Page 1

On-Yomi

Kanj

AN

峠 畑 塗 匁 枠 亜 愛 哀 握 悪 安

AN

AN

暗 圧 馬 婆 売 買 倍 梅 培 貝 賠 媒 陪 爆 麦 漠 縛 番 盤 晩 蛮 閥 罰 抜 伐 皿

A/ ASIA AI AI AKU AKU/ O

ATSU/ EN/ OU BA BA BAI BAI BAI BAI BAI BAI BAI BAI BAI BAKU BAKU BAKU BAKU BAN BAN BAN BAN BATSU BATSU/ BACHI/ HATSU BATSU/ HATSU/ HAI BATSU/ HATSU/ KA/ BOCHI BEI

Kun-Yomi to_ge hata/ hatake/ -batake nu(ru)/ nu(ri)/ mami(reru) monme/ me/ hyakume

Português pico de montanha, passagem de montanha, clímax, cume, (kokuji) fazenda, campo, jardim, especialidade, (kokuji) pintura, gesso, emplastar, untar, cobertura monme, 3.75 gramas, (kokuji)

tsu(gu)

moldura, estrutura, carretel, cilindro, (kokuji) Ásia, próxima, o que vem depois, ous

ito(shii)

amor, afeição, favorito

waku

awa(re)/ awa(remu)/ kana(shii) nigi(ru)

patético, pesar, pena, emoção, compaixão, solidariesar agarrar, segurar, moldar sushi, suborno

waru(i)/ waru-/ a(shi)/ niku(i)/ -niku(i)/ mal, ruim, falso, mau, errado a_/ izukuni/ izukunzo/ niku(mu) relaxar, calmo, baixo, barato, yasu(i)/ yasu(maru)/ yasu/ yasu( raka) descansado, pacífico, satisfeito plano, sugestão, esboço, ponderar, medo, proposição, idéia, expectativa, conta, preocupar escuridão, desaparecer, sombra, kura(i) informal, escurecer, cegar pressão, empurrar, inundar, oprimir, o(su)/ he(su)/ osa(eru) dominar uma/ uma-/ ma cavalo baba/ baa

senhora, avó, ama de leite

u(ru)/ u(reru)

vender

ka(u)

comprar duplicar, duas vezes, tempos, dobra

ume

ameixa

tsuchika(u)

cultivar, alimentar

kai

marisco, conchas compensação, indenização mediador, ir entre cortesia, seguir, acompanhar, atender

ha(zeru)

bomba, explodir, estouro, fender

mugi

cevada, trigo vago, obscurecer, deserto, vasto

shiba(ru)

atar, prender, unir, amarrar, apertar

tsuga(i)

vez, número em uma série bandeija, taça rasa, tijela, galão, tábua p/ mesa, disco (fon.) cair da noite, anoitecer, noite

ebisu

bárbaro grupo, linhagem, pedigree, facção, clã

bat-(suru)

penalidade, punição

nu(ku)/ -nu(ku)/ nu(ki)/ nu(keru)/ nu(kasu)/ nu(karu)

deslizar, extrato, arrancar, furtar, citação, remover, omitir

ki(ru)/ somu(ku)/ u(tsu)

derrotado, bater, ataque, punir

sara

prato(tipo), porção, prato (objeto)


BEI/ MAI/ MEUTORU BEN BEN/ BIN BEN/ HEN BETSU BI BI BI BI BI/ MI BIN BIN BO BO BO BO BO BO BOKU BOKU BOKU BOKU BOKU BOKU/ MOKU BON BON/ HAN BOTSU/ MOTSU BOU BOU BOU BOU BOU BOU BOU BOU BOU BOU BOU BOU

米 勉 便 弁 別 備 尾 微 鼻 美 敏 瓶 母 募 暮 墓 簿 慕 牧 墨 撲 僕 朴 木 盆 凡 没 防 房 貿 忘 紡 棒 妨 乏 膨 冒 傍 某

kome/ yone

arroz, EUA

tsuto(meru)

esforço

tayo(ri)

conveniência

wakima(eru)/ wa(keru)/ hanabira/ araso(u)

válvula, petala, trança, discurso, dialeto, discriminação, livrar-se de, distinguir separar, ramo desligado, divergir, garfo, outro, extra, especialmente equipe, provisão, preparação

waka(reru)/ wa(keru) sona(eru)/ sona(waru)/ tsubusa(ni)

kasu(ka)

rabo, fim, sufixo para contagem de p/ peixes, fundo de uma rampa delicado, miudeza, insignificancia

hana

nariz, focinho, tromba

utsuku(shii)

beleza, bela

satoi

inteligência, ágil, alerta

o

kame haha/ mo tsuno(ru) ku(reru)/ ku(rasu) haka

vaso de flores, garrafa, garrafinha, jarro, barril, cântaro mãe, materno recrutar, campanha, juntar (contribuições), alistar, ficar violento meio de vida, ganhar a vida, gastar tempo tumba, túmulo registro, registrar em livros

shita(u) maki sumi

consumir-se, sentir saudades, amar, adorar raça, importar-se , guiar, alimentar, pastoreio tinta preta, tinta da Índia, pau de tinta, nanquin, México tapa, bater, acesso, batida, contar, falar

shimobe

me, a mim, eu (masculino)

ho_/ hoo

simples,cru, planície, dócil

ki/ ko-

árvore, madeira bacia, bandeja

oyo(so)/ o_yo(so)/ sube(te) obo(reru)/ shizu(um)/ nai fuse(gu) fusa

medíocre afogar, afundar, esconder, cair na mãos de, desaparecer, evaporar desligar, defender, proteger, resistir moita, franja, punhado, mecha (cabelo), gomos (laranja), casa, quarto comercializar, trocar

wasu(reru)

esquecer

tsumu(gu)

girar vara, pau, poste, bastão, ramo

samata(geru)

perturbar, prevenir, atrasar, obstruir

tobo(shii)/ tomo(shii)

privação, escasso, limitado

fuku(ramu)/ fuku(reru)

inchar, engordar, espesso

oka(su) katawa(ra)/ waki/ oka-/ hata/ soba soregashi/ nanigashi

risco, enfrentar, desafiar, ousar, prejuízo, assumir (um nome) espectador, além disso, enquanto, muito próximo, 3ª pessoa assim-e-assim, um, um certo, aquela pessoa


BOU/ MOU

肪 剖 暴 坊 畝 望 亡 忙 帽

BOU/ MU

haka(ru)/ tabaka(ru)/ hakarigoto

BU

-be

BU

ma(u)/ -ma(u)/ mai anado(ru)/ anazu(ru)

desdém, desprezo, desprezar

take(shi)

guerreiro, militar, cavalaria, armas

BUN

舞 侮 武 蚊

conspirar, engano, impor, plano, inventar, esquema, tem em mente, enganar seção, biro, departamento, classe, cópia, parte, porção, sufixo para contagem de jornais ou revistas dançar, fugir, círculo, roda

ka

mosquito

BUN/ FUN/ BU

wa(keru)/ wa(ke)/ wa(kareru)/ wa(karu)/ wa(katsu)

BUN/ MON

fumi/ aya ki(ku)/ ki(koeru) hotoke

Buddha, o morto, França

mono/ mono-

coisa, objeto, matéria

CHI

文 聞 仏 物 秒 描 猫 病 苗 茶 着 嫡 知

parte, minuto, segmento, parte, grau, dever, compreender, saber, valor, 1%, oportunidades, shaku/ 10 sentença, literatura, estilo, arte, decoração, figuras, plano escutar, perguntar, escuta

CHI

o(ku)/ -o(ki)

colocação, por, colocar, depositar, abandonar, manter, empregar, hipotecar

CHI

値 池 遅 致 恥 痴 地

ne/ atai

preço, custo, valor

ike

lagoa, cisterna, conjunto, reservatório

oku(reru)/ oku(rasu)/ oso(i)

atrasado, lento, costas, mais tarde

BOU BOU BOU/ BAKU BOU/ BOTBOU/ HO/ MO/ MU BOU/ MOU BOU/ MOU BOU/ MOU

BU BU/ MU

BUN/ MON BUTSU/ FUTSU BUTSU/ MOTSU BYOU BYOU BYOU BYOU/ HEI BYOU/ MYOU CHA/ UM CHAKU/ JAKU CHAKU/ TEKI

CHI CHI CHI CHI CHI CHI/ JI

obeso, gordura divida aba(ku)/ aba(reru)

se/ une nozo(já)/ mochi na(i)/ na(ki-)/ horo(biru)/ horo(bu)/ horo(bosu) isoga(shii)/ sewa(shii)/ oso(reru)/ ure_rusama zukin/ oo(u)

explosão, enfurecer, preocupação, força, violência, crueldade, escandalo menino, residência do padre, padre, seu, seu, ou seu menino sulco ambição, lua cheia, esperança, desejo, aspirar, esperar falecido, agonizante, atrasado, perecer ocupado, incansável boné, chapéu

segundo (1/ 60 minuto)

neko

esboço, compor, escrever, desenhar, pintura gato

ya(mu)/ -ya(mi)/ yamai

mal, doente

nae/ nawa-

muda (planta), broto

ega(ku)/ ka(ku)

chá ki(ru)/ -gi/ ki(seru)/ -ki(se)/ tsu(ku)/ tsu(keru)

shi(ru)/ shi(raseru)

vestir, chegar, usar, sufixo para contagem de vestuário esposa legítima, descendência direta (não-bastarda) saber, sabedoria

ha(jiru)/ haji/ ha(jirau)/ ha(zukashii)

fazer, enviar, transmitir, causar, exercer, incorrer, empenhar vergonha, desonra

shi(reru)/ oroka

tolo, estúpido

ita(su)

terra, chão


itokenai/ osanai/ okute/ oderu

jovem, imaturo

take

bambu

kizu(ku)

fabricar, construção, construir

takuwa(eru)

acumular, ter uma concubina, fonógrafo

CHITSU

稚 竹 築 蓄 畜 逐 賃 珍 陳 鎮 朕 沈 秩 窒

CHO/ CHAKU

arawa(su)/ ichijiru(shii)

CHO/ CHOU/ TEI/ CHIN/ TOU/ CHI

ta(meru)/ takuwa(eru)

CHI/ JI CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIKU CHIN CHIN CHIN CHIN CHIN CHIN/ JIN CHITSU

criação, aves domésticas perseguir, afastar, caçar, efetuar, atingir, comprometer taxa, alugar, aluguel, salários, conta mezura(shii)/ takara

estranho, curioso, raro exibição, estado, relacionar, explicar

shizu(meru)/ shizu(maru)/ osae

shizu(um)/ shizu(meru)

tranqüilizar, centros para preservação da paz plural majestático (nós ao invés de eu), nós do imperador afundar, submergir, abaixar, deprimirse, aloés regularidade, salário, pedido tampar, obstruir, colocar um batoque renomado, publico, notável, fenomenal, vestido, vestir, usar, elevado chegada/ fim (corrida), sufixo para contagem de vestuário, trabalho literário poupança, loja, por em, guardar, usar bigode

CHO/ TEI/ CHIN/ TOU/ TE

hinoto

rua, departamento, cidade, sufixo para contagem de para armas, ferramentas, folhas ou bolos de alguma coisa, número par, 4º signo do calendário chinês

CHOKU

imashi(meru)/ mikotonori

pedido imperial

CHOU

勅 直 長

CHOU

調

shira(beru)/ shira(be)/ totono(u)/ totono(eru)

CHOU

machi

CHOU

町 朝

CHOU

ha(ru)/ -ha(ri)/ -ba(ri)

CHOU

塚 鳥 超 帳 釣 潮 挑 頂 彫 兆 懲

tsuka/ -dzuka

manhã, disnastia, regime, época, período, Coréia do Norte alongar, sufixo para contagem de para arcos & instrumentos de corda, esticar, espalhar, erguer (tenda) morro, monte

tori

pássaro, sufixo para nomes de pássaros.

ko(eru)/ ko(su)

transcender, ótimo, ultra-, super-

tobari

caderno, livro contábil, álbum

tsu(ru)/ tsu(ri)/ tsu(ri-)

pesca, peixe, pegar, fascinação, laçar

shio/ ushio

maré, água salgada, oportunidade

ido(um)

desafio, lutar para, fazer amor

CHOKU/ JIKI/ JIKA

CHOU CHOU CHOU CHOU CHOU CHOU CHOU CHOU CHOU CHOU

tada(chini)/ nao(su)/ -nao(su)/ nao(ru)/ retidão, honestidade, franqueza, nao(ki)/ su(gu) consertar, reparo naga(i)/ osa longo, ambicionar, líder, chefe

asa

itada(ku)/ itadaki ho(ru)/ -bo(ri) kiza(su)/ kiza(shi) ko(riru)/ ko(rasu)/ ko(rashimeru)

canção, tom, métrica, clave (música), estilo de escrever, preparar, exorcisar, investigar aldeia, cidade, bloco, rua

colocar na cabeça, receber, topo da cabeça, topo, reunião de cúpula, pico cinzelar, esculpir, cinzel portento, 10 elevado a 12, trilhão, signo, presságio, sintomas penal, castigar, punir, disciplinar


harawata

lucidez, limpar-se, limpar, esclarecer, colocar, esforçar, olhar sério intestinos, abdomen, tripas, vísceras

naga(meru)

fitar, observar, olhar, ver, escrutinizar

su(mu)/ su(masu)/ -su(masu)

CHOU

澄 腸 眺 跳 弔 脹

CHOU/ CHI

shirushi

CHOU/ TEI

yakusho

CHUU

庁 聴 中

CHUU

soso(gu)/ sa(su)/ tsu(gu)

CHUU

oki/ okitsu/ chu_(suru)/ waku

naka

viajar com paradas, residir em, residente relacionamento, entre (algo)

hiru

dia, meio-dia

DAN

沖 駐 仲 昼 宙 忠 柱 抽 衷 鋳 虫 鮮 繊 妥 堕 惰 打 駄 題 諾 濁 談

derramar, irrigar, verter (lágrimas), desaguar, colocar em(copos), notas, comentário, anotar oceano aberto, mar aberto, subir no ceú

DAN

ta(tsu)/ kotowa(ru)/ sada(meru)

DAN/ NAN

男 暖 段

otoko/ o

CHOU CHOU CHOU CHOU CHOU

CHOU/ TEI

CHUU CHUU CHUU CHUU CHUU CHUU CHUU CHUU CHUU/ I/ SHU/ SHUU CHUU/ KI COM COM DA DA DA DA/ DAASU DA/ TA DAÍ DAKU DAKU/ JOKU

DAN/ NON DAN/ TAN

há(neru)/ to(bu)/ -to(bi) tomura(u)/ tobura(u) ha(reru)/ fuku(ramu)/ fuku(reru)

ki(ku)/ yuru(su) naka/ uchi/ ata(ru)

pulo, saltar, pular, empurrão, galope, dólar, respingar, erupção, tranco condolencias, velório, funeral dilatar, dilatação, saliência, completa, intumescência indicações, sinal, presságios, sintoma, colecionar, procurar, referir-se, perguntar escritório de governo escutar, teimoso, investigação cuidadosa, desobediente em, interior, médio, meio, centro

aéreo, ar, espaço, céu, memorização, intervalo de tempo lealdade, fidelidade hashira

pilar, poste, cilindro, apoio

hiki-

puxão, puxar, extrato, superar íntimo, coração, mente, interior

i(ru)

calcular, cunhar moedas

mushi

inseto, bichinho, temperamento

aza(yaka)

fresca, viva, limpa, brilhante, Coréia delgado, fino, kimono fino (espessura) suave, paz, corrupção

da-/ o(chiru)/ kuzu(su)/ kuzu(reru)

degenerado, descender preguiçoso, ociosidade

u(tsu)/ u(chi-)

bater, acesso, batida, libra, dúzia incômodo, bando de cavalos, carga de cavalos, enviar a cavalo tópico, assunto consentir, consentimento, acordo

nigo(ru)/ nigo(su)

sonoro, sujidade, errado, impureza discutir, conversar

atata(ka)/ atata(kai)/ atata(maru)/ atata(meru)

desligamento, decadência, recusa, pedir desculpas, avisar, despedir, proíbir, decisão, julgamento, incisivo masculino caloroso grau, passos, escada


hi(ku)/ -hi(ki)/ hazu(mu)/ tama/ haji(ku)/ haji(keru)/ tada(su)/ haji( kiyumi)

DAN/ TAN

DAN/ TAN

DEN

壇 団 脱 奪 泥 電

DEN

tsuta(waru)/ tsuta(eru)/ tsuta(u)/ dzuta(i)/ tsute

DEN

田 殿 努 奴 怒 土 度 毒 独 読 曇 鈍 同 動 導 堂 童 銅 胴 洞 働 道 映 営 英 影 永 泳 鋭 詠

ta

DAN/ TON DATSU DATSU DEI/ NAI/ DE/ NI

DEN/ TEN DO DO DO/ NU DO/ TO DO/ TO/ TAKU DOKU DOKU/ TOKU DOKU/ TOKU/ TOU DON DON DOU DOU DOU DOU DOU DOU DOU DOU DOU/ RYUKU/ RIKI/ ROKU/ RYOKU DOU/ TOU EI EI EI EI EI EI EI EI

bala (arma), fanhoso, sacudidela, estalo podium, palco, púlpito

katamari/ maru(i) nu(gu)/ nu(geru) uba(u) doro

grupo, associação despir, remover, escapar de, livrar-se, ser deixado de fora, decolar roubar, tomar pela força, apropriar-se, pilhar, usurpar lama, lodo, aderir, ser anexado eletricidade transmitir, progredir, andar ao longo, seguir, relatório, comunicar, lenda, tradição campo de arroz, arroz sem beneficiar

tsuto(meru)

Sr., corredor, mansão, palácio, templo, senhor trabalho duro, diligente

yatsu/ yakko

serva, escrava, dama de companhia

ika(ru)/ oko(ru)

zangado, ofender-se

tsuchi

solo, terra, chão, Turquia

tono/ -dono

tabi/ -ta(i)

hito(ri) yo(mu)/ -yo(mi)

graus, ocorrência, tempo, sufixo para contagem de para ocorrências veneno, vírus, envenenamento, germe, dano, injúria, maldade solteiro, só, espontaneamente, Alemanha leia

kumo(ru)

tempo nublado, nublar

nibu(i)/ nibu(ru)/ nibu-/ nama(ru)/ namaku(ra) ona(ji)

tolo, lento, estúpido, embotado, sem corte mesmo, concorda, igual

michibi(ku)

mover, movimento, mudança, jáfusão, trocar, agitar orientação, conduzindo, conduta, organizador câmara pública, corredor

warabe

juvenil, criança

ugo(ku)/ ugo(kasu)

akagane

cobre

hora

tronco, torso, casco (navio), cubo de roda gruta, caverna, escavação

hatara(ku)

trabalho

michi utsu(ru)/ utsu(su)/ ha(eru)/ -ba(e)

caminho, estrada, rua, distrito, viagem, curso, moral, ensinamentos, filosofia reflitir, reflexão, projeção

hanabusa

ocupação, acampamento, desempenhar, construção, conduta (negócios) Inglaterra, inglês

kage

sombra, silhueta, fantasma

itona(mu)/ itona(mi)

eternidade, ambicionar oyo(gu)

nadar

surudo(i)

apontar, afiar, fio, arma, violento, afiado

yo(mu)/ uta(u)

recital, poema, canção, composição


EI/ E EI/ YOU EKI EKI EKI/ I EKI/ YAKU EKI/ YAKU EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN/ -NEN EN/ ON ETSU ETSU ETSU ETSU/ OTSU FU

衛 栄 駅 液 易 益 疫 円 演 園 援 沿 延 塩 炎 垣 宴 鉛 縁 遠 悦 閲 謁 越 府

FU

FU

負 婦 父 布 普 浮 敷 腐 譜 符 扶 膚

FU FU FU FU FU FU FU FU FU FU FU

defesa, proteção saka(eru)/ um(e)/ -ba(e)/ um( eru)/ e

florescer, prosperidade, honra, glória, esplendor estação fluido, líquido, suco, graxa, secreção

yasa(shii)/ yasu(i) ma(su)

fácil,ler a sorte, pronto para, simples, advinhação benefício, ganho, lucro, vantagem epidemia

maru(i)/ maru/ mado/ mado(ka)/ maro(yaka)

círculo, iene, redondo performance, ato, jogo, fazer, estágio

sono

parque, jardim, quintal, fazenda encorajar, ajudar, salvar

no(biru)/ no(beru)/ no(be)/ no(basu)

correr ao lado, seguir ao longo, beira, estar ao longo prolongar, esticar

shio

sal

honoo

inflamação, chama, fogo

kaki

barreira, cerca, parede

utage

banquete, banquete, festa

namari

primazia

so(u)/ -zo(i)

fuchi/ fuchido(ru)/ yukari/ yosuga/ heri/ afinidade, relação, conexão, margem, enishi borda, limite, extremidade too(i) distante, longe yoroko(bu)/ yoroko(basu)

