Schmuck basteln Prießnitzstr. 60, 01099 Dresden  0351/ 426 94 44 www.perlaffaire.de perlefina – Ihr Schmuck- und Kreativgeschäft Borsbergstraße 27, 01309 Dresden  0351/ 216 80 63 www.perlefina.de THEATERSCHULE

Bärensteiner Str. 16, 01277 DD  0351/ 31 44 669 www.pegasus-theaterschule.de Schauspiel – Tanz – Gesang Für alle Altersgruppen

Double Loop Learning Centre Thomaestr. 58, 01307 Dresden  0351/ 21 86 03 70 info@double-loop-learning.de

MUSIKSCHULEN

HAPPY LEARNING TEAM R.-Peschke-Str. 24, 01833 Stolpen  035973/ 2 46 95 www.Happy-Learning-Team.de The Kids English Company Krieschendorfer Str. 21, 01326 Dresden  0351/ 26 66 97 61 www.kidsco-dd.de

LERNEN

Nachhilfe Klasse 1 bis 12 Förderung bei LRS und Dyskalkulie Johannstadt/Klotzsche/Hechtviertel  0351/ 862 74 02 www.alpha-lernhilfe.de

ERGOTHERAPIE

UMWELTBILDUNG Jugend-Öko-Haus, Großer Garten Hauptallee 12, 01219 Dresden  0351/ 459 41 42 www.jugend-öko-haus.de

FREMDSPRACHEN FÜR KINDER

FRANZÖSISCH FÜR KINDER/ NACHHILFE Institut français Dresden  0351/ 482 18 91 dresden.institutfrancais.de

GESUNDHEIT

Schnitzeljagd Dresden Deine Stadt neu entdecken Spannend & informativ www.stadtspiel-dresden.de

KINDERCAFÉ

Kindercafé, Spielplatz u. Kompetenzzentrum Louisenstr. 54, DD-Neustadt  0351/ 418 86 38 10 info@mutzelhaus.de www.mutzelhaus.de, Facebook

KINDERSPIELPARADIES

Dein Paradies zum Spielen.  0351 / 41 88 52 78 www.buntewelt.xyz

Dresdner Tastenschule Erich-Ponto-Str. 19, 01097 Dresden  0173/ 371 42 05 www.tastenschule.de KOLIBRI – Kindermusikschule Aussiger Str. 10, 01277 Dresden  0351/ 472 45 20 www.kolibri-musikschule.de

Musikschule Dresden Komma, Die Striesener Str. 47 / Fetscherplatz, 01307 Dresden,  0351/ 484 36 36 www.musikschule-komma.de

MUSIKSCHULE ZEBRA Dornblüthstr. 18, 01277 Dresden  0351/ 21760111 www.musikschule-zebra.de

Praxis für Ergo- u. Lerntherapie DOREEN CZURSIDEL Bergstr. 2, 01069 Dresden  0351/ 47 94 60 76 www.czursidel-ergotherapie.de

PRAXIS FÜR ERGOTHERAPIE GEITHNER Dürerstr. 49, 01307 Dresden  0351/ 312 11 59 www.dresden-ergotherapie.de

HOMÖOPATHIE APOTHEKE LEUBEN Zamenhofstr. 65, 01257 Dresden  0351 / 203 16 40 www.familienapo.de

Aesculap-Apotheke Rudolf-Renner-Str. 35, 01159 Dresden  0351/ 422 46 27 www.aesculap-apotheke-dresden.de

GALENUS-APOTHEKE Hoyerswerdaer Str. 40, 01099 Dresden  0351/ 802 68 23 www.galenus-apotheke-dresden.de

Ginkgo-Apotheke Schweriner Str. 50 a, 01067 Dresden  0351/ 210 96 13 www.ginkgo-apotheke-dresden.de Linden Apotheke Dresden Königsbrücker Str. 52, 01099 Dresden linden-apotheke-dresden@t-online.de  +  0351/ 804 54 26 St. Pauli-Apotheke Tannenstr. 17, 01097 Dresden  0351/ 804 44 81 www.stpauli-apotheke.de

KURSE

DRK KREISVERBAND DRESDEN E.V. Aus- und Fortbildung Klingerstraße 20, 01139 Dresden  0351/ 850 02 35 www.drk-kurs.de

UNSERE EMPFEHLUNGEN

Kind+Kegel

LOGOPÄDIE Logopädische Praxis Wehner  0351/ 811 27 64, Dresden-Trachau  035204/ 39 23 93, Klipphausen www.logopaedie-wehner.de

OSTEOPATHIE Osteopathie M. Richter Für Kinder + Erwachsene Dürerstraße 99, 01307 Dresden  0162 / 1848882 www.osteopathie-in-dresden.de Thomas Kantusch Merseburger Str. 2, 01309 Dresden  0351/ 258 27 77 www.osteopathie.de PRAXIS WIELOBINSKI 2 x in DD für Sie da!  0351/ 427 71 66 oder 32 15 23 39 www.praxis-wielobinski.de

FAMILIENADRESSEN ¶

F Ü R I H R E N FA M I L I E N A L L T A G

BOYS & GIRLS Kinderschuhe Dresden

KINDERSPORT

SPIELWAREN

SCHWIMMEN

Riesenauswahl auf 225 m2 in unserer Filiale: Johannes-Paul-Thilman-Str. 1–3, 01067 Dresden, direkt an der B172 Öffnungszeiten: Mo–Sa 10–18 Uhr

Schwimmen, Schwimmen lernen Magdeburger Str. 12, 01067 Dresden  0351/ 495 42 62 www.kinderprojekt-dresden.de

Riesenauswahl auf 550 m2 in unserer Filiale: Heidestraße 3, 01127 Dresden Öffnungszeiten: Mo–Sa 10–18 Uhr

YOGA Yoga für Kinder und Jugendliche – Praxis LEA Erlenstraße 2, 01097 Dresden  0178/135 80 98 www.sonnemond-yoga.de

Inhaber: Familie Thum www.boysandgirls-dresden.de

UNTERWEGS

NESTHÄKCHEN Boltenhagener Str. 44, 01109 Dresden  0351/ 888 14 94 www.nesthäkchen-dd.de

FAHRRAD KinderKutschen Zwinglistr. 25, 01277 Dresden  0351/ 259 66 86 www.kinderkutschen.de

PHYSIOTHERAPIE PHYSIOTHERAPIE SCHWANDT Rückbildungsgymnastik, Babymassage, Pilates 01257 Dresden, Bismarckstr. 9  0351/ 20 57 69 23

KINDERAUSSTATTUNG

DEINE SPEZIALISTEN FÜR KINDERSITZE Meißner Str. 262 a, 01445 Radebeul  0351/ 26702782 www.Zwergperten-Radebeul.de

KINDERBEKLEIDUNG / KINDERSCHUHE ATELIER 23 – Kindermoden Bürgerstr. 39, 01127 Dresden  0351/ 85 81 305 www.atelier23-kindermoden.de

KINDERSACHEN A&V DER BUNTE LADEN A&V von Kinderbekleidung und...

