Page 1

1

KILDEN OPERA NINA ER PUCCINIS TOSCA

PROGRAM KILDEN APRIL–DESEMBER 2018

KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER SOLISTENES INNTOGSMARSJ

THE BOOK OF MORMON

KRONIKK VANSKELIG Å FORSTÅ KUNST? HER ER RÅDENE

MAKELAUS MORO


KILDENMAGASINET APRIL – DESEMBER 2018 April 2018 Opplag: 113.000 UTGIVER Kilden Teater og Konserthus Sjølystveien 2 4610 Kristiansand E-post: post@kilden.com

KILDENMAGASINET APRIL – DESEMBER 2018

ANSVARLIG REDAKTØR Hans T. Antonsen REDAKSJON Janneke Aulie Anne Grethe Andersen Marie Teresie Sørensen Reidar Mosland DESIGN OG ART DIRECTION Op designstudio FORSIDE Kristoffer Olsen og Frank Kjosås i The Book of Mormon Foto: Fredrik Arff TRYKK 07 Media

KILDENS EIERE OG SAMARBEIDSPARTNERE Eiere: Kristiansand kommune Vest-Agder fylkeskommune Aust-Agder fylkeskommune Grimstad kommune Samarbeidspartnere: Fædrelandsvennen Kanalbyen Sparebanken Sør Cultiva

6 Billettkontor: Mandag–lørdag 11–16 eller til siste forestilling begynner. Søndag stengt Telefon: 905 81 111 E-post: billett@kilden.com kilden.com

6 EN DIVA VENDER TILBAKE

Nina Gravroks karriere begynte på Sørlandet. Nå er hun tilbake som Tosca.

12 SOLISTENES INNTOGSMARSJ

Med sjefdirigent Nathalie Stutzmann på plass kommer også verdenskjente solister til Kristiansand Symfoniorkester.

12


INNHOLD 3

16 22

16 HELLIG OVERBEVISENDE

Tidenes morsomste misjonsreise. Forbered lattermusklene på The Book of Mormon.

20 GODE RÅD FOR Å OPPLEVE KUNST

Ta i bruk ditt eget språk.

22 STERK DUGNADSÅND FOR ST. VALENTIN

Familien Donlan i Homborsund gjør det. Mange andre også. De gir alt for Fjæreheia i sommer.

24 VERDIGHET FOR BARNET

Olaug Nilssen har skrevet gripende om kampen for sitt autistiske barn. Nå blir Tung tids tale teater.

26 EN HØY PRIS FOR KJÆRLIGHETEN

Kunststudenten og museumsvakten innleder et forhold. Det blir både kunst og mørk råskap når Tingenes tilstand inntar scenen.

28 JULENISSENS KRASJLANDING

Bokserien Gutta i trehuset er mega- populær. Nå har forfatterne skrevet en egen teaterhistorie for Kilden Teater. Der krasjlander julenissen – før alt mulig skjer.

30 SAMARBEID RUNDT KUNSTSILOEN

Hva skjer ved Silokaia – når alle bygg og planer kommer på plass? Mange gleder seg!

31 SYMFONISK VENNSKAP

Kristiansand Symfoniorkester har fått sin venneforening – med mange fordeler.

35 ABONNEMENTSKONSERTER 37 PROGRAMMET I KILDEN FREMOVER

KILDEN.COM


TOSCA KILDEN OPERA PRESENTERER

AV G I AC O M O P U C C I N I

Et samarbeidsprosjekt mellom Kilden Opera, Nordnorsk Opera og Symfoniorkester og Opera Rogaland KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER DIRIGENT: PETER SZILVAY REGISSØR: INGRID FORTHUN SCENOGRAF: DAGNY DRAGE KLEIVA KOSTYMEDESIGN: ANETTE WERENSKIOLD FLORIA TOSCA: NINA GRAVROK MARIO CAVARADOSSI: CHRISTIAN JUSLIN BARON SCARPIA: KOSMA RANUER

8. – 22. SEPTEMBER


LEDER 5

«KJÆRE PUBLIKUM!» SLIK HELSAR VI ALLTID PUBLIKUM VELKOMNE når dei kjem til konsertar og framsyningar i Kilden Teater og Konserthus for Sørlandet i Kristiansand. Når Kilden med dette magasinet for første gong når ut til alle husstandar i Agder, inviterer vi oss frimodig inn til deg med dei same orda. For det er alle som bur i Agder som er vårt viktigaste publikum, uansett om dei har vore i Kilden eller ikkje. Det er for ditt fellesskap vi vil vere ei kunstens og kulturens storstue. Kilden er eit stort senter for profesjonell scenekunst og musikk, det største etter Operaen i Oslo og det einaste i sitt slag i Norge. Vi er 220 tilsette med bakgrunn frå 24 land som brenn for å skape kunst av høg kvalitet som kan nå ut til alle og inn til den enkelte. Kilden skal vere ein mangfaldig møteplass der ulike menneske kjem saman, blir inspirerte, utfordra og rørte. Men vi blir heller ikkje fornærma om du ser på Kilden som rein underhaldning. Vi vil jo at folk skal le meir eller drøyme seg så langt bort frå kvardagen som du berre kan kome når du er omfamna av vakker musikk. I så måte er The Book of Mormon, musikalen vi saman med Det Norske Teatret spelar fram til juni, eit mogleg første og hysterisk morosamt møte med Kilden. Likevel utelukkar ikkje det at du også får noko å tenke på! Vi vil sende deg Kildenmagasinet to gonger i året. I løpet av eit år er det nokså bokstaveleg talt tusen ting å velje mellom i Kilden i Kristiansand og Kilden Amfi Fjæreheia i Grimstad. Vi håper du finn dine godbitar i dette magasinet og at du kjem for å oppleve magien når teater, opera og musikk blir skapt der og da, saman med deg. Velkommen til Kilden!

Hans T. Antonsen Direktør


6 TOSCA PREMIERE 8. SEPTEMBER SPILLES TIL 22. SEPTEMBER OPERA KILDEN OPERA TEATER- OG OPERASALEN Av Giacomo Puccini Et samarbeidsprosjekt mellom Kilden Opera, Nordnorsk Opera og Symfoniorkester og Opera Rogaland Kristiansand Symfoniorkester Dirigent: Peter Szilvay Regi: Ingrid Forthun Scenografi: Dagny Drage Kleiva  Kostymedesign: Anette Werenskiold Lysdesign: Joakim Foldøy Medvirkende: Floria Tosca: Nina Gravrok  Mario Cavaradossi: Christian Juslin Baron Scarpia: Kosma Ranuer

EN DIVA VENDER TILBAKE Hadde det ikke vært for Opera Sørs Den grøne riddaren, så er det slett ikke sikkert verden hadde fått oppleve Nina Gravrok som Tosca.


TOSCA

7

«HUN BYR PÅ SANNE SJELEKAMPER OG HAR DERMED EVNEN TIL Å BERØRE OSS DYPT.» Ingrid Forthun, regissør om Niva Gravrok

>>>


8

TOSCA

NÅR PUCCINIS evige klassiker settes opp til høsten er det med Nina Gravrok i rollen som operadivaen Floria Tosca. Det er en rolle som passer henne perfekt. – Det faller seg naturlig! Jeg er litt sånn diva hjemme, og mannen min bruker å kalle meg for divaen sin. Men selv om livet som operasanger kan virke glamorøst er det veldig hard jobbing. Den kjolen som ser så fin ut på avstand, den stinker! Tilfeldighetenes spill Gravrok gleder seg stort til å ta med seg familien hit, tilbake til der hvor det hele startet. Kilden Operas egen Tosca begynte nemlig sangkarrieren sin her på Sørlandet. Opprinnelig kom hun for å studere jazzpiano på Agder folkehøgskole i Søgne. Det gikk så dårlig at hun fant ut at hun måtte bytte instrument. Så søkte hun på HiA, på drama og musikk grunnfag, kom inn på sistnevnte, med vokal som hovedinstrument og med Birte Myhrstad og Hilde Norbakken som lærere. Deretter ble det konservatoriet, musikkutdanningen som den gang lå i Kongensgate, bare en kort spasertur fra leiligheten hun bodde i på Tangen. – Jeg søkte på begge linjene, og kom tilfeldigvis inn på klassisk. «Javel, da skal jeg vel det da». Alt var tilfeldig på den tida, ler hun. Tjener 2 og Søster Svart Hun beskriver en studietid med mye fokus på det sosiale, studentkoret Spilloppus hvor hun til og med var dirigent, terningspill på Javel og sene kvelder på Charlies Bar, gjerne avsluttet med nattbading i Baneheia. Det som fikk henne til å begynne å øve var Opera Sør og Agder Teaters oppføring av Paal-Helge Haugen og Bjørn Kruses nyskrevne opera Den grøne riddaren, hvor noen av studentene medvirket. – Jeg hadde rollen som Tjener 2. Jeg skulle synge linja «Alle spør! Alle spør!» Det utnytta jeg maksimalt. Hun som spilte Søster Svart kom til meg og sa «Du har jo litt sånn operastemme»! Så oppfordret hun meg til å søke på operahøgskolen! Så kom jeg inn! Ingen skjønte noen ting! Var jeg virkelig så god? Internasjonalt format Nå, nesten 15 år senere, gir svaret seg selv. Nina Gravrok fra Narvik har etablert seg som en av Norges fremste sopraner, og har de siste årene gjort både Donna Elvira i Mozarts Don Giovanni, Elsa i Wagners Lohengrin og tittelrollen i Puccinis Tosca, til fabelaktige kritikker. I tillegg er hun en mye etterspurt konsertsanger. Hun har også stått på store scener i utlandet, noe operasjef Frøydis Lind spår at hun vil gjøre mer av. – Vi har plukket unge sangere av internasjonalt format, som kler hverandre klangmessig. Flere av dem har allerede en stor karriere i utlandet, sier operasjef Frøydis Lind. Øverst på lista stod Nina Gravrok, som allerede spilte rollen på Den Norske Opera &

Ballett. For Gravrok var det lett å si ja, og for en gangs skyld slippe den store jobben det er å øve inn en ny rolle: Oversette den italienske teksten ord for ord, og lære seg både ord, toner og uttale. – Det er ikke som i teater der du begynner første dag med leseprøver. Derfor er det deilig å vite at jeg kan rollen, og kan bringe det jeg har i bagasjen, sier hun. Med intuisjonen som verktøy Men hvem er så Floria Tosca? – Det er jo en diskusjon med regissøren, men vanligvis er Tosca sjalu og lidenskapelig. Hun er sterk, handlekraftig og med et stort hjerte. Og hun elsker Cavaradossi over alt på jord, sier Gravrok. I likhet med rollefiguren hun spiller, er Nina Gravrok også sammen med en kunstner; mannen Mads Wighus er også operasanger og publikum på Sørlandet husker ham kanskje fra Kildens oppsetning av Tryllefløyten, der han gjorde rollen som Papageno. Nina bedyrer at hun ikke tar privatlivet eller personlige konflikter med på scenen, snarere prøver hun å ikke tenke for mye, men heller la intuisjonen føre an på scenen. – Alle de følelsene er jo sånne som jeg har hatt selv. Istedenfor å tenke på hvordan det er å være sjalu, kjenner jeg bare på det, så er jeg det. Men det er viktig å få en regi en kan tro på selv, sier hun. Skikkelig #metoo Denne måten å jobbe på, innenfra og ut, tiltaler også regissør Ingrid Forthun. Regissøren skal iscenesette menneskelige tanker og følelser sammen med skuespilleren eller sangeren. Hun eller han skal jo stå der på scenen og forsvare karakteren sin, identifisere seg ett hundre prosent, tro på og gjennomleve det som sies eller synges. Bare da kan de berøre oss dypt. Nina er en slik kunstner, som både er en veldig god sanger og en god

Ingrid Forthun, regissør

skuespiller. Hun byr på sanne sjelekamper og har dermed evnen til å berøre oss dypt, sier Forthun. Regissøren husker godt sitt første møte med opera, i en tid hvor det gjaldt andre konvensjoner for hva en sanger skulle foreta seg på scenen. – Da syntes jeg opera var ganske krise. Det var så stivt! Operasangere er trent helt annerledes i dag, sier hun. Både regissør Ingrid og diva Nina mener tematikken i Puccinis opera er sørgelig aktuell. – Det handler jo om maktmisbruk. Det er jo skikkelig #Metoo, hele Tosca. Du kan sette det inn i hvilket som helst samfunn. En eller annen maktperson som vil utnytte kvinner, det finnes overalt, sier Nina Gravrok. TEKST KRISTIN ØYGARDEN FOTO JACOB BUCHARD

«ALLE DE FØLELSENE ER JO SÅNNE SOM JEG HAR HATT SELV. ISTEDENFOR Å TENKE PÅ HVORDAN DET ER Å VÆRE SJALU, KJENNER JEG BARE PÅ DET, SÅ ER JEG DET.» Nina Gravrok, operasanger


TOSCA 9

HISTORISK SAMARBEID OM MODERNE TOSCA Frøydis Lind, operasjef Kilden Opera

Publikum fra Kristiansand i sør til Tromsø i nord vil få muligheten til å oppleve den helt nye oppsetningen av Puccinis evige klassiker. – Jeg har lenge hatt lyst til å gjøre Tosca. Så var tilfeldighetene der at både Espen Langvik i Nordnorsk Opera og Symfoniorkester (NOSO) og Karl Bøe Skogen i Opera Rogaland var på jakt etter en samarbeidspartner for å gjøre en stor oppsetning. Og begge hadde lyst til å gjøre Tosca! Operasjef Frøydis Lind stråler. Hun er svært fornøyd med samarbeidsmodellen som sørger for at produksjonen blir både større og bedre enn noen av operaselskapene kunne ha fått til alene. Også NOSO-sjefen er stolt. – Det er viktig å presisere at dette er et reelt samarbeid og har vært det fra dag én. Vi har sammen funnet frem til et kreativt team. Samtidig skal hvert sted ha sitt lokale avtrykk, sier Langvik. Makt, ære, begjær og hevn er hovedtemaene i Giacomo Puccinis opera. Tosca ble komponert i perioden våren 1898 til oktober 1899 og hadde sin premiere i januar 1900. Historien foregår i Roma i år 1800, hvor det napolitanske kongedømmet styrte med knallhard hånd. De tre operasjefene har imidlertid valgt å flytte historien til vår tid, med tidsmessige kostymer av Anette Werenskiold, moderne scenografi av Dagny Drage Kleiva og unge, fremragende sangere i rollene. Regissør er Ingrid Forthun, tidligere teatersjef i Kilden,

kjent som en kompromissløs og dypt musikalsk kunstner. Anerkjente Peter Szilvay er hentet inn som dirigent. – Han er et funn for oss. Han er glødende engasjert i samspillet mellom scene og orkestergrav, og har et temperament som passer Tosca. Han kjenner også orkestrene godt, sier Lind. Under forestillingene i Kilden er Kristiansand Symfoniorkester og Kristiansand Operakor selvfølgelige medspillere. Her vil rollen som gjetergutt deles av to lokale unge talenter; Florian Almedal Sillitoe og Sebastian Sjåstad Overå. Koret forsterkes med et profesjonelt vokalensemble bestående av 16 sangere fra Kilden Vokalensemble, Vocal Art og Vokal Nord og disse vil følge produksjonen. Det er Kilden Teater og Konserthus som vil stå for produksjon av kostymer, scenografi og rekvisitter, og det er også her premieren vil skje 8. september. Etter 7 forestillinger reiser produksjonen nordover til Bodø, Harstad og Tromsø, før Sandnes Kulturhus står for tur. – Det å samprodusere på denne måten gir både effektiv ressursutnyttelse og innsyn i andre operaproduserende selskapers arbeidsmetodikk. Det er nyttig læring for oss, sier Lind. Langvik samstemmer. – Det vi er med på nå er starten på fremtida. Sammen kan vi løfte og forene våre krefter for å gjøre det lettere å produsere opera, avslutter han. TEKST KRISTIN ØYGARDEN FOTO TERJE SOLLIE

OPERASJEFENS ANBEFALING Skal du se en opera før du dør, er det Tosca du bør velge! Drama, pasjon og fabelaktig musikk gjør Puccinis opera-thriller til en av de virkelig store operaene – og operaopplevelsene. Handlingen er både brutal og grusom med skildringer av tortur og mord. Men den forteller også historien om hvor langt man er villig til å gå for den store kjærligheten, og om det å være tro mot seg selv og sine idealer. Musikalsk er Tosca strukturert som et gjennomkomponert verk med arier, resitativer og korpartier – sømløst vevd sammen til en musikalsk helhet. I Tosca finner du også noen av Puccinis aller mest kjente lyriske arier. Frøydis Lind


10 TOSCA – BAK KULISSENE

«DET KAN SE ENKELT UT, MEN NÅR TEPPET GÅR OPP PÅ PREMIEREN, LIGGER DET HUNDREVIS AV ARBEIDSTIMER OG PRØVING OG FEILING BAK HVERT ENESTE BUKSEBEIN, HVER ENESTE LINNING. » Jessica Romberg

Jessica Romberg med stoffprøver til en av Toscas kjoler. I bakgrunnen: Magda Stallemo Bakke og seksjonsleder for verkstedet, Berit Lågeide Griffin.

MAGI I HVER SØM I Kildens kostymeverksted står Jessica Romberg til knes i tyll og taft, silke og skisser – og akkurat nå – militærbekledning fløyet inn fra hele den nordlige halvkule. GODT OVER 100 kostymer skal ferdigstilles til storoppsetningen Tosca i september. Men ikke nok med det, verkstedet er ansvarlig for antrekk til hovedroller, biroller, kor og alle andre skuespillere til ikke mindre enn tre premierer, bare i september. – Vi har kontroll på alt. Det gjelder å ha anlegg for multitasking, sier kostymekoordinator Jessica Romberg, som har ansvaret for at kostymene til Tosca sitter som et skudd. Hun er utdannet ved prestisjetunge Beckmans designhögskola i Stockholm, og ville tidlig bli motedesigner. På kostymeverkstedet i Kilden er hun i sitt ess. Utfordringene står daglig i kø, og

ingen bestilling er umulig. Koret i Tosca skal blant annet bære militæruniformer, og alt skal sitte som støpt. Noe sys fra bunnen av, andre kostymer modifiseres. På mål. En av de store utfordringene er nettopp dette, å matche målene til hver enkelt skuespiller på scenen. – Noen mål får vi tilsendt, ganske nøyaktig og nitid hentet inn, helt enkelt fordi mange av aktørene ikke befinner seg i Kristiansand før prøvene begynner til høsten. Men du vet, noen legger på seg litt og andre sier de har planer om å gå ned noen kilo, så dermed må vi ta høyde for det, forteller Jessica. Hun får skisser og moodboards for Tosca tilsendt fra kostymedesigner Anette Werenskiold, og jobber frem hvert enkelt antrekk ut fra tegninger og instruksjoner. Så kommer designeren til Kilden, alt gjennomgås på nytt, og til slutt skal kostymet selvsagt føles behagelig og riktig for skuespilleren. – De skal jo kunne bevege seg og gjøre det de skal på scenen, uten at kostymet virker hemmende på utfoldelsen.

