Page 1

www.TVCmagazine.com

BILINGÜE

LOS ANGELES, MARCH 2013

FAMOSAS QUE NECESITAN UN

'FASHION POLICE' CINE:

FREE

GRAT

IS

Beauty tips

WHY PAY MORE?

Jack the Giant Slayer

HIGH-END MAKEUP FAVORITES FOR A WHOLE LOT LESS

Victoria Justice HOW TO BECOME SUCCESSFUL

TECHNOLOGY GADGETS

2013

VICENTE FERNÁNDEZ

se despide de los escenarios

by Connie Costa

/tvcmagazine

GAME SCHEDULES


magazine 1 ( 855 ) MY TVC AD

L.A. Service RAÚL

TA X I Y M U D A N Z A

YESENIA

HACEMOS VIAJES A PARQUES DE DIVERSIONES, AEROPUERTO, TIJUANA, LAS VEGAS, ETC.

CUBRIMOS TODAS LAS ÁREAS

LE PASAMOS CORRIENTE A SU AUTO

MUDANZAS L.A. SERVICE

(213) 252-0202

24 HRS.

AUT CÓM OS OD SEGU OS Y ROS

NO SE ARRIESGUE, NOSOTROS SE LO LLEVAMOS

1 (800) 663-1115


Receptions • Reunions Business Meetings

PROMOTIONS Contrate a nuestras TV Chicas para todo tipo de eventos promocionales

Hire our TV Chicas for all your promotional events!

3150 E. Imperial Hwy. Suite 100 Lynwood, CA 90262

www.lahuasteca.com

Tel: 310.537.8800 www.facebook.com/la.huasteca.rest

/tvcmagazine

818.209.4812


index Ready for Love with Eva Longoria

PORTADA

10

World's Most Expensive Homes

Jack The Giant Slayer.

Victoria Justice TELEVISA, UNIVISIÓN Y ABC PRESENTAN "FUSION"

6/7 INJUSTICE: GODS AMONG US

Jacquelyn Barbosa PR Staff María Andrade Nancy López

22/23

MAGAZINE

Vicente se despide de los escenarios.

TV Chica

818.209.4812 562.278.6811 Bryan Barbosa Armando Rodríguez Kevin Lara Karla Lemus Serey Jofranka María Rodríguez

Sales

Publisher/Editor Publisher Art Director/Editor Photography Horoscope Contributor


NADIE PONE SU ANUNCIO en las manos del consumidor team

MEJOR QUE NUESTRAS TV CHICAS LOS ANGELES

¡Anúnciate hoy! info@tvchismesla.com • 1 (855) MY TVC AD BUSCA TU REVISTA EN LOS SIGUIENTES SUPERMERCADOS

Your od orho g i e N hb rket a M

EL TAPATIO MARKETS

Farmers Market


cover Victoria Dawn Justice nació el 19 de febrero de 1993 en Hollywood, Florida. Es una actriz, cantante y modelo estadounidense mayormente conocida por interpretar los personajes de Lola Martínez y Tori Vega en las series de Nickelodeon, “Zoey 101” y “Victorious” respectivamente.

Victoria Justice Victoria es hija de Serene y Zack Justice. Es de ascendencia puertorriqueña por parte de su madre e irlandesa por parte de su padre. Su familia se mudó de La Florida a Los Ángeles cuando tenía 11 años con el propósito de conseguirle carrera como actriz. Victoria empezó su actuación a los 10 años de edad apareciendo en varias series de televisión como “Gilmore Girls” y “Everwood”. En el 2005 interpretó a "Rebeca" en “The Suite Life of Zack and Cody” en el episodio "The Fairest of Them All" y también tuvo papeles en las películas “Mary”, “When Do We Eat?”, “Silver Bells”, ”The Garden”, y “Unknown”. El primer papel importante de Victoria se produjo en el 2005 en la

serie “Zoey 101”. Su personaje (Lola Martínez) trataba de una alegre chica de salida y aspirante a actriz que finalmente se convierte en la mejor amiga de otros estudiantes, Zoey Brooks (Jamie Lynn Spears), Nicole Bristow (Alexa Nikolas), y Quinn Pensky (Erin Sanders). A inicios del 2009, Justice interpretó a Tammi Dyson en la película original de Nickelodeon, “Spectacular!”. Ella también tenía un papel secundario en el largometraje, “The Kings of Appletown”, protagonizada por Dylan y Cole Sprouse. También en el 2009, fue estrella invitada de “The Naked Brothers Band”, en el especial de iCarly, "iFight Shelby Marx" y en “True Jackson, VP”. Y en el 2010, apareció en un episodio de ”The Troop”.

'CELEBRITY REHAB' DEATHS: MINDY MCCREADY BECOMES FIFTH CAST MEMBER TO DIE 6

MARCH 2013

TVC M AGAZI N E

Mindy McCready is the fifth person who has appeared on "Celebrity Rehab with Dr. Drew" to die in the past two years. The 37-year-old, who died of what's believed to be a self-inflicted gunshot wound, is the third person from her season alone to die after appearing on the VH1 reality series. Prior to McCready's death, Joey

Kovar, a member of MTV's "Real World: Hollywood" died last August at the age of 29 of "opiate intoxication." Kovar appeared alongside McCready on the show's third season in 2010. Kovar's death was preceded by "Celebrity Rehab" Season 2 member Rodney King, who passed away in June 2012 at the age of 47.


Apareció como protagonista en la serie, “Victorious” que se lleva a cabo en una escuela secundaria de artes escénicas y gira alrededor de su personaje Tori Vega.

be part of the team En agosto del 2008 se informó que Justice había firmado un acuerdo de talento con Nickelodeon. Se estrenó el 27 de marzo del 2010 con 5.7 millones de televidentes, convirtiéndose en el segundo estreno de mayor sintonía para una serie de acción real en la historia de Nickelodeon, detrás del estreno oficial de” Big Time Rush” en enero de ese mismo año. La serie duró tres años, pero fue cancelada en agosto

foto+ noticia Habrá película de Jenni Rivera. Las candidatas son Jennifer Lopez, Alicia Machado y Angélica Vale.

del 2012. Victoria también fue la estrella en la película para televisión “Boy Who Cried Werewolf”, interpretando a Jordania Sands, una chica que se transforma en un hombre lobo después de su traslado a una mansión espeluznante. Actualmente se está preparándo para su “HERE’S 2 US TOUR”--su gira como cantante--que empezará aquí en Los Ángeles , CA el 19 de junio del 2013.

Únete a nuestro equipo de ventas NO SE REQUIERE EXPERIENCIA Y NOSOTROS TE CAPACITAMOS

818.209.4812 TVC M AGAZI N E

TEAM 2013 MARCH

7


THE BIG

8

Take a look at the world's first billion dollar house, Mukesh Ambani's Antilla in Mumbai. Mukesh Ambani used his $43 billion net worth to build this architectural masterpiece.

2

Villa Leopolda is a 29,000 square foot, 11 bedroom, 14 bathroom palace on The Cote D'Azure in France. Once rumored to be owned by Bill Gates, a Russian billionaire offered $750 million to buy the property.

1

3

One Hyde Park Penthouse. Would you pay $225 million for an apartment? One with six bedrooms? The buyer is still a secret but this purchase was the most expensive in England's history.

4

Fairfield Pond the Hamptons is the Hamptons home of junk bond billionaire Ira Rennert. Rennert used his $6 billion net worth to build his 63 acre compound, featuring over 100,000 square feet of buildings. $220 million.

5

Hearst Castle. William Randolph Hearst built his castle in 1919. The mansion features 29 bedrooms, three pools, a movie theater, a night club and several tennis courts. $190 millions.

6

Elena Franchuk's Victorian Villa. Originally a girls prep school, Elena Franchuk's upgraded the property in 2006 to the Victorian Villa. $161 million.