êxtase, prazer

kemi(suru)

revier, inspeção, revisão platéia, audiência (com o rei)

ko(su)/ -ko(su)/ -go(shi)/ ko(eru)/ go(e) tsu(keru)/ -tsu(keru)/ -dzu(keru)/ tsu(ke)/ tsu(ke-)/ -tsu(ke)/ -dzu(ke)/ dzuke/ tsu(ku)/ -dzu(ku)/ tsu(ki)/ tsu(ki)/ -tsuki/ -dzu(ki)/ -dzuki ma(keru)/ ma(kasu)/ o(u)

superar, exceder, Vietnã burgo, região urbana, altocomissariado, corpo representativo, depósito aderir, anexar derrotar, negativa, menos, carregar, dever a, assumir uma responsabilidade dama, mulher, esposa, noiva

chichi

pai

nuno

linho, pano

amane(ku)/ amaneshi

vasto,universal(mente), geralmente, Prussia

u(ku)/ u(kareru)/ u(kabu)/ mu/ u(kaberu) shi(ku)/ -shi(ki) kusa(ru)/ -kusa(ru)/ kusa(reru)/ kusa(re)/ kusa(rasu)/ kusa(su)

boiando, bóia, subir para superfície espalhar, pavimentar, assentar, promulgar prodre, apodrecer, azedar

tasu(keru)

nota musical, música, nota, pessoal, tabela, genealogia símbolo, signo, marca, contagem, charme ajudar, ajuda, auxiliar

hada

pele, corpo, grão, textura, disposição


FU FU FU/ BU FU/ BU FU/ FUU FU/ FUU/ BU FU/ HO FUKU FUKU FUKU FUKU FUKU FUKU FUKU FUKU FUKU FUN FUN FUN FUN FUN FUN FUN/ DESHIMEZETORU FUTSU FUTSU/ HITSU/ HOTSU FUU/ FU FUU/ HOU GA GA GA GA GA GA/ KAKU/ E/ KAI GAI GAI GAI GAI GAI GAI

赴 附 不 賦 富 夫 怖 福 復 副 幅 服 複 腹 伏 覆 紛 奮 噴 憤 墳 雰 粉 沸 払 風 封 賀 雅 我 芽 餓 画 害 概 涯 慨 該 劾

omomu(ku)

continuar, obterm, tornar-se, tender

tsu(keru)/ tsu(ku)

fixar, anexar, referir-se a

to(mu)/ tomi

prefixo negativo, negativa, não, feia, ruim, deselegante ode, prosa, poema, tributo, prestações, tributar riqueza, enriquecer, abundante

otto/ so(re)

marido, homem

kowa(i)/ kowa(garu)/ o(jiru)/ oso(reru)

terrível, assustar-se, medroso benção, fortuna, sorte, riqueza

mata

restaurar, retornar, reverter, recomeçar vice-, duplicar, cópia

haba

laço, largura vestuário, permitir, obedecer, descarregar duplicação, duplicar, composto, múltiplo

hara

abdômen, estômago, barriga

fu(seru)/ fu(su)

prostrado, curva abaixo, proa, capa

magi(reru)/ -magi(re)/ magi(rasu)/ magi(rawasu)/ magi(rawashii) furu(u)

emborcar, capa, matiz, manto, arruinarse distrair, ser incorreto para, desviar-se, desviar revigorar,florescer

fu(ku)

irromper, repuxo, emitir, excitar

oo(u)/ kutsugae(su)/ kutsugae(ru)

ikidoo(ru)

estimulado, resentido, estar indignado, raiva túmulo, montículo atmosfera, nevoeiro

ko/ kona wa(ku)/ wa(kasu) hara(u)/ -hara(i)/ -bara(i) kaze/ kaza-/ -kaze

farinha, pó, poeira borbulhar, ferver, agitação, barulho, criar pagamento, limpar, podar, bamir, livrase de vento, ar, estilo, maneira carimbo, fechamento congratulações, prazer

miya(bi)

elegante, benévolo, gracioso, refinado

ware/ wa/ wa(ga-)/ waga-

ego, Eu, egoísta, nosso, a si próprio

me

botão, broto, brotar, germe (planta)

u(eru)

Morrer de fome, com fome, sede

ega(ku)/ kaku(suru)/ kagi(ru)/ hakarigoto/ haka(ru)

gravura dano, injúria

o_mu(ne) hate

contorno, condição, aproximação, geralmente horizonte, costa arrependimento, entristecer-se, suspiro, lamento acima declarado, o dito, isso específico censura, investigação criminal


GAI/ GE GAI/ KAI GAI/ KAI GAKU GAKU GAKU GAKU/ RAKU/ GOU GAN GAN GAN GAN GAN GAN GAN GAN/ GEN GEI GEI GEI/ UN GEKI GEKI GEKI GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN GEN/ GAN GEN/ GON GEN/ GON GETSU/ GATSU GI GI GI GI GI GI

外 街 刈 学 額 岳 楽 顔 含 丸 岩 岸 願 頑 眼 迎 鯨 芸 撃 激 劇 現 原 限 減 源 玄 弦 幻 元 言 厳 月 議 義 技 疑 儀 欺

soto/ hoka/ hazu(su)/ hazu(reru)+C190/ exterior tomachi bulevar, rua, cidade ka(ru)

corte, acerto, aparar

mana(bu)

estudo, aprendizagem, ciência

take

testa, tablete, placa, quadro emoldurado, soma, quantia, volume ponto, pico, montanha

tano(shii)/ tano(shimu)/ kono(há)

música, conforto, facilidade

kao

rosto, expressão

hitai

iwa

incluir, ter em conta, compreender, tratar com carinho arredondar, cheio, mês, perfeição, nave, pílulas, espiral para cima, seduzir rochedo, rocha, penhedo

kishi

praia

fuku(um)/ fuku(meru) maru/ maru(meru)/ maru(i)

kataku

petição, solicitação, voto, desejo, esperança tolo,teimoso, firmamente

manako/ me

globo ocular

muka(eru)

receber bem, reunião, saudar

kujira

baleia

nega(u)/ -negai

u(eru)/ nori/ waza u(tsu) hage(shii)

arawa(reru)/ arawa(su) hara kagi(ru)/ kagi(ri)/ -kagi(ri) he(ru)/ he(rasu) minamoto

técnica, arte, ofício, performance, representação, truque, façanha batida, ataque, derrota, conquista violento, obtem excitado, enraged, chafe, incita drama, jogo presente, exist6encia, realidade prado, original, primitivo, campo, planície, pradaria, tundra, sertão limite, restringir, o melhor possível definhar, decréscimo, reduzir, decadência, encurtar, obter, com fome fonte, origem misterioso, oculto

tsuru

corda (arco, violão), corda, hipotenusa

maboroshi

fantasma, visão, sonho, ilusão, aparição

moto

começo, tempo anterior, origem

i(u)/ koto

dizer, palavras

ogoso(ka)/ kibi(shii)/ ika(meshii)/ itsukushi tsuki

waza utaga(u)

azamu(ku)

severo, estrito, seriedade, rigidez mês, lua deliberação, consulta, debate, consideração retidão, justiça, moralidade, honra, lealdade, significado habilidade, arte, ofício, capacidade, façanha, performance, vocação, artes dúvida, desconfiança, é suspeito, pergunta cerimônia, regra, romance, caso, uma matéria engano, fraude, iludir


maga(i)/ modo(ki)

imitar, alvo (uma arma), nomear, imita

yoro(shii)/ yoro(shiku)

melhores cumprimentos, bons

tawamu(reru)/ za(reru)/ um(reru)

brincadeira, jogo, esporte

GOU/ GAT-/ KAT-

擬 宜 戯 偽 犠 銀 吟 五 午 語 護 互 誤 悟 呉 碁 娯 後 獄 号 豪 剛 拷 合

GU

sona(eru)/ tsubusa(ni)

GU

愚 虞 軍 郡 群 遇 偶 隅 虐 逆 魚 御 漁 玉

oro(ka)

ferramenta, utensílio, meios, posses, ingredientes, sufixo para contagem de armaduras, coleção, mobília tolo, tolice, disparate, estúpidez

osore

mal-estar, medo, ansiedade, assunto

GI GI GI/ GE GI/ KA GI/ KI GIN GIN GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO/ KOU GOKU GOU GOU GOU GOU

GU GUN GUN GUN GUU GUU GUU GYAKU GYAKU/ GEKI GYO GYO/ GO GYO/ RYOU GYOKU

ikenie

falsidade, mentira, enganar, fingir, falsificação sacrifício

shirogane

prata

itsuwa(ru)/ nise/ itsuwa(ri)

declamar, cantar, recital itsu/ itsu(tsu)

cinco

uma

meio-dia

kata(ru)/ kata(rau)

palavra, discurso, língua

mamo(ru)/ ka(wasu)/ kawa(su)/ komogomo

salvaguardar, proteger

taga(i)/ katami(ni) ayama(ru)/ -ayama(ru) sato(ru) ku(reru)/ kure

mutuamente, reciprocamente, juntamente erro, errar, fazer errado, enganar Iluminação (budismo), perceber, discernir, compreender, compreende dê, fazer alguma coisa para jogo de Go recreação, prazer

nochi/ ushi(ro)/ ushiro/ ato/ oku(reru)

atrás, costas, mais tarde prisão, cadeia

sake(bu)/ yobina era(i)

apelido, número, item, título, pseudonimo, nome, chamada predominar, grande, poderoso, superação, Austrália robusto, vigor torturar, golpear, batida

a(u)/ -a(u)/ a(i)/ ai-/ -a(i)/ -ai/ a(wasu)/ a(waseru)/ -a(waseru)

encaixe, unir

exército, força, tropas, guerra, batalha ko_ri

condado, distrito, comarca

sumi

bando, grupo, multidão, manada, enxame, cacho entrevista, convite, entreter, receber, lidar com acidentalmente, número par, par, casal, mesma espécie esquina, canto

shiita(geru)

tiranizar, oprimir

saka/ saka(um)/ saka(rau)

invertido, inverter, travesso, contrário

uo/ sakana/ -zakana

peixe

on-/ o-/ mi-

honrado, manipular, governar

asa(ru)

pesca, pescaria

tama/ tama-/ -dama

jóia, bola, gota

mu(reru)/ mu(re)/ mura/ mura(garu) a(u) tama


ko(ru)/ ko(rasu)/ kogo(rasu)/ kogo(raseru)/ kogo(ru) waza

HAI

凝 業 仰 暁 牛 波 破 煙 猿 践 夢 覇 把 八 鉢 配 敗

HAI

se/ sei/ somu(ku)/ soum(keru)

HAI

廃 杯 排 俳 拝 輩 肺 迫

suta(reru)/ suta(ru)

GYOU GYOU/ GOU GYOU/ KOU GYOU/ KYOU GYUU HA HA HÁ HÁ HÁ HÁ/ BOU HA/ HAKU HA/ WA HACHI HACHI/ HATSU HAI

HAI HAI HAI HAI HAI HAI HAKU HAKU

HAKU

泊 舶 伯 博 白 拍 半 般 坂 版 販

HAKU HAKU HAKU/ BAKU HAKU/ BYAKU HAKU/ HYOU HAN HAN HAN HAN HAN

congelar, geada, rígida, seja absorvida em negócios, vocação, artes, performance

akatsuki/ sato(ru)

rosto para cima, melhorar, depender, procurar, respeito, rever, tomar aurora, amanhecer, no evento

ushi/ git--

vaca

nami

ondas, vagas, Polônia

ao(gu)/ oo(se)/ o(ssharu)/ ossha(ru)

kemu(ru)/ kemuri/ kemu(i)

arrancar, rasgar, lágrima, quebrar, destruir, derrotar, frustrar fumaça

saru

macaco

yabu(ru)/ yabu(reru)

fu(há) yume/ yume(miru)/ kura(i) hatagashira

ya/ ya(tsu)/ yat-(tsu)/ yo_

pisar, dar um passo, passar por cima, paraticar, persistir sonho, visão, ilusão hegemonia, supremacia, liderança, campeão agarre, pacote, punhado, sufixo para contagem de pacotes oito taça, balde de arroz, pote, coroa

kuba(ru)

distribuir, cônjuge, exílio, racionamento

yabu(reru)

falha, derrota, mudança na sorte

sakazuki

estatura, altura, costas, atrás, desobedecer, desafiar, quebrar promesum, rebelar cancelar, obsoleto, trégua, descarte, desembaraço copo cheio, garrafa de vinho, garrafa, vivas repudiar, excluir, expelir, rejeitar haiku, ator

oga(mu)/ oroga(mu) -bara/ yakara/ yakai/ tomogara

venerar, adorar, orar para camarada, companheiro, colega, pessoas pulmões

sema(ru)

urgir, forçar, esporear

usu(i)/ usu-/ -usu/ usu( meru)/ usu(maru)/ usu(ragu)/ usu( ra-)/ usu(reru)/ susuki

diluir, fraco, ralo (chá)

to(maru)/ to(meru)

durante a noite, propor, navegar ancorado, estadia de 3 dias navio de linha regular, nave chefe, conta, conde, tio, Brasil

shiro/ shira-/ shiro(i)

Dr., comando, estima, vencedor por aclamação, Ph.D., exposição, feira branco aplauso, batida (música)

naka(ba)

saka

metade, médio, número ímpar, semi, parte carregador, carregar, todo rampa, inclinação, morro imprimir, edição, impressão, rótulo negociar, vender, comercializar


meshi

HAN

飯 範

HAN

shige(ru)/ shige(ku)

HAN

HEI

班 藩 搬 畔 帆 頒 判 板 伴 犯 煩 反 髪 発 併

HEI

gara/ e/ tsuka

HEI

閉 陛 弊 坪

to(jiru)/ to(zasu)/ shi(meru)/ shi(maru)/ fechado, fechar ta(teru) alteza, degraus (do trono)

HAN

HAN HAN HAN HAN HAN HAN/ BAN HAN/ BAN HAN/ BAN HAN/ BON HAN/ BON HAN/ HON/ TAN/ HO HATSU HATSU/ HOTSU

HEI HEI HEI

modelo, exemplo, modelo

ho

Correia transportadora, carregar, transportar sulco p/ plantar arroz, represa p/ plantar arroz vela

waka(tsu)

partição, compreende

waka(ru)

julgamento, assinatura, selo, carimbo

ita

prancha, junta, prato, estágio

aze

tomona(u) oka(su) wazura(u)/ wazura(wasu) so(ru)/ so(rasu)/ kae(su)/ kae(ru)/ kae(ru) kami

tsubo

HEI

hinoe

HEN

丙 塀 平 並 兵 壁 癖 変 返

HEN

a(mu)/ -a(mi)

HEN

辺 片

ata(ri)/ hoto(ri)/ -be

HEI/ HYOU HEKI HEKI HEN

HEN

ansiedade, dificuldade, preocupação, dor, mal, aborrecer, chateação, irritante anti cabelo da cabeça

projeto, modelo, construção, natureza, cabo, manivela, maçaneta, puxador, cabo

abuso, mau, mal, ruptura

nusa

HEI/ HOU

consorte, acompanhar, trazer com, companheiro crime, pecado, ofensa

ta(tsu)/ aba(ku)/ oko(ru)/ tsuka(wasu)/ liberar, partida, publicar, emitir, a partir hana(tsu) de, revelar awa(seru) unir, reúnir, coletivo

HEI/ BYOU/ HYOU

luxuriante, espesso, coberto de vegetação, frequência, complexidade, dificuldade esquadra, corpos (mil.), unidade, grupo clã, cerca

HEI

HEI/ BEI

refeição, arroz cozido

tai(ra)/ -daira/ hira/ hirana(mi)/ nara(beru)/ nara(bu)/ nara(bini) tsuwamono kabe

unidade de área de 3,31 m2 caixa, maus hábitos, prefixo p/ expressar humildade, presente, oferendas em roupas Shinto, corda, cortar papel terceira classe, 3º, 3º signo do calendário Chinês cerca, parede até mesmo, apartamento, paz fila, e, além disso, assim como, faz fila, classifica com, rival, igual soldado, particular, tropas, exército, guerra, estratégia, tática parede, forro, cerca

ka(waru)/ ka(wari)/ ka(eru)

maneirismo, hábito, vício, traço, falta, entortar raro, mudança, estranhar

kae(su)/ -kae(su)/ kae(ru)/ -kae(ru)

retornar, responder, desvanecer, pagar

kuse/ kuse(ni)

kata-/ kata

acumulo, tricotar, trançar, trança, torcer, editar, poema completo, divisão de um livro arredores, limite, borda, vizinhança, (kokuji) unilateral, folha de papel, folha (árvore)


amane(ku)

parcial, lado, lado esquerdo, radical, inclinar-se, tendencioso em toda parte, tempos, amplamente,

tsui(yasu)/ tsui(eru)

despesa, custo, gastar, consumir, perder

to(bu)/ to(basu)/ -to(basu)

voar, pular (páginas), dispersar

katayo(ru)

HIN/ BIN

偏 遍 費 飛 非 彼 比 批 否 被 避 皮 秘 悲 疲 肥 披 碑 妃 扉 卑 罷 浜 賓 頻 貧

HIN/ HON

shina

HITSU

kanara(zu)

HO

必 筆 匹 泌 補

HO

HO

浦 舗 歩 保 北

HEN HEN HI HI HI HI HI HI HI HI HI HI HI HI HI HI HI HI HI HI HI HI HIN HIN HIN

HITSU HITSU HITSU/ HI

HO HO/ BU/ FU HO/ HOU HOKU

kare/ kano/ ka(no)

prefixo negativo in-, erro, negativa, injustiça ele, que, o

kura(beru)

comparar, corrida, razão, Phillipines

ara(zu)

críticar, bater ina/ iya

negue, não, recusa, decadência, negar

kawa

incorrer, cobrir, velar, chocar, proteger, vestir, vestir-se, expor (filme), recepção evadir-se, evitar, prevenir-se, guardarse, esquivar-se, escapar pelego, pele, esconder, couro

hi(meru)/ kaku(su)

segredo, esconder

ko_mu(ru)/ oo(u)/ kabu(ru)/ kabu(seru) sa(keru)/ yo(keru)

kana(shii)/ kana(shimu) tsuka(reru)/ -dzuka(re)/ tsuka(rasu)

célula de cadeia, enlutar, triste, deplorar, lamentar exaurido, exausto, cansado

ko(eru)/ koe/ ko(yasu)/ ko(yashi)/ futo(ru)

fertilizar, engordar, fértil, estrume, mimar expor, abrir

ishibumi

lápide, monumento

kisaki

rainha, princesa

iya(shii)/ iya(shimu)/ iya(shimeru)

porta frontal, página de título, página frontal humilde, ordinário, vil, vulgar

maka(ri-)/ ya(meru)

deixar, parada, sacar, ir

hama

praia, costa

tobira

V.I.P., convidado especial shiki(rini)

repetidamente, recorrente

mazu(shii)

pobreza, pobre

fude hiki

ogina(u) to(raeru)/ to(rawareru)/ to(ru)/ tora(eru)/ tora(wareru)/ tsuka(maeru)/ tsuka(maru) ura

aru(ku)/ ayu(mu) tamo(tsu) kita

bens, refinamento, dignidade, artigo, sufixo para contagem de para pratos de refeição invariavelmente, inevitável, certo pincel de escrever, escrever, pincel, manuscrito igual, cabeça, sufixo para contagem de para pequenos animais, rolo de pano Esvair-se, fluxo, ensopar, penetrar, ocultar suplemento, oferta, cumprir, indenizar, compensar, assistente, aprendiz pegar, capturar baía, riacho, pequena baía, golfo, praia, costa loja passeio proteger garantia, guarda, preservar, sustentar, apoiar norte


