Page 1

1910 - 2010

10 0

jahre

AN EINEN HAUSHALT zugestellt durch Post.at

sch체tzenkorps Kuchl

Festschrift zur jubil채umsfeier am 11. - 13. Juni 2010


Liebe Schützenfreunde, die Ausrichtung eines Wiedergründungsfestes gibt dazu Anlass, sich in Erinnerung zu rufen, aus welchen Motiven unsere Vorfahren diesen Verein, diese Gemeinschaft, eigentlich ins Leben gerufen haben. In unserem Fall lag der ursprüngliche Gedanke eindeutig im Schutz, in der Verteidigung der eigenen Familien, der Dörfer bzw. des Landes vor einfallenden, raubenden Gegnern. Damals setzten die Männer ihr Leben ein, um ihren Familien, ihren Freunden und Landsleuten ein weitestgehend friedliches Leben zu ermöglichen. In der heutigen Zeit leben wir – Gott sei Dank – in einem stabilen politischen Umfeld, sodass sich auch die ursprünglichen Aufgaben der Schützen verlagert haben. Unser Engagement fokussiert sich in der Gegenwart hauptsächlich auf die aktive Gestaltung

und Vermittlung von kulturellen und sozialen Werten. Unser Mitwirken bei kirchlichen und weltlichen Festen, trägt auf alle Fälle zu einem positiven äußeren Erscheinungsbild der Feierlichkeiten bei. Es erfüllt mich immer wieder mit Stolz, wenn ich miterleben darf, welche Kräfte und Ressourcen innerhalb der Mannschaft mobilisiert werden, wenn es darum geht, Beiträge für die Gemeinschaft zu leisten bzw. einzelnen Schützenkollegen in irgendeiner Form zu helfen. Dieser Gemeinschaftssinn ist meiner Meinung nach auch mitverantwortlich dafür, dass wir keine Schwierigkeiten haben, unsere Jugend für das Schützenkorps Kuchl zu begeistern und somit die Grundsteine für den weiteren Fortbestand unseres Vereins legen zu können. Ich wünsche allen Teilnehmern und Festgästen einige unterhaltsame und fröhliche Stunden bei unseren Feierlichkeiten und hoffe, dass diese lange in positiver Erinnerung verbleiben werden. Mit Schützengruß Peter Eder, Hptm

erste erwähnungen bereits im 15. Jahrhundert

Wiedergründung der Kuchler Schützen

Gelebte tradition und identität 2


1417 Zum Geleit

1910 2010 3

Das Schützenkorps Kuchl hat im Vereinsleben von unserer Gemeinde stets eine besondere Rolle eingenommen. Zu seinem 100jährigen Bestehen darf ich daher recht herzlich gratulieren. Entsprechend seiner langen Tradition, trägt das Kuchler Schützen– korps zur Verschönerung örtlicher Gemeindeveranstaltungen und kirchlicher Festlichkeiten bei und gestaltet seinen verstorbenen Kameraden ein würdiges und ehrenvolles Begräbnis. Das Schützenkorps nimmt aber auch rege am Kuchler Vereinsleben, so auch bei vielen sportlichen Aktivitäten mit sehr großem Erfolg, teil. Besonders hervorzuheben ist jedoch die Fronleichnamsprozession. Was wäre diese ohne den Aufmarsch und den Ehrensalven des Schützenkorps. Da auch ich bereits seit mehr als 30 Jahren Mitglied bin, weiß ich es sehr zu schätzen, dem Schützenkorps anzugehören und weiß auch, dass es allen Mitgliedern eine große Ehre und Verantwortung ist, dabei zu sein. Das Schützenkorps ist weit über unsere

Orts- und Landesgrenze hinaus bekannt und wird sehr gerne zu den diversen Feierlichkeiten eingeladen. Die Marktgemeinde Kuchl bedankt sich sehr herz– lich für die Aktivitäten und für die würdige Vertretung der Gemeinde. Ich wünsche dem Schützenkorps Kuchl unter seinem Hauptmann Peter Eder auch für die Zukunft alles erdenklich Gute und hoffe, dass diese Tradition weiterhin gepflegt und hochgehalten wird und bedanke mich mit einem einfachen Schützen-Heil.

Andreas Wimmer Bürgermeister der Marktgemeinde Kuchl


4


Ansuchen an seine hoheit den durchlauchtesten

p

rinz Erzherzog Eugen ...