7

The Pinnacle Montana is a $155 million ski lodge and residence owned by Edra and Time Blixseth. The Blixseths own the Yellowstone Club which is a ski resort that only billionaires belong to. $155 million.

8

Maison de L'Amitie is 80,000 square feet and features over 20 bathrooms, 15 bedrooms, tennis courts, guest houses and a 100 foot swimming pool. $150 million.

OF TVC

The Most Expensive Homes in the World

8

MARCH 2013

TVC M AGAZI N E


HP MAYOR RUNNING FOR RE-ELECTION ANDY MOLINA KNOWS HE STILL IS THE RIGHT PERSON FOR THE JOB In our exclusive interview, he shares his views, his accomplishments and his unwavering spirit. TVC: From what you set out to accomplish this last term, what percentage would you say was actually accomplished? AM: I would say about 80 to 90% of the projects I brought forward were approved. I have wide support by the City Council. Ever since I joined the City Council, my objective has been to manage city affairs as any other business, creating a portfolio for our city that mirrors investment corporations. I’ve been very focused in economic development, job creation, and business improvement taking our little city to the finals of the All-American Award Criteria at a national level. TVC: What would you say were some of the obstacles you encountered when trying to carry out some of the items on your agenda? AM: I would say none; I don’t believe in obstacles. I’m very positive; I’m a doer, putting together the key components to move forward. TVC: If you were to write a book about this last term as mayor, what would you title it?

AM: The title would be “Think Beyond the Limits”. The chapters would include: “Don’t Worry About What Lies in the Horizon”, “Create Your Own Destiny”, “The Opportunities Are Endless”, and so on. It would be written in a simple and straight-forward manner that even a child or a person with basic reading skills could understand. TVC: Do you have a strategy to prepare you for the day’s events? AM: Every morning when I wake up, I give thanks to our creator; I take 5-10 minutes to meditate and put everything behind me, because it’s a new day, a new hour, a new minute. Whatever happened before, is now gone. There’s nothing we can do, but look forward. TVC: What are you currently doing or plan to do to improve public education in Huntington Park? AM: Well, I’m a product of the public school system, and being a businessman and entrepreneur, I feel that our public school curriculum should include entrepreneurships. Not everyone wants to go to college to be a professional, but any-

body, if given the opportunity, the tools, and the guidance can be an entrepreneur. Also, I would like to have the manufacturing industry form a coalition with our public school system to determine what type of technical training would best prepare our students for the workforce after high school. TVC: How will you go about educating the general public in Huntington Park about the immigration reform that is currently taking place? AM: I will resort to a tried and tested method, and that is our churches--all denominations. In the past, I have worked closely with churches in our community and have had a great deal of success in disseminating information and assisting residents in becoming U.S. citizens. The people trust their church and I would never allow unscrupulous individuals to take advantage of vulnerable community members.


SOURCE | WWW.NBC.COM

tv

READY FOR LOVE Executive Producer Eva Longoria ("Desperate Housewives") is inviting eligible women across America to participate and find out how easy it can be to find true love. In the first Facebook partnership of its kind, women can log on to http://www.Facebook. com/NBCReadyForLove and apply to participate in the experience of a lifetime. Longoria hand selected three successful and handsome men who are committed to finding the right women with whom to share their lives. Ben Patton, a financier from Dallas, Texas, Tim Lopez, a musician from Santa Barbara, California and Ernesto Arguello, a philanthropist from Miami, Florida will vie for the chance to find true love. In order to find their ideal partners, Longoria has enlisted the help of the three best matchmakers in the world. The series begins on March 31st with the matchmakers' nationwide search for the potential perfect mate for each man, and then launches into a romantic journey that will combine in-studio competition and reality show elements. Each week, the women who fail to make a connection with the men will be sent home.

10 MARCH 2013

TVC M AGAZI N E

TELEVISA, UNIVISIÓN Y ABC PRESENTAN FUSION, NUEVO CANAL DE TELEVISIÓN Aunque el anuncio fue sólo hecho entre las cadenas ABC y Univision, al poseer con esta última una asociación, Televisa por default le entra a la unión, aunque resta ver qué tanto le dejan meter mano.

Las cadenas ABC y Univision presentaron “Fusion”, un nuevo canal de televisión en inglés dirigido a la comunidad latina en Estados Unidos… y ya que Televisa tiene una participación accionaria importante con la cadena hispana de televisión más importante en la unión americana -además de proveerla con más del 70% del contenido de programación-, sobra decir que el proyecto se realizará en conjunto con la televisora mexicana. Hasta el momento cinco operadores de cable ya tomaron la decisión de incluir el nuevo canal dentro de su programación: Cox, Charter, Cablevision, AT&T Uverse y Google Fiber. De acuerdo con lo difundido por ABC news, “Fusion” presentará programas en economía, música, política, salud, entretenimiento y más. La señal comenzará a ser transmitida a mediados del 2013 y se espera que impacte a 50 mil-

lones de hispanos. La noticia no cae de sorpresa, ya que desde el mes pasado el presidente de Grupo Televisa, Emilio Azcárraga, dio a conocer las primeras noticias del proyecto con Univision para hacer un canal hablado en inglés, en una coproducción con la Cadena ABC News. “Esta es gente joven, que nació en Estados Unidos, que fue al colegio en inglés, que sus amigos les hablan en inglés, fueron a la universidad en inglés… pero eso no significa que no tengan la conexión cultural con el tema latino”, dijo Isaac Lee, presidente de Univisión Noticias a The Associated Press. “Les gusta la comida de la abuela, extrañan sus raíces, tienen familia en América Latina, les gusta (la revista) People y escuchan a la cantante Shakira. Hay una conciencia grande de ser latino… Vamos a tratar de hacer contenido dirigido a este grupo demográfico joven, fresco”, añadió.


geek

IPHONE/ITOUCH MOBILE GAME CONTROLLER ICG07 If you take gaming seriously on your iphone/Itouch this gadget will blow your mind and even if you don't, it might just change your mind. If touch and drag is your gaming mode, then you have not experienced the icade mobile game controller. This is one of the latest gadgets in 2013 and is amazing. The game controller is a classic figuration with four buttons facing the front, 4-way directional pad and shoulder buttons.

WEARABLE VIDEO CAM LX2 The first of its kind, the looxie LX2 is a wear and share hands free video cam that lets you stream live video and share clips instantly. All you have to do set it up facing the same direction you are, and it will automatically capture whatever you are seeing. You can wirelessly upload clip lasting up to 30 seconds to your favorite site or YouTube. The camera is so convenient that you won't need your normal digital camera and you can capture your favorite moments instantly without the hassle of having to take the camera out of your bag.

WI-SPY SPECTRUM ANALYZER

TSIR WRISTBAND CHARGER Nothing can put a damper on your day like a dying cell phone or iPod at crucial moments when you need them most. If this constant problem to you, then the Tsir tech universal wrist band is exactly what you need. The gadget has a polymer and wristwatch design with a no load and a time off function to save energy and its alarm will remind you when it needs to be charged. It is compatible with many gadgets including; mp3, mp4, PSP, Nintendo, ipad, ipod, iphone and many other new technology gadgets.

Truth be told; the 2.4 GHz band is already too crowded and that is why you will need Wi-Fi tools like this. The Wispyspectrum analyzer will identify the quietest channel after isolating RF interference sources. This gadget that wireless network consultants and IT professionals will love, is easy to use. It is a perfect choice if you are looking for a solution to analyze, troubleshoot and optimize your wireless networks.

TVC M AGAZI N E

2013 MARCH 11


MUSIC

"Es la última vez que voy a Venezuela, Colombia, Caracas, a Estados Unidos, a México" y "quiero que sepan que me voy", dijo Fernández.

VICENTE FERNÁNDEZ SE DESPIDE DE LOS ESCENARIOS El cantante, originario de Jalisco y padre del también cantante Alejandro Fernández, es considerado como uno de los iconos de la música mexicana con más de 45 años de trayectoria. Fernández explicó que tomó la decisión "de manera definitiva" porque "un artista necesita retirarse con mucha dignidad", declaró en plena conferencia para anunciar su gira internacional. Asimismo, destacó que "se necesita valor" para dejar los escenarios antes de "causar lástima" y que su voz "pueda defraudar al público".