Samtidig skal stoffvalget kunne fungere i stykkets lyssetting, og harmonere med det visuelle helhetsuttrykket. Ingen prosjekter er lik det neste, og hver ny forestilling krever sin helt egen strategi for å komme i mål. – Det kan se enkelt ut, men når teppet går opp på premieren, ligger det hundrevis av arbeidstimer og prøving og feiling bak hvert eneste buksebein, hver eneste linning. Det er magi i hver søm. Men da er alt på plass, vi har bistått gjennom kostyme- og maskeprøver, prøveforestillinger og generalprøve – og alt er da i hendene på påklederne. Den kvelden lener vi oss tilbake og nyter forestillingen, forsikrer hun. TEKST OG FOTO AMUND HESTSVEEN


LEXUS NX 300h LEXUS SELVLADENDE HYBRID. Når du opplever NX 300h, skjønner du hvorfor Norges mest fornøyde bilkunder kjører Lexus.

NX 300h fra 499 900,-* *Inkl. frakt- lev. og reg.omk. Frapris er ikke inkl. vinterhjul og met. lakk. Forbruk blandet kjøring: 5,1-5,3 l/100 km, CO2 117-123 g/km. NOx 7,2 mg/km. 197 hk. Bilen på bildet kan ha ekstra utstyr. Med forbehold om trykkfeil. Mark Levinson ® lydanlegg er tilvalg.

For Lexus handler alt om kvalitet og opplevelser. Samarbeidet med Kilden er et eksempel på dette. Våre modeller med lyd fra Mark Levinson® og opplevelser i referanseklassen er et annet. Norges mest fornøyde kunder seks år på rad sier noe om at vi når det vi strekker oss etter. Det er historier om et merke som vil noe ekstra. Du bestemmer selv innholdet, men opplevelsene kan du trygt overlate til din Lexus.


12 KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER Se abonnementskonsertene for sesongen 2018/2019 på side 35.

SOLISTENES INNTOGSMARSJ 2018–2019 blir Nathalie Stutzmanns første sesong som sjefdirigent for Kristiansand Symfoniorkester. Hun har også invitert med seg verdenskjente solister til podiet. Her er noen av høydepunktene.

30. AUGUST må du sette av i kalenderen. Da entrer Kristiansand Symfoniorkesters nytilsatte sjefdirigent Nathalie Stutzmann podiet, og det blir en festaften med Wagner, Tsjajkovskij og Brahms på repertoaret. Henning Kraggerud, som blir Kildens nye Artist In Residence, blir blant annet solist under Tsjajkovskijs fiolinkonsert, en av verdens mest kjente. Et verk som er så vanskelig og fysisk krevende at to fiolinister måtte gi tapt i forkant av uroppførelsen i 1878. Kraggerud tar utfordringen på strak arm. Han vil gjøre fire konserter gjennom sesongen, blant annet sitt eget verk, Equinox, 4. april, som blir en reise gjennom toneartene og tidssonene. ETTERSPURT – Åpningskvelden med Nathalie Stutzmann har vi gledet oss til lenge, sier programsjef Hans Bodin. Han understreker hvilken berikelse det er for Kilden som kunsthus, for symfoniorkesteret og for landsdelen at en så ettertraktet kunstner som Stutzmann har lagt sin elsk på Kristiansand. – Hun er en særdeles etterspurt dirigent og operasanger, verden over. Det er en stor ære og

orkesterets fortjeneste at hun har valgt å overta som sjefdirigent her i Kristiansand, sier Bodin. – At det var umiddelbar kjemi mellom henne og vårt unge orkester, er et drømmetreff. Hennes egne ord, «I love this orchestra», runger fortsatt i gangene her fra forrige besøk, understreker programsjefen. Kristiansand Symfoniorkesters nye direktør, Geir Rebbestad, gir sitt bifall til Bodins betraktninger. I likhet med henne er jeg svært imponert over det høye nivået orkesteret holder. Vi skal jobbe videre med å finne orkesterets egen signatur i tiden som kommer. Blant annet tilbyr vi noe helt unikt gjennom Kilden Digital, et verktøy som kan bringe orkesteret ut til hele verden, sier Rebbestad. – Som en kontrast til alt det flotte, klassiske vi har i vente, vil jeg gjerne nevne Juleevangeliet i samarbeid med Kilden Dialog, der Thom Hell og Kim Rysstad medvirker. Det kan være en glimrende inngangsbillett for alle som er litt ukjent med formatet, og inspirere til å dykke dypere inn i det symfoniske i året som kommer, tror direktøren.

BREDT REPERTOAR – Gjennom min første sesong som sjefdirigent har jeg forsøkt å tilrettelegge for et bredt spekter av mitt favorittrepertoar, fra Haydn, Mozart, Beethoven, Brahms og Strauss, via Wagner, Tsjajkovskij og Dvořák, til de franske komponistene Bizet og Ravel. For å videreutvikle kjemien jeg har med mine musikere på best mulig måte, utforsker vi ulike stilarter sammen. Dernest ønsker vi å kommunisere med vårt publikum på en åpen og mangfoldig måte, sier Nathalie Stutzmann. – Jeg har hentet frem berømte verker som aldri er blitt fremført i Kristiansand før, og ser virkelig frem til åpningskonserten i august. For ikke å snakke om hvor spennende det blir med oppstarten av Henning Kraggeruds faste engasjement, sier hun.

>>>


KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER 13

Nathalie Stutzmann, sjefdirigent Kristiansand Symfoniorkester

FOTO SIMON FOWLER

«KJEMIEN HAR VÆRT DER MELLOM MEG OG ORKESTERET FRA FØRSTE ØYEBLIKK.»


14 KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER

GRIEGS KLAVERKONSERT OG NIELSENS «DEN UUTSLETTELIGE» Torsdag 15. november Zhang Zuo er solist. KEISERKONSERTEN OG SKJEBNESYMFONIEN Torsdag 27. september Denne kvelden fremføres Beethovens Pianokonsert nr. 5, og solist er ingen ringere enn sveitsiske Francesco Piemontesi.

Hans Bodin Programsjef KSO

Geir Rebbestad Direktør KSO

SOLISTER I VERDENSKLASSE OG 1. GJESTEDIRIGENT Neste konsert det er mulig å oppleve Stutzmann blir allerede 27. september. Da åpnes det med Beethovens Pianokonsert nr. 5, og solist er ingen ringere enn sveitsiske Francesco Piemontesi, en prisvinnende solist som har opptredener med Cleveland Orchestra og London Philharmonic Orchestra på sin merittliste. Kvelden fortsetter med samtidskomponist Guillame Connessons Flammenschrift. Et verdig punktum settes med Beethovens 5. symfoni. Stutzmann er tilbake 7. februar, og da gjester også oboist Ramon Ortega Quero Kristiansand. Ortega er fra sesongen 2018/19 solo-oboist ved Los Angeles Philharmonic Orchestra, en stilling svært få europeere noensinne har kommet i betraktning til. – Når solister av Ortegas klasse velger å takke ja til å spille Strauss i Kristiansand, er dette et godt tegn, tror Bodin. – Hun tiltrekker seg verdensstjernene, de ønsker å spille med henne. Uken etter, 14. februar, er det igjen duket for Stutzmann og Kraggerud, med en Valentin spesial, da er det Mozarts Fiolinkonsert nr. 5, Dvořáks Romanse og Tsjajkovskijs Romeo og Julie som pryder det romantiske programmet.

Den litauiske fiolinisten Julian Rachlin gir oss Mozart fra øverste hylle 29. november. Rachlin får fra sesongen 2018/19 posisjonen som 1. gjestedirigent for Kristiansand Symfoniorkester. BRENTE SITT EGET VERK Programmet er gjennom hele sesongen overdrysset med perler, og verd å nevne kan være Johan Halvorsens Fiolinkonsert 8. november. Et stykke det sies at komponisten selv brente opp, uvisst av hvilken grunn. – Han likte det kanskje ikke selv. Hvem vet. Men sikkert er det at en kanadisk, kvinnelig solist tok det med seg hjem, og det ble gjenfunnet i hennes dødsbo. Igjen er det Kraggerud som besørger fremførelsen, og kvelden avsluttes med feiring av en 175-åring; Edvard Grieg. Og hva er da mer passende enn å bli bedre kjent med Peer Gynt, sier Bodin. I tillegg fremføres den berømte pianokonserten 15. november. Tilfeldighetene vil det slik at det skal feires enda et 175-årsjubileum denne sesongen: En helaften med Rimskij-Korsakov (f. 1844) er satt av 28. mars. Rachlin er tilbake for å dirigere nyttårskonsertene, som denne sesongen i stor grad vil være inspirert av det vi kjenner fra de tv-sendte


KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER 15

KRAGGERUD OG HALVORSENS GJENFUNNE FIOLINKONSERT! Torsdag 8. november i Kilden og fredag 9. november i Arendal Konserthus Henning Kraggerud er solist.

konsertene fra Wien. – Med en russisk twist, understreker Bodin. Konsertene er kalt Vienna greets Russia, og i tillegg til selvsagte Strauss, får vi godbiter fra Tsjajkovskij og virtuose stykker signert den evig romantiske Fritz Kreisler med Julian Rachlin som solist. JAZZ I KONSERTSALEN 11. oktober bringer oss nærmere de blå tonene, med en hel kveld i jazzmusikkens tegn. Egil Kapstads Empty Street er åpningsnummeret, etterfulgt av Ravels jazzinfluerte Pianokonsert i G. Etter pausen gis vi saftige akkorder fra Gershwins Variations on I got Rhytm, og Catfish Row, suiten fra Porgy and Bess. – Etter konserten fortsetter gildet med jazztrio i foajeen, avslører Bodin. – Ingen grunn til å gå tidlig hjem. – Og ikke nok med det, 28. februar vil den rutinerte jazzkvartetten Come Shine krydre kvelden med jazz sammen med symfoniorkesteret, en konsert som også er på listen for de som har abonnement. Enda en god grunn til å skaffe seg konsertabonnement, med andre ord.

VÅREN 2019 – SIGNERT STUTZMANN Sesongens to siste festaftener signert Nathalie Stutzmann er selvsagt også verdt å merke seg allerede nå. 9. mai vil dramatiske og emosjonelle toner fra Mozarts Symfoni nr. 25 gjennomsyre luften, etterfulgt av to verker av Brahms: Tragisk Ouverture og hans genialt mangefasetterte 4. symfoni. Til avslutningskonserten 6. juni har Nathalie valgt seg Bizet med to suiter fra L’Arlesienne, musikken som originalt ble komponert til teaterstykket Piken fra Arles fra 1872. I dette stykket treffer man slett ikke piken fra Arles på scenen, bare hennes beilere. Teaterstykket floppet, muligens av den grunn, etter bare 21 forestillinger. – Men musikken har bestått. Vel, ikke bare bestått, men steget til en klassiker, forklarer Bodin. Midtveis blir det et tsjekkisk innhopp med Dvořák og Slavisk dans nummer 1,2 og 8, før det igjen bærer til Frankrike, Nathalies hjemland, og en av hennes favorittkomponister, Maurice Ravel og hans Menuet Antique, en hyllest til Emmanuel Chabrier, en av Ravels fødselshjelpere tidlig i karrieren. Så får vi høre Un Barque sur l’Ocean og helt til slutt, La Valse.

Med Ravels eikemørke signaturstykke ringende i ørene, vil vi nok alle gå juninatten i møte med et ønske om et snarlig gjensyn. TEKST AMUND HESTSVEEN

«PROGRAMMET ER GJENNOM HELE SESONGEN OVERDRYSSET MED PERLER.» Hans Bodin, programsjef Kristiansand Symfoniorkester


16 THE BOOK OF MORMON SØRLANDSPREMIERE 20. APRIL SPILLES TIL 2. JUNI MUSIKAL KILDEN TEATER TEATER- OG OPERASALEN Av Trey Parker, Matt Stone og Robert Lopez Et samarbeid mellom Det Norske Teatret og Kilden Teater Regi: Vidar Magnussen Norsk oversettelse: Are Kalvø Medvirkende: Frank Kjosås og Kristoffer Olsen m.fl.

«En må bare gi seg over til latteren og nytelsen av hva eminent teater er.» Fædrelandsvennen «Grenseløst frekt og uimotståelig morsomt.» Aftenposten


THE BOOK OF MORMON 17

HELLIG OVERBEVISENDE – Et satirisk skråblikk på skråsikkerheten Nå kan du endelig oppleve den lett hysteriske musikalen The Book of Mormon i Kilden. Stykket, som hadde sin amerikanske premiere på Broadway i 2011, handler om to unge menn som, rett fra sin beskyttede oppvekst i Utah, USA, blir sendt ut på misjonsreise til et land i Afrika.

DEN PERFEKTE, amerikanske drømmegutten Eldste Price og hans motstykke, den naive og nerdete Eldste Cunningham, får kulturkrasjet midt i fleisen da de lander i et krigsherjet og sultpreget Uganda, som strir både med AIDS og ugudelighet. I møtet med elendighetene viser det umake paret seg å takle utfordringene på fantasifulle og helt ulike måter, og henter fram styrker i seg selv de ikke ante eksisterte. Mennene bak musikalen, Trey Parker og Matt Stone, er nok for de fleste bedre kjent som duoen bak den satiriske animasjonsserien South Park, som har gått på tv-skjermer verden over siden 1997. South Park har hatt som varemerke å irritere alt og alle, være seg popstjerner, presidenter eller tv-evangelister, og har gjennom dette vunnet en viktig plass i samfunnsdebatten i mange land. Man skulle tro at veien fra animasjonsserie til Broadway-musikal er lang, men ikke for herrene Parker og Stone. Allerede i 1999 lagde de en South Park musikalfilm, og siden den gang har de laget flere episoder som korte musikaler. I 2003 lagde de en slik episode, som fikk navnet All About Mormons. I følge Trey Parker var det mens de lagde denne at de fikk ideen til å skrive scenemusikalen, som nå spilles i Kilden. Med seg på laget fikk de den Oscarvinnende låtskriveren Robert Lopez, kjent for musikken til blant annet Disneyanimasjonsfilmene Frozen og Coco. Den norske versjonen av The Book of Mormon er oversatt og bearbeidet av humoristen Are Kalvø, og regien står Vidar Magnussen for. Sistnevnte trekker parallellen til Monty Pythons satiriske film Life of Brian fra 1979, som fikk mange til å le høyt, men som også provoserte enormt. I Norge var filmen bannlyst i mange år fordi den, i likhet med

The Book of Mormon, tøyset med religion og religionsutøvelse. «Selv jeg, som regner meg som ateist, følte meg støtt første gang jeg så musikalen» kommenterer Magnussen. «Likevel er det kanskje det morsomste jeg noen gang har sett på en scene. Vårt mål er ikke i første rekke å provosere, men å underholde. Uansett om man er religiøs eller ikke, vil man finne masse å le av». Teatersjef ved Kilden Teater, Birgit Amalie Nilssen, er selv en stor beundrer av duoen Parker og Stone. – Å bringe The Book of Mormon til Sørlandet, er en stor drøm! Da Kilden Teater søkte om å få norgespremieren, viste det seg at Det Norske Teatret allerede hadde sikret seg rettighetene. Vi spurte om de kunne tenke seg å samprodusere med oss, og vi er jublende glade for at de svarte ja. Det tette samarbeidet rundt produksjonen har vært en fin opplevelse for hele huset vårt. For publikum vil samarbeidet merkes gjennom at vi får en påkostet produksjon og et musikalensemble av solid nasjonalt kaliber hit til Kilden.

Musikalen hadde norgespremiere på Det Norske Teatret i fjor høst, og fikk en formidabel mottakelse både blant publikum og i pressen, og hovedrolleinnehaverne Frank Kjosås og Kristoffer Olsen ble rost opp i skyene for sine tolkninger av de to misjonærene. Siden premieren er det solgt 115.000 billetter til forestillingen, og i hovedstaden er det knapt ledige seter å oppdrive. – Om noen har gått glipp av forestillingen i Oslo, er de hjertelig velkomne til å ta turen til et vårlig Kristiansand, sier teatersjefen. – Men de må være raske, dette blir populært. Det er altså bare å løsne på bibelbeltet og sette i gang med å trimme lattermusklene. De får vi god bruk for når The Book of Mormon nå har inntatt Sørlandet. TEKST DAVID HOLME FOTO EIRIK MALMO

«VÅRT MÅL ER IKKE I FØRSTE REKKE Å PROVOSERE, MEN Å UNDERHOLDE. UANSETT OM MAN ER RELIGIØS ELLER IKKE, VIL MAN FINNE MASSE Å LE AV.» Vidar Magnussen, regissør


18 THE BOOK OF MORMON – BAK KULISSENE

«VI TROR PUBLIKUM VIL MERKE STOR FORSKJELL FRA ET LYSBILDE. OG DET ER HELE POENGET, Å SKAPE EN DRØMMENDE, EKTE SCENISK VERDEN DER SKUESPILLERNE KAN UTFOLDE SEG » Frode Holgersen, Camilla Lilleengen og Pernille Usterud-Svendsen, Kildens verksted

MALER MORMONERPLANETEN I hele vinter har Frode Holgersen, Camilla Lilleengen og Pernille Usterud-Svendsen svingt kostene over to enorme kunstverk som skal pryde scenen under The Book of Mormon i Kilden. TEPPENE, omkring 15 meter brede, er så store at de fyller hele Kildens verkstedhall. Og litt til. Mange hundre liter maling og like mange hundre arbeidstimer har gått med. – En epoke med minimalisme innen scenografi kan være over, sier Pernille UsterudSvendsen håpefullt. På bakgrunn av to manipulerte fotografier har de tre teatermalerne gjenskapt to himmelmotiver, ett rosa og ett blått, som viser mormonerplaneten i et delvis tilskyet, stemningsfullt lys.

For å beholde proporsjoner og oversikt, er gulvet delt inn i sektorer, som et matematisk rutenett. Erfaring, tålmodighet og konsentrasjon er ingrediensene som skal til for å gjenskape regissøren og scenografens ønsker om et livaktig backdrop for teaterstykket som har gått sin seiersgang verden over. – Man blir jo veldig raskt glad i enkelte seksjoner av skydekket, humrer Camilla Lilleengen. Så vi forsøker å ikke «eie» en seksjon av maleriet for lenge om gangen. Det skal jo helst fremstå unisont, og vi er tre ulike malere med tre forskjellige fremgangsmåter. Dermed oppstår det et helhetlig malerisk uttrykk, et slags felles språk, som de tre nå «snakker» likt. Og hva om de skulle søle ut et spann? – Det gjør ingenting. Da maler vi bare over igjen. Nå skal vi justere vekk noen hjulspor og fotavtrykk, så er teppet klart til å brettes sammen og fraktes inn i teatersalen, sier Frode Holgersen.