Auf Grund der allerhöchsten Erschließung

Mit diesen Worten richtete Kommandant

Seiner k. k. Apostolischen Majestät, Kaiser

Michael Meisl, Maurerbauer in Georgen-

Franz Josef I., hatte das k. k. Ministerium für

berg, ein Ansuchen mit der Bitte um huld-

Landesverteidigung und die Landesregierung

vollste Übernahme eines Protektorates. In

Salzburg im März 1910 das Schützenkorps

seinem Schreiben vom 24. Juli 1913 führte

laut belegter Statuten genehmigt. Diese

der damalige Kommandant an, dass seit der

Statuten wurden vom Schullehrer Winkler im

ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts in Kuchl

Sinne der Bestimmungen der Landsturmor-

ein sogenannter Schützenverband besteht.

ganisationsvorschriften zusammengestellt:

Dies sei belegt durch eine Schützenfahne

Als aktives Mitglied kann, vorausgesetzt, dass

auf der die Jahreszahl 1417 angeführt ist.

er die erforderliche geistige und körperliche Eignung, sowie die österreichische Staatsbürg-

Im Jahre 1904 wurde unter dem damaligen

erschaft besitzt, das 17. Lebensjahr vollendet,

Kommando eine neue Schützenfahne an-

das 60. aber noch nicht überschritten, sich keiner

geschafft und am 29. Mai 1904 von Pfarrer

Handlung schuldig gemacht hat, welche ihn in

Gumpold geweiht. Der Mitgliederstand,

der Gemeinde Kuchl vom Wahlrechte ausschließen

bestehend aus Bürgern, Bauern sowie deren

würde, aufgenommen werden: jeder Besitzer und

Söhne und Knechte soll damals an die 200

Besitzerssohn von Kuchl sowie jeder in Kuchl

Mann betragen haben.

ansässige, selbständige oder auch nicht selbständige Gewerbetreibende, sofern er in Kuchl Gemeindeumlagen zu entrichten hat.

5

Abg e l e h n t

Das Ansuchen von Kommandant Meisl (linke Seite) wurde am 12.8.1913 mit den Worten “Die höfliche Bekanntgabe, dass Seine k. k. Hoheit grundsätzlich keine Protektorate mehr annehmen” abgelehnt.


6


Die Gewehre w e i t e r e H i n d e r n i ss e . . . Ein beabsichtigter Ankauf von einhundert Gewehren scheiterte im Jahre 1910 ebenfalls an bürokratischen Umständen. Das Artilleriezeugsdepot verwies auf eine fehlende Genehmigung des Reichskriegs– ministerium. Stattdessen entschied man sich, besagte l00 Stück Werndlgewehre samt Bajonetten, Scheiden und Requisiten vom k. k. Landsturmbezirkskommando Innsbruck zu leihen. Das k. k. Ministerium für Landesverteidigung hat mit Erlass vom 8. Oktober 1912, dem Schützenkorps in Kuchl diese leihweise Überlassung genehmigt. Den Revers mit den gestellten Bedingungen, die Erhaltung und Haftung der gelieferten Werndlgewehre zu bestätigen, unterzeichneten der Kommandant Michael Meisl und Johann Struber als Offiziere. Das Werndl K 1865 ist ein Hinterlader mit Tabernakelverschluss und Naturlederriemen.

7

F OTO L IN K S

Die Fotografie links zeigt das Kuchler Schützenkorps bei einer Ausrückung 1913/1914 (Fronleichnam) vor dem Schuster-Riedlhaus, rechts das Angermaier. Die Schützen von rechts nach links Truckenthannerer Rupert (Gasteig), Katzhof Rupert (Unterlangenberg), Lenggries Sepp (Georgenberg), Karlbauern Sepp (Georgenberg); Großgeiger Hans (Unterlangenberg); Eseibauer (Moos); Fahnenoffizier Michael Schnöll (Unterbäck, Markt); Fähnrich Neureiter (Lampei, Georgenberg);


Die UNIFORM

Ende der 1940er Jahre entstandene Aufnahme : von links Georg Schnöll (Leisen) Georg Schönleitner (Schwalber) Josef Neureiter (Fischerauer) Josef Seiwald (Nechl) Peter Brandauer Johann Krispler (Gous)

Nach Vorbild der kaiserjäger

In den Jahren 1939 bis 1945 waren durch das deutsche Regime die Ausrückungen des Schützenkorps verboten. 1946 sammelten sich die alten Offiziere und Schützen wieder und rückten zu allen Fronleichnamsfesten und örtlichen Feierlichkeiten aus - allerdings in Zivilkleidung.