Vicente Fernández nació en Huentitlán el Alto, Jalisco el 17 de febrero de 1940. Pero a los 20 años viajó a la Ciudad de México para buscar su sueño de ser cantante.

Luego de cantar en la Plaza de Garbialdi a cambio de propinas, las oportunidades llegaron, hasta que se integró al Mariachi de Pepe Mendoza y luego, al de José Luis Aguilar.

Lo suyo siempre fue la música y así lo demostró cantando en cada uno de los filmes en los que participó. Su primer disco se llamó 'La Voz que Usted Esperaba' y fue lanzado en 1967.

Tras anunciar con "toda la tristeza del mundo" que este año será el último en el que pise un escenario comentó que "es por amor y por respeto al público y a mí mismo". Adelantó que su último concierto internacional sería el 25 de noviembre de este año en Estados Unidos y confesó que le gustaría que "la despedida definitiva" sea en la Plaza México, donde logró más éxito durante su carrera artística. Fernández explicó que después de su retiro, se dedicará a disfrutar de sus hijos y nietos en su rancho a las afueras de Guadalajara.

Y claro que era la voz que México quería escuchar y eso se reflejó en el gran éxito que obtuvo con su estilo particular.

BAAUER’S 'HARLEM SHAKE' The new #1 single in late February and still going strong is 'Harlem Shake' by Baauer, a DJ whose real name is Harry Rodrigues. Released on Diplo's record label Mad Decent, Baauer's 'Harlem Shake' features samples from Plastic Little's 'Miller

12 MARCH 2013

TVC M AGAZI N E

Time' (which is where the "do the Harlem shake" line comes from) and Hector El Father's 'Los Terroristas'. Interestingly, for a song that's now a #1 in the US, neither sample was legally cleared, and Hector El Father, a reggaeton artist who now claims to be devoted to

Jesus, is still deciding whether to sue or not. What exactly is the Harlem Shake? It is an Internet meme in the form of a video of people performing a skit to the song "Harlem Shake". Being a meme, the video was replicated using the same concept


SOURCE | WWW.ENELBRASERO.COM

SOURCE | RPP.COM.PE

El legendario cantante mexicano Vicente Fernández, mejor conocido como el charro de Huentitlán, anunció su retiro de los escenarios y marcará su despedida con una gira por Centroamérica, Sudamérica, España, Estados Unidos y México.

El carisma y la sencillez de 'Chente', como se le empezó a conocer en el medio, lo hizo uno de los favoritos. Poco a poco se hizo el representante más importante de la música mexicana.

Su voz trascendió a Estados Unidos y Latinoamérica llevando la música mexicana con gran orgullo. El éxito llegó con grandes premios y reconocimientos.

by many people, which eventually led to it becoming viral in early February 2013, with thousands of "Harlem Shake" videos being made and uploaded to YouTube every day. The art form of the meme was established in a video uploaded on February 2 by five teenag-

ers from Queensland, Australia known on YouTube as The Sunny Coast Skate. The video started a viral trend of people uploading to YouTube their own "Harlem Shake" videos. The teenagers' video, in its turn, was a follow-up to a video by a YouTube comedy vlogger named Filthy Frank featur-

En 2002, Vicente Fernández fue reconocido por la Academia Latina de la Música como Persona del Año.

ing a part where several costumed people danced to the song "Harlem Shake" by Baauer. Now, thanks to more than 400 million YouTube views overall, according to music-business estimates, the 23-year-old producer (born Harry Rodrigues) and his record label will earn $400,000.

PAULINA RUBIO ESTÁ POR LANZAR SU REALITY SHOW Paulina Rubio será la protagonista de un reality show que será producido por la nueva división latina de la casa productora del reality The Kardashians. Grabado y emitido en inglés, pero dirigido principalmente al público hispano. El reality mostrará a la mexicana en sus facetas de cantante, actriz, modelo y empresaria. Además, presentará su lado íntimo para exponer cómo logra el balance entre la fama y la maternidad, según un comunicado de prensa publicado por el sitio Deadline.com y que Rubio comparte en su cuenta de Twitter. “Estoy muy emocionada de formar parte de Bunim/Murray y ansiosa por comenzar cuanto antes la filmación del programa”, expresa la cantante en dicha red social junto al enlace de prensa que revela los detalles. Y buenas noticias como ésta es justamente lo que necesita Pau en estos momentos.

TVC M AGAZI N E

2013 MARCH 13


Beauty tips Wet n Wild 908C vs. MAC Rebel

WHY PAY MORE? Here's a list of highend makeup favorites for a whole lot less! For every expensive product, meet its inexpensive drugstorecounterpart... and guess what? These work just as well!

Benefit Highbeam vs. Boots No 7 Illuminating Lotion (sold at Target)

Wet n Wild Pinkerbell vs. MAC Viva Glam Nicki

MAC Vegas Volt vs. Revlon Coralberry

Revlon Pink Pout vs. MAC Snob

NARS Orgasm vs. Milani Luminous

MAC Girl About Town vs. Covergirl SpellboundNymph Benefit Hoola vs. NYC Sunny

MAC Pink Nuvoeu vs. Revlon Stormy Pink

MAC Myth vs. ELF Natural Nymph

MAC Satin Taupe vs. L'oreal Infallible Bronzed Taupe


fashion

Le han sacado un tremendo susto al miedo y a cualquiera que pas贸 por delante de ellas con sus terribles vestimentas.

Nicole Kidman

Halle Berry

Rihanna

FAMOSAS QUE NECESITAN UN 'FASHION POLICE' Kesha

Lady Gaga

Nicki Minaj

Katy Perry

TVC M AGAZI N E

2013 MARCH 15


The Chinese philosopher Confucius once said: “Do a job you love and you’ll never have to work a day in your life.” After a casual conversation with David Bianchi you get the sense that he doesn’t have to work, because he truly loves what he does. And it shows! This doesn’t mean that he hasn’t been extremely busy honing his craft and applying his talent in numerous independent films, TV shows, commercials, as well as appearing in major films.

16 MARCH 2013

TVC M AGAZI N E

“DAVID BIANCHI… THE QUINTESSENTIAL ARTIST” - BY B. BARBOSA/ ALFREDO MADRID He is as dedicated as they come; not only to his acting career, but to writing and producing as well. David is originally from Rochester, NY and when asked what brought him to California, he is quick to say, “You have to go to where the opportunities exist. If you want to be an actor and you want to work on stage, you move to New York City or Chicago, but if you want to work in television and film, you move to L.A.” One of Bianchi’s latest projects includes his participation in the supporting cast of “Filly Brown”-- an independent film directed by Youssef Delara and Michael Olmos, co-starring Gina Rodriguez, Edward James Olmos, Lou Diamond Phillips, and others. “Filly Brown”, which comes out in major theatres this month,

was filmed entirely in Los Angeles. It was also the first film debut for the late Jenni Rivera in which she plays a compelling role as a convicted mother. Although Bianchi didn’t get the opportunity to interact with her on set, he can attest to the impact she had in the film and to her undeniable talent and charisma. “Jenni is awesome, her performance in ‘Filly Brown’ is gutwrenching,” said Bianchi. “Her performance is honest, truthful, it’s got an arch…it just goes to show that any consummate artist, any real consummate artist can practice in multiple disciplines, and still excel.” David’s interests and associations, professional and otherwise are as diverse and complex as the person himself. He is the quintessential artist, fluent in three languages—English Spanish, and Portuguese—and

excelling in myriad facets of art and entertainment. He has been described as “energy itself…an explosion of emotion only held together by skin and bone.” Others describe him as having the “ability to drive you into a roller coaster of feelings and emotions, through his presence, remarkable voice and histrionic body language”. Yet on this cool winter morning he is subdued and reflective. “God to me is everything,” He says. “In fact I was just studying Corinthians today, ‘If you live in the way of the Spirit you will not falter to the whims of the flesh…’ being God-fearing helps maintain humility…There’s something to be said about squandered success, about not looking at opportunities as gifts,” says Bianchi. “…if it can’t be perceived, it can’t be achieved, and perception is a state of mind.”


cook

La pasta es un plato que a todos les gusta. Salgan de lo habitual y sírvanla con una salsa verde de chile poblano.

