Page 1

DEUTSCH

Aktiv-Urlaub 2010 Riva del Garda - Italien

M U LT I S P O R T C E N T E R

• Sport-Ferienpakete in Hotel/Residence/Camping • VDWS - Segelschule und Windsurfschule • Catamaran, Jollen und Surfverleih • Mountainbike Touren und Verleih • Canyoning

by SurfSegnana


Willkommen im

M U LT I S P O R T C E N T E R

2

by SurfSegnana


M U LT I S P O R T C E N T E R

by SurfSegnana

Erlebe mit uns das unbeschreibliche Gefühl über den See zu schweben. Schließe die Augen und stell es Dir vor. Du hörst wie der Wind pfeift, die Gischt gegen den Bug peitscht und riechst dabei den Geruch von Sommer und Freiheit. Verbinde Dich mit den Naturelementen, komm und überzeuge Dich selbst! Das Sailing du Lac liegt in zentraler Lage direkt am Strand von Riva del Garda und bietet den idealen Ausgangspunkt für alle Sportbegeisterten.

SAILING DU LAC 2010 Segelschule auf Jolle und Cat

Seite 4

Segelschule für Kinder

Seite 6

Segelboot - Verleih

Seite 8

Windsurfschule und-Verleih

Seite 10

Bike: Verleih und Touren

Seite 12

Kayak und Canyoning

Seite 14

Hotel Du Lac et Du Parc

Seite 16

Pauschalpakete Hotel+Segeln+Bike Seite 18 Preisliste

Seite 22

3


Die

Segelschule Professionalität, Sicherheit und Faszination an den Naturelementen sind unsere Starke Verbindung die unser spezielles Ambiente ausmacht. Wir bieten ein innovatives Schulungssystem für alle Könnerstufen. Die sehr individuelle Schulung mit maximal 3 Schülern pro Lehrer ermöglicht es, den Theorieunterricht an Land kurz zu gestalten und viel Zeit dem Training am Wasser zu widmen. Dies erlaubt Dir, mit viel Freude schnell und effizient die Sportart zu erlernen, jeden Tag wirst Du sichtbare Erfolge erzielen. Innerhalb von 4 bis 5 Tagen wirst Du das technische Können und die nötige Sicherheit besitzen, um sicher zu fahren und den VDWS Grundschein für Catamaran, Jolle oder Windsurf zu erwerben, der auf der ganzen Welt anerkannt ist.

4


M U LT I S P O R T C E N T E R

by SurfSegnana

Catamarankurs für Einsteiger Der Kurs ermöglicht auch denen, die keine Segelerfahrung haben, ein sportliches Gerät wie den Cat nach wenigen Stunden selbständig zu segeln. Das Programm: Vorbereitung des Catamarans, alle Kurse segeln, Wende, Halse, Sicherheitsmanöver und Wende. Catamaran - Fortgeschrittenenkurs Ständig korrekte Geschwindigkeits- und Trimmkontrolle sind die ersten Ziele in diesem Kurs. Der Steuermann lernt die Zusammenarbeit mit dem Vorschoter und feilt an seiner Technik am Ruder und im Trapez. Die Ausführung der Manöver wird perfektioniert, um maximalen Speed und Spaß zu erreichen. Segel – Anfängerkurs auf Jollen Das Programm dieses Kurses sieht die komplette Grundtechnik vor, u.a. alle Kurse segeln, die Wende, die Halse und … das Kentern! Am Ende des Kurses kann der Schüler bei leichtem und mittelstarken Wind selbständig und sicher Jollensegeln. Segelkurs für Fortgeschrittene Die logische Fortsetzung des Anfängerkurses: Perfekte Ausführung der Manöver, Kontrolle der Jolle in jeder Situation und genauer Segeltrimm. Sobald der Schüler diese Sicherheit erlangt hat, ist er bereit, bei starkem Wind zu segeln.

OFFICIAL SCHOOL

5


Die Segelschule f端r

6

Kinder


M U LT I S P O R T C E N T E R

by SurfSegnana

Anfängerkurs Wir lernen schneller als die Erwachsenen! Die Segelkurse für Kinder sind unsere grosse Stärke. Dank der besonderen Ausbildung unseres Lehrerteams, einer sehr individuellen Schulung und neuer, eigens für die jüngsten Segler und Seglerinnen entwickelten Boote, erreichen wir dank einem besonderen Mix aus Spass und Technik in kürzester Zeit erstaunliche Resultate. Schon nach fünf Lektionen können die Kinder ab 6 Jahren selbständig bei mittlerem Wind segeln!