1970 zwei Jahre nach der Neueinkleidung: von links Johann Meisl (Galln), Fähnrich Josef Neureiter (Fischerauer) und Johann Krispler (Gous)

8


D

ie Uniform des Offiziers bestand zu

Beginn aus einer dunkelgrauen Feldbluse mit grünen Kragenaufschlägen und einer weißgrünen Schützenschnur über der Brust. Auf den Kragenaufschlägen war beiderseits ein silbernes Eichenlaub. Weiters trug er eine lange, dunkelblaue bzw. schwarze

Gleiche Führungsmannschaft wie links oben mit Fahnen- und Herbergsmutter Maria Mühlthaler

Hose, einen Hut mit grünen Hahnenfederbuschen und weißgrüner Hutschnur, einen Degen ohne Portepee an einer Lederkuppel, sowie weiße Handschuhe und um die Taille eine getragene weißgrüne Seidenschärpe. Die Uniform der Mannschaft bestand aus der ortsüblichen Kuchler Tracht, lange Hose und grauer Filzhut mit grüner Schnur. Im Mai 1967 fand im Gasthof Geißlbichl in Gasteig eine Aussprache über Neuuniformierung an Hand einer Vorlage der Kaiserjägeruniform, die vom Kostümschneider des Festspielhauses Salzburg, Herrn Schneider, entworfen worden war, statt. Es bestand der einhellige Wunsch, eine Original-Kaiserjägeruniform anzuschaffen. Die Uniformen wurden von den Schneidermeistern Hiegelsberger, Höflmayer und Kaufmann angefertigt.

9

Vor dem Salzburger Dom beim 1986er Sternmarsch von rechts: Rehrl Andreas, Schönleitner Georg, Schnöll Rupert, Neureiter Johann, Lienbacher Johann noch mit der Ersteinkleidung aus 1968

N e u e UNI F ORM Im Herbst 1967 wurde die neue Uni-

form beschlossen, wobei jeder Mann 1000 Schilling leisten musste. Ein

50.000-Schilling-Darlehen, Förderun-

gen und eine Haussammlung sicherten

die Gesamtfinanzierung.


Das Kuchler Schützenkorps im

5. Reihe von l. n. r.: Seidl Josef, Rettenbacher Johann, Putz Rupert, Neureiter Simon, Schönleitner Manfred, Springl Georg, Brandauer Johann, Schorn Gerhard, Lanzinger Michael, Ramsauer Wolfgang, Schörghofer Michael, Wieser Georg, Seiwald Klaus, Essl Hans-Josef, Meisl Andreas, Schörghofer Gerald, Kronreif Andreas, Neureiter Michael, Wimmer Andreas, Schätzl Hannes

4. Reihe: Rest Rupert, Neureiter Georg, Steinberger Hannes, Mühlthaler Josef, Neureiter Rupert, Windhagauer Herbert, Schnöll Johann, Meisl Georg, Seidl Josef, Struber Gerhard, Klabacher Herbert, Neureiter Hannes, Reindl Martin, Gimpl Josef, Rest Andreas, Schörghofer Andreas, Schönleitner Georg, Wenger Josef, Seiwald Pankraz, Mühlthaler Michael

3. Reihe: Schmid Johann, Rettenbacher Nikolaus, Nemes Ludwig, Ziller Josef, Seiwald Rupert, Wieser Rupert, Meisl Georg, Struber Peter, Struber Rupert, Lienbacher Nikolaus, Neureiter Josef, Lienbacher Johann, Schnöll Rupert, Schönleitner Christian, Essl Peter, Siller Hermann, Winkler Johann

10


2. Reihe: Wimmer Andreas, Essl Stefan, Steinwender Josef, Brenner Josef, Kaindl Georg, Marchl Peter, Brüggler Kaspar, Neureiter Johann, Neureiter Andreas, Seidl Johann, Rest Bernhard, Lienbacher Rupert, Schörghofer Georg, Rettenbacher Anton, Steinberger Josef, Putz Rupert

11

1. Reihe: Kaindl Georg, Wimmer Josef, Schnöll Franz, Essl Ferdinand, Neureiter Johann, Ehrenmitglied Meisl Johann, Ehrenmitglied Schnöll Rupert, Herbergsvater Seiwald Franz, Fahnenmutter Seiwald Maria, Herbergsmutter Seiwald Elsa, Eder Peter, Brüggler Kaspar, Wimmer Andreas, Züger Pius, Schnöll Mathias

nicht am Foto: Pichler Johann, Essl Peter, Lindenthaler Rupert, Kronreif Rupert, Lienbacher Rupert, Steiner Rupert, Pichler Michael, Ramsl Josef, Gumpold Josef, Wieser Georg, Putz Florian, Scheffenbichler Josef, Meisl Andreas, Seidl Rupert, Schorn Josef, Essl Thomas, Schnöll Mathias, Kaindl Thomas, Neureiter Josef, Steinwender Hans-Peter, Kohlreiter Roland