Bürgerstr. 20, 01127 Dresden  0351/ 795 48 88 www.derbunteladen-dresden.de Der kleine Sonnenkäfer Secondhand für Kinder in Dresden Wittenberger Str. 53, 01309 Dresden  0351/ 314 09 15 Das Klamottchen Zwinglistr. 32, 01277 Dresde  0351/ 214 25 91 tgl. Annahme ohne Termin www.klamottchen-dresden.de aktuelle Angebote bei facebook Kleckselburg - Kindersachen A&V Kinderwagen, Betten, Spielsachen …

Dorfstraße 2, 01257 Dresden ( 0351 / 203 29 29 AN- UND VERKAUF SPATZENNEST R.-Leonhard-Str. 12, 01097 Dresden Montag bis Samstag geöffnet  0351/ 802 04 45

MINIGOLF SPIELWARENLÄDEN Holzspielwarenladen Papstdorfer Str. 35-37, 01277 Dresden  0351/ 311 07 88 www.holzspielwaren-dresden.de LouisdoOr Louisenstraße 4, 01099 Dresden  0351 / 456 87 29 www.louisdoor-shop.de Zauberbaum Jubiläumsstraße 1, 01139 Dresden  0351 / 7952699

Fleischergasse 6, 01662 Meißen  03521 / 488 99 88 Inhaberin: Ina Günther Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr

PILATESZENTRUM SPORTELLEMENTS Sylvie Rüger Hüblerstraße 55, 01309 Dresden www.sportellements.de kontakt@sportellements.de Krankenkassen-Förderung möglich!

SPORT / REITEN

Reitschule Dresden Magdeburger Str. 12, 01067 Dresden  0351/ 495 42 62 www.kinderprojekt-dresden.de

Die Fitnessalternative für Frauen SPORT / TANZ Ihre Vorteile:

_ Spaß für

AEROBIC & TANZWERKSTATT

./ minimaler Zeitaufwand Dresden e. V. ./ gesund abnehmen ohne Diät Mama+Baby ab 3 Mon. Der Sportverein für ./ entspannte Atmosphäre ./ einfach zurück zur Wunschfigur und Erwachsene

_ Kräftigt die Muskulatur

_ Das Trainings- \o�\\'le\A-\it gewicht wächst -il· -.i1-.i1mit

Babys, Kinder

/ 365 41 43 92 0172 94 de • 03 51 / 451 ness.

www.atw-dresden.de

YOGA FÜR SCHWANGERE ANJALI YOGA DRESDEN Yoga in Blasewitz, Striesen, Niedersedlitz Anja Wiedemann  0151 / 56 00 86 84 www.anjali-yoga.weebly.com Corina Bode PUCK e. V., Lohrmannstr. 20, TU-Campusbüro, George Bähr-Str.1b  0178/ 433 84 66 www.corinabode.de

OUTDOOR KinderKutschen Zwinglistr. 25, 01277 Dresden  0351/ 259 66 86 www.kinderkutschen.de QUADSPASS RITTER Parcours direkt an der Elbe in 01824 Kurort Rathen OT Oberrathen Ostern–Sept. täglich 11 bis 17 Uhr Oktober täglich 11 bis 15 Uhr  0162 / 8030910 www.quadspass-ritter.de

ÜBERNACHTUNG Familienferienstätte St. Ursula

(Sächsische Schweiz) Wohnen, Wandern und Tagen im Elbsandsteingebirge  035020 / 756-100 www.ferien-naundorf.de

HOLLANDHEIM Am Fürstenberg 1, 08344 GrünhainBeierfeld,  03774 / 225 00 www.hollandheim.de MEERESRAUSCHEN RÜGEN Fewos am Kap Arkona, Ostsee 400 m großer Garten, Herrenhaus Nobbin  0171 / 191 44 13 www.nobbin.de

URLAUB Kleine Strandburg Hotel f. Familien in Zinnowitz/Usedom  038377/ 38 000, 6 038377/ 38 555 www.kleine-strandburg-zinnowitz.de

 0172. 355 43 84

www.Delfi-Fitdankbaby-Kurse.de

FITNESS FINKID STORE DRESDEN Louisenstraße 70b, 01099 Dresden  0351/ 89 96 43 33

PILATES

Reiterhof Schönfeld Ponyspiel+Longe für Kinder ab 3 J. Reiterferien für Kinder ab 8 J. Schönfelder Hochland, Stadtrand DD www.reiterhof-schoenfeld.de

 0172/ 8709094 www.buggyfit.de

SCHWANGER-​ SCHAFT

BAUCHGEFÜHL – SCHWANGER KLEIDET Ferdinandstr., 01067 Dresden,  0351/ 323 00 54 www.schwangerkleidet.de

Minigolf am Großen Garten Lennéstr. 9, 01069 Dresden  0162/ 543 70 34 www.dresdner-minigolf.de

Anders-Hof – 01848 Ehrenberg Reitunterricht, Therapeutisches Reiten Bogenschießen u. FeWo, Jurte  035975/ 807 19, www.anders-hof.de

SPORT

UMSTANDSMODEN

BOYS & GIRLS Kinderschuhe Meißen riesige Auswahl // Gr. 17-43

Turnen – Eislauf – Sportartenmix Magdeburger Str. 12, 01067 Dresden  0351/ 495 42 62 www.kinderprojekt-dresden.de

