Issuu on Google+

www.kidsnews.com.ar

LOS BOSQUES POR LA VIDA pág. 8

PINGÜINOS EN EQUIPO pág. 12

El SAC-D pág. 20

TECNOCÁMARAS pág. 22

Edición nº 32. Julio 2011. Precio: $7,90.

Vacaciones de invierno

¡Tiempo de diversión! • VIDEOJUEGOS DE PELÍCULA pág. 23

• EL NUEVO REY DEL TENIS pág. 31

E

s pleno invierno, con temperaturas bajo cero, comienzan las vacaciones y todos tenemos ganas de entrar en calor. ¿Cómo? Practicando el deporte que más nos gusta, leyendo un libro, paseando por distintos lugares del país, yendo al cine, al teatro, a un recital... y todo lo que se te ocurra. En esta edición, muchas propuestas para que puedas pasarla superbien junto con tus artistas favoritos. ¡A disfrutar!


2 - POLÍTICA Y ECONOMÍA

Julio - 2011 - www.kidsnews.com.ar

Elecciones porteñas

¿Qué se votó en Buenos Aires? Los habitantes de la Capital eligen a su jefe de Gobierno, además de legisladores y, por primera vez, autoridades para las comunas. En esta nota, una guía para saber cómo se vota.

man un total de 15 comunas, también llamadas “unidades de gestión descentralizada”. Como parte de este proyecto de mayor autonomía de la Ciudad, contemplado en la ley 1.777, éstas pasaron a tener nuevas funciones. Por ejemplo, será atribución de las comunas el mantenimiento de los espacios verdes y de las vías de tránsito secundarias (no de las avenidas), así como la participación junto con el Gobierno central de la ejecución de obras públicas. ¿Qué es lo nuevo que se vota en esta elección? A partir de estas elecciones, cada comuna estará gobernada por una junta comunal de siete miembros, tal como lo establece la Constitución de la Ciudad de 1996. Sus integrantes serán elegidos en los mismos comicios del 10 de julio en los que se desginarán el jefe de Gobierno y los legisladores porteños. El presidente de cada comuna cobrará el 70% del sueldo bruto de un diputado porteño, mientras que el resto de los integrantes, el 60%. El costado más democrático de las comunas es su Consejo Consultivo, formado por representantes de partidos y entidades vecinaMauricio Macri

E

l 10 de julio no fue un domingo más para los vecinos de Buenos Aires. Todos los ciudadanos concurrieron a las urnas y eligieron quién quieren que gobierne la Ciudad durante los próximos cuatro años, además de elegir por primera vez autoridades comunales, es decir, representantes para cada una de las quince secciones en que se divide la Capital. En caso de que ninguno de los candidatos haya alcanzado el 50 por ciento de los votos, tres semanas más tarde –el 31 de julio– habrá una segunda vuelta o ballotage. ¿Quiénes se presentaron? Los candidatos con más chances de ganar Daniel Filmus

las elecciones a jefe de Gobierno son el actual jefe comunal, Mauricio Macri, del PRO; el representante del Frente para la Victoria, Daniel Filmus; y el líder de Proyecto Sur, Fernando “Pino” Solanas. Cada uno propuso distintas soluciones para los problemas de Buenos Aires e intentó convencer mediante afiches, folletos y participaciones en los medios de que su plataforma de gobierno es la mejor para los habitantes de la ciudad. ¿Quiénes tienen que votar? Hombres y mujeres mayores de 18 años con domicilio en Capital Federal. El gobierno porteño habilitó una página web donde se podrán consultar los padrones y saber si uno está apto para votar. El sistema es sumamente sencillo, y sólo hace falta ingresar el número de documento para verificar que los datos estén bien y conocer el lugar que se le asignó para votar. Los ciudadanos que detecten errores encontrarán teléfonos o direcciones para hacer la denuncia y poder corregirlos antes de la fecha de la elección. La dirección es www. buenosaires.gob.ar/elecciones2011. ¿Qué es la Legislatura y qué hace? Además del puesto de jefe y vicejefe de Gobierno (que forman parte del Poder Ejecutivo local), la Capital también elegirá sus representantes legislativos, que son, justamente, los miembros de la Legislatura porteña. A diferencia del Congreso de la Nación –donde hay diputados y senadores–, éste

es un órgano unicameral, es decir que sólo tiene 60 diputados, que son elegidos por voto directo. Cada diputado dura cuatro años en sus funciones, y la Legislatura se renueva por mitades cada dos años. No obstante, de manera similar al Congreso, los diputados pueden y deben formar distintas comisiones, que se encargan de tratar cada proyecto de ley que ingresa. Algunos de los principales candidatos a legislador porteño son Juan Cabandié (Frente para la Victoria), Sergio Bergman (PRO) y Pablo Bergel (Proyecto Sur). ¿Qué son las comunas? Los distintos barrios de la Capital confor-

les. Su papel será promover y fortalecer los reclamos de los vecinos. ¿Por qué no hay intendente en Buenos Aires? En 1994, la reforma de la Constitución Nacional le dio autonomía a la ciudad de Buenos Aires. Hasta entonces, la Capital Federal dependía directamente de las autoridades de la Nación y la gobernaba un intendente designado por el presidente de turno. Con la nueva Constitución, la comuna porteña se convirtió en ciudad autónoma y permitió que los porteños eligieran a su propio jefe de Gobierno y a los integrantes de la Legislatura.

Pino Solanas

¿Alguna vez votaron en el aula o en el grupo de amigos? ¿Qué eligieron? ¿Cómo lo hicieron? ¿Cuál fue el resultado?


4 - INFORMACIÓN GENERAL

Julio - 2011 - www.kidsnews.com.ar

La historia de los juguetes

Una tarde en el museo Con la apertura del Museo Municipal del Juguete de San Isidro se abre la puerta a un mundo increíblemente grande y maravilloso.

B

oulogne, Buenos Aires. Hace un tiempo, la gente de la Dirección de Cultura de San Isidro puso en marcha un muy buena idea: crear un lugar exclusivo en el que todos pudiéramos conocer juguetes de todos los tiempos. Y con el aporte de especialistas en el tema y de aficionados que aportaron su experiencia, aquella idea se hizo realidad y en estos días se abren las puertas del Museo Municipal del Juguete. Está ubicado en Boulogne y contiene una importante y atractiva colección de juguetes. Ta m b i é n ahí podremos conocer el mundo del juego y de la infancia, en un recorrido que va desde

el pasado hasta el futuro. Dentro de este museo se podrán realizar talleres de juguetes caseros, de tecnología y arte, conocer juegos del mundo, originarios y coloniales; además, hay ciclos de cine. Cuando se abran sus puertas, chicos y grandes podrán

disfrutar de dos colecciones que representan el juego, la industria del juguete, las costumbres familiares, los modos de crianza, las ideas sobre el mundo, el juego en la vereda y

la calle. Entre las piezas que vamos a encontrar: juguete de hojalata litografiada Matarazzo, muñecas de diferentes tipos, entre las que se destaca Marilú (una muñeca que fue muy popular en las décadas del 20, 30 y 40), juegos como el Constructor Infantil o el inglés Meccano (para construir) y vehículos como el Sulky Ciclo. También hay juguetes caseros como carritos de rulemanes o zancos hechos con latas. Para los que ya sienten el impulso de ir a conocer la “Toy Story” nacional, el museo está en Lamadrid y Godoy Cruz, Boulogne (es la bajada Rolón de la Panamericana), y está abierto de miércoles a domingos, de 11 a 17 hs.; la entrada vale $2.

Salva vidas El coche cívico De autos: cuidar a las personas y el ambiente

Se trata de un nuevo concepto en materia automotriz que propone reducir los accidentes viales y cuidar la naturaleza.

A

rgentina. La grave tasa de mortalidad por accidentes de tránsito y el derroche de los recursos naturales son dos problemas que el país debe afrontar. Ahora, con el “coche cívico”, la industria automotriz parece tener una carta en sus manos para aceptar su parte de la responsabilidad y dar algunos pasos para mejorar ambas situaciones. ¿De qué se trata este novedoso concepto que ya está recorriendo los países más industrializados? Se intenta hablar del carácter ciudadano o cívico de un

vehículo, lo que infiere la búsqueda de mayor seguridad tanto para los pasajeros como para los peatones, al mismo tiempo que se pone el énfasis en el cuidado del ambiente. Hasta hace algún tiempo, en la Argentina moría una persona por hora como consecuencia de accidentes viales. Más allá de las pérdidas humanas, esto suponía caos de tránsito y miles de millones de dólares anuales desperdiciados. Si bien algunas disposiciones políticas, como la creación de la Agencia Nacional de Seguridad Vial, supusieron una leve mejoría en los índices de seguridad, esto no es suficiente para revertir definitivamente la situación; hace falta un compromiso de todos los sectores para que el cam-

bio sea definitivo. La fabricación de autos capaces de llegar a más de 200 kilómetros por hora (cuando las velocidades máximas permitidas son la mitad) no sólo pone en riesgo a las personas, sino que, además, atenta contra la necesidad de disminuir las tasas de eliminación de sustancias peligrosas o de ahorrar en reservas de combustibles fósiles. Esto se debe a que, a medida que un vehículo aumenta la velocidad, paralelamente incrementa el consumo de combustible y la cantidad de gases contaminantes que elimina. En este sentido es que la promoción del coche cívico busca no sólo generar condiciones de mayor seguridad vial, sino también evitar el derroche.

Ford está trabajando en un asiento capaz de detectar problemas coronarios en los conductores.

E

stados Unidos. La fábrica automotriz Ford se encuentra diseñando un novedoso asiento que, provisto de sensores, monitorea el ritmo cardíaco del conductor. Los directivos de la empresa automotriz encontraron que pueden mejorar su negocio dando más beneficios a sus clien-

tes de más de 65 años de edad. Dentro de un tiempo, los respaldos tendrán seis pequeños sensores incorporados que controlarán la frecuencia del corazón, al igual que lo haría un electrocardiograma. Al detectar un problema, el mecanismo interno del auto emitirá una

Un gigante sobre el mar En China se inauguró el puente más largo del mundo sobre el mar. China. En el país del sol naciente se inauguró un puente de 42 km de largo que fue construido sobre el mar para unir la ciudad de Quingdao, un puerto al este de la provincia de Shandong, con Huangdao. Lo llaman Qingdao Haiwan, lo construyeron en 4 años, costó unos 8 millones de dólares, tiene 6 carriles de circulación (tres en cada sentido) y está sostenido por 5.200 columnas. Quienes lo transiten deberán pagar un peaje y podrán disfrutar de su zona de servicios (para comer, descansar y comprar). Este puente desplazó del récord a otro puente: el Lake Pontchartrain Causeway, que tiene 4,8 kilómetros menos que el Qingdao Haiwan. alerta o incluso hará que el vehículo se detenga automáticamente, para proteger así la vida de quien se encuentre al volante. Si bien el moderno asiento aún requiere algunos años más de pruebas, sus fabricantes confían en que podría llegar a reducir la cantidad de accidentes automovilísticos producidos por ataques cardíacos. Esto resulta relevante al considerar las previsiones estadísticas que afirman que, para 2025, el 23% de la población europea superará los 65 años de edad.


INFORMACIÓN GENERAL - 5

Julio Mayo--2011 2011--www.kidsnews.com.ar www.kidsnews.com.ar Sistema de alerta sísmica

60 segundos Nuevos dispositivos instalados en las escuelas mexicanas permiten advertir la inminente llegada de un terremoto.

M

éxico. Transcurría el año 1985 cuando un terrible sismo dejó buena parte de la capital mexicana en ruinas. Las escuelas no fueron la excepción, y la mayoría de los estudiantes sólo salvó su vida gracias a que la catástrofe no los sorprendió en sus lugares de

estudio. Sin embargo, unas 10 mil personas perdieron la vida en aquella oportunidad. Décadas más tarde, el gobierno local intenta prevenir las trágicas consecuencias de estos movimientos de la Tierra. Para ello, en todas las escuelas públicas fueron instalados aparatos de radio

para recibir el alerta en caso de terremoto. En caso de desastre natural, los 40 mil dispositivos colocados otorgarán a profesores y alumnos un margen de 60 segundos que les permitirán ponerse a salvo antes de que los efectos del sismo se hagan sentir. Según las

autoridades del lugar, este sistema de alerta consiste en uno de los mayores esfuerzos en toda Latinoamérica para prevenir muertes durante un temblor. El proyecto se sustenta en la idea de que si las personas saben qué hacer en el supuesto caso de un terremoto, es más fácil evitar que éste se convierta en una tragedia. Desde 1991, México cuenta con el Sistema de Alerta Sísmica, que vigila el movimiento de las placas tectónicas en las costas del océano Pacífico. Este programa consta de doce estaciones de monitoreo que emiten una señal de radio cuando los movimientos son mayores seis grados en la escala de Richter. Desde allí se transmite la señal para alertar al resto del país. Si bien la mayoría de las escuelas participan de este sistema, la novedad es que las medidas de precaución se han profundizado en todas estas instituciones al instalar receptores de radio en cada una de las aulas. Las autoridades confían en que, no bien docentes y estudiantes sepan qué medidas de seguridad tomar, por ejemplo, elegir caminar junto a la pared con mayor resistencia del salón de clases, los 60 segundos que la nueva disposición brinda serán suficientes para que puedan salir ilesos del lugar.

Cefalea artística China. En este país asiático es furor el cuadro hiperrealista, Lions Gate George, que fue pintado en 3D por el genial artista Qi Xinghua. La obra, que se encuentra en un centro comercial, ocupa una superficie de casi 900 metros cuadrados y ya quedó establecida como la producción de este tipo más grande del mundo, según el Guiness World Records. La particularidad de la pieza es que, cuando los visitantes se paran en medio de ella, el efecto de estar suspendidos en el vacío es capaz de causar mareos. Si bien se trata de pura ilusión óptica, algunas personas ya han incluso sufrido vómitos, y esto obligó a que el cuadro debiera ser tratado con un producto especial para evitar su deterioro. Completar tan magnífico trabajo tomó a su creador un mes y, para su realización, se valió de una técnica conocida como arte anamórfico que consiste en dar una percepción de profundidad a una superficie. Hace algún tiempo, esta forma pictórica fue muy popularizada por el artista callejero Kurt Wenner.