STAND 2010: 70 unterst. Mitglieder - 105 aktive Mitglieder davon: 7 Offiziere, 4 Unteroffiziere, 78 Chargen, 16 Jäger

Jubiläumsjahr 2010


pROGR A M M 1 0 0

J a h r

F e i e r

12


FREITAG 11. Juni 2010

Tradition trifft Jugend 19:00 Einlass Festzelt (bis 20:30 gratis) garantierte Stimmung mit DJ Hoschisan

samsTAG 12. Juni 2010

Kultur trifft kuchl 17:15 18:00 18:30 19:20

Eintreffen der Vereine Aufmarsch zum Festakt Gedenkfeier mit Gesamtspiel Umzug mit Defilierung am Marktplatz anschl. gemütliches Beisammensein im Festzelt

sonntag 13. Juni 2010

Schützenkorps kuchl trifft freunde 6:00 Weckruf durch die Handböllerschützen Kuchl 7:45 Eintreffen der Vereine 8:40 Aufmarsch zur Festmesse 9:30 Beginn der Festmesse 11:00 Festzug mit Defilierung am Marktplatz anschl. gemütliches Beisammensein im Festzelt

13

Ehrenschutz: Schützensuperior Univ. Prof. Dr. Hans Paarhammer Landesobrist Franz Meißl Landeshauptfrau Mag. Gabi Burgstaller Landeshauptmann-Stv. Dr. Wilfried Haslauer Landesrätin Doraja Eberle Bürgermeister Andreas Wimmer

Wichtiger Hinweis Im Festzelt kein Eintritt unter 16 Jahren. Jugendliche sollten einen Lichtbildausweis mit sich haben, da Kontrollen nach dem Jugendschutzgesetz durchgeführt werden. Für Unfälle oder Beschädigungen übernimmt der Veranstalter keine Haftung.


Rettenbacher Rupert Tischlerei Gabriel Peter Bezirkskaminkehrermeister Holztrattner Rudolf B채ckerei Siller Willi Karosseriebau

Klappacher Annemarie Viehhandel Gruber Rupert Alarm Schutz Technik graf - Weine Steiner Sabine Akito Blumen

Gruber Transporte GesmbH. Lienbacher Maria Energetische Fachpraxis Rokita-Bauunternehmung GesmbH. Struber Johann Tischlerei

Struber Johann Viehhandel Wallmann Helmut Sportartikel Seidl Georg Installateur Rettenbacher Johann Tischlerei

14


Eine EHRENSALve Allen Sponsoren und unterstützern:

S&T - Die LaserschneidMetallverarb.-GmbH. Schmid Ingrid Schatztruhe Schnöll Gertraud Grundbichlalm Schönleitner Josef Corbelia KDS

15

Lindner Rupert Int. Transporte Meisl Peter Meva Verbrennungsanlagen Orion Messe- & AusstellungsgesmbH.&Co.KG Reindl Rupert Tischlerei

D a s S c h ü t z e n ko r p s k u c h l b e d a n k t s i c h b e i :

Besenböck Johann GH Wagnerwirt Dobaiz Monika Tortenwerkstatt Essl Hans-Josef Ferkelhandel Fritzenwallner Gerhard GF HandelsgesmbH Gruber Felix Schlosserei KEG

Gsenger Waltraud GH Schmiedwirt Habersatter - Sparmarkt Hiegelsberger Heinz H. kuchl.web Holzer Manuela Salon Papagena Karl Erwin Atelier für Wohnkultur

Meisl Johann Gallnstube Neureiter Matthias Tischlerei Ploschnik Manfred Bodenhandel Rehrl Franz Transporte

Scheffenbichler Josef Schlosserei Schmid Josef Schmiede Schönleitner Georg Tischlerei Schönleitner Roland KFZ-Elektrik&Mechanik

Waldmann Gerhard Reitsportzubehör Brötzner Liliana Boutique Klein & Fein Essl Gerbert Reitstall Georgenberg Essl Thomas Transporte GmbH.

Gschwendtner OG Heilmassage Haagn GesmbH.&Co KG Hettegger & Sohn GesmbH. & Co. Höllbacher Hans KFZ-Werkstätte


Die Wimmer Holz Vielfalt, lässt keine Wßnsche offen!