FAMILIENADRESSEN

Februar 2019 |

Enrico Kühnemund und Berthold Stein - die .Figurmacher·

FORMEL 4 – die Fitnessalternative für Frauen 7 mal in Dresden und Umgebung  0351/ 451 92 94 www.formel4-fitness.de

KARATE ELTERN-KIND-KARATE DRESDEN Striesen und Johannstadt,  0351/ 274 80 30 www.renbukan.de

SPORT & TANZ FÜR KLEINKINDER

ab 4 Jahren in Niedersedlitz www.sport-tanz-dresden.de

IHRE ADRESSE FEHLT?  0351/ 315 405 41 redaktion@kindundkegel.de Infos unter https://www.kindundkegel.de/ Mediadaten.html

33

FEBRUAR 2019 >>

1 Freitag

Noch viel mehr Veranstaltungen findet Ihr unter www.kindundkegel.de/veranstaltungen.html

K ALENDER

Kleine Stärkung u. Tee stehen bereit, für jedes Alter.

16:00, Kinder-Yoga MUNJA, Yoga MUNJA. Kinder-Yoga MUNJA vereint Hatha Yoga, Imagination & Entspannungsübungen. Offener, fortlaufender Kurs donnerstags 16–16:45 Uhr. 10er Karte 90 €. Schnuppern erwünscht! Kontakt marenka.bruegge@gmail.com!, 5–12 J.

3 Sonntag

DRESDEN

DRESDEN

09:30, Offene Eltern-Kind-Gruppe, Familienzentrum Heiderand. Wir treffen uns um gemeinsam zu singen und zu spielen. Dauer: 1,5 h. Ohne Voranmeldung. Kosten: 3 €. (Auch am 4., 8., 11., 15.2.), 0–1 J.

16:00, Puppentheater „5 im Handschuh“, Putjatinhaus e.V. Fünf russische Märchen vom Rübchen, vom dicken Bär oder Mascha. Die Eule flattert mit einer sehr kurzen Geschichte zwischen den Märchen hin und her. Es spielt Christiane Weidringer, ab 3 J.

14:45, Schwimmkurs für fortgeschrittene Kinder, Schwimmhalle Bühlau. Beim Brustschwimmen bewegt ihr euch bereits sicher im Wasser und möchtet gern eine weitere Schwimmart (Kraul- oder Rücken-) erlernen? Gebühr inklusive Badeintritt für die Dauer des Kurses: 99 €, ab 8 J. (Auch am 8., 15.2.)

16:00, Familienspielenachmittag, Schatzkiste. Gemeinsam eine schöne Zeit verbringen und verschiedene Spiele ausprobieren. Kostenfreies Angebot für alle Familien.

16:00, Fit Kids – Fitness-Spaß, VHS Dresden. Kreative Mischung aus Sport, Spielen, Fantasiereisen und Entspannung zur Gesunderhaltung des Körpers bei kindgemäßer Musik.

Kurskosten: 26 €, 4–6 J. (Auch am 8., und 15.2.)

2 Samstag DRESDEN 09:00, Eislaufkurs auf dem Konzertplatz Weißer Hirsch, Konzertplatz Weißer Hirsch. Patricia Kühne führt in die Grundtechniken des Eislaufens ein. Erw. 13 €/Erm. 8 €, Anmeldung unter dresdner-winter.com. (Auch 9., 16., 23.2.)

09:00, Babysitterausbildung, DRK Kreisverband Dresden e. V. Das DRK bietet für interessierte Babysitter die Möglichkeit, eine Ausbildung mit Zertifikat zu absolvieren, ab 14 J. Zwei-Tages-Kurs, jeweils von 9–16 Uhr 10:00, Schnitzen wie die Samurai – Familienkurs, VHS Dresden. Wir schnitzen unser eigenes TantoMesser oder andere Gebrauchsgegenstände wie Figuren, Reislöffel und Essstäbchen. Gebühr: 27 €, mit Voranmeldung, ab 6 J. UMLAND 09:00, Naturmarkt Tharandter Wald, Parkplatz Pienner Straße 1 am ehemaligen „Deutschen Haus“.

An jedem 1. und 3. Sonnabend im Monat Angebot an biologisch-regionale Lebensmittel. Mehr Information unter johannishöhe.de, ab 8 J. (Auch am 16.2.)

19:00, DON’T STOP THE MUSIC – The Evolution of Dance – Tour 2019, StadtKulturHaus Freital. Ohrwürmer von Elvis Presley und den Beatles, den Bee Gees, Madonna und Michael Jackson bis hin zu heutigen internationalen Stars wie Usher, Rihanna und Lady Gaga.

34

ANZEIGE

16:30, Computerwerkstatt, Kinderund Jugendhaus Insel. Kindern und Jugendlichen steht ein Medienkabinett mit voll ausgestatteten Computerarbeitsplätzen zur Verfügung, ab 8 J. (Auch 12.2.)

18:00, Handlettering Workshop, Der Kreative Bahnhof. Sprüche im Bilderrahmen, Einladungskarten etc.

25 € p. P., inkl. Material, ab 8 J.

6 Mittwoch DRESDEN 09:30, Tag der offenen Tür, Dresden International School. Besuchen Sie zwischen 9:30–11:30 sowie 13:00– 16:30 Uhr den Schulcampus für Vorschule bis Klasse 12 und erfahren Sie mehr über unser Programm und den Aufnahmeprozess, 5–18 J.

UMLAND 11:30, Kinderführung mit Schatzsuche, Besucherbergwerk Marie Louise Stolln. Familienangebot mit Edelsteinsieben am unterirdischen See und Taschenlampen-Tour inkl.

Schatz zum Mitnehmen. (Bitte möglichst Taschenlampe mitbringen.)

11 € p. P., Dauer ca. 90 min, nur nach Voranmeldung unter Tel. 035023 52980 oder info@marie-louise-stolln. de. Nicht für Kinder unter 5 Jahren!

(Auch am 10., 17., 22., 22., 24., 25., 28.2. Bitte informieren Sie sich über die unterschiedlichen Anfangszeiten.)