Fortgeschrittenenkurs Auch wir Kinder können sportlich segeln! Starke Emotionen auf dem Wasser... in absoluter Sicherheit! Nach dem Anfängerkurs kommt der nächste Schritt mit der fortgeschittenen Stufe. Mehr Technik, bessere Kontrolle, mehr Geschwindigkeit und jede Menge Spass. In kleinen Gruppen und unter konstanter, naher Aufsicht unserer Lehrer bewältigen die jungen Segler/innen nachmittags die ersten Wellen bei der „Ora“, dem so regelmässigen und beliebten Wind am nördlichen Gardasee.

OFFICIAL SCHOOL

7


CATAMARAN

Unsere Segelboote

TopCat K1

TopCat K3

Hobie Cat Pacific

8

KINDER

JOLLEN

Tridente

Nibbio 20’’

RS Vision

Optimist

X14

RS Tera

O’pen Bic


M U LT I S P O R T C E N T E R

TopCat K1 und TopCat K3

by SurfSegnana

einfachem Handling, Präzision und Leistung:

Catamarane für 1 bis 3 Personen, einfach,

ein Cat für ambitionierte und erfahrene Segler.

sehr dynamisch, geeignet für Schulung und

L: 548 cm, B: 250 cm, Segel: 20 m2

berauschende Ausfahrten bei Starkwind. K1 - L: 550 cm, B: 250 cm, Segel: 21 m2 K3 - L: 492 cm, B: 221 cm, Segel: 16,2 m2

Hobie Cat 15 Er hat die besten Eigenschaften eines Schulcats für Einsteiger und ist auch bei

Hobie Cat Pacific

stärkerem Wind sehr einfach zu kontrollieren.

Der Pacific ist die optimale Kombination von

L: 494 cm, B: 239 cm, Segel: 15,2 m2

RS Vision

X14

Neue, sehr dynamische Jolle für 2 bis 4

Jolle für 1 (2) Personen bei bewegtem Wasser,

Personen, besonders gut für Fortgeschrittenen-

optimale Stabilität, gute Kreuzeigenschaften

Kurse und Starkwindsegler geeignet.

und sehr schnell auf allen Raumkursen.

L.:460 cm, B.:175 cm, Segel.: 12,2 m

L: 406 cm, B: 146 cm, Segel: 6 m2

Tridente

Nibbio 20’’

Jollen für 2-4 Personen, besonders geeignet

Mini-Yacht für 2-6 personen, vereint eifache

für Segelschüler und Familien, begleitet den

Fahreigenschaften und Stabilitàt mit hervorra-

Segelsportler in aller Sicherheit in den ersten

genden Leistungen. Der Nibbio ist sowohl für

Phasen des Erlernens.

gemütliche Törns am See sowie als auch für

2

L: 430 cm, B: 170 cm, Segel: 13 m

2

atemraubende Stunden bei Starkwind geeignet. L: 600 cm, B: 235 cm, Segel: 21.56 m2

Optimist

super-Leistungen bis zum Regattaeinsatz.

Die ideale Jolle für alle Kinder, treue Begleiterin

L.:287 cm, B.:123 cm,

tausender Ausfahrten, geeignet für alle Phasen

Segel: 2,70 m2 - 3,70 m2 - 4,80 m2

des Erlernens der jüngsten Segler. Länge: 230 cm, Breite: 113 cm, Segelfläche: 3,25 m2

O’pen Bic Diese Jolle für 1- 2 Kinder ist für junge,

RS Tera

ambitionierte Segler: einfach zu kontrollieren

Die grosse Neuheit für Kinder und Jugendli-

und mit grossem Leistungspotential.

che. Sehr einfach für Anfänger, bietet zugleich

L: 275 cm, B: 114 cm, Segel: 4,5 m2 9


Boards und

Riggs

WINDSURF - VERLEIH Unsere Schule verfügt über eine Breite Palette der neuesten RRD- Boards, vom Anfängermodell bis zum schnellsten Freeridebrett. Nutze Deine Surfstunden voll: die beste Lösung dafür ist unser Windsurfverleih. Du kannst Board und Segel während der Miete jederzeit wechseln. Somit hast Du immer das richtige Material für die bestehenden Bedingungen.