TALLARÍN AL CHILE POBLANO INGREDIENTES: •  1 taza de agua caliente •  3 chiles poblanos, asados*, pelados y sin semillas •  1 paquete (8 oz.) de queso crema •  1/4 de taza de Country Crock® Spread •  1 cucharada de Knorr® Caldo con sabor de Pollo •  3 dientes de ajo, pelados y asados* •  1/8 de cucharadita de pimienta negra molida •  1 paquete (16 oz.) de tallarín, cocido y escurrido

PREPARACIÓN: •  Muela todos los ingredientes, menos el tallarín, en la licuadora o procesador de alimentos hasta que quede una mezcla suave. •  Vacíe en una cacerola de 2 litros y caliente a fuego medio bajo. •  Sirva sobre el tallarín caliente y adorne con tomate picado, si lo desea. •  Para asar los chiles y el ajo, ponga los chiles en un asador forrado de papel aluminio y áselos hasta que se pongan negritos por todos lados, más o menos 8 minutos, volteándolos de vez en cuando. •  Agregue el ajo y ase por aproximadamente 2 minutos más. Envuélvalos en papel aluminio y déjelos enfriar.

Inter Driving School · Driver Education · Driver Training · Drive Test Specialist · Traffic school · Specialist In Nervous People · CPR - First Aid Classes · Forklift Certification

Like us on

562-863-9515 310-631-9515

3550 E. Imperial Hwy. Lynwood, CA. 90262 www.InterDrivingSchool.com • Info@InterDrivingSchool.com

magazine 1 ( 855 ) MY TVC AD


IN THEATERS THIS MONTH

March 1

Coming Soon LOS "MINIONS" TENDRÁN SU PELÍCULA Son muchos los casos en que un personaje secundario recibe tanta o más atención que el principal y por ello, se lo premia con su propio protagónico. Sucedió en Friends donde el personaje Joey tuvo su propia serie y en el cine el Gato con Botas, luego de su desopilante aparición en Shrek 2, tuvo su película. Ahora les llegó el turno a los Minions, ayudantes de Gru en Despicable Me. Su film, sin título aún, se estrenará el 19 de Diciembre de 2014 y se está pensando en Sandra Bullock para dar voz a la villana. Respecto a la trama, está ambientada en los '60 y mostrará que los Minions siempre existieron y frustraron cada oportunidad que tuvieron sus amos de conquistar el mundo. Ahora irán a una convención de villanos donde tendrán una nueva jefa y competirán por conseguir trabajo con ella, en su afán de dominar el mundo. Cabe destacar que el 3 de Julio se estrena Despicable Me 2. 18 MARCH 2013

TVC M AGAZI N E

March 1

JACK THE GIANT SLAYER

21 AND OVER

Rating: PG-13 Genre: Action Starring: Nicholas Hoult , Stanley Tucci , John Kassir , Ian McShane , Ewan McGregor Director(s): Bryan Singer

Rating: R Genre: Comedy Director(s): Jon Lucas, Scott Moore Starring: Miles Teller , Skylar Astin , Justin Chon, Sarah Wright , François Chau

'Jack the Giant Slayer' tells the story of an ancient war that is reignited when a young farmhand unwittingly opens a gateway between our world and a fearsome race of giants. Unleashed on the Earth for the first time in centuries, the giants strive to reclaim the land they once lost, forcing the young man, Jack (Nicholas Hoult) into the battle of his life to stop them.

A straight laced college student cuts loose on the night before a crucial medical school interview after his two best friends convince him to celebrate his 21st birthday in style.

March 8

March 15

THE WE AND THE I

THE CALL

Not Rated Run Time: 103min. Director(s): Michel Gondry

Not Yet Rated Genre: Thriller Director(s): Brad Anderson Starring: Halle Berry , Abigail Breslin , Morris Chestnut , Michael Eklund , Michael Imperioli.

It is the last day of the school year, and a group of Bronx high-schoolers board a city bus to make their way home. With the summer break ahead, and feeling more liberated than usual, this colorful crowd of kids-- the cool ones, the outsiders, and everyone in between--act out as only teens can when they are among their peers and away from authority figures.

When veteran 911 operator, Jordan (Halle Berry), takes a life-altering call from a teenage girl (Abigail Breslin) who has just been abducted, she realizes that she must confront a killer from her past in order to save the girl's life.


March 22

March 22

THE CROODS

ADMISSION

Rating: PG Genre(s): Animation Director(s): Kirk De Micco, Chris Sanders Starring: Nicolas Cage , Ryan Reynolds , Emma Stone , Catherine Keener , Clark Duke.

Rating: PG-13 Genre(s): Comedy Director(s): Paul Weitz Starring: Tina Fey , Paul Rudd , Michael Sheen , Wallace Shawn , Sonya Walger

The world's very first prehistoric family goes on a road trip to an uncharted and fantastical world.

Tina Fey ('Date Night', 30 Rock) and Paul Rudd ('I Love You Man', 'Knocked Up') star in 'Admission', the new film directed by Academy Award nominee Paul Weitz ('About a Boy'), about the surprising detours we encounter on the road to happiness.

March 22

March 29

INAPPROPRIATE COMEDY

THE PLACE BEYOND THE PINES

Rating: Not Yet Rated Genre(s): Comedy Director(s): Vince Offer Starring: Rob Schneider, Michelle Rodriguez, Adrien Brody

Rating: R Genre(s): Crime and Mystery,Thriller Director(s): Derek Cianfrance Starring: Ryan Gosling , Bradley Cooper , Eva Mendes , Rose Byrne , Ray Liotta

'Inappropriate Comedy' is a no-holds barred sketch movie starring Academy Award-winner Adrien Brody as "Flirty Harry," a tough, no nonsense cop with a soft middle and a flair for fashion; Rob Schneider in a dual role as both a sleazy, horny psychologist and a curmudgeonly porn critic.

Luke (Academy Award nominee Ryan Gosling) is a high-wire motorcycle stunt performer who travels with the carnival from town to town. While passing through Schenectady in upstate New York, he tries to reconnect with a former lover, Romina (Eva Mendes), only to learn that she has given birth to their son Jason in his absence.

GUILLERMO DEL TORO PRODUCIRÁ UNA NUEVA VERSIÓN DE “EL JARDÍN SECRETO” Varias son las obras de Frances Hodgson Burnett que han sido llevadas al cine. Es el caso de “El jardín secreto”, que ha conocido múltiples adaptaciones tanto para la pequeña como para la gran pantalla. Ahora Universal Pictures ha adquirido el borrador de una nueva versión de dicho texto. Lucy Alibar (“Bestias del sur salvaje”) escribirá su guión. Además, Guillermo del Toro (“Pacific Rim”) producirá la cinta junto a Mark Johnson, si bien su apretada agenda no le permitirá dirigirla. “The secret garden” nos contará la historia de una niña que, tras quedarse huérfana, se va a vivir a la masión de su tío. Allí descubrirá un jardín oculto y vivirá diversas aventuras con su primo y con otro muchacho del que se hace amiga. Según Deadline New York, otros cuatro estudios estaban interesados en el proyecto.

TVC M AGAZI N E

2013 MARCH 19


that's HOT! TREE SWALLOWS BIKE

"DIRT FOR DINNER ANYONE?"