HON

HON

HYOU

奔 翻 方 放 報 訪 宝 邦 包 砲 抱 縫 芳 峰 崩 胞 褒 泡 棚 飽 倣 俸 豊 奉 法 百 表 評

HYOU

HYOU

票 氷 俵 漂 意 委 以

HON/ HAN HOU HOU HOU HOU HOU HOU HOU HOU HOU HOU HOU HOU HOU HOU HOU HOU HOU HOU HOU HOU HOU/ BU HOU/ BU HOU/ HAT-/ HOT-/ FURAN HYAKU/ BYAKU HYOU

HYOU HYOU HYOU I I I

moto

hirugae(ru)/ hirugae(su) kata/ -kata/ -gata hana(su)/ -ppana(shi)/ hana(tsu)/ hana(reru)/ ho_(ru)

livro, presente, real, verdadeiro, principal, sufixo p/ contagem de coisas longas tumulto, correria sacudidela, virar, onda, tumulto, mudar de idéia direção, pessoa, alternativa

takara

libertar, liberação, fogo, disparar, emitir, banir, liberar relatório, notícias, recompensa, retribuição invocar, visitar, melhorar, oferecer simpatia tesouro, riqueza, valores

kuni

terra natal, país, Japão

tsutsu(um)/ kuru(um)

movimentar, embrulhar, capa, esconde

muku(iru) otozu(reru)/ tazu(neru)/ to(u)

canhão, arma da(ku)/ ida(ku)/ kaka(eru)

abraço, abraçar, segura em braços

nu(u)

costurar, cozer, borda

kanba(shii)

perfume, calmante, cheiroso, fragrante

mine/ ne

reunião de cúpula, pico

kuzu(reru)/ -kuzu(re)/ kuzu(su)

demolir, murchar, aplainar placenta, bolsa, estojo

ho(meru)

elogio, enaltecer

awa

bolhas, espuma

tana/ -dana

prateleira, apoio, moldura, manto, grade

a(kiru)/ a(kasu)/ a(ku) nara(u)

saciado, cansado de, entediado, hátisfeito emular, imitar estipêndio, salário

yuta(ka)/ toyo

abundante, rico, excelente

tatematsu(ru)/ matsu(ru)/ ho_(zuru)

observância, oferecer, presente, dedicar

nori momo omote/ -omote/ arawa(su)/ arawa(reru)/ ara(wasu)

método, lei, regra, princípio, modelo, sistema cem superfície, tabela, gráfico, diagrama avaliar, críticar, comentário, crítica

shirube/ shirushi

koori/ hi/ koo(ru) tawara tadayo(u)

yuda(neru) mot-(te)

sinal de tráfego, carimbo, marca, selo, sinal impresso, símbolo, emblema, marca registrada, evidência, lembrança, alvo voto, rótulo, bilhete, signo estalactite, gelo, granizo, geada, congela bolsa, fardo, sacola, sufixo para contagem de para bolsas rumo, bóiar (em líquido) idéia, mente, coração, gosto, pensamento, desejo, atenção, gosto comitê, confiar a, deixar para, dedicar, descartar por meios de, porque, em visão de, comparada com


chiga(u)/ chiga(i)/ chiga(eru)/ chiga(eru)/ taga(u)/ taga(eru)

I

違 位 医 移 異 維 囲 威

I

tame/ na(ru)/ na(su)/ su(ru)/ tari/ tsuku(ru)/ nari

I

nagusa(meru)/ nagusa(um)

I

慰 偉 緯 胃

I/ E

yo(ru)

I/ E

IN

衣 尉 遺 一 壱 域 育 員 引 院 因

IN

shirushi/ -jirushi/ shiru(su)

IN

kage/ kage(ru)

IN/ ON

陰 韻 姻 飲 隠

ITSU

so(reru)/ so(rasu)/ hagu(reru)

JA

邪 務 転

yokoshi(ma)

desviar-se, indolência, lazer, perder o ponto, escapar, evitar, desviar um golpe, divergir malvado, injustiça, errado

tsuto(meru)

tarefa, deveres

koro(garu)/ koro(geru)/ koro(gasu)/ koro(bu)/ maro(bu)/ utata/ utsu(ru)

revolver, voltar a ser, mudança

I I I I I I I

I I

I/ JOU I/ YUI I ICHI/ ITSU ICHI/ ITSU IKI IKU IN IN IN

IN IN IN/ ON

JÁ JÁ

kurai/ gurai I(yasu)/ I(suru)/ kusushi utsu(ru)/ utsu(su)

kako(mu)/ kako(u)/ kako(i) odo(su)/ odo(shi)/ odo(kasu)

era(i) yokoito/ nuki

diferença, diferir posição, grau, trono, coroa, sobre, alguma doutor, remédio trocar, mover, mudança, rumo, pegar (fogo), passar (frio), passar incomum, esquisito, estranho, raro, curioso, maravilhoso fibra, laço, corda circundar, sitiar, loja, paliçada, cerca, cerca, preservar, guardar intimidar, dignidade, majestade, ameaça, ameaçar mudança, , benefício, bem-estar, é de uso, tentativa, prática, custo, servir para, bom, vantagem, como um resultado de consolo, divertimento, sedução, torce, levar na esportiva, conforto, consolar admirável, grandeza, notável, conceituado, excelente, famoso horizontal, trama, esquerda & direita, latitude estômago, barriga, colheita, papo de ave confiante, contar com, consequentemente, portanto, devido para vestuário, roupas, vestindo oficial militar, carcereiro, velho, posição legar, deixar para trás, reservar

hito-/ hito(tsu)

um

hitotsu

um série, região, limites, estágio, nível

soda(tsu)/ soda(chi)/ soda(teru)/ haguku(mu)

hi(ku)/ hi(ki)/ hi(ki-)/ -bi(ki) / hi(keru)

yo(ru)/ China(mu)

educar, crescer, levantar, elevar empregado, membro, número, encarregado puxar, rebocar, sacudir, permitir, instalar, citação, referir-se instituição, templo, mansão, escola causa, fator, seja associado com, contar com, ser limitado para selo, carimbo, marca, símbolo, emblema, marca registrada, evidência, lembrança, Índia matiz, yin, negativa, órgões sexuais, segredo, sombra rime, elegância, tom matrimônio, casa

no(mu)/ -no(mi)

beber, fumar, tomar

kaku(su)/ kaku(shi)/ kaku(reru)/ kaka(su)/ yo(ru)

esconder, esconderijo, capa


JI

旋 蛇 第 弱 若 寂 時 持 字 辞 似 耳 寺 滋 慈 磁 璽

JI/ CHI

JI/ NI/ GEI

児 自 次 示 侍 事 軸 陣 尋 迅 甚 仁 人 刃

JÁ JÁ/ DA/ I/ YA JÁ/ TEI JAKU JAKU/ NYAKU/ NYA JAKU/ SEKI JI JI JI JI JI JI JI JI JI JI

JI/ SHI JI/ SHI JI/ SHI JI/ SHI JI/ ZU JIKU JIN JIN JIN JIN JIN/ NI/ NIN JIN/ NIN JIN/ NIN JIN/ SAN

JITSU/ SHITSU

実 助 序 叙

JO JO JO

rotação, ir de uma lado para outro hebi

cobra, serpente, bebedor duro prefixo p/ números ordinais, residência

yowa(i)/ yowa(ru)/ yowa(maru)/ yowa(meru) waka(i)/ waka-/ mo(shikuwa)/ mo(shi)/ mo(shikuha)

frágil, fraco

toki/ -doki

jovem, se, talvez, possivelmente, número baixo, imaturo isolamento, calmamente, amadurecer, amadurecimento, morte de um padre tempo, hora

mo(tsu)/ -mo(chi)/ mo(teru)

segurar, ter

aza/ azana/ -na

caracter, letra, palavra, seção de aldeia

sabi/ sabi(shii)/ sabi(reru)/ sami(shii)

ya(meru) ni(ru)/ hi(ru) mimi

pedir demissão, palavra, termo, expressão formação, lembra, falsificar, imitar, conveniente ouvido

tera

templo budista

itsuku(shimu)

nutrir, mais & mais, ser luxuriante, planta, turbidez misericórdia imã, porcelana selo imperial

reino, estar em paz, acalmar-se, osa(meru)/ osa(maru)/ nao(ru)/ nao(su) subjugar, domar, governo, cura, regra, conservar ko/ -ko/ -kko recém-nascido, criança, filhote mizuka(ra)/ ono(zukara)/ ono(zuto)

a si próprio

tsu(gu)/ tsugi

próximo, pedido, seqüência

shime(su) samurai/ habe(ru) koto/ tsuka(u)/ tsuka(eru)

tazu(neru)/ hiro

espetáculo, indicar, apontar, expressar, mostrar garçom, samurai, esperar sobre, servir matéria, coisa, fato, negócios, razão, possivelmente eixo, pivô, talo, caule, sufixo para contagem de pergaminhos acampamento, arranjo na batalha, posições, posição indagar, aprofundar, procurar rápido, ligeiro

hito/ -ri/ -to

tremendamente, muito, grande, excessivamente humanidade, virtude, benevolência, caridade, homem, núcleo pessoa

ha/ yaiba/ ki(ru)

lâmina, espada, margem

hanaha(da)/ hanaha(dashii)

tsu(kusu)/ -tsu(kusu)/ -dzu(kushi)/ tsu(ku)/ -dzu(ku)/ -zu(ku)/ tsu(kiru)/ tsu(kasu)/ sakadzuki/ kotogoto(ku)/ tsuka/ tsuki mi/ mino(ru)/ makoto/ makotoni/ mino/ michi(ru)/ jittasu(keru)/ tasu(karu)/ su(keru)/ suke tsui(de)/ tsuide tsui(zu)/ tsuide

acabar, exaurir, terminar, faz amizade com, servir (alguem) realidade, verdade ajuda, resgate, auxiliar prefácio, começo, pedido, precedência, ocasião, oportunidade, acidentalmente confira, relaciona, narra, descreve


onna/ me

gradualmente, lentamente, deliberadamente, gentilmente excluir, divisão (mat.), remover, abolir, cancelar, exceto semelhança, gostar, tal como, como se, melhor, melhor, igual mulher, fêmea

hazukashi(meru)

embaraçar, humilhar, envergonhar

tsune/ toko-

regular, normal, comum,usual

shiro

condicional, condições, circunstâncias, formulário, aparecimento castelo

nawa/ tada(su)

corda de palha, corda

musume/ ko

filha, moça

yuzu(ru)

adiar, mudança, transferir, levar

omomu(roni)

JOU

徐 除 如 女 辱 常 状 城 縄 娘 譲

JOU

take/ dake

JOU

amatsusae/ ama(ri)/ ama(ru)

JOU/ CHOU

剰 冗 錠 嬢 壌 醸 場

JOU/ CHOU

tata(mu)/ tatami/ kasa(naru)

JOU/ CHOU/ DEKI

条 情 浄 蒸 乗

eda/ suji

JO JO/ JI JO/ NYO JO/ NYO/ NYOU JOKU JOU JOU JOU JOU JOU

JOU JOU JOU JOU JOU

JOU/ SEI JOU/ SEI JOU/ SEI JOU/ SHOU JOU/ SHOU/ SHAN

JU

受 授 需 儒 寿 熟 塾 準 順 巡

JU JU JU JU/ SU/ SHUU JUKU JUKU JUN JUN JUN

nozo(ku)/ -yo(ke) goto(shi)

comprimento, 10 pés, medida, sra., dona., altura, estatura, todo, únicamente, isto é tudo, meramente excedente, além disso supérfluo, inútil fechadura, cadeado, correntes

musume

jovem, moça, senhorita, filha

tsuchi

muito, terra, solo

kamo(su)

fermentar, causa

ba

localização, lugar

nasa(ke) kiyo(meru)/ kiyo(i) mu(su)/ mu(reru)/ mu(rasu) no(ru)/ -no(ri)/ no(seru)

esteira do tatami, sufixo para contagem de esteiras de tatami, dobrar, calar, abolir artigo, cláusula, item, listra, camada sentimentos, emoção, paixão, simpatia, circunstâncias, fatos limpar, purificar, limpeza, exorcisar, Disnastia Manchu vapor, calor, quente, compressas, ficar mofado viagem, força, multiplicação, De veículos, juntar, unir

única/ -única/ uwa-/ kami/ a(geru)/ acima, para cima, sobre, subir, galgar, a(geru)/ a(garu)/ -a(garu)/ a(gari)/ a(gari)/ nobo(ru)/ nobo(ri)/ nobo(seru)/ em cima, escalar nobo(su)/ yo(su) aceitar, sofrer, atender (telefone), u(keru)/ -u(ke)/ u(karu) tomar, obter, pegar, receber sazu(keru)/ sazu(karu) comunicar, instruir, bolsa, conferir demanda, solicitação, necessidade confucianista kotobuki/ kotobu(ku)/ kotoho(gu) u(reru)

jun(jiru)/ jun(zuru)/ nazora(eru)/ nori/ hito(shii)/ mizumori

megu(ru)/ megu(ri)

longevidade, congratulações, vida natural maturar, amadurecer, amadurecimento, adquirir habilidade escola p/ reforço, escola particular semi-, corresponder-se, proporcional para, adaptar-se, imitar obedecer, pedido, volta, direita, docilidade, ocasião patrulhar, dar uma volta, circunferência


JUU/ NYUU

純 盾 循 潤 准 殉 遵 旬 術 述 充 銃 縦 汁 獣 重 住 十 柔

JUU/ SHOU/ JU

shitaga(u)/ shitaga(eru)/ yori

JUU/ SHUU

渋 樹 加 果 過 火 科 何 歌

shibu/ shibu(i)/ shibu(ru)

JUN JUN JUN JUN JUN JUN JUN JUN/ SHUN JUTSU JUTSU JUU JUU JUU JUU JUU JUU/ CHOU JUU/ DJUU/ CHUU JUU/ JIT-/ JUT-

JYUU KA KA KA KA KA KA KA

tate

sequencial, companheiro uruo(u)/ uruo(su)/ uru(um)

no(beru)

aceitar e executar, seguir, obedecer, aprender decameron, 10 dias, estação (para produtos específicos arte, técnica, habilidade, meios, truque, recursos, mágica mencionar, explanar, falar

a(teru)/ mi(tasu)

divida, encher

sube

armas, arma de fogo

kemono/ kedamono

vertical, comprimento, altura, elevado pessoa indulgente, rebelde sopa, suco, caldo, graxa, molho (carne), pus animal, besta

e/ omo(i)/ omo(ri)/ omo(nau)/ kasa(neru)/ kaum(naru)/ omo su(mu)/ su(mau)/ -zu(mai)

pesado, empilhar, pilha de caixas, dobrar reside, vida, habita

too/ to

dez

yawa(raka)/ yawa(rakai)/ yawa/ yawa(ra)

macio, ponto fraco, gentileza, suavidade

tate shiru/ -shiru

ki

somar, adição, aumento, unir, incluir, Canadá ha(tasu)/ hata(su)/ -ha(tasu)/ ha(teru)/ - fruta, recompensa, levar a cabo, ha(teru)/ ha(te) alcançar, completar, fim, bem-sucedido su(giru)/ -su(giru)/ -su(gi)/ su(gosu)/ sobrepujar, exceder, ir além de, erro ayama(tsu)/ ayama(chi) hi/ -bi/ hofogo departamento, curso, seção nani/ nan/ nani-/ nan-

canção, cantar capítulo, lição, seção, departamento, divisão, sufixo para contagem de capítulos (de um livro) rio

kawa

KA

ni

KA

貨 嫁 暇 架 菓

KA

que

uta/ uta(u)

KA

KA

acompanhar, obedecer, submeter a, concordar, seguir, subordinado, acidental, secundário adstringente, hesitar, relutante, ter diarréia madeira-de-lei, madeira

kuwa(eru)/ kuwa(waru)

KA

molhado, molhar-se, lucrar, receber benefícios, favorecer, charme, embeber quase-, semi-, associar martírio, sair por pedir demissão

KA

KA

genuíno, pureza, inocência, líquido (lucro) escudo, brasão, escusa

bagagem, pau para carregar no ombro, carregar (carga), carregar (arma), carga frete, bens, propriedade

yome/ totsu(gu) hima/ itoma ka(keru)/ ka(karu)

casar, noiva tempo livre, descanso, lazer, tempo, ausência eregir, moldura, monte, apoio, prateleira, construir doce, bolos, frutas


KA KA KA KA KA KA KA/ GA/ GE

佳 禍 靴 稼 渦 寡 夏

bom, belo,excelente, agradável, hábil wazawai

calamidade, desgraça, mal, maldição

kutsu

sapatos

kase(gu)

salário, trabalhar, ganhar dinheiro

uzu

redemoinho, turbilhão viúva, minoria, poucos

natsu shita/ shimo/ moto/ única(geru)/ única(garu)/ kuda(ru)/ kuda(ri)/ kuda(su)/ -kuda(su)/ kuda(saru)/ o(rosu)/ o( riru) ie/ ya/ uchi

KA/ GE

KA/ KE

KA/ KE

家 化 価 花

KA/ KE

hana

KA/ KE

kari/ kari-

KAI

仮 箇 可 開 海 界

KAI

arata(meru)/ arata(maru)

KAI

kizahashi

KAI/ E

階 介 届 械 快 戒 皆 灰 悔 拐 会

KAI/ E

KAI/ E KAI/ E

絵 壊

KAI/ E

KA/ KE KA/ KE

KA/ KO KA/ KOKU KAI KAI

KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI KAI

verão baixo, abaixo, descende, inferior, baixo,sub, sob casa, lar

ba(keru)/ ba(kasu)/ fu(keru)/ ke(C132suru) atai

mudança, tomar a forma de, influência, encantar, iludir,seduzir, -isação valor, preço

hana

flor esplendor, flor, pétala, brilho, lustre, ostentação, gritante, alegre, maravilhoso fingimento, temporário, interim, assumido (nome), informal sufixo para contagem de coisas em geral

-be(ki)/ -be(shi) hira(ku)/ hira(ki)/ -bira(ki)/ hira(keru)/ a(ku)/ a(keru) umi

aceitável, não deve não, faz abrir, desdobrar, deslacrar oceano, mar mundo

kase

reforma, mudança, modificar, umsertar, renovar, examinar, inspecionar, pesquisar andar de edifícios, grau, sufixo para contagem de andares de um edifício comprimir em, marisco, meio, interessa a si próprio com entregar, alcançar, chegar, relatório, notificar artefato, trava, máquina, instrumento

kokoroyo(i)

confortável, agradável, alegre

imashi(meru)

mandamentos

mina/ minna

todo, tudo

hai

cinzas, suco adstringente, cremar

ku(iru)/ ku(yamu)/ kuya(shii)

arrepender-se, lamentar

todo(keru)/ -todo(ke)/ todo(ku)

seqüestrar, falsificar a(u)/ a(waseru)/ atsu(maru) mawa(ru)/ -mawa(ru)/ -mawa(ri)/ mawa(su)/ -mawa(su)/ mawa(shi-)/ mawa(shi)/ motoo(ru)/ ka(eru) kowa(su)/ kowa(reru)/ yabu(ru)

encontro, reunião, festa, associação, entrevista, une vêzes, redondo, jogo, revolver, sufixo para contagem de para ocorrências, girar gravura, desenho, pintura, esboço demolição, quebrar, destruir

futokoro/ natsu(kashii)/ natsu(kashimu)/ bolso, sentimentos, coração, saudades, natsu(ku)/ natsu(keru)/ nazu(keru)/ sentir saudades, torna-se ligado a, seio, ida(ku)/ omo(u) peitos


KAI/ GE

to(ku)/ to(kasu)/ to(keru)/ hodo( ku)/ hodo(keru)/ waka(ru)/ sato(ru)

KAI/ KE

怪 塊

aya(shii)/ aya(shimu)