EASYRIDER 180 lt - 260x 85 cm 220 lt - 270x100 cm

10

WAVEVOUGE 4,0 m2 - 4,5 m2 5,0 m2 - 5,6 m2

X-FIRE LTD 105 lt - 235x65 cm 120 lt - 230x75 cm 135 lt - 225x85 cm

SUPERSTYLE 4,9 m2 - 5,3 m2 5,8 m2 - 6,3 m2

120 135 145 155

FIRERIDE lt - 252x67 lt - 254x70 lt - 256x73 lt - 258x76

EVOLUTION 6,0 m2 - 6,5 m2 7,0 m2 - 7,5 m2

cm cm cm cm

FREESTYLE WAVE LTD 90 lt - 238x59 cm 100 lt - 242x62 cm 110 lt - 246x64 cm 120 lt - 250x68 cm

KIDJOY 1,5 m2 - 2,3 m2 3,0 m2 - 3,5 m2


Die

Surfschule

M U LT I S P O R T C E N T E R

by SurfSegnana

A1 Spezialkurse für Kinder Das Erlernen der korrekten Grundtechnik soll dank eigens erarbeiteter Methoden für unsere jüngsten Freunde ein unvergessliches Erlebnis sein. A1 Anfänger Korrekte Einsteigertechnik und Grundmanöver. Die geschütze Bucht vor Riva ist der optimale Platz für das Erlernen der Basismanöver. A2 Aufsteiger Mehr Sicherheit in der Wende, Halse und während der Fahrt mit Schwert bei mittelstarkem Wind. A3 Fortgeschrittene Start und korrekte Haltung auf allen Kursen bei Starkwind, Drei-Schritt-Wende, Halsentechnik mit und ohne Schwert. Einstieg in die Trapeztechnik. A4 Funboard-Einsteiger Optimale Position des Körpers, des Riggs und Gewichtsverteilung auf allen Kursen mit und ohne Schwert; Gleittechnik, Beachstart. F1 Funboard Perfekte Fußsteuerung, Slalom, Fußschlaufen­ technik, Powerhalse, schnelle Wende auf dem Freerideboard, Wasserstart. F2 Funboard pro Optimale Kontrolle auf kleinen Freeride-Boards, Variationen der Halse, Vorbereitung der Duck Jibe, Grundtechnik für Radikalmanöver und vor allem Sicherheit bei starkem Wind. PRIVATSTUNDEN: Jede Könnnenstufe Die Technik pur, zu Deiner Verfügung: gönne Dir eine „Full Immersion“, um am Wasser das Maximum zu bekommen. Ein erfahrener Trainer, der Dir alles was Du wünschst erklärt, Dich Schritt für Schritt begleitet und Dich in jedem technischen Detail korrigiert. Buche Deine Privatstunden und folge dem Lehrer: Du wirst staunen, wie viel man in kurzer Zeit lernen kann!

11


Mountain bikes Trekking bikes Bike Center Am Sailing du Lac stehen sämtliche Fahrradmodelle unseren Gästen zur Verfügung: komfortable Trekkingbikes für gemütliche Fahrten entlang der Strandpromenade und in die Altstadt, Kinderräder in allen Grössen sowie Kindersitze für die Kleinsten. Wenn Du ein passionierter Biker bist, kannst Du in unserem Center die besten Mountainbikes ausleihen und an geführten Touren auf den schönsten Wegen der Umgebung teilnehmen. Bei uns stehen die neuesten ScottMountainbikes, Front- oder Full suspension zur Verfügung. Alle unsere Mountain-Bikes sind mit Sturzhelm und “Security-pack” ausgestattet, um Dir immer sichere Touren zu garantieren. Auf Anfrage Touren, Bike-Minibus Service nach Tremalzo, Rifugio Pernici, u.a.

12


M U LT I S P O R T C E N T E R

by SurfSegnana

SCOTT SPARK 20 Full suspension, IMP technology, Shimano XT

SCOTT ASPECT 40 Front suspension, New hydroformed Frame, Shimano Alivio

SCOTT SPORTSTER Front suspension, New Sportster Frame, Shimano Acera

ATALA WAVE LADY Alu frame, 6 gears

13


Kayak und

Canyoning

KAYAK Kayakfahren, eine Sportart für alle! Geniesse einen etwas anderen Tag, entlang der Strände des nördlichen Gardasees, mit unseren Bic-Sport-Kayaks. Die Kayaks sind leicht, einfach und für jeden geeignet, für einen gemütlichen Familienausflug sowie für eine anstrengende Trainingssession mit Deinen Freunden.