6 - INFORMACIÓN GENERAL

Julio - 2011 - www.kidsnews.com.ar

Fenómeno natural

Entre el Sol y la Luna Por primera vez en el año, ocurrió un eclipse total de Luna.

A

unque las expectativas locales eran poder disfrutar de la belleza del primer eclipse total de Luna del año, y el más largo desde la llegada del nuevo milenio, las nubes y cenizas del volcán chileno Puyehue dejaron a más de un argentino desilusionado.

El 15 de junio pasado, buena parte de la población sudamericana, asiática, europea y africana pudo ser testigo de un majestuoso espectáculo en el cielo cuando la Tierra se interpuso entre el Sol y la Luna, y los tres astros quedaron alineados. Mientras que los países de Centro y Norteamérica no pudieron apreciarlo (por ser allí de día al momento de su ocurrencia), en el resto de las latitudes el fenómeno astronómico pudo ser visto durante varias horas. Si bien normalmente los eclipses lunares suelen irradiar luz cobriza, la intensidad del color depende de la cantidad de ceniza y polvo que haya en la atmósfera. Fue por ello que, como consecuencia de las erupciones del volcán Puyehue, a medida que se acercaba el momento inicial, la Luna se fue tiñendo de un rojo intenso. Se trató de uno de los eclipses más oscuros de la historia, lo que favoreció su riqueza visual. Por ello, a diferencia de otras ocasiones, para poder apreciarlo no fue necesario el empleo de ningún tipo de telescopio. Según informó la NASA, el próximo eclipse total de Luna está previsto para el 10 de diciembre próximo.

Viscoso pero sabroso ¿

Qué te parecería comer bichos? Aunque parece cosa de un oso hormiguero o de un camaleón, en muchos países, como México y Tailandia, esto es una práctica corriente. Ahora, la Organización para la Agricultura y la Alimentación de las Naciones Unidas se encuentra promocionando a nivel mundial la gastronomía a base de insec-

tos debido al gran valor nutritivo que estos proveen. Resulta que los escarabajos, los grillos y muchas otras de estas criaturitas son muy buenos para mantener a las personas saludables. Por ejemplo, una ración de pequeños saltamontes contiene la misma cantidad de proteínas que su equivalente en carne molida. Los beneficios de este particular há-

W

ould you eat a bug? Though it seems something an anteater or a chameleon would do, it is very common in several countries such as Mexico and Thailand. The UN Food and Agriculture Organization is now encouraging insect-eating worldwide because of their nutritional value. It turns out that beetles, crickets and many other creepy crawlers are really good to keep people healthy. For instance, a portion of small crickets has as much protein as an equivalent amount of ground meat. That’s not all when it comes to advantages: insects are cheaper to farm. It seems that, from now on, a fly in your soup will no longer be a problem, but it will come with the chef’s compliment.

Estudiantes inquietos Según un estudio internacional, los estudiantes argentinos son los más indisciplinados del mundo.

D

esobedientes, con serias dificultades para acatar normas y entender consignas, así son los estudiantes argentinos mayores de quince años, según un estudio del Programa para la Evaluación Internacional de Alumnos. El informe, que fue realizado entre jóvenes de 75 países, afirma que el ranking mundial de mal comportamiento y desatención dentro del aula lo encabezan los argentinos, seguidos por los griegos y los finlandeses. Ante esta situación, el ministro de Educación de la Nación, Alberto Sileoni, rechazó semejante categorización por considerarla estigmatizante. Por el contrario, defendió a los estudiantes locales y consideró sano que se animen a interrumpir, pedir explicaciones y expresar sus propias opiniones. Mientras tanto, en el polo opuesto del ranking, se posicionaron los japoneses, quienes serían los más respetuosos. El estudio calcula el nivel de indisciplina en la clase en términos de cuánto tiempo deben esperar los profesores hasta que sus estudiantes se “calmen” durante las lecciones y adopten una posición adecuada para el aprendizaje.

bito irían más allá si se tiene en cuenta que los insectos son más baratos de criar. Parece que, desde ahora, una mosca en la sopa ya no será un problema, sino cortesía del chef.

Viscous but Delicious

Ranking mundial de desantención

1, 2, 3… carpa ¿

Cómo dar refugio rápido a miles de personas en un eventual desastre natural? Los ingenieros Hill Crawford y Peter Brewin diseñaron una novedosa carpa confeccionada con un lienzo impregnado de cemento que, al ser rociada con agua, se vuelve sólida en tan sólo ¡24 horas! Esta original idea surgió durante una competencia de diseño en la universidad donde los especialistas trabajan y ofrece una solución más duradera y segura que los refugios que tradicionalmente se emplean en estos casos.


8 - ECOLOGÍA

Mayo Julio - 2011 - www.kidsnews.com.ar

Preservación de la naturaleza

Los bosques por la vida Los sitios poblados de árboles, verdaderos pulmones naturales, se encuentran en peligro producto de la actividad humana.

B

uenos Aires, Argentina. Los bosques son esenciales para la vida sobre la Tierra; no sólo concentran más de la mitad de la biodiversidad terrestre del planeta, sino que, además,

actúan como reservorio de dióxido de carbono. Al mismo tiempo, brindan a las poblaciones cercanas (en Argentina, fundamentalmente pueblos originarios) alimento, plantas medicinales

El más grande del país

Salvemos el bosque chaqueño Agrupaciones ecologistas piden la creación de un nuevo Parque Nacional.

A

rgentina. Organizaciones ambientalistas, con Fundación Vida Silvestre y Greenpeace a la cabeza, se encuentran trabajando para lograr la creación de un nuevo Parque Nacional en la estancia La Fidelidad, en las provincias de Chaco y Formosa. Se trata de un predio deshabitado y en condiciones casi intactas de conservación, de 250 mil hectáreas. Lo que sucede es que el Gran Chaco americano es, en Argentina, una de las regiones ecológicas menos protegidas. La gravedad de la situación reside en que se trata de la tercera zona boscosa del continente en importancia, después del Amazonas y los grandes bosques secos de Sudamérica. Además, por su extensión, presenta una gran variedad de

climas y relieves que dan origen a una amplia diversidad de ambientes. Esto significa que la región contiene una gran biodi-

y materiales de trabajo. A pesar de su importancia, estos ecosistemas se encuentran en peligro producto de la actividad humana. Si bien actualmente representan el 30% de la superficie mundial, versidad de animales y vegetales; el bosque chaqueño es el hogar de más de 3400 especies de plantas, alrededor de 500 de aves, 150 de mamíferos, 120 de reptiles y aproximadamente 100 de anfibios. Por otra parte, este ecosistema es el medio de vida para miles de familias campesinas y de pueblos originarios de la Argentina. Por ello, de continuar la explotación forestal irracional y los desmontes devastadores, estos grupos de población perderían un medio de subsistencia fundamental.

The Largest in the Country

Let’s Save the Chaco Forest Green agencies are campaigning for the creation of a new National Park.

A

rgentina. Environmental organizations, led by Fundación Vida Silvestre and Greenpeace, are campaigning for the creation of a new National Park in La Fidelidad ranch, in the provinces of Chaco and Formosa. It is a vacant 250 thousand-

hectare land in almost perfect conservation conditions. In fact, the Great American Chaco is, in Argentina, one of the least protected ecological regions. The seriousness of the situation lies in the fact that it is the third biggest forest on the American

los bosques pierden anualmente trece millones de hectáreas, lo que equivale a una vez y media la superficie de la Ciudad de Buenos Aires, por día. Entre las principales causas de esta destrucción, los expertos identifican la sobreexplotación y tala ilegal, la transformación a tierras agrícolas y ganaderas, la creación de poblados, la explotación minera y petrolífera y la construcción de embalses y carreteras. Al ser degradados, los bosques pierden su diversidad biológica, se vuelven incapaces de sostener actividades económicas y se tornan impotentes para proveer servicios ambientales como la regulación del clima y del agua. Al mismo tiempo, dado que actúan como receptores de dióxido de carbono, la deforestación genera la liberación al ambiente de gran cantidad de gases que contribuyen a profundizar el efecto invernadero. Aunque en nuestro país rige la Ley de Bosques, según los datos que provee la Secretaría de Ambiente de la Nación, la Argentina es uno de los Estados con las mayores tasas de deforestación. De mantenerse la tendencia actual, en menos de un siglo se habrán continent, after the Amazon and the great dry forests of South America. Moreover, because of its extension, it has diverse climate and relief, which results in a great diversity of environments. This means that this is a rich area of animal and plant biodiversity; the Chaco forest is home to over 3,400 plant species, about 500

perdido todos los bosques nativos de nuestro territorio. Peor aún, en Argentina no se aplican técnicas de manejo o reforestación para asegurar la renovación o regeneración. Por el contrario, se extraen los mejores ejemplares hasta su agotamiento completo. No obstante esto, algunas agrupaciones ambientalistas, como Fundación Vida Silvestre, han iniciado proyectos en las zonas de Misiones y Chaco con el fin de revertir la situación. Por su parte, la Organización de las Naciones Unidas entiende que los ecosistemas boscosos y su ordenación sostenible contribuyen al desarrollo y a la erradicación de la pobreza a nivel mundial. Por este motivo, 2011 fue declarado “Año Internacional de los Bosques”, con el objetivo de despertar conciencia respecto de la necesidad de protegerlos.

En cifras • Cerca de un 20 por ciento de la emisión global de dióxido de carbono proviene de la deforestación y degradación de los bosques. • 1600 millones de personas dependen en el mundo de los bosques para producir alimentos. • Producto de la deforestación, en Argentina se destruyen 300 mil hectáreas anuales de bosques.

of birds, 150 of mammals, 120 of reptiles and around 100 of amphibians. On the other hand, the livelihoods of thousands of rural families and indigenous people of Argentina depend on this ecosystem. That’s why, if irrational forest exploitation and devastating logging continue, these people’s livelihoods will be lost.


ECOLOGÍA - 9

Julio - 2011 - www.kidsnews.com.ar La otra cara de la modernidad

CHATARRA TECNOLÓGICA La Cámara de Senadores aprobó el proyecto de “Ley de Basura Electrónica”.

A

rgentina. La evolución tecnológica resulta irrefrenable en estos tiempos en los que, cada día, surgen modelos novedosos cuyas funciones parecían inimaginables hasta hacía poco. Sin embargo, la contracara menos

feliz del proceso es que, a la par, se incrementan exponencialmente los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Puesto que los dispositivos poseen una obsolencia programada cada vez menor, esto los constituye en una importante fuente de contaminación ambiental. Por ello, resulta un avance la reciente aprobación, en la Cámara de Senadores, del proyecto de ley que gestiona el sistema de eliminación de este tipo de productos. En su informe “Basura Informática, la otra cara de la tecnología”, Greenpeace alerta que durante 2011 se descartarán en el país más de un millón de computadoras. Además, estima que cada argentino desecha al año tres kilos de residuos electrónicos, incluidas pilas, celulares y lamparitas, entre otros. La gravedad del exceso de basura tecnológica reside en que la mayor parte resulta en la contaminación del suelo y de las fuentes de agua y degrada los ecosistemas. Esto se debe a que en la fabricación de los dispositivos se emplean sustancias químicas tóxicas y metales

La “Ley de Basura Electrónica” • El proyecto busca reglamentar la creación de una infraestructura especial de reciclaje y recuperación de materiales de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. • Contempla la responsabilidad legal y financiera de los productores en aquello que sucede con los artefactos que fabrican, hasta el final de su vida útil. • Prohíbe el uso de sustancias peligrosas en la producción de nuevos aparatos. • Asegura una mayor durabilidad de los dispositivos eléctricos y electrónicos.

Energías renovables

Amigos del viento Un nuevo centro eólico fue inaugurado en La Rioja.

L

a Rioja, Argentina. Las características naturales de esta provincia brindan al país un gran potencial para generar energías renovables que contribuyan a la conservación del ambiente. Entonces, para estar a la altura de estas posibilidades, en La Rioja fue recientemente inaugurado el parque eólico Arauco. El nuevo centro cuenta con doce aerogeneradores que podrán abastecer de energía eléctrica a unos 30 mil hogares, lo que equivale a un 20% del consumo total queconsume la provincia. El complejo energético fue desarrollado por la empresa local IMPSA a partir de una inversión de más de 200 millones de pesos que fueron, en gran medida, aportados por el gobierno local. Ahora se espera que, en el marco

de una segunda etapa, para mediados de 2012 se pueda contar con el doble de generadores eólicos que eleven la potencia instalada. La Argentina es un país cuya matriz energética depende fuertemente de los combustibles fósiles que no sólo son escasos y se agotarán con el tiempo, sino que, además, contribuyen a generar el cambio climático. Sin embargo, así como en La Rioja, el país cuenta con otras regiones (como la Patagonia o la costa sur de Buenos Aires) que presentan condiciones favorables para el desarrollo de fuentes de energía renovables. En estas localidades la dirección, constancia y velocidad del viento son las acordes para producir energía eólica.

pesados que resultan perjudiciales tanto para la salud de las personas como para el ambiente. Dado que tarde o temprano todos estos aparatos acaban en basurales o rellenos sanitarios, junto a los residuos domiciliarios, es fundamental encontrar modos de disminuir la contaminación generada por la actividad tecnológica humana. Ahora, y luego de tres años de debate en la Comisión de Ambiente y Desarrollo Sustentable, los senadores nacionales parecen finalmente haber tomado cartas en el asunto.

¿Qué significa? • Obsolescencia programada: también conocida como “diseño para el basurero”, es la producción de productos con el objetivo de que sólo sean usados por un período de tiempo específico y predefinido por el fabricante.


