Page 1

£ÂÚ·¢ÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ £ÂÚ·›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ (∫∂£∂∞) ÁÈ· ŒÊË‚Ô˘˜ ÃÚ‹ÛÙ˜ æ˘¯ÔÙÚfiˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·È ÙȘ √ÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘˜

http://www.strofi.net.gr ñ e-mail: strofi@ath.forthnet.gr §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ¢ˆÚÂÒÓ ÛÙËÓ EıÓÈ΋ TÚ¿Â˙·: 111/296006-04 TËÏ.: 210 8828039, 210 8847520 Fax: 210 8828028 e-mail: educ@kethea-strofi.gr METABATIKO ™XO§EIO EºHBøN

TËÏ.: 210 8840862, 210 8650493 e-mail: family@kethea-strofi.gr ∫∂¡∆ƒ√ ™Àªµ√À§∂À∆π∫∏™ & £∂ƒ∞¶∂π∞™ √π∫√°∂¡∂π∞™

TËÏ.: 210 8656294 e-mail: rehab@kethea-strofi.gr

ÙÔ˘ ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∫∂£∂∞ ™∆ƒ√º∏

¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi:

KENTPO KOINøNIKH™ ¢PA™THPIO¶OIH™H™

TËÏ.: 210 8822852

Salt & Pepper

•ENøNA™ EºHBøN

S.A.

KENTPIKE™ Y¶HPE™IE™

NOOSE EXTRAORDINARY MARKETING SERVICES

TËÏ.: 210 8827031, 210 8824089 e-mail: tc@kethea-strofi.gr ANOIXTH £EPA¶EYTIKH KOINOTHTA ∂º∏µø¡

TËÏ.: 210 6437740, 210 8701322 Fax: 210 8701329 e-mail: prison@kethea-strofi.gr ™YMBOY§EYTIKO™ ™TA£MO™ EºHBøN ™TA ¢IKA™THPIA ANH§IKøN A£HNA™

TËÏ.: 210 8820277, 210 8649839 e-mail: cc@kethea-strofi.gr KENTPO ™YMBOY§EYTIKH™ EºHBøN

TËÏ.: 210 8822122, 210 8814515, 210 8814525 Fax: 210 8842237 www.kethea-strofi.gr e-mail: info@kethea-strofi.gr

ºÏˆÚ›Ó˘ 15, 112 51 Aı‹Ó· ñ TËÏ.: 210 8840862, 210 8650493

Ï›Á· ÏfiÁÈ·

KENTPO ™YMBOY§EYTIKH™ & £EPA¶EIA™ OIKO°ENEIA™

∆Ô £ÂÚ·¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫∂£∂∞ ™∆ƒ√º∏ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ £ÂÚ·›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ (∫∂£∂∞) ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙȘ 21 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1988. Œ¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ¤ÊË‚Ô˘˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË, ηٿ¯ÚËÛË ‹/Î·È Â›Ó·È ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔÈ ·fi „˘¯fiÙÚÔ˜ Ô˘Û›Â˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. √È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ¤Ó·Û ÁÔÓÈfiÛ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È £ÂÚ·›·˜ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∫∂£∂∞ ™∆ƒ√º∏ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜: ñ ¡· Â›Ó·È ÁÔÓÈfi˜ ÂÊ‹‚Ô˘/˘ ËÏÈΛ·˜ 13-21 ÂÙÒÓ Î·È

√È ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∫∂£∂∞ ™∆ƒ√º∏  Ú Ô Û Ê ¤ Ú Ô Ó Ù · È ‰ ˆ Ú Â ¿ Ó , ÂÓÒ Ë ÚÔۤϢÛË Â›Ó·È ÂıÂÏÔÓÙÈ΋. √È ˘ËÚÂۛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Û Â͈ÙÂÚÈ΋ ‚¿ÛË Î·È ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË. °È· ÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‹ ˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫∂£∂∞ ™∆ƒ√º∏ ‰È·ı¤ÙÂÈ •ÂÓÒÓ· Ô˘ ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰È·ÌÔÓ‹.

ºÏˆÚ›Ó˘ 15

ñ √ ¤ÊË‚Ô˜/Ë Ó· οÓÂÈ Î·Ù¿¯ÚËÛË ‹/ Î·È Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˜/Ë ·fi „˘¯fiÙÚÔ˜ Ô˘Û›Â˜

ÁÈ· Ì·˜

∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È £ÂÚ·›·˜ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Â›Ó·È Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÔ‡ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·Ô¯‹ ÙÔ˘ ÂÊ‹‚Ô˘ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Ô˘ÛÈÒÓ Î·È ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓËÏÈΛˆÛË.

Entypo17x16 STROF_22.2.08 6/3/2008 04:07 ÌÌ ™ÂÏ›‰·1


ñ √Ì¿‰Â˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ & ıÂÚ·›·˜ ñ √Ì¿‰Â˜ ·˘ÙÔ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ñ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û˘Ó‰ڛ˜ ñ ∞ÙÔÌÈ΋ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ñ √Ì¿‰Â˜ ·‰ÂÏÊÒÓ ñ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ·

ÛÙfi¯Ô˘

∫·ıÒ˜ ηÈ: ñ √Ì¿‰Â˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜ (ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡, Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜, ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ∏/À Î.·.) ñ æ˘¯·ÁˆÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.

∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È £ÂÚ·›·˜ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÏˆÚ›Ó˘ 15, ∞Á. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·˜ ∞¯·ÚÓÒÓ 11251 Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 11:00 - 19:00.