Tree Swallows Bike Charlie Brown had his kiteeating tree, but Helen Puz had an even more evil nemesis: A tree that swallowed her bike. Even worse: She didn't realize what happened for more than 50 years. Puz, now 99, received the bike in 1954 as a gift from a member of her community in Vashon Island, Wash., in part, because she had been recently widowed. “People were very sympathetic and generous,” Puz said, according to ABC News. “We were given a girl’s bike and my 8-year-old son Don seemed the natural one to ride it.” But little Don felt riding a girl's bike cramped his style so he, in the way little boys do, conveniently "lost" the bike. Don and Helen Puz visited the tree -- located 50 feet off of the Vashon Highway -- and confirmed the bike was indeed the one that Don lost many years ago. Even more amazing: The front wheel of the bike still turns, according to Roadside America.

20 MARCH 2013

En un mundo que nos sorprende, siempre hay algo que contar.

TVC M AGAZI N E

MUJER SE TATÚA EL NOMBRE DE SU NOVIO SÓLO 24H DESPUÉS DE CONOCERLO EN INTERNET El amor tiene fama de empujar a los hombres, y las mujeres, a acciones desenfrenadas e irracionales, una pasión que en la antigüedad se asociaba con un tipo de locura por los cambios radicales que opera en la conducta humana. En Rusia una joven de 18 años incurrió en uno de estos actos sólo explicables por la influencia de la manía amorosa al tatuarse en la cara del nombre su novio tan sólo 24 horas después de conocerlo. La joven, de nombre Lesya Toumaniantz, vive en la localidad rusa de Saransk, en donde por medio de un servicio de chat por Internet conoció a Rouslan Toumaniantz, quien al parecer la dejó tan impresionada sentimentalmente que apenas un día después de conocer de su existencia ya tenía tatuado sobre su faz Ruslan, hipocorístico de Rouslan. El grado de atracción, comprensión o desesperación fue, por fortuna, mutuo, y luego de citarse en Moscú la pareja decidió casarse.

TOKYO (Reuters) - Frenchstyle seafood was always the big seller at Toshio Tanabe's Tokyo restaurant, but the chef for many years had a secret passion - soil. Now his long interest in soil cuisine has finally culminated in a feast he's been offering to customers the last few weeks, starting with an amuse bouche of soil soup and ending with a soil sorbet. At first, though, the search for a clean and chemical-free main ingredient was tough work. "I had to go all over the place to find soil, into the mountains and places like that. Places where there was no farming," he said. "Then of course I had to dig it up from deep under the ground." Now Tanabe sources his soil through a Tokyobased supplier which delivers about a kilo (2.2 lbs.) of dirt a day, pre-checked for harmful substances. Previously, limited supplies had meant he could only serve an occasional soil dish or two. After the dirt arrives, he lightly cooks it to release the flavor, then runs it through a sieve to remove any stray grains of sand.

FUE ENTERRADO CON LO QUE MÁS AMABA: UNA HAMBURGUESA Un amante de la comida rápida de Pensilvania, fue despedido en su funeral con lo que más le gustaba. Según los familiares de David Kime “vivió de acuerdo con sus propias reglas”, así que fue apropiado que su viaje al cementerio fuera como quería. El coche fúnebre que llevaba el cadáver de Kime, de 88 años, encabezó su procesión el sábado por el servicio en auto del Burger King, para una última hamburguesa. El diario The York Daily Record reportó que una hamburguesa fue colocada encima de su féretro en el cementerio. Su hija Linda Phiel dijo que fue una forma alegre de honrar a su padre y las cosas que le causaron gozo. La gerente del restaurante Margaret Hess y sus empleados prepararon 40 hamburguesas para la procesión funeraria. Hess dijo que Kime fue un usuario leal “hasta el final”.


vgames

INJUSTICE: GODS AMONG US What if our greatest heroes became our greatest threat? From the indomitable DC Comics and the makers of the definitive fighting game franchise Mortal Kombat comes Injustice: Gods Among Us, a bold fighting game featuring a large cast of favorite DC Comics icons. Set in a world where the lines between good and evil are blurred, players will experience heroes and villains engaging in epic battles on a massive scale. A deep, original story compliments the fighting action that pits many of the great heroes and villains from the DC universe against each other -- Batman, Harley Quinn, Solomon Grundy, Superman, The Flash, Wonder Woman and many others lose their allegiances and fight for Injustice!

TVC M AGAZI N E

2013 MARCH 21


tv chica


Jacquelyn Uma単aGenie Age: Height: Hobbies:

Zodiac: Favorite Color: Favorite Food: Music: Favorite Book:

Ethnicity:

22 5'2 Drawing and painting, reading, going out with friends Pisces Mint-Green Sushi Country Too many to name, but possibly The Count of Monte Cristo Central-American and Mexican

PHOTOS | WWW.KARLALEMUSPHOTOGRAPHY.COM


SOURCE | UNIVISION34.UNIVISION.COM

SOURCE | WWW.OPRAH.COM

health

DR. OZ: 4 EASY WAYS TO REVERSE THE EFFECTS OF TIME 1. Limit Sweets Researchers are beginning to understand that excess sugar can modify essential proteins in our bodies. 2. Go Outside All your body needs to produce its required amount of vitamin D is ten to 15 minutes of sunlight three times a week. A study from the American Journal of Clinical Nutritionreported that women with higher levels of D have longer telomeres— the protective capsat the end of our chromosomes, which scientists consider an excellent marker of aging. 3. Take Five In a 2004 study, scientists found that the telomeres of women with the highest levels of stress appear at least a decade older, on average, than their low-stress-level counterparts. Remember to give yourself a break as often as you can even if it's as simple as a selfmassage, or closing your eyes and meditating for a few minutes. 4. Get Romantic A study published in the BMJ (British Medical Journal) suggests that those who orgasm two times a week or more live longer than everyone else. Enough said.

24 MARCH 2013

TVC M AGAZI N E

LOS HISPANOS DE CALIFORNIA VIVEN MÁS La encuesta “Capítulo final - Actitudes y experiencias de los californianos con la muerte”, presentada por California Healthcare Foundation, muestra que ante enfermedades incurables casi seis de cada 10 hispanos prefieren vivir el mayor tiempo posible, el índice más alto entre los encuestados. Para el 56% de los hispanos “vivir lo más posible” al final de su vida es “extremadamente importante”, como lo es para el 43% de los afroamericanos, el 25% de los blancos y el 18% de los asiáticos. Los hispanos tienen la segunda mayor expectativa de vida con 83.1 años, superados sólo por los asiáticos que presentan un promedio de 86.1. Los blancos tienen un promedio de vida esperada de 79.3 años y los afroamericanos de 73.3. No obstante, según señaló el doctor Mark D. Smith, presidente y director ejecutivo de California Healthcare Foundation, “con los tratamientos terminales hay una clara brecha entre los deseos y las acciones". El estudio encontró que mientras la mayoría de pacientes terminales preferiría morir en su hogar, sólo 44%

de los encuestados que perdieron a una persona cercana en el último año afirmaron que sus deseos de morir fueron completamente cumplidos por los proveedores de servicios médicos. El porcentaje bajó a 26% cuando esas personas presentaban una barrera del lenguaje y a 25% cuando los pacientes no tenían seguro al momento de morir. De un poco más de 38,000 muertes de hispanos en 2009 en California, cerca de 8,500 fueron a causa del cáncer, casi 8,000 por enfermedades del corazón y un poco más de 2,600, por accidentes. Entre los hispanos encuestados, para siete de cada 10 a la hora de morir es muy importante “estar en paz espiritualmente” y “no causar preocupaciones a la familia por decisiones sobre el cuidado de salud”, aunque sólo un 9% tiene un documento con sus deseos sobre tratamiento médico terminal. La encuesta, que entrevistó a cerca de 1,700 personas mayores de 18 años -un tercio de ellas latinas- de los cuales casi 400 habían perdido un ser querido en los últimos 12 meses, presenta un margen de error de 2.4%.