10 - ECOLOGÍA

Julio - 2011 - www.kidsnews.com.ar

Ejército contra la cacería ilegal

PROTECTORES BENGALA En Bangladesh crearon una unidad especial para defender a los tigres de la cacería ilegal.

tes ilegales en las últimas décadas. Hasta hace poco, en Bangladesh, la caza no era considerada la amenaza principal de su animal nacional. Sin embargo, los recientes sucesos despertaron el temor de que un grupo ilegal organizado podría estar operando en la zona. La región de los manglares, en la frontera con India, resulta un punto fundamental para los tigres de bengala, puesto que se trata del hogar de una población de cerca de 400 ejemplares.

¿Qué significa?

D

aca, Bangladesh. Los tigres de bengala se encuentran en peligro de extinción, entre otros motivos, como consecuencia de la caza

furtiva. Con el objetivo de brindarles protección especial, las autoridades nacionales convocaron a unos 300 hombres encargados de patrullar los

bosques de Sundarbans, uno de los últimos refugios que aún quedan para estos animales. La creación de este “ejército ecológico” se produjo

ENTRÁ A

kidsnews.com.ar PODÉS GANAR FABULOSOS PREMIOS Y ENTRADAS A LOS LUGARES MÁS DIVERTIDOS PARA VOS Y TU FAMILIA.

luego de que fueran incautadas tres pieles y una gran cantidad de huesos, a principios de este año. El episodio consistió en la mayor confiscación de par-

caza furtiva: es la captura de animales que se da ilegalmente en zonas protegidas o donde la actividad no está permitida ni reglamentada.

Crece la biodiversidad B

ahía, Brasil. Una nueva especie de sapo fue descubierta en la Mata Atlántica, en el estado de Bahía. El nuevo ejemplar tiene apenas ¡2,5 centímetros de largo!, aunque las hembras poseen un tamaño un poco mayor que los machos. Si bien el pequeño animalito debe llevar largo rato en la zona, su hallazgo demuestra lo poco que se conoce acerca de la gran biodiversidad que alguna vez dominó la región del litoral del país,

y de la que hoy sólo queda un 10%. Los afortunados que dieron con el exótico anfibio son Bruno Pimenta y Ulises Caramaschi, dos investigadores del Museo Nacional de la Universidad Federal de Río de Janeiro. El descubrimiento tuvo lugar en el marco de un relevamiento que, desde hace once años, busca conocer la diversidad animal en la zona. Aún se desconoce si el sapito encontrado corre o no riesgo de extinción.

S.O.S. en el mar Argentina. La merluza común es el principal recurso pesquero del país y el que más se consume. Sin embargo, este preciado pez es cada vez más escaso como consecuencia de la actividad humana, que captura hasta los ejemplares más jóvenes que aún no han llegado a reproducirse. A lo largo de las últimas dos décadas, la población de merluzas se ha reducido en un 80%. Esto deja ver que se pesca más de lo que el ritmo reproductivo de la especie puede soportar. Por otra parte, se capturan incluso los peces más pequeños, de menos de 35 centímetros. Aunque existen dispositivos de selectividad que pueden ser colocados en las redes para evitar que esto suceda, este método no suele ser empleado por los pescadores. Con el fin de encontrar una solución, la Fundación Vida Silvestre promueve la protección de los ejemplares más jóvenes así como también la reducción en un 30% de los niveles de capturas de la merluza.

Sí a las lamparitas ecológicas Argentina. Ya es ley la prohibición de importar y comercializar lámparas incandescentes para uso hogareño. Así, el reemplazo de las bombitas tradicionales por las de bajo consumo, mucho más amigables con el ambiente, supone un ahorro de energía de un 80%. Al mismo tiempo, la medida contribuye a generar menos gases de efecto invernadero, responsables del cambio climático. Según la organización Greenpeace, promotora activa de la iniciativa, ahora el paso a seguir es la incorporación de políticas de eficiencia energética en todos los sectores y lograr un aumento en el empleo de las fuentes renovables. En este sentido, la sustitución masiva de lamparitas es un buen comienzo, ya que éstas representan más de un 5% del consumo eléctrico total.


12 - ANIMALES

Julio - 2011 - www.kidsnews.com.ar

Pingüino emperador

TRABAJO EN EQUIPO Descubren cómo hace esta especie para no congelarse durante el invierno antártico.

A

ntártida. Los pingüinos son capaces de nadar a temperaturas inferiores a los 40 grados bajos cero y, sin embargo, logran mantener el calor corporal sin morir por el frío. Ahora, una investigación internacional llevada a cabo en Dronning Maud Land reveló cómo hace esta especie para no congelarse.

Los pingüinos Emperador sobreviven a las inclemencias del invierno acurrucándose unos contra otros en grupos compactos. Sin embargo, hasta el momento, la incertidumbre de los especialistas pasaba por explicar cómo era posible que fuesen capaces de no desfallecer congelados mientras estaban fuera de estas grandes formaciones.

Valiéndose de una técnica de video llamada time lapse, los responsables del estudio notaron que, a diferencia de lo que se pensaba hasta ahora, la colonia no está inmóvil en un solo sitio. Por el contrario, estos animales se mueven periódicamente modificando la estructura del grupo. Cada 1,3 segundos, y durante horas, las cámaras captaron

imágenes de una colonia de pingüinos Emperador. Así notaron que la dinámica grupal consiste en estar quietos gran parte del tiempo, pero, cada 30 o 60 segundos, uno o varios ejemplares comienzan a moverse, apenas. Esto hace que los compañeros de alrededor también se desplacen y generen, de pronto, una onda de movimiento a lo largo de toda la formación. Si bien estas sutiles modificaciones no son perceptibles a simple vista, con el correr del tiempo se notan reajustes en la posición de los pingüinos: algunas aves inicialmente al frente pasan luego a la parte posterior y, al cabo de varias horas, logran deslizarse al interior del grupo para mantener su temperatura corporal.

Secretos de la especie • Los Emperador son la única especie de pingüino que se reproduce en el invierno antártico. • Al apiñarse, los machos no sólo mantienen su temperatura, sino que, además, incuban los huevos. • Tras poner los huevos, las hembras vuelven al mar para alimentarse. Por eso el cuidado de las crías recién nacidas depende de los padres. • Los pingüinos tienen que acurrucarse para no perder energía. Si no se aprietan unos con otros, se congelan

Peces en desventaja

Salvando a Nemo

Los peces payasos se están quedando sordos como consecuencia de la creciente acidez del agua oceánica.

L

a especie de peces en la que se basa la famosa película Buscando a Nemo, el pez payaso, tiene cada vez menos capacidad auditiva debido al aumento de la acidez de las aguas en las que habita. El fenómeno, causado por las emisiones de dióxido de carbono, pone a estos ejemplares en desventaja frente a sus depredadores, cuyos sonidos ya no logran percibir. Lo que sucede es que los océanos absorben buena parte del dióxido de carbono que los seres humanos emiten hacia la atmósfera. Es por ello que los científicos advierten acerca de la supervivencia futura de este pez, si no se toman

medidas para evitar el daño que esto conlleva sobre la especie. En mar abierto, la capacidad de percibir los sonidos que emiten otros animales advierte al pez payaso acerca de los potenciales peligros que encierra acercarse a los arrecifes de coral durante el día. Al mismo tiempo, la especie requiere la escucha para aparearse, cazar en grupos y encontrar alimentos. La pérdida de cualquiera de estas posibilidades pone en peligro su futuro. Así, estos conocimientos se suman a las evidencias de investigaciones pasadas que demostraban que, en condiciones de acidez acuática, éxz`stos pierden su sentido del olfato.

Pájaros inteligentes Muchas aves de gran volumen habitan las superpobladas ciudades del mundo. Ahora, un estudio reciente, publicado en la revista Biology Letters, parece haber encontrado la explicación a cómo estos animales pueden adaptarse a entornos que les son tan poco amigables. Científicos descubrieron que los pájaros urbanos poseen cerebros más grandes que aquellos otros que residen en las zonas rurales. Esto les permitiría acomodarse mejor a contextos que no les son naturales. Estas conclusiones se desprenden de un trabajo que consistió en comparar el tamaño cerebral de 82 especies diferentes y en poner estos valores en relación con la capacidad de esos ejemplares para anidar en distintas ciudades europeas. Al parecer, el mayor volumen craneal les permite encontrar soluciones innovadoras a problemas como la escasez de árboles, el exceso de ventanas de vidrio y hasta para decidir si robar comida de un carrito callejero de alimentos.

Poder femenino Un estudio realizado entre elefantes del Parque Nacional Amboseli, en Kenia, reveló que las hembras de mayor edad son las mejores líderes y las más capacitadas para tomar las decisiones más sabias. Según publica la revista Science, en África, entre las poblaciones de esta especie suelen presentarse matriarcados en los que las hembras más viejas son quienes guían a la manada. Durante la investigación, los científicos probaron las habilidades de estas líderes evaluando cuáles eran sus reacciones ante sonidos que reproducían el rugido de leones, los grandes depredadores de la sabana.


Julio - 2011 - www.kidsnews.com.ar Sorprendente avistamiento

Las escondidas Reapareció en bosques colombianos una especie de roedor que se pensaba extinto desde hacía más de un siglo.

C

olombia. Nadie lo veía desde 1898. Hacía tiempo ya que se lo creía extinto. Sin embargo, para sorpresa de ecologistas y proteccionistas, el ratón arbóreo de Santa Marta hizo su sorpresiva reaparición en los bosques de niebla de Colombia, uno de los ecosistemas más ricos del planeta. El roedor fue avistado nuevamente hace pocos meses en la reserva natural El Dorado, en la Sierra Nevada de Santa Marta. Se trata de un mamífero nocturno que pudo ser fotografiado por dos voluntarios de la Fundación ProAves, una ONG de aquel país que se dedica a proteger especies en peligro. Hasta el momento, todos los intentos exploratorios por ubicar algún ejemplar de la especie habían resultado infructuosos. Sin embargo, no es casual que, de todos los posibles lugares, el animalito aún persista en El Dorado. De acuerdo con los especialistas, esta reserva ecológica, que se encuentra entre bosques de niebla a casi dos mil metros de altura, funciona como un “Arca de Noé” que protege las últimas poblaciones de flora y fauna local que se

encuentran amenazadas. Según la ONG responsable del avistamiento, es fundamental encontrar financiación para proteger a este roedor de su depredador, el gato del monte, para que pueda así reproducirse y ampliar su población. Mientras tanto, esta especie, que hasta ahora se consideraba extinta, será designada como “en peligro crítico”, de acuerdo con los criterios de la Unión para la Conservación de la Naturaleza.

El ratón arbóreo: señas fundamentales • Desde la cabeza hasta la punta de la cola, mide 45 centímetros. • Pesa unos 300 gramos. • Se distingue por una melena de pelo rojizo alrededor del cuello y una cola blanca y negra. • Es un roedor de hábitos nocturnos. • Su nombre científico es Santamartamys rufodorsalis.

Como las vacas

Buenos candidatos

¿Cómo hacer para masticar muchas plantas ricas en fibra? Algunos primates resolvieron este dilema alojando miles de microbios en sus intestinos, los que los ayudan a descomponer las hojas más duras. Se trata de un mecanismo similar al de los bovinos, quienes poseen capacidades rumiantes que les permiten regurgitar y volver a masticar el alimento que han llevado a sus estómagos. Así, son capaces de extraer la mayor cantidad de nutrientes de aquello que comen. Si bien hasta ahora se creía que esto sólo era propio de algunos herbívoros cuadrúpedos, por primera vez, los científicos descubrieron aptitudes similares entre algunas especies de monos de Borneo. El parecido con las vacas es pura coincidencia.

Durante la temporada reproductiva, entre las pequeñas aves tropicales conocidas como “saltarinas”, los ejemplares macho que son capaces de “bailar” con pies más veloces tienen ventaja frente a sus competidores. Un estudio reciente llegó a la conclusión de que aquellos pajaritos que son capaces de danzar unos diez milisegundos más rápido que el resto son los más elegidos por las hembras. ¿Por qué? Es que su capacidad acrobática demostraría que poseen mejor carga genética para transmitir a sus descendientes.


14 - SOLIDARIDAD

Julio - 2011 - www.kidsnews.com.ar

Un derecho de todos

AYUDAR A CONSEGUIR TRABAJO Una oficina del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social colabora para que gente con discapacidad pueda trabajar.

Un regalo para el Día del Niño El Día del Niño, que este año se celebrará el domingo 14 de agosto, está cada vez más cerca. La campaña 1 Minuto de Vos nació para que aquel día los chicos de distintas instituciones infantiles puedan recibir un regalo. El objetivo de esta propuesta es recolectar 1000 mochilas escolares, compuestas por mil lápices negros, reglas, biromes negras o azules, sacapuntas, gomas de borrar, lápices de colores y golosinas. Para recolectar estos materiales, habrá un evento el sábado 6 de agosto en los Bosques de Palermo, junto al Museo Sívori. Quienes puedan colaborar pueden escribir a info@1minutodevos. com.ar.

La ayuda tras la erupción Según nuestra Constitución todos tenemos derecho a trabajar.

A

veces, la frase “todos podemos ayudar” puede convertirse en “todos podemos trabajar”. El derecho al trabajo es uno de los más elementales que tienen los ciudadanos. Por eso, el artículo 14 y el 14 bis de la Constitución de la Nación Argentina son tan importantes. ¿Los recordás? El primero dice que todos tenemos derecho a trabajar, y el bis explica una serie de condiciones para que el trabajo sea digno y justo. Muchas veces, lamentablemente, pasa que las personas con capacidades diferentes se encuentran con problemas a la hora de conseguir trabajo. Para resolver esto, nació la Dirección de Promoción de la Empleabilidad de Trabajadores con Discapacidad. ¿Qué es lo que hace? “Recibimos a personas con todo tipo de discapacidades. Hacemos una entrevista personal, en la que se repasan los trabajos anteriores, la capacitación y también la discapacidad, para saber qué puede y qué no puede hacer esa persona. A partir de ahí, ingresan en nuestra base de datos. Cuando un organismo o una empresa nos avisa que tiene

un puesto disponible, nos fijamos quiénes cumplen con esos requisitos. Hacemos una segunda entrevista y, a partir de ahí, recomendamos candidatos”, explica la licenciada Marina Durán, de la Oficina de Empleo de la Dirección. Actualmente, la base de datos tiene unas 8000 personas discapacitadas que están buscando trabajo. Desde la Oficina, además de ayudarlos en eso, los asisten en orientación laboral, por ejem-

plo, en cómo presentarse en las entrevistas de trabajo. También hay programas para ayudarlos a capacitarse o a terminar sus estudios primarios o secundarios. “La igualdad de oportunidades es algo muy importante. Que las personas con discapacidades entren al mundo laboral es un paso enorme hacia la integración, hacia una sociedad más justa. Este año, creció muchísimo la cantidad de puestos de trabajo para personas con discapacidad. Y

para las empresas que contratan a alguien con discapacidad hay beneficios muy importantes”, cuenta el licenciado Carlos Jordán, coordinador de la Dirección. “Los comentarios que recibimos de las empresas y organismos que han contratado a personas discapacitadas son muy positivos. Son personas que saben que conseguir trabajo no es sencillo, entonces lo cuidan mucho. Son muy responsables”, agrega Jordán.