15:00, (K)Ein Elefant im Porzellanladen – Kniggekurse für Kinder, Staatliche Porzellan-Manufaktur MEISSEN GmbH. Im kleinen KniggeKurs by MEISSEN lernen Kinder auf informative und unterhaltsame Art die Regeln der Tisch- und Tafelkultur kennen, 3–9 J. (Auch 16., 17., 22., 23.2.)

4 Montag DRESDEN 17:00, Kostenloses Probetraining beim Fanfarenzug Dresden, 25. Oberschule Dresden (im EG).

In diesem Jahr haben wir Großes vor: Unsere Show-Mannschaft fährt im Juli zur WM nach Canada, ab 5 J. (Auch am 11.2.)

18:00, Bindung – Grundbedürfnis und Grundpfeiler des Lebens, VHS Dresden. Der Vortrag bietet einen Einstieg in die Thematik und die psychologische Forschung hierzu vorgestellt werden. Gebühr: 9 €, mit Voranmeldung.

5 Dienstag DRESDEN 15:30, Offener Mütter- und Stilltreff, Schatzkiste. Unter Anleitung einer erfahrenen Stillberaterin.

15:30, Offenes Spielecafé, Familienzentrum Heiderand. Gemütliches Zusammensitzen bei Kaffee, Tee und Keksen. Sie haben die Möglichkeit, sich auszutauschen und mit Ihren Kindern zu spielen, 0–5 J. 16:00, Powered by Painting – Ausdrucksmalen, Städtische Galerie Dresden. Ausprobieren, experimentieren, sich selbst erfahren. Der Malraum steht allen DresdnerInnen offen! Teilnahme regelmäßig, aber auch zu einzelnen Terminen möglich.

Pro Termin max. 12 TeilnehmerInnen.

Kosten: 5 €, erm. 3 €. Anmeldung unter kontakt@hier-ist-malraum. de in Kooperation mit Atelier für Ausdrucksmalen Irene Bader, ab 14 J. (Auch am 20.2.)

16:30, Wortbilder und Klangfarben, Städtische Bibliotheken Dresden, Zentralbibliothek, Veranstaltungsraum 1. OG. Geschichten mit, zu, über Musik. Musiker der Philharmonie geben den Ton an und Bibliothekare der Zentralbibliothek haben das Wort. Eintritt frei, ab 5 J. 17:00, LEGO-AG, Kinder- und Jugendhaus Insel. Es werden Roboter selbst zusammen gebaut, gestaltet und programmiert, 9–16 J.

7 Donnerstag DRESDEN 09:30, Eltern-Kind-Gruppe, Schatzkiste. Wir laden Mütter, Väter und Großeltern mit (Enkel-)Kindern zum gemeinsames Spielen, Singen, Entdecken ein. Obstfrühstück und Kaffee, 0–3 J. (Auch 14.2.)

09:30, „Circus Pimpinella Petite“ – Zirkustheater, Club Passage der JugendKunstschule Dresden. Die junge Zirkustänzerin Pimpinella erzählt aus ihrer Kindheit, als sie in einem kleinen Wanderzirkus aufwuchs. Dauer: 50 min. Anmeldung unter Tel. 0351 4112665, ab 5 J.

16:00, Kreativwerkstatt, Kinderund Jugendhaus Insel. Kinder und Jugendliche können hier kreativ werden. Dabei gibt es verschiedene Möglichkeiten, um eigene Ideen umzusetzen, 6–18 J. 19:00, Das Geheimnis eines glücklichen Familienlebens, VHS Dresden.

Der Ansatz Thomas Gordons möchte die persönliche Entwicklung aller Beteiligten fördern. Gebühr: 8 €, mit Voranmeldung.

9 Samstag DRESDEN 09:00, Kinderflohmarkt, Simmel Dresden Center. Anmeldung: Theresa.lindner@simmel.de, jedes Alter.

10:00, Erlebnistag Reiten, Treff: Straßenbahnhaltestelle Walpurgisstraße. Fahrt zum Reiterhof, Pferde putzen, Reiten, Bodenarbeit mit Pferden oder Voltigieren, Ganztagesbetreuung sowie Mittagessen.

Für Kinder ab 1. Klasse. Anmeldung: 0178 4954262, Treffpunkt Straßenbahnhaltestelle Walpurgisstraße, ab 6 J. 10:00, Familiensamstag – Winterwanderung durch den Lockwitzgrund, Schatzkiste. Alles, was ihr dazu braucht: Verpflegung aus dem Rucksack, wettergerechte Kleidung.

Hin- und Rückfahrkarte sowie gute Laune! Anmeldung unter Tel. 0351 4222577, für jedes Alter.

15:00, Familiennachmittag im Residenzschloss, Treff: Kleiner Schlosshof. Goldrausch – Schätze im Neuen Grünen Gewölbe, 3 € zzgl.

Eintritt, Anmeldung unter Tel. 0351 49142000 oder besucherservice@ skd.museum, ab 6 J.

10 Sonntag DRESDEN 10:00, „Der goldene Taler“ – Die Johannstadt lässt die Puppen tanzen, JohannStadthalle e. V. Die wohl bekannteste von Falladas Geschichten aus der Murkelei ist ein spannendes Märchen für Groß und Klein. Puppentheater mit Bianka Heuser von der Theatermanufaktur, ab 4 J. 16:00, Kasper und der Schweinedieb, Plauener Bahnhof – KinderJugend-Familienhaus. Kasper baut eine Falle und lockt den Räuber mit Hife der Kinder hinein, ab 3 J.

Kind+Kegel | Februar 2019

Noch viel mehr Veranstaltungen findet Ihr unter www.kindundkegel.de/veranstaltungen.html

K ALENDER

ANZEIGE

<< FEBRUAR 2019

ANZEIGE

Keine Lust auf Lesen und Schreiben?