Los hispanos de California presentan el segundo mayor índice de expectativa de vida, pero son quienes menos se preocupan por dejar instrucciones escritas sobre sus últimos deseos para morir, según un estudio dado a conocer hoy.


Tips for Extraordinary Living

HOW TO BECOME SUCCESSFUL.

Connie Costa is a writer, inspirational speaker & life-coach. She leads transformational events and retreats in Beverly Hills, Ojai & Italy. www.ConnieCosta.com Connie@ConnieCosta.com

/costaconnie

When I first started my coaching practice, I was hardly making any money. It would have been easy to blame all of my financial woes on the economy, destiny, or bad luck (afterall, I was working really hard), but could I have been the culprit of my own misfortune? I became obsessed with reading books, going to seminars and learning from teachers topics on wealth, money, success, abundance and prosperity. The more I learned and applied the information to my life, the more my life began to change dramatically. Want to know some of the secrets to success? There is a clear distinction between how successful people behave and think versus those who aren’t. Successful people are positive. No,

to “Tell me who your friends are, and I’ll tell you who you are!” Want to be successful? Hang out with other successful people. Eker says “Rich people associate with positive, successful people. Poor people associate with negative and unsuccessful people.” Be great at what you do right now. Are you currently at a job you dislike? Well, start liking it! Yes, you heard me. Find everything that you do like about your current job situation and be grateful that you have a job. Give 110% of yourself to your work and do it with pride. I am not suggesting you stay there forever. Eventually you will leave and start living your true life’s purpose but in the meantime, give it all you

cial well-being. I am here to tell you that if this quality is not up front and center and if you do not adhere to it, there is no way you will ever own the power to control your destiny. Wealth will elude you, and you will be left withthe mess you created.” Commit To Your Priorities. Most of us are running around like chicken with our heads cut off, but have we ever stopped and really evaluated what we do on a day-today basis? How much of it is really necessary? What can we permanently cut out of our schedule in order to allow time for things that will get us closer to our goals and dreams? Because truth be told, if we keep doing what we’ve always done, we will always get what we’ve always gotten.

“Rich and famous, I AM success!” is a verse from one of my favorite songs called We Run LA by Doc Hollywood. What does it mean to be successful? Does being rich or wealthy automatically make you successful? How does one become successful? they are not positive because they are successful; they are successful because they are positive. They do not go around saying things such as “I am just being realistic” since they believe that they create their own reality. The glass is always half full. They draw positive opportunities to them. Do not talk to negative people about your goals and dreams. If you have dreams and goals you want to talk about, talk about it with mentors and other successful people. They have already accomplished great things, so they will be able to give you great advice and cheer you on. I don’t care if it’s your own mother. If she’s negative, God bless her, but don’t talk to her about your dreams. Act in spite of fear. One of my favorite books of all time is Secrets of the Millionaire Mind by T. Harv Eker. Eker says, “Rich people act in spite of fear. Poor people let fear stop them.” Have positive friends. Do not hang out with the negative nellies. There is a saying in Spanish that says, “dime con quién andas y te diré quién eres” which loosley translates

got and with a smile. Giving and receiving. Are you good at receiving compliments? How are you at receiving gifts? Are you a generous person? Life is about finding a perfect balance of giving and receiving. In order to receive, we must give. Eker states, “Rich people are excellent receivers. Poor people are poor receivers.” Eat Healthy Food & Exercise. What does eating healthy have to do with success? Everything. I have never met a truly successful person that eats fast food everyday. Eating healthy is important for your mind, energy, mood and overall health. Buy organic, eat lots of fruits and veggies, drink tons of water, stop drinking sodas, and learn to read labels. If you can’t pronounce the ingredients, you should not be eating it! Exercising doesn’t have to be some difficult workout. Walking 20 minutes a day will make a huge difference in your life. Be Organized and Clean . In the extraordinary book Money & Women, Financial Guru Suze Orman says “you might be reading this and thinking that cleanliness is nice but not essential to your finan-

Be In Control of Your Life. Eker also says “Rich people believe ‘I create my life’ poor people believe ‘life happens to me’”. Be Grateful and Be Happy. The more you are grateful for the things you have in life, the more wonderful things will continue to come your way. Make a list of what you are grateful for and add to it daily. Choose to be happy now. Stop waiting to be happy. If you think that money will bring you happiness, I’ve got news for you; it won’t. If you are an unhappy and ungrateful person, with lots of money you will just become a very rich unhappy and ungrateful person. Love Yourself and Love Others. The meaning of life is simple: we are here to love. Forgive everyone and move on. Get rid of resentment and anger. BE love. Have Faith. Start believing more in yourself and in your abilities. Never give-up and know that it’s not that successful people never fail, it’s that they never quit. Act as if your dreams have already come true. Are you ready to be rich and famous? Connie Costa TVC M AGAZI N E

2013 MARCH 25


sports

CALENDARIO MARZO 2013 El dinero no hace la felicidad, pero es mejor llorar en un Ferrari. - ¿Cómo se dice estoy muerto en Inglés? - Memory. ¿Qué es una losa? Una flol muy helmosa. - Mamá , mamá !!! Me corté un dedo !!!!!! - Pues chúpatelo - Es que no lo encuentro !!! Había una vez un hombre tan, pero tan optimista, que cuando le dio un infarto dijo que era una corazonada. Una mujer parada frente al espejo le dice al marido: -Cariño, me encuentro vieja, gorda y fea. -Bueno, por lo menos la vista la tienes perfecta.

FECHA Jornada 9 1 Mar 2 Mar 2 Mar 2 Mar 3 Mar Jornada 10 8 Mar 9 Mar 9 Mar 10 Mar 10 Mar Jornada 11 15 Mar 16 Mar 16 Mar 16 Mar 17 Mar Jornada 12 29 Mar 30 Mar 30 mar 31 Mar 31 Mar

PARTIDO

FECHA

PARTIDO

Jaguares vs Santos Laguna Querétar vs Monterrey Tigres vs Monarcas Atlas vs Tijuana Atlante vs Toluca

2 Mar 2 Mar 2 Mar 3Mar

América vs Cruz Azul Pachuca vs San Luis León vs Puebla UNAM vs Chivas

Monarcas vs América Santos Laguna vs Atlante Monterrey vs León Toluca vs Atlas Chivas vs Pachuca

9 Mar 9 Mar 9 Mar 10 Mar

Cruz Azul vs Jaguares Tijuana vs Querétaro San Luis vs Tigres Puebla vs UNAM

Jaguares vs Monarcas Querétaro vs Toluca Tijuana vs Monterrey Atlas vs Santos Laguna Atlante vs Cruz Azul

16 Mar 16 Mar 16 Mar 17 Mar

América vs San Luis Pachuca vs Puebla Tigres vs Chivas UNAM vs León

Monarcas vs Atlante Santos Laguna vs Querétaro León vs Pachuca Puebla vs Tigres Chivas vs América

30 Mar 30 Mar 30 mar 31 Mar

Cruz Azul vs Atlas Monterrey vs UNAM San Luis vs Jaguares Toluca vs Tijuana

Llega un hombre borracho a la estación de policia: - En qué le puedo ayudar señor? - ¿Puedo hablar con el ladron que entro ayer a mi casa? - Sí, pero para qué? - Para que me explique como entro a la casa sin que se diera cuenta mi mujer. Una mujer abandona a su esposo y le deja la siguiente nota: Lo que ayer nos unio, hoy NOSE-PARA. En plena boda, un colado le hace un comentario a un invitado: Oiga, ¿ya se fijó que la novia es bastante fea? De hecho, ¡es horrible! Pero, ¿qué le pasa? ¡No se exprese así de mi hija! ¡Ay, perdone! No pensé que usted fuera su papá. ¡No soy su papá, soy su mamá!