130(%2&EYWXSJJI+QF,  /IPPEY/YGLP 8IP SJ½GI$QSPHERFEYWXSJJIEX [[[QSPHERFEYWXSJJIEX

� NaturholzbÜden � MassivholzbÜden � Fertigparkett � Laminatparkett � Korkparkett � Linolparkett � exklusive BäderbÜden � Holzprofile � Paneele � Gaulhofer Fenster und Tßren � Massivholztreppen � Stßhle � GartenmÜbel � Massivholz-Hausbänke � Terrassendielen und -systeme � Spielgeräte � Zäune � Sichtblenden � Gartenhäuser � Massivholzplatten � Montage- zubehÜr � Pflege- und Reinigungsmittel � und vieles mehr!

A-5431 Kuchl An der Bundesstr. Tel. 06244 7348-0

www.WIHO.at

d ba m im us hw t a c t d r S ple an Ih om r H k ne ei

Restaurant Pizzeria „Zum Dragi“

Garnei 61 5431 Kuchl Tel/Fax: 06245/87896 Mobil: 0664/3923752 e-mail: office@IhrSchwimmbad.at

• Italienische Spezialitäten • Balkanspezialitäten • Fischspezialitäten • Sonderwßnsche auf Vorbestellung

Schwimmbad Schwimmteich Sauna Whirpool Abdeckung Folienauskleidung Planung AusfĂźhrung Service ZubehĂśr Sanierung aller Art Wellness

A-5431 KUCHL, Markt 10 Tel. 0 62 44 / 62 74, Mobil 0664/10 22 540

www.IhrSchwimmbad.at 16


ZZZWR\RWDDW

8QYHUELQGOLFKHUQLFKWNDUWHOOLHUWHU5LFKWSUHLVLQNO0Z6WXQG1R9$$XULV997LWJ<RXQJLQNO.OLPDDQODJH,QNO+ÂŁQGOHUEHWHLOLJXQJ EHLDOOHQWHLOQHKPHQGHQ7R\RWD3DUWQHUQ$QJHERWJÂťOWLJVRODQJHGHU9RUUDWUHLFKW6\PEROIRWR1RUPYHUEUDXFKĹ&#x2DC;ONP &2(PLVVLRQĹ&#x2DC;JNP

B7B$XULVB[B9LHUWHOB,13LQGG

17





8QYHUELQGOLFKHUQLFKWNDUWHOOLHUWHU5LFKWSUHLVLQNO0Z6WXQG1R9$$XULV997LWJ<RXQJLQNO.OLPDDQODJH,QNO+ÂŁQGOHUEHWHLOLJXQJ EHLDOOHQWHLOQHKPHQGHQ7R\RWD3DUWQHUQ$QJHERWJÂťOWLJVRODQJHGHU9RUUDWUHLFKW6\PEROIRWR1RUPYHUEUDXFKĹ&#x2DC;ONP &2(PLVVLRQĹ&#x2DC;JNP

Mehr FahrspaĂ&#x;, weniger Verbrauch

ZZZWR\RWDDW

Kellau 96 5431 Kuchl Tel.: 06244/4463 E-Mail: office@toyota-golling.at

Kellau 96 5431 Kuchl Tel.: 06244/4463 E-Mail: office@toyota-golling.at

B7B$XULVB[B9LHUWHOB,13LQGG

Mehr FahrspaĂ&#x;, weniger Verbrauch

Walter Aigner GmbH VSDUVDPHQ$OOHVNÂľQQHU MHW]WEHL,KUHP7R\RWD 3DUWQHU

VSDUVDPHQ$OOHVNÂľQQHU MHW]WEHL,KUHP7R\RWD 3DUWQHU

 (UOHEHQ6LHGHQQHXHQ

 (UOHEHQ6LHGHQQHXHQ

Walter Aigner GmbH

Â&#x17E;š¹dÂ&#x161;Šœ°­ŠŒŠ²~ Â&#x2DC;³½³¸¼dÂ&#x2026;šœ­¡dÂĽÂŚdÇ&#x161;duyr|ttpĆšn

Markt 9 5431 Kuchl 06244 / 20023 blumen.niebauer@aon.at www.blumenniebauer.at


>]gZ:meZgiZc[“gKZgh^X]Zgjc\!Kdghdg\ZjcYKZgbŽ\Zc#

IZVbGdi]hX]de["HigjWZg

*)(&@jX]a!Bddh-$'!IZa#/%+'))'%'%%"%!;Vm/%+'))'%'%%"*% LZcchYgVj[Vc`dbbi!]d[[Zcia^X]6aa^Vco#