Diagnostik Haben Sie ein Kind mit Problemen beim Lesen und Schreiben? Wir ermitteln zunächst seinen Leistungsstand als Ausgangspunkt für alles weitere Handeln.

ca. 225 m² Verkaufsfläche

direkt an der B172 im Leubnitztreff Dresden (g

Beratung Können Sie helfen? Zu dieser und

Spezialisten im Kinderschu

vielen anderen Fragen rund um das Thema LeseRechtschreibschwäche stehen wir gerne Rede und Antwort.

geschult durch Superfit un Deutsche Schuhinstitut (DS

Vermessung nach deutsch

Therapie Lernmittel und Lehrmethoden

Testtag am

Riesenauswahl an Mützen und Regenbekleidung (Gr. 74 bis 140)

berücksichtigen in jeder Hinsicht die besondere Leistungsfähigkeit Ihres Kindes. www.fitt-dresden.de

Johannes-PaulThilman-Straße 1–3 01219 Dresden Telefon: 0351 / 27 27 45 47 www.boys-and-girls-dresden

9. Mä rz 2019

Cynthia Schwab • Antonstraße 13, 01097 Dresden •  0351 - 810 85 87 ANZEIGE

16 Samstag DRESDEN

13 Mittwoch DRESDEN 19:30, Familienrechtlicher Vortrag m. RAin K. Weißbach: „Umgangsrecht/Sorgerecht“, LOUISE – Haus für Kinder, Jugendliche und Familien. Alleinige/gemeinsame Sorge, Ablauf Gerichtsverfahren, Rahmenbedingungen zur Umgangsregelung.

Ohne Voranmeldung, kostenfrei.

14 Donnerstag

15:00, Enkelsamstag im EINHORN – Aus dem Rahmen fallen, JugendKunstschule Dresden. Welches Tier verlässt Euer Bild? Sind es Schmetterlinge, die heraus fliegen, oder ist es gar ein Elefant? Ohne Anmeldung!

Ort: Kinder- und Jugendgalerie EINHORN, Königstr. 15, ab 3 J.

17 Sonntag DRESDEN 10:30, Was für Geschichten! Hören, Sehen, Spielen .. Geschichten für Familien, Kinder- und Jugendgalerie EINHORN. Ein Vormittag für Familien mit Kindern. Professionelle Geschichtenerzähler sind zu Gast und laden zum Zuhören und gemeinsamen Improvisieren ein, 5–9 J.

DRESDEN 16:30, Kalendarische Kuriositäten: Tag der Liebe, Städtische Bibliotheken Dresden, Zentralbibliothek, Bereich Kinder. Gemeinsam schlüpfen wir in Amors Rolle und verzaubern Ihre Kinder und Sie mit Geschichten und einer kleinen Bastelei, ab 4 J. 19:00, Info-Abend an der SRH Oberschule Dresden. Der Unterricht der SRH Oberschule basiert auf dem SOL-Konzept – Selbstorganisiertes Lernen, das Eigenständigkeit und Verantwortung der Schüler für den eigenen Lernprozess fördert. Wir heißen Sie zu unserem Informationsabend in der Urnenstr. 22 herzlich willkommen, 10–16 J.

15 Freitag DRESDEN 19:30, HC Elbflorenz vs. TUSEM Essen, BallsportARENA Dresden.

Am Freitagabend wird der ZweitligaAufsteiger HC Elbflorenz die TUSEM Essen empfangen. Die Spielansetzung verspricht einen spannenden und sportlich erstklassigen Handballabend für jedes Alter.

Februar 2019 |

Kind+Kegel

ANZEIGE

16:00, WinterFerienCamp (17.2.–22.2.2019), Hütte des Sächsischen Bergsteigerbundes. Abends durch den Schnee stapfen und eine Lichterwanderung zu wagen, das ist mutig. Ihr könnt Geocaches finden u.v.m. Eine wunderbare Natur-Ferienwoche in Rosenthal-Bielatal mit RABENWEISHEIT.de, 6–12 J.

18 Montag DRESDEN 08:15, Frosch-Schwimmvorbereitungskurs, ELBAMARE Erlebnisbad.

Unter Anleitung eines erfahrenen Schwimmlehrers macht ihr euch mit dem Wasser vertraut, springt, taucht

www.boysandgirls-dresden.de

* Das Ergebnis basiert auf der Auswertung vo Beurteilungsbögen bei vorgegebener Bewer

Sufi_ins_FS17_dresden_190x135.indd 1

und erlernt erste Schwimmbewegungen. Eltern können kostenlos zusehen. Gebühr: 65 €, ab 5 J. (Auch am 19., 20., 21., 22., 25., 26., 27., 28.2.)

09:00, 5-Tage-Workshop: Portraits malen wie die Alten Meister, JugendKunstschule Dresden.

Malen mit Eitempera-Farben in der Lasur- Schicht-Technik. Vom 18.–22.02.19. Anmeldung unter Tel. 0351 79688510, ab 9 J. 09:30, Alleinerziehendentreffen, LOUISE – Haus für Kinder, Jugendliche und Familien. Austausch im Café LOUISE-Schwatz (EG). Ohne Voranmeldung. Unkostenbeitrag 1,50 € .

09:30, Schwärmereien, Kinder- und Jugendgalerie EINHORN. Bunt gestaltete Vogel- oder Fischschwärme mit Stäben – auf kleinen Podesten befestigt, werden sie zu tollen Kunstobjekten. Anmeldung unter Tel. 0351 4888939, ab 6 J. (Auch am 18., 19., 20., 21., 22.2. Bitte informieren Sie sich über die unterschiedlichen Anfangszeiten.)

10:00, Kinderballett-Ferienkurs, VHS Dresden. Hier kannst du erste Elemente des klassischen Balletts erlernen. Die Übungen sind abwechslungsreich und spielerisch aufgebaut und wecken die Lust aufs Tanzen. Gebühr: 15 €, ab 6 J. (Auch am 19., 20., 21.2.)

10:00, Coole Typen – Our City in Graffiti, VHS Dresden. Wir entwickeln grafische Botschaften, steigern unser Können und stärken unser Bewusstsein. Wir zeichnen horizontal und vertikal, besetzen alle Tische, die Wandtafel oder die Fußböden Gebühr: 48 €, ab 9 J. (Auch 19., 20., 21., 22.2.)

15:00, Ferienspiele – Winterferienangebot, JohannStadthalle e. V. Jonglieren und Balancieren für den Ferienfreizeitspaß. Teilnahme ohne Voranmeldung, ab 4 J. (Auch am 19., 20., 21., 22.2.)