26 MARCH 2013

TVC M AGAZI N E

CALENDARIO MARZO 2013 FECHA 5 Mar 5 Mar 6 Mar 6 Mar 12 Mar 12 Mar 13Mar 13 Mar

HORA 2:45 PM EST 2:45 PM EST 2:45 PM EST 2:45 PM EST 2:45 PM EST 2:45 PM EST 2:45 PM EST 2:45 PM EST

RONDA Octavos de Final 4 Octavos de Final 6 Octavos de Final 2 Octavos de Final 7 Octavos de Final 1 Octavos de Final 5 Octavos de Final 3 Octavos de Final 8

PARTIDO B. Dortmund vs Shakhtar D. Manchester Utd. vs R. Madrid Juventus vs Celtic PSG vs Valencia Schalke 04 vs Galatasaray Barcelona vs Milan Bayer Münich vs Arsenal FC Málaga vs Porto


MARCH

Horóscopos

SCHEDULE 2013 Sun 3 Tue 5 Wed 6 Fri 8 Sun 10 Tue 12 Wed 13 Fri 15 Sun 17 Mon 18 Fri 22 Mon 25 Wed 27 Thu 28 Sat 30

vs Atlanta vs Oklahoma C. vs New Orleans vs Toronto vs Chicago vs Orlando vs Atlanta vs Indiana vs Sacramento vs Phoenix vs Washington vs Golden Ste. vs Minnesota vs Milwaukee vs Sacramento

Staples Center, Los Angeles, CA Chesapeake E. Arena, OKC New Orleans Arena, N.O. LA Staples Center, Los Angeles, CA Staples Center, Los Angeles, CA Amway Center, Orlando, FL Philips Arena, Atlanta, GA B.L. Fieldhouse, Indianapolis, IN Staples Center, Los Angeles, CA US Airways Center, Phoenix, AZ Staples Center, Los Angeles, CA ORACLE Arena, Oakland, CA Target Center, Minneapolis, MN BMO. Center, Milwaukee, WI Sleep Train Arena, Sacramento, CA

6:30 PM 6:30 AM 5:00 PM 7:30 PM 12:30 PM 4:00 PM 4:30 PM 4:00 PM 6:30 PM 7:00 PM 7:30 PM 7:30 PM 5:00 PM 5:00 PM 7:00 PM

Aries

Tauro

Géminis

Cáncer

MARCH

SCHEDULE 2013 Fri 1 Sun 3 Wed 6 Thu 7 Sun 10 Wed 13 Sun 17 Tue 19 Wed 20 Sat 23 Tue 26 Wed 27 Fri 29 Sat 30

vs Cleveland vs Oklahoma C. vs Milwaukee vs Denver vs Detroit vs Memphis vs New York vs Sacramento vs Philadelphia vs Brooklyn vs Dallas vs New Orleans vs San Antonio vs Houston

foto+ noticia Ronda Rousey gana primer combate femenil en UFC

Quicken Loans Arena, Cleveland, OH Staples Center, Los Angeles, CA Staples Center, Los Angeles, CA Pepsi Center, Denver, CO Staples Center, Los Angeles, CA Staples Center, Los Angeles, CA Staples Center, Los Angeles, CA Sleep Train Arena, Sacramento, CA Staples Center, Los Angeles, CA Staples Center, Los Angeles, CA American airlines Center, Dallas, TX New Orleans Arena, New Orleans, LA AT&T Center, San Antonio, TX Toyota Center, Houston, TX

4:30 PM 12:30 PM 7:30 PM 7:30 PM 6:30 PM 7:30 AM 12:30 PM 7:00 PM 7:30 PM 7:30 PM 6:30 PM 5:00 PM 5:30 PM 5:00 PM

Será un magnífico mes para las relaciones laborales Sin embargo, será un mal mes en el terreno económico. En el terreno sentimental tampoco irá muy bien la cosa. Estás para quedarte en casa y disfrutar de ti mismo. Es posible que alguien cercano a ti diga una autentica tontería, pero no por ello puedes reírte de ella. Aprende a respetar a aquellos que incluso pueden parecerte algo ignorantes. Sé más humilde. No dejes de luchar por aquello que ansías con toda tu alma desde hace tiempo. La lucha es signo de constancia y de fortaleza. No te vas a arrepentir. Luchar por lo que uno quiere es lo más bonito que puede pasar en la vida. Recuerda que la confianza no es algo que se da así por así, sino que se gana, por lo que debes trabajar en ello. Con esas confianzas que das a cualquier persona, puedes llevarte un disgusto el día menos pensado.

Leo

Tu intimidad mejorará mucho y sobre todo en tu relación de pareja. Tendrás beneficios extra que te ayudarán para hacer los regalos que tienes pendiente de realizar. Aumentarás tu ritmo en la intimidad y tu pareja lo agradecerá.

Virgo

¡Vuelven los días buenos! Para ti, los viernes son un gran día. Y los fines de semana, aun mejores. Termina esas tareas que tienes pendientes, adelanta algo de trabajo (un regalo para ti mismo que te haces el lunes), mira la cartelera y busca una buena peli... Y haz deporte los fines de semana.

Libra

Ahora es el momento de arriesgar en tu vida sentimental. Si de verdad estás totalmente convencido de que las cosas pueden cambiar sé el primero en dar el paso para que eso ocurra.

Este mes vas a tener que emplearte a fondo en tu trabajo, va a ser un mes duro. Para superar este pequeño bache tómatelo con filosofía, no te dejes llevar por el estrés y verás como Escorpión en el futuro agradecerás tu actitud ante estas situaciones.

Capricornio

La meta de todas las cosas suele estar oculta entre obstáculos y obstáculos. No te decaigas en ninguno de ellos, ya que tu objetivo lo acabarás logrando. Si eres perseverante y constante, podrás llegar muy lejos en esta vida.

Sagitario

Es buen mes para practicar deporte. Estás que desbordas energía, así que es momento para sacarla. En el terreno sexual y sentimental estarás en toda plenitud. Disfruta de un día en pareja.

Piscis

Aprovéchate para sacarte un rato de tranquilidad en el que relajarte y calmarte un poco. Has tenido demasiado estrés acumulado, pero pronto verás como todo pasa en breve.

Acuario

Tienes que pedir perdón inmediatamente. Es cierto que la otra persona tampoco se ha portado bien, pero es imprescindible que pidas perdón por la parte que te toca. La otra persona también lo hará, o no, pero sobre eso tú no puede hacer nada. TVC M AGAZI N E

2013 MARCH 27


news+ JESUS MATA FAKES ROBBERY TO AVOID TELLING WIFE HE BLEW $1K AT STRIP CLUB It's hard for a lot of guys to admit to their wives that they went to a strip club, let alone admitting they spent $1,000 on the attractions. Jesus Mata Jr., a 21-year-old from Texas, recently received his 2013 tax refund and decided to spend it at a strip bar called Whispers in La Feria. After he spent all the cash, he concocted a titillating tale to police about how six gunmen in two trucks robbed him at gunpoint with assault weapons. Investigators from the Cameron County Sheriff's Department and the Harlingen Police Department tried to track down the trucks, but got suspicious when no leads emerged. When the detectives again questioned Mata, he admitted making up the story to hide the fact that he blew the whole $1,000 wad. Mata was arrested and charged with filing a false report, according to KWTX-TV. No word yet on how he will be punished . . . by his wife.