ÁÔÓ›˜

√È ıÂÚ·¢ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ÛÙfi¯Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜:

e-mail: family-strofi@ath.forthnet.gr

Â›Ù¢ÍË

Entypo17x16 STROF_22.2.08 6/3/2008 04:07 ÌÌ ™ÂÏ›‰·2

∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È £ÂÚ·›·˜ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ( ∫∂.™.£.√.) Â›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘ԉ¯fiÌ·ÛÙÂ, ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘ÌÂ, ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÌÂ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ô¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Ô˘ÛÈÒÓ Î·È ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ Ï¿ÓÔ˘ ˙ˆ‹˜. ∂‰Ò:

ÂÏ›‰·, ‰‡Ó·ÌË ñ £· ¿ÚÂȘ ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ñ £· ÍÂÂÚ¿ÛÂȘ ÙÔÓ ·ÓÈÎfi, ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›·, ÙȘ ÂÓÔ¯¤˜ Î·È ı· Í·Ó·‚Ú›˜ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÛÔ˘. ñ £· ‚ÚÂȘ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ηÙ¢ı‡ÓÂȘ ÙÔ ·È‰› ÛÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·. ñ £· Ì¿ıÂȘ Ó· ÙÔ ÛÙËÚ›˙ÂȘ ‚‹Ì· - ‚‹Ì· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘. ñ £· ͯˆÚ›ÛÂȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÛÔ˘ Ô˘ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ı· ÙȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ. ñ £· ÂÍÂÏȯı›˜ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÛÔ˘ Û·Ó ÁÔÓÈfi˜. ñ £· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ì ÎÔÈÓfi Úfi‚ÏËÌ· ηıÒ˜ Î·È ÁÔÓ›˜ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰‡Ó·ÌË, ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ÂÏ›‰·.

“§›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜...”

«√È ÁÔÓ›˜ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜»

Ÿˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÚ¢ÓËÙÈο ÛÙÔȯ›·, Â›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ fiÙÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·Ì· ∫∂£∂∞ ™∆ƒ√º∏, ¤¯Ô˘Ó ËÁ‹ ·Ú·ÔÌ‹˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Á›ÓÂÙ·È Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¤ÊË‚Ô˘ ¯Ú‹ÛÙË, Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ·. ™ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› ‰ÂÛÌÔ› Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÛ¯˘ÚÔ› Î·È ¤ÙÛÈ, Ì ηٿÏÏËÏË ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÊË‚Ô˘ ¯Ú‹ÛÙË ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙË ıÂÙÈ΋ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ıÂÚ·›·˜ ÙÔ˘.

“∂Ì›˜ Ù· ηٷʤڷÌÂ, ÁÈ·Ù› fi¯È Î·È ÂÛ‡;” °ÔÓ›˜ Î·È ÂÌ›˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ô˘ ˙ÂȘ Î·È ÂÛ‡ ÙÒÚ·, ÂÈϤͷÌ ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È ·ÍÈÔÔÈ‹Û·Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙË ™∆ƒ√º∏. Œ¯ÂÈ ÎfiÔ, ·ÏÏ¿ ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙÂ Î·È Î·Ì·ÚÒÓÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ Ì·˜ ÁÂÚ¿, ηı·Ú¿, Ó· ÔÚ‡ÔÓÙ·È Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ ˙ˆ‹˜ Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ·˘ÙÔÛ‚·ÛÌfi. ¶·›ÚÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ‚¿˙Ô˘Ó Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÛÙfi¯Ô˘˜, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘Û‹ ÙÔ˘˜, ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÊÈϛ˜. ∞ÏÏ¿ Î·È fiÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›. øÚÈÌ¿˙Ô˘ÌÂ. ∞ӷηχÙÔ˘Ì ͷӿ ÙË ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Î·È ÙÔ ˘‡ı˘ÓÔ ÓÔÈ¿ÍÈÌÔ. ÷ÈÚfiÌ·ÛÙ ӷ ‰›ÓÔ˘Ì οı ÏÂÙfi ÓfiËÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜.

°È· ·˘Ùfi Û ÚÔÙÚ¤Ô˘Ì ӷ ¤ÚıÂȘ ÛÙË ™∆ƒ√º∏!

√ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ∞‰ÂÏÊˆÓ ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, Á›ÓÔÓÙ·È ÂȉÈΤ˜ ıÂÚ·¢ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÙˆÓ ¤ÊË‚ˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ. ∞Ó ¤¯ÂÙÂ Î·È ¿ÏÏ· ·È‰È¿ (14 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ) ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÂÙ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·‰ÂÏÊÒÓ. Ÿˆ˜ ϤÓÂ Î·È Ù· ›‰È· Ù· ·‰¤ÏÊÈ·: «∏ ÔÌ¿‰· ·‰ÂÏÊÒÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÈÎfi˜ ÛÔ˘ fiÙ·Ó ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ÙË ¯Ú‹ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÛÔ˘. ∂‰Ò ‚ÚÂı‹Î·ÌÂ, Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ÛÎÔfi ÁÈ· Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙԇ̠ٷ ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·‰ÂÏÊÒÓ ı· ‚ÚÂȘ ÔÏÏÔ‡˜ Ì fiÌÔÈ· ‚ÈÒÌ·Ù· Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜ Ó· Û ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó.»

Έντυπο Οικογένειας  

ΚΕΘΕΑ ΣΤΡΟΦΗ. Ένα λειτουργικό και υπστηρικτικό οικογενειακό περιβάλλον.