Mange kan kanskje spørre seg om hvorfor man går så langsomt til verks som å male et helt teppe, når man bare kunne ha brukt moderne, digital teknologi. – Teknologien tillater jo selvsagt en projisering av et bilde, men det vil aldri slå effekten av å kunne lyssette et ekte, malt sceneteppe, sier Usterud-Svendsen. – Det er noe med stoffligheten og det magiske over å skape et ekte teppe. Det ligger dypt forankret i teatrets tradisjon, og vi tror det er noe publikum gjerne vil ha. I blåtonene er det i tillegg malt inn mange underliggende farger, slik at lysmesteren kan finstemme uttrykket nøyaktig slik han ønsker. – Vi tror publikum vil merke stor forskjell fra et lysbilde. Og det er hele poenget, å skape en drømmende, ekte scenisk verden der skuespillerne kan utfolde seg, sier malerne. TEKST OG FOTO AMUND HESTSVEEN


THE BOOK OF MORMON 19

MORMONARAR – ein kvikk-guide! Kvifor har South Park-gutta laga musikal om mormonarar? Kvifor er denne musikalen ein suksess? Kva er fascinasjonen, tru? Vi har samla litt tilfeldige fakta om mormonartrua! TEKST ERLEND TÅRNESVIK DREIÅS ILLUSTRASJON EIRIK MALMO

1. Jesu Kristi Kyrkje av dei siste dagars heilage blei grunnlagt i USA 6. april 1830.

7. Mormonarar blir oppmoda om å bruke to år i misjonsteneste. Dette betaler dei sjølve.

2. I 1823 fekk Joseph Smith eit bod frå engelen Moroni om å grave opp ei gulltavle ved eit tre i nærleiken av huset sitt i staten New York.

8. Mormonarar har ei regelbok som skal hjelpe dei å halde fokus på jobben dei skal gjere når dei er ute på misjon. Denne blir ofte kalla ‘den kvite bibelen’.

3. Teksten var på eit ukjent egyptisk språk. Joseph Smith brukte ‘sjåarsteinar’ – magiske briller – for å omsette teksten til engelsk.

13. I juni 1978 fekk mormonarpresidenten, Spencer W. Kimball, ei openberring frå Gud om at svarte kunne bli ordinerte til prestar i mormonarkyrkja. 14. Mormonarar trur at folk flest vil ende opp i ein av tre himlar, basert på graden av truskap.

21. Mormonarar har hemmelege handtrykk som dei lærer i tempelet. Dette handtrykket skal dei gi St. Peter, så han opnar porten inn til himmelen for dei.

9. Mormonarar drikk ikkje kaffi og te. I dei offisielle reglane, signert Joseph Smith, er det ‘varm drikke’ dei forbyr, mens annan koffeinrik drikke, som Coca Cola og Pepsi, er lov.

15. Mormonarar trur at Edens hage var i Jackson County i den amerikanske staten Missouri.

4. Mormons bok er eit tillegg til Det gamle og Det nye testamentet. Altså eit tredje testamente.

5. I tidsrommet 1846 – 1868 reiste mormonarar frå aust mot vest i USA og slo seg til slutt ned i det vi i dag kjenner som Salt Lake City, Utah. Byen blei grunnlagt av den mormonske leiaren Brigham Young i 1847. 6. Det offisielle talet på medlemmar var i 2016 15.634.199 fordelt på 160 land. Dei fleste mormonarar bur utanfor USA. Dei første misjonærane kom til Noreg i 1851. I dag er det 4.681 registrerte mormonarar i Noreg.

10. Mormonarar har eit spesielt undertøy; ‘garments’. Dette skal beskytte mot vondskapen i verda, og dei har det på seg både dag og natt. 11. Når ein er i misjonsteneste, skal ein unngå alle former for verdsleg underhaldning: TV, film, teater og musikk er ikkje lov. Fordi ein skal halde fokus på misjonstenesta, er heller ikkje nyheiter og internett tillatne. 12. Mormonarpresidenten snakkar direkte med Gud. Derfor er befalingar frå han ferdigtenkte, og ein skal ikkje argumentere mot dei.

16. Mormonarar skal ha ein konservativ frisyre. For menn skal håret vere kort og jamt klipt. Kinnskjegg skal ikkje gå lengre ned enn midten av øyret. Ansiktshår er ikkje lov med mindre det er gitt særskilt løyve frå mormonarpresidenten. 17. Håret til damene skal vere attraktivt, lett å handtere og skal ikkje vekke oppsikt. Smykke skal vere enkle og konservative. 18. Mormonarar trur ikkje på arvesynda, men at ein blir dømd for gjerningane ein gjer i si tid på jorda. 19. Den heilage treeininga: Dei trur at Gud, Jesus og den heilage anden er tre ulike storleikar, og at Gud er ein fysisk kropp av kjøt og blod. 20. Mormonarar trur ikkje på helvete i kristen forstand, men at det finst eit ‘åndefengsel’, der dei verste av åndene blir reinsa før oppståinga.

|| HAUST 2017 ||

22.Salt Lake City blei kalla ‘det heilage landet’ og er hovudsetet for mormonarkyrkja. Her finn ein mellom anna det kjende landemerket Salt Lake Temple. Tempelet er ikkje ope for ikkje-mormonarar. 23.Mormonar-kjendisar: Skodespelar Katherine Heigl frå Grey´s Anatomy, presidentkandidat Mitt Romney, TV-personlegdom Donny Osmond, musikar Brandon Flowers frå The Killers, bandet Imagine Dragons blei starta av mormonarar, Will Butler frå The Arcade Fire voks opp i ein mormonar-heim. 24. Kong Olav, Olav den Heilage, Max Manus, Thor Heyerdahl, Harald Hårfagre, Henrik Ibsen, Roald Amundsen, Peter Christen Asbjørnsen, Edvard Munch, Edvard Grieg, Gustav Vigeland, Henrik Wergeland og Alf Prøysen er av den mormonske kyrkja blitt døypte til mormonarar etter at dei er døde. Dette har vekt ein del reaksjonar hos nokre av etterkommarane. 13


20 KRONIKK FRIDA FORSGREN Førsteamanuensis i kunsthistorie ved Universitetet i Agder og kunstkritiker i Fædrelandsvennen

GODE RÅD FOR Å OPPLEVE KUNST Ta i bruk ditt eget språk

Debatten om etableringen av Kunstsilo i Kristiansand har igjen illustrert at kunsten har et stort kommunikasjonsproblem: For hvorfor blir så mange så sinte av kunsten? Hvorfor latterliggjøres den? Hvorfor plasseres den som noe liksom isolert utenfor samfunnet? Hvorfor blir den skildret som noe barna våre kunne laget? Hvorfor må kunsten argumentere for at den i det hele tatt trengs? Det er ingen samfunnsarenaer som får menneskene så til de grader til å gå av hengslene som nettopp kunsten. Hvorfor er det sånn?

På en måte kan man kanskje si at dette er kunstens egen skyld. I tidligere tider var kunsten en uløselig del av samfunnet. Kunsten var forankret i samfunnsprosessene og hadde bestemte didaktiske, religiøse, politiske, eller helt hverdagslige funksjoner. Når man gikk til messe på søndagene var kirkekunsten en uløselig del av det religiøse ritualet som utspilte seg, den var ikke kunst, men en del av kirkehandlingen. Når fyrsten dekorerte slottet sitt med skulpturer, stukkatur og malerier var det for å befeste makt og vise politisk ideologi, gjenstandenes skjønnhet var hans overtalelsesvåpen. Når bonden i Setesdalen skulle drikke mjød på festdagen drakk han fra den rikt dekorerte rosemalte bollen.

Gapet vi i dag ser mellom kunsten og samfunnet kommer av to ting: Det ene var at man på 1700-tallet tok kunsten ut av samfunnet ved å etablere kunstinstitusjoner. Det andre var modernismens idé om at kunsten ikke trengte noen annen begrunnelse eller verdi enn seg selv, den eksisterte som kunst for kunstens egen skyld, eller som de sa det på fransk l’art pour l‘art. I dag er kunsten derfor noe man læres opp til å forstå i kunstinstitusjonene, og noe vi oppsøker for å oppleve på kunstmuseet, konserthallen og teateret, snarere enn en del av kulturen i samfunnet. Man kan derfor si at kunstverkets behov for å være noe eget og uavhengig — ikke bare har fjernet kunsten fra samfunnet, men også fra menneskene selv. Og derfor oppleves kunsten for mange som utilgjengelig, og til og med, uforståelig. Og det er få ting som gjør oss så sinte som det vi ikke forstår, jmf. aggresjonen i Silodebatten. At kunstverdenen selv bidrar til å opprettholde og forsterke gapet mellom kunsten og menneskene hjelper heller ikke. Mange opplever kunstspråket som kuratorer og fagfolk bruker som abstrakt og fremmed, mange synes kunstinstitusjonene er elitistiske og utilgjengelige, og mange synes at det kunsten arbeider med er internt og uinteressant. Men til tross for dette tilsynelatende gapet mellom kunsten og samfunnet, så må vi jo tro på at kunsten kan gi oss erkjennelse. Kunsten skapes for at noen vil si oss noe, og selv har jeg stor tro på kunstneren som en type visjonær, en som ser og kommenterer verden på et annet språk: Et språk som i stedet for ord består av farger, lyder, materialer, lukter, stemninger som oversetter visse kvaliteter ved verden for oss. Ting vi kanskje aner, gjenkjenner og føler, men som vi ikke har mot eller følsomhet eller kanskje behov for selv til å uttrykke kunstnerisk. Vi bruker ord, mens billedkunstnerne lærer oss å se verden, litteraturen lærer oss å lese verden, og musikken lærer oss å høre verden.

Men hva gjør vi da hvis kunsten ikke gir mening? Hvis vi går i kunstmuseet, konsertsalen, eller teateret og ikke forstår eller føler noe? Dette har vi sikkert alle opplevd, at noe oppleves så abstrakt eller så fjernt at det rett og slett ikke gir mening. Allikevel vil jeg at du skal prøve å forstå — og her kommer avslutningsvis et forslag til en enkel metode som du kan bruke for å nærme deg kunsten, være seg teater, musikk, dans, eller visuell kunst. Jeg vil at du skal tenke på kunstopplevelsen som en oversettelsesprosess, der du oversetter den ordløse kunsten til ditt eget språk: 1. Beskriv det du opplever med egne ord, snakk med deg selv om hva du ser og sanser. Viktig! Bruk ord fra ditt eget hverdagsspråk. 2. Bruk de samme ordene til å tolke hvordan det du ser og sanser gir mening i livet ditt. Viktig! Ikke hva andre måtte kunne tenkes å føle eller mene. Vi kan jo bare forstå verden ut i fra oss selv – vi opplever verden gjennom vår egen kropp og vår egen bevissthet og alt vi sanser filtreres gjennom sanseapparatet vårt. Og derfor er det jo vår egne sansning vi må ta utgangspunkt i. Og for å snakke best med oss selv må vi bruke vårt eget språk og våre egne ord. Mange føler seg sinte og maktesløse fordi de tror at det å forstå kunst er mer komplisert enn det faktisk er, at det finnes en ytre fasit. Men spiren til kunstopplevelsen ligger der klar inni oss, klar til å aktiveres med ditt eget språk og med dine egne ord. Frida Forsgren


FRI ENTR É

SOMMER I KILDEN 25. JUNI – 21. JULI

Gjennom sommeren inviterer Kilden til gratis formiddagskonserter under bølgeveggen i foajeen. Fra mandag til lørdag kl. 13.00 serverer spennende og dyktige artister smakebiter fra det sørlandske musikklivet. Programmet byr også på konserter/forestillinger spesielt tilpasset barn. Se kilden.com

KILDEN TEATER OG KONSERTHUS

KILDEN.COM


22 ST. VALENTIN PREMIERE 27. JULI SPILLES TIL 4. AUGUST MUSIKAL FJÆREHEIA, GRIMSTAD Kastellet Kultursenter i samarbeid med Kilden Teater og Konserthus Regi: Bentein Baardson Manus: Odd Grjotheim Musikk: Peter Haltorp og Arve Konnestad Medvirkende: Valentin: Øyvind Boye Løvold Julia: Mari Lerberg Fossum Keiser Claudius: Lasse Vermeli Keiserinne: Tina Konnestad Gaius: Thomas Jørstad Pettersen Hærfører: Tor Magne W. Braathen

STERK DUGNADSÅND FOR ST. VALENTIN Når Kastellet Kultursenter og Kilden presenterer St. Valentin i Fjæreheia i sommer, er hele familien Donlan fra Homborsund i sving.

– JEG TENKER BARE at jeg er alene på scenen, da blir jeg ikke så redd for å synge feil, sier Evelina Donlan (10). To år eldre Niklas har en annen teknikk. – Det er veldig gøy når det kommer mye folk, men siden det ikke er lys på publikum så ser jeg dem ikke så godt fra scenen, avslører han. Søsknene Niklas og Evelina er to av de totalt 80 medvirkende på scenen når musikalen St. Valentin settes opp i Fjæreheia fra 27. juli til 4. august. Oppsettingen er et samarbeid mellom Kastellet Kultursenter, som utvikler kulturproduksjoner i samhandling med profesjonelle, og Kilden. Brenner for dugnad Storebror Thomas og foreldrene Sylvia og Chris Donlan er også involvert, uten at noen av dem får en eneste krone for innsatsen. De synes det er en selvfølge å jobbe dugnad for at kulturlivet skal blomstre. – Jeg brenner for å gjøre en innsats for lokalmiljøet. Vi er avhengig av dugnadsinnsats så flere kan ta del i både kulturlivet og være med på andre arenaer. Enten man samler inn penger til en tur for idrettslaget, så man kan holde egenandelen nede og flere har råd til å være med, eller det handler om å være engasjert for Kastellet, så gjør jeg det med glede, smiler trebarnsmoren. Mens de to yngste barna skal synge og danse på scenen, har Sylvia tatt på seg ansvaret for serveringsteltet under forestillingene.


ST. VALENTIN 23

OM ST. VALENTIN Det er klart for en storslått premiere når Fjæreheia omskapes til Romas Forum Romanum. Kastellet inviterer publikum til mektig musikk, drama og legender i sene kveldstimer. Musikalen bygger på helgenlegenden om presten og legen Valentin – som våget å sette seg opp mot keiser Claudius II og derfor led martyrdøden. Hans siste brev før han blir henrettet er bakgrunnen for dagens valentinfeiring 14. februar. St. Valentin som musikal er lokalt forankret og skapt i Fjære. Den er tidligere oppført tre ganger i Italia som helaftens forestilling og i konsertversjon. Nå vender musikalen «hjem» til Sørlandets egen, spektakulære Fjæreheia.

< Hele familien på fem, Thomas (f.v.), Niklas, Sylvia, Evelina og Chris Donlan er engasjert enten på eller utenfor scenen når St. Valentin settes opp i Fjæreheia. – Jeg brenner for dugnad, sier Sylvia. > Modellskisser til St. Valentin.

– Det blir hjemmelagde lapper og øl fra et lokalt bryggeri, såpass kan jeg røpe, ler hun. Eldstesønnen Thomas blir altmulighjelpemann og Chris har fått ansvaret for å montere lydmygg på de som skal på scenen i Fjæreheia. – Det er mange på scenen som skal utstyres med mygg, men jeg har 30 års erfaring fra kulturarbeid, så det går nok fint, sier Chris. Binder familien sammen Denne ettermiddagen har familien på fem en sjelden rolig stund rundt spisebordet hjemme i Homborsund. Chris er avisbud seks netter i uka, mens Sylvia jobber på hotell på Fevik. De tre barna er aktive i dans, fotball og karate, og med begrenset busstilbud til hjemstedet er det mye hverdagslogistikk som må i hop. I tillegg er hele gjengen engasjert i kulturlivet, gjennom Kastellet. Niklas forteller at han er med på St. Valentin fordi det er gøy, og 10 år gamle Evelina har allerede staket ut kursen for framtiden. – Min plan er å bli danser og sanger, men jeg er kanskje aller mest glad i å danse, avslører hun. Foreldrene forteller at engasjementet betyr mye for hele familien og at det har en verdi langt utover det å bidra. – Det binder oss sammen som familie, og vi blir kjent med hverandre på nye måter. Det er fint å gjøre dette i fellesskap, men det er også spennende og lærerikt å jobbe sammen i et større team, sier Sylvia.

Chris merker også stor forskjell på barna. – Her hjemme er de som alle andre barn og vi må gjerne mase litt på dem, men under produksjoner er det som de blir tre år eldre. De samarbeider med andre, tar i mot instruksjoner og tar ansvar på en helt annen måte. – Det gjør barna trygge og det gir selvtillit, legger Sylvia til. Selv om familien har lang erfaring med frivillig kulturarbeid, forteller Chris at akkurat denne forestillingen likevel er spesiell. – St. Valentin er intet mindre enn en musikal i verdensklasse i det spektakulære steinbruddet i Fjæreheia, så dette blir helt fantastisk, fastslår han. Løfter i flokk Sølvi Kleiva Ugland, daglig leder for Kastellet Kultursenter og produsent for St. Valentin i Fjæreheia, forteller at forestillingen krever at mange løfter i flokk og at samarbeidet mellom de profesjonelle og de frivillige er helt essensielt. – Det er krevende og kostbart å utnytte det store sceneområdet og det fortjener at det gjøres på en profesjonell og skikkelig måte, og det har vi heldigvis fått til, forteller hun. Regissøren er faktisk ingen ringere enn Bentein Baardson. Blant de 80 skuespillerne på scenen er 20 profesjonelle, og de innehar bl.a. de seks hovedrollene. Det er også flere studenter innen scenekunst med, både på, utenfor og bak scenen, og ikke minst i forbindelse med

forberedelsene, er det flere frivillige enn betalte hender i sving. – Kostymegruppen er et godt eksempel. Kostymedesigneren er profesjonell og plukket på øverste hylle, og ved Kildens kostyme- og rekvisittlager har flere jobbet dedikert med St. Valentin i lang tid. Men selve syingen av kostymene er det 18 frivillige som tar seg av, fortsetter Sølvi Kleiva Ugland. Hun skryter av både samarbeidet med Kilden og av dugnadsånden. – I Kastellet har vi årevis med erfaring med å jobbe på denne måten, og det gjør jo også at mange av de som jobber på dugnad er blitt veldig dyktige. Vi merker entusiasmen og det gir en personlig utvikling som er givende for mange. Nå håper både hun og familien Donlan på fulle hus, men for Evelina handler det mest om gleden ved å stå på scenen. – Jeg er jo spent, men vet samtidig at det blir gøy. Etterpå, når det har gått bra, blir jeg kjempestolt av meg selv. Det er en god følelse, avslutter den 10 år unge skuespillerspiren. TEKST KARI BYKLUM FOTO BØRRE ESKEDAHL


24 TUNG TIDS TALE URPREMIERE 29. AUGUST SPILLES TIL 3. SEPTEMBER FORESTILLING KILDEN TEATER MULTISALEN

VEIEN TIL VERDIGHET FOR SITT BARN

Kilden Teater i samarbeid med Riksteatret og Det Norske Teatret Basert på den kritikerroste romanen Tung tids tale av Olaug Nilssen Regi: Marit Moum Aune Dramatiker: Toril Solvang Scenografi: Even Børsum Lysdesign: Ola Bråten Lyddesign: Nils Wingerei

Forfatter Olaug Nilssen er mor til en tiåring med autisme. Hun har skrevet bok om kampen mot portvokterne som har begravet hverdagen hennes i endeløs korrespondanse. Nå blir det teater av boken hennes, Tung tids tale.