16:00, Winter-Tanz-Akademie, Sport & Tanzstudio Dresden. In den Winterferien 2019 bieten wir für unsere Mitglieder, aber auch für externe Kinder, ein Ferienangebot für Tanz und Sport an. Alle Kurse, Termine und Zeiten auf sport-tanzdresden.de. Voranmeldung nötig, 4–14 J. (Auch am 19., 21., 25., 26., 28.2.)

UMLAND 11:00, Führung der Sinne, Staatliche Porzellan-Manufaktur MEISSEN GmbH. Sehen – Fühlen – Riechen – Hören – Schmecken: Die kindgerechte Führung durch die Schauwerkstatt der Manufaktur macht die Herstellung des Meissener Porzellans mit allen Sinnen erlebbar, 3–9 J. (Auch am 21., 25., 28.2.).

19 Dienstag DRESDEN 09:30, Papierkreationen: „Fantastisches Leben im Winterwald“, Palitzschhof der JugendKunstschule Dresden. Wir falten und schneiden aus Papierschneeflocken fantasievolle Tiere und Figuren. Anmeldung unter Tel. 0351 7967228, ab 7 J. (Auch am 21.2.)

14:00, Ferienworkshop für Kinder: Tüftler und Erfinder, Technische Sammlungen Dresden. In den Technischen Sammlungen erfahrt ihr mehr über Entdeckungen aus Dresden und probiert euch selbst dabei aus, Neues zu erfinden.

Kosten: 3 €, Anmeldung: service@ museen-dresden.de, 6–10 J. (Auch am 21., 26., 28.2.)

35

Noch viel mehr Veranstaltungen findet Ihr unter www.kindundkegel.de/veranstaltungen.html

FEBRUAR 2019 >>

21 Donnerstag

K ALENDER

ANZEIGE

DRESDEN Foto: Fotoatelier Meissner Radebeul

Mittwoch, 20./27.2.2019, 18 Uhr

Kindermuseumsnächte

Karl-May-Museum Radebeul Zu den Kindermuseumsnächten begegnet ihr den lebendig gewordenen Romanfiguren des berühmten Schriftstellers.

15:00, Workshop: Von analog zu digital – Gamedesign mit Bloxels, Städtische Bibliotheken Dresden, Zentralbibliothek, Veranstaltungsraum 1. OG. Erstelle mit Bloxels dein eigenes Videospiel - ganz ohne komplizierten Code! Leitung: Sebastian Knappe (Medienkulturzentrum Dresden e.V.), 8–12 J.

20 Mittwoch DRESDEN 09:00, Ferienkurs Musik & Malen, Atelier in der Kümmelschänke. Singen, Tanzen, Malen, Reimen, Spielen, Spinnen, Erfinden – Kreativsein mit einer Malerin und einer Musikerin.

Neben vielen Eindrücken nimmst Du entstandene Bilder, Texte und Lieder mit nach Hause, 8–16 J. (Auch am 21., 22.2.)

10:00, Semperoper entdecken: Dekorationswerkstätten – Familienkurs, VHS Dresden. Gemeinsam mit Ihren Kindern erhalten Sie einen Einblick in die faszinierende Welt des Bühnenbildes und der Dekorationswerkstätten. Gebühr: 6 €, mit Voranmeldung, ab 10 J. 10:30, Ferienveranstaltung: Zauberhafter Farbwechsel, Kinderbiennale im Japanischen Palais/ Treff: Foyer. Was Farben der ganz

besonderen Art alles können, erkunden wir auf der Kinderbiennale und stellen gemeinsam einen verhexten, farbenfrohen Schleim her. Max. 15 Kinder, Anmeldung unter Tel. 0351 49142000 oder besucherservice@ skd.museum, 7–12 J. 16:15, Fechten, Artos Fechtschule.

Unser Fecht-Trainer zeigt dir die ersten Schritte mit dem Degen und führt dich zum ersten Fechtkampf.

Gebühr: 20 €, ab 8 J. (Auch am 21.2.)

UMLAND 15:30, Kinder-Kochkurs by MEISSEN®, Staatliche PorzellanManufaktur MEISSEN GmbH. Kochen, Garnieren und Anrichten auf Meissener Porzellan – In einem interaktiven Kurs mit dem Küchenchef der Erlebniswelt erlernen Kinder auf praktische Art den kreativen Umgang mit frischen regionalen Zutaten, ab 11 J. 18:00, Kindermuseumsnacht „Nachts bei Karl May“ – Die Jagd nach dem Ölprinzen, Karl-MayMuseum. An jedem Mittwoch in den Winterferien öffnen sich die Pforten unseres Museums für kleine Entdecker, wenn Karl Mays Romanfiguren lebendig werden, ab 5 J. (Auch am 27.2.)

10:00, Kriminaltechnik hautnah, VHS Dresden. Für zwei spannende Stunden schlüpft ihr im Gläsernen Labor in die Rolle der Experten für Spurensicherung und lernt deren Arbeit kennen. Gebühr: 10 €, ab 10 J. (Auch am 27.2.)

14:00, Ferienworkshop: Spieglein, Spieglein an der Wand, Stadtmuseum Dresden. Wir tauchen in die faszinierende Märchenwelt ein und entwickeln ein ganz eigenes Märchen. Anmeldung: service@ museen-dresden.de, Kosten: 3 €, Dauer: 2 h, 6–10 J. 14:00, Ferienworkshop: Tintenklecks und Gänsefeder, Kraszewski-Museum. Seid zu Gast beim Schriftsteller Józef Kraszewski und probiert selbst einmal aus, wie es ist, mit Feder und Tinte zu schreiben – ganz so, wie Kraszewski selbst!

Kosten: 3 €, Anmeldung unter Tel. 0351 8044450, 6–10 J.

22 Freitag DRESDEN 10:00, Ferienveranstaltung: SuPer ide., Kinderbiennale im Japanischen Palais/Treff: Foyer. In der Schrei- und Druckwerkstatt könnt ihr eure ganz eigenen Bilder und Geschichten erdenken, gestalten und mit Linoldruck drucken. Max. 15 Kinder, Anmeldung unter Tel. 0351 49142000 oder besucherservice@ skd.museum, ab 5 J. 10:00, Stilltreff La Leche Liga, Pat's Color Box. Jeden letzten Freitag im Monat treffen wir uns von 10.00 bis 11.30 Uhr im Leisen Raum des Kinder- und Jugendhauses Pat's Color Box. 18:00, Frühlingskranz, Der Kreative Bahnhof. Aus Naturmaterialien für Tür oder Tisch, ca 20–25 € p. P. inkl.