Holz trifft Qualität w w w . h o l z - s t e f l . a t PEFC/06-31-213

SCS-COC-002568

SEIWALD BAU GmbH & CoKG · A-5431 KUCHL . MARKT 260 TEL.: 06244/6269-0 · FAX 06244/6269-12 seiwald.bau@sbg.at · www.seiwald-bau.at 18


Apotheke zum Hl. josef Mag. pharm. Helga Schaller

19

5431 Kuchl Markt


Tourismusverband Kuchl

Information - Zimmernachweis

20


Mode

HASENBICHLER

3D PLANUNG - HANDEL UND FERTIGUNG VON SÄMTLICHEN MÖBELN | KÜCHEN | DECKEN | INNENAUSBAU | TÜREN | FENSTER NACH MASS | ...

IHR TISCHLERMEISTER & DIPLOMIERTER EINRICHTUNGSBERATER

Michael-Neureiter-Weg 21 • 5431 Kuchl • Tel. 06244/6434 • Fax DW 4 • mail: tischlerei.neureiter@sbg.at • www.tischlerei-neureiter.at

21


M.S.H.

Maschinenbau Simon Hirnsperger GmbH 5431 Kuchl / Kellau 175 Tel. 06244/34313

KATALOG KATALO 2010 G 2010

HOLZBEARBEITUNG HOLZB

EARBE

NEU!

ITUNG

MASC MASCHINEN HINE N WERK WERKZEUGE ZEUG E ZUBE ZUBEHÖR HÖR ELEK ELEKTROWERKZEUGE TROW ERKZ G N U T T A W T S S U A T WERKSTAT ERKS EUGE TATT AUSS TATT UNG

272-Seiten Katalog 2010 Holzbearbeitung

5431 KUCHL | Am Brennhoflehen 167 Tel. 06244-20299 www.neureiter-maschinen.at 22


BAD+MEHR

TEL.+43 (0) 62 44 / 20 370

INDIVIDUELLE BADLÖSUNGEN · HAUSTECHNIK

FAX.+43 (0) 62 44 / 20 37014

NORBERT PRÖMER

o f f i c e @ b a d u n d m e h r. a t

A - 5431 KUCHL · MARKT 86

w w w. b a d u n d m e h r. a t

                         

WERKSTÄTTE KUCHL WERKSTÄTTE WERKSTÄTTE WERKSTÄTTE WERKSTÄTTE WERKSTÄTTE WERKSTÄTTE WERKSTÄTTE KUCHL KUCHL KUCHL KUCHL KUCHL KUCHL KUCHL

T0 062 62 /1•50 83 50 •62 F0 062 62 /150-18 83 150-18 50-18 TT0T0T62 062 T062 T045 62 T045 62 45 62 /45 /83 45 /83 45 /83 45 1/83 145 /83 50 1/83 50 183 50 1•50 F1 •50 F•01F50 0•F62 0•62 F0•62 F045 F045 62 45 62 /45 /83 45 /83 45 /83 45 1/83 145 /83 50-18 1/83 50-18 183 50-18 150-18 150-18

Die erste Adresse bei Die Die Die Die Die erste erste Die erste Die erste erste erste Adresse erste Adresse Adresse Adresse Adresse Adresse Adresse bei bei bei bei bei bei bei

Verkauf: Herr Anton Huber Verkauf: Verkauf: Verkauf: Verkauf: Verkauf: Verkauf: Herr Verkauf: Herr Herr Herr Anton Herr Anton Herr Anton Herr Anton Anton Huber Anton Huber Anton Huber Huber Huber Huber Huber Tel. 0664 /43 14 462 Tel. Tel. Tel. 0664 Tel. 0664 Tel. 0664 Tel. 0664 /43 Tel. 0664 /43 0664 /43 14 0664 /43 14 /43 462 14 /43 462 14 /43 462 14 462 14 462 14 462 462 landtechnik@rvs.at landtechnik@rvs.at landtechnik@rvs.at landtechnik@rvs.at landtechnik@rvs.at landtechnik@rvs.at landtechnik@rvs.at landtechnik@rvs.at www.lgh.at/technik www.lgh.at/technik www.lgh.at/technik www.lgh.at/technik www.lgh.at/technik www.lgh.at/technik www.lgh.at/technik www.lgh.at/technik