Medvirkende: Jon Bleiklie Devik Julie Moe Sandø Marianne Krogh Siren Jørgensen

ILLUSTRASJONSFOTO: DREAMSTIME

Tung tids tale er en sterk historie om å være foreldre til et annerledes barn.

SOLA GRYR over Paradis i Bergen. Korte kaffemøter og latter preger atmosfæren inne på den trivelige kafeen. Colonialen er et fristed for tanken, et sted der Olaug Nilssen har valgt å møte oss for å snakke om sin siste roman. Tung tids tale er beretningen om hennes livs kamp for sønnen Daniel, som har regressiv autisme, en funksjonshemning som inntrådte gradvis i barneårene. Boken inneholder sterke beskrivelser av dialogen med alle som skal sette diagnoser, tildele midler og avgjøre skjebner. – De forstår ikke omfanget av utfordringene vi har, har ikke begrep om ringvirkningene. De blir bare sittende og telle, sier Nilssen. Du tar brillene mine og slenger dei i bakken, held hardt i skuldrene mine og lener ansiktet mot mitt, prøver å sjå forbi auga mine og innover, det trur eg i alle fall, at det er det du vil, heilt inn til meg, inn i hovudet. Ein augneblink er eg redd du skal skalle meg ned, men du gjer det ikkje, held berre ansiktet heilt tett inntil mens du knurrar (…) Her og no kan eg berre kjenne det, med heile meg, einsemda i å begynne å tenkje tanken, tanken på at eg ikkje kan vere åleine med deg. (Tung tids tale, side 91) Kampen for et barnesete Vi kjører den korte kilometeren opp til Tveiterås skole, en offentlig spesialskole for barn med autisme. Lærerne følger oss inn til Daniel. Vi sier blidt hei til tiåringen, Daniel selv har ikke noen ord til svar. Han registrerer at vi er der. To lærere og Olaug selv hjelper ham på med jakke og sko, og vi bruker tålmodige minutter ut i bilen. Daniel vil ikke sitte i barnesetet, han er mer opptatt av en tomflaske, og mor forteller ham rolig at han må komme over til riktig side av baksetet.

Vi møter blikket til et lite menneske med åpenbart sylskarp observasjonsevne, men uten et fungerende apparat for å formidle sine egne tanker. En liten gutt som er henvist til sin egen verden, en verden det er særdeles vanskelig for alle andre enn mor å slippe inn i. Hvis hun nå gjør det. Daniel er dypt inne i sin egen samhandling med tomflasken. Mor fortsetter tålmodig å minne ham om at han må komme over, så hun kan få satt ham fast i fempunktsselen. Et barnesete det tok henne fem måneder å få gehør for at de trengte støtte til. NAV ville ikke innvilge midler til setet, og mente i brevs form at Olaug og mannen måtte dokumentere at alle andre løsninger var prøvd. – Jeg kjører rundt med et levende barn usikret i baksetet, forteller Olaug at hun ropte til maktmennesket i den andre enden av telefonrøret. Etter fem måneder fikk vi til slutt barnesetet. Eg fekk deg i bilen, starta motoren, sette på musikken, køyrde. Du heiv deg fram til meg mellom seta, og eg skjena over i feil køyrebane, det gjekk bra, det gjekk alltid bra, eg var ikkje lenger hysterisk, eg handterte det, roa meg, sjølv om du skreik i fanget mitt, eg sa til meg sjølv: Eg kan ikkje stoppe før eg har ein plass å gjere det. Så køyrde vi vidare, den eine i intens konsentrasjon, den andre i full oppløysing, og så kom eg meg til slutt av vegen. (Tung tids tale, side 97) Store deler av tiden fra Daniel begynte å utstille symptomene på autisme har handlet om å slåss med mennesker som ikke vil. Portvoktere som ikke vil åpne. Hvert minutt på døgnet har handlet om å ligge i forkant av impulsene. Planlegge for sikkerhet, både for foreldre og barn. Men det er blitt bedre. Nå kan de ha blomster stående i vase på bordet hjemme.


TUNG TIDS TALE 25

«DU MØTER DEG SELV I DØRA SOM ET MENNESKE MED DYREINSTINKTER.» Olaug Nilssen, mor og forfatter

Og selvsagt er det ikke bare kamp, men også vakre øyeblikk. Daniel er jo ikke en diagnose, han er et menneske. Olaug har sluttet å bruke ord som progresjon. Hun har omsider omfavnet livet slik det er nå, og tror det er mestring i den erkjennelsen. – Vi får hele tiden høre hvor ressurssterke vi er som foreldre, hvor sterke vi er som har klart å stå i alle utfordringene og samtidig fortelle om det offentlig. Det er nesten så de er blitt straffet for det. Evnen til å feste grepet og slåss i oppoverbakke. Til scenen Vi er tilbake på Colonialen. Daniel er hjemme hos bestemor noen timer. Men telefonen ligger påslått ved siden av Olaugs kaffekopp. I tilfelle. Vi snakker om boken hennes som nå skal tilrettelegges for scene i regi av Riksteateret. Hun er ikke redd for å gi fra seg den personlige beretningen – og legge den i hendene på en regissør. – Dette er større enn vår historie.Jeg ser betydningen av å få løftet denne problematikken opp på kunstnerisk flate, sier hun. I boken beskriver hun perioden fra da en funksjonsfrisk og intelligent liten gutt kunne påpeke dialektforskjeller, fra øyeblikkene der en fireåring begynte å lære seg engelske ord. Til dagene og månedene da regresjonen satte inn. Da autismen overtok en opplagt og våken gutt, og gradvis la et fordunklende teppe over Daniels uttrykksevne. – Du møter deg selv i døra som et menneske med dyreinstinkter. Hvordan skal du håndtere alt det voldsomme? Hva gjør du når ditt eget barn slår deg? Og de som egentlig skal hjelpe bare slår, de også. Med ord. Du kjenner på lysten til å slå selv. Selvsagt gjør du det. Olaug skriver om møtene med alle instanser som skal være der for å hjelpe. Om fortvilelsen over å måtte medgi at diagnosen vil forandre alt. Om kampen for

verdighet for et barnesinn, om å bli lyttet til og forstått. – Flere må få vite om hvordan det er å håndtere en slik situasjon, hvor alvorlig og hvor utfordrende det kan være. Det er et behov for å synliggjøre en situasjon, så politikken på dette området kan bli bedre, sier hun. Mange går nok og tenker at nei, vi skal klare alt selv. Men det er ikke menneskelig. Man er hardt presset, drevet av desperasjon, hardt preget av søvnmangel. Lakoni er ingen fremmed tilstand. – Jeg syntes det var nødvendig å utfordre bildet som tegnes i mediene av å ha et funksjonshemmet barn. Det er for mange rosenrøde fortellinger, og samfunnet kan miste av syne hvor stort hjelpebehovet faktisk er, sier hun. Er du eit vanleg barn inst inne, eller er det inst inne du ikkje er vanleg? (Tung tids tale, side 49) Avmakt og sinne Olaug Nilssen tror politikerne har for mangelfull kunnskap om hverdagslivet til familier med barn som har funksjonshemninger, og at de som skal fordele midlene rår over for lite. Både av mandat og midler. – Dermed inntreffer en veldig relativisering i møte med oss som skal motta hjelp. Det utvikler seg en seleksjon, som handler om bunker med søknader, og ikke mennesker. For meg har det vokst fram et stort raseri som handler om selvoppholdelse. Om avmakt og sinne, men også om handlekraft. Jeg vil være en igangsetter for forandring. Og derfor ser jeg med stor glede fram til å se hvilken sprengkraft dette teaterstykket kan få. Det er regissør Marit Moum Aune som har fått det ærefulle oppdraget med å bringe Olaug Nilssens litteratur til scenen, i regi av Riksteateret.

– Jeg har jobbet med Olaug i mange år, og fulgt henne fra hun skrev Stort og stygt for scenen. – Tung tids tale er et enormt sterkt verk, et monument over en livskamp. Jeg er utrolig stolt av å få lov til å jobbe med dette viktige teaterstykket, sier Moum Aune. TEKST OG FOTO AMUND HESTSVEEN

OM TUNG TIDS TALE Dette er ingen heltehistorie. Det er en kjærlighetshistorie. En liten gutt mister språket og forandrer personlighet. For mora begynner en kamp, først for å forstå hva som skjer med gutten, og så for å få hjelp til å gi han den omsorg og oppfølging han trenger. Familien er plutselig i en svært utfordrende livssituasjon, og de må igjennom lange og utmattende prosesser for å få hjelp. Mødre skal aldri gi opp blir det sagt, men hva er aksept og hva er å gi opp? Tung tids tale er en sterk historie om å være foreldre til et annerledes barn. Om kampen for at barnet skal bli sett som den han er – og få den støtten han og familien trenger.


26 TINGENES TILSTAND PREMIERE 28. SEPTEMBER SPILLES TIL 20. OKTOBER FORESTILLING KILDEN TEATER INTIMSALEN Av Neil LaBute Regi: Gianluca Iumiento Dramaturg: Endre Sannes Hadland Scenografi: Ryall Burden Kostymedesign: Jessica Romberg Lysdesign: Markus Fadum Lyddesign: Eirik Mordal Medvirkende: Johannes Blåsternes Ann Ingrid Fuglestveit-Mortensen Ina Maria Brekke Steffen Mulder

EN HØY PRIS FOR KJÆRLIGHETEN Det handler om kjærlighet, identitet og hva vi er villig til å gjøre for hverandre, når kunststudenten Evelyn og den ukule og forelskede museumsvakten Adam utvikler et forhold i Tingenes tilstand.

– JEG HÅPER publikum vil sitte igjen med en undring over hva som er ekte og hvor mye falskhet det er i våre liv, sier Ryall Burden, scenograf for Tingenes tilstand. Den amerikanske regissøren Neil LaBute presenterte «The Shape of Things» for første gang i London i 2001, og teaterstykket er senere filmatisert. 28. september har Kilden premiere på forestillingen som er minst like aktuell i dag, og som tar opp smertefulle spørsmål om hvor langt man er villig til å gå for kjærligheten. Eller for kunsten. Og hva man er villig til å ofre for å få det man ønsker. I forestillingen følger vi den dedikerte kunststudenten Evelyn og kunstmuseumsvakten Adam, hans bestevenn Phillip og kjæresten Jenny, og blir med på en reise gjennom Adams forvandling fra en ukul og tykkfallen fyr, til en trendy og sexy hunk. – Det er et usedvanlig veldreid stykke med en sterk og kompleks historie, som blir presentert i et spennende og samtidsriktig univers. Evelyn får et så sterkt grep over Adam,

som er blendet av sine følelser, at hun får ham til å endre både utseende og væremåte for hennes skyld, forklarer Burden. Moral og kunst Tingenes tilstand tar opp forholdet mellom moral og kunst, og under overflaten skjuler det seg en råskap og et mørke som ikke er slik man gjerne tror. – Gianluca Iumiento ved Kunsthøgskolen i Oslo er regissør, og både han og vi i Kilden kommer til å ta ganske utradisjonelle grep i forhold til det man vanligvis tenker er teater. Det blir en lek med forskjellige former, som kunstinstallasjoner, museum og tradisjonelt teater, pakket inn i et intenst møte med publikum. – Kombinasjonen av det originale amerikanske manuset som er tilpasset av Gianluca og produsert lokalt ved Kilden med våre egne skuespillere, gjør det til et unikt og spennende samspill, fortsetter scenografen.


TINGENES TILSTAND 27

«JEG HÅPER PUBLIKUM VIL SITTE IGJEN MED EN UNDRING OVER HVA SOM ER EKTE OG HVOR MYE FALSKHET DET ER I VÅRE LIV.» Ryall Burden, scenograf

Veien til riktig uttrykk For Jessica Romberg, kostymedesigner for Tingenes tilstand, er dette et spennende og krevende prosjekt. – Jeg jobber tett sammen med Gianluca for at karakterene skal stemme med det han planlegger, og vi må ofte gå mange runder, avslører hun. Det lages gjerne flere collager for å finne karakterenes uttrykk, og når det riktige uttrykket er på plass så planlegges selve kostymene. For at Adam skal få det rette uttrykket gjennom hele forvandlingen, har Jessica søkt råd hos ungdom som kan identifisere seg med ham. Søker råd hos ungdom – Det jeg ser gjennom mine 50 år gamle øyne er ikke relevant. Derfor har jeg dybdeintervjuet ungdom for å finne Adams rette uttrykk, slik at de skal kunne kjenne seg igjen i karakteren. Evelyns karakter er derimot gjennomgående trendy i Berlin og Københavnsk stil. Hun er motebevisst, men flagger det motsatte.

– Evelyn har full kontroll, og det kommer visuelt til uttrykk i stykket. Hun kjenner de hippeste merkene og bruker dem i kombinasjon med vintage, men som kunststudent liker hun å fremstå som det hele er mer tilfeldig. Jessica forteller videre at det er en krevende øvelse å treffe på karakterene og kostymene for at totalopplevelsen skal bli gjennomført. – Det er nok ikke alle som tenker over hvor mye arbeid det ligger bak kostymevalg, men det må funke optimalt og skal være med å forsterke karakterene. Først da vil det gi publikum en opplevelse av alt bare stemmer, avslutter Jessica Romberg. TEKST KARI BYKLUM FOTO SIMON NIELSEN

TEATERSJEFENS KOMMENTAR Tingenes tilstand er en fortelling om kjærlighet, ærlighet, kunst, skjønnhet og bedrag. Vi ønsker å bli sett, og vi ønsker å bli elsket. Hvor langt er vi villige til å gå for å oppnå nettopp det? I Tingenes tilstand lar Neil LaBute Bibelens skapelsesberetning møte Oscar Wildes Dorian Grey. Har du de to historiene friskt i minne, vil du nyte referansene til dem, men Tingenes tilstand kan like gjerne oppleves som et rått, ærlig bilde på hvor beintøft det er å være ung i skjønnhetshysteriets tidsalder. Billettene selges med overraskelsesgaranti. Birgit Amalie Nilssen


28 GUTTA I JULETREHUSET PREMIERE FREDAG 30. NOVEMBER SPILLES TIL 29. DESEMBER JULEFORESTILLING KILDEN TEATER Regi: Birgit Amalie Nilssen Co-regi: Christine Helland Scenografi: Frode Holgersen og Camilla Lilleengen Koreografi: Kiersten Kauffman Kostymedesign: Janne Robberstad Lysdesign: Joakim Foldøy Lyddesign: Simen Hefte Endresen Medvirkende: Johannes Blåsternes Ina Maria Brekke Ann Ingrid Fuglestveit-Mortensen Ghopi Prabaharan UngdomsKilden

«VI LOVER Å FYLLE TEATERET MED JULESTEMNING OG DRØMMER.» Birgit Amalie Nilssen, teatersjef

ELLEVILL JULEMAGI – I 2015 var Kilden Teater de første på den nordlige halvkule til å hente Gutta i trehuset opp på scenen. Nå får vi gjøre det igjen, og jeg gleder meg vilt til å invitere små og store publikummere inn i trehuset igjen, smiler teatersjef og regissør Amalie Nilssen. Den bestselgende bokserien Gutta i Trehuset er utgitt i over 30 land. Forfatteren Andy Griffits og tegneren Terry Denton har vunnet over 70 priser for bøkene sine. I dette nesten selvbiografiske fantasiprosjektet, bor Andy og Terry i et 91 etasjers trehus med sjokoladefoss, brusfontene, marshmallow-kanon, haibasseng, ninjasnegler, baby dinosaurer og det meste annet et barn kan drømme om. Denne gangen har australske Andy og Terry skrevet en helt ny historie på bestilling fra Kilden Teater. Her gjør Andy og Terry seg klare til jul. I sitt underjordiske laboratorium har de laget evig-utvidende-julestrømper som kan utvide seg, ja..., i det uendelige. Slik vil de lure Julenissen til å gi dem sinnsykt mange gaver. Dessverre krasjlander Julenissens slede under landing, og selveste Julenissen faller rett ned i Andy og Terrys klonemaskin. Når hundrevis av nisser slåss om hvem som er den ekte julenissen samtidig som Juletrehuset trues av en ond snømann, ser det mørkt ut for julefeiringen 2018. En ting er i alle fall sikkert: Andy og Terry klarer ikke å redde julen uten hjelp av Rudolf, Pia og en gjeng flyvende katnarier. – Vi lover galskap og julemagi i like mengder. Denne forestillingen skal sette både barn, foreldre og besteforeldre i riktig stemning til jul, lover teatersjefen. Julestrømpene som vokser og vokser Leken er gjennomgående i hele forestillingen, og handler om Andy og Terry som gjør seg klare til jul. I sitt underjordiske laboratorium har gutta laget evighetsjulestrømper som kan utvide seg i det uendelige, og på den måten vil de lure julenissen til å gi dem vanvittig mange julegaver. – Dessverre krasjlander julenissens slede i juletrehuset, og selveste nissefar ramler rett ned i Andy og Terrys klonemaskin. Ut kommer en hel haug med nisser som alle påstår at de er den ekte julenissen, fortsetter regissøren. Dermed er det duket for fullt kaos, og nisser som krangler og slåss og blir så slitne at de til slutt sovner, og da er det like før hele jula må avlyses. Men heldigvis kommer nabojenta Pia på en glup idé.