CANYONING Das Canyoning ist eine der modernsten Abenteuersportarten, die uns erlaubt eine unbekannte und reine Natur zu erleben. Deine Entdeckungsreise (über 15 Schluchten mit verschiedenen Eigenschaften und Schwierigkeitsgraden) führt Dich wandernd, springend und schwimmend in totaler Sicherheit zu fantastischen Canyons. Bei Deinem außergewöhnlichen Abenteuer in den reizvollen Tälern des nördlichen Gardasees begleiten Dich immer professionelle, CEC-geprüfte Canyoning-Führer. 14


SurfSegnana Group

M U LT I S P O R T C E N T E R

by SurfSegnana

SURFSEGNANA - LIDO DI TORBOLE Das größte und wichtigste der SurfSegnana Centers. Hier befindet sich das zentrale Büro, das Logistik- und Organisationszentrum, aus dem alle Aktivitäten des SurfSegnana koordiniert werden. Eine über 10.000 m2 große Wiese macht den Unterschied: dies ist der ideale Ort zum Entspannen, Ausruhen nach dem Surfkurs, Sonnenliegen mit Familie und Freunden. PORFINA BEACH Nur 100 m vom Sailing Du Lac entfernt. Hier treffen sich täglich die bekanntesten “Locals”, um bei “Ora” die besonders guten Bedingungen zu nutzen. PIERWINDSURF Es geht nicht um irgendeinen, sondern um den Surfspot. Ein traumhaftes Eck am Gardasee, an welchem die Natur alles, was das Glück des Windsurfers ausmacht, konzentriert hat. Nämlich Wasser, Sonne und Wind, viel Wind. Diese Eigenschaft hat das Pier unter den Surfern so bekannt gemacht. Ob morgens bei „Vento“ oder nachmittags bei der „Ora“, am Pier kann man immer gleiten! Website: www.pierwindsurf.it

Rovereto

1 Camping Bavaria Arco

2 Villa Elvi

Mecki Bar

Sarc

a

3 Hotel Prince 4 Residence Club La Vela

TORBOLE

Hotel Du Lac et Du Parc

Arco

PELER

5 Hotel Du Lac et Du Parc

2 5

3

RIVA DEL GARDA

1

SAILING DU LAC PIERWINDSURF 4 km

4

LIDO DI TORBOLE

PORFINA

ORA

1 cm = 100 m

15


Du Lac et Du Parc Grand Resort

16


M U LT I S P O R T C E N T E R

by SurfSegnana

Das Hotel Du Lac et Du Parc Grand Resort liegt inmitten eines großen privaten Parks von besonderer Schönheit, mit einem großen Reichtum an exotischen Pflanzen und Blumen, direkt am Ufer des Gardasees. Die Eleganz der Salons und der Zimmer und der vorbildliche Service tragen dazu bei, ein charmantes und gastfreundliches Klima in einer raffinierten mitteleuropäischen Atmosphäre zu schaffen. Tennisplätze, Swimmingpools im Grünen und das neue Beauty- und Fitness-Center gewährleisten ein perfektes Gleichgewicht zwischen Sport und Wohlbefinden in einem unnachahmlichen Rahmen. Die Zusammenarbeit von Sailing Du Lac mit dem Hotel Du Lac et Du Parc Grand Resort bietet die ideale Lösung, um einen außergewöhnlichen Urlaub am Ufer des Sees zu verbringen und gleichzeitig den bevorzugten Sport mit einem äußerst gepflegten und exklusiven Ambiente zu verbinden. Unser Büro, das über dem Spazierweg von Riva del Garda den See entlang erreichbar ist, hat alle Tage geöffnet und steht Dir jederzeit für eventuelle Informationen bezüglich unserer Aktivitäten zur Verfügung. Wir erwarten Dich, um gemeinsam unvergessliche Stunden am See zu verbringen!