�Vertretung Vertretung der führenden Marken ��Vertretung �Vertretung �Vertretung �Vertretung �Vertretung �Vertretung der der der der führenden der führenden der führenden der führenden führenden führenden führenden Marken Marken Marken Marken Marken Marken Marken �Vorführung Vorführung - Fachberatung ��Vorführung �Vorführung �Vorführung �Vorführung �Vorführung �Vorführung - -Fachberatung -Fachberatung -Fachberatung Fachberatung - -Fachberatung Fachberatung - Fachberatung ---- -- - Finanzierung Finanzierung Finanzierung Finanzierung Finanzierung Finanzierung Finanzierung Finanzierung �Kundendienst Kundendienst - Reparatur ��Kundendienst �Kundendienst �Kundendienst �Kundendienst �Kundendienst �Kundendienst - -Reparatur -Reparatur -Reparatur Reparatur - -Reparatur Reparatur - Reparatur ---- -- - Ersatzteile Ersatzteile Ersatzteile Ersatzteile Ersatzteile Ersatzteile Ersatzteile Ersatzteile �MilchkühlMilchkühlund Melktechnik ��Milchkühl�Milchkühl�Milchkühl�Milchkühl�Milchkühl�Milchkühlund und und und Melktechnik und Melktechnik und Melktechnik und Melktechnik Melktechnik Melktechnik Melktechnik

LandmaschinenLandmaschinenLandmaschinenLandmaschinenLandmaschinenLandmaschinenLandmaschinenLandmaschinenreparatur und Kauf reparatur reparatur reparatur reparatur reparatur reparatur reparatur und und und und und und und Kauf Kauf Kauf Kauf Kauf Kauf Kauf

DAS BESTE SERVICENETZ IN SALZBURG 9 Werkstätten 22 Servicebusse garantieren flächendeckenden Kundendienst! DAS DAS DAS DAS BESTE DAS BESTE DAS BESTE DAS BESTE BESTE SERVICENETZ BESTE SERVICENETZ BESTE SERVICENETZ SERVICENETZ SERVICENETZ SERVICENETZ SERVICENETZ INININ SALZBURG SALZBURG INSALZBURG INSALZBURG INSALZBURG INSALZBURG SALZBURG 9 9Werkstätten 9Werkstätten 9Werkstätten Werkstätten 9 9Werkstätten Werkstätten 9 Werkstätten und und und 22 und 22 und Servicebusse 22 und Servicebusse 22 und Servicebusse 22und Servicebusse 22Servicebusse 22Servicebusse Servicebusse garantieren garantieren garantieren garantieren garantieren garantieren garantieren flächendeckenden flächendeckenden flächendeckenden flächendeckenden flächendeckenden flächendeckenden flächendeckenden Kundendienst! Kundendienst! Kundendienst! Kundendienst! Kundendienst! Kundendienst! Kundendienst!

Das Atelier

HELMUT SALFNER GRAVE U RME I STE R 5431 Kuchl Georgenberg 242 Te.: 0043-6244-4277 E-mail: salfner@sbg.at www.salfner.at

23

Faschingsorden Abzeichen Schilder Medaillen Pokale Gravuren Stempel


Fleischwaren 5431 Kuchl 127, Tel. 06244 / 6239 Fax 06244 / 6239-7

24


      

                             

ENTSORGUNG

EINE S A ÜR

STRUBER A-5431 KUCHL

ERE UM UB

GMBH

F

              

ELT W

WEISSENBACH 113, TEL: 06244 6474 FAX: 06244 5418 20 ENTSORGUNG, STRASSENREINIGUNG, KUNSTSTOFFSORTIERUNG, CONTAINERSERVICE, ABBRUCH, ERDBAU, KRANARBEITEN, U.V.M. www.struber-entsorgung.com ENTSORGUNGS FACHBETRIEB 25

EN ISO 14001 ZERTIFIZIERTER BETRIEB


Alles aus einer Hand D i e D r u c k e r e i | D e r Ve r l a g | C h r i s t i a n S c h ö n l e i t n e r A-5431 Kuchl Markt 86 office@schoenleitnerdruck.at

Te l e f o n : 0 6 2 4 4 | 6 5 7 2 - 0 www.schoenleitnerdruck.at

Schuhe mit anderen Augen sehen ...