Lek og moro for alle Christine Helland er co-regissør og instruktør for Kildens ungdomsteater. Hun forteller at de australske forfatterne har skrevet et rammeutkast, men at det fullstendige manuset ferdigstilles lokalt i Kilden. Det er én ekstern skuespiller, mens resten kommer fra Kildens ensemble og UngdomsKilden. – Det er første gang alle fra UngdomsKilden er med i en og samme oppsetning, og det er ekstra gøy at de får være med på en av teaterets hovedproduksjoner, sier Helland. Og som seg hør og bør i en leken forestilling med høyt tempo og moro, er det duket for mange overraskelser, og forhåpentligvis så god atmosfære og kjemi på scenen at det vil smitte over på publikum. – Når barn leker så hopper de gjerne fra det ene til det andre og går ut og inn av situasjoner, og på samme måte leker vi oss fram til det som blir det endelige resultatet. Det er en artig måte å jobbe på, og vi tror Gutta i juletrehuset blir både magisk og gøy for folk i alle aldre, ikke bare for barna. Helland forteller videre at publikum ikke trenger å kjenne til bokserien fra før, men alle karakterene i teaterstykket hentes fra bøkene. Gedigent juletrehus Selve scenen er en dreiescene med et imponerende tre som midtpunkt, hvor Andy og Terry bor. – Det blir et lekekarusellklatretrehus, og vi håper at barna blant publikum ser treet og tenker «wow, her vil jeg leke», smiler scenograf Frode Holgersen. Den andre scenografen, Camilla Lilleengen, forteller at de ønsker at forestillingen skal være med på å fremme lek og kreativitet. Og at mange av elementene på scenen, som klonemaskinen, maskeringsmaskinen, krympelaseren og nødflammekasteren, er laget av gjenbruksting. – Kanskje det kan være med å inspirere barn og voksne til å lage nytt av gammelt. Kilden har blitt miljøfyrtårn og vi prøver bevisst å jobbe med bærekraftige løsninger både i scenografi og i kostymer. I tillegg til gjenbruk og lek, blir det også litt spenning. – Det er to barn som forsvinner og en grusom snømann, men det blir aller mest gøy og god julestemning. Vi gleder oss veldig og er skikkelig stolte av juleforestillingen i år, avslutter Lilleengen. TEKST KARI BYKLUM ILLUSTRASJON TERRY DENTON


GUTTA I JULETREHUSET 29


30

3D ILLUSTRASJON:: KANALBYEN RAMBØLL

NYE MULIGHETER I NYTT NABOLAG I dag ligger Kilden alene for seg selv ytterst ute på Silokaia. Men veldig snart blir det slutt på ensomheten. – DET NYE NABOLAGET skaper helt andre forutsetninger for et samspill som vil komme alle til gode. Når både Kunstsiloen, Knuden – Kristiansand kulturskole og Kanalbyen er på plass blir det et helt annet folkeliv her og det gleder vi oss til, sier Kildendirektør Hans Antonsen. Svevende korridor Også Kunstsilodirektør Reidar Fuglestad fryder seg over mulighetene som oppstår når siloen gjenoppstår i ny drakt og knyttes sammen med Kilden. På tegnebordet ligger nemlig planer om å føye de to kunsthusene fysisk sammen med en svevende korridor. Det betyr at man i enda større grad kan utveksle publikum, ansatte og ideer, og få tilgang til hverandres arenaer. Fuglestad ser for seg at Knuden, Kilden og Kunstsiloen sammen kan danne utmerkede rammer for store internasjonale konferanser eller biennaler. – Blant annet kan vi sette sammen større helhetlige kunst- og kulturproduksjoner med sammenfallende tema. Hvis temaet for eksempel er afrikansk modernistisk kunst, så kan Kilden programmere moderne afrikansk musikk og dans, og restauranten lage afrikansk mat. For å nevne noe av det vi har tenkt på, sier han. Fuglestad er likevel overbevist om at de beste ideene er de ingen ennå har tenkt på. Disse tror han vil klekkes ut i den nye, felles personalkantinen som Kunstsiloen og Kilden planlegger å ha sammen. Vandreteater og bestillingsverk Leder for Kilden Dialog, Marie Teresie Sørensen, forteller de allerede har flere ideer til samarbeidsprosjekter på blokka hvor ulike kunstneriske disipliner møtes i fellesproduksjoner. – Blant annet ser vi for oss vandreteater, hvor publikum går fra rom til rom, og det skjer ulike ting i de forskjellige rommene. Slik kan vi bruke både Kildens og Kunstsiloens arenaer og leke oss med lys, lyd, performance, teater og musikk. Kilden Dialog har allerede et godt etablert samarbeid på flere områder med Knuden – Kristiansand kulturskole. Nylig var scenografi laget av kulturskolens billedkunstelever, i bruk på scenen under Fargespill. Fremover ser Sørensen for seg et enda større samarbeid mellom kulturskolen og UngdomsKilden, som er Kildens talentutviklingsprogram for teaterinteressert ungdom.

En helt ny bydel vokser fram på Odderøya. – Dette blir et fantastisk område for kunst, kultur og rekreasjon, mener Erik Sandsmark, prosjektleder både for Knuden og Kunstsiloen.

– Jeg håper vi kan få til å utnytte hverandres fasiliteter både praktisk og i forhold til kompetanse, inspirasjon og felles prosjekter, sier lederen for Kilden Dialog. Kvalitet til byen Erik Sandsmark er en av dem som best kjenner planene for Silokaia, og var sågar den som først begynte å bruke navnet «Kunstsilo». Inntil nylig var han rådgiver i byog samfunnsenheten i Kristiansand kommune, nå er han prosjektleder både for den nye kulturskolen og for Kunstsiloen. Sandsmark forteller at sambruksmulighetene og det totale byplanprosjektet var en viktig grunn til at arkitektene Mestres Waages forslag ble valgt. Der var det lagt vekt på å skape en god forbindelse langs kulturaksen fra Torvet til Silokaia, og på å skape gode byrom mellom byggene. Sentralt mellom byggene er det tegnet en plass som foreløpig bærer navnet Kulturtorget, et solrikt torv ved kanalen som kan benyttes både av institusjonene og av publikum. – Dette blir et fantastisk område for kunst, kultur og rekreasjon. Fra før av ligger Vest-Agder museet, festivalarenaene og alle kunstverkstedene i området. Når alt dette andre også kommer på plass gir det mye kvalitet til byen, sier han. Lukten av sagflis Rektor for Knuden – Kristiansand kulturskole Sjur Høgberg ser også frem til å bli del av det nye nabolaget. Det er også Mestres Waage som har stått for utkastet kulturskolen. – Det blir et utrolig fornemt selskap. Kilden og Kunstsiloen driver jo med akkurat det samme profesjonelt som vi gjør i opplæringsøyemed, og er veldig gode forbilder for våre elever. Det gjør at ni-åringene kan få kjenne lukta av sagflis mye tidligere enn de gjør i dag, sier Høgberg.

De mer enn 96000 årlige besøkende hos kulturskolen vil sørge for en stor oppblomstring av liv og røre i området. Knuden har store avdelinger for visuell kunst, teater og blandede kunstutrykksformer. Flere av elevene vil etter hvert dukke opp på den profesjonelle kunstscenen, og Høgberg mener ambisjonene er nærmere når de er lokalisert i nabohuset. – Det gøyeste vi kan drive med er å utdanne et kvalitetsbevisst publikum til de to institusjonene. Men vi vil finne talentene også. Der jobber vi allerede sammen med Kilden på lørdagsskolen for musikkelever, men samarbeidet blir enda lettere å få til når vi blir naboer, sier han. Ny bydel gir større aktivitet Midt i alt det nye vokser det fram en bydel hvor 1500 mennesker vil få alt dette rett utenfor stuedøra. Første byggetrinn er alt under oppføring, og allerede om et år vil de første kunne flytte inn. Daglig leder i Kanalbyen Sven Erik Knoph forteller at de så langt har solgt boliger til folk i aldersgruppen 20–80 år, så bydelen får en variert befolkning. – Flere beboere i byen skaper større aktivitet, både for Kilden, kunstmuseet og kulturskolen, samtidig gjør disse området mer attraktivt. Vi ser at vi kan ha nytte av hverandre, og det er nettopp derfor vi har valgt å inngå samarbeid med Kilden, sier Knoph. TEKST KRISTIN ØYGARDEN


31

SYMFONISK VENNSKAP

Crescendo er navnet på Kristiansand Symfoniorkesters nystartede venneforening. De vil gjerne ha med så mange musikkelskere som mulig. – FREMFOR ALT ønsker vi å bidra til at flere skal få oppleve symfonisk musikk i sitt rette element, i konsertsalen, sier initiativtaker til Crescendo, Tulla Wahlstedt. Sammen med Kjetil Nordhus, Elfie Dørum, Arne Bang, Marit Sæther og Preben Tellefsen ble grunnlaget for en venneforening for Kristiansand Symfoniorkester lagt tidlig i 2018. – Du kan sammenligne oss med supportere, kanskje. Det er ganske vanlig verden over at et symfoniorkester har en venneforening, det blir et sosialt nav med et utspring av aktiviteter og fellesskap rundt musikken, kunst og kulturopplevelser, sier Tulla.

Som medlem blir du blant annet invitert på førsnakk, besøk backstage, kulturhelg i Aarhus og mange andre spennende aktiviteter. – Vi tror det kan gi store ringvirkninger for alle som er med, sier Arne Bang. Med sin mangeårige fartstid fra Punktfestivalen, der publikum i mange år har møtt opp til annerledes og eksperimentelle musikkopplevelser som stimulerer sansene og tankene, tror han det er viktig å minne hverandre på hva musikk gjør med oss som mennesker. At gjensidigheten og dynamikken som oppstår mellom orkester og publikum skaper unike øyeblikk du ikke kan gjenfinne i et opptak. – Det er jo selve opplevelsen som er kjernen, og de veldig gode opplevelsene i musikkens verden kan forandre deg, hvis du velger å være åpen for det, sier han. Bang tenker at det av og til er viktig å velge utradisjonelt og søke nye inntrykk fra kunst og musikk for å tillate selvutvikling og utvide horisonten.

– Man må slippe taket litt. Våge å ta det inn. Plutselig skjer det noe på dypet, og du oppdager kunst på ulike plan som virkelig beriker deg som menneske, sier Bang. – Slike reiser er et utrolig spennende univers å begi seg inn i, og noe vi ønsker at flere skal få del i. Det er en av de viktige grunnene til at vi engasjerer oss i Crescendo, sier han. For Kjetil Nordhus var det viktig å gi sitt bifall til alle de positive virkningene Kristiansand Symfoniorkester gir for byen og for Sørlandet. Han forteller at han satt på pub i London da Tulla ringte, og at han reagerte entusiastisk på forespørselen. – «Dette har jeg lyst til,» svarte jeg. Jeg kjente umiddelbart at jeg følte det var viktig å støtte opp om og bidra inn mot det som skjer av positive ting på musikkfronten i byen vår. Jeg er opptatt av å fremsnakke det som er verdt å fremsnakke, sier Nordhus. Venneforeningen har allerede fått mange medlemmer. Nå ønsker de seg flere. Gjerne en dobling av antallet. – Vi har allerede et bredt nedslagsfelt, med medlemmer i alle aldre. Det er fantastisk. Dessuten gir det meg, på et helt personlig plan, enda en grunn til å få med meg flere av de konsertene jeg gjerne vil oppleve, sier Nordhus. Alle som har bidratt til oppstarten av venneforeningen er opptatt av å bryte ned noen slitte oppfatninger om kunst og musikk som ikke hører hjemme i en by med et rikt tilbud på kulturfronten. – Et profesjonelt orkester av høy klasse er noe av det som er med på å skape en by. Det er selvsagt, og det ønsker vi å støtte opp om, sier Marit Sæther. TEKST OG FOTO AMUND HESTSVEEN

BLI MEDLEM Meld deg inn i dag på crescendokristiansand.no Medlemskapet koster 200,- pr. år. Er du KSO-abonnent er medlemskap i Crescendo gratis. Se KSOs konsertkalender side 35.

Styret i Crescendo: Arne Bang, Tulla Wahlstedt, Kjetil Nordhus og Marit Sæther utenfor Kilden. Elfie Dørum og Preben Tellefsen var ikke til stede da bildet ble tatt.


HOVEDSAMARBEIDSPARTNER:

LEVERANDØRER:

Leverandør av drikkevarer. ringnes.no

Lokal leverandør av sjømat, vilt og spesialiteter til Kilden. reinhartsen.no

hotel-norge.no

Vi jakter på de beste råvarene. På jordet, under jorden eller på den grønne gren. bama.no

Leverandør av bedriftshelsetjenester.

Leverandør av byggledelse. multiconsult.no

SAMARBEIDSPARTNERE:

falckhelse.no

Stolt samarbeidspartner på Kildens IKT-løsninger

Vi bygger Norge med IT www.atea.no annonse kilden.indd 1

Industrigata 13, 4632 Kristiansand | Tlf. 38 12 39 00

20.01.2017 09.51.22

Leverandør av Kildens IKT-løsninger. atea.no

Leverandør av møbler. norengros.no

op designstudio

Leverandør av skilt og trykksaker.

STOLT LEVERANDØR 07sor.no AV SKILT OG TRYKKSAKER TIL KILDEN

Leverandør av profilering ntc.no

Fundament

Leverandør av markedskommunikasjon og merkevaredesign. opdesign.no / fundamentet.no


o lbyen.n pü kana d e n s te eller las egleren rm ø S s o ntes h t kan he Prospek

KAN_annKilden_200x271.indd 1

10/04/18 11:09


Gullserien 18 konserter Fra kr. 3.280,-

Sølvserien 11 konserter Fra kr 2.110,-

VELKOMMEN UT AV HVERDAGEN Nyt fantastisk musikk gjennom hele året. Kjøp abonnement i dag.


35

KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER ABONNEMENTSKONSERTER 2018/2019 Dag

Dato

Konsert

Sted

Serie

Tors

30.08

Velkommen Nathalie Stutzmann

Konsertsalen

G

S

16

Tors

27.09

Keiserkonserten og Skjebnesymfonien

Konsertsalen

G

S

20

Tors

11.10

Symphony in Jazz & Jazz in Symphony

Konsertsalen

G

Tors

08.11

Kraggerud og Halvorsens gjenfunne fiolinkonsert!

Konsertsalen

G

Tors

15.11

Griegs Klaverkonsert & Nielsens «Den uutslettelige»

Konsertsalen

G

Tors

29.11

Sinfonia Concertante

Konsertsalen

G

Ons

09.01

Nyttårskonsert*

Konsertsalen

G

Tors

17.01

Bilder på en Utstilling

Konsertsalen

G

Tors

07.02

Modne mestere

Konsertsalen

G

Tors

14.02

Valentinsdag med Stutzmann og Kraggerud

Konsertsalen

G

Tors

28.02

Come Shine & KSO

Konsertsalen

G

Fre

15.03

Ung Klassisk

Konsertsalen

G

Tors

21.03

The Planets!

Konsertsalen

G

Tors

28.03

Magisk orkesterkoloritt

Konsertsalen

G

Tors

04.04

Henning Kraggerud – komponist og solist!

Konsertsalen

G

Tors

11.04

Brahms Tyske Rekviem

Konsertsalen

G

S

44

Tors

09.05

Mozart, Brahms & Stutzmann

Konsertsalen

G

S

46

Tors

06.06

Sesongfinale med Nathalie Stuzmann

Konsertsalen

G

S

48

21 S

S

S

S

Gullserien (18 konserter, 40% rabatt) Sølvserien (11 konserter, 35% rabatt)

4.155 3.280 2.680 2.110

S

PLUKK OG MIKS

LØSSALGSPRISER Se kilden.com eller i programboken for Kristiansand Symfoniorkester.

36 37

S

40 41

S

42 43

SONE B Parkett rad 3–5 og 18–19 Galleri rad 3–5 + sidegalleri

25% rabatt ved kjøp av minst fire ulike konserter (gjelder ikke Nyttårskonserten).

32 35

Se hele sesongprogrammet på kilden.com eller i programboken for Kristiansand Symfoniorkester.

G

25 33

ta kontakt med billettkontoret.

SONE A Parkett rad 6–17 Galleri rad 1–2

23 24

* Spilles også fredag 11.01 og lørdag 12.01. Dersom du ønsker å endre billetten til en av disse dagene,

ABONNEMENT

Side


ASSITEJ NORGE ØNSKER VELKOMMEN TIL SAND INTERNASJONALE SCENEKUNSTFESTIVAL 12.–15. SEPTEMBER STORE OPPLEVELSER FOR SMÅ OG STORE, DERIBLANT:

FIDGETFEET (IRE/ISL): «STRANGE FEATHERS»

DON GNU (DK): «M.I.S. – NATTEN LANG»

JOBBER DU I BARNEHAGE, I SKOLEN ELLER MED SCENEKUNST? Sjekk ut vårt fagprogram om «de glemte målgruppene» 3–6 og 13–16:

www.sandfestival.no


PROGRAM 37

APRIL

LørdagsKilden for barn

Fredag 20.4 – Spilles til lørdag 2.6 Musikal Kilden Teater/Det Norske Teatret

THE BOOK OF MORMON

Mange har hatt ein ung, velkledd og hyggeleg mormonar på døra. Men få har slept han inn. Det gjer vi. Med stjernekomikar Vidar Magnussen som debutant i registolen følgjer vi to unge misjonærar på sitt fyrste utanlandsopphald. Dei blir sende til Uganda.

SeniorKilden

«En må bare gi seg over til latteren og nytelsen av hva eminent teater er.» Fædrelandsvennen «Grenseløst frekt og uimotståelig morsomt.» Aftenposten

Les mer side 16. Fredag 27.4 Konsert Kilden Kultur

JUBILEUMSKONSERT VÅGSBYGD SKOLEMUSIKK Søndag 29.4 Sted: Kristiansand Frikirke Konsert Kristiansand Symfoniorkester

KAMMERKONSERT

I 80 år har Vågsbygd Skolemusikkorps fylt gatene med musikk, og spredd liv og glede i bydelen. Nå vil korpset feire sitt jubileum med festkonsert. Under ledelse av dirigent Kine Aasen og drillinstruktør Cesilie E. Mykland, vil nesten 80 unge musikanter og drillere gi publikum et show som oser av talent, sjarm og musikkglede.

Velkommen til konsert med Kristiansand Symfoniorkester. Musikk av Ludwig van Beethoven, Joseph Haydn og Johan Svendsen. Medvirkende: Amanda Toledo Aribu, fiolin – Noelia Castiñeira Da Silva, fiolin – Kjell-Åge Stoveland, bratsj – Leonardo Sesenna, cello. Billettsalg i Frikirken Kristiansand.

MAI Torsdag 3.5 og fredag 4.5 Konsert Kristiansand Symfoniorkester

HELENE BØKSLE OG ESPEN GRJOTHEIM Torsdag 3.5 Konsert Kilden Kultur

UiAs VISNINGSKONSERT

Lørdag 5.5 Konsert Kilden Kultur

CHICK COREA

Velkommen til en velklingende, svingende kveld med Helene Bøksle og Espen Grjotheim. Sammen med KSO, og et band i storform under ledelse av den levende legenden Anders Eljas, presenterer de sine personlige favoritter fra populærmusikken.