17


“All inclusive” Ferienpakete Ruf uns sofort an, um Deinen Urlaub zu buchen: gemeinsam werden wir eine optimale Lösung für Deinen Aufenthalt finden. Setze den Ankunfts- und Abfahrtstermin fest, Du kannst jeden Wochentag wählen. Unser Büro steht immer für jede Anfrage bezüglich „Sport+Hotel“-Paketen oder Hotelreservierungen jeder Aufenthaltsdauer gerne zur Verfügung.

18


M U LT I S P O R T C E N T E R

by SurfSegnana

HOTEL + SAILING + BIKE In unsere Angeboten, den SAILING WEEKS und WEEK-ENDS, bieten Dir die fantastische Gelegenheit, Deinen Aufenthalt in Riva oder Torbole mit einem Segelkurs und Mountainbike-Touren zu kombinieren. Das Ganze zu unglaublich günstigen Preisen.

WOCHEN-PAKET “ALLES INKLUSIVE” AB e 325.-

WOCHENEND-PAKET “ALLES INKLUSIVE” AB E 179.-

Die “Sailing Week” (7 Tage in Folge) - Angebot besteht aus: 6 Übernachtungen mit Frühstück, 5 Tage Segelkurs auf Jolle oder Cat, 7 Tage Bikeverleih

Das “Sailing Weekend” (3 Tage in Folge) - Angebot besteht aus: 2 Übernachtungen mit Frühstück, 2 Tage Segelkurs auf Jolle oder Cat, 3 Tage Bikeverleih

SAILING + BIKE Paket SAILING MINI* - Dauer: 3 Tage in Folge 2 Lektionen auf Jolle/Cat 3 Tage Bike-Verleih

E 135.E 40.-

E 175.-

E 145.-

Paket SAILING maxi* - Dauer: 7 Tage in Folge 5 Lektionen auf Jolle/Cat 7 Tage Bike-Verleih

E 270.E 50.-

E 320.-

E 265.* Angebote gültig, solange Material verfügbar ist

010!

NEW 2

PERSONAL SAILING TRAINER 2 TAGE INTENSIVKURS auf Jolle oder Catamaran: 8 Stunden Training mit Lehrer am Wasser 3 Stunden Theorie Komplette Segelausrüstung und ein Bike zur Verfügung

Eine Person ab

E 490.E 690.-

Zwei Personen ab

Unser Büro steht für ein massgeschneidertes Angebot immer gerne zur Verfügung.

19


Pauschalpekete Hotel+Segeln+Bike CAMPING BAVARIA, BUNGALOW & PIZZERIA CAMPING UND PIZZERIA BAVARIA Der Campingplatz Bavaria liegt direkt am Strand und and den Wiesen der Ufepromenade, in unmittelbarer Nähe des Yachthafens “Porto S. Nicolò”. Er bietet jeden Comfort und ein sehr gutes Restaurant/Pizzeria. BAVARIA – ZELTE Die ideale Lösung für diejenigen, die das Leben am Zeltplatz lieben aber nicht auf- und abbauen wollen! Das Zelt verfügt über eigene Kochnische, Kühlschrank, 2 Räume mit insg. 4 Betten und aussen einen Platz mit Tisch und Stühlen. Die Gäste können bei ihrem Aufenthalt alle Anlagen des Campingplatzes nutzen. BUNGALOW BAVARIA Das Bungalow verfügt über jeden Comfort. Es bietet Kochnische und Kühlschrank, 4 Betten, Dusche/WC und eine grosse Veranda mit Seeblick. Von hier aus siehst Du sofort, wieviel Wind es wirklich hat! SAILING WEEKEND ab € 179.-

SAILING WEEK ab € 335.-

BAVARIA - ZELTE

SAILING WEEKEND ab € 180.- (min. 2 Pers.)

SAILING WEEK ab € 365.- (min. 2 Pers.)

BUNGALOW BAVARIA

SAILING WEEKEND ab € 189.- (min. 2 Pers.)

SAILING WEEK ab € 380.- (min. 2 Pers.)

CAMPING BAVARIA

VILLA ELVI * Familienbetrieb, einfaches und sehr gepflegtes Garni, 200 m vom See entfernt. Sehr reiches Frühstück, Übernachtung im Doppelzimmer (5 Zimmer mit 2 Bad/wc am Flur) oder in neuen, gut ausgestatteten 4/5 Bett-Apartements. Verfügt über einen ruhigen Garten, Garage und Bikedepot. SAILING WEEKEND BB ab € 189.-

SAILING WEEK BB ab € 385.-

SAILING WEEKEND APPART. auf Anfrage

SAILING WEEK APPART. ab € 390.- (4 Pers.)