Die Kuchler Schützen stehen auf Qualitätsschuhe von:

Steindl-Mayr OHG Garnei 139, 5431 Kuchl Telefon: 06245 / 840 54-0 Fax: 06245 / 82119 Mail: office@steindl-mayr.at

6FKXKIDFKJHVFKlIWXQG5HSDUDWXUZHUNVWlWWH

Gasthof zur goldenen Steige Rupe r t und He r linde Be r nhof e r 5431 Kuc hl Ma r ktstr a sse 63 Te l. 06244 / 6234 inf o @golde ne stie ge .a t www.golde ne stie ge .a t 26


27


0699 Zueger Briefpapier:1573 Zueger Briefpapier

Steger Sebastian

0699 Zueger Briefpapier:1573 Zueger Briefpapier

11.06.2008

Georg Züger Sägewerk

7:51 Uhr

Georg Züger

7:51 Uhr

Gas-Wasser-Heizung 5431 Kuchl Bundesstrasse Süd 141 TEL. 06244 / 3033 FAX DW 14

11.06.2008

Seite 1

Sägewerk

Z L O H N S C H N I T T – B A U H O L Z HOBELWARE-DETAILVERKAUF N ADELSCHNITTHOLZ IN ALLEN D IMENSIONEN A-5431 KUCHL • Salzburg • Weißenbach 14 Telefon: 0 62 44 / 63 93 • Telefax: 63 93 - 4 saegewerk.zueger@sbg.at 28

Sei


HHH

Gasthof MÜhlthaler

Renovierter Gasthof im Zentrum von Kuchl. 65 Betten in EZ, DZ, DRZ und Mehrbettzimmern!

Schützenherberge ideal für Familienfeiern, Patryservice, Komfortzimmer

29

Marktstraße 12 · 5431 KUCHL Telefon + Fax: 0043/(0)6244/6225 e-mail: gasthofmuehlthaler@sbg.at · www.kuchl.at


HARTL Transporte GmbH Ihr Experte f체r Viehtransporte

Hartl Transporte GmbH Markt 230 A-5431 KUCHL Tel. +43 6244 6247 hartl.transporte@sbg.at www.hartl.transporte.at Jadorf 9 . A-5431 Kuchl . Tel. + Fax: 062 44 / 5244 info@jadorferwirt.at . www.jadorferwirt.at

Die famili채re, idyllische Hotel-Pension am Kuchler Markt

Herzlich Willkommen bei Regina & Franz Seiwald Gastgeber aus Berufung und Tradition. Markt 61, A-5431 Kuchl Tel. 062 44 / 5139, Fax 51394 www.kuchl.com, e-mail: wagnermigl@kuchl.com

30


Wir leben N채he und Tradition!

Wir leben N채he und Tradition! Dem Sch체tzenkorps zu seinem 100er alles Gute w체nscht das Lagerhaus Kuchl

31


Tracht & Mode Andrea Fallnhauser 5431 Kuchl Markt 5 Tel. 06244/6213

Karosserie Fachbetrieb

SEIDL GEORG

Tracht & Mode Andrea Fallenhauser 5431 Kuchl , Markt 5, Tel. 06244/6213

Karosserie

Fachbetrieb

Unfallinstandsetzung, Auto-Verglasungen, Bargeldloses Unfallservice, Leihwagen, KFZ-Überprüfungen Ihrem Auto zuliebe,

ZIMMEREI UND HOLZBAU

zum Karosserie Fachbetrieb A-5431 KUCHL, Weißenbach 96 Telefon 0 6244 / 55 76, Fax 0 6244 / 55 76 - 4

Johannes Siller | Zimmermeister Tel. 06244 209 78 | Mobil 0664 542 86 19 Am Brennhoflehen 194 | 5431 Kuchl

32


AUTOBUS•TAXI•RUNDFAHRTENBÜRO 5431 Kuchl, Markt 131, Tel.: 06244-6221 Fax: 06244-6221-14 wimmer-reisen@sbg.at www.wimmer-reisen.sbg.at

Ein Geschenktipp: Reisegutscheine von Wimmer-Reisen! 33


SCHNAPS-EXPRESS

SCHWAB

5023 Salzburg · Seitenbachweg 25 Mobiltelefon +43-664/502 2310 Telefon & Fax +43-662/623234 · ses@sbg.at

Impressum: für den Inhalt verantwortlich Schützenkorps Kuchl Layout / Gestaltung: augenblut.at Bilder: Archiv Schützen Kuchl / Kh. Zankl / Heinz Hiegelsberger Druck: Schönleitner Druck

BC 34


Wir sind Tennengauer versichert

www.tennengauer.at

Versichert bei Freunden


Mein Verein, Meine Bank. Die besten W체nsche dem Kuchler Sch체tzenkorps zum runden Jubil채um von der Raiffeisenkasse Kuchl.

Festschrift zur jubil채umsfeier am 11. - 13. Juni 2010

100 Jahr jubiläum schützenkorps kuchl  
100 Jahr jubiläum schützenkorps kuchl  

Festschrift zur 100 jahr feier des schützenkorps kuchl

Advertisement