¿Adónde ir? Las personas que quieran ser tenidas en cuenta para estas ofertas de trabajo deben registrarse en su base de datos. Para eso, deben ir personalmente para tener una entrevista, de lunes a jueves, de 10 a 16, en Leandro Alem 628, planta baja, en la ciudad de Buenos Aires. Es importante llevar un certificado de discapacidad, DNI, constancia de CUIL y un currículum. También se puede llamar al (011) 4310-5656 o escribir a unidaddiscapacidad@trabajo.gob.ar. En el Ministerio de Trabajo y Empleo orientan a las personas con discapacidad.

Las cenizas del volcán chileno Puyehue tuvieron un fuerte impacto en la Patagonia: provocaron cancelaciones de vuelos, cortes de electricidad y grandes pérdidas económicas, además de afectar el campo argentino. A partir de estos problemas, la Red Solidaria Bariloche inició una campaña para ayudar a los pequeños productores: esta se llama “Un fardo para mi hermano” y está destinada a comprar alfalfa, planta que se cultiva para forraje, clave para la alimentación y supervivencia de las ovejas. Los interesados en colaborar pueden hacer una donación en la cuenta especial solidaria del Banco Nación Sucursal Bariloche número 4.631.492.418, a nombre del Obispado de San Carlos de Bariloche, con el CBU N° 01104633-40046314924180.


LIBROS - 15

Julio - 2011 - www.kidsnews.com.ar En vacaciones

¡Qué leer?

rencia del Campo y Guido Indij, ilustrado por Bang Jung Hwa. De la colección La Marca TERRIBLE!, editorial La Marca Editora.

4.

4. Más de Sherlock Holmes Dos nuevos libros de Athur Conan Doyle en los que el gran detective despliega todo su arte. El archivo de Sherlock Holmes y El valle del terror-Recuerdos de Sherlock Holmes son las novedades de Editorial El Ateneo, para adolescentes.

Tenemos tiempo libre para jugar, ir al cine o al teatro, ver tele y ¡leer! Hay libros para todos los gustos y todas las edades. 1. Arte y más arte 1. Si te gusta la pintura, nada mejor que meterte en la vida de los grandes artistas plásticos. ¿Cómo? A través de libros que te cuenten cómo eran, qué sentían, y te muestren su obra, claro, para que sigas investigando y admirando esos maravillosos cuadros. La colección de libros de grandes de la plástica de Arte a Babor te permite descubrir este fantástico 2. mundo. Dos libros nuevos: A Frida le gusta su tierra (sobre Frida Kahlo), de Silvia Sirkis, con ilustraciones de Tomi Hadida; A Emilio le gustan los arlequines (sobre Emilio Pettoruti), idea original de Silvia Sirkis, escrito por Margarita Mainé, ilustrado por Tomi Hadida. 2. Había una vez un delfín Un cuento sobre estos simpáticos mamíferos marinos, con palabras e imágenes que sugieren palabras y una historia tierna y singular. De Graciela Pérez Aguilar, con ilustraciones de Gabriela Burin. De la colección Potrillo Amarillo de Ediciones Abran Cancha.

3. El cavaré de las hormigas Con v o b, cómo se escribe, cómo cambia el significado, cómo se conjugan los verbos. Un libro muy original que sigue el camino de las hormigas hacia su escondite final y nos ayuda a aprender más. Escrito por Flo-

Para los más chiquitos

3.

Todos los martes de julio, talleres para chicos de 2 a 6 años en los que Judith Zelener los guiará para que, con piezas magnéticas que forman parte de escenas de libros muy divertidos (Editorial Guadal y El Gato de Hojalata), puedan ayudar a distintos personajes a salir de paseo. Mientras tanto, aprenderán las formas y los números y desarrollarán habilidades de lectura, escritura y pensamiento. Dónde: con entrada libre y gratuita, el ciclo comenzará el martes 5 de julio a las 17.30 hs. en El Ateneo Grand Splendid, av. Santa Fe 1860. Siguientes encuentros: * Martes 12/7, 17.30 hs.: Yenny Belgrano, Cabildo 1978. * Martes 19/7, 17.30 hs.: Yenny Caballito, Acoyte 44. * Martes 26/7, 17.30 hs.: Yenny Alto Avellaneda, av. Güemes 897 (Avellaneda).


18 - CIENCIA

Julio - 2011 - www.kidsnews.com.ar

Compuestos contra picaduras

Los compuestos creados • Inhibidores: estorban en la identificación del dióxido de carbono • Imitadores: simulan el dióxido de carbono y pueden funcionar como trampas para atraer a los mosquitos y alejarlos de los seres humanos. • Cegadores: engañan a los insectos para que crean que están rodeados de grandes cantidades de dióxido de carbono y así no puedan detectar hacia dónde dirigirse.

¿Chau mosquitos?

de estos insectos responsables de la propagación de la malaria, del virus del Nilo occidental y del dengue, respectivamente. Sin embargo, aún quedan obstáculos por resolver: los mosquitos no sólo identifican a las personas por las concentraciones del gas exhalado; también son atraídos por el sudor.

Desarrollaron una sustancia que vuelve a los mosquitos incapaces de identificar la presencia de personas.

C

alifornia, Estados Unidos. ¿A quién no molestaron alguna vez los mosquitos a la hora de dormir? Para evitar este y otros inconvenientes causados por estos insectos, científicos de la Universidad de California crearon un novedoso compuesto que bloquea la capacidad de los mosquitos para oler a los seres humanos. Si bien esto podría conducir a una nueva era en la fabricación de repelentes e insec-

ticidas, la máxima contribución del descubrimiento se vincula con la posibilidad de prevenir enfermedades parasitarias propagadas por la picadura de estos bichos. Este es el caso de la malaria, el dengue y la fiebre amarilla, patologías que generan millones de muertes al año en todo el mundo. Para encontrar a sus potenciales víctimas humanas, los mosquitos se basan, fundamentalmente, en el olor del dióxido de

carbono que exhalan las personas. Esto se debe a que son capaces de detectar incluso los más mínimos cambios en las concentraciones de este gas y de rastrear la fuente de la modificación. Ahora, el equipo encabezado por el profesor A. Ray identificó tres moléculas de olor que, según afirman, pueden bloquear casi totalmente la detección de dióxido de carbono por parte de los mosquitos. Esta aseveración fue probada en tres especies

Descubren nuevas pirámides

Tierra de faraones

Imágenes satelitales revelaron un laberinto de calles y construcciones en una antigua ciudad africana.

E

gipto. El país del río Nilo, uno de los cauces de agua más importantes del planeta, aún conserva secretos capaces de sorprender a los arqueólogos. Tal es así que un grupo de investigadores norteamericanos reportó el descubrimiento de hasta 17 pirámides perdidas, casi tres mil asentamientos y mil tumbas. El hallazgo se basó en el análisis de imágenes satelitales de alta resolución que fueron tomadas de toda la superficie egipcia. Hasta ahora, el máximo relevamiento de las características del país había sido encabezado por Napoleón Bonaparte. En 1798, el francés se adentró en la tierra de los faraones acompañado de su ejército y un equipo de científicos, quienes realizaron un rastrillaje por el territorio describiendo

la historia cultural y natural local. Ahora, el equipo liderado por la arqueóloga Sarah Parcak dio un paso más al encontrarse con un laberinto de calles y edificaciones en la antigua ciudad de Tanis, la que existió hace unos tres mil años. Ante el sorprendente descubrimiento, el gobierno egipcio llegó a un compromiso de trabajo conjunto con el grupo de investigadores. El objetivo es desarrollar un proyecto de imágenes satelitales de la superficie nacional para poder monitorear desde el espacio los sitios arqueológicos. Así, se pretende proteger estos lugares del robo y de las construcciones ilegales en la zona. Lo fundamental del hallazgo son 17 estructuras con forma de pirámide, incluida una en Saqqara, una localidad famosa por poseer gran cantidad de es-

tas estructuras. El avistamiento fue confirmado por otro equipo integrado por especialistas locales que realizaron excavaciones en lo que creen es una pirámide del Imperio Medio. Si bien desde el espacio las restantes 16 estructuras también parecen pirámides, aún resta confirmarlo y descartar que se trate de tumbas de elite. El único modo de corroborar esta información será mediante el trabajo de campo.

¿Qué significa? • Trabajo de campo: son las actividades que se realizan en el lugar donde se realizó el descubrimiento y no dentro de un laboratorio.

Las especies del estudio • Anopheles gambiae: propaga la malaria. • Culex quinquefasciatus: transmisor de la filariasis y virus del Nilo occidental. • Aedes aegypti: vinculado con el dengue y la fiebre amarilla.


CIENCIA - 19

Julio - 2011 - www.kidsnews.com.ar Paleontología

Hallazgo en el Amazonas Encontraron el cerebro fosilizado de un mamífero prehistórico.

L

ima, Perú. Las posibilidades de encontrar fósiles de tejidos blandos son tan escasas como inusuales. Sin embargo, ante la mirada sorpren-

dida de los especialistas, un paleontólogo peruano anunció el descubrimiento de un cerebro fosilizado que data de hace aproximadamente ¡20 millones

Poder microscópico

Bioprecipitaciones Algunas bacterias son capaces de generar precipitaciones para dispersarse.

N

ueva Orleáns, Estados Unidos. Un estudio acerca de cómo se forma el granizo confirmó que, en su composición, juegan un rol fundamental grandes cantidades de bacterias. La hipótesis inicial, conocida como “bioprecipitación”, refuerza la teoría de que los microorganismos tienen un rol activo al estimular la formación de precipitaciones. Esta teoría fue debatida durante un encuentro de la Sociedad Estadounidense de Microbiología que tuvo lugar en la ciudad de Nueva Orleáns. Los especialistas sostuvieron allí que las bacterias poseen una proteína capaz de hacer que el agua se congele a

temperaturas mayores de lo normal. Así, como resultado de un mecanismo evolutivo, éstas emplean el ciclo del agua para diseminarse. Si bien hace décadas que los microbiólogos vienen intentando dar una explicación al fenómeno, recién ahora cuentan con suficiente información para explicar por qué entre las capas de granizo aparece una gran concentración de bacterias. Los microorganismos son capaces de agruparse y genera “aerosoles” en los bosques. Cuando las nubes de bacterias se elevan con las corrientes de aire, estimulan la lluvia a temperaturas más altas que lo normal.

de años! El hallazgo resulta relevante para confirmar que durante el Mioceno la región del Amazonas contó con la presencia de mamíferos de gran tamaño. Por lo general, los tejidos blandos se descomponen sin llegar a fosilizarse. Para que esto último sea posible, son necesarias condiciones de preservación particulares que raramente se presentan. En este caso, se trata de un animal que murió como resultado de un gran trauma, el que provocó que su cerebro se saliera del cra-

neo y entrara en contacto con el suelo, que, en esa zona, es rico en carbonato de calcio. Esto facilitó su

conservación a lo largo del tiempo. Las dimensiones del fósil (12 centímetros de ancho, 11 de largo y 9 de altura) indican que se trató de un animal de gran tamaño. Si bien aún falta evidencia que sustente la afirmación, se trataría de un megaterio o de un gliptodonte.

¿Qué significa? • Tejidos blandos: son los tejidos corporales no óseos. Por ejemplo, los músculos, la grasa, los vasos sanguíneos o el cerebro, entre otros. Normalmente, se descomponen y no se fosilizan. • Mioceno: se llama de este modo a la cuarta época geológica de la era Cenozoica y a la primera del Neógeno. Tuvo lugar hace 23 millones de años. • Megaterio: era un oso perezoso prehistórico gigante. • Gliptodonte: se trata de una especie de armadillo que podía alcanzar el tamaño de un auto escarabajo.

Primeros en el universo Estados Unidos. Científicos de la NASA, liderados por el argentino Ezequiel Treister, presentaron pruebas de que los agujeros negros eran comunes en el comienzo del universo. El hallazgo fue facilitado por las imágenes de rayos X tomadas con el telescopio Chandra. Según los astrónomos, estos fenómenos celestes crecieron a la par de las galaxias que los albergan y con mayor velocidad de lo que se estimaba. A partir de esta información, ahora es posible realizar nuevas proyecciones acerca del origen del cosmos.


20 - CIENCIA

Julio - 2011 - www.kidsnews.com.ar

Satélite SAC-D

Con sabor argentino Pusieron en órbita un satélite de fabricación nacional.