KAI/ KE KAI/ KEI

KAKU

各 閣 核 革 角 覚 獲 隔 穫 郭 嚇 殻 確 拡 較 格 関 官 感 館 観 管 完 監 幹 換 簡 環 歓 看 貫 患 刊

KAKU KAKU KAKU KAKU KAKU KAKU KAKU KAKU KAKU KAKU KAKU/ KOKU/ BAI KAKU/ KOU KAKU/ KOU KAKU/ KOU KAKU/ KOU/ KYAKU/ GOU KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN

katamari/ tsuchikure

solucionar, notas, chave, explicação, compreensão, desamarrar, desfazer, resolveer, resposta, cancelar, absolver, explicar, detalhar suspeito, mistério, aparição grumo, montículo, reboco, coágulo, massa

ka(keru)/ -ka(keru)/ ka(ke)/ -ka(ke)/ pendurar, suspender, depender, chegar, ga(ke)/ ka(karu)/ -ka(karu) / -ga(karu)/ imposto ka(kari)/ -ga(kari)/ kakari/ -gakari onoono

cada, todo, um ou outro torre, edifício alto, palácio núcleo, centro, cerne

kawa kado/ tsuno obo(eru)/ sa(masu)/ sa(meru)/ sato(ru) e(ru) heda(teru)/ heda(taru)

couro, torna-se sério, pele, esconder, pelêgo ângulo, canto, chifre memorizar, aprender, recordar, acordar, ficar sóbrio prender, obter, achar, ganhar, adquirir, poder, ser capaz de isolar, alternar, distância, separar, golfo colheita, colher

kuruwa

cercado, quarteirão, fortificação, bairro das prostitutas

odo(kasu)

ameaça, dignidade, majestade, ameaçar

kara/ gara

casca, concha de noz

tashi(ka)/ tashi(kameru) hiro(garu)/ hiro(geru)/ hiro(meru)

garantia, firme, sólido, duradouro, apertado, confirmar, limpar, evidente alargar, extender, expandir

kura(beru)

contraste, comparar

seki/ -zeki/ kaka(waru)/ karakuri/ kannuki

condição, posição, capacidade, caracter, caso (lei, gramática) conexão, obstáculo, passagem, emvolver, concernente burocracia, o governo emoção, sentimento, sensação

yakata/ tate mi(ru)/ shime(su) kuda

edifício, mansão, edifício grande, palácio perspectiva, olhar, aparecimento, condição, visão flauta, tubo, instrumento de sopro, conversa de bêbados perfeito, acabamento, fim

miki

fiscalizar, oficial, escritório do govêrno, governar, administrar tronco de árvore

ka(eru)/ -ka(eru)/ ka(waru)

trocar, turno, carga, mudar simplicidade, brevidade

wa

argola, círculo, elo, roda

yoroko(bu)

deleite, prazer

mi(ru)

observar, superviosionar

tsuranu(ku)/ nu(ku)/ nuki wazura(u)

furar, medida de peso com 8 1/ 3 lbs, penetrar, gancho aflição, doença, sofrer de, estar mal publicar, gravar, cunhar


kae(ru)

devolver, voltar

ho(su)/ ho(shi-)/ -bo(shi)/ hi(ru)

sêco, ressecar

KAN/ KEN

還 干 甘 緩 寒 慣 艦 勘 鑑 漢 汗 肝 寛 款 冠 閑 陥 憾 敢 喚 棺 缶 間

KAN/ KEN

ma(ku)/ maki/ ma(ki)

KAN/ KEN

勧 乾 堪 活 割 括 轄 渇 褐 喝 滑 係 計 警 型

susu(meru)

KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN KAN/ FU

KAN/ KEN KAN/ TAN KATSU KATSU KATSU KATSU KATSU KATSU KATSU KATSU/ KOTSU KEI KEI KEI KEI

ama(i)/ ama(eru)/ ama(yakasu)/ uma(i) yuru(i)/ yuru(yaka)/ yuru(um)/ yuru(meru) samu(i) na(reru)/ na(rasu)

doce, seduzir, mimar, contentar, açucarado afrouxar, relaxar, diminuir, moderar, facilitar frio acostumado, acostuma-se a, torna-se experimentado navio de guerra intuição, percepção

kanga(miru)/ kagami

espécime, se precaver, aprender o sino-, China

ase

suar, transpirar

kimo

fígado, vísceras, nervo, chutzpah

kutsuro(gu)/ hiro(i)/ yuru(yaka)

kanmuri

tolerante, leniente, generosidade, relaxar, à vontade, mente aberta boa-vontade, artigo, seção, amizade, conivência coroa, melhor, inigualável lazer

ochii(ru)/ otoshii(reru) ura(mu) a(ete)/ a(enai)/ a(ezu) wame(ku)

colapso, desmoronar, ruir, queda (castelo), deslizamento remorso, pesar, estar triste ousar, frágil, lamentável, trágico, triste, franzino gritar, choro, grito caixão fúnebre, caixa fechada

kama

lata, pote, recipiente

aida/ ma/ ai

intervalo, espaço

kawa(ku)/ kawa(kasu)/ ho(su)/ hi(ru)/ inui ta(eru)/ tama(ru)/ ko(raeru)/ kota(eru)

rolo, volume, livro, parte, enrolar, laço, mola, sufixo para contagem de para textos (em livros) persuadir, recomendar, aconselhar, emcorajar, oferecer seca, dessecar, evaporar, paraíso, imperador opor-se, suportar, apoiar, resistir

kuku(ru)

vivo, resuscitação, existência, ser ajudado, vida proporção, comparativamente, divide, corte, separa, parte fechar, amarrar, prisão, constranger

kusabi

controlar, cunha

kawa(ku)

sede, seca, ressecar-se

I(kiru)/ I(kasu)/ I(keru) wa(ru)/ wari/ wa(ri)/ wa(reru)/ sa(ku)

marrom, kimono felpudo rouco, ralhar sube(ru)/ name(raka)

escorregadio, deslizar, escorregar, falhar

haka(ru)/ haka(rau)

pessoa em carga, conexão, dever, interessa a si próprio desenho, plano, esquema, medida

imashi(meru)

advertir, mandamentos

kata/ -gata

bolor, tipo, modelo

kaka(ru)/ kakari/ -gakari/ kaka(waru)


KEN

景 軽 刑 系 傾 慶 継 契 掲 携 径 憩 啓 渓 鶏 蛍 恵 形 経 兄 敬 茎 見 県 件 検 研 券 健

KEN

kewa(shii)

KEN

堅 憲 兼 遣 肩 剣 絹 軒 犬

kata(i)/ -gata(i)

KEI KEI KEI KEI KEI KEI KEI KEI KEI KEI KEI KEI KEI KEI KEI KEI KEI/ E KEI/ GYOU KEI/ KYOU KEI/ KYOU KEI/ KYOU KEI/ KYOU KEN KEN KEN KEN KEN KEN

KEN KEN KEN KEN KEN KEN KEN KEN

cenário, visão karu(i)/ karo(yaka)/ karo(njiru)

ligeiramente, insignificante, sem importância punir, penalidade, sentença, punição linhagem, sistema

katamu(ku)/ katamu(keru)/ katabu( ku)/ kata(geru)/ kashi(geru) yoroko(bi) tsu(gu)/ mamachigi(ru)

inclinar, inclinação, tendência, declínio, afundar, ruina, viés júbilo, congratular, regozijar-se, estar feliz herdar, ser bem-sucedido, remendo, enxerto (árvore) penhor, promessa, voto

michi/ komichi/ sashiwatashi/ tadachini

colocar (um aviso), propor, alçar, mostrar, pendurar, publicar, descrever portátil, carregar (na mão),armado com, trazer consigo diâmetro, caminho, método

iko(i)/ iko(u)

recesso, descanso, relaxar, repousar

hira(ku)/ sato(su)

revelar, abrir, dizer

tani/ tanigawa

corrente de montanha, vale

niwatori/ tori

Frango, galinha

hotaru

pirilampo, vaga-lume

megu(mu)/ megu(mi)

favor, benção, graça, gentileza

kata/ -gata/ katachi/ nari

forma, formulário, estilo

kaka(geru) tazusa(eru)/ tazusa(waru)

ani

sutra, longitude, passar através de, expirar, empenar irmão mais velho, irmão maior

uyama(u)

temor, respeito, honra, reverencia

kuki

caule, talo

he(ru)/ ta(tsu)/ tateito/ jáka(ru)/ nori

ka(keru)

ver, esperanças, oportunidades, idéia, opinião, olhar, visíveis condado, prefeitura (região)

kudan

romance, caso, matéria, item

shira(beru)

examinar, investigar

to(gu)

polir, estudar, afiar

mi(ru)/ mi(eru)/ mi(seru)

bilhete suko(yaka)

saudável, saúde, vigor, persistência íngreme, lugar inacessível, posição inexpugnável, lugar escarpado, olhos agudos de confiança, apertado, duro, sólido, firme, estrito constituição, lei

ka(neru)/ -ka(neru)

concorrentemente, e

tsuka(u)/ -tsuka(i)/ -dzuka(i)/ tsuka(wasu)/ ya(ru) kata

despacho, enviar, dar, doar, fazer, empreender ombro

tsurugi kinu noki inu/ inu-

sabre, espada, lâmina, ponteiro de relógio seda apartamentos, sufixo para contagem de casas, beiral de telhados cão


kako(i)

KI

圏 賢 謙 顕 倹 繭 験 嫌 権 懸 建 献 決 血 穴 潔 傑 結 欠 機 記 基 起 帰 規 企 崎 寄

KI

utsuwa

KI

危 喜 季 紀 揮 棄 旗 貴 棋 鬼

abu(nai)/ aya(ui)/ aya(bumu)

aproximar, aproximar, juntar, colecionar, enviar, adiantar utensilio, vasol, receptaculo, implementar, instrumento, capacidade, recipiente, ferramenta, conjunto perigoso, medo, desconforto

yoroko(bu)/ yoroko(basu)

alegrar-se, ter prazer em

KEN KEN KEN KEN KEN KEN KEN/ GEN KEN/ GEN KEN/ GON KEN/ KE KEN/ KON KEN/ KON KETSU KETSU KETSU KETSU KETSU KETSU/ KECHI KETSU/ KEN KI KI KI KI KI KI KI KI

KI KI KI KI KI KI KI KI KI

esfera, círculo, raio, série

kashiko(i)

sábio,inteligente, sabedoria, inteligência

akiraka/ arawa(reru)

desvanecer-se, ficar humilde, comdescender, ser modesto aparecer, existente

tsuma(shii)/ tsudzumayaka

frugal, economia, econômico

mayu/ kinu

casulo

akashi/ shirushi/ tame(su)/ tameshi

verificação, efeito, teste

kira(u)/ kira(i)/ iya

desgostar, detestar, odiar

omori/ kari/ haka(ru)

autoridade, força, direitos

ka(keru)/ ka(karu) ta(teru)/ ta(te)/ -da(te)/ ta(tsu)

suspender, pendurar, 10%, instalar, depender, consultar construção

ki(meru)/ -gi(me)/ ki(maru)/ um(ku)

oferta, sufixo p/ contagem de bebidas, presente, oferecer decida, fixar, concordar sobre, nomear

chi

sangue

ana

buraco, orifício, brecha, caverna, gruta

tatematsu(ru)

isagiyo(i)

musu(bu)/ yu(u)/ yu(waeru) ka(keru)/ ka(ku) hata shiru(su) moto/ motoi o(kiru)/ o(koru)/ o(kosu)/ oko(su)/ ta(tsu) kae(ru)/ kae(su)/ oku(ru)/ totsu(gu)

kuwada(teru) saki/ sai/ misaki yo(ru)/ -yo(ri)/ yo(seru)

incorrupto, puro, limpar, correto, galanteador grandeza, excelência laço, unir, contrato, união, organizar, pentear, fechar falta, intervalo, falha mecanismo, oportunidade, ocasião, máquina, avião escriba, contar, narrativa, narrar fundamentais, radicais (Quim.), comtador para máquinas, fundação despertar, acordar, levantar retôrno a casa, chegar em, conduzir-se, resultar padrão, medida empreenda, esquema, projeto, tentativa, plano promontorio, cabo, ponta

estações

furu(u)

crônica, contos, narrativa, história, anais, período geológico agitar, onda, sacudir, balançar, mexer

hata

desembaraço, gastar, descartar, pedir demissão, rejeitar, sacrifício bandeira nacional, bandeira, padrão

tatto(i)/ to_to(i)/ tatto(bu)/ to_to(bu)

precioso, valor, prêmio, estima, honra

go

peça de xadrez, xadrez japonês, shogi

oni/ oni-

fantasma, diabo, demônio

su(teru)


ku(shiki)/ aya(shii)/ kushi/ mezura(shii) estranho, estranheza, curiousidade

KI/ KE

奇 既 輝 軌 祈 姫 机 幾 汽 騎 忌 肌 飢 岐 期 気

KI/ KE

mare

KICHI/ KITSU

yoshi

KO

吉 菊 筋 禁 均 緊 菌 琴 謹 斤 襟 勤 近 金 喫 詰 戸

KO

yue

KO

呼 古

yo(bu)

casualidade, especialmente, intencionalmente, razão, causa, circunstâncias, portanto, consequentemente chamada, chamar para, convidar

furu(i)/ furu-/ -furu(su)

velho

KI KI KI KI KI KI KI KI KI KI KI KI KI KI/ GI KI/ GO

KIKU KIN KIN KIN KIN KIN KIN KIN KIN KIN KIN/ GON KIN/ KON KIN/ KON/ GON KITSU KITSU/ KICHI

KO

sude(ni)

previamente, já, há muito tempo

kagaya(ku)

brilho, luzir, centelha, faiscar, piscar

ino(ru)

sulco de rodas, roda, trilha, modelo, caminho orar, rogar

hime/ hime-

princesa

tsukue

mesa, escrivaninha

iku-/ iku(tsu)/ iku(ra)

i(um)/ i(mi)/ i(mawashii) hada u(eru)

quantos, quanto, quão longe, quanto tempo vapor cavaleiro, equitação, sufixo para contagem de cavalos luto, odiar, detestável, aniversário de morte textura, pele, corpo, granulação faminto, morrer de fome ramo cortado, bifurcação, cena, arena, teatro período, tempo, data, termo

iki

espírito, mente esperança, pedir, solicitação, implorar, Grécia, diluir (ácido), raro, poucos, fenomenal boa sorte, prazer, congratulações crisântemo

suji

nara(su)

músculo, tendão, nervo, fibra, desenho, plano, descendência proibição, proibir, banir nível, média tenso, apertado, de confiança, duro, sólido germe, fungo, bactérias

koto

harpa, koto (mus.)

tsutsushi(mu)

discreto, reverentemente, humildemente machado, 1.32 lb, felino

eri tsuto(meru)/ -dzuto(me)/ tsuto(maru)/ iso(shimu) chika(i)

colarinho, pescoço, lapela diligência, tornar-se empregado, servir perto, cedo, consangüíneo, equivalente

kane/ kana-/ -gane

ouro

tsu(meru)/ tsu(me)/ -dzu(me)/ tsu(maru)/ tsu(há) to

consumir, comer, beber, fumar, receber um golpe empacotado, fechar, pressionar, reprovar, repreender, culpa porta


KOU

固 湖 誇 雇 顧 孤 枯 鼓 弧 個 己 庫 国 告 谷 黒 刻 克 穀 酷 根 婚 困 混 懇 紺 魂 昆 恨 墾 今 込 骨 高 考 交

KOU

KOU

広 好

KO KO KO KO KO KO KO KO KO KO/ KA KO/ KI KO/ KU KOKU KOKU KOKU KOKU KOKU KOKU KOKU KOKU KON KON KON KON KON KON KON KON KON KON KON/ KIN KON/ KIN KOTSU KOU KOU

KOU

kata(meru)/ kata(maru)/ kata(mari)/ kata(i) mizu_mi hoko(ru) yato(u) kaeri(miru)

ka(reru)/ ka(rasu) tsudzumi

endurecer, aglomerar, coágulo, coagular lago contar vantagem, estar orgulhoso, orgulho, triunfantemente emprego, alugar recordar, revisão, auto-examinar, voltarse órfão, só encolher, secar, ressecar, evaporar tambor, batida, despertar, inspeção (militar) arco

onore/ tsuchinoto

indivíduo, sufixo para contagem de para artigos próprio, cobra, serpente

kura

depósito, armazém

kuni

país, terra, nação

tsu(geru)

revelação, contar, informar, anuncia

tani/ kiwa(maru)

vale

kuro/ kuro(zumu)/ kuro(i)

preto

kiza(mu)/ kiza(mi)

escultura, picar, fatiar, moer, esculpir

ka(tsu)

superar, bondoso, habilmente cereais, grão

hido(i)

injusto, cruel, severo

ne/ -ne

raiz, radical, verruga casamento

koma(ru)

dúvida, torna-se angustiado, aborrecido, incerteza, dilema

ma(jiru)/ -ma(jiri)/ ma(zaru)/ ma(zeru)/ misturar, mistura, confundir ko(já) sociável, espécie, cordial, hospitaleira, nengo(ro) cortês azul escuro, azul-marinho tamashii/ tama

alma, espírito descendentes, irmão mais velho

ura(um)/ ura(meshii)

lamento, rancor, resentimento, malícia, ódio terra cultivada

ima

agora

-ko(mu)/ ko(mu)/ ko(mi)/ -ko(mi)/ ko(meru) hone

apinhado, misturar, em volume, incluido, (kokuji) esqueleto, osso, permanecer, moldura

taka(i)/ taka/ -daka/ taka(maru)/ taka(meru) kanga(eru)/ kanga(e) maji(waru)/ maji(eru)/ ma(jiru)/ maji(ru)/ ma(zaru)/ ma(zeru)/ -ka(u) mu(ku)/ mu(i)/ -mu(ki)/ mu(keru)/ mu(ke)/ mu(kau)/ mu(kai)/ mu(ko_)/ mu(ko_-)/ muko/ muka(i) hiro(i)/ hiro(maru)/ hiro(meru)/ hiro(garu)/ hiro(geru) kono(mu)/ su(ku)/ yo(i)/ i(i)

caro, alto considerar, refletir Misturar-se, misturando, associação, vindo & indo aquele lá, em frente, além de, confronta, desafia, tende para, aproximação largo,vasto, espaçoso apaixonado, agradável, gostar


KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU KOU

構 光 港 航 攻 江 効 講 抗 厚 候 幸 鋼 荒 康 項 更 鉱 硬 控 綱 郊 稿 恒 巧 拘 購 耕 衡 溝 孔 岬 坑 酵 絞 慌 肯 洪 侯

kama(eru)/ kama(u)

postura, construção, fingir

hika(ru)/ hikari

raio, luz

minato

porto (navios) navegar, vela, travessia, voar (de avião)

se(meru)

agressão, ataque

e

riacho, pequena baía em lagos, baía

ki(ku)/ kikime/ nara(u)

mérito, eficácia, eficiência, benefício conferência, clube, associação confrontar, resistir, desafiar, opor

so_ro_

rico, pesado,espesso, espécie, de bronze, cordial, desavergonhado clima, estação, tempo

saiwa(i)/ sachi/ shiawa(se)

felicidade, benção, fortuna

hagane

aço

atsu(i)/ aka

ara(i)/ ara-/ a(reru)/ a(rasu)/ -a(rashi)/ abandonado no mato, selvagem, rude susa(um) facilidade, paz

aragane

parágrafo, nuca, cláusula, item, termo (expressão) ficar atrasado, horário noturno, certamente mineral, minerar

kata(i)

duro, rígido

unaji sara/ sara(ni)/ fu(keru)/ fu(kasu)

tsuna

retirar, extrair, devolver, privar-se de, ser moderado amarrio, classe (gênero em biologia), corda, cabo periferia, subúrbios, área rural

wara/ shitagaki

esboço, cópia, manuscrito, palha

tsune/ tsuneni

constância, sempre

taku(mi)/ taku(um)/ uma(i)

hábil, engenhoso

hika(eru)/ hika(e)

kaka(waru)

tagaya(su)

prisão, prender, interessada, aderir, desgosto assinatura, compra plantar, agricultura, cultivar equilíbrio, vara de medição, escala

mizo ana misaki

ranhura, canal, encanamento, dreno, 10 elevado a 32 cavidade, buraco, fenda, muito, grande, excessivamente cabo, ponta, promontorio buraco, furo fermentação

shibo(ru)/ shi(meru)/ shi(maru) awa(teru)/ awa(tadashii) gaenji(ru)

estrangular, apertar, torcer desconcertado, ser confundido, perder a cabeça acordo, consentir, concordar com dilúvio, enchente, vasto marques, senhor, daimyo