LA CÁMARA DE COMERCIO Y SINDICATOS DE EE.UU. PUBLICARON PRINCIPIOS PARA LA REFORMA MIGRATORIA La Cámara de Comercio de EE.UU. y la mayor federación de sindicatos del país, AFL-CIO, publicaron unos principios comunes que consideran que deben guiar los esfuerzos de la Casa Blanca y el Congreso para una reforma migratoria. Después de meses de convertrabajadores menos cualificados, saciones, el sector empresarial y extranjeros o nacionales", señalel sindical coinciden en la necearon las coaliciones en un comunisidad de crear una oficina dencado conjunto. tro de alguna agencia federal El presidente de la Cámara dedicada a evaluar las de Comercio, Thomas e los carencias de mano de Donohue, y el de la cend o n u , Rubio ores impliobra y ayudar a detral sindical, Richard legisladn el proceso, terminar cuándo se Trumka, delinearon e s o , cad uerdo c a l puede admitir a traen el comunicado tres e ó r valo consideró bajadores extranjeprincipios para el proaunque y "mucho ros para empleos poco que ha or hacer" ceso de reforma iniciado cualificados. por el Gobierno de Barack trabajo p Esa oficina "informará al Obama y el Congreso. Congreso y al público sobre los "En primer lugar, los trabaasuntos de la mano de un sistema jadores estadounidenses deben que proporcione visados que retener la primera oportunidad ante spondan a las necesidades de los los trabajos disponibles", señalempleadores al tiempo que protege aron, para precisar que es necelos salarios y las condiciones de los sario "mejorar la forma en que se

BIG BIRD Y MICHELLE OBAMA EN CAMPAÑA DE NUTRICIÓN

28 MARCH 2013

TVC M AGAZI N E

En febrero se dieron a conocer nuevos comerciales de "Let's Move", la campaña de nutrición encabezada por la primera dama estadounidense, Michelle Obama. Como celebración del tercer aniversario de esta campaña, Big Bird, personaje de Plaza Sésamo, le acompaña en los audiovisuales. El personaje infantil, fue parte de una controversia después de que Barack Obama y Mitt Romney se enfrentaran en un debate.

informa de las vacantes para que lleguen al máximo número de trabajadores". En segundo lugar, indicaron que cuando los empresarios no encuentren a estadounidenses que contratar, "es importante que nuestras leyes permitan contratar a extranjeros sin tener que pasar por un proceso engorroso e ineficaz". Para ello, consideraron necesario "un nuevo tipo de programa de visados para trabajadores que no los mantenga en un estatus temporal permanente, que proporcione movilidad para seguir dando a los estadounidenses una prioridad en las vacantes y que se ajuste automáticamente según la economía se expanda y contraiga".

El candidato republicano, Mitt Romney, señaló que amaba a Big Bird pero que de llegar a la presidencia, reduciría los fondos para los medios públicos de información. Dejando de lado que muchos han bromeado con que esto es la venganza del pájaro amarillo por aquél comentario, estos videos buscarán difundir y fortalecer el mensaje de la importancia de una alimentación balanceada en la niñez de Estados Unidos.


MADRE HISPANA DA A LUZ A 2 PARES DE GEMELOS EN HOUSTON

Pope Benedict XVI will be known as "emeritus pope" in his retirement and will continue to wear a white cassock, the Vatican announced, again fueling concerns about potential conflicts arising from having both a reigning and a retired pope.

CARDENAL ENCUBRIDOR DE SACERDOTES PEDÓFILOS ELEGIRÁ AL SUCESOR DE BENEDICTO XVI

The pope's title and what he would wear have been a major source of speculation ever since Benedict stunned the world and announced he would resign, the first pontiff to do so in 600 years. The Vatican spokesman, the Rev. Federico Lombardi, said Benedict himself had made the decision in consultation with others, settling on "Your Holiness Benedict XVI" and either emeritus pope or emeritus Roman pontiff. Lombardi said he didn't know why Benedict had decided to drop his other main title: bishop of Rome. In the two weeks since Benedict's resignation announcement, Vatican officials had suggested that Benedict would likely resume wearing the traditional black garb of a cleric and would use the title "emeritus bishop of Rome" so as to not create confusion with the future pope. Benedict's decision to call himself emeritus pope and to keep wearing white is sure to fan concern voiced privately by

some cardinals about the awkward reality of having two popes, both living within the Vatican walls. Asked about the potential conflicts, Lombardi was defensive, saying the decisions had been clearly reasoned and were likely chosen for the sake of simplicity. "I believe it was well thought out," he said. Benedict himself has made clear he is retiring to a lifetime of prayer and meditation "hidden from the world." However, he still will be very present in the tiny Vatican city-state, where his new home is right next door to the Vatican Radio and has a lovely view of the dome of St. Peter's Basilica. While he will no longer wear his trademark red shoes, Benedict has taken a liking to a pair of hand-crafted brown loafers made for him by artisans in Leon, Mexico, and given to him during his 2012 visit. He will wear those in retirement, Lombardi said.

El cardenal y exarzobispo de Los Ángeles Roger Mahony, bajo cuya gestión se dieron centenares de casos de abusos de menores por parte de sacerdotes, estará en el cónclave que elegirá al nuevo papa como ocurrió en 2005 en la elección de Benedicto XVI. El diario 'La Repubblica' recoge hoy la petición de la asociación

estadounidense 'Catholics United' para que el purpurado no participe en la elección del nuevo pontífice. También representantes de las víctimas de los casos de curas pederastas como Kristine Ward de la 'National Survivor Advocates Coalition' pidieron que el Vaticano impida la participación de Mahony.

SOURCE | OJO.PE

POPE TO BE CALLED 'EMERITUS POPE,' WILL WEAR WHITE

Tressa Montalvo es la madre de los pequeños. Una madre hispana dio a luz en el mismo parto a 2 pares de gemelos idénticos en un hospital de Houston el mes pasado en el Día de San Valentín, un evento que ocurre una vez cada 70 millones de nacimientos. El Hospital de la Mujer en Texas, informó que Tressa y Manuel Montalvo son los nombres de los padres. Los infantes, quienes nacieron en cuestión de minutos los unos de los otros, se desarrollaron en 2 placentas diferentes y nacieron a las 31 semanas de gestación. Ace y Blaine nacieron a las 08:51 de la mañana con un peso de un kilo 406 gramos y un kilo 428 gramos respectivamente. Sus hermanos Cash y Dylan, que nacieron tan solo un minuto después a las 8:52 horas, pesaron .975 gramos y un kilo 632 gramos. "Tratamos de apegarnos al orden A-B-C-D en cuanto a los nombres, dijo Tressa, de 36 años de edad. "No nos lo esperábamos. Estábamos tratando por uno y fuimos bendecidos con 4". La pareja dijo que los médicos pensaron primero que tendrían un par de gemelos, pero fueron remitidos a otro especialista después de que se detectó un tercer latido de corazón. Los bebés aún se encuentran internados ganando peso.

TVC M AGAZI N E

2013 MARCH 29

SOURCE | PEW HISPANIC

Comunidad


LAS MEJORES FOTOS DE LA TIERRA, TOMADAS DESDE EL ESPACIO Les mostramos algo del trabajo de Chris Hadfield, un astronauta canadiense que ha estado tomando fotografías desde la Estación Espacial Internacional (ISS, por sus siglas en inglés).

30 MARCH 2013

VISTA NOCTURNA DE LAS VEGAS

VISTA NOCTURNA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

MÉRIDA (YUCATÁN) EN LÍNEA CON EL GOLFO DE MÉXICO

UNA “ENOJADA” FORMACIÓN EN LA COSTA DE CHILE

RÍO AMAZONAS

VISTA NOCTURNA DE LONDRES

VOLCÁN EN LOS ANDES

NUEVA ORLEANS

VISTA NOCTURNA DE SAN FRANCISCO, CALIFORNIA

ÁFRICA POR LA MAÑANA

TVC M AGAZI N E


magazine 1 ( 855 ) MY TVC AD

Get a portrait that sets you apart from the crowd.

Karla Lemus P H OTO G R A P H Y Models’ portfolios Portraits Executive headshots Commercial • Events B o o k a s e ss io n to day a n d ex p e r i e nc e p e rso n a l i z e d s e rv ic e .

www.KarlaLemusPhotography.com chismes

hismes

chismes chismes

5chismes 6 2 . 4 1 6chismes .3579 chismes

chismes

chismes

chismes

chismes

chismes2013 MARCH chism 31

TVC M AGAZI N E


magazine 1 ( 855 ) MY TVC AD


TVC Magazine - March  

TVC Magazine - March

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you