E

stados Unidos. Desde la base Vandenberg, en este país del norte, fue lanzada la misión satelital SAC-D/Aquarius, desarrollada en Argentina por la Comisión Nacional de Actividades Espaciales, que contó con la cooperación internacional de la NASA. A partir de diciembre, el cohete puesto en órbita estudia-

rá las variables climáticas y de humedad del suelo. Además, se encargará de medir la circulación y salinidad del agua. La misión espacial fue impulsada por las autoridades nacionales como parte de su política de tener un plan espacial durante el período 2004-2015. Con esto se apunta a lograr un observatorio

climático y oceanográfico. A partir de la información que el satélite SAC provea, será factible conocer de antemano las alteraciones que podrían llegar a afectar la actividad económica productiva, por ejemplo, los cambios climáticos o po-

El diseño del mañana

Cambia la aviación La compañía Airbus presentó su nuevo modelo de aeronave, de inspiración futurista.

sibles inundaciones en las zonas rurales. Asimismo, se contará con datos sobre variables atmosféricas y de humedad del suelo que crean condiciones propicias para la propagación de enfermedades como el dengue. Si bien el satélite fue construido y diseñado en Argentina, fue lanzado desde la base aeronáutica Vandenberg, la segunda en importancia de los Estados Unidos. Esto evidencia el esfuerzo conjunto de cada país que hizo su aporte: mientras que el cohete, desarrollado por la empresa estatal rionegrina Invap, lleva dentro cinco instrumentos de fabricación nacional, el elemento principal, llamado “Aquarius” y que permite medir la salinidad de los mares, fue provisto por la NASA. Cuenta, además, con dispositivos suministrados por Italia y Francia. Todos ellos permiten enviar datos de distintos parámetros terrestres. Aunque inicialmente el lanzamiento fue postergado por inconsistencias en los datos sobre los vientos, la misión logró ser puesta en órbita exitosamente. El satélite pesa 1500 kilos y, ya desplegado en el espacio, posee una longitud de más de siete metros. Se estima que su vida útil es de cinco años.

ondres, Inglaterra. Techos transparentes para apreciar el paisaje, asientos ergonómicos y un espacio de realidad virtual para que los pasajeros se distiendan durante el viaje. Estas son las novedades que introduce el diseño del prototipo de avión “del futuro” que la empresa aeronáutica francesa Airbus presentó en Londres. El modelo tiene como fuente de inspiración la naturaleza: mientras que la estructura trata de imitar la eficiencia del esqueleto de los pájaros (tan ligeros como fuertes), el sistema electrónico de la cabina es comparable con el cerebro humano. De llegar a construirse (lo que podría ocurrir recién para 2050), las actuales aeronaves comerciales se transformarían sustancialmente. El proyecto busca ser respetuoso con el medio ambiente al reemplazar los materiales actualmente empleados en la fabricación de aviones por otros biodegradables. Además, incorpora tecnologías capaces de reducir la contaminación acústica y las emisiones de dióxido de carbono.

analizó la zona central de la Vía Láctea, el “Bulbo Galáctico”, y recopiló datos con un telescopio de casi dos metros de ancho. Los responsables del hallazgo entienden que es probable que algunos de estos planetas fueran

expulsados de sus sistemas solares iniciales debido a encuentros gravitacionales con otros planetas o estrellas. Sin un astro alrededor del cual orbitar, estos pueden moverse libremente por la galaxia.

L

Se agrandó la Vía Láctea

Descubren 10 nuevos planetas Se trata de astros huérfanos que no poseen una estrella alrededor de la cual orbitar.

H

ace tiempo que los astrónomos sospechan la posible existencia de otros planetas en la Vía Láctea. Ahora, sus suposiciones quedaron finalmente confirmadas cuando, a partir de un estudio de microlente, un equipo de científicos descubrió diez nuevos planetas. Se trata de astros libres del tamaño de Júpiter que, hasta ahora, habían pasado desapercibidos por encontrarse a entre 10 y 20 mil años luz de distancia de la Tierra.

¿Qué significa? •OGLE: se trata del Experimento de Lente Óptica Gravitacional (en inglés, Optical Gravitational Lensing Experiment), un proyecto iniciado en 1992, en la Universidad de Varsovia, en Polonia, dedicado al descubrimiento de materia oscura. Para estudiar estos fenómenos usan la técnica de microlente gravitatoria.

La investigación, financiada con fondos europeos, es parte de la cuarta fase del proyecto OGLE, uno de los estudios sobre el espacio más grandes del mundo, que fue puesto en marcha en 1992. En este marco, el grupo de trabajo


CIENCIA SALUD - 21

Mayo--2011 Julio 2011--www.kidsnews.com.ar www.kidsnews.com.ar Contra los microorganismos infecciosos

Manos siempre limpias En esta época del año, para prevenir enfermedades, nada mejor que lavarse las manos.

L

legó el invierno, y con él, resfríos, gripe, laringitis (irritación de la laringe), faringitis (inflamación de la faringe, está en la parte posterior de la garganta), otitis (inflamación o infección del oído), bronquitis, neumonía. Y los microorganismos infecciosos que provocan todas estas enfermedades son cada vez más resistentes a los antibióticos, por lo tanto, es necesario tomar medidas preventivas para eliminarlos antes de que lleguen a enfermarnos. Y la mejor forma es lavar nuestras manos: antes de tocar a un bebé, tocar alimentos, comer, tocarse los ojos, la nariz o la boca, visitar a alguien enfermo o curar una herida. También es fundamental higienizarse después de sonarse la nariz, estornudar, toser o tocarse los ojos; tocar la basura, animales o manipular sus excrementos; jugar en el patio o en

Menos sal, más salud Buenos Aires. El Gobierno provincial puso en marcha un programa destinado a eliminar los saleros de las mesas de los restaurantes. El objetivo es lograr una reducción en el consumo de sal para intentar reducir el riesgo de hipertensión (presión alta) en la población. Los especialistas afirman que la gente tiende a agre-

gar sal a la comida sin siquiera haberla probado. Por eso, desde ahora, los saleros estarán a disposición de los clientes, para que los usen sólo en aquellos casos en que el alimento esté, verdaderamente, sin sal. También se llegó a un acuerdo con la industria panadera para bajar en un 40% la cantidad de sal empleada en la elaboración del pan.

Dulce remedio

la plaza, hacer deportes o gimnasia, tocar objetos o superficies que fueron usadas por muchas personas, viajar en transporte público, ir a hospitales, escuelas, canchas, cines, clubes; visitar a un enfermo, tocar alimentos crudos, especialmente la carne, y después

de usar el baño. Y el secreto de un buen lavado es: mojarse las manos con un poco de agua, enjabonarse (con jabón o con un chorrito de jabón líquido) las manos, frotándose bien toda la superficie de las manos, incluídas las muñecas; cepillarse debajo de las uñas.

Toda esta acción debe durar entre 15 y 20 segundos. Luego, hay que enjuagarse con abundante agua, secarse con toalla limpia, de tela o descartable, o bien con secador de aire. Fuente: Lifebuoy, Gobierno de la Ciudad, OPS.

Según la Organización Mundial de la Salud, cada vez más bacterias causantes de enfermedades se vuelven resistentes a los antibióticos. Por eso, muchos médicos reencontraron en la miel un nuevo aliado. Tiempo antes de que existieran los modernos medicamentos, este compuesto producido por las abejas funcionaba a las mil maravillas para combatir las bacterias presentes en muchas heridas. Es que la miel tiene entre sus propiedades curativas la producción de un antiséptico conocido como peróxido

de hidrógeno. Durante años, fue práctica común en los hospitales asiáticos y europeos el uso de vendas impregnadas de una miel muy potente proveniente de los árboles de té de Nueva Zelanda conocidos como Manuka. Así, se lograba reducir el crecimiento de bacterias en las heridas y se aprovechaban las propiedades antiinflamatorias que este tipo de miel posee. Ahora, ante el nuevo escenario farmacológico, varias instituciones de los Estados Unidos y Canadá buscan seguir los mismos pasos.

Tony

Es el líder de los guardianes, siempre preocupado por la naturaleza y el cuidado del planeta. Desde su laboratorio del árbol sueña con ser un gran científico ambientalista. Es tenaz, idealista y romántico.

Nacho

Es vecino de Tony y el más joven de los guardianes. Fiel seguidor de los audaces planes de su amigo. Ama jugar a la pelota y es el más enérgico e inquieto de la pandilla.

Cru

Las flores en la ventana de Sol son su lugar favorito, pero la sigue en cada uno de sus viajes, conociendo nuevos jardines y aprendiendo sobre la naturaleza. Es una gran trabajadora en equipo, curiosa y perseverante.

Tronco

Sol

Conoció a Tony en el colegio y nunca más se separaron, es muy curiosa y sueña con viajar por el mundo para maravillarse con nuevos paisajes y lugares.

Pipa

Nació en el jardín de Nacho, pero vive en su cuarto porque su mamá se asusta mucho cuando la ve. Comparte su carácter inquieto con Nacho y es seguida de cerca por Tony, que la observa e investiga.

Desde cachorro es el compañero y protector de Tony. Cuando no está enterrando huesos o revolcándose en el pasto, sigue a su amo a todos lados atento a cualquier peligro que pueda presentarse.

Sumate a la acción de los Guardianes del Agua. ¿Qué ideas se te ocurren para cuidar este recurso tan preciado? Envianos tu propuesta a info@kidsnews.com.ar y convertite en un guardián del agua.


22 - TECNOLOGÍA

Mayo Julio - 2011 - www.kidsnews.com.ar

Nuevas cámaras

EN UN FLASH

Llegan las vacaciones, el Día del Amigo y muchos momentos para guardar y volver a recordar. ¿Cómo? Llevando el recuerdo en el corazón y también sacando una foto, digital claro. Aquí, lo nuevo en cámaras para que tengas tu mejor postal. 1. Kodak C183 Una de las nuevas cámaras compactas de Kodak, con un diseño cómodo que permite sujetarla fácilmente. Saca fotos con hasta 14 megapíxeles –una muy buena resolución– que, antes de bajarlas a la compu, pueden ser vistas en su visor de tres pulgadas. Otra de sus ventajas es que cuenta con un software de detección de rostros, que identifica automáticamente a las personas que van a salir en la foto. Así y todo, sigue siendo una cámara relativamente sencilla, con poco alcance de zoom, ideal para quienes no quieran complicarse con configuraciones especiales y piensen usarla solo en viajes, cumpleaños o reuniones. 2. Samsung ES28 A pesar de ser una de las cámaras más simples que Samsung vende en Argentina, cubre todos los requisitos que uno esperaría de los modelos “chiquitos”, como una buena resolución (en este caso, de 12 megapíxeles), el modo de detección de rostros (que automáticamente identifica colores y tonalidades de piel, para que salgan más naturales) y que grabe videos. La función “Álbum inteligente” organiza automáticamente las fotos por fecha o color, para que puedas encontrar una imagen en particular sin tener que revisarlas todas. Y el toque de distinción: ¿te preocupa que alguien haya salido con los ojos cerrados? La cámara detecta parpadeos, ¡y te avisa si hay que sacar la foto de nuevo! 3. Sony DSC-S3000 De diseño sumamente sencillo, este modelo de Sony resalta porque saca fotos panorámicas. De esta manera, vamos a conseguir “superfotos” ampliadas de paisajes –como una playa de punta a punta– para luego bajarlas a la computadora o imprimirlas directamente. También cuenta con detector de caras y un software que dispara la imagen justo cuando los fotografiados sonríen; con sus 10,1 megapíxeles de resolución alcanza y sobra para casi todos los usos que le podamos dar. Por último,

1

batería recargable: esto significa un ahorro en plata, pero también una carga para quien deba llevar el cargador a todos lados.

2

5

3

6

la cámara permite seleccionar “escenas” según ambiente en el que se esté fotografiando, y elegir así entre opciones como retratos en penumbra o las famosas fotos con luz de fondo. 4. Nikon Coolpix S203 Último lanzamiento de Nikon en el país: una cámara compacta de 10 megapíxeles, con un buen aumento y sin demasiados “chiches”, más allá del ya clásico detector de rostros. La mayor variedad del modelo se da en sus modos de fotografía: podremos elegir entre las modalidades de retrato, arena, fuegos artificiales, museos y hasta deportes (para imágenes de día en movimiento). Un detalle es que, en lugar de pilas, la cámara usa una

4

5. Olympus FE-47 Además de ser una cámara muy fácil de manejar, cuenta con una serie de “filtros mágicos” que son la especialidad del producto y le suman diversión al arte de sacar fotos. Los más creativos van a poder experimentar con los modos dibujo, pop art y “ojo de pez”, que cambian el aspecto de la imagen con tan sólo aplicarlos. La pantalla LCD de 2,7 pulgadas permite ver sin problemas lo que se va sacando, mientras que la detección de rostros y el sistema de estabilización de imagen hacen que podamos despreocuparnos por los aspectos técnicos y concentrarnos en sacar la foto. La FE47 cuenta con una resolución de 14 megapíxeles y está disponible en negro, azul, rojo y gris. 6. BenQ P1410 Una de las cámaras más equipadas de la serie, diseñada especialmente para usuarios exigentes. A los 14 megapíxeles de resolución se le suma un zoom de 7x (superior al promedio), una buena pantalla LCD de 3 pulgadas y un sistema antivibración, que corrige imágenes movidas justo después de haberlas sacado. Sin embargo, lo más interesante de este producto es que incluye una batería de increíbles efectos especiales: desde el toque amarillento (que les da un aire “retro” a las fotos) hasta la “acentuación de color”, que toma uno de los colores de la imagen y lo resalta, pasando el resto a escala de grises. Como si fuera poco, filma video con sonido y en alta definición. En fin, una verdadera “nave”.


ESPECTÁCULOS TECNOLOGÍA - 23

Julio Mayo--2011 2011--www.kidsnews.com.ar www.kidsnews.com.ar Videojuegos

De película y mucho más Del cine a la consola, algunos de los mejores juegos de este mes están basados en éxitos de la pantalla grande. Pero ¡hay más para descubrir! Cars 2

Kung Fu Panda 2

Como no podía ser de otra manera, la nueva película de Pixar trajo también su propio juego relacionado. Una vez más, Rayo McQueen vuelve a las pistas junto con sus amigos en lo que seguramente se convertirá en un nuevo juego para Xbox y PlayStation 3, en el que hasta cuatro jugadores podrán correr con más de 20 personajes distintos de las películas. ¿Cuál es el objetivo? Convertirnos en espías de renombre, simulando peligrosas misiones en las que tendremos que usar la última tecnología para ocultarnos de los adversarios. Además, el juego permite conectarnos a una web gratuita basada en el universo del mundo Cars. Velocidad y diversión garantizadas. Sitio oficial: disney.go.com/cars/.