Material, ab 5 J.

23 Samstag DRESDEN

Sonntag, 24.02.2019, 10 u. 11 Uhr

11:00, Die Schneekönigin, Kulturverein Zschoner Mühle e. V. Die Schneekönigin ist das umfänglichste Märchen von Hans Christian Andersen. Reich an Phantasie und Moral. Seine Helden sind zwei Nachbarskinder: Gerda und Kai, ab 5 J. (Auch 15 Uhr sowie am 24.2. um 11 und 15 Uhr)

24 Sonntag BABYKONZERT WELTREISE

n Babys habe t. freien Eintrit

JohannStadthalle Kommt mit auf die musikalische Reise mit Werken von Schostakowitsch, Bizet, Debussy u.v.a. Besetzung: Klarinette, Fagott, Klavier.

36

DRESDEN 16:00, Kasper und der Piratenschatz, Plauener Bahnhof – KinderJugend-Familienhaus. Kasper angelt eine Seemannskiste, darin die Karte von der Schatzinsel, ab 3 J.

UMLAND 09:30, Feinschmeckerfrühstück, Barockschloss Rammenau. Anlässlich der Winterferien bieten wir an diesem Tag für die Zeit des Frühstücks eine Spielecke für Kinder an. 17 €, inkl. Empfangssekt, Orangensaft, Filterkaffee & Tee/8 € für Kinder von 5-11 Jahren. Nur mit Voranmeldung, ab 5 J.

25 Montag DRESDEN 09:00, Workshop: Vogelhäuschen aus Ton, JugendKunstschule Dresden/Keramikwerkstatt. Du kannst Dir in der Keramikwerkstatt ein eigenes Vogelhäuschen aus Ton bauen und auch gleich bemalen. Anmeldung unter Tel. 0351 79688510, ab 7 J. (Auch am 26., 27., 28.2.)

09:30, Mein erstes Kleidungsstück entsteht, VHS Dresden. Ihr lernt den Umgang mit der Nähmaschine und könnt euer erstes individuelles Kleidungsstück (einfache Hose oder Rock) nähen. Gebühr: 65 €, ab 10 J. (Auch am 26., 27., 28.2.)

09:30, Wie geht das? – Zauberkunststücke vorführen, VHS Dresden. Ihr seid eingeladen, von einem professionellen Zauberkünstler die wirklich wichtigen Dinge zu erfahren. Gebühr: 22 €, ab 9 J. (Auch am 26.2.)

09:30, Leuchtenbau – von Lesefunzel bis Lichtskulptur (Workshop), JugendKunstschule Dresden.

Leuchtobjekte von „praktisch“ bis „ganz große Kunst“. Ein Tag oder Woche. Anmeldung unter Tel. 0351 79688510, ab 9 J. (Auch am 26., 27., 28.2.)

09:30, Papierkreationen: „Fantastisches Leben im Winterwald“, Kinder- und Jugendgalerie EINHORN. Fantasiewesen werden aus Papier geschnitten, gefaltet und mit Stiften bemalt. Anmeldung unter Tel. 0351 4888939, ab 6 J. (Auch am 25., 26., 27., 28.2.)

10:00, Kletterkurs, Kletterarena Dresden. In diesem Grundkurs erhaltet ihr eine Einführung in die Sicherungs- und Knotenkunde. Ihr erlernt verschiedene Klettertechniken sowie das Abseilen. Gebühr: 55 € , ab 8 J. (Weitere Termine am 25., 26., 27., 28. Bitte informieren Sie sich über die unterschiedlichen Anfangszeiten.)

Kind+Kegel | Februar 2019

K ALENDER

Noch viel mehr Veranstaltungen findet Ihr unter www.kindundkegel.de/veranstaltungen.html

10:00, Wieso ist meine Katze plötzlich unscharf? – Fotokurs für Kinder, VHS Dresden. Ihr habt eine eigene Digitalkamera und möchtet endlich richtig gute Fotos machen?

Ferienkurs, Gebühr: 68 €, 8–11 J. (Auch am 26., 27., 28.2.)

10:00, Ferien-Kochschule für Kinder, VHS Dresden. Zusammen mit unserer Köchin kocht, backt und bratet ihr ein komplettes Mittagessen. Am 2. und 3. Tag kocht ihr unter anderem das von euch am häufigsten gewünschte Gericht. Gebühr 42 €, ab 8 J. (Drei-Tages-Kurs, 26.–28.2.)

10:30, Ferienveranstaltung: „Ein Kästchen für meine Schätze“, Residenzschloss/Treff: Kleiner Schlosshof. Besuch im Neuen Grünen Gewölbe mit Kreativteil, Material 3 €, Anmeldung unter Tel. 0351 49142000 oder besucherservice@ skd.museum, ab 7 J.

26 Dienstag DRESDEN

UMLAND

09:00, Winter! Was für ein Winter?

(Ferien-Fotokurs), Technische Sammlungen Dresden. Welche Winter-Motive entdeckst Du mit deiner Kamera? Suche interessante Dinge und spannende Perspektiven.

Am Ende gestaltest Du Dein eigenes Foto-Buch. Beitrag: 10 €, 11-14 J. (Auch am 27.2.)

10:00, Puppentheater „Die Bremer Stadtmusikanten“, NeustadthalleVeranstaltungs GmbH. Fast getreu dem Märchen der Brüder Grimm, versuchen sich vier knapp dem Tode entronnene alte Haustiere als Musikanten. Ihre musikalische Wanderung gen Bremen geht mitten durch die Zuschauer, ab 3 J.

13:00, Modedesign für Jugendliche – Figurinen, Muster, Schnitte .., VHS Dresden. Figurinen, Muster und Schnitte sind die kreativen Vorarbeiten im Modedesign. Gebühr: 45 €, ab 12 J. (Auch am 26., 27., 28.2.)