KOU/ GO KOU/ GO KOU/ GYOU/ AN KOU/ KAN/ KA KOU/ KU KOU/ KU KOU/ KU KOU/ KU KOU/ KU KOU/ KU/ GU KOU/ KYOU KOU/ KYOU KOU/ KYOU KOU/ KYOU KOU/ OU KOU/ OU KU KU KU KU/ OU/ KOU KUN KUN KUN KUN/ KIN KUTSU KUTSU KUTSU KUU KYAKU KYAKU/ KAKU KYAKU/ KYA/ KAKU KYO KYO KYO KYO KYO KYO/ GO KYO/ KO KYO/ KO

降 后 行 甲 公 口 功 紅 貢 工 校 興 香 孝 皇 黄 苦 句 駆 区 君 勲 薫 訓 堀 掘 屈 空 却 客 脚 挙 許 巨 据 距 拒 去 居

o(riru)/ o(rosu)/ fu(ru)/ fu(ri)/ kuda(ru)/ descer, precipitar, queda, rendição kuda(su) imperatriz, rainha, depois, atrás, mais kisaki tarde i(ku)/ yu(ku)/ -yu(ki)/ -yuki/ -i(ki)/ -iki/ ir, viagem, viajar okona(u)/ oko(nau) armadura, alto (voz), Um grau, kinoe umterior, peito do pé, carapaça ooyake público, príncipe, oficial, governamental kuchi

boca

beni/ kurenai/ aka(i)

realização, méritos, sucesso, honra, crédito carmesim, vermelho forte

mitsu(gu)

tributo, apoiar, financiar

isao

ofício, construção

oko(ru)/ oko(su) ka/ kao(ri)/ kao(ru)

exame, escola, impressão, prova, correção entreter, reviver, recuperar, interesse, prazer incenso, cheiro, perfume piedade filial, respeito pelas crianças imperador

ki/ ko-

amarelo

kuru(shii)/ -guru(shii)/ kuru(shimu)/ kuru(shimeru)/ niga(i)/ niga(ru)

sofrimento, experiência, preocupar, dificuldade, sentir-se amargo, tristeza frase, cláusula, sentença, passagem, parágrafo dirigir, corrida, galope, avançar, inspirar, impelir waº, distrito

ka(keru)/ ka(ru)

kimi/ -gimi

rapaz, sufixo p/ nome

isao

ato meritório, mérito

kao(ru)

fragrante, perfumado, fumaça (cigs)

hori

instrução, leitura Japonesa de caracteres, explicação, ler trincheira, fosso, canal

ho(ru)

cavar, cova, escavar

kaga(mu)/ kaga(meru)

encruzilhada, curva, hesitação, submeter

oshi(eru)/ yo(mu)/ kun(zuru)

sora/ a(ku)/ a(ki)/ a(keru)/ kara/ su(ku)/ su(kasu)/ muna(shii) kae(tte)/ shirizo(ku)/ shirizo(keru)

esvaziar, ceú, desocupado, vazio, vácuo ao invés, ao contrário, melhor convidado, visitante, cliente

ashi a(geru)/ a(garu)/ kozo(ru) yuru(su)/ moto

derrapagens, perna, armação levantar, plano, projeto, comportamento, ações permitir, aprovar grande, enorme, gigantesco

su(eru)/ su(waru)

koba(mu) mu(ru)/ -mu(ru) i(ru)/ -i/ o(ru)

conjunto, por uma fundação, instalar, equipar, acocorar-se, sentar-se longa distância repelir, recusar, rejeitar, decadência foi, passado, deixar, passar, eliminar, divórcio residir, existir, viver com


yo(ru)

KYOKU

拠 虚 局

KYOKU

ma(garu)/ ma(geru)

KYOKU/ GOKU

kiwa(meru)/ kiwa(maru)/ kiwa(mari)/ kiwa(mi)/ ki(meru)/ -gi(me)/ ki(maru)

KYOU

oshi(eru)/ oso(waru)

KYOU

tomo/ tomo(ni)/ -domo

KYOU

協 橋 況 響 恐 胸 驚 叫 脅 狂 凶 恭 矯 強 郷 競 境 鏡 京 狭 峡 享 供 挟 急 球 給 級 休

KYO/ KO KYO/ KO

KYOU KYOU KYOU KYOU KYOU KYOU KYOU KYOU KYOU KYOU KYOU KYOU KYOU/ GOU KYOU/ GOU KYOU/ KEI KYOU/ KEI KYOU/ KEI KYOU/ KEI/ KIN KYOU/ KOU KYOU/ KOU KYOU/ KOU KYOU/ KU/ KUU/ GU KYOU/ SHOU KYUU KYUU KYUU KYUU KYUU

muna(shii)/ utsu(ro) tsubone

apoio para os pés, baseado em, segue, portanto vazio, vacuidade, despreparo, abertura, fissura, falsidade junta, escritório, caso, conclusão, dama da corte, amante, apartamento dela tender, música, melodia, composição, prazer, injustiça, falta, curva, tortuoso, perverso, inclinar postes, acordo, conclusão, fim, a mais alta posição, postes elétricos, muitos, extremamente, maior, altamente, 10 elevado a48 ensinar, fé, doutrina juntamente, ambos (em afirm.), nenhum (em neg.), todo, e, da mesma forma, com co-, cooperação

hashi

ponte

mashi(te)/ iwa(n'ya)/ omomuki

condição, situação

hibi(ku)

eco, som, ressoar, argola, vibrar

oso(reru)/ oso(ru)/ oso(roshii)/ kowa(i)/ medo, temer, temor kowa(garu) mune/ munaseio, peito, tórax, coração, sentimentos

sake(bu)

maravilha, ser surpreendido, assustadoa, assombrado, maravilhar-se grito, exclamar, gritar

obiya(kasu)/ odo(su)/ odo(kasu)

ameaçar, coagir

kuru(u)/ kuru(oshii)/ kuruo(shii)

lunático, louco, insano, confundir

odoro(ku)/ odoro(kasu)

vilão, mau, sorte ruim, desastre uyauya(shii)

respeito, reverencia

ta(meru)

retificar, endireitar, corrigir, reformar, curar, controlar, fingir, falsificar

tsuyo(i)/ tsuyo(maru)/ tsuyo(meru)/ shi(iru)/ kowa(i) sato kiso(u)/ se(ru) sakai

forte, poderoso, forçar cidade natal, aldeia, lugar de nascimento, distrito imitar, competir com, oferta, vender em leilão, disputa, competição, corrida limite, borda, região

miyako

espelho, espéculo, cano principal, oferenda de bolinho de arroz capital, 10 elevado a 16

sema(i)/ seba(meru)/ seba(maru)/ um

limitar, estreitar, contrair, apertar

hazama

garganta (montanha), ravina

kagami

u(keru) sona(eru)/ tomo/ -domo hasa(um)/ hasa(maru)/ wakibasa(um)+C381/ sashihaum(um) um(gu)/ um(gi) tama tama(u)/ tamo(u)/ -tama(e)

yasu(mu)/ yasu(maru)/ yasu(meru)

receber, sofrer, atender (telefone), tomar, obter, pegar submeter, oferecer, presentear, servir (refeição), acompanhar um pouco, entre apressar, emergência, repentina bola, esfera salário, pagamento, presente, permitir, bolsa, prover classe, posição, grau descanso, dia desligado, aposentar, sono


KYUU KYUU KYUU KYUU KYUU KYUU KYUU KYUU KYUU KYUU/ GU KYUU/ GUU/ KU/ KUU KYUU/ KU KYUU/ KU KYUU/ KU KYUU/ KYOU MA MA MA MA/ MAA MAI MAI MAI MAI/ BAI MAKU MAKU/ BAKU MAN MAN MAN/ BAN MAN/ BAN MATSU MATSU/ BATSU MEI MEI MEI MEI MEI/ MYOU MEI/ MYOU MEI/ MYOU/ MIN

及 救 泣 吸 丘 弓 糾 朽 旧 求 宮 九 究 久 窮 摩 魔 磨 麻 毎 妹 埋 枚 膜 幕 漫 慢 万 満 抹 末 盟 鳴 銘 迷 名 命 明

oyo(bu)/ oyo(bi)/ oyobi/ oyo(bosu)

alcance fora, exerce, exercício

na(ku)

salvação, salva, ajudar, resgatar, reivindicar choro, chorar, lamento

su(u)

chupar, inalar, sugar

oka

morro, colina

yumi

arquear, arco (arma, violino)

tada(su)

torcer, perguntar, investigar, verificar

ku(chiru)

decair, apodrecer, permanecer recluso

suku(u)

kokono/ kokono(tsu)

tempos antigos, coisas antigas, amigo velho, ex-, anteriores solicitação, desejar, deseja para, requer, demanda templo shinto, constelação, palácio, princesa nove

kiwa(meru)

pesquisa, estudo

hisa(shii)

tempo longo, estória antiga

kiwa(meru)/ kiwa(maru)/ kiwa(mari) / kiwa(mi)

endurecer, destituído, sofrer, criar obstáculos, encurralar escoriação, raspar, polir, alcance, arranhão bruxa, demônio, espírito do mal

furu(i)/ moto moto(meru) miya

ma(suru)/ um(suru)/ su(ru)

asa

moer, polir, explorar, melhorar, escovar (dentes) cânhamo, linho

goto/ -goto(ni)

todo

imo_to

irmã mais jovem

u(meru)/ u(maru)/ u(moreru)/ uzu(meru)/ uzu(maru)/ i(keru)

enterrar, ocupar-se, embutido

migarini

cortina, pano p/ decoração, atuar em peças teatrais desenho animado, involuntariamente, no interesse de a si próprio, corrompido ridículo, preguiçoso

yorozu

dez mil

mi(chiru)/ mi(tsu)/ mi(tasu)

cheio, bastante, orgulho, satisfaz

miga(ku)/ su(ru)

folha de..., sufixo para contagem de para objetos finos, chatos ou folhas membrana

esfregar, pintura, apagar sue

na(ku)/ na(ru)/ na(rasu)

não ainda, fim, fechar, dica, pó, posteridade aliança, juramento gorjeio, choro, latido, som, argola, eco, buzina inscrição, assinatura (de artesão)

na/ -na

desviado, estar perplexo, em dúvida, perdido, errar, ilusão nome, fama, distinção, reputação

inochi

destino, comando, decreto, vida

a(kari)/ aka(rui)/ aka(rumu)/ aka(ramu)/ aki(raka)/ a(keru)/ -a(ke)/ a(ku)/ a(kuru)/ a(kasu)

brilhante, luz

mayo(u)


MEN MEN MEN/ BEN METSU MI MI MI/ BI MIN MIN MITSU MO MO/ BO MOKU/ BOKU MOKU/ BOKU MON MON MON MOU MOU MOU MOU MOU/ BOU MOU/ KOU/ KAU MU/ BU MYAKU MYOU/ BYOU NAI/ DAI NAN NAN NAN/ NA NEI NEN NEN NEN NEN NETSU NI NI/ JI NI/ JI

綿 免 面 滅 味 魅 未 民 眠 密 茂 模 目 黙 問 紋 門 毛 網 猛 盲 妄 耗 無 脈 妙 内 難 軟 南 寧 年 念 燃 粘 熱 尼 二 弐

wata

algodão

manuka(reru)/ manuga(reru)

desculpar, demissão

omo/ omote/ tsura

máscara, rosto, recursos, superfície

horo(biru)/ horo(bu)/ horo(bosu)

destruir, arruinar, extinguir, golpe

aji/ aji(wau)

sabor, gosto fascinação, charme, fascinar

tami

já-, não ainda, até aqui, ainda, até mesmo agora pessoas, nação, assuntos

nemu(ru)/ nemu(i)

sono, morrer, sonolento

ima(da)/ ma(da)/ hitsuji

segredo, densidade, pormenor, cuidado shige(ru)

me/ -me/ madama(ru)/ moda(su) to(u)/ to(i)/ ton

coberto de plantas, cresce forte, luxuriante imitação, cópia, burla olho, classe, olhar, visão, experiência, atenção, favor silêncio, tornar-se silencioso, parar de falar, deixar como está perguntar, pergunta, problema brazão de família, figuras

kado/ to

portões

ke

peles, cabelo, pena, abaixo

ami

enredar, rede

mekura

feroz, enfurecer, acelerar, tornar-se furioso, selvageria, vigor cortina, homem cego, ignorante

mida(rini)

na(i) suji

desilusão, desnecessariamente, sem autoridade, inconsequente decréscimo sem valor, nada, não sou/ estou, nada, nihil, não veia, pulso, esperança

kata(i)/ -gata(i)/ muzuka(shii)/ mudzuka(shii)/ mutsuka(shii)/ -niku(i) yawa(raka)/ yawa(rakai)

estranho,seleto, afeminado, mistério, milagre, charmoso, delicado, excelente interior, dentro, entre, dentre, casa, casa impossível, difícil, dificuldade, acidente, defeito macio

minami

sul

mushi(ro)

melhor, preferivelmente

tae uchi

toshi

ano

mo(eru)/ mo(yasu)/ mo(su)

desejo, sentido, idéia, pensamento, sentimento, atenção queimadura, chama, ardor

neba(ru)

grudento, aglutinado, gorduroso, perseverar

atsu(i)

calor, temperatura, febre, mania, paixão

ama

freira

futa/ futa(tsu)/ futata(bi)

dois

futa(tsu)/ soe

II, dois, segundo


OU

日 肉 任 認 忍 妊 農 能 悩 濃 脳 納 尿 乳 入 汚 億 屋 憶 温 恩 穏 音 乙 横

OU

OU

央 欧 往 殴 翁 凹 王 応 奥 桜 羅 裸 頼

NICHI/ SHITSU NIKU NIN NIN NIN NIN/ JIN NOU NOU NOU NOU NOU/ DOU NOU/ NAT-/ NA/ NAN/ TOU NYOU NYUU NYUU/ NITO OKU OKU OKU ON ON ON ON/ -NON/ IN OTSU/ ITSU

OU OU OU OU OU OU/ -NOU OU/ -NOU/ YOU OU/ OKU OU/ YOU RA RA RAI

hi/ -bi/ -ka

dia, sol, Japão carne

maka(seru)/ maka(su) mito(meru)/ shitata(meru) shino(bu)/ shino(baseru) hara(um)/ migomo(ru)

responsabilidade, dever, termo, confiar para, nomear reconhecer, testemunhar, discernir, reconhecer, apreciar, acreditar suporte, carregar, tolerar, esconder, ocultar, espionar, furtivo gravidez agricultura, fazendeiros

yo(ku)

capacidade, talento, habilidade

naya(mu)/ naya(masu)/ naya(mashii)/ nayami

dificuldade, preocupação, perigo, doença

ko(i) no_zuru osa(meru)/ -osa(meru)/ osa(maru)

chichi/ chi i(ru)/ -i(ru)/ -i(ri)/ i(reru)/ -i(re)/ hai(ru)/ hama(ru) kega(su)/ kega(reru)/ kega(rawashii)/ yogo(su)/ yogo(reru)/ kitana(i)

concentrado, grosso, espesso, não diluído cérebro, memória acordo, obtem, colheita, pagamento, oferta, loja urina leite, peitos entrar, inserir sujo, poluir, desgraça, estupro, sujar cem milhões, 10 elevado a 8

ya

teto, casa, loja, negociante, vendedor lembrança, pensar, recordar

atata(ka)/ atata(kai)/ atata(maru)/ atata(meru)/ nuku

morno

oda(yaka)

graça, gentileza, bondade, favor, misericórdia, benção, benefício calma, tranquilidade, moderação

oto/ ne

som, barulho

oto-/ kinoto

o último, duplicar, engenhoso, estranho

de lado, lado, horizontal, largura, trama (tecidos) empurrar, parada, checar, subjugar, o(su)/ o(shi-)/ o(t--)/ o(saeru)/ osa(eru) anexar, prender, peso, empurrar, imprensa, carimbo, fazer apesar de centro, médio yoko

uta(u)/ ha(ku)

Europa

nagu(ru)

viagem, caça embora, deixada ir, indo, viagem assalto, ataque, batida, bater

okina

velho venerável

kubo(um)/ heko(um)/ boko

côncavo, concavidade, afundado

i(ku)/ inishie/ saki(ni)/ yu(ku)

rei, regra, magnata, governo

oku(maru)/ kuma

candidatar-se, resposta, sim, OK, resposta, aceitar coração, interior

sakura

cerejeira

ata(ru)/ masani/ kota(eru)

gaze, seda fina, Roma hadaka

descoberto, nu, parcialmente vestido

tano(mu)/ tano(moshii)/ tayo(ru)

confiança, solicitação


RAI RAI RAI/ TAI RAKU RAKU RAKU RAN RAN RAN RAN RAN/ RON REI REI

瀬 雷 来 落 絡 酪 卵 欄 覧 濫 乱 例 令

REI

REI

REN

戻 齢 零 励 麗 隷 礼 鈴 霊 暦 歴 連 練 恋

REN

REN

錬 裂 烈 劣 列 理 利 離

REI REI REI REI REI REI/ RAI REI/ RIN REI/ RYOU REKI REKI/ REKKI REN REN

RETSU RETSU RETSU RETSU/ RE RI RI RI

se kaminari ku(ru)/ kita(ru)/ kita(su)/ ki(tasu)/ ki(taru)/ ki/ ko o(chiru)/ o(chi)/ o(tosu)

corredeiras, corrente, torrente, baixios, banco de areia trovão, raio vir, devido, próximo, causa, tornar-se cair, gotejar, descer

kara(mu)/ kara(maru)

enroscar, enrolar, ser apanhado em

tamago

produtos lácteos, creme, caldo, suco de fruta ovo, óvulo, desovar, ova de peixe

tesuri

coluna, corrimão, vazio, espaço

mi(ru)

ler com atenção, ver

mida(rini)/ mida(rigamashii)

excessivo, inundação, espalhar por

mida(reru)/ mida(ru)/ mida(su)/ mida/ osa(meru)/ wata(ru) tato(eru)

distúrbio, guerra, desordenar, perturbar exemplo, costume, uso, precedente pedidos, leis antigas, comando, decreto

tsume(tai)/ hi(eru)/ hi(ya)/ hi(yayaka)/ hi(yasu)/ hi(yakasu)/ um(meru)/ um(masu)

fresco, frio (cerveja, pessoa), calafrio

yowa(i)/ toshi

re-, volta, reverter, recomeçar, restaurar, retornar idade

zero/ kobo(su)/ kobo(reru)

zero, entornar, inundação, nada, cifra

hage(um)/ hage(masu)

encorajar, estar diligente, inspirar

uruwa(shii)/ ura(raka)

amável, companheiro

modo(su)/ modo(ru)

suzu

escravo, servo, prisioneiro, criminosso, seguidor saudação, reverência, cerimônia, agradecimento, remuneração pequeno sino, campainha

tama

espíritos, alma, fantasmas

shitaga(u)/ shimobe

koyomi

calendário, almanaque

ne(ru)

currículo, continuação, passagem de tempo levar pelo caminho, primazia, unir, conectar, partido, gangue, grupo prática, brilho, treinar, exercitar, polir, refinar romance, apaixonar-se, sentir saudades, sentir falta pechincha, razão, carga, suspeita, ponto, conta, pureza, preço baixo, honesto, barato, descansado, pacífica, satisfeita tempera, refinar, broca, treinar, polir

sa(ku)/ sa(keru)/ -gi(re)

partir, arrancar, lágrimas

tsura(naru)/ tsura(neru)/ tsu(reru)/ dzu(re) ne(ru)/ ne(ri) ko(u)/ koi/ koi(shii)

oto(ru)

severo, furioso, veemente, violento,ardente, extremo inferioridade, está inferiorizado, piorar

kotowari

arquivo, fila, posição, alinhamento, coluna lógica, arranjo, razão, justiça, verdade

ki(ku)

lucro, vantagem, benefício

hana(reru)/ hana(su)

separar, separação, digressão, divagação

hage(shii)