Otra secuela, esta vez de DreamWorks, llega para Nintendo DS y Wii. El protagonista es Po, el oso panda, y el objetivo del juego sigue la historia de la película: salvar el Valle de la Paz enfrentándonos a lobos, gorilas y dragones de Komodo. Para ello, cada uno de los protagonistas cuenta con ataques y habilidades únicas que requieren distintos tipos de energía para ejecutarse. Lo más entretenido del juego es un minijuego de cartas llamado “Five Card Fu” que acompaña la acción principal y que promete horas y horas de diversión. Sitio oficial: www.kungfupanda2videogame.com.

Transformers: el lado oscuro de la Luna Cada invierno llegan a nuestro país los llamados “tanques” cinematográficos, superproducciones con un gran despliegue que incluye, como en el caso de la saga dirigida por Michael Bay, la adaptación a videojuego. High Moon Studios junto con Activision produjeron un producto que no sigue el film sino que apuesta a una historia alternativa, en la que los Decepticons pretenden despertar de su letargo al poderoso Shockwave, y nosotros tendremos que evitarlo. La historia clásica de El lado oscuro de la Luna trae siete capítulos protagonizados por un Autobot o Decepticon distinto, aunque lo más divertido es el modo multijugador, que a su vez cuenta con tres modalidades: duelo por equipos, todos contra todos, y conquista, en la que tendremos que controlar múltiples nodos y acumular puntos para ganar. Sin ser brillante, esta entrega de Transformers se coloca muy por encima del promedio. Sitio oficial: www.transformersgame. com.

White Knight Chronicles II Una breve presentación nos mete en clima: un ataque entre guerreros, la huida de una chica, Miu, y pocas explicaciones. A partir de ahí, salimos al terreno y nos encontramos con White Knight Chronicles II: un juego de rol para Playstation 3 con sabor oriental y una historia interesante. Lo mejor, sin dudas, es su sistema de juego, ya que las distintas elecciones que uno va tomando permiten disfrutar innumerables horas frente a la pantalla; además, para los que se perdieron el comienzo de la historia, esta edición incluye toda la primera entrega. Por último, el sistema Georama permite a los participantes crear sus propias ciudades y convocar a hasta seis jugadores para interactuar en ellas. Sitio oficial: www.level5.co.jp.


24 - TEATRO

Julio - 2011 - www.kidsnews.com.ar

MÚSICA LANZAMIENTOS DE DISCOS

1.Nati Jiménez solista 2. Románticos pop L

a cantante española Natalia Jiménez, ex vocalista de La Quinta Estación, se prepara para el lanzamiento de su primer material discográfico homónimo como solista. Luego de más de una década al frente de la banda, la cantante decidió comenzar una nueva etapa en solitario y viajó a Estados Unidos para realizar su trabajo debut junto con el productor Emilio Estefan. El disco contiene doce baladas, temas en inglés y canciones rockeras. Además, la edición especial incluye cinco bonus tracks. ¿El primer sencillo? “Por ser tu mujer”, una canción sobre un amor imposible con un sonido enérgico y eléctrico.

s todas la Conocé e la d s e d a noved n: www. artista e zmusic. ne e m ji natalia com.

3.Lo nuevo de Selena S

elena Gomez anunció el lanzamiento de su tercer disco, titulado When The Sun Goes Down (Cuando cae el sol). Está formado por doce canciones y además incluye una versión en español llamada “Dices”, editada especialmente para su público latinoamericano. El tema en inglés, “Who Says?” es el primer sencillo y ya tiene más de treinta millones de visitas en YouTube. En el álbum colaboraron escritores y productores destacados, como Katy Perry, Britney Spears, Pixie Lott, Toby Gad, Priscilla Renea, Tim James y Antonina Armato.

En sólo dos años, Selena Gomez & The Scene vendió más de cinco millones de singles, obtuvo dos discos de oro y un Premio People’s Choice.

E

l grupo mexicano Reik acaba de lanzar su cuarto disco de estudio: Peligro. A diferencia de los trabajos anteriores, este álbum tiene un sonido más enriquecido y energético, sin perder el romanticismo que los caracteriza. La producción, integrada por catorce temas, muestra el trabajo y la madurez de la banda adquirida a lo largo de siete años dentro de la escena musical. Reik está formado por Jesús Alberto Navarro Rosas (vocalista), Julio Ramírez (guitarra acústica) y Gilberto “Bibi” Marín (guitarra eléctrica).

4.Madonna prepara nuevo disco L

a reina del pop se encuentra trabajando en el disco número doce de su carrera. Así lo anunció su representante, Guy Oseary, en Twitter. Aunque no dio muchos detalles al respecto, confirmó que la cantante tiene claro en qué quiere trabajar. Su último disco fue Hard Candy, un éxito de ventas lanzado en 2008 con la colaboración de Justin Timberlake, Timbaland y Pharrell Williams.

5.Demi Lovato está de vuelta ¡

Atención. fanáticos y fanáticas! La estrella de Disney regresó a los estudios para grabar un nuevo material discográfico. Al igual que el disco de Selena -y para alegría de sus fans latinoamericanos-, contendrá una canción con letra en español. Este será el tercer álbum de la cantante, después de los exitosos Don’t Forget (2008) y Here We Go Again (2009).

Películas estrenos en DVD Lanzamientos en DVD de AVH

una lección. Así que Maurice obliga a Marlene, a los pingüinos y a los monos a que hagan todo lo que el rey Julien diga, a cambio de caramelos. ¡Divertidísima! Contiene ocho episodios de la serie de televisión protagonizados por los desopilantes Pingüinos de Madagascar.

Rango El protagonista de esta peli es Rango, un camaleón que vive en una pecera como mascota doméstica y que atraviesa una fuerte crisis de identidad. Su vida cambia para siempre cuando accidentalmente termina perdido en el árido y peligroso pueblo de Dirt y los lugareños lo convierten en sheriff. Así, el flamante camaleón se transforma en el héroe que siempre soñó ser. Disponible en DVD y Blu-Ray.

El Señor de los Anillos. La Trilogía 3

1

¡Feliz día del rey Julien! El rey Julien avisa que su cumpleaños se aproxima y le advierte a Maurice que si no le hace una fiesta inolvidable, le dará

2

Una edición de lujo de quince discos con veintiséis horas de material adicional inédito. Contiene las tres películas en Blu-Ray y los exclusivos documentales detrás de escena de Costa Botes. Lanzamiento: 20 de julio.


ESPECTÁCULOS - 25

Julio - 2011 - www.kidsnews.com.ar

Un viaje mágico

CINE

Los conductores de Disney Junior, Topa y Muni, son los protagonistas de Hermanitos del fin del mundo, una peli de aventuras, amistad y compañerismo que te va a sorprender y emocionar. ¡Para disfrutar en familia!

L

Elenco de lujo Además de Topa y Muni, la película cuenta con la participación de Norma Pons, Gabriel Corrado y la presentación de “La Pandilla de Sol”, el Pato es cariñoso y capaz reconocido grupo de comedia musical.

La batalla final

pero temeroso e inseguro, mientras que Pirucha es vital, hermosa y avasalladora.

¡Sí! El final llegó. El mago más famoso y sus inseparables amigos se preparan para la última batalla con el estreno de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, parte 2.

Un final épico El mundo mágico está revolucionado. La batalla entre las fuerzas del Bien y del Mal se convierte en una guerra de la que nadie está a salvo. ¡A luchar! Las Reliquias de la Muerte Son tres objetos poderosos que pertenecieron a tres hermanos magos, los Peverell. ¿Cuáles son? La Varita de Saúco, la Piedra de la Resurrección y la capa para Volverse Invisible.

Magia online J. K. Rowling, la autora de la saga, anunció el lanzamiento de Pottermore (www.pottermore.com), un sitio web en el que se podrá encontrar material inédito y los libros online.

Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, parte 2 está protagonizada por Daniel Radcliffe, Rupert Grint y Emma Watson, que interpretan una vez más sus papeles de Harry Potter, Ron Weasley y Hermione Granger.

Rayo McQueen regresa a la gran pantalla con el estreno de Cars 2. ¿Qué vas a ver? Un colorido reparto de nuevos autos, agentes secretos, villanos amenazadores y notables competidores de carreras internacionales.

L

En busca de la justicia Si te gustan las películas de superhéroes no te podés perder el estreno de Capitán America: El Primer Vengador. ¡Sacá ya tus entradas!

¡Enciendan los motores! a estrella de los autos de carrera Rayo McQueen y su mejor amigo, la grúa Mate, cruzan el océano para participar del primer Gran Prix Mundial, una competencia internacional en la que se determinará cuál es el automóvil más veloz del mundo. Sin embargo, la historia da un giro sorprendente cuando unos vehículos malvados involucran a Mate en una misión de espionaje que lo conduce a una persecución explosiva a través de las calles de Japón y de Europa. ¡Por suerte, sus amigos acuden a socorrerlo!

Fotos: Buena Vista.

con su mayor enemigo. Fecha de estreno: jueves 14 de julio en salas 2D y 3D.

Cars 2 es la decimosegunda película de Pixar Studios. La primera entrega fue nominada a dos premios Oscar y ganó el Globo de Oro a la Mejor Película de Animación en 2006.

L

a peli se centra en la vida de Steve Rogers, un joven que se presenta como voluntario para participar en un proyecto secreto al mando del coronel Chester Philips. Durante ese tiempo, se le administra el suero de súper soldado, que le da fuerza extraordinaria y una gran agilidad y lo convierte en el Capitán América. Bajo esta nueva identidad, Rogers une fuerzas con Bucky Barnes y Peggy Carter para hacer frente a la organización HYDRA, dirigida por el villano Cráneo. Fecha de estreno: jueves 28 de julio.

Rayo McQueen El número 95 sigue siendo un atractivo auto de carreras, pero sus días de principiante quedaron atrás. Ahora, como residente permanente de Radiador Springs, disfruta de su fama internacional como ganador de cuatro Copas Pistón. ¡Un ídolo!

Capitán América es un superhéroe de Marvel creado en 1941 por los historietistas Joe Simon y Jack Kirby.

Fotos: Paramount Pictures.

H

arry, Hermione y Ron deben descubrir la forma de recuperar la espada de Gryffindor. ¿La misión? Encontrar y destruir los restantes Horrocruxes que contienen los fragmentos del alma del Innombrable. Pero las cosas no son tan sencillas, Voldemort y sus mortífagos están dispuestos a todo por atrapar a Harry Potter. Nuestro héroe tendrá que poner a prueba los conocimientos adquiridos en Hogwarts y las enseñanzas de su consejero Albus Dumbledore para terminar de una vez por todas

Fotos: Disney Pixar.

Fotos: Warner Bros.

a peli es la historia de un profesor de música llamado Pato (Topa) y de Pirucha (Muni), una cocinera muy especial. Ambos trabajan en un hogar de niños huérfanos en Ushuaia. Allí todo es alegría y felicidad, hasta que un día sucede algo que altera la tranquilidad de todos: Malva Dalton quiere desalojar el cálido hogar y dejar a los chicos en la calle. Así es como Pato y Pirucha unen sus fuerzas para salvar del desalojo a los niños del “Hogar del Fin del Mundo” y vencer a la malvada bruja. Fecha de estreno: jueves 14 de julio.


26 - ESPECTÁCULOS

Junio - 2011 - www.kidsnews.com.ar

TV CARTOON NETWORK

Fotos: Disney Channel, Disney XD, Cartoon Network, Boomerang, Nickelodeon.

Maratón de películas de Harry Potter Este mes, podés seguir la vida del famoso mago durante su segundo, tercer y cuarto año en el Colegio Hogwarts. ¡Magia y aventuras! Para agendar: domingo 10 de julio desde las 8:30 hasta las 17 horas.

Nuevos episodios: lunes a las 19 horas. en el Bloque Tooncast, con repeticiones los domingos a las 19 horas.

Batman y Robin El Hombre Murciélago y su aliado, Robin, regresan para enfrentar al abominable Sr. Frío. Este fantástico dúo no sólo lucha por los otros, sino que también hace de cada lucha una batalla personal. Estreno de la peli: viernes 8 de julio a las 20 horas.

La Isla de los Dinosaurios

Garfield Su amor por la lasaña y sus largas siestas llevan a Garfield a una aventura fuera de serie junto con su eterno amigo Odie, su amigo y dueño, John, y muchos otros compañeros.

Un grupo de amistosos y divertidos animales y personas descubren algo maravilloso… ¡un dinosaurio bebé congelado desde la prehistoria! El pequeño Impy adora a su nueva familia y está listo para explorar su nuevo mundo. Pero cuando un rey de un país lejano quiere capturarlo para que forme parte de su colección privada, todos los habitantes de la isla se unen para salvarlo. Estreno de la peli: viernes 29 de julio a las 20 horas.

DISNEY CHANNEL Supertorpe Una nueva serie que narra las aventuras de Poli Truper, una adolescente aparentemente común pero con un don especial: es súper poderosa… pero ¡igualmente torpe! Desde el 18 de julio, de lunes a viernes a las 16 hs. Cuando toca la campana El recreo de las clases es el escenario ideal para divertirse con los nueve amigos que protagonizan la serie: Ana, Barbie, Lucía, Nati, Paola, Rodri, Pablo, Miguel y DJ. ¡Nuevos episodios! De Lunes a viernes a las 19 hs. ¡Buena suerte Charlie! Los Duncan siguen viviendo miles de aventuras con la

Boomerang Hellcats: el talentoso gru-

Drama Total: Gira Mundial En julio, podés disfrutar los últimos y nuevos episodios de la competencia más emocionante. Los 18 concursantes continúan en su viaje alrededor del mundo para llevarse el premio mayor. Los días: domingos a las 17:30 horas. Maratón de la Gran Final: 31 de julio de 6 a 18 horas.

NICKELODEON Power Rangers Samurai Una nueva generación de Power Rangers debe dominar el mítico y antiguo Símbolo Samurái del Poder, el cual les brinda control sobre los elementos Fuego, Agua, Cielo, Bosques y la Tierra. Bajo la guía de su sabio maestro y con la ayuda de Zords, deberán combatir las fuerzas oscuras del Inframundo y a un misterioso guerrero que pretende destruir

el mundo. Estreno: lunes 11 de julio a las 17:30 horas.