Sørlandske Sommernetter inviterer til gode opplevelser med studenter av ypperste klasse fra Universitetet i Agder. Kandidater fra både klassisk og rytmisk linje ved fakultetet for kunstfag deltar i en konkurranse med en fagjury og en «folkejury».

Pianist, jazzlegende og komponist Chick Corea tar sitt berømte solopiano-konsept til Kilden. Ikonet Chick Coreas arv til jazzen og moderne musikkutvikling er enorm. Prosjektene han har vært involvert i siden sent 60-tall da han var med i Miles Davis’ sjangerdefinerende band, er betydelige og mangfoldige. Keyboardisten, komponisten og bandlederen Chick Corea holder plassen som verdens fjerde mest grammynominerte. Han har vunnet hele 22 Grammyer.


38 PROGRAM Tirsdag 8.5 Konsert Kilden Dialog/SeniorKilden

SØLVSTRUPENES VÅRKONSERT Lørdag 12.5 Konsert Kilden Kultur

ADAM DOUGLAS

Sølvstrupene synger våren inn på norsk og svensk, godt hjulpet av sangstudenter fra UiA og publikum selv som blir invitert med på allsang. Konferansier Petter Hangeland ledsager oss som sedvanlig gjennom konserten.

I fjor vant han Stjernekamp. Nå kommer Adam Douglas til Kilden. Den amerikanske singer/songwriteren er godt etablert i Norge som en av de aller ypperste soulstemmene det norske publikummet kan høre live. I USA har Adam Douglas spilt og samarbeidet med internasjonale storheter som Jon Bon Jovi, Larry Carlton, Robben Ford og Michael Landau.

Torsdag 17.5 Konsert Kristiansand Symfoniorkester

17. MAI FESTKONSERT

Kristiansand Symfoniorkester holder tradisjonen levende med konsert på nasjonaldagen. I år er publikumsfavoritten Terje Boye Hansen tilbake som dirigent og konferansier, og solist er fiolinisten Eldbjørg Hemsing. Som vanlig blir det norsk festmusikk, moro og allsang sammen med seniorkoret Sølvstrupene.

Torsdag 24.5 Konsert Kristiansand Symfoniorkester

LANDET RUNDT MOLDAU

I de seks tonediktene Mitt Fedreland, komponert 1874–1879, uttrykker Bedrich Smetana kjærligheten til Tsjekkia, dets natur og historie. I det mest berømte avsnittet beskrives elven Moldaus’ løp, og i en annen del Böhmens skoger og sletter. Dirigent er Alexander Prior.

Fredag 25.5 og lørdag 26.5 Danseforestilling Kilden Kultur

Sharrons Dansestudio feirer i år 25 års-jubileum. I denne forestillingen er tidligere elever hos Sharron invitert til å bidra. Blant dem Tini, Helene Bøksle, SGROW (Vilde Nupen) og Helene Wibrand. På scenen danser også elever streetmix, jazz, moderne, stepp, flamenco, latinske rytmer og musikal.

Onsdag 30.5 og torsdag 31.5 Forestilling Kilden Kultur

I denne versjonen av Shakespeares Romeo og Julie ligger fokuset på ungdommens råskap og konfliktene som har blitt videreført dem fra forfedrene. Knuden – Kristiansand kulturskole har over tre år vært en del av Norsk kulturskoleråds prosjekt KUL-TUR, støttet av Nordea. Dette er avslutningsforestillingen i prosjektet.

«THIS IS US»– SHARRONS DANSESTUDIO

ROMEO OG JULIE – KULTURSKOLEN Torsdag 31.5 Konsert Kristiansand Symfoniorkester

GRAND FINALE

Velkommen til en avslutning på årets konsertsesong, og samtidig til en takk for Giordano Bellincampis strålende innsats som orkesterets sjefdirigent. I sin store finale har han med Leonardo Colafelice som solist Sergej Rachmaninovs Pianokonsert nr.2 og avslutter praktfullt med Richard Strauss’ Suite fra Rosenkavaleren (1945) og Ottorino Respighis: Roms pinjer.


PROGRAM 39

JUNI Lørdag 2.6 Danseforestilling Kilden Kultur

DRØMMEN OM DISNEY

I Disneys verden blir drømmer virkelige... Og i Spinns danseforestilling er det også nettopp dette som skjer. Drømmer blir virkelige både gjennom dansen på scenen og i små hjerter som opptrer. I tillegg følger vi gjennom hele forestillingen søskenparet Mina og Maren som lever seg inn i eventyrenes verden der både snømenn, prinsesser, skurker og løver byr dem opp til dans. Passer for hele familien.

Lørdag 9.6 Danseforestilling Kilden Kultur

TID, ROM, FLYT OG KRAFT

Lørdag 9.6 Konsert Kilden Kultur

OLE EDVARD ANTONSEN OG KONGELIGE NORSK MARINES MUSIKKORPS

Dansebanken Ung har i år jobbet med egen koreografi og en komposisjon basert på Labans teori TID, ROM, FLYT OG KRAFT. De har i tillegg skapt sitt eget lydspor til koreografien, og med hjelp av Dub lydstudio skapt en 20 minutter lang komposisjon som deres koreografi er formet til.

Trompetisten Ole Edvard Antonsen er solist og Halldis Rønning dirigent med Kongelige Norske Marines Musikkorps, et av Norges fem profesjonelle militærkorps. Det er Kulturskolen og Kristiansands musikkorps som inviterer som en del av markeringen av Musikkorpsenes år 2018. 15–20 utvalgte musikanter fra byens skolekorps får spille sammen med Marinemusikkens profesjonelle musikere.

Fredag 15.6 og lørdag 16.6 Forestilling Kilden Kultur

Fri meg prosjektet med KompaniVi, kretser rundt temaet psykisk helse for ungdom. Om hvordan det er å være ung i dag – med press fra alle kanter om å prestere, se best mulig ut, være populær, flink på skolen osv.

FRI MEG KompaniVi

Gjennom sceniske bilder, stemninger, dans, musikk og teater belyses dette med alvor, varme og humor.

25.6–21.7

SOMMER I KILDEN

SOMMER I KILDEN 25. JUNI – 21. JULI

Gjennom sommeren inviterer Kilden til gratis formiddagskonserter under bølgeveggen i foajeen. Fra mandag til lørdag kl. 13.00 serverer spennende og dyktige artister smakebiter fra det sørlandske musikklivet. Det blir en reise gjennom ulike sjangere og et møte med godt etablerte artister samt nyoppdagede perler. Programmet vil også tilby konserter/forestillinger spesielt tilpasset barn.

JULI Søndag 8.7 til onsdag 13.7 Kilden Kultur

RAVNEDANS

Ravnedans i Kristiansand er Sørlandets største samtidsdansfestival og arrangeres i og rundt Kristiansand. Kilden Teater og Konserthus er ett av stedene det blir forestillinger. Ravnedans tilbyr variasjon av dans og fysisk teater, forestillinger og workshops for både profesjonelle og publikum. Det er workshops og arrangementer hele uken under Ravnedans. Les mer på ravnedans.com


40 PROGRAM Premiere fredag 27.7 – Spilles til 4.8 Musikal Kastellet Kultursenter Fjæreheia, Grimstad

ST. VALENTIN

Det er klart for en storslått premiere når Fjæreheia omskapes til Romas Forum Romanum. Kastellet inviterer publikum til mektig musikk, drama og legender i sene kveldstimer. Musikalen bygger på helgenlegenden om presten og legen Valentin – som våget å sette seg opp mot keiser Claudius II og derfor led martyrdøden. Hans siste brev før han blir henrettet er bakgrunnen for dagens valentinfeiring 14. februar. St. Valentin som musikal er lokalt forankret og skapt i Fjære. Den er tidligere oppført tre ganger i Italia som helaftens forestilling og i konsertversjon. Nå vender musikalen «hjem» til Sørlandets egen, spektakulære Fjæreheia. Les mer side 22.

AUGUST Fredag 17.8 Torvet, Kristiansand Lørdag 18.8 Arendal Kulturhus Konsert Kristiansand Symfoniorkester

TORVKONSERTEN

Som en festlig opptakt til sesongen gjentar Kristiansand Symfoniorkester suksessen fra i fjor med å arrangere konsert på Torvet i samarbeid med Kristiansand Kommune. Dirigent: Christoffer Nobin Konserten fremføres også på Arendal Kulturhus som avslutning på Arendalsuka. Fri entré.

Tirsdag 28.8 Konsert Kristiansand Symfoniorkester/ SeniorKilden

KSO har en av sine daglige prøver før torsdagskonsertene i Konsertsalen. Du får anledning til å være med musikerne på innstuderingen av torsdagens verker, under dynamisk ledelse av orkesterets sjefdirigent, Nathalie Stutzmann.

ÅPEN PRØVE KSO

Hvis du har vært på prøven og ønsker å gå på konserten, kan du bytte billettene inn og få kr. 50,- i avslag på konsertbilletten.

Premiere onsdag 29.8 – Spilles til 3.9 Forestilling Kilden Teater/Riksteatret/Det Norske Teatret

TUNG TIDS TALE

Olaug Nilssen sin kritikarroste roman fekk Brageprisen i 2017. Tung tids tale er ei sterk historie om å vere foreldre til eit annerledes barn. Om kampen for at barnet skal bli sett som den han er, og få den støtta han og familien treng. Marit Moum har regien i denne samproduksjonen mellom Riksteatret, Det Norske Teatret og Kilden Teater. På scenen møtar vi Jon Bleiklie Devik, Julie Moe Sandø, Marianne Krogh og Siren Jørgensen. Les mer side 24. Torsdag 30.8 Konsert Kristiansand Symfoniorkester

VELKOMMEN NATHALIE STUTZMANN!

Kristiansand Symfoniorkesters nye sjefdirigent Nathalie Stutzmann leder orkesteret, med Henning Kraggerud som fiolinsolist. På programmet står Richard Wagners Ouverture til Tannhäuser, Peter Tsjajkovskijs Fiolinkonsert og Johannes Brahms’ Symfoni nr. 2.


PROGRAM 41

SEPTEMBER Rusleturer i Kvadraturen 7

Tirsdag 4.9 Foredrag Kilden Kultur/SeniorKilden

RUSLETUR

Knut Mæsel Inger Johanne Mæsel Jan Henrik Munksgaard

R

usleturer i Kvadraturen 7

Knut Mæsel Inger Johanne Mæsel Jan Henrik Munksgaard

Under Baneheia

Fredag 7.9 Konsert Kilden Kultur

NORDIC TENORS

Lørdag 8.9 Forestilling Kilden Kultur/LørdagsKilden

SUPERBANDET OG BALDRIAN OG MUSA

Bli med på en spennende Rusletur i området under Baneheia. Rusleturforfatterne Inger Johanne og Knut Mæsel beskriver blant annet Gartnerløkka, Frobusdalen, Nybyen, det gamle sykehuset og Øvre Ferjested, slik det en gang var. Det aller meste av dette miljøet er nå borte og erstattet av trafikkmaskiner og tunneler.

Nordic Tenors har premiere på sin nye forestilling Viva la Musica. En kveld spekket med musikalske høydepunkter og mye humor. Nordic Tenors er Roald Haarr, Sveinung Hølmebakk og Jan-Tore Saltnes. Gruppen har tidligere vunnet Komiprisen, vært kongelige toastmastere, åpnet den nye operaen i Oslo og har vunnet publikums hjerter over hele landet. Superbandet spiller sammen med Baldrian og Musa! Endelig har de to mest populære barneforestillingene på Sørlandet laget en konsertforestilling sammen – helt eksklusivt for Kilden. Superbandet er tilbake med nye sangskatter i den magiske kisten og Baldrian og Musa skal være med å synge og spille. Kanskje finner de på noe tøys sammen også? Fra 3 år.

Premiere lørdag 8.9 – Spilles til 22.9 Opera Kilden Opera/Nordnorsk Opera og Symfoniorkester/Opera Rogaland

TOSCA

Premiere på Tosca, komponert av Giacomo Puccini. Hva er et menneskeliv verdt i møte med makt, ære, begjær og hevn? Kjærlighetsdramaet foregår i Roma i år 1800, hvor det napolitanske kongedømmet styrte med knallhard hånd. Vi har flyttet historien til vår tid, og presenterer en moderne Tosca, i et historisk samarbeid mellom Kilden Opera, Nordnorsk Opera og Symfoniorkester og Opera Rogaland. Et nasjonalt nybrottsarbeid som sørger for at publikum fra Tromsø i nord til Kristiansand i sør vil få muligheten til å oppleve forestillingen. Les mer side 6. Tirsdag 11.9 Forestilling Kilden Kultur/SeniorKilden

IBSENS TERJE VIGEN

Henrik Ibsens Terje Vigen, lest av Helge Jordal til musikk av Ivar Bøksle. Forestillingen er spilt på en rekke festivaler. Jordal er født i Bergen, ble utdannet ved Statens Teaterhøgskole i 1972, og har jobbet ved blant annet Nationaltheatret, Den Nationale Scene, Hålogaland Teater og Trøndelag Teater. Ivar Bøksle er komponist og en av Sørlandets fremste visesangere. Trekkspill: Ivar Bøksle. Bouzouki: Arild Fredriksen. Gitar: Mads Eriksen. Bass: Per Elias Drabløs. Fiolin: Pål Svendsberget.

Premiere onsdag 12.9 Forestilling Kilden Teater

DEN LILLE PRINSEN

Den Lille Prinsen ble skrevet under andre verdenskrig av den franske piloten, forfatteren og illustratøren Antoine de Saint-Exupéry. Den har siden utgivelsen i 1943 blitt oversatt til 300 språk og dialekter, er solgt i over 140 millioner eksemplarer, og har blitt kåret til beste franske bok fra det tjuende århundre. Den Lille Prinsen inviterer barna inn i et magisk univers, hvor lek møter refleksjon rundt noen av de temaene som opptar barna mest: Vennskap, glede, tap, savn – og hva det vil si å bli voksen. Regi: Endre Sannes Hadland. Scenografi: Ryall Burden Medvirkende: Lars Emil Nielsen, Ulrik Waarli Grimstad, Thomas Askeland Svendsen


ASSITEJ NORGE ØNSKER VELKOMMEN TIL SAND INTERNASJONALE SCENEKUNSTFESTIVAL 12.–15. SEPTEMBER

42 PROGRAM

STORE OPPLEVELSER FOR SMÅ OG STORE, DERIBLANT:

Onsdag 12.9 til lørdag 15.9 Internasjonal festival Kilden Teater/Assitej Norge

SAND-festivalen har som ambisjon å vise noe av den mest interessante, nyskapende og engasjerende scenekunsten som lages for barne- og ungdomspublikummet, både her i Norge og internasjonalt.

SAND-FESTIVALEN

Se annonse side 36 i dette magasinet. Se hele programmet på sandfestival.no

Lørdag 15.9 Forestilling Kilden Teater/LørdagsKilden SAND-festivalen

To fugler, klekkes og opplever verden for første gang. De oppdager lyder, farger, naturkrefter og de lærer seg å fly! Gjennom et fantastisk samspill mellom akrobatikk, dans, lydlandskap og massevis av fjær byr Strange Feathers på humor og livskraft, som formidles helt uten ord.

STRANGE FEATHERS

Fra 2 år.

Tirsdag 18.9 Forestilling Kilden Kultur/SeniorKilden

Vilhelm Krag-Selskapet inviterer til underholdning med sang, allsang og opplesing. Alt sammen med fokus på byen vår og brødrene Thomas og Vilhelm Krag.

FIDGETFEET (IRE/ISL): «STRANGE FEATHERS»

DON GNU (DK): «M.I.S. – NATTEN LANG»

JOBBER DU I BARNEHAGE, I SKOLEN ELLER MED SCENEKUNST? Sjekk ut vårt fagprogram om «de glemte målgruppene» 3–6 og 13–16:

www.sandfestival.no

Dette er en del av SAND-festivalen 12.–15. september.

KRAG-BRØDRENE OG BYEN VÅR Onsdag 19.9 Konsert Kilden Kultur

Å LEGGE PÅ SVØM

Torsdag 20.9 Konsert Kilden Kultur

TORD GUSTAVSEN TRIO

Fredag 21.9 Konsert Kilden Kultur

SUPERTROUPER

Lørdag 22.9 Forestilling Kilden Kultur/LørdagsKilden

BARN INGEN ADGANG

Tirsdag 25.9 Forestilling Kilden Kultur/SeniorKilden

REISS ALENE

Torsdag 27.9 Konsert Kristiansand Symfoniorkester

KEISERKONSERTEN OG SKJEBNESYMFONIEN

Dette er høytsvevende komposisjoner i gnistrende samspill. På scenen tøyer duoen Gard Nergaard og Michael Krumins feler og gitarer til bristepunktet. Duoen har på kort tid markert seg som et uredd, musikalsk fyrverkeri med mye på hjertet. I november 2017 slapp de albumet Å legge på svøm, en ambisiøs, tverr-kunstnerlig videreføring av et folkemusikalsk univers.

Tord Gustavsen er en av våre absolutt mest populære jazzartister og er en av svært få som kan skilte med listeplasseringer både på amerikanske Billboard og norske VG-lista. Tord Gustavsen Trio presenterer jazzmusikk på sitt vakreste, og med et imponerende samspill og lekre partier har de en egen evne til å trollbinde publikum.

Etter to utsolgte show i Kilden returnerer det helnorske Tribute-to-ABBA bandet, SuperTrouper, igjen til Kristiansand. Konserten er satt sammen av velkjente Ulvaeus/Andersen låter, som Dancing Queen, Mamma Mia, Waterloo, Gimme Gimme og SOS. Syv dyktige artister opptrer i tidsriktige kostymer fra 70-tallet, backet opp av et sterkt fem-manns orkester med erfarne musikere.

Når programlederne PK og Håvard fra Barn ingen adgang! møtes på scenen blir det garantert spreke eksperimenter og eksplosive overraskelser. Begge elsker eksperimenter, selv om Håvard kan være litt skeptisk til det som smeller høyest. Showet passer aller best for barn mellom 5 og 12 år, men det ryktes at også målgruppen barn 30+ kan ha stor glede av flammer og smell. Fra 5 år.

Reiss alene er en humoristisk, men også tankevekkende, forestilling om livet som musiker. Georg Reiss fremfører egne tekster og spiller klarinett. Han er klassisk utdannet, men er både jazzmusiker og folkemusiker i så forskjellige sammenhenger som Magnolia Jazzband, Gjertruds Sigøynerorkester, Streif, SyrinEnsemblet og Ophelia Orchestra. Det er dette mangfoldige musikerlivet han reflekterer over i solocabareten Reiss alene.