BOOKING INFO Die in diesem Prospekt angegebenen Preise rechnen, neben der Unterkunft, auch den in den SAILING WEEKS und WEEK-ENDS -Angeboten angebenen Leistungen ein; die Preise verstehen sich pro Person in Doppelzimmer. • Für Reservierungen kontaktiere uns direkt unter: tel +39 0464 55.24.53 fax +39 0464 55.24.53 - e-mail: info@sailingdulac.com • Für Einzelzimmer im Hotel ist ein Zuschlag vorgesehen, in Campingplatz und Apartements ist das Frühstück nicht im Preis enthalten. • Die in den Paketen (sailing week u.ä.) enthaltenen Leistungen müssen nur innerhalb der reservierten Zeit genutzt werden. • Die einzelnen Sonderangebote und Rabatte (Schnupperkurs, Pauschalpakete usw.) können nicht zusammen in Anspruch genommen und kumuliert werden. • Das “Week-End”-Paket ist auch für Tage unter der Woche möglich.

20

und inute Last m te auf ngebo a l a i z Spe l a c .c o m ingdu l i a .s www

Auszug aus den Geschäftsbedingungen für Ferienpakete: Im Interesse eines guten Einvernehmens mit unseren Kunden, bitten wir um Kenntnisnahme unserer Reisebedingungen, die Sie


M U LT I S P O R T C E N T E R

by SurfSegnana

HOTEL PRINCE *** Das Hotel liegt in einer der besten Lagen in Riva del Garda, nur etwa 100 m vom öffentlichen Strand und vom Sailing Du Lac entfernt. Glechzeitig liegt es sehr zentral, nur ein paar Schritte von Geschäften, Restaurants und von der wunderschönen Promenade am Seeufer. Zimmer mit Bad, Balkon, Sat-TV, Telefon, Safe, Deckenventilator und Minibar. Lift, Parkplatz, Garage, Bar, TV-Raum. SAILING WEEKEND BB ab € 215.-

SAILING WEEK BB ab € 445.-

RESIDENCE CENTRO VELA Das Apartementhaus Centro Vela befindet sich gegenüber des Yachthafens S. Nicolò. Moderne Ferienwohnungen mit Doppelzimmer, Kochecke, Telefon, Balkon und Sat-Tv. Im Gebäude befinden sich Bar, Restaurant-Pizzeria, Geschäfte und ein Fitness-Center. Über 100 Parkplätze und eine Tiefgarage stehen zur Verfügung.

SAILING WEEK ab € 360.- (4 Pers. / 7 Nächte)

DU LAC ET DU PARC GRAND RESORT **** Das Hotel Du Lac et Du Parc Grand Resort liegt inmitten eines großen privaten Parks von besonderer Schönheit, mit einem großen Reichtum an exotischen Pflanzen und Blumen, direkt am Ufer des Gardasees.Tennisplätze, Swimmingpools im Grünen und das neue Beauty- und Fitness-Center gewährleisten ein perfektes Gleichgewicht zwischen Sport und Wohlbefinden in einem unnachahmlichen Rahmen.

SAILING WEEKEND BB ab € 345.-

SAILING WEEK BB ab € 775.-

durch Ihre Anmeldung als verbindlich anerkennen. • Abschluß des Reisevertrages: Der Reisevertrag muß schriftlich (Brief, Fax, e-mail) abgeschlossen werden. Sämtliche Abreden, Nebenabreden und Sonderwünsche müssen schriftlich erfaßt werden. • Zahlung des Reisepreises: Nach Erhalt der Reisebestätigung ist eine Anzahlung von 25% des Gesamtpreises zu zahlen. Der Restbetrag ist vor Anreise mittels Banküberweisung oder bei kurzfristigen Buchungen bei Ankunft im Ferienort am Anreisetag zu zahlen. • Unsere Leistungen: Der Umfang der Vertraglichen Leistungen richtet sich nach der Leistungsbeschreibung (Prospekt/ Katalog etc.) sowie den Reiseunterlagen (Reiseanmeldung bzw. Reisebestätigung). • Rücktritt des Kunden: Nachdem jederzeit möglichen Rücktritt ist der Reisende verpflichtet, folgende Stornierungskosten zu zahlen: - bei einem Rücktritt bis zum 21. Tag vor dem geplanten Anreisedatum entstehen 30 Euro Stornierungskosten - bei einem späteren Rücktritt gelten folgende Stornierungskosten: von 20 bis 8 Tagen vor geplantem Beginn des Aufenthalts 50% des Gesamtbetrages, von 7 bis 3 Tagen vor geplanter Anreise 75%, ab diesem Zeitpunkt 100% des Betrages. Die wegen früherer Abreise nicht benutzten Tage können nicht rückertstattet werden. • Gerichtsstand: Trento. Stand, 01.01.2007 - Irrtum und Änderungen vorbehalten