El misterio de Anubis La nueva serie sigue a un grupo de ocho adolescentes que viven juntos en “La Casa de Anubis”, un edificio construido a principios de 1900 que funciona como casa de huéspedes para un internado en Reino Unido. Estreno: lunes 4 de julio a las 20:30 hs.

Bob Esponja y Planeta Sheen Nickelodeon presenta nuevos episo-

po de porristas continúa intentando ser el primero en todo, incluso cuando esta feroz competencia implica problemas en sus relaciones. Nuevos episodios: todos los lunes a las 20 horas.

Split: ella, la joven mitad vampiro y mitad humana, intenta descubrir el significado de su premonición sobre la continua lucha de poder entre los humanos y los vampiros. Nuevos episodios: jueves a las 21:30 horas, con repeticiones esa misma noche a la

dios de tus series favoritas. Todos los lunes del mes podés disfrutar una hora de Planeta Sheen y las mejores y más divertidas aventuras de Bob Esponja. Lunes a las 16:30 horas.

Cine Nick Para disfrutar tu tiempo libre de la mejor manera, el canal preparó una selección especial de películas en las que las vacaciones son las protagonistas: El último día del verano, La telaraña de Charlotte, True va a París, Victorious, loca de frustración y Bob Esponja: la película. Domingos a las 20 horas.

llegada de Charlie, el nuevo bebé de la familia. Nuevos episodios en el Zapping Zone, de lunes a viernes a las 18 hs. Cachorros en el espacio Esta vez, los cachorros más famosos de Disney viajan a… ¡la Luna! Atravesando el espacio a la velocidad de la luz, esquivando asteroides y más, los Buddies y sus dos nuevos amigos, Spudnick y Gravity, deberán armarse de valor e ingenio para poner en marcha sus planes de aterrizar en la Luna y viajar de regreso a casa. Estreno de la peli: domingo 19 de julio a las 20 hs.

DISNEY XD

Como hermanos Una nueva serie protagonizada por Pahe y Seb, dos amigos inseparables. Sus culturas se unen y enriquecen a

01:30 horas y los sábados a las 20 horas.

Maratón de pelis: la diversión comienza con Alicia a través del Espejo, una adaptación de la clásica fantasía de Lewis Carroll. Luego Peter, Susan, Edmund y Lucy Pevensie serán los encargados de liberar el reino de Narnia de la tiranía de la Bruja Blanca en Las crónicas de Narnia: el león, la bruja y el ropero. A continuación Harry Potter se enfrenta a Sirius Black, un peligroso prisionero que escapó de la fortaleza de los magos, en Harry Potter y el prisionero de Azkaban. Y para terminar con comedia y acción, Las aventu-

través de una amistad sincera y recíproca, llena de momentos compartidos y malos entendidos. ¡Imperdible! A partir del domingo 18 de julio, de lunes a viernes a las 18 hs. Peter Punk La serie narra las aventuras y desventuras de Peter, un chico que es el líder, cantante y bajista de Rock Bones, su pequeña banda de garaje con la que aspira a convertirse en un hito en la historia del rock. Nuevos episodios: de lunes a viernes a las 20:30 hs. Kid vs. Kat En la segunda temporada, nos encontramos con líderes del planeta del que es oriundo Sr. Gato, listos para invadir la Tierra con maléficos planes y una ayuda maligna de su lado. Capítulos estrenos, de lunes a viernes a las 9 y 19:30 hs.

ras de Pluto Nash. ¿Cuándo? Domingo 10 de julio, de 12:00 a 21:30 horas.

Penélope: una moderna historia romántica sobre una joven heredera aristocrática, quien desde su nacimiento debe vivir con un maleficio que sólo se romperá si encuentra al amor verdadero, alguien que la ame con devoción y sin importar las apariencias físicas. Película estreno: sábado 30 de julio a las 21 horas.


28 - ESPECTÁCULOS

Julio - 2011 - www.kidsnews.com.ar

TEATRO ENTREVISTA A TOPA Y MUNI

¿Cuáles son las ventajas de la tele y del teatro? Topa: Lo increíble de la tele es llegar a toda Latinoamérica. ¡Es muy fuerte! Y lo mejor del teatro es ver la emoción en la cara de los nenes cuando te ven en vivo.

¡Por siempre niños! La Casa de Disney Junior se traslada al teatro con juegos, canciones y las historias más divertidas. Topa y Muni, sus protagonistas, nos cuentan todo acerca del show y su experiencia.

¿A qué jugaban ustedes cuando eran chicos? Muni: Ufff, ¡de todo! Siempre tuve muchísima imaginación. Jugaba a que era Xuxa, a las Barbies, ¡inventaba cada historia! Cuando estaba en la pileta, jugaba a que era una sirena… Topa: Me gustaba ir a la plaza y trepar a los árboles con mis primos y mis amigos del barrio. También me encantaba dibujar y leer. Hay muchas cosas del programa que hacía en mi infancia…

Fotos: .Tiff Prensa & Comunicación.

¿Por ejemplo? Topa: ¡Cocinar! Con mi familia me gustaba hacer galletitas.

¿

Cómo fue el proceso para componer los personajes de Topa y Muni? Topa: Les voy a contar un secreto: no hago un personaje… ¡soy yo mismo! El programa nos dio la oportunidad de jugar y de volver a ser chicos. Muni: Es cierto. La verdad es que no hay una gran composición. Yo soy Muni y me pongo a jugar con Topa como si fuera chica otra vez, como si nunca hubiera crecido...

¿Qué sueños les quedan por cumplir? Topa: ¡Un montón! Me encantaría cruzar LaFunciones: tinoamérica y seguir sábados y domingos a las haciendo lo que 15:30 y a las 17:30 horas en el hago. ¡Esto recién teatro Metropolitan 2, avenida Corrientes 1343, Capital Federal. empieza! Muni: Poder recoEntradas en el teatro o a través de Plateanet: www.plateanet. rrer el mundo entecom / 5236-3000. ro y ser mamá. ¿Cómo es trabajar para chicos? Muni: Es lo más sincero que tuve en mi carrera. Los chicos son auténticos, y cuando algo no les gusta, lo expresan inmediatamente, los que lo hace un público muy exigente. El amor que recibo de ellos es lo más puro y lindo de todo. Topa: Me resulta fácil y muy divertido. Es un público que respeto, amo y valoro. También implica una gran responsabilidad, los chicos son como esponjas que absorben todo lo que reciben.

Creador de ilusiones El ilusionista argentino Boridi nos cuenta todo sobre su carrera y su nuevo espectáculo Boridi Magic, un show de nivel internacional con cuadros de alto impacto para toda la familia.

¿

Qué es un ilusionista? Es una persona que crea ilusiones y que lleva una vida mágica y bohemia. Soy amante de lo que hago, nací para esto y soy muy feliz de haber logrado tener mi propio espectáculo. ¿Cómo empezaste? A los seis años empecé a sentir cu-

riosidad por la magia. Como todo ilusionista, comencé jugando a ser mago, con pequeños trucos de cajitas y demás. A los 10 años, me anoté en la escuela de Fú-Manchú y me pareció un arte fascinante. ¿Cómo creás los números? Es un proceso complejo en el que interviene un grupo de gente grande que se ocupa de la estética, de lo creativo, del vestuario. Lo primero que hago es seleccionar los juegos y estudiarlos. Después elijo la música y ensayamos la actuación. ¿Cuál es el número más peligroso de Boridi Magic? El cuadro más riesgoso es “Doble Levitación”, en el que se cuenta

¿Qué es lo más lindo de lo que hacen? Topa: Me apasiona todo. Además de trabajar para chicos, me encanta cantar, bailar, actuar, conducir y animar. ¡Es el trabajo ideal. Además de los que nos miran en sus casas, pienso mucho en los chiquitos que nos miran que tienen problemas o están en hospitales. Gracias al Twitter, me entero de un montón de casos. La verdades que me emocionan en el alma y me hacen trabajar con mucha motivación.

¿Cómo viven la experiencia del show? Muni: Hubo mucho ensayo en un plazo muy corto. Me encanta el teatro. Poder vivir el instante. Están todas las canciones preferidas del programa de la temporada nueva y la anterior. Hay mucha música, color, coreografías, sketches, escenografía, un vestuario divino y contamos con seis bailarines excelentes que nos acompañan.

una historia desde cuatro metros y medio de altura. Es muy importante que todos estemos muy atentos y concentrados. ¡Es un gran desafío!

¿Cómo tiene que ir preparado el público a tu espectáculo? Tiene que dejarse llevar y estar preparado para divertirse y vivir un momento mágico que lo dejará con la boca abierta. ¡Ah! Y que no intente descubrir las cosas, porque se pierde la esencia del espectáculo.

¿Y el número que más te gusta? Cada uno tiene algo especial. Además, el show es muy variado. Pero si tengo que elegir uno, elijo ese, “Doble Levitación”. Para mí es muy placentero, y me siento orgulloso porque soy el único mago en Latinoamérica que lo hace. ¿Es difícil ser ilusionista? Es complicado en el sentido de que hay que ensayar y trabajar mucho para no perder el estado. Boridi Magic llevó cuatro años de producción. Pero ¡a mí me encanta! ¿Te ponés nervioso o tenés miedo de que algo falle en los trucos? No, pero siento una enorme responsabilidad. Me preocupo mucho para que todo salga a la perfección, como yo lo imagino.

La historia El espectáculo comienza en una mañana de domingo, pero no de un domingo cualquiera: ¡el lunes comienzan las clases! Topa y Muni están ansiosos y súper emocionados. El juego y la imaginación serán sus aliados para vencer los nervios.

para prepararse. Es un arte muy lindo que te permite desarrollar tu parte interior. ¡Y se aprende jugando!

¿Qué les dirías a los chicos que quieren ser ilusionistas como vos? Que los padres los apoyen y que si les gusta, lo intenten. Existen muchísimas escuelas de magia

El show cuenta con una importante puesta de luces, fuego, explosiones y efectos especiales. Además, incluye doce cuadros con un total de seis personas en escena. ¡Espectacular! Funciones: sábados, domingos y vacaciones de invierno a las 16 horas en el teatro Margarita Xirgu, Chacabuco 875. Teléfono: 4307-0066. Entradas en venta en boletería o a través de Plateanet. En www.boridi.com vas a encontrar toda la info sobre los shows de Boridi y su escuela de magia.


ESPECTÁCULOS - 29

Mayo--2011 Julio 2011--www.kidsnews.com.ar www.kidsnews.com.ar

Los Cazurros: invasión

El carismático dúo integrado por Pablo Herrero y Ernesto Sánchez regresa con una propuesta en la que proponen al público compartir una hora de juego e imaginación sin límites. En esta nueva aventura, la Tierra es invadida por miles de extraterrestres del planeta del Más Allá. Los Cazurros deciden crear una nave espacial para viajar hacia allí e intentar detener la invasión, pero una vez que aterrizan en ese misterioso planeta se encuentran envueltos en situaciones absurdas, con monstruos y marcianos disparatados que los enfrentan con diferentes peligros. Funciones: sábados, domingos y vacaciones a las 15 y a las 17 horas en el teatro La Comedia, Rodríguez Peña 1062.

TeenAngels

Mariana Esposito, Rocío Igarzabal, Peter Lanzani, Gastón Dalmau y Nicolás Riera, la banda de la tira adolescente Casi Ángeles, presentan las nuevas canciones y todos los grandes hits musicales en un show increíble. ¡Para cantar y bailar! Funciones: viernes, sábados y domingos en el teatro Gran Rex, avenida Corrientes 857. Entradas en el teatro y en Ticketek al 5237-7200/ www.ticketek.com.ar.

El flautista de Hamelin

Un musical infantil basado en el cuento tradicional y protagonizado por Florencia Otero y Germán Tripel. Esta adaptación

presenta nuevos personajes, como Linda, la joven y bella mujer que defiende al flautista, y los gatos de Hamelin. Las escenas son desarrolladas musicalmente mediante canciones, danzas y una diversidad de ritmos musicales entre los que se destacan las baladas y el jazz. Funciones: del 2 al 17 de julio, sábados y domingos a las 16:30 horas. Del 20 al 31 de julio, miércoles a domingos en el mismo horario. teatro Tabarís – Sala Petit, avenida Corrientes 831.

Mini misión caso 2: desafío ecológico

Adrenalina, risa, intriga... Son algunas de las cosas que vas a encontrar en este espectáculo interactivo en el que los niños y adultos del público se convierten en auténticos investigadores. En esta oportunidad, los pequeños detectives tendrán la difícil misión de proteger a la naturaleza del riesgo que corre con los descuidos humanos. Funciones: domingos y vacaciones de invierno a las 18 horas en Taller del Ángel, Mario Bravo 1239. Reservas: 4963-1571.

Robin Hood

Un clásico de todos los tiempos con libro y dirección de Héctor Presa. La historia comienza cuando Robin Hood regresa a su hogar luego de las Cruzadas y se encuentra con que Malius -el maligno sheriff de Nottingham- quiere ocupar el trono. A partir de allí, Robin luchará para evitar que esto suceda y para conquistar el tan anhelado

Vacaciones de invierno en el Konex Una propuesta original y divertida con diferentes opciones culturales todos los días para disfrutar en familia.

Programación

Baila!: la compañía El Choque Urbano combina la sonoridad de los objetos de una manera original con el teatro y la danza. Funciones: miércoles 20 y 27 de julio a las 17 horas. Hey! Música para nosotros los chicos: un show de canciones de todos los tiempos en el que se juntan por primera vez Mariana Cincunegui y Babel Orkesta. Funciones: vacaciones de invierno (de jueves a domingos)a las 16 horas. La Bomba de Tiempo para chicos y grandes: un grupo formado por 17 percusionistas, que agregan a sus instrumentos señas hechas con las manos, los dedos y el cuerpo. ¡Imperdible!