RITSU/ RICHI/ RETSU

裏 里 痢 履 吏 陸 臨 隣 厘 倫 林 輪 律

RITSU/ RYUU/ RITTORU

RO

RUI/ REI

炉 露 路 録 六 論 労 老 廊 浪 朗 漏 楼 郎 滝 類 累 塁 涙

RYAKU

RYO

旅 慮 虜 力

RI RI RI RI RI RIKU/ ROKU RIN RIN RIN RIN RIN RIN

RO/ ROU RO/ RU ROKU ROKU/ RIKU RON ROU ROU ROU ROU ROU ROU ROU ROU/ RYOU ROU/ SOU RUI RUI RUI/ RAI/ SUI

RYO RYO/ RO RYOKU/ RIKI/ RII

ura sato

costas, no meio de, em, inverter, interior, palma, atrás, forro, lado errado aldeia, casa paterna, légua diarréia

ha(ku)

oka nozo(mu) tona(ru)/ tonari

calçado, sapatos, botas, usar (sapatos, meias) oficial, um oficial terra considerar, enfrentar, reunião, confrontar, coparecer, invocar vizinho antiga unidade, milésimo de yen, 0,3 milímetros ética, companheiro

hayashi wa

bosque, floresta roda, argola, círculo, elo, laço, comtador para rodas e flores ritmo, lei, regulamento, medida, controle

ta(tsu)/ -ta(tsu)/ ta(chi-)/ ta(teru)/ ta(teru)/ ta(te-)/ tate-/ -ta(te)/ -da(te)/ - ficar de pé, levantar-se da(teru) irori lareira, forno, fornalha, reator tsuyu -ji/ michi

orvalho, lágrimas, mortalidade, fragilidade caminho, rota, estrada, distância gravar

mu/ mu(tsu)/ mut-(tsu)/ mui

seis argumento, discurso

ro_(suru)/ itawa(ru)/ ita(zuki)/ negira/ tsuka(reru)/ negira(u) o(iru)/ fu(keru)

trabalho, agradecer, recompensar, dificuldade velho, velhice, envelhecer corredor, ala, torre vagabundando, ondas, vagas

mo(ru)/ mo(reru)/ mo(rasu)

melódico, limpa, alegre, sereno, brilhante vazamento, escapar, tempo

takadono

vigia, vigilância, alto edifício

otoko

filho, sufixo para contagem de filhos

taki

cachoeira, corredeira, cascata

tagu(i)

espécie, tipo, variedade, classe, gênero

toride

acumular, envolvimento, problemas, conexão, continuamente fundamentos, base, proteção, paredes, basebol lágrimas, simpatia

hoga(raka)/ aki(raka)

namida hobo/ oka(su)/ osa(meru)/ hakarigoto/ haka(ru)/ jábu(ku)/ ryaku(su)/ ryaku(suru) tabi omonpaku(ru)/ omonpaka(ru) toriko/ toriku chikara

abreviação, omissão, contornar, capturar, saquear viagem, jornada prudência, pensamento, assunto, considera, deliberate, medo cativo, bárbaro, epíteto ofensivo ao inimigo força, forte, esforço, suportar, exercer


midori

SA/ SHA

緑 両 料 領 量 良 僚 療 了 寮 涼 陵 猟 糧 柳 隆 硫 粒 流 留 竜 差 詐 唆 鎖 左

SAI

kiwa/ -giwa

SAI

裁 債 才 細 妻 催 採 祭 災 菜 載

ta(tsu)/ saba(ku)

RYOKU/ ROKU RYOU RYOU RYOU RYOU RYOU RYOU RYOU RYOU RYOU RYOU RYOU RYOU/ REFU RYOU/ ROU RYUU RYUU RYUU RYUU RYUU/ RU RYUU/ RU RYUU/ RYOU/ ROU SA SA SA SA

SAI SAI SAI SAI SAI SAI SAI SAI SAI SAI

teru/ futatsu

verde ambos, moeda Japonesa antiga, nº de veículos, dois taxa, materiais

haka(ru)

jurisdição, domínio, território, feudo, reino quantidade, medida, peso, quantia

yo(i)/ -yo(i)/ I(i)/ -I(i)

bom, agradável, hábil colega, oficial, companheiro cura, curar completar, fim dormitório, hospedaria, palacete, casa de chá

suzu(shii)/ suzu(já)/ suzu(yaka)/ usu(i)/ fresco e agradável, refrescante hiya(su)/ makotoni misasagi mausoleo, túmulo imperial kari/ ka(ru)

caçada, disparar, caçar

kate

provisões, comida, pão

yanagi

salgueiro corcova, alto, nobre, prosperidade enxofre

tsubu naga(reru)/ naga(re)/ naga(su)/ naga(su) to(meru)/ to(maru)/ todo(meru)/ todo(maru)/ ru_buru tatsu/ ise

graões, gota, sufixo para contagem de partículas pequeninas corrente, afundar, fluxo, derrocada deter, segurar, parar, interromper dragão imperial

itsuwa(ru)

distinção, diferença, variação, discrepancia, margem, equilíbrio mentira, falsidade, enganar, fingir

sosonoka(su)

tentação, sedução, instigar, promover

kusari/ toza(su)

cadeias, ferros, conexão

hidari

esquerda

sa(su)/ sa(shi)

ocasião, lado, margem, limite, indecente, ousado, perigoso, vez, quando alfaiate, juiz, decisão, paradigma laço, empréstimo, dívida gênio, anos antigos

hoso(i)/ hoso(ru)/ koma(ka)/ koma(kai) tsuma moyo_(su)/ moyoo(su) to(ru) matsu(ru)/ matsu(ri)/ matsuri wazawa(i) na no(seru)/ no(ru)

franzino,emagrecer, afinar, delgado, estreito esposa, cônjuge patrocinador, manter (um encontro), oferecer (um jantar) escolher, pegar, trazer, erguer Festival, ritual, oferecer orações, celebrar, deificar, santificar, adorar desastre, calamidade, desgraça, maldição, mau legume, salada, verduras carga, multiplicação, força, 10 elevado a 44


SAI

toki/ tsutsushi(já)/ monoimi/ i(já)

SAI

彩 砕 栽 宰 再

irodo(ru)

SAI SAI SAI SAI/ SA SAI/ SEI

SAI/ SEI

歳 最 策 昨 索 削 酢 搾 錯 作 産 算 散 杉 賛 酸 傘 山 桟 参 蚕 惨 三 察 札 撮 刷 擦 殺 冊 制

SAI/ SHU SAKU SAKU SAKU SAKU SAKU SAKU SAKU/ SHAKU SAKU/ UM SAN SAN SAN SAN SAN SAN SAN SAN/ SEN SAN/ SEN SAN/ SHIN SAN/ TEN SAN/ ZAN SAN/ ZOU SATSU SATSU SATSU SATSU SATSU SATSU/ SAI/ SETSU SATSU/ SAKU SEI

kuda(ku)/ kuda(keru)

purificação, comida de Budistas, quarto, adorar, evitar, da mesma forma, semelhante colorindo, pintura, maquilagem quebrar, quebrado, esmagar, popular, familiar plantação, planta supervisionar, administrador, regra

futata(bi)

outra vez, duas vezes, segundo tempo

su(mu)/ -zu(mi)/ -zumi/ su(manai)/ su(masu)/ -su(masu)/ suku(u)/ na(su)/ watashi/ wata(ru)

fim, terminar, desculpável, não necessário

toshi/ tose/ yowai motto(mo)/ tsuma

Fim de ano, idade, ocasião, oportunidade capacidade máxima, maior, extremo esquema, plano, política, passo, meios ontem, prévio, anterior corda, cabo

kezu(ru)/ hatsu(ru)/ so(gu)

avião, afiar, descascar, aparar

su

vinagre, azedo, ácido, picante

shibo(ru)

espremer confundir, mistura, está em desordem

tsuku(ru)/ tsuku(ri)/ -dzuku(ri) u(mu)/ u(mareru)/ ubu-/ mu(su) soro chi(ru)/ chi(rasu)/ -chi(rasu)/ chi(rakasu)/ chi(rakaru)/ bara sugi

fazer, produção, preparar, construção produtos, dar a luz, nascer, dar crias, nascimento, nativo, bens calcular, advinhar, número, ábaco, probabilidade dispersar, espalhar, gastar, dissipar cedro

su(i)

aprovar, elogiar, título ou inscrição em gravura, auxiliar, concordar com ácido, amargo, azedo, picante

kasa

guarda-chuva

yama

montanha

tasu(keru)/ tata(eru)

kaiko/ ko

andaime, ripa, moldura, cais, ferrolho (porta) confuso, visitando, visitar, derrotar, dados, apaixonados bicho-da-seda

miji(me)/ ita(mu)/ mugo(i)

desprezível, desastre, crueldade, severo

kakehashi mai(ru)/ mai-/ majiwaru/ mitsu

mi/ mi(tsu)/ mit-(tsu)

três

fuda

convidado, presumir, conjecturar, juiz, compreender etiqueta, dinheiro de papel, número de contratos, letreiro, oferta instantâneo, tirar fotos

to(ru)/ tsuma(um)/ -do(ri) su(ru)/ -zu(ri)/ -zuri/ ha(ku)

impressão, imprimir

su(ru)/ su(reru)/ -zu(re)/ kosu(ru)/ kosu(reru)

arranhar, esfregar, coçar, escovar, atritar, explorar matar, assassinato, açougueiro, fatiar, partir, diminuir, reduzir, corromper tome, sufixo para contagem de para livros, volume sistema, lei, regra

koro(su)/ -goro(shi)/ so(gu) fumi


SEI SEI SEI SEI SEI SEI SEI SEI SEI SEI/ JOU SEI/ JOU SEI/ JOU SEI/ SAI SEI/ SAI/ SU SEI/ SE/ SOU SEI/ SHIN/ SHOU

整 製 誠 晴 牲 征 誓 婿 逝 成 静 盛 斉 西 世 請

SEI/ SHOU

SEI/ SHOU

SEI/ SHOU/ SHIN

政 正 省 性 井 青 声 星 聖 姓 清

SEI/ SHOU/ SHIYAU

SEI/ ZEI SEKI

勢 席

SEKI

SEKI

責 績 夕 跡 潟

SEI/ SHOU SEI/ SHOU SEI/ SHOU SEI/ SHOU SEI/ SHOU SEI/ SHOU SEI/ SHOU SEI/ SHOU SEI/ SHOU

SEKI SEKI SEKI SEKI

totono(eru)/ totono(u)

makoto ha(reru)/ ha(re)/ ha(re-)/ -ba(re)/ ha(rasu)

organizar, arranjar, canção, tom, métrica, clave (música) feito em..., manufaturado sinceridade, advertir, avisar, proíbir, verdade, fidelidade limpar o tempo sacrifício animal, oferta

chika(u)

subjugar, atacar rebeldes, coletar impostos voto, jurar, penhor

muko

noivo, genro

yu(ku)

partir, morrer

na(ru)/ na(su)/ -na(su)

tornar-se, obter, crescer, passar, alcançar

shizu-/ shizu(ka)/ shizu(maru)/ shizu(meru) mo(ru)/ saka(ru)/ saka(n)

calmo estrondo, prosperar, copular

soro(u)/ hito(shii)/ hito(shiku)/ ataru/ hayai nishi

ajustado, da mesma forma, igual, variedade parecida oeste, Espanha

yo/ sanju_

geração, mundo, sociedade, pública

ko(u)/ u(keru)

solicitar, convidar, perguntar

i(kiru)/ i(kasu)/ i(keru)/ u(mareru)/ u(mare)/ umare/ u(um)/ o(u)/ um(eru)/ vida, genuína, nascimento um(yasu)/ ki/ nama/ nama-/ na(ru)/ na(su)/ um(su)/ -u matsurigoto/ man política, governo

kaeri(miru)/ habu(ku)

corrigir, justiça, correto, direito, 10 elevado a 40 foco, ministério de governo, umservar

saga

sexo, gênero, natureza

i

bem

ao/ ao-/ ao(i)

verde,azul, imaturo, verde-claro

koe/ kowa-

voz

hoshi/ -boshi

estrela, ponto, marca

hijiri

santo,sagrado, sábio, mestre, padre

tada(shii)/ tada(su)/ masa/ masa(ni)

sobrenome

ikio(i)/ hazumi

puro, purificar, limpar, exorcisar, Disnastia Manchu refinado, fantasma, fada, energia, vitalidade, sêmen, excelência, pureza, habilidade forças, energia, vigor militar

mushiro

assento, esteira, ocasião, lugar

kiyo(i)/ kiyo(maru)/ kiyo(meru)

volume, produto (x*y), terras, tsu(mu)/ -dzu(mi)/ tsu(moru)/ tsu(mori) comteúdos, empilhar, pilha, carga, acumular se(meru) culpa, condenar, censurar

yu_

façanhas, casulo intacto (sem desenrolar) noite

ato

trilhas, marca, impressão

kata/ -gata

lagoa


vasos, peixe, pássaros, flechas, um de um par picar, dividir, lágrima, analisar

SETSU

隻 析 籍 惜 斥 赤 昔 石 戦 千 選 川 先 船 専 占 浅 泉 洗 染 扇 薦 遷 銑 栓 仙 銭 設 折 雪 拙 窃

SETSU/ SAI

ki(ru)/ -ki(ru)/ ki(ri)/ -ki(ri)/ -gi(ri)/ corte, talho, afiar ki(reru)/ -ki(reru)/ ki(re)/ -ki(re)/ -gi(re)

SETSU/ SECHI

fushi/ -bushi/ notto

SETSU/ SHOU

接 摂 説 者

tsu(gu)

nó, estação, período, ocasião, verso, cláusula, stanza, honra, junta, nó dos dedos, maçaneta, nó, canção, melodia tocar, contato, juntar, pedir juntamente

osa(meru)/ kane(ru)/ to(ru)

indireto, substituto, agir além de

to(ku)

rumor, opinião, teoria

mono

alguém, pessoa

SEKI SEKI SEKI SEKI SEKI SEKI/ SHAKU SEKI/ SHAKU SEKI/ SHAKU/ KOKU SEN SEN SEN SEN SEN SEN SEN SEN SEN SEN SEN SEN SEN SEN SEN SEN SEN SEN/ SENTO SEN/ ZEN SETSU SETSU SETSU SETSU

SETSU/ SHOU SETSU/ ZEI SHA

inscrever, registro do domicilio, sócio o(shii)/ o(shimu)

compaixão, poupar, frugal, mesquinho

shirizo(keru)

rejeitado, recuo, retirada, retroceder, repelir, empurrar

aka/ aka-/ aka(i)/ aka(ramu)/ aka(rameru) mukashi ishi ikusa/ tataka(u)/ onono(ku)/ soyogu/ wanana(ku) chi

vermelho era uma vez , antiquidade, tempos antigos pedra guerra, batalha, disputa mil

era(bu)

eleger, selecionar, escolher, preferir

kawa

corrente, rio

saki/ ma(zu) fune/ funa-

antes, prévio, na frente, futuro, precedência barco

izumi

exclusividade, exclusivo, principalmente, somente ler a sorte, advinhar, previsão, ocuparse, segurar, manter, obter, tomar raso, frívolo, superficial, desprezível, obsceno fonte, nascente

ara(u)

lavar, indagar, sondar

moppa(ra) shi(meru)/ urana(u) asa(i)

so(meru)/ -zo(me)/ -zome/ so(maru)/ tinta, cor, pintura, tingir, impressão shi(miru)/ -ji(miru)/ shi(mi)/ -shi(meru) o_gi leque, leque de dobrar susu(meru) utsu(ru)/ utsu(su)/ miyakogae

recomendar, esteira, aconselhar, encorajar, oferecer transição, mover, mudança ferro-gusa rolha, tampa, tampão, cortiça eremita, mago, centavo

zeni/ suki

moeda, .01 iene, dinheiro

mo_(keru)

estabelecimento, provisão, preparar

yuki

dobrar, quebrar, fraturar, curvar, produto, submeter neve

tsutana(i)

mal-ajambrado, desajeitado, inábil

nusu(um)/ hiso(kani)

discrição, roubar, segredo, particular, aquietar

o(ru)/ ori/ o(ri)/ -o(ri)/ o(reru)


yashiro

SHAKU

社 車 射 捨 卸 謝 煮 斜 赦 遮 写 舎 借 尺

SHAKU

ku(mu)

SHAKU

SHI

勺 爵 釈 四 市 思 私 資 死 使

SHI

yubi/ sa(su)/ -sa(shi)

SHI

sasa(eru)/ tsuka(eru)/ ka(u)

SHI

SHI

士 試 始 視 師 紙 姿 史 糸

to(maru)/ -do(mari)/ to(meru)/ to(meru)/ -do(me)/ todo(meru)/ todo(me)/ todo(maru)/ ya(meru)/ ya(mu)/ -ya(mu)/ yo(su)/ -sa(su)/ sa(shi)

SHA SHA SHA SHA SHA SHA SHA SHA SHA SHA SHA/ JA SHA/ SEKI SHAKU

SHAKU SHAKU/ SEKI SHI SHI SHI SHI SHI SHI

SHI SHI SHI SHI SHI SHI SHI SHI

kuruma

companhia, firme, escritório, associação, templo carro

oro(su)/ oroshi/ oro(shi)

dispare, brilha dentro, sobre, arte do arco e flexa descarte, gastar, desembaraçar, pedir demissão, rejeitado, sacrifício venda por atacado

ayama(ru)

pedir desculpas, agradecer, recusar

ni(ru)/ -ni/ ni(eru)/ ni(yasu)

ferver, cozinhar

nana(me)/ hasu

diagonal, inclinado, oblíquo

i(ru)/ sa(su) su(teru)

absolvição, perdão saegi(ru)

interceptar, interromper, obstruir

utsu(su)/ utsu(ru)/ utsu-/ utsu(shi)

cópia, foto, descrever

yado(ru) ka(riru)

casa de campo, pousada, cabana, casa, mansão pedir emprestado, aluguel shaku, pé Japonês, medida, escala, regra trabalhar em bares, servindo sake, o anfitrião, sucção (água), concha, balde, bomba concha, afundar barão, nobreza, posição na nobreza

toku/ su(teru)/ yuru(su)

explicação

yo/ yo(tsu)/ yot-(tsu)/ yon

quatro

ichi

mercado, cidade, cidade

omo(u)/ omoera(ku)/ obo(su)

pensar

watakushi/ watashi

particular, Eu, me

shi(nu)/ shi(ni-)

bens, recursos, capital, fundos, dados, se levado a, contribuir para morte, dados

tsuka(u)/ tsuka(i)/ -tsuka(i)/ -dzuka(i)

uso, usar

kokoro(miru)/ tame(su) haji(meru)/ -haji(meru)/ haji(maru)

dedo, apontar para, indicar, colocar dentro, jogo (xadrez), medida (governantal) ramo, apoio, sustentar

parada, parada

cavalheiro, samurai teste, tentativa, testar, experimento, prova iniciar, começar

mi(ru)

inspeção, avaliar, ver, olhar

kami

perito, professor, mestre, exército, guerra papel

sugata

figura, formulário, forma história, crônica

ito

contexto


SHI SHI SHI SHI SHI SHI SHI SHI SHI SHI SHI SHI SHI SHI SHI SHI SHI SHI SHI SHI SHI SHI SHI SHI SHI/ JI SHI/ SE SHI/ SHIRINGU SHI/ SU/ TSU SHICHI SHIKI SHIKI SHIN SHIN SHIN SHIN SHIN SHIN SHIN SHIN

司 芝 刺 至 旨 誌 詩 枝 矢 歯 氏 諮 飼 姉 祉 脂 紫 詞 嗣 漬 伺 雌 賜 肢 仕 施 志 子 七 式 識 新 心 進 信 身 真 審 親

tsukasado(ru) shiba sa(su)/ sa(saru)/ sa(shi)/ sashi/ toge ita(ru) mune/ uma(i)

diretor, oficial, escritório do govt, regra, administrar gramado, relva espinho, furar, esfaquear, picar, picar cartão clímax, chegar, continuar, alcançar, atingir, resultar em delicioso, sabor, mostra um gosto para, vontade, inteligente, perito documentos, registros poema, poesia

eda

ramagem, ramo, galho, tronco

ya

dardo, flecha

yowai/ ha/ yowa(i)/ yowai(suru)

dentes, dentes de engrenagens

uji/ -uji

nome de família, sobrenome, clã

haka(ru)

consultar-se

ka(u)

domesticar, levantar, guardar, alimentar

ane/ haha

irmã mais velha bem-estar, felicidade

abura murasaki

gordura, graxa, sêbo, banha, resina, goma, asfalto roxo, violeta parte de discurso, palavras, poesia herdeiro, é bem-sucedido

tsu(keru)/ tsu(karu)/ -dzu(ke)/ -dzuke ukaga(u) me-/ mesu/ men tamawa(ru)/ tama(u)/ tamo(u)

tsuka(eru) hodoko(su) kokoroza(su)/ kokorozashi ko/ -ko/ -t-(ko)/ ne nana/ nana(tsu)/ nano

por em conserva, ensopar, umedecer, empapar retribuir visita, perguntar, indagar, perguntar, implorar feminino, fêmea concessão, presente, vantagem, resultados membros, braços & pernas atender, ação, oficial, servir esmola, aplicar ataduras, adminatração de 1º socorros intenção, plano, resolver, aspirar, motivo, esperanças, shilling (din.) criança sete estilo, cerimônia, rito, método, sistema, formulário discriminação, saber, escrever

atara(shii)/ ara(ta)/ ara-/ nii-

novo

kokoro/ -gokoro

coração, mente, espírito

susu(já)/ susu(meru)

avanço, continuar, progresso, promover fé, verdade, fidelidade, confiança

mi

alguém, pessoa, fase da vida

ma/ ma-/ makoto

verdadeiro, realidade, seita do Budismo

tsumabi(raka)/ tsubusa(ni)