21


Preisliste SEGELKURSE AUF JOLLE UND CAT Preise pro Person, inklusive kompletter Ausrüstung SCHNUPPERKURS - 1. Lektion einsteigerkurs probieren und begeistert weiterlernen! 1 Person (1 Std.) Euro 59.2 Personen (2 Std.) Euro 59.KURSE MIN. 2 PERSONEN 1 Lektion (2 Std.) Euro 70.2 Lektionen (4 Std.) Euro 135.3 Lektionen (6 Std.) Euro 185.4 Lektionen (8 Std.) Euro 230.5 Lektionen (10 Std.) Euro 270.6 Lektionen (12 Std.) Euro 305.VDWS Cat-Grundschein Euro 30.Spezialtarife für Gruppen, Schulklassen und Incentives

PRIVATSTUNDEN 1 Stunde 2 Stunden

Euro Euro

70.120.-

FREIES SEGELN MIT LEHRER Auf Jolle oder Cat, inklusive komplette Ausrüstung

1 Stunde 2 Stunden

1 Person Euro 55.- Euro 95.-

2-Personen Euro 75.- Euro 118.-

Anfänger! 100% Spass, auch für 3 Personen Euro 90.Euro 150.-

VERLEIH Preise pro Boot, inklusive Schwimmwesten Catamaran 1 Stunde 2 Stunden 4 Stunden

Cat 1-2 Pers. Euro 39.- Euro 60.- Euro 89.-

Cat 3 Pers. Euro 49.Euro 75.Euro 105.-

Jollen 1 Stunde 2 Stunden 4 Stunden

Kinderjolle Euro 20.- Euro 32.- Euro 45.-

1-Mannjolle Euro 25.- Euro 35.- Euro 50.-

Jolle ab 2 Pers. Euro 30.Euro 45.Euro 60.-

Mini Yacht Nibbio 20” (max. 5 Personen) 2 Stunden 4 Stunden 1 Tag

Euro Euro Euro

60.89.130.-

Abonnements Jollen und Cat 5 x 1 St. und 5 x 2 St.: 10% Rabatt 10 x 1 St. und 10 x 2 St.: 20% Rabat • Kaution für den Verleih: 1-Mann-Boote: Euro 100.-, alle anderen Boote: Euro 200.-. • Die Stunden der Abos können getrennt, ohne Verfallsdatum, auch in den folgenden Jahren aufgebraucht werden. • Mindestdauer des Verleihs: 1 Stunde. • Der Gebrauch des ausgeliehenen Materials ist ausschliesslich zur persönlichen Nutzung bestimmt.

22


M U LT I S P O R T C E N T E R

by SurfSegnana

WINDSURFKURSE Preise pro Person, inklusive komplette Ausrüstung SCHNUPPERKURS 1. Lektion einsteigerkurs probieren und begeistert weiterlernen! 3 Stunden Euro

59.-

EINSTEIGERKURS, FORTGESCHRITTENE UND funboard Jede Lektion mind. 3 Stunden 1 Lektion (3 Std.) Euro 68.2 Lektionen (6 Std.) Euro 125.3 Lektionen (9 Std.) Euro 180.4 Lektionen (12 Std.) Euro 230.5 Lektionen (15 Std.) Euro 275.6 Lektionen (18 Std.) Euro 305.-

PRIVATSTUNDEN 1 Person (1 Std.) Euro 1 Person (3 Std. in Folge) Euro 2 Personen (1 Std.) Euro 2 Personen (3 Std. in Folge) Euro

47.110.79.179.-

WINDSURFVERLEIH 1 Stunde 4 Stunden 1 Tag 10 Stunden - Abo 3 Tage - Abo 7 Tage - Abo