Kristiansand Symfoniorkesters nye sjefdirigent Nathalie Stutzmann har med seg pianosolist Francesco Piemontesi denne kvelden. På programmet står Ludwig van Beethovens Pianokonsert nr. 5, Guillaume Connessons Flammenschrift, og ikke minst Beethovens Symfoni nr. 5.


PROGRAM 43 Torsdag 27.9 Dans Kilden Kultur

CARTE BLANCHE – et historisk åndedrag fra den primitive begynnelse

I Soufflette drar den franske koreografen François Chaignaud gjennom århundrene sammen med danserne i Carte Blanche. Kroppens forvandling og bevegelser utforskes i en forestilling der sang og dans er i tett og blomstrende samspill med scenografi og kostymer. Musikken er skrevet av Jostein Gundersen.

Premiere fredag 28.9 – Spilles til 20.10 Forestilling Kilden Teater

TINGENES TILSTAND Tingenes tilstand er en moderne Dorian Grey-historie sterkt inspirert av Oscar Wildes roman. Stykket er skrevet av amerikanske Neil LaBute, en prisvinnende filmskaper og manusforfatter. Tingenes tilstand ble skrevet for Almeida Theatre i London i 2001, og har senere blitt produsert flere ganger i London og New York. Stykket er også blitt til en spillefilm med regi av LaBute selv. Kilden Teaters versjon regisseres av Gianluca Iumiento og spilles av Kildens eget teaterensemble: Johannes Blåsternes, Ina Maria Brekke, Steffen Mulder og Ann Ingrid Fuglestveit-Mortensen. Les mer side 26.

Lørdag 29.9 Konsert Kilden Kultur/LørdagsKilden

BEATLEMANIA

Etter stor suksess på turné for Den Kulturelle Skolesekken er The Bjorvands klare for LørdagsKilden. Erik, Mark, Scott og Per tar oss med tilbake til 60-tallet. De gjenskaper den fantastiske musikken som ble skapt og den elleville stemningen rundt The Beatles’ opptredener. Det er bare å glede seg til et rocka og underholdende Beatlesshow. Konserten er tilrettelagt for barn og barnslige voksne. Fra 5 år.

Lørdag 29.9 Stand-up Kilden Kultur

HYTTEBOK FRÅ HELVETE

– Ein komikers motvillige forsøk på å lære seg å elske naturen

Are Kalvø vaks opp midt i eit postkort på Vestlandet, omgitt av fjordar og fjell. Likevel har han aldri blitt ein naturens mann. Han flytta til byen og såg seg aldri tilbake. For nokre år sidan begynte han å miste venner til naturen. For første gong sidan han blei tvinga til slikt på skulen, la han derfor ut på tur, på ski og til fots, for å finne igjen vennene sine. Resultatet blei Hyttebok frå helvete, ei svært morsom og litt sint bok om vår tid og vårt merkelige forhold til naturen.

OKTOBER Tirsdag 2.10 Konsert Kilden Kultur/SeniorKilden

ALLTING HAR SI TI’

Torsdag 4.10 Konsert Kilden Kultur

LISA EKDAHL

Lørdag 6.10 Forestilling Kilden Teater/LørdagsKilden

DEN LILLE PRINSEN

Allting har si ti´ er en varm, ettertenksom og humoristisk konsert om de små og de store tingene i et helt vanlig liv. «Det er den ordinære dagen som er våre glansdager.» sa Per Fugelli. Disse ordene danner utgangspunktet for konserten. I jakten på det perfekte, synes mange mennesker å oppleve det vanlige livet med sitt hverdagslige innhold som meningsfylt. Det vanlige livet er vakkert, krevende og givende nok. Tekstene og musikken er skrevet av Elin Nygård og fremføres av Britt-Synnøve Johansen med band. Lisa Ekdahl, en av Sveriges mest anerkjente, folkekjære og kritikerroste artister, er endelig tilbake i Kristiansand. Med debutalbumet og den eviggrønne hiten Vem Vet fant hun på midten av 90-tallet raskeste veien også over grensa til Norge, med sin umiskjennelige vokal og såre og følsomme uttrykk. Hun blander viser, jazz, bossanova og ballader på en særegen måte som gjør at solen skinner, sommeren virker nær og alt er «schysst». Lisa Ekdahl har med seg et stjernelag av musikere. Den Lille Prinsen ble skrevet under andre verdenskrig av den franske piloten, forfatteren og illustratøren Antoine de Saint-Exupéry. Den har siden utgivelsen i 1943 blitt oversatt til 300 språk og dialekter, er solgt i over 140 millioner eksemplarer, og har blitt kåret til beste franske bok fra det tjuende århundre. Den Lille Prinsen inviterer barna inn i et magisk univers, hvor lek møter refleksjon rundt noen av de temaene som opptar barna mest: Vennskap, glede, tap, savn – og hva det vil si å bli voksen.


44 PROGRAM Tirsdag 9.10 Teater Kilden Teater/SeniorKilden

TINGENES TILSTAND

Torsdag 11.10 Konsert Kristiansand Symfoniorkester

SYMPHONY IN JAZZ & JAZZ I SYMPHONY – EGIL KAPSTAD IN MEMORIAM Fredag 12.10 Konsert Kilden Kultur

MEZZOFORTE

Tingenes tilstand er en moderne Dorian Grey-historie sterkt inspirert av Oscar Wildes roman. Stykket er skrevet av amerikanske Neil LaBute, en prisvinnende filmskaper og manusforfatter. Tingenes tilstand ble skrevet for Almeida Theatre i London i 2001, og har senere blitt produsert flere ganger i London og New York. Stykket er også blitt til en spillefilm med regi av LaBute selv. Kilden Teaters versjon regisseres av Gianluca Iumiento og spilles av Kildens eget teaterensemble. I juli 2017 døde Egil Kapstad, en av landets fremste jazzpianister. Nå urfremfører KSO hans verk Empty Street. Dirigent for kveldens konsert er Joshua Gersen og pianosolist er Joseph Moog. På programmet står også Maurice Ravels Pianokonsert i G og George Gershwins Variations on I got Rythm, Cat Fish Row (suite fra Porgy & Bess). Etterpå blir det Jazz trio-konsert i foajeen!

I 40 år har islandske Mezzoforte vært regnet som et av verdens beste jazzfunk-band. Nå besøker de Kilden på sin jubileumsturne. Bandet har med de opprinnelige fire medlemmene, keyboardist Eythor Gunnarsson, Gulli Briem på trommer, Fridrik Karlsson på gitar og Johann Asmundsson bass – sammen med den svenske saksofonisten Jonas Wall. Gjesteartist er sangeren Noel McCalla fra Storbritannia, som sang noen av bandets pophits på 80-tallet.

Lørdag 13.10 Konsert Kilden Kultur/LørdagsKilden

GUTTEN OG DET MUSIKALSKE PINNSVINET Tirsdag 16.10 Forestilling Kilden Kultur/SeniorKilden

ODA KROHG BOHEMENS PRINSESSE Fredag 19.10 Konsert Kilden Kultur

YNGLINGEFORENINGENS MUSIKKORPS Lørdag 20.10 Forestilling Kilden Kultur/LørdagsKilden

MONSTERS

Eventyret handler om et barn som er mye alene, og et musiserende pinnsvin som viser ham vei inn i musikkens eventyrverden. Vi får høre et utvalg instrumenter og musikk fra de landene gutten reiser gjennom, presentert på en kreativ og underholdende måte. Med Michael Krumins. Fra 3 år. Kristi Kinsarvik har laget forestillingen Oda Krohg, bohemens prinsesse. Hun vil vise et mer nyansert bilde av Oda, og samtidig tegne et bilde av samtiden. I den store sedelighetsdebatten på 1880-tallet deltok Hans Jæger, Chr. Krohg, Bjørnson, Amalie Skram og Arne Garborg, for å nevne noen. I denne forestillingen er både tekst og melodi til sangene hennes egne.

Ynglingeforeningens musikkorps har sin tradisjonelle høstkonsert. 2018 er korpsenes år og det blir i den anledning en storslagen konsert for alle korpsglade publikummere. Det hele ledes av korpsets dyktige dirigent Trym Dalene, til daglig trompetist i Kristiansand Symfoniorkester.

Dukkene til Duda Paiva Company er fantastiske figurer. De har vanvittige hoder, vinger og haler, men de har også armer og bein. Er de dyr eller mennesker? Er de onde eller veldig søte? Det er bare en ting vi med sikkerhet vet: Ingenting er hva det ser ut som i denne forestillingen, fylt med humor. Hvem oppfører seg virkelig som et uhyre? Fra 6 år

T E AT E R KO N S E R T

Lørdag 20.10 Konsert Kilden Teater

Når Kristiansand Symfoniorkester og Kilden Teater går sammen om å lage Teaterkonsert, kan vi love et visuelt fyrverkeri med utgangspunkt i Edvard Griegs Peer Gynt Suite nr. 1 og nr 2.

TEATERKONSERT

Lørdag 20.10 Konsert Kilden Kultur

Tveit Union Musikkorps er kjent for drilloppvisninger i inn- og utland. Korpset deltar på de største Tattooene i Europa. I konserten får du oppleve musikken fra blant annet Disneys kjente og kjære filmer.

TVEIT UNION MUSIKKORPS – MUSIKK FRA DISNEY

Det blir en reise gjennom underholdende, morsom og vakker musikk de fleste vil dra kjensel på. I tillegg til korpset deltar solister, vokalister, dansere og en teatergruppe. Konserten passer godt for familier, barn og unge.


PROGRAM 45

T E AT E R KO N S E R T

Tirsdag 23.10 Konsert Kilden Kultur/SeniorKilden

Når Kristiansand Symfoniorkester og Kilden Teater går sammen om å lage Teaterkonsert, kan vi love et visuelt fyrverkeri med utgangspunkt i Edvard Griegs Peer Gynt Suite nr. 1 og nr 2.

TEATERKONSERT

Onsdag 24.10 til lørdag 27.10 Forestilling Kilden Kultur

PUKKELEN – DET DRAMATISKE SELSKAB Lørdag 27.10 Forestilling Kilden Kultur/LørdagsKilden

MAGISKE FREDRIK– AKERSHUS TEATER/ FRAMIFRÅ TEATER Søndag 28.10 Konsert Kilden Kultur

SKOLEKORPSENES DAG

En Sørlandskomedie av Gabriel Scott, i forkortet versjon og presentert av Det Dramatiske Selskab: Nylig avdøde overrettssakfører Gulliksen har testamentert byen hele sin formue, med en rekke klausuler. Blant annet at pengene skal brukes til byens forskjønnelse. I den sammenheng skal det lages en statue av en person som har vært opptatt av byens ve og vel. Og da begynner viderverdighetene. Fredrik savner farfar. De to var bestevenner og gjorde alt sammen. Men nå er han borte. For alltid. Det er rart at han ikke er her lenger synes Fredrik. Det eneste Fredrik vil i verden er å lære seg å trylle sånn som farfar gjorde. En dag finner han farfars gamle flosshatt, hansker og tryllestav, og magiske ting begynner å skje… Fra 4 år. Regionmesterskapet er høstens konkurranse for aspirant-, junior- og skolekorpsene i NMF Sør. Konkurransen foregår hele denne dagen og avsluttes med festkonsert og premieutdeling. I forbindelse med Musikkorpsenes år 2018 vil Kongelige Norske Marines Musikkorps spille festkonserten i samspill med lokale skolekorps. I forkant av konserten vil aspirant- og juniorkorpsene avholde en konsertstafett i foajeen.

SØLVSTRUPENE

Rock'n roll dundret inn i ungdomsmiljøene på 1950-tallet. NRK og BBC nektet å spille den nedbrytende musikken, men ble utfordret av den kommersielle Radio Luxembourg, som traff ungdommen midt i solar plexus. Den som ikke fikk med seg Top Twenty hver uke, hadde alvorlige problemer på sjekkefronten. På høstens konsert varmer Sølvstrupene opp gamle hits og bruser med fjærene igjen – ledsaget av elektrisk orkester og korets faste konferansier Petter Hangeland.

Onsdag 31.10 Konsert Kristiansand Symfoniorkester

Fædrelandsvennen og Kristiansand Symfoniorkester har den store gleden av å ønske hjertelig velkommen til nok en utgave av Ønskekonserten. Velkommen til en vellydende, fullpakket helaften med klassiske favoritter!

FÆDRELANDSVENNENS ØNSKEKONSERT

Dirigent og konferansier: Torodd Wigum

Tirsdag 30.10 Konsert Kilden Dialog/SeniorKilden

NOVEMBER Fredag 2.11 Danseforestilling Kilden Kultur

Sharrons Dansestudio har spredt danseglede i Kristiansand i et kvart århundre. Som en avslutning på 25-års jubileumet presenteres balletten Askepott i en klassisk versjon med dansere i alderen 4 – 80+ år.

ASKEPOTT – SHARRONS DANSESTUDIO Lørdag 3.11 Forestilling Kilden Kultur/LørdagsKilden

FINAGEL FELESPILLER GEIR ROBSRUD

To venner legger ut på en lang ferd for å søke jobb som musikere hos kongen av Silverdalen. På veien møter de en gammel mann som gir gode råd, men svik og lemlestelser fører til at reisen blir både skummel og trist for Finagel. Heldigvis fører hans gode hjerte og talentfulle fiolinspill ham likevel til Silverdalen, men der blir det å finne kongens forsvunne sølvkrone den eneste muligheten til å unngå straff. Fra 5 år.


46 PROGRAM Lørdag 3.11 Konsert Kilden Kultur

Kristiansand Janitsjar holder sin faste høstkonsert i Kilden. Korpset spiller et variert utvalg fra sitt nyeste repertoar, med inviterte og egne solister.

KRISTIANSAND JANITSJAR Tirsdag 6.11 Konsert Kristiansand Symfoniorkester/ SeniorKilden

ÅPEN PRØVE KSO Onsdag 7. og torsdag 8.11 Forestilling Kilden Kultur/Riksteatret

KARIUS OG BAKTUS

Torsdag 8.11 og fredag 9.11 Konsert Kristiansand Symfoniorkester

KRAGGERUD SPILLER HALVORSENS GJENFUNNE FIOLINKONSERT! Fredag 9.11 Konsert Kilden Kultur

EVA WEEL SKRAM

Lørdag 10.11 Forestilling Kilden Kultur/LørdagsKilden

LYRIAKA

KSO har en av sine daglige prøver før torsdagskonsertene i Konsertsalen. Du får anledning til å være med musikerne på innstuderingen av torsdagens verker, under dynamisk ledelse av Bjarne Engeset. Hvis du har vært på prøven og ønsker å gå på konserten kan du bytte billettene inn og få kr. 50,- i avslag på konsertbilletten.

Ikke gjør som mora di sier! Gjør deg klar for besøk av to energiske små karer som tar innersvingen på både liten og stor. Riksteatret viser den «originale» Karius og Baktus – tro mot Thorbjørn Egners barneklassiker og garantert godt barneteater. Fortellingen dukket opp i 1946, til fryd for mange, og til skrekk og advarsel for de som slurver med tannpussen

Fiolinist Henning Kraggerud er solist og Bjarte Engeset dirigent i kveldens KSO konsert. De fremfører Johan Svendsens Sigurd Slembe, Symfonisk Innledning op. 8, Johann Halvorsens Fiolinkonsert og Edvard Griegs skuespillmusikk til Peer Gynt. Fredag 9.11 i Arendal Kulturhus.

Eva Weel Skram fra Sogndal er blitt en av landets mest folkekjære artister. Selmas Sang var temalåt for NRKs storsatsning Snøfall, og Evas fremføring av den vakre singelen Berre la meg vær på NRK Lindmo traff publikum rett i hjertet. Hun kommer til Kilden etter utsolgte hus i Operaen og Sentrum Scene i Oslo, Grieghallen i Bergen, Olavshallen i Trondheim og utallige festivalspillinger.

Hvordan blir sangene når det er barn som har skrevet teksten? Handler de bare om godteri og sjokolade? De tre musikerne i Lyriaka reiser masse rundt på kulturhus, skoler og i barnehager. Der finner de dikt og rare tanker som de setter musikk til, og så blir det fine sanger. Det er Jon Arne Bjørnstad, Øyvind Fosgaard og Øyvind Gravdal som utgjør trioen Lyriaka. Lyriaka her vunnet Spellemannsprisen for beste barneplate. Fra 3 år.

Lørdag 10.11 Konsert Kilden Kultur

WENCHE MYHRE OG CHRISTIANSSAND STORBAND Tirsdag 13.11 Forestilling Kilden Kultur/SeniorKilden

PÅ EN GRØNNMALT BENK I HAVEN Torsdag 15.11 Konsert Kristiansand Symfoniorkester

GRIEGS KLAVERKONSERT & NIELSENS «DEN UUTSLETTELIGE»

Wenche Myhre er en av våre aller mest kjente artister og entertainere. Her får dere høre hits fra en lang karriere; musikalnummre, klassiske storbandslåter og pop musikk, alt i herlig storband-innpakning med Christianssand Storband under ledelse av Anders Eljas. Dette blir en svingende konsert fylt med glede og energi!

Underholdningsvogna gjester SeniorKilden nok en gang. Denne gang med forestillingen På en grønnmalt benk i haven. Fru Ekman og Fru Barra tar publikum med på en musikalsk reise med et humoristisk skråblikk på hverdagslivet og hverdagslykken. Forestillingen vekker til live gode gamle slagere og viser fra 40- og 50-tallet, og blander disse med noen godbiter fra i dag.

Kveldens pianosolist er Zhang Zuo, mens Michael Schønwandt dirigerer KSO. På programmet: Niels W. Gades Efterklange af Ossian, ouverture, Edvard Griegs Klaverkonsert og Carl Nielsens Symfoni nr. 4, «Den uutslettelige».


PROGRAM 47 Lørdag 17.11 Konsert Kristiansand Symfoniorkester/ LørdagsKilden

NORSKE FOLKEEVENTYR

I vår barndom var de norske folkeeventyrene viktig. Espen Askeladd, nisser og troll var velkjente figurer. For våre yngste lyttere presenterer vi noen av disse eventyrene, som tre musikalske folkeeventyr. Musikken er skrevet av Stig Nordhagen, soloklarinettist i KSO. Musikere fra Kristiansand Symfoniorkester forteller norske folkeeventyr med ord, musikk, allsang, dramatikk og moro. Fra 3 år.