Inquérito, juiz, julgamento

oya/ oya-/ shita(shii)/ shita( shimu)

pai, intimidade, parente, familiaridade, crupiê


SHIN SHIN SHIN SHIN SHIN SHIN SHIN SHIN SHIN SHIN SHIN SHIN SHIN SHIN SHIN SHIN SHIN SHIN SHIN/ JIN SHIN/ JIN SHITSU SHITSU SHITSU SHITSU SHITSU/ JYUU SHITSU/ SHICHI/ CHI SHITSU/ SHUU SHO SHO SHO SHO SHO SHO SHO SHO SHO SHO/ CHO SHO/ SO/ SHOU SHOKU SHOKU

申 針 深 森 伸 津 震 振 侵 慎 診 寝 浸 辛 紳 娠 薪 唇 神 臣 室 失 疾 漆 執 質 湿 所 書 初 署 諸 処 暑 咲 庶 緒 且 植 飾

mo_(su)/ mo_(shi-)/ saru

tem a honra para

hari

agulha, alfinete, grampo, o que pica

fuka(i)/ -buka(i)/ fuka(maru)/ fuka(meru)/ mimori no(biru)/ no(basu)/ no(beru)/ no(su) tsu

fundo, aumentar, intensificar, fortalecer floresta, mata expandir, esticar, extender, alongar, aumentar abrigo, porto, balsa

fu(ru)/ bu(ru)/ fu(ri)/ -bu(ri)/ fu(ru_)

tremor, agitar, tremer, estremecimento, calafrio agitar, onda, sacudir, balançar

oka(su)

usurpar, invadir, raid, transgredir, violar

tsutsushi(há)/ tsutsushi/ tsutsushi(mi)

humildade, cuidado, discreto, prudente

furu(u)/ furu(eru)

mi(ru)

checkup, vendo, diagnosticar, examinar

ne(ru)/ ne(kasu)/ i(un)/ mitamaya/ ya(meru)

sono, descanso, cama, invendável (encalhado) imergir, ensopar, mergulhar, empapar, umedecer, molhar, embeber picante, quente, amargo, temperado

hita(su)/ hita(ru) kara(i)/ tsura(i)/ -dzura(i)/ kanoto

sire, cavalheiro, artigos p/ cavalheiros grávida, gravidez takigi/ maki

combustível, lenha, acender fogo

kuchibiru

lábios

kami/ kan-/ ko_-

deus, mente, alma, divindade, divino servente, servo, subalterno

muro ushina(u)/ u(seru)

quarto, apartamento, câmara, estufa, porão erro, falta, desvantagem, perda ligeiramente

urushi

verniz, envernizar

to(ru)

tenaz, segurar, agarrar, simpatizar

substância, qualidade, matéria, temperamento shime(ru)/ shime(su)/ uruo(u)/ uruo(su) umidade, úmido, molhar tachi/ tada(su)/ moto/ warifu

tokoro/ -tokoro/ dokoro/ toko

lugar

ka(ku)/ -ga(ki)/ -gaki

escrever

haji(me)/ haji(mete)/ hatsu/ hatsu-/ ui-/ primeiros tempos, começo -so(meru)/ -zo(me) assinatura, escritório do govêrno, estação de polícia moro vários, muitos, vários, juntamente

atsu(i)

dispor, administrar, lidar com, semtença, condenar, ato, proceder sufocante, quente, calor de verão

sa(ku)/ -zaki

flor, florescimento

tokoro/ -ko/ o(ru)

mais comum, tudo, bastardo o/ itoguchi

faixa, começo, início, fim, corda, correia

ka(tsu)

outrossim, também, além disso

u(eru)/ u(waru)

planta

kaza(ru)/ kaza(ri)

decorar, ornamento, adornar, embelezar


ku(u)/ ku(rau)/ ta(beru)/ ha(mu)

contato, tocar, sentir, acesso, proclamar, anunciar, conflito aumentar, aumento, multiplicar, levantar confiar, solicitação, enviar uma mensagem comer, comida, alimento

iro

cor

o(ru)/ o(ri)/ ori/ -ori/ -o(ri)

tecer, tecido

fu(reru)/ sawa(ru)/ sawa

SHOU

触 殖 嘱 食 色 織 職 小 勝 少 松 消 商 証 昭 賞

SHOU

kizu/ ita(há)/ ita(meru)

SHOU

sawa(ru)

SHOU

障 焼 招 渉 昇

SHOU

tsu(ku)

SHOU

承 扱 笑 紹 章 唱 償 照 称 沼 症 焦 床 彰 鐘

uketamawa(ru)/ u(keru)

SHOKU SHOKU SHOKU SHOKU/ JIKI SHOKU/ SHIKI SHOKU/ SHIKI SHOKU/ SOKU SHOU SHOU SHOU SHOU SHOU SHOU SHOU SHOU

SHOU SHOU SHOU

SHOU SHOU SHOU SHOU SHOU SHOU SHOU SHOU SHOU SHOU SHOU SHOU SHOU SHOU

fu(eru)/ fu(yasu) shoku(suru)/ tano(um)

posto, emprego, trabalho chii(sai)/ ko-/ o-/ única-

pequeno, pouco

ka(tsu)/ -ga(chi)/ masa(ru)/ sugu(reru)/ vitória, vencer, prevalecer, superar katsu suku(nai)/ suko(shi) poucos, pequenos matsu

pinheiro

akina(u)

extinguir, apagar, desligar, neutralizar, cancelar fazer um acordo, vender, comerciante

akashi

evidência, prova, certificado

ki(eru)/ ke(su)

brilhar, brilhante ho(meru)

ya(ku)/ ya(ki)/ ya(ki-)/ -ya(ki)/ ya(keru) mane(ku)

prêmio, recompensa, elogio machucado, ferido, ferir, danificar, dor, dano, corte, corte profundo, cicatriz, ponto fraco impedir, ferido, dano assar, queimar aceno, convidar, encontro, empenhar

wata(ru)

vau, balsa, porto

nobo(ru)

ascender

atsuka(ru)/ atsuka(i)/ atsuka(u)

colidir, o mais forte, rodovia, oposição (astronomia), atravessar, furar, apunhalar, picar aquiescer, escutar, ser informado, receber cabo, entreter, debulhar, desnudar

wara(u)/ e(mu)

risada Introduzir, herdar, ajudar

tona(eru)

insígnia, capítulo, composição, poema, projeto canto, recital, gritar

te(ru)/ te(rasu)/ te(reru)

reparação, compensação, recompensa, redimir, resgate iluminar, brilhar, comparar, tímido

tata(eru)/ tona(eru)/ a(geru)/ kana(u)/ haka(ri)/ haka(ru)/ home(ru) numa

apelação, elogio, admirar, nome, título, fama pântano, lago, charco, brejo, lagoa

tsuguna(u)

sintomas, doença ko(geru)/ ko(gasu)/ ko(gareru)/ ase(ru) toko/ yuka

apressar, impaciente, irritar, queimadura, assadura, danificar cama, andar, estofamento, tatami patente, clarear

kane

sino, gongo, carrilhão


masu

SHOU

升 詳 祥

SHOU

me(su)

SHOU

tenohira/ tanagokoro

SHOU

掌 粧 訟 尚 晶 匠 礁 肖 抄 硝 詔 宵

SHOU/ SOU

masa(ni)/ hata/ masa/ hikii(ru)/ motte

SHOU/ SOU

susu(meru)

SHU/ ZU

奨 象 首 取 株 種 酒 趣 殊 狩 珠 朱 守 主 手

SHUKU

宿

yado/ yado(ru)/ yado(su)

SHUKU

縮 淑 叔 祝 粛

chidji(com)/ chidji(maru)/ chidji(meru)/ chidji(reru)/ chidji(rasu) shito(yaka)

SHOU SHOU

SHOU SHOU SHOU SHOU SHOU SHOU SHOU SHOU SHOU SHOU

SHOU/ ZOU SHU SHU SHU SHU SHU SHU SHU SHU SHU SHU SHU/ SU SHU/ SU/ SHUU

SHUKU SHUKU SHUKU/ SHUU SHUKU/ SUKU

kuwa(shii)/ tsumabi(raka)

medida p/ caixa, 1.8 litro detalhado, cheio, bem-informado, preciso auspicioso, felicidade, bons auspícios seduzir, chamada, mandar chamar, usar, vestir, cavalgar em, pechinchar, comer, beber manipular, regra, administrar, conduta, palma de mão cosméticos, enfeitar-se processar, acusar

nao

estima, além disso, ainda, ainda faísca, claro, cristalino

takumi

artesão, carpinteiro recife, rocha submersa

ayaka(ru)

semelhança extrato, seleção, resumo, cópia, espalhar em camada fina nitrato, salitre

mikotonori

decreto imperial

yoi

pouco tempo, noite, noite antecipada líder, comandante, general, almirante, ou, e outra vez, logo, de agora em diante, somente sobre isto exortar, desejar, encorajar

kubi

elefante, modelar, imitar, imagem, forma, sinal (dos tempos) pescoço

to(ru)/ to(ri)/ to(ri-)/ tori/ -do(ri)

tomar, trazer, recolher

katado(ru)

tane/ -gusa

tora, tronco, sufixo para contagem de para pequenas plantas espécie, tipo, classe, variedade, cepa

sake/ saka-

sake, álcool

kabu

ka(ru)/ ka(ri)/ -ga(ri)

essência, continuar para, tender, tornarse particularmente, especialmente, excepcionalmente caçar, incursão, juntar

tama

pérola, gema, jóia

omomuki/ omomu(ku) koto

vermelhão, zinabre, escarlate, vermelho, ake ensangüentado mamo(ru)/ mamo(ri)/ mori/ -mori/ kami vigia, protege, defende, obedece nushi/ omo/ aruji te/ te-/ -te/ ta-

senhor, chefe, mestre, coisa principal, principal mão pousada, alojamento, estação de retransmissor, moradia,estar grávida, casa, residência encolher, contrair, enrugar, ruga, reduzir gracioso, puro, suave tio, juventude

iwa(u)

celebre, congratula

tsutsushi(já)

solenemente, calmamente, suavemente


haru

primaveril, primavera (estação)

matata(ku)

pestanejar, piscar

SHUU

春 瞬 俊 出 集 終 収 週 秋 周 秀 襲 舟

SHUU

kusa(i)/ -kusa(i)/ nio(u)/ nio(i)

SHUU

愁 囚 醜 習 就 拾 衆 修 酬 宗 州 組 訴 措 阻 礎 祖 粗 租 塑 疎 素 側 足

ure(eru)/ ure(i)

fedendo, cheiro de doença, parecer suspeito, odor, cheiro, fragrância, cheirar, feder, brilhar, brilhante perigo, pesar, lamento, estar ansioso

tora(wareru)

cativo, criminoso, prisão, pegar

miniku(i)/ shiko

sujo, feio, vergonha, má aparência

nara(u)/ nara(i)

aprender

SHUN SHUN SHUN SHUTSU/ SUI SHUU SHUU SHUU SHUU SHUU SHUU SHUU SHUU

SHUU SHUU SHUU/ JU SHUU/ JU SHUU/ JUU SHUU/ SHU SHUU/ SHU SHUU/ SHU/ TOU SHUU/ SOU SHUU/ SU SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO/ SHO SO/ SU SOKU SOKU

sagaz, gênio, excelência de(ru)/ -de/ da(su)/ -da(su)/ i(deru)/ i(dasu) atsu(maru)/ atsu(meru)/ tsudo(u) o(waru)/ -o(waru)/ owa(ru)/ o(eru)/ tsui/ tsui(ni) osa(meru)/ osa(maru)

saída, deixa juntar, reunião, congregar, enxame, bando fim, terminar renda, obter, colheita, pagamento, oferta, loja semana

aki/ toki

outono

mawa(ri)

circunferência, circuito, volta

hii(deru)

superar, excelência, beleza, superação

oso(u)

ataque, avançar, ser bem-sucedido

fune/ funa-/ -bune

barco, nave, navio

tsu(ku)/ tsu(keru) hiro(u)

colocar, tomar partido, lado de um contrato, partido pegar, juntar, achado, continuar a pé

osa(meru)/ osa(maru)

massas, grandes números, multidão, população disciplina, estudo, mestre

muku(iru)

recompensar, recompensa, retribuição

oo(i)

mune su ku(mu)/ kumi/ -gumi utta(eru) o(ku) haba(mu) ishizue

religião, seita, denominação, ponto principal, origem, essência estado, província associação, trança, trançart, construir, montar, unir-se, cooperar, agarrar acusação, processo, queixar-se de dor, apelar para por de lado, desistir, suspender, descontinuar, exceto demover, separar de, previnir, obstruir, deter, impedir pedra angular, pedra de fundação antecessor, pioneiro, fundador

ara(i)/ ara-

grosseiro, rude, áspero

deku

tarifa, coletar impostos, pedir emprestado modelo, moldura

moto

desviar, rude, negligenciar, evitar, esparso elementar, princípio, descoberto, nu

kawa/ gawa/ soba

lado, inclinação, opõe, pesar

ashi/ ta(riru)/ ta(ru)/ ta(su)

perna, pé, ser suficiente

uto(i)/ uto(mu)/ maba(ra)


SOKU SOKU SOKU SOKU SOKU SOKU SOKU SON SON SON SON SON/ ZON SOTSU/ RITSU/ SHUTSU SOTSU/ SHUTSU SOU SOU SOU SOU SOU SOU SOU SOU SOU SOU SOU SOU SOU SOU SOU SOU SOU SOU SOU SOU SOU SOU SOU SOU SOU/ SAN

速 測 則 息 束 促 即 村 損 尊 孫 存 率 卒 総 争 送 奏 倉 僧 草 層 騒 遭 双 箱 繰 巣 走 葬 桑 壮 喪 燥 霜 槽 挿 藻 操

haya(i)/ haya-/ haya(meru)/ sumi(yaka) rápido,apressar haka(ru) notto(ru) iki taba/ taba(neru)/ tsuka/ tsuka(neru) unaga(su) tsu(ku)/ tsu(keru)/ sunawa(chi) mura soko(nau)/ sokona(u)/ -soko(nau)/ soko(neru)/ -soko(neru) tatto(i)/ to_to(i)/ tatto(bu)/ to_to(bu) mago

braça, plano, esquema, medida regra, seguir, basear em, ter como modelo hálito, respiração, filho, juros pacote, molho, feixe, amarra em pacotes, governar, administrar estimular, desejo, imprensa, demanda, incitar instante, a saber, como está, comformarse, concordar, adaptar-se cidade, aldeia prejuízo, perda, desvantagem, ferida, ferir honrado, precioso, valioso, nobre, exaltado neto, descendentes supor, estar atento, acreditar, sentir

hiki(iru) sot-(suru)/ o(eru)/ o(waru)/ tsuini/ niwaka su(bete)/ sube(te)/ fusa

razão, valor, proporção, %, coeficiente, fator soldado, particular, dados geral, inteiro, todo, cheio, total

araso(u)/ ika(deka)

lutar, disputar, discutir

oku(ru)

acompanhante, enviar

kana(deru)

tocar música, audiência, completar

kura

depósito, armazém, porão, tesouraria monge budista

kusa/ kusa-/ -gusa

sawa(gu)/ urei/ sawa(gashii) a(u)/ a(waseru) futa/ tagui/ narabu/ futatsu

grama, erva daninha, ervas, pasto, escrever, esboçar estrato, classe social, camada, estória, andar vociferante, barulhento, clamor, perturbar, excitar encontro, reunião, festa, associação, entrevista, unir par, conjunto, comparação, nº de pares

su/ su(ku_)

caixa, tórax, caixa de papelão, depósito, carro de estrada de ferro curva, bobina, giro, virar (páginas), melhorar, referis-se a ninho, viveiro, colméia, teia, escondrijo

hashi(ru)

correr, corrida

ho_mu(ru)

enterro, enterra, declive

kuwa

amora

sakan

robusto, másculo, prosperidade

mo

perda, luto

hako ku(ru)

ressecar, secar shimo

geada

fune

barril, balde, tanque

sa(su)/ hasa(mu)

inserir, inserido, enxertar, usar (espada)

mo

algas, planta flutuante

misao/ ayatsu(ru)

manobra, manipular, opera, pilotar, castidade, virgindade, fidelidade


SOU/ SAT-

haya(i)/ haya/ haya-/ haya(maru)/ haya(meru)/ sa-

SOU/ SHOU

ai-

SOU/ SHOU

装 創 荘 掃 捜 想 窓 曹 吹 水 推 酔 遂 穂 衰 粋 垂 睡 帥 炊 錘 寸 崇 枢 数 多 他 態 待 隊 退 帯 逮 貸 替 耐

yosoo(u)/ yosoo(i)

SOU/ SHOU SOU/ SHOU/ CHAN SOU/ SHU SOU/ SHU/ SHUU SOU/ SO SOU/ SU SOU/ ZOU SU SUI SUI SUI SUI SUI SUI SUI SUI SUI SUI SUI SUI SUN SUU SUU/ SHU SUU/ SU/ SAKU/ SOKU/ SHU TA TA TAI TAI TAI TAI TAI TAI TAI TAI TAI

cedo, rápido

já(ku)

inter-, mútuo, juntamente, mutuamente, ministro de estado, conselheiro, aspecto, face, fisionomia vestes, vestido, fingir, disfarce, manifestar gênese, ferir, dano, ferido, começo, originar palacete, pousada, casa de campo, mansão feudal varrer, escovar

saga(su)

pesquisar, esperar, localizar

omo(u)

conceito, pensar, idéia, pensamento

mado/ tenmado/ kemudashi

janela, vidraça

tsukasa/ tomogara/ heya

caçula, amigo

fu(ku)

sopro, respirar, emitir, fumaça

mizu/ mizu-

água

tsuku(ru)/ haji(meru)/ kizu/ kezu(shikeru) ho_ki/ ogoso(ka)

o(su) yo(u)/ yo(i)/ yo to(geru)/ tsui(ni) ho otoro(eru) iki ta(reru)/ ta(rasu)/ ta(re)/ -ta(re)/ nannanto(su)

conjecturar, inferir, convidado, supor, apoiar bêbado, sentir-se mal, envenenado, exaltado, fascinado consumir, efetuar, atingir, cometer (suicídio) espiga (grão), penacho (planta), crista (onda) decadência, decadente, enfraquecer chique, estilo, pureza, essência, suprasumo, a nata, elite, selecionados declínio, suspender, pendurar, negligente sonolento, sono, morte comandante, tropas líder, governador

ta(ku)/ -da(ki)

cozinhar, ferver

tsumu/ omori

pêso, prumo, pêso p/ anzol medição, medida valendo pés/ 10

aga(meru) toboso/ karakuri kazu/ kazo(eru)/ shibashiba/ se(meru)/ wazurawa(shii) oo(i)/ masa(ni)/ masa(ru) hoka

adorar (divindade), respeitar, reverenciar dobradiça, pivô, porta número, vigor, destino, lei, figuras muitos, frequentar, muito outro, outrem, os outros

ma(tsu)/ -ma(chi)

atitude, condição, figura, aparecimento, voz (de verbos) esperar, contar com

shirizo(ku)/ shirizo(keru)/ hi(ku)/ no(ku)/ no(keru)/ do(ku) o(biru)/ obi

regimento, partido, companhia, esesquadrão retirada, sacar, retirar, pedir demissão, repelir, expelir, rejeitar faixa, cinto, obi, zona, região

waza(to)

compreender, caçar ka(su)/ ka(shi-)/ kashi-

emprestar

ka(eru)/ ka(e-)/ ka(waru)

troca, reserva, substituto, por-

ta(eru)

a prova de, duradouro


TAI TAI TAI TAI/ JÁ TAI/ TA TAI/ TEI TAI/ TEI TAI/ TSUI TAKU TAKU TAKU TAKU TAKU TAKU TAKU TAN TAN TAN TAN TAN TAN TAN TAN TAN TAN TAN TAN TAN TATSU/ DA TEI TEI TEI TEI TEI TEI TEI TEI TEI TEI