Board + Rigg (+ Schwimmweste) Euro 19.- Euro 39.- Euro 45.- Euro 150.- Euro 120.- Euro 210.-

nur Board oder Rigg Euro 14.Euro 32.Euro 38.Euro 75.Euro 90.Euro 140.-

Die Ausrüstung kann nach Wunsch des Kunden und nach den Windverhältnissen gewechselt werden. Der Verleih sieht die Möglichkeit vor, das Material dorthin mitzunehmen, wo man will (auch in den Urlaub). Die Tage der 3/7 Tage, bzw. 10 Stunden-Abos können einzeln, ohne Verfallsdatum und auch in den folgenden Jahren aufgebraucht werden. • Mindestdauer des Verleihs: 1 Stunde • Spezialtarife für diejenigen, die nach einem Kurs ein Surfboard leihen wollen • Der Gebrauch des ausgeliehenen Materials ist ausschliesslich zur persönlichen Nutzung bestimmt. • Sondertarif “Er und Sie”: um als Paar das selbe Material nutzen zu können, +30%. SURF-DEPOT 1 Tag Euro 8.-

1 Woche Euro

35.-

BIKE VERLEIH TREKKING BIKE - CITYBIKE Kinder 1 Stunde Euro 5.- 4 Stunden Euro 10.- 1 Tag Euro 15.- 1 Woche Euro 50.-

Erwachsene 1 Stunde 4 Stunden 1 Tag 1 Woche

Euro Euro Euro Euro

5.12.20.89.-

MOUNTAIN bike scott Front susp. 1 Stunde Euro 9.- 4 Stunden Euro 15.- 1 Tag Euro 25.- 1 Woche Euro 110.-

Full suspension 2 Stunden 4 Stunden 7 Stunden 1 Tag

Euro Euro Euro Euro

19.23.27.39.-

KAYAK VERLEIH 1 Stunde

1 Person Euro 8.-

2 Personen Euro 12.-

23


Foto: Hallberg Rassy

Die ganze Welt des Segelsports

Jetzt kostenloses Probeheft anfordern: 0521 - 55 99 11

Entdecken Sie das Beste rund ums Segeln. Von der besten Segelredaktion Europas. Alle 14 Tage am Kiosk. Mehr Infos unter www.yacht.de

Milano •

Monaco Innsbruck Brennero Bolzano

Verona

Venezia

ITALIA Trento

Rovereto Sud

RIVA

TORBOLE

LIMONE

Autostrada A22

Malcesine

Gardone Salò

Garda

Affi

RIVA DEL GARDA Von der Brennerautobahn A22 Ausfahrt “Rovereto Sud- Lago di Garda Nord”, folge den Verkehrsschildern Richtung Riva del Garda. Beim ersten Kreisverkehr in TORBOLE nach rechts Richtung Riva. Fahre nach der Brücke über dem Fluss Sarca ca. 1 km geradeaus weiter. SAILING DU LAC Fahre weiter Richtung RIVA DEL GARDA. Ca. 400m nach dem zweiten Tunnel befindet sich auf der linken Strassenseite eine Q8-Tankstelle, 50m danach siehst Du auf der linken Seite die Einfahrt zum HOTEL DU LAC ET DU PARC.

Bardolino

Brescia Peschiera Milano - Torino

Verona Autostrada A4

Venezia

PIERWINDSURF Folge von Riva del Garda aus ca. 4 km den Schildern Limone / Brescia.

Ciao, bis bald! Team Sailing Du Lac

Sailing Du Lac Viale Rovereto, 44 I - 38066 RIVA DEL GARDA (TN) Tel. +39 0464 552453 Fax +39 0464 552453 www.sailingdulac.com e-mail: info@sailingdulac.com Saison 2010: 01. Mai bis 10. Oktober - Bürozeiten: 8.30 h. bis 18.00 h.

Änderungen und Irrtümer vorbehalten. I.P. - © Segnana • Trento - Grafica: Minedivine - Andrew Hutchings - Foto: Thorsten Indra, Hotel Du Lac, Bicsport, Scott, Topcat, Spagnolli

Wo sind wir

DuLac 2010 TED (media risoluzione)  

• VDWS - Segelschule und Windsurfschule • Sport-Ferienpakete in Hotel/Residence/Camping • Mountainbike Touren und Verleih • Catamaran, Jolle...