Única función: martes 26 de julio a las 16 horas. El Cascanueces y las Princesas Encantadas: el Ballet Metropolitano de Buenos Aires presenta un espectáculo mágico, inspirado en el cuento original de Hoffmann. Funciones: domingos 17 y 24 y sábado 30 de Julio a las 11 horas. Tiempos que corren: utilizando como únicos elementos escenográficos tres percheros repletos de ropa, doce jóvenes artistas de circo atraviesan un juego acrobático sorprendente. Funciones: martes, jueves, viernes y sábados a las 16:30 horas. Miércoles y domingos a las 15 horas. Mundo Arlequín te invita a su casa: con

corazón de Lady Marian. Funciones: sábados y domingos a las 16:30 horas en el teatro Apolo, avenida Corrientes 1372.

4to. Festival Internacional de Títeres al Sur

Vuelve un clásico, un festival para toda la familia con espectáculos que llegan desde China, Rusia, Italia, España, Kenia, Irán, México, Colombia, Ecuador, Perú, Chile, ¡casi un mundial! Está organizado por el Grupo de Teatro Catalinas Sur y en las distintas salas se ofrecerán propuestas de técnicas variadas: marionetas, títeres de guante, de mesa, de varilla, animación con plastilina y muñecos gigantes para niños, adolescentes y toda la familia. Además de estos espectáculos, habrá una gran fiesta de apertura con un desfile por las calles de La Boca. Informes y reservas: Galpón de Catalinas Sur -Benito Pérez Galdós 93, tel. 43005707, festivalalsur@gmail.com Espectáculos con entrada paga: para toda la familia: $25. Espectáculos para adultos: $35. Espectáculos con entrada gratuita: se retiran en cada sede una hora antes de la función. Más información en: www.catalinasur.com.ar / www.festivalalsur.com.ar.

Marisa y Simón

Una historia repleta de ternura y humor en la que una maestra pretende enseñar a bailar a sus alumnos. Las niñas participan entusiasmadas, pero los varones se muestran retraídos, hasta que

mucho humor, dos hermanos transforman el escenario en las distintas partes de su casa, en la que suceden situaciones insólitas. Funciones: de martes a sábados a las 15 y a las 16:30 horas. Domingos a las 15:30 horas. De martes a domingos en Ciudad Cultural Konex, Sarmiento 3131. Más info: 4864-3200 / www.ciudadculturalkonex.org.

uno de ellos se anima. También aparece el maestro de Matemáticas, muy estructurado, que no sabe bailar pero quiere aprender. Así, entre idas, vueltas y algunas situaciones confusas, Marisa y Simón viven la primera historia de amor, y el maestro y la maestra la suya. Funciones: sábados y domingos a las 15 horas en el teatro Cervantes.

Borges para niños. El libro de los seres imaginarios

Un musical con títeres, proyecciones multimedia y teatro negro que conjuga el humor, la acción, el suspenso y la magia del teatro. El espectáculo cuenta la historia de Iris, una bibliotecaria que encuentra trabajo en el sector más apartado de una biblioteca pública. Por error, retira un libro diabólico. Es El Libro de Arena, llamado así porque, al igual que ésta, no tiene principio ni fin. No se puede romper ni quemar. La única solución es volver a esconderlo entre los libros de esa biblioteca interminable. Los extraños seres que acuden a auxiliarla recuerdan que el último que había logrado perder el libro en los confines de la biblioteca había sido un tal Jorge Luis Borges... Funciones: sábados, domingos y vacaciones (de martes a domingos) a las 14:30 y a las 16:30 horas en el teatro Presidente Alvear, avenida Corrientes 1659.

Editado por SOCIAL VOICE S.A. Kids News nº 32 Año nº 2 - Julio 2011. Niceto Vega 4662, 1er. piso, Ciudad de Buenos Aires (CP 1414), Argentina. Teléfonos: 4777-0699 / 4779-0884 Correo: contacto@kidsnews.com.ar www.kidsnews.com.ar Editor responsable: Sebastián Nazareno Pereyra. Directora editorial: Alejandra Becco. Diseño: Leandro Marenzi. Colaboradores: Hernán Moreno, Marianela Pérez, Samantha Carbone, Cintia Saporito, Federico Poore, José Pais, Agustín Axel Reed (relaciones institucionales y prensa). Diagramación: Cecilia Aranda Administración: Maricela Silva. Departamento de Publicidad: publicidad@kidsnews.com.ar 4777- 0699 Agencia de Publicidad: Doblegé comunicación 5218-2394/95 Kids News, de Social Voice S.A., no se responsabiliza por las opiniones personales de los columnistas o entrevistados. El contenido de las publicidades no es responsabilidad de la editorial, sino de las empresas anunciantes. Registro de la Propiedad Intelectual expediente nro. 878137. Kids News, el periódico de los chicos es propiedad de SOCIAL VOICE S.A. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. ISSN N° 1852-5792. Impresión y encuadernación: KOLLOR PRESS S.A. Uruguay 124, Avellaneda - Bs. As. - Argentina Distribución: Capital y GBA: BRIHET e Hijos S.A. (Agustín Magaldi 1448, CABA). Interior: Distribución Bertrán S.A.C. Vélez Sarsfield 1950, CABA.


30 - ESPECTÁCULOS

Julio - 2011 - www.kidsnews.com.ar

SHOWS

¡Una fiesta musical! Montaner en casa

P

apando Moscas, la más poderosa banda de rock para chicos, presenta la segunda temporada de su show La hora de la pavada que combina una gran variedad de ritmos musicales, como rock, ska, jazz, rap, disco music, tarantela y punk. Las letras de sus canciones tratan sobre la emoción de encon-

trarse con su público, la aventura de viajar con amigos, las macanas de romper cosas, el terror a las vacunas, el extraño encanto de los fantasmas, la peluquería, el capricho del consumo, el derecho a divertirse y las despedidas, entre otros temas. La banda está formada por Gustavo “Gordun-txi” Libedinsky en voz

Avril vuelve a la Argentina A pocos meses de haber lanzado su último álbum de estudio, Goodbye Lullaby, la cantante y compositora canadiense anunció su regreso a la Argentina en respuesta al pedido de los miles de fans que tiene en el país. El show forma parte de su gira The Black Star Tour, que tendrá como destino una gran cantidad de países, entre los cuales se encuentran también Venezuela, Perú y Chile. Además de presentar los temas del último disco, hará un repaso por los mejores éxitos de su carrera. La cita: domingo 24 de julio a las 20 horas en el

y como maestro de ceremonias, Mabel “Inmaculada” Salerno en coros, Eduardo “Pitu” Cimino en guitarras y coros, Pablo “Salmón” Zagare en bajo y coros, Leandro “Mr. Lep” Baltaian en teclados y coros y Martín “Ringo” Paladino en batería. Funciones: del 16 al 31 de julio, de martes a domingos a las 16

La banda acaba de lanzar su segundo DVD titulado Que empiece el show. ¡Buenísimo!

Visita de lujo La cantante lírica galesa Katherine Jenkins se presenta en el teatro Coliseo acompañada por el prestigioso director Anthony Inglis, quien será el encargado de conducir a la Orquesta Sinfónica de Buenos Aires. Katherine tiene siete álbumes editados y lleva vendidos más de cuatro millones en todo el mundo. En Argentina, su último trabajo, Believe, obtuvo el Disco de Oro en tiempo récord. La fecha: sábado 16 de julio a las 21 horas en el teatro Coliseo, Marcelo T. de Alvear 1125.

Nueva fecha de Arbolito La banda vuelve a Rosario con un nuevo show y su característica fusión microestadio Malde músicas folklóriMirá los videos vinas Argentinas, cas de la Argentina y conocé todas las Gutenberg 350. novedades de la (chacarera, huayno, Las entradas esprincesa del pop en: saya, zamba, cantán a la venta en www.avrillavigne.com dombe, entre otros). las boleterías del Las entradas anticiestadio y a través de padas se pueden conTicketek. seguir en: Music Shop (Sarmiento 780) y en todo el país Ciro y Los Persas en el Luna a través de Ticketek. La fecha: viernes 22 de juDespués de cerrar la última fecha lio a las 22 horas en Willie del Festival Quilmes Rock 2011 ante Dixon Blues Club - El Templo 25.000 personas, el ex líder de los del Rock, Suipacha esquina Piojos presentó Espejos, el primer álbum con su nueva agrupación, en Güemes, Rosario. el estadio Luna Park. El año pasado, hizo el debut de su carrera solista en el mismo estadio con cinco funciones agotadas.

horas en La Trastienda, Balcarce 460. Más info: www.papandomoscas.com.ar

Luego de sus exitosas presentaciones durante 2010, el cantante regresa a la Argentina a partir del 15 de julio para acercarnos su último show: Montaner en casa. Allí presentará los temas de su último trabajo discográfico, y todos los grandes hits de su carrera. Aunque tenía previsto realizar tres funciones en el teatro Gran Rex, Ricardo Montaner debió agregar dos nuevas fechas por localidades agotadas. Las entradas están a la venta en las boleterías del teatro y a través de Ticketek, por internet (www.ticketek. com.ar), teléfono (52377200) y locales. Fechas confirmadas: 15, 16, 17, 21 y 22 de julio en el teatro Gran Rex, avenida Corrientes 857.

El primer corte del disco, “Yo creo”, habla de que si creemos en nuestros sueños, seguramente podremos lograr cosas que nunca imaginamos.

David Bisbal acústico El popular cantante español anunció que estará de visita en la Argentina para presentar su primer show acústico, dentro del marco de su gira internacional. Será un espectáculo novedoso, que contará con una gran fuerza emotiva y elegancia musical, visual e interpretativa. Además de las canciones de su último disco, Sin Mirar Atrás Tour, que incluye su nuevo tema “Herederos”, el artista interpretará sus clásicos éxitos, como “Esclavo de sus besos”, entre otros, recorriendo todos sus álbumes: Corazón latino, Bulería y Premonición. Además de su presentación en el

teatro Gran Rex, David recorrerá el interior de Argentina. Para agendar: Mendoza: 14 de septiembre, Auditorio Bustelo. Tucumán: 16 de septiembre. Club Floresta. Córdoba: 17 de septiembre, Espacio Quality. Buenos Aires: 23 y 24 de septiembre,teatro Gran Rex.


DEPORTES - 31

Julio - 2011 - www.kidsnews.com.ar Depoflash

El nuevo Nº 1

B

elgrado, Serbia. A Novak Djokovic, Gran Nole para todos, se lo conoció en las canchas siendo un excelente imitador de otros jugadores. Desde hace un tiempo, se lo empezó a ver como a un gran jugador de tenis, de 24 años, que se ganó todo: tres grandes torneos, 48 victorias y

apenas una derrota y ocho títulos en solo seis meses. Con este historial, Nole alcanzó rápidamente la cima del top ten, desplazando al genial español Rafael Nadal, a quien le ganó en la reciente final de Wimbledon por 6-4, 6-1, 1-6 y 6-3. En Serbia, su país, ya lo consideran un héroe nacional.

Medalla de plata Amsterdam, Holanda. Las Leonas, nuestro Seleccionado de Hockey femenino, perdieron la final del Champions Trophy que se disputaba en ese país europeo, contra el equipo local. El partido

Fútbol 2011

Rueda la Copa América El torneo ya está en marcha; sobre el césped, los equipos competidores defienden sus colores como gladiadores en la arena. Mientras esto sucede, aquí vas a encontrar un poco de la historia y sus récords. •Este torneo de selecciones, el más antiguo del mundo, está organizado por la CONMEBOL (la Confederación Sudamericana de Fútbol), cuyos seleccionados son: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. •Los países invitados hasta ahora (incluida la edición 2011) fueron: Costa Rica, Estados Unidos, Honduras, México y Japón (finalmente, no participó de la Copa de este año). •La primera edición de la Copa América se disputó en la Argentina en 1916. •Hasta 1967, recibió el nombre de Campeonato Sudamericano de Selecciones. •Se disputaron 42 ediciones. Argentina y Uruguay lo ganaron en 14 oportunidades respectivamente. Les siguen Brasil con 8 tro-

feos, Paraguay y Perú con 2 y Bolivia y Colombia, que lo consiguieron en 1. •Históricamente, Argentina ganó 364 puntos en esta Copa. •Máximos goleadores: Norberto “Tucho” Méndez (argentino) y Zizinho (brasileño), que hicieron 17 goles cada uno. •El récord de penales errados lo tienen Martín Palermo y Fernando Morena. Ambos erraron 3 penales: el argentino, en la Copa de 1999, y el uruguayo Morena, en la de 1975. •La mayor goleada: Copa América 1942, ¡Argentina 12-Ecuador 0! •Juan Marvezzi y José Manuel Moreno (argentinos), Evaristo (brasileño) y Héctor Scarone (uruguayo) lograron el récord de hacer 5 goles en un solo partido.

terminó empatado 3 a 3 y luego llegó la definición por penales que concluyó con un 3-2 a favor de las holandesas. Esta fue la quinta final consecutiva del Seleccionado nacional en este torneo internacional, en el que conquistaron cuatro medallas de oro (2001, 2008, 2009 y 2010), tres de plata (2002, 2007 y 2011) y una de bronce (2004).

Vélez, el mejor del mundo Buenos Aires, Argentina. La noticia corrió tan rápido como la pelota en los pies de los jugadores de Vélez Sarsfield. Es que el

reciente campeón del torneo Clausura se alzó con otro premio, esta vez internacional: la Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol (IFFHS) distinguió al club de Liniers en un comunicado que decía: “El Mejor Club del Mundo en el mes de junio ha sido el C. A. Vélez Sarsfield. El equipo

de Buenos Aires ha sido el campeón del Clausura, ganó todos los partidos de la Copa Libertadores y de la Primera División argentina en el mes de junio”. Este galardón ha sido obtenido, en diferentes oportunidades, por distintos clubes de nuestro país: Independiente, Estudiantes, Godoy Cruz, Argentinos Juniors, River y Boca. También lo consiguió el campeón de los campeones: el Barcelona español. Para otorgar el premio, la IFFHS suma los puntos en todos los torneos que disputó el equipo durante el último mes. Y esta vez, Vélez sumó y mucho. ¡Felicitaciones!



Kid News 32