Issuu on Google+

CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k

-628-

CIvRbvtþirbs;qtþ)aNi])ask 

{ Ca])askmYyrUbd¾eqñImenAkñúgRBHBuT§sasnaenH } qtþ)aNi])ask CaGñkR)aCJ)anseRmcCaRBHGriybuKÁl fñak;TI 3 ¬ GnaKamI ¦ CaBiessenaH CaGñkGacecHcaMRBHéRtbidk TaMgbI)an TaMgCaGñkmankardwgCMuvijxøÜn kñúgpøÚvelak)anl¥eTot pg TaMgenHekIteLIgGaRs½y)armIrbs;elak Edl)ansnSMTuk rYcmkehIykñúgGtItCati . CIvRbvtþirbs;qtþ)aNi])ask mansEmþgR)akdenAkñúg GdækfaFmμbT én bubövKÁ kñúgerOg qtþ)aNi])ask fa ‹ kalRBHmanRBHPaK Rbfab;enAkñúgRkúgsavtßI )anRtas; RBHFm’eTsna edayRTg;R)arB§qtþ)aNi])ask[CaedImehtu dUcmanesckþIBisþarkñúgerOgenaHfa enAkñúgRkúgsavtßI man])ask mñak;eQμaHqtþ)aNi eQμaH])askenHmann½yfa GñkEdlmanqRt


CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k

-629-

enAkñúgéd b¤GñkEdlkan;qRt . qtþ)aNi])ask CaGñkRTRTg; RBHéRtbidk)anTaMg 3 nig)anseRmcCaRBHGnaKamI . éf¶mYy qtþ)aNi])ask )ansmaTan]e)asfGMBIRBlwmehIy )aneTA Kal;RBHsm<úT§ . esckþIBitkarrkSa]e)asf edaykarsmaTan KWTTYlyksIlmkbdibtþi RBHGnaKamITaMgLay elakmincaM)ac; smaTan ¬ eRBaHelakeFVI[sIlbrisuT§Canic©ehIy ¦ . RBhμcriy³ KWkarRbRBwtþFm’d¾RbesIr ehIykarbriePaKGaharmYyeBlrbs; RBHGnaKamITaMgenaH ekItmkehIyedaymKÁ KWpøÚvEdl[dl;PaB CaRBHGriybuKÁlEtmYyCan; . eRBaHdUecñaH RBHsasþa eTIbRTg; )ansEmþgTukfa mhabBiRt sμÚnqñaMgeQμaHXdikaCaGñkTTYlTan GaharmYyeBl CaGñkRbRBwtþRBhμcriyFm’CaRbcaM CaGñkmansIl CaGñkmanklüaNFm’ KWFm’Edll¥ RBHGnaKamITaMgLay CaGñk briePaKGaharmYyeBl CaGñkRbRBwtþRBhμcriyFm’Canic© . mü:ageTot erOgsμÚnqñaMgeQμaHXdika mansEmþgTukenAkñúg


CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k

-630-

Km<IrmCÄimnikay mCÄimbNÑask én CravKÁ kñúg XdikasURt KWeBaledaysμÚnqñaMgeQμaHXdika EtenAkñúgTIenHnwgsUmnaMyk mkeBaledaybRgÜjdUcmanesckþIfa ‹ sm½ymYy RBHelaknayk esþccarikeTAkñúgEdnekasl RBmedayPikçúsgÇCaeRcIn ehIyRBHGgÁRTg;Qb;eKceTAEk,rpøÚv ehIy RTg;eFVIGakarjjwm[R)akdeLIg eBlenaH RBHGannÞ)an eXIjGakarjjwmenaH eTIbRkabTUlsYrdl;ehtu EdlRBHGgÁ RTg;jjwm . RKaenaH RBHmhavIr³Rtas;niTanfa kñúgTIkEnøgenH Føab;manniKmeQμaH evPLiK CaniKmEdlmaMTaM nigceRmInrugerOg manmnusSCaeRcIn manmnusSkuHkrENnNan;tan;tab; RBHksSb sm<úT§ RTg;GaRs½yniKmenHRbfab;enAGaram rbs;RBHGgÁtaMg enAkñúgTIenH ehIyRBHGgÁRbfab;Kg;eRbónRbedAPikçúTaMgLaykñúg GaramenHpgEdr . yuKsm½yenaH sμÚnqñaMgeQμaH Xdika)anCa ]bdæak KWCaGñkbeRmId¾kMBUlrbs;RBHksSbsm<úT§ ehIyXdika


CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k

-631-

maneCati)almaNBCasmøaj; . Xdika)anbbYleCati)almaNB cUleTAKal;RBHksSbsm<úT§ dl;eTA 3 dg EteCati)almaNB k¾eqøIybdiesFfa mineXIjmanRbeyaCn_GVI EdleyIgnwgeXIj RBHsmN³sIs³RtegalenaH . XdikaeTIbEbrCabbYleCati)almaNB [ykExSEdleRbIsRmab;Rtdus sRmab;CUtxøÜneTAkan; sÞwgedIm,IgUtTwk eCati)almaNBk¾yl;RBmTTYlBakü . Xdika kaleXIjeCati)almaNBgUtTwkeRscehIy eTIbeqøótbbYleTA Kal;RBHksSbsm<úT§eTot edayGagfa vtþenAminq¶ay eyIgmk cUleTAKal;RBHsm<úT§CamYyKñaNasmøaj; . RKaenaH eCati)al k¾eBalbdiesFdUcedImdl;eTA 3 dg . Xdikak¾minlHbg;esckþI Büayam eTIbcab;Cayfñk;sMBt;rbs;eCati)almaNB ehIybbYl eTot EteCati)almaNB k¾)aneBalCMTas;eTotEdr . kalenaH XdikaeTIbcab;sk; ehIybbYleTot eCati)almaNBk¾)annwkcEmøkkñúgcitþfa XdikaCaGñkmanCatiTabmkcab;sk;


CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k

-632-

rbs;eyIg Edl)angUtTwks¥at)atehIy Kg;minEmnerOgbnþicbnþÜc eTIbniyayfa Ensmøa j; Gñk)anBüayammk taM gGM BI bbYl edayvaca cab;Rtg;Cayfñk; nigcab;Rtg;sk;edIm,IbbYl[eTAkan; smñak;rbs;RBHsm<úT§bu:eNÑHÉgb¤ ? XdikaeqøIyTTYlfa BitehIy GHGagfa kar)aneXIjRBHsm<úT§ Cakarl¥ . eCati)almaNB eTIbR)ab;Xdika[Elgéd Edlcab;sk; ehIybbYlKñaeTAKal; RBHmhavIr³ edIm,Isþab;RBHFmμeTsna . eRkayGMBIGñkTaMgBIrenaH )ansþab;RBHFmμeTsnaGMBIRBHmaneCaKehIy eCati)almaNB k¾manesckþIRCHføa )anbBVC¢a]bsm,Ta enAkñúgRBHBuT§sasna enaHeTA . cMENkXdi kaminGacecjbYs )an eRBaHRtÚ v ciBa©w m matabitaEdlxVak;EPñkTaMgsgxag nigCamnusScas;CraeTotpg . tmk RBHksSbsm<úT§yagecjGMBIevPLiKniKm eTARbfab;ÉéRB \sibtnmiKTayv½n naRkúgBaraNsI . sm½yenaH RBH)aTkiki EdlCaRBHraCaénEdnkasI)anyageTAKal; RTg;sþab;RBHFmμeTsna


CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k

-633-

ehIy RTg;k¾manesckþIRCHføa eTIbRTg;RkabTUlRBHksSbsm<úT§ RBmedayPikçúsgÇ [mkTTYlcgðan;kñúgéf¶Es¥k ehIyRTg;)an RkabTUlGaraFna [RBHGgÁRTg;caMvsSaenAkñúgRkúgBaraNsI . RBHksSbsm<úT§Rtas;bdiesF edayRTg;Gagfa tfaKtTTYl GaraFnaTukeKmunehIy . RKaenaH RBH)aTkikiRTg;RtiHriHeTAepSg² edayRTg;xUcRBHT½y eTIbRTg;RkabTUlsYrfa mannrNanwgCa ]bdæak)anéRkElgCag´RBHkruNa RBHGgÁ ? RBHksSbsm<úT§ )anRtas; B N’naKuN rbs;sμÚn qñ aMgeQμaHXdika EdlenAkñúg evPLiKniKmfa CaGñkrab;GanRBHrtnRt½yy:agmaMTaM CaGñkrkSa sIl EdlCarbs;RBHGriybuKÁlTaMgLay CaGñkminmanesckþI sgS½ykñúgGriysc©TaMg 4 TaMgCaGñkbriePaKGaharEtmYyeBl CaGñkRbRBwtþRBhμcriyFm’ CaGñkmanFm’s¥at CaGñkminCab;CMBak; kñúgpøÚvelakiy CaGñkciBa©wmmatabitaEdlcas;Cra nigxVak;EPñk eTotpg TaM g CaGñ k Gs; s M e yaCn³xageRkam 5 RbkarehI y


CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k

-634-

nig)aneLIgeTAekItkñúgRBhμelak ehIybriniBVankñúgRBhμelak edayminRtLb;mkGMBIRBhμelakenaHeT ehIyeKCaGñkmanesckþI sñiT§sñalCamYynwgtfaKt . RKaenaH RBH)aTkiki RTg;sþab;kitþiKuN rbs;XdikaehIy RTg;k¾ekItesckþIRCHføa eTIbRtas;bBa¢a[bBa¢ÚnGgárénRsÚvsalI EdlmanBN’>sdUcpáamøiHRkBMu EdlekItkñúgdIelOg 5 ryreTH RBmTaMgmðÚbEdlsmKYrnwgGgárenaH eTARBHraCTan[dl;Xdika sμÚnqñaMgenaH . EtXdikaminRBmTTYlvtßú EdlCaRBHraCTanTaMg enaHeT ehIyniyaynwgBYkraCbursenaHfa RBHraCamanRBHraCkrNIykic©CaeRcIn vtßúTaMgenHminsmKYrdl;´eT cUrnaMRtLb;eTA fVayRBHraCavijcuH . RBHelaknafRtas;niTandUecñHehIy eTIb Rtas;srub[RBHGannÞsþab;fa kñúgsm½yenaH tfaKt)anekIt CaeCati)almaNB ehIyRBHGannÞ k¾manesckþIeRtkGrrIkray cMeBaHRBHBuT§tRmas;enaHNas; .


CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k

-635-

erOgrbs;qtþ)aNi])ask k¾mansEmþgenAkñúg Gdækfa Km<IrFmμbT Edr dUcmanesckþIfa ‹ qtþ)aNi])ask CaGñkrkSa]e)asf dUcsμÚnqñaMgeQμaH XdikaEdr ehIyeK)ancUleTAKal;RBHviCitmar fVaybgÁMrYcehIy k¾GgÁúysþab;Fmμkfa . kñúgsm½yenaH RBH)aTbesnTiekasl )anyagcUleTAKal;RBHskümunI . RKaenaH qtþ)aNi])ask )anRkeLkeXIjRBHraCakMBugyagmk eTIbKitfa etIeyIgKYrnwg eRkakeLIg b¤Gt;hñ+ ehIyelakk¾mineRkakeLIg edaymankar yl;eXIjfa eyIgGgÁúyenAkñúgsmñak;RBHraCad¾elIs ¬ FmμraC ¦ karEdleyIgeXIjRBHraCacMeBaHRbeTs ehIyeRkakeLIgTTYl rab;fa minsmKYr EtebIeyIgmineRkakTTYl RBHraCaR)akdCaRTg; BieraFcMeBaHeyIg sUm,IkalRBHraCaRTg;kMBugeRkaF eyIgk¾nwg mineRkakeLIgTTYl eRBaHfa eyIgeXIjRBHraCaehIyeRkakTTYl k¾eQμaHfa eyIgeKarBRBHraCa EtmineKarBRBHsm<úT§ dUecñHeyIg


CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k

-636-

nwgmineRkakTTYl ehIyk¾mineRkakeLIgTTYldMeNIrRBHraCaEmn . FmμtabursEdlCabNÐit eXIjbuKÁlEdlGgÁúyenAkñúgsmñak;rbs; elakEdlKYreKarBCagxøÜn mineRkakTTYlk¾mineRkaF . eBlenaH RBH)aTbesnTiekasl )anTtRBHenRteXIjqtþ)aNi])ask mineRkakeLIgTTYl k¾RTg;nwkBieraF RTg;fVaybgÁMRBHsymÖÚehIy Rbfab;Kg;enAkñúgTId¾smKYr . RBHelaknaf RTg;RCabdl;RBHraCa RTg;BieraF eTIbRtas;BN’naKuNrbs;qtþ)aNi])askfa mha bBiRt qtþ)aNi])askenH CabNÐit CaGñkeXIjFm’ehIy CaGñk RTRTg;RBHéRtbidkeTotpg CaGñkQøaskñúgvtßúEdlCaRbeyaCn_ nigminEmnCaRbeyaCn_ . kalRBH)aTbesnTi e kasl RTg;sþab;Ku Nkfa rbs; qtþ)aNi])askehIy RTg;k¾manRBHT½yTn;eTareTAvij . tmk kalCaxageRkay éf¶mYy RBH)aTbesnTiekaslRbfab;Qr enARtg;R)asaTCan;elI RTg;)anTteXIjqtþ)aNi])ask Edl


CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k

-637-

briePaKGahareRscehIy EdlkMBugEtedIr)aMgqRt Bak;Es,k eCIgedIreTAtamRBHlanhøÜg RBHGgÁeTIbRtas;bBa¢a[raCburs ehAqtþ)aNi])askmkKal; . RKaenaH qtþ)aNi])ask eTIb biTqRt edaHEs,keCIgecj ehIycUleTAKal;RBHraCa fVaybgÁM ehIy )ansßitenAkñúgTId¾smKYr . lMdab;enaH RBH)aTbesnTiekaslRtas;sYrqtþ)aNi])askfa ])askd¾ceRmIn ehtuGVI elakeTIbedaHqRt nigedaHEs,keCIgecj ? eBlenaH qtþ)aNi ])askRkabbgÁMTUlfa RBHkruNaéføviess TUlbgÁM)ansþab;fa RBHraCabBa¢a[ehA ehIyeTIbcUlKal; RkabTUl . RKaenaH RBH)aTbesnTi e kasl eTI b Rtas; f a elakeXI j ni g dw g fa eyIgCaRBHraCakñúgéf¶enHeTdwg ? qtþ)aNi])askRkabbgÁMTUlfa TUlbgÁMdwgfa RBHGgÁCaRBHraCaRKb;kal RkabTUl . RBH)aT besnTiekaslRtas;sYrfa kalelakdwgdUecñHehIy eRBaHehtuGVI kñúgéf¶EdleyIgcUleTAKal;RBHGgÁ ehIyelakGgÁúyenAkñúgsmñak;


CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k

-638-

rbs;RBHmunI elak)anRkeLkeXIjeyIgehIy ehtuGVIk¾mineRkak eLIgTTYl ? qtþ)aNi])askRkabbgÁMTU lfa bBiR tmharaC TUlbgÁMGgÁúyenAkñúgsmñak;rbs;RBHraCad¾RbesIr kal)aneXIj RBHraCacMeBaHRbeTs ehIyeRkakeLIgTTYl cat;faCaGñkmineKarB kñúgRBHsuKteLIy eRBaHdUecñaH TUlbgÁMeTIbmineRkakeLIgTTYl RBHGgÁ RkabTUl . RKaenaH RBH)aTbesnTiekasl RTg;RBHsNþab;BaküenaH ehIy eTIbRtas;fa erOgenaHecaleTAcuH Et)anB¤mkfa elakCaGñk dwgkñúgvtßúEdlCaRbeyaCn_ nigminEmnCaRbeyaCn_ EdlRbRBwtþeTA kñúgbc©úb,nñ nigGnaKt CaGñkecHcb;RBHéRtbidk elakcUrbeRgónFm’ BYkeyIg xagkñúgRBHraCvaMgpgcuH . RKaenaH qtþ)aNi])ask RkabbgÁMTUlfa RBHkruNaéføviess TUlbgÁMminGacbeRgón)aneT RBHGgÁ . lMdab;enaH RBHraCaRtas;sYrfa eRBaHehtuGVI])ask d¾ceRmIn ? eBlenaH qtþ)aNi])ask )anRkabbgÁMTUlfa eRBaH


CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k

-639-

ehtufa FmμtaRBHraCmnÞIr rEmgCaTIkEnø gEdlmaneTaseRcI n kareFVIl¥ nigkareFVIGaRkk;enAkñúgRBHraCmnÞIr rEmgR)akdplGaRkk; xøaMgkøa RkabTUl . RBHraCaeTIbRtas;Xat;fa elakkuMeBaldUecñaH eLIy elakkuMnwkxøacERkg rEGgcitþfa cMeBaHéf¶Edlknøgmk ehIy[esaH Edlelak)aneXIjeyIg ehIymin)aneRkakeLIg TTYleyIgenaH . RKaenaH qtþ)aNi)anRkabbgÁMTUlfa bBiRt RBHsmμ t i e TB sß a nTI E dlCaTI R tac; e TArbs; R Khsß T aM g Lay CasßanTIEdlmaneTas sUmRBHGgÁemtþaGaraFnabBVCitmYyGgÁ mkbeRgónFm’cuH RkabTUl . RKaenaH RBHraCaRTg;bBa¢Únqtþ)aNi])askeTA edayRBH raCtRmas;fa l¥ehIyGñkd¾ceRmIn sUmelakeTAcuH ehIyRBHGgÁ yagcUleTAKal;RBHmanRBHPaK RTg;RkabTUlcMeBaHRBHsm<úT§fa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn RBHnagmløikaeTvI nigvasPxtþiya)anR)ab; ´RBHGgÁfa cg;eronFm’ ehtudUecñH sUmRBHelaknaf RBmTaMg


CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k

-640-

PikçúsgÇRbmaN 500 sUmesþcyageTAraCvaMgrbs;´RBHkruNa CaRbcaM edIm,IbeRgónFm’dl;RBHnagTaMgBIrGgÁenaHpgcuH RBHGgÁ . lMdab;enaH RBHTsBl RTg;Rtas;cg¥úlbgðajfa mhabBiRt FmμtaRBHBuT§TaMgLay mineTAkñúgsßanTIEtmYykEnøgCanic©eT . eBlenaH RBHraCaRTg; R CabdU e cñ a HehI y eTI b RTg; R kabTU l fa ebIy:agenaH sUmRBHmhavIr³RbTanPikçúmYyGgÁdéTnimnþeTAk¾)an RBHGgÁ . RBHmhamunI RTg;RbKl;Par³enH[eTARBHGannÞ[CaGñk beRgónFm’dl;RBHraCeTvITaMgBIrRBHGgÁenaHCaRbcaM . bNþaRBH raCeTvITaMgBIrRBHGgÁenaH RBHnagmløikaeTvI RTg;)antaMgRBHT½y eronsURt TenÞjedayesckþIeKarB . cMENknagvasPxtþiyaeTvI RTg;min)antaMgRBHT½yeronsURt TaMgmin)anTenÞjFm’ edayesckþI eKarBeTotpg . tmkéf¶mYy RBHmhavIr³Rtas;sYrRBHGannÞfa mñalGannÞ ])asikaTaM gBI rnak;enaH RTg;enAeronFm’d Edlb¤ ? RBHGannÞRkabTUlfa ])asikaTaMgenaH RTg;enAEteronFm’dEdleT


CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k

-641-

RBHGgÁ . RBHmunIRtas;sYrteTAeTotfa cuH])asikaTaMgBIrnak;enaH mYyNaeronFm’edayesckþIeKarB ? RBHGannÞ)anRkabTUleqøIyfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn RBHnagmløikaeTvI RTg;CaGñksikSaTenÞjFm’ edayesckþIeKarB TaMgCaGñkeKarBcMeBaHRBHFm’ Edl´RBHGgÁ sEmþgeTAehIyeTogpg RBHGgÁ . cMENkFItaEdlCaRBHjati rbs;RBHGgÁ ¬ RBHnagvasPxtþiya CaFItarbs;RBHmhanamsküraC ehIyRBHmhanamsküraCCa RBHGnuC ¬ bgb¥ÚnCIdUnmYy ¦ nwg RBHmaneCaK dUecñaH RBHnagvasPxtþiya eTIbRtÚvCakμÜyrbs; RBHCinRsI ¦ RTg;CaGñkmin)ansikSaTenÞjFm’edayeKarB TaMg Edl´RBHkruNasEmþgRBHFm’eTAehI y RBHnagk¾min)antaM g RBHT½yeKarBRBHFm’Edr RBHGgÁ . RKaenaH RBHviCitmar RTg;sþab; BaküRkabTUlrbs;RBHGannÞehIy eTIbRtas;fa mñalGannÞ Fm’ EdltfaKtsEmþgTukl¥ehIy ebIbuKÁlmin)ansþab; min)aneron minRTRTg;caMTuk min)ansEmþgnUvkareKarB rEmgmin)anTTYlpl


CI v R b v tþi Bu T§ ] )a s k

-642-

eRbóbdUcpáaeQIEdlmanBN’sm,úr EtminmankiønRkGUbdUecñaHEdr cMENkbuKÁlEdleFVIkic©TaMgBYg mankarsþab;edayeKarBCaedIm rEmg)anTTYl pleRcIn Ganis gSeRcI neTotpg ehI yRBHGgÁ Rtas;RBHKafafa páaEdls¥at EtminmankiønRkGUb y:agNa vacaCasuPasit rEmgminmanpl dl;GñkmineFVItam dUecñaH . cMENkpáaEdll¥ s¥at manBN’ RBmedaykiønRkGUb y:agNa vacaEdlCasuPasit rEmgmanpldl;GñkeFVItam dUecñaHEdr . kñúgeBlEdlRBHmunI RTg;Rtas;eTsnaenHcb; manmhaCn CaeRcIn)anseRmcGriyFm’TaMgLay manRBHesatabtþiplCaedIm eTAtam]bnisS½yerog² xøÜn Edl)ansnSMTukrYcmkehIy kñúgGtItCati RBHFm’eTsnaenAkñúgeBlenaH k¾)anseRmcCaRbeyaCn_ dl;BuT§bris½TkñúgkalenaHCaeRcInpgEdr . ¬ CIvRbvtþirbs;qtþ)aNi])ask cb; ¦


ប្រវត្តិរបស់ឆត្តបាណិឧបាសក