Donnerstag, 04.04.2019, 12–18 Uhr

14:30, Ferienspaß für Kids – CakePops selber machen, Pralinenherz.

Freut Euch darauf, individuelle und leckere CakePops herzustellen und dabei Eurer Kreativität freien Lauf zu lassen, ab 10 J. 15:00, Winterferienangebot: Faschingsschmuck basteln, Putjatinhaus e.V. Am 4.3. ist unsere Faschingsparty. Hier fertigen wir schnell noch fehlende Masken und Kronen, Federschmuck und Klimbim.

Infos und Anmeldung unter: ferien@putjatinhaus.de oder Tel. 0351 2011906, ab 7 J.

4. Messe für alleinerziehende Mütter und Väter Rathaus Dresden, Dr.-Külz-Ring Das Alleinerziehenden Netzwerk Dresden bietet hilfreiche Unterstützung und Informationen für Alleinerziehende.

UMLAND 09:30, Piraten-Hokus-Pokus mit Torsten Pahl, StadtKulturHaus Freital. Eine zauberhafte Schatzsuche für kleine und große Piraten. Preis: 7 €/ Kinder 4 €, ab 5 J.

28 Donnerstag DRESDEN 10:00, Duftende Seife selbst hergestellt, Breitengrad, HH. Hier könnt ihr aus Seifenspänen eigene

27 Mittwoch

ANZEIGE

Winterferien Kreativangebote „Keramikwerkstatt, Faschingsschmuck, Filz-Spaß“

26.–28.2., jeweils ab 15 Uhr

www.putjatinhaus.de

<< FEBRUAR 2019

Kreationen herstellen und eurer Fantasie freien Lauf lassen. Gebühr: 7 €, ab 8 J. 14:00, Ferienprogramm: Frösche, Krähen, muntere Reiter – Figuren aus Papier, Kügelgenhaus. Bastelt im Hause der Kügelgens ein kleines Spielzeug und taucht ein in die Märchenwelt. Anmeldung: service@ museen-dresden.de, Kosten: 3 €, Dauer: 1,5 h, 6–10 J.

ANZEIGE

DRESDEN 09:30, Wie geht das? – Zauberkunststücke für Fortgeschrittene, VHS Dresden. Wer schon einmal an einem Zauberkurs teilgenommen hat, ist hier genau richtig. Ihr trefft auf pfiffige Mitstreiter, wiederholt bereits gelernte Kunststücke und erlernt natürlich Neues. Gebühr: 11 €, ab 9 J.

TEILNAHMEBEDINGUNGEN Immer da, wo dieser Button erscheint, gibt’s tolle Sachen zu gewinnen. Viel Glück! Schreibt uns einfach unter Angabe eurer E-Mail-Adresse und Postadresse an Redaktion Kind+Kegel, Schandauer Str. 64, 01277 Dresden oder per Mail an verlosung@kindundkegel.de. (Unsere neuen Datenschutzrichtlinien laut DSGVO findet ihr auf unserer Homepage.) Achtung: Einsendeschluss ist am jeweiligen Tag 12 Uhr! Die Gewinne müssen abgeholt werden!

IMPRESSUM

Kind+Kegel

Das Familienmagazin für Dresden und Umland 135. Ausgabe, 17. Jahrgang Herausgeber Wortgewand GmbH Schandauer Straße 64, 01277 Dresden Telefon 0351 / 31 540 541, Fax 0351 / 31 540 549 www.kindundkegel.de, redaktion@kindundkegel.de HRB 25654 | Amtsgericht Dresden Sitz Dresden Geschäftsführung: Birgit Steigert Chefredaktion: Birgit Steigert V.i.S.d.P. Redaktion: Maria Grahl (mg), Adina Schütze (as) Freie Mitarbeit: Uta Burkhardt (UB), Gisela Gramsch, Anne Kummert, Dr. Norbert Lorenz, Robert Reinhold, Pia Schrell (ps), Anke Seidel, Dr. Carolin Stegemann, Gloria Wintermann (gw)

Februar 2019 |

Kind+Kegel

Anzeigenbetreuung und Familienadressen: Cornelia Harms, Annett Mitschke, Kathrin Muysers anzeigen@kindundkegel.de

Druck: siblog – Gesellschaft für Dialogmarketing, Fulfillment & Lettershop mbH

Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01.01.2019

Die März-Ausgabe 2019 von Kind+Kegel erscheint am 28. Februar, Druckunterlagenschluss: 11. Februar 2019 Veranstaltungskalender: Tragen Sie bitte Ihre Veranstaltungen und Flohmarkttipps unter kindundkegel.de/veranstaltung-eintragen.html ein.

Keine Gewähr für Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben.

Termine, die bis zum 11. Februar 2019 eintreffen, können unverbindlich für den Print-Kalender berücksichtigt werden.

Marketing und Vertrieb: Cornelia Harms, Annett Mitschke, Kathrin Muysers Grafik und Layout: Michael Weidler, www.medienpalais.de Fotos: Namentlich nicht aufgeführte Fotos wurden von den Anbietern zur Verfügung gestellt.

Titelbild: Constantin Film Titelbild BabyMagazin: © Harald Eisenberger, boys & girls Dresden Urheberrechte: Der Inhalt sowie die Struktur der Seiten ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung, sind vorbehalten. Kein Teil des Werks darf in irgendeiner Form (durch Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Medien verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Jede darüber hinaus gehende Vervielfältigung sowie die kommerzielle Nutzung bedürfen der vorherigen Zustimmung der Wortgewand GmbH. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos usw.

Vertrieb: Elbtal Logistik GmbH

Kleinanzeigen: redaktion@kindundkegel.de online, ohne Terminschluss.

Beilagenhinweis: Wortgewand GmbH (Vollbeilage); Roter Baum e. V. (Vollbeilage); bean&beluga GmbH (Vollbeilage); Touristik-Service-Center GmbH (Vollbeilage); Jako-o Möbel und Spielmittel für die junge Familie GmbH (Vollbeilage)

Kind+Kegel ist Mitglied der Familienbande,

des Medienverbunds von 30 regionalen Familienmagazinen in Deutschland mit einer Gesamtauflage von rund 826.500 Exemplaren (www.familienban.de).

37