泰 怠 胎 袋 太 体 滞 対 沢 宅 拓 託 択 卓 濯 単 担 短 端 炭 探 誕 丹 嘆 淡 胆 鍛 但 達 程 低 庭 締 停 底 帝 邸 貞 抵

pacífico, calma, paz, fácil, Tailandia okota(ru)/ nama(keru)

negligenciar, preguiça útero

fukuro

sacola, bolsa, saco

futo(i)/ futo(ru)

gordo, grande, espesso

aite/ kota(eru)/ soro(i)/ tsurea(i)/ nara(bu)/ muka(u) sawa/ usuo(i)/ usuo(su)/ tsuya

corpo, substância, objeto, realidade, sufixo para contagem de para imagens estagnar, demorar-se, atrasar-se, atraso no pagamento vis-um-vis, contrário, até mesmo, igual, versus, anti-, compara brejo

hira(ku)

casa, lar, residência, nossa casa, meu marido limpar (a terra), abrir, abrir (terra)

karada/ katachi todokoo(ru)

kakotsu(keru)/ kako(tsu)/ kako(tsukeru) era(bu)

consignar, solicitar, confiar, fingir, sugestão escolher, selecionar, eleger, preferir eminente, tabela, mesa, alta

susu(gu)/ yusu(gu)

lavanderia, lavar, verter em, enxáguar

hitoe

simples, um, solteiro, meramente

katsu(gu)/ nina(u) mijika(i) hashi/ ha/ hata/ -bata/ hana sumi

levar nas costas, carregar, levantar, transportar curto, brevidade, falta, defeito, ponto fraco margem, origem, fim, ponto, borda, limite, cabo (geog.) carvão

sagu(ru)/ saga(su)

tatear, pesquisar, procurar

ni

natividade, nascer, decadência, mentira, ser arbitrário ferrugem, colorido, vermelho, pílulas

nage(ku)/ nage(kawashii)

suspiro, lamento, pesar

awa(i)

magro, desmaiar, passageiro, pálido

kita(eru)

bexiga irritadaa, coragem, orgãos internos, nervos forjar, disciplinar, treinar

tada(shi)

entretanto, mas

-tachi

efetuar, alcançar, chegar, atingir

kimo

hiku(i)/ hiku(meru)/ hiku(maru)

extensão, grau, lei, fórmula, distância, limites, quantia abaixe, humilde, curto

niwa

jardim, quintal

hodo/ -hodo

shi(maru)/ shi(mari)/ shi(meru)/ shi(me)/ -ji(me) to(meru)/ to(maru)

apertar, amarrar, fechar, travar parada, parando

mikado

único, fundo, profundidade, preço baixo, base, espécie, tipo soberano, o imperador, Deus, criador

yashiki

residência, mansão

sada

correto, casto, constância, retidão

soko

resistir, alcançar, tocar


TEI

艇 廷 堤 訂 呈 逓 偵

TEI/ CHIN

TEI/ CHOU/ DAI

sa(geru) sada(meru)/ sada(maru)/ sada(ka)

determinar, fixar, estabelecer, decidir

oto_to

irmão mais jovem

TO

提 定 弟 的 適 摘 敵 笛 滴 点 店 天 展 添 典 鉄 徹 撤 哲 迭 渡 途

pavilhão, restaurante, mansão, caramanchão, casa de campo, vaudeville, Teatro de Ópera, palco propor, levar junto, carregar na mão

TO

itazura/ ada

TO

ha(ku)/ tsu(ku)

TOKU

吐 斗 都 特

TOKU

e(ru)/ u(ru)

TOKU

TEI TEI TEI TEI TEI TEI

TEI/ JOU TEI/ UM/ DE TEKI TEKI TEKI TEKI TEKI TEKI TEN TEN TEN TEN TEN TEN/ DEN TETSU TETSU TETSU TETSU TETSU TO

TO/ TOU TO/ TSU

barco a remo, pequeno barco

tsutsumi

quadras, quadra imperial, escritório de governo represa, dique revisar, corrigir, decidir

kawa(ru)/ tagaini

mostrar, oferecer, apresentar, enviar, exibição em cadeia, em fila, enviar espião

mato kana(u) tsu(mu) kataki/ kana(u) fue shizuku/ shitata(ru) tsu(keru)/ tsu(ku)/ ta(teru)/ sa(su)/ tobo(su)/ tomo(su)/ bochi mise/ tana amatsu/ ame/ ama-

centro do alvo, marca, alvo, objeto raro, ocasional, conveniente, qualificado, capaz pouco, escolher, puxão, arrumar, recomeçar inimigo, adversário flauta, clarinete, assobio, gaita de foles, flautim, flauta gota, gotejar ponto, marca, ponto decimal loja, comércio paraíso, ceú, imperiais desdobrar, expandir

so(eru)/ so(u)/ mo(eru)/ mo(u)

kurogane

anexar, acompanhar, casa, terno, reunião, satisfazer, adorna, imitar código, cerimônia, lei, regra ferro penetrar, limpar, furar, ficar acordado ( noite toda) remover, retirar, desarmar, desmantelar, rejeitar, excluir filosofia, clarear transferir, alternar

wata(ru)/ -wata(ru)/ wata(su)

miyako

transito, vau, balsa, cruzar, importar, entregar, diâmetro, emigrar rota, caminho, estrada júnior, vazio, vaidade, futilidade, inutilidade, coisa efêmera, gangue, conjunto, festa, pessoas cuspir, vômito, arroto, confessar, contar (mentiras) concha grande, concha p/ sake, medida de volume metropole, capital especial ganho, obtem, achado, ganhar, adquirir, poder, capacidade, lucro, vantagem, benefício técnico, comando, desejo, primazia, supervisionar


TOU

徳 匿 篤 豚 屯 凸 突 東 党 当 島 統

TOU

na(geru)/ -na(ge)

TOU

討 答 闘 等 逃 盗 冬 到 踏 糖 倒 湯 凍 灯 騰 刀 塔 透 陶 桃 筒 唐 棟 悼 痘

u(tsu)

TOKU TOKU TOKU TON TON TOTSU TOTSU/ KA TOU TOU TOU TOU

TOU TOU TOU TOU TOU TOU TOU TOU TOU TOU TOU TOU TOU TOU TOU TOU TOU TOU TOU TOU TOU TOU TOU TOU

kakuma(u)

benevolência, virtude, bondade, comandando respeito esconda, abrigo, escudo

buta

caloroso, humano, sério, cordial, ponderado carne de porco, porco

deko

quarteis, estação de polícia, acampamento convexo, ímpar

atsu(i)

higashi

apunhalar, perfurar, empurrar, empurrão, furar, perfurar oriente

nakama/ mura

partido, facção, claque

tsu(ku)

a(taru)/ a(tari)/ a(teru)/ a( te)/ masa(ni)/ masa(nibeshi) shima

golpear, direita, apropriada, ele próprio ilha

kota(eru)/ kota(e)

global, relacionamento, controlar, governante arremessar, descartar, desembaraçar, lançar, unir, investir, atirar, desistir, vender com perdas castigar, atacar, derrotar, destruir, conquistar solução, resposta

tataka(u)/ araso(u)

luta, guerra

su(beru)/ hobi(ru)

etc., e assim por diante, classe (1º, 2º ), hito(shii)/ nado/ -ra qualidade, igual, semelhante ni(geru)/ ni(gasu)/ noga(su)/ noga(reru) escapar, fugir, esquivar, libertar nusu(mu)/ nusu(mi)

roubar, roubo, furtar

fuyu

Inverno

ita(ru) fu(um)/ fu(maeru)

tao(reru)/ -dao(re)/ tao(su) yu koo(ru)/ kogo(eru)/ kogo(ru)/ i(teru)/ shi(miru) hi/ ho-/ tomoshibi/ tomo(su)/ akari

katana/ sori

chegar, continuar, alcançar, atingir, resultar em passo, atropelar, persistir, avalia, escapar de pagamento açúcar queda de regime, queda, colapso, gota, deposição água quente, banho, fonte quente congelado, congelar, refrigerar lâmpada, luz, sufixo p/ contagem de luzes inflação, avançar, ir espada, sabre, faca pagode, torre, campanário

su(ku)/ su(kasu)/ su(keru)/ to_(ru)/ to_(su)

transparente, permeear, filtrar, penetrar cerâmica, porcelana

momo

pêssegueiro

kara

cilindro, tubo, cano, cano de arma, manga T’ang, China

mune/ muna-

trave horizontal, sulcar

ita(já)

lamento, sentir pesar

tsutsu

varíola, catapora


UM/ SHA

謄 搭 稲 登 豆 頭 追 墜 痛 通 雨 宇 羽 芋 右 線 査 派 佐 宣 潜 矛 霧 砂

UM/ TAI

ka(waru)/ kawa(ru)/ kawa(ri)/ gawa(ri)/ ka(eru)/ yo/ shiro

UM/ TAI

台 運 雲 大 話 和 賄 惑 湾 腕 夜 野 薬 躍

utena/ ware/ tsukasa

TOU TOU TOU/ TE TOU/ TO/ DOU/ SHOU/ CHOU TOU/ ZU TOU/ ZU/ TO TSUI TSUI TSUU TSUU/ TSU U U U U U/ YUU UM UM UM UM UM UM UM/ BOU UM/ BOU/ BU

UN UN ÚNICA/ TAI WA WA/ O/ KA WAI WAKU WAN WAN YA YA/ SHO YAKU YAKU

mimeográfo, cópia juntar, carregar (um veículo), viagem ine/ ina-

planta de arroz

nobo(ru)/ a(garu)

subir, escalar

mame/ mame-

feijões, ervilha, nanico

atama/ kashira/ -gashira/ kaburi o(u)

cabeça, sufixo para contagem de animais grandes caçar, afastar, seguir, perseguir, umquanto isso colisão, queda

ita(i)/ ita(mu)/ ita(mashii)/ ita(meru)

dor, ferida, injúria, contusão

too(ru)/ too(ri)/ -too(ri)/ -doo(ri)/ too(su)/ too(shi)/ -doo(shi)/ kayo(u) ame/ ama-/ -same

tráfego, passar através de, avenida, comutar, sufixo para contagem de letras chuva beira de telhado, teto, casa, paraíso

imo

penas, sufixo para contagem de pássaros, coelhos batata

migi

direita

suji

linha, trilha

ha/ wa/ hane

investigar facção, grupo, partido, claque, seita, escola assistente, ajuda notamu(u)/ notama(waku)

proclamar, dizer, anunciar

hiso(um)/ mogu(ru)/ kaku(reru)/ kugu(ru)/ hiso(meru) hoko

submergir, esconder, ocultar, abaixar (voz), calar alabarda, armas, carro alegórico

kiri

nevoeiro, névoa, neblina

suna

areia

kumo/ -gumo

substituto, mudança, convertido, repor, período, idade, geração, carga, valor, taxa pedestal, stand, sufixo para contagem de para máquinas e veículos carregar, sorte, destino, objetivo, transportar, progresso, avanço nuvem

oo-/ oo(kii)/ -oo(ini)

grande,enorme

hana(su)/ hanashi

conversar, falar uma língua, conto

yawa(ragu)/ yawa(rageru)/ nago(mu)/ nago(yaka)

mado(u)

harmonia, estilo Japonês, paz, amaciar, Japão suborno, conselho (adm.), oferta, finanças enganar, desilusão, perplexidade

irie

golfo, baía, pequena enseada

ude

braço, capacidade, talento

yo/ yoru

noite,à noite

no/ no-

planícies, campo, rústico, vida de civil

hako(bu)

makana(u)

kusuri odo(ru)

remédio, produto químico, esmalte, pólvora, benefício saltar, dançar, pular


wake

YOKU

訳 厄 役 与 余 預 誉 予 翼 欲 浴

YOKU

osa(eru)

YOKU

YOU

翌 要 約 用 容 洋

YOU

YOU

YOU

曜 揚 幼 陽 踊 腰 謡 擁

YOU

YOU

溶 羊 窯 庸 養 様 諭 愉 癒

YAKU YAKU YAKU/ EKI YO YO YO YO YO/ SHA YOKU YOKU

YOU YOU YOU YOU

YOU YOU YOU YOU YOU YOU

YOU YOU YOU YOU/ RYOU YOU/ SHOU YU YU YU

traduzir, razão, circunstância, caso infeliz, desgraça, sorte ruim, desaster

dever, guerra, campanha, esboço, escritório, serviço, papel conferir, participar em, prêmio, dar, ata(eru)/ azuka(ru)/ kumi(suru)/ tomoni fornecer, causa, presente, dádiva demais, eu mesmo, excedente, outro, ama(ru)/ ama(ri)/ ama(su) restante azu(keru)/ azu(karu) depósito, custódia, deixa com, háfiar homa(re)/ ho(meru)

reputação, elogio, honra, glória

arakaji(me)

de antemão, prévio, eu mesmo, Eu

tsubasa

asa, avião, flanco

hot-(suru)/ ho(shii) a(biru)/ a(biseru)

I(ru)

mochi(iru) i(reru)

ambicionar, cobiça, ambição, paixão, desejo, almejar banhar, favorecer-se, aquecer-se ao sol reprimir, bem, agora, no primeiro lugar, empurrar, pressionar, imprenum, carimbo, fazer apesar de o seguinte, próximo necessidade, ponto principal, essência, pivô, chave para promessa, aproximadamente, recuar utilizar, negócios, serviço, usar, empregar conteúdo, forma, aparência oceano, estilo ocidental

ha

folha, avião, ponta, agulha, lâmina, lança, sufixo p/ contagem de coisas chatas dia útil

a(geru)/ -a(ge)/ a(garu)

levantar, fritar em gordura funda

osana(i)

infância

odo(ru)

brilho do sol, princípio do yang, positivo, masculino, paraíso, dia salto, dança, saltar, pular

koshi

lombo, cadeiras, cintura, quadris

uta(i)/ uta(u)

canto de teatro noh

hi

yu(reru)/ yu(ru)/ yu(ragu)/ yu(rugu)/ yu(suru)/ yu(saburu)/ yu(suburu)/ ugo(ku) to(keru)/ to(kasu)/ to(ku)

abraçar, abraçar, possuir, proteger, primazia balançar, agitar, oscilação, sacudir, tremer, vibrar derreter, dissolver, fundir (neve)

hitsuji

carneiro

kama

fornalha, forno lugar comum, comum, emprego

yashina(u) sama sato(su) tano(shii)/ tano(shimu) i(eru)/ iya(su)

alimentar, educar, cultivar, desenvolvee, nutrir senhor, estilo, modos,sufixo polido para senhor. repreensão, advertir, carga, avisar, persuadir prazer, feliz, júbilo restabelecimento, cura, saciar (sede), saciar vontade de vingança


ZEN/ SEN

輸 油 由 唯 友 雄 融 郵 勇 裕 憂 又 幽 悠 誘 有 優 遊 猶 座 在 材 罪 財 剤 暫 残 雑 是 税 前 全 善 漸 繕 然 禅

ZETSU

YU/ SHU YU/ YUU YU/ YUU/ YUI YUI/ I YUU YUU YUU YUU YUU YUU YUU YUU YUU YUU YUU/ IU YUU/ U YUU/ U YUU/ YU YUU/ YU ZA ZAI ZAI ZAI ZAI/ SAI/ ZOKU ZAI/ SUI/ SEI ZAN ZAN/ SAN ZATSU/ ZOU ZE/ SHI ZEI ZEN ZEN ZEN ZEN ZEN ZEN/ NEN

transportar, enviar, estar inferiorizado abura

petróleo, gordura, óleo

yoshi/ yo(ru)

porquanto, por conseguinte, uma razão

tada tomo o-/ osu/ on to(keru)/ to(kasu)

somente, unicamente, meramente, simplesmente amigo masculino, másculo, herói, líder, superioridade, excelência dissolver, derreter correio, parada de diligência

isa(um)

ure(eru)/ ure(i)/ u(i)/ u(ki) mata/ mata-/ mata(no-)

coragem, torcer, estar em altos espíritos, coragem, heroísmo fértil, rico,abundante melancolia, luto, lamento, está infeliz, triste, ansioso ou outra vez, além disso, na outra mão isolar, confina para um quarto

aso(bu)/ aso(basu)

permanência, tempo longo, distante, lazer atrair, primazia, tentação, convidar, perguntar, pedir, seduzir, fascinação possuir, ter, existir, acontecer, ocorrer, aproximadamente, haver ternura, superar, superação, ator, superioridade, gentileza jogo, jogar

nao

além disso, ainda

saso(u)/ izana(u) a(ru) yasa(shii)/ sugu(reru)/ macom(ru)

suwa(ru) a(ru)

tsumi

karu/ kezu(ru)

agachar, assento, almofada, reunião, sentar existir, arredores, subúrbios, localizados em tábuas, registro, pau, madeira, talento culpa, pecado, crime, falta, culpa, ofensa propriedade, dinheiro, riqueza, bens dose, remédio, droga

temporariamente, por enquanto, momento, tempo longo noko(ru)/ noko(su)/ sokona(u)/ noko(ri) restante, restos, balança shibara(ku)

maji(eru)/ maji(ru)

misto

kore

somente assim, isto, certo, justiça imposto, dever

mae/ -mae

em frente, antes

matta(ku)/ sube(te)

inteiro, todo, tudo, completar, preencher

yo(i)/ i(i)/ yo(ku)/ yoshi(tosuru)

tsukuro(u) shika/ shika(ri)/ shika(shi)/ sa shizuka/ yuzu(ru) ta(eru)/ ta(yasu)/ ta(tsu)

bom,virtuoso, bondade firmemente, gradualmente avançando, finalmente, raramente cerzir, reparar, consertar, ajeitar, por em ordem, ajustar tipos de objetos, assim, se assim, naquele caso, bem Zen, meditação silenciosa descontinuar, além de, romper, cortar desligar, abster-se, interromper, suprimir


shita

ZU/ TO

舌 族 俗 賊 属 続 増 造 像 臓 憎 蔵 贈 図

ZUI

manimani/ shitaga(u)

ZUI

ZETSU ZOKU ZOKU ZOKU ZOKU/ SHOKU ZOKU/ SHOKU/ KOU/ KYOU ZOU ZOU ZOU ZOU ZOU ZOU/ SOU ZOU/ SOU

língua, lingueta de inst. de sopro, lingueta de fechadura tribo, família vulgar, costumes, maneiras, coisas do mundanas assaltante, rebelde, traidor, ladrão

sakan/ tsuku/ yakara

pertencer, gênero, oficial subordinado, afiliado

tsudzu(ku)/ tsudzu(keru)/ tsugu(nai)

continuar, série, sequela, sequência

tsuku(ru)/ tsuku(ri)/ -dzuku(ri)

aumentar, somar, aumentar, ganhar, promover criar, fazer, estrutura, psique

harawata

estátua, gravura, imagem, figura, retrato entranhas, víscera, tripas

ma(su)/ ma(shi)/ fu(eru)/ fu(yasu)

niku(mu)/ niku(i)/ niku(rashii)/ niku(shimi) kura/ osa(meru)/ kaku(reru) oku(ru) e/ haka(ru)

odiar, detesta armazém, esconder, possuir, ter presentes, enviar, dar, premiar, conferir a, apresentar alguma coisa mapa, desenho, plano, inesperado, acidentalmente seguir, embora, não obstante, enquanto, durante, ambos, obedecer, submeter-se, concordar, ao sabor (das ondas) tutano, medula, miolo

Dicionário de Kanji (Portugês)  

Lista de caractéres kanji e significados

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you