Lørdag 17.11 Stand-up Kilden Kultur

PERNILLE SØRENSEN – KULTUR Tirsdag 20.11 til lørdag 24.11 Forestilling Kilden Kultur/SeniorKilden

DEPRESSION – THE MUSICAL Fredag 23.11 Forestilling Kilden Kultur/Riksteatret

Pernille Sørensen er endelig tilbake med en ny solo-forestilling! Kultur handler om – kultur. I alle dens former og varianter. Høykultur, lavkultur. Kliss ny populærkultur og eldgammel upopulær kultur. Bakteriekultur og motkultur, snikskryt og tupé, basehopping og nakenbading. Pernille Sørensen er mer enn klar for å navigere oss alle gjennom livets kulturelle labyrint.

En mental forestilling med latter og tårer. Et innblikk i depresjonens hverdag slik det kan arte seg i universet til en klovn. Alle som har vært i kontakt med denne sykdommen vil ha gjenkjennende erfaringer. Håpet er å avstigmatisere temaet mental helse og la det bli et naturlig samtaleemne. Flere enn mange aner har depressive perioder. Av Knut Østrådal. Med Knut Østrådal og Giert Werring

STONES IN HIS POCKETS

Feelgood-komedien Stones in his pockets har gått for fulle hus i London, New York og Oslo. Nøkkelen til suksessen er at de 18(!) rollene spilles av kun to skuespillere! Historien? Et filmteam fra Hollywood ankommer et lite sted i Norge og hyrer innbyggerne som statister. Erik Poppe har regien for denne forestillingen. Han er Norges fremste filmskaper, og har førstehåndskunnskap om hva som skjer når underholdningsindustrien forvandler et intetanende lokalsamfunn til en eneste stor «location».

Lørdag 24.11 Konsert Kilden Kultur/LørdagsKilden

Etter stor suksess med Superbandets Jul i Kilden i 2016 og 2017 kommer de tilbake med en ny julekonsert. Et musikalsk juleshow med låter fra barnesangbøkene, med sanger både barn og voksne kjenner godt.

SUPERBANDETS JUL – NISSETYVEN OG DET MAGISKE JULETREET!

Etter konserten får barna prøve instrumentene. Med Askil Holm, Stein Roger Sordal og Bjarne Severinsen.

Lørdag 24.11 Konsert Kilden Kultur

Maria Mena i Kilden igjen! Dette blir en sjelden anledning til å høre den store norske stemmen fremføre de julesangene som står henne nærmest, samt et utvalg av hennes største hits i en høytidsriktig drakt – og selvsagt hennes egen julehit Home for Christmas.

MARIA MENA – HOME FOR CHRISTIMAS Tirsdag 27.11 Konsert Kilden Kultur/SeniorKilden

DAYS LIKE THIS – VIBEKE SILJAN M/BAND Onsdag 28.11 og torsdag 29.11 Forestilling Kilden Kultur

BALDRIAN OG MUSA: KAKEMANN – DUKKEMANN Torsdag 29.11 Konsert Kristiansand Symfoniorkester

SINFONIA CONCERTANTE

Fra 2 år.

Musikalsk mindfulness: Jazz-kvintetten Days Like This skaper en avslappet atmosfære med elegante og dynamiske egentolkninger av kjente jazzklassikere kombinert med egne låter. Her kan du senke skuldrene og nyte behagelig musikk på høyt nivå. Samtlige av musikerne har spilt med nasjonale og internasjonale artister, og vet hva som kreves for en vellykket konsert. Nå har de funnet sammen for å gi publikum en magisk musikkopplevelse. Før jul er kakemenn viktig for Baldrian og Musa. Kakemenn kan komme fra så mange slags plasser, og sannelig kan de også forsvinne på de utroligste steder. Bakeren vil i alle fall ha sine kakemenn for seg selv. Baking er ingen enkel sak og når ting begynner å gå galt, får det følger også for andre juleforberedelser. Men når det kommer til stykket – hva er det viktigste i julen? Musa vet svaret – for finnes det noe mer fantastisk å gi bort enn seg selv? Fra 3 år. Kristiansand Symfoniorkesters 1. gjestedirigent, Julian Rachlin, og Sarah McElravy er solister i Mozarts melodiøse og sangbare verk for fiolin og bratsj. I tillegg varm og vemodig musikk for bratsj og strykere av Hindemith, intens ouverture av Beethoven og Mozarts symfoni, komponert på noen få dager i Graf von Thun sitt slott, nær Linz.


48 PROGRAM Fredag 30.11 Konsert Kilden Kultur

DRESDNER KREUZCHOR – CRISTMAS CONSERT

The Dresdner Kreuzchor er et av verdens eldste og mest kjente guttekor med røtter tilbake til begynnelsen av 1200-tallet. Mer enn 800 år senere er den viktigste oppgaven fortsatt det musikalske akkompagnement av vespers og gudstjenester i Dresdner Kreuzkirche. Her gir koret også jevnlig konserter med fremragende hellige musikkverk. Til Kilden kommer de med sin julekonsert. Dirigent: Wolfgang Behrend.

Fredag 30.11 Konsert Kilden Kultur

SOLVEIG SLETTAHJELL – NATT I BETLEHEM

Konserten Natt i Betlehem baserer seg på den kritikerroste juleplaten med samme navn. Aftenposten skrev i sin anmeldelse at Solveig Slettahjell, Tord Gustavsen og Sjur Miljeteig utviser en dyp følsomhet for julens budskap: «Musikken er svært neddempet, både andaktsfull, skjør og høytidelig. Dette er musikk til ettertanke og refleksjon.»

Premiere fredag 30.11 – Spilles til 29.12 Juleforestilling Kilden Teater

GUTTA I JULETREHUSET

Kilden Teater tar nok en gang det bestselgende bokuniverset Gutta i Trehuset opp på scenen med et helt nytt bestillingsverk om livet i det 91-etasjers trehuset. Gutta pynter til jul, og har funnet opp evig-utvidendejulestrømper for å få maksimalt med julegaver. Dessverre krasjlander julenissens slede i trehuset. Når nissen faller ned i klonemaskinen, ser det mørkt ut for julefeiringen. Andy og Terry må redde julen med hjelp fra Pia, Rudolf og en gjeng flyvende katnarier, men en ond snømann truer med å ødelegge alt … Vi lover å gi barna et pusterom fra en digital hverdag mens vi fyller teateret med julestemning og drømmer. Les mer side 28.

DESEMBER Fredag 30.11 – spilles til 29.12 Juleforestilling Kilden Teater

GUTTA I JULETREHUSET

Lørdag 1.12 Forestilling Kilden Kultur/LørdagsKilden

BALDRIAN OG MUSA: KAKEMANN – DUKKEMANN Lørdag 1.12 Konsert Kilden Kultur

KURT NILSEN

Tirsdag 4.12 Konsert Kilden Kultur/SeniorKilden

MIRIAM OG BJØROS ADVENTSKONSERT

Kilden Teater tar nok en gang det bestselgende bokuniverset Gutta i Trehuset opp på scenen med et helt nytt bestillingsverk om livet i det 91-etasjers trehuset. Gutta pynter til jul, og har funnet opp evig-utvidende-julestrømper for å få maksimalt med julegaver. Dessverre krasjlander julenissens slede i trehuset. Når nissen faller ned i klonemaskinen, ser det mørkt ut for julefeiringen. Andy og Terry må redde julen med hjelp fra Pia, Rudolf og en gjeng flyvende katnarier, men en ond snømann truer med å ødelegge alt … Før jul er kakemenn viktig for Baldrian og Musa. Kakemenn kan komme fra så mange slags plasser, og sannelig kan de også forsvinne på de utroligste steder. Bakeren vil i alle fall ha sine kakemenn for seg selv. Baking er ingen enkel sak og når ting begynner å gå galt, får det følger også for andre juleforberedelser. Men når det kommer til stykket – hva er det viktigste i julen? Musa vet svaret – for finnes det noe mer fantastisk å gi bort enn seg selv? Fra 3 år. Siden hans første julekonsert i 2010 har Kurt Nilsen solgt ut konserthus over hele landet. Konserten har blitt et selvskrevet høydepunkt i adventstiden for mange. Den folkekjære musikeren tar med seg noen av Norges beste musikere og vil skape en spesiell inngang til julehøytiden for publikum.

Bjøro Hildebrandt og hans kone Miriam har i flere år hatt suksess med sine julekonserter i Vennesla. De har satt sammen noe de selv kaller, en «salig blanding» av julens sangskatter, og Bjøro forteller små anekdoter med glimt i øyet fra sin barndoms jul. Bjøro og Miriam ønsker å servere sangene som om de spiller og synger sammen hjemme i vår egen stue i juletiden.


PROGRAM 49 Onsdag 5.12 Konsert Kilden Kultur

MGPjr

Onsdag 5.12 Konsert Kilden Kultur

CHRISTIANSSAND STORBAND Torsdag 6.12 Konsert Kilden Kultur

OSLO GOSPEL CHOIR

For mange har MGPjr juleturné blitt en fast tradisjon for hele familien. En konsert med de kjente julesangene, kombinert med finalistene sine egne sanger fra MGPjr, toppet med de forskjellige fellessangene vi kjenner fra TV-finalene.

Christianssand Storband er et av Norges beste storband. De har plukket fram de ypperste julelåtene fra Harry Connick Jr og Michael Bublé sine julealbum. Storbandet har i år invitert stjernevokalist Pål Rake med på laget. Hans fantastiske stemme, lune vesen og nostalgiske forhold til julemusikk skaper julestemning og julemoro for store og små.

Gjennom 2018 markerer Oslo Gospel Choir sine 30 år med turneer. Siden 1988 har koret holdt tusenvis av konserter i inn- og utland, og på nittitallet var koret Norges mestselgende artist med over 1,5 millioner solgte CD`er. I Norge markerer koret sitt jubileum med en omfattende juleturné. Kombinasjonen av korets stemningsfulle norske julesanger og svingende gospel har for mange blitt et fast innslag i førjulstiden.

Torsdag 6.12 Konsert Kristiansand Symfoniorkester

Kristiansand Symfoniorkester inviterer til konsert i Kristiansand Domkirke. På programmet står Johan Sebastian Bachs Juleoratorium, del 1, 2 og 3. Med Kilden Vokalensemble.

BACH I DOMKIRKEN

Dirigent er Ruth Reinhardt.

Fredag 7.12 Konsert Kilden Kultur

Etter suksessen med sine tidligere turneer – og en fantastisk kveld for Kildenpublikummet i fjor desember – er Karoline Krüger og Sigvart Dagsland tilbake med julekonsert sammen med seks av landets fremste musikere. Igjen er det klart for en stemningsfull, virtuos og humoristisk kveld med to av landets beste sceneartister.

JUL – KAROLINE KRÜGER OG SIGVART DAGSLAND Lørdag 8.12 Forestilling Kilden Kultur/LørdagsKilden

KAKEMANN — DUKKEMANN Lørdag 8.12 Konsert Kilden Kultur

HARLEM GOSPEL

Tirsdag 11.12 Konsert Kilden Kultur/SeniorKilden

MELLOM JULEBAKST OG ENGLESANG Tirsdag 11.12 Konsert Kilden Kultur

BUGGE WESSELTOFT – IT'S SNOWING ON MY PIANO

Før jul er kakemenn viktig for Baldrian og Musa. Kakemenn kan komme fra så mange slags plasser, og sannelig kan de også forsvinne på de utroligste steder. Bakeren vil i alle fall ha sine kakemenn for seg selv. Baking er ingen enkel sak og når ting begynner å gå galt, får det følger også for andre juleforberedelser. Men når det kommer til stykket – hva er det viktigste i julen? Musa vet svaret – for finnes det noe mer fantastisk å gi bort enn seg selv? Fra 3 år. Dette er amerikansk gospel av høy kvalitet. Anthony Morgans inspirational Choir of Harlem inc. er også kjent som Harlem Spirit of Evangelium. Deres åndelige leder er pastor René F. Washington Gardner fra Memorial Baptist Church i Harlem i New York. Disse unike og nøye håndplukkede stemmer gir sin kjærlighet til Gud og til musikken. De har reist verden rundt for å dele de musikalske gavene som Gud har gitt dem.

Lønnlig i blant oss de går, disse unge klassiske musikkstudentene fra UiA. Mer enn gjerne tar de sine instrumenter med seg for å stemme opp noen deilige melodier til SeniorKildens velvillige publikum. Enda en gang skal adventstiden fargelegges med vakker velklang. Litt fellessang hører selvsagt med når det lysner i stille grender. Ballett-engler fra Spinn Dansestudio og et Lucia-kor med glade barn blir også med. Birte Myhrstad og Asbjørn Arntsen skal lose det hele trygt i havn. Det tar ikke lang tid før den harmoniske julestemningen melder sin ankomst når det kjente temaet fra In Dulce Jubilo blir tydelig. Wesseltoft leker med sangenes melodier og harmonier og trekker dem utenfor boksen før han så kommer tilbake til de kjente temaene. Han bruker pausene som virkemidler inn i improvisasjonen og skaper både ro, luft og spenning. Og det er akkurat denne stemningen han setter fokus på. Det er minimalt med prating mellom låtene – det er bare han og pianoet. Med gjesteartist Kirsten Bråten Berg.


50 PROGRAM Onsdag 12.12 Konsert Kilden Kultur

Nordic Tenors gir deg en vakker og underholdende julekonsert som garantert vil sette deg i den gode julestemningen. Med sine unike stemmer, skaper de tre tenorene en førjulsstund utenom det vanlige.

NORDIC TENORS

Onsdag 12.12 – fredag 14.12 Konsert Kristiansand Symfoniorkester

Musikerne i Kristiansand Symfoniorkester deles i ulike ensembler og spiller minikonserter over hele Sørlandet. De besøker skoler, sykehjem, bedrifter, kjøpesentre, kirker og kafeer.

KRISTIANSAND SYMFONIORKESTER PÅ BYEN!

Alle konsertene er gratis.

Fredag 14.12 Konsert Kilden Kultur

Den berømte britiske tenoren Paul Potts har gledet publikummet med sine julekonserter. Han kommer til Kilden med sin vakre røst og flotte repertoar. Med seg har han den danske gjestesolisten Kirstine Bonde. Nå kan du oppleve mannen som tok hele verden med storm under Britain's Got Talent.

PAUL POTTS – CHRISTMAS Lørdag 15.12 Forestilling Kilden Kultur/LørdagsKilden

BALDRIAN OG MUSA: KAKEMANN – DUKKEMANN Lørdag 15.12 Konsert Kilden Kultur

ODD NORDSTOGA

Onsdag 19.12 og torsdag 20.12 Konsert Kilden Dialog/KSO

JULEEVANGELIET MED KIM ANDRÉ RYSSTAD & THOM HELL Fredag 21.12 Konsert Kilden Kultur

OLE EDVARD ANTONSEN – DESEMBERSTEMNINGER Fredag 30.11 – Spilles til 29.12 Juleforestilling Kilden Teater

Før jul er kakemenn viktig for Baldrian og Musa. Kakemenn kan komme fra så mange slags plasser, og sannelig kan de også forsvinne på de utroligste steder. Bakeren vil i alle fall ha sine kakemenn for seg selv. Baking er ingen enkel sak og når ting begynner å gå galt, får det følger også for andre juleforberedelser. Men når det kommer til stykket – hva er det viktigste i julen? Musa vet svaret – for finnes det noe mer fantastisk å gi bort enn seg selv? Fra 3 år. Odd og Det Norske Kammerorkesteret starta sitt samarbeid i 2016. Då avslutta dei Kvelden før kvelden på NRK1 med ein fantastisk og stemningsfull julekonsert. Samarbeidet ga meirsmak, så i år har dei gått i studio saman og spela inn ei plate med mellom anna låtar frå denne konserten i tillegg til andre låtar som høyrer høgtida til. I Kilden får me servert klassiske julelåtar, nyskrevne sangar og perler frå Odd sin rike låtkatalog.

Denne julen blir Juleevangeliet gjestet av to enestående artister som setter sitt eget preg på den etter hvert så tradisjonsrike konserten. Thom Hell presenterer et knippe av sine egne sanger og Kim André Rysstad fremfører noen av sangene fra juleplaten han gav ut med London Philharmonic Orchestra. Sammen med andre kjente julesanger, kor, symfoniorkesteret og teatergruppen Fotspor sørger de for den helt uforlignelige julestemningen. Dirigent: Nils Erik Måseidvåg. Juleturneen Desemberstemninger ble en stor suksess før jul i fjor med utsolgt hus. Ole Edvard tar med seg gjester og kommer tilbake også i år. Vær tidlig ute og hold av 21. desember for Desemberstemninger 2018. En kveld som garantert vil gi deg og dine den optimale julestemningen.

GUTTA I JULETREHUSET

SPILLES I ROMJULEN! 27., 28. OG 29. DESEMBER

Kilden Teater tar nok en gang det bestselgende bokuniverset Gutta i Trehuset opp på scenen med et helt nytt bestillingsverk om livet i det 91-etasjers trehuset. Gutta pynter til jul, og har funnet opp evig-utvidendejulestrømper for å få maksimalt med julegaver. Dessverre krasjlander julenissens slede i trehuset. Når nissen faller ned i klonemaskinen, ser det mørkt ut for julefeiringen. Andy og Terry må redde julen med hjelp fra Pia, Rudolf og en gjeng flyvende katnarier, men en ond snømann truer med å ødelegge alt … Vi lover å gi barna et pusterom fra en digital hverdag mens vi fyller teateret med julestemning og drømmer. Les mer side 28.


LOS Fordel

Opplev mer. Spar mer. Hos oss i LOS får du mer enn en god og billig strømavtale. Du skal få mer, uten å betale mer. Derfor gir vi deg tilbud på gode opplevelser, gratis eller med solide rabatter. Bruk fordelene – spar tusenvis hvert år. Se alle dine fordeler og bestill på los.no/fordel

otte Opplev fl nger restilli Kilden-fo d LOS me sammen

Få spesialpris med LOS Fordel

Få spesialpris med LOS Fordel

To voksne sparer fra kr 220,-

En familie på fire sparer fra kr 270, -

LOS-dag, lørdag 28. juli:

LOS Juleforestilling, lørdag 1. desember:

St. Valentin i Fjærheia

Gutta i juletrehuset

Som LOS kunde får du 20% avslag på forestillingen.

Som LOS kunde får du 20% avslag på forestillingen.

Bestill på los.no/minside

Bestill på los.no/minside


BLI KILDENVENN OG FÅ MANGE GODE TILBUD!

100% 19.45

r

Teleno

lbud vennti Kilden

BLI N E D L I K VENN! 1

Nyheter fra Kilden først, direkte til din mobil og ut fra dine interesser Eksklusive tilbud på billetter, restplasser og generalprøver Mulighet til å kjøpe billetter før de legges i åpent salg SEND KILDENVENN TIL 2242 Kildenvenn er tilgjengelig i App Store (iOS) og Google Play (Android)

Profile for Kilden Teater og Konserthus

Kildenmagasinet 8  

Kildenmagasinet 8