Issuu on Google+

これは子ども向け体験プログラムのガイドブックです

第4 回

2013 7/27 予約受付開始

8/27

7月13日(土)

ボンパク予約センター/ TEL0986-46-5253

http://www.bonpaku.jp 主催:都城まちづくり株式会社 主管:都城盆地博覧会実行委員会


キッズボンパク

ই࡜ɄႫණʅʛʒɂ ။ীଞɈၫɒɈʹʛʓĜʐ

ってなあに?

池田 宜永 都城市長

                        なつ やす      しょう がく せい          ほ

しゃ  む       たい

                     なつ やす      はじ

 いよいよ楽しい夏休みが始ま りますね。 私も親子で 「キッズボ ンパクのどのプログラムに参加しようか?」 と話題にしています。  さて、 私は、 「 “人創り” のための教育支援」 を市民の皆様と約束さ せていただいています。 子どもたちが郷土愛を持ち、 人間力あふれ る子どもとして成長してもらいたいとの思いで、 郷土教育や地域教 育を進めています。私の考える人間力とは、当たり前のことを当た り前にできること。 あいさつしたり、 人の喜びや痛みを感じたり、 周 りの人からいろんなことを学ぶことです。  保護者の皆様、 私も同じ子育て世代です。 一緒に子育てを楽しみ ながら、 地域発展の礎となるたくましい子どもを育てましょう。

 キッズボンパクは夏休みに小学生とその保護者向けの体 験イベントです。 キッズボンパクはボンパクのプログラム提供 者の「子どもたちがこの地域の素晴らしさをカラダで感じる 機会をつくりたい」 という想いから生まれたものです。  地元のすてきなものをすてきな人とカラダで感じて楽し めます。 おいしいものを食べる、 行ったことのないところで楽 しむ、 自分たちだけではできない体験を集めました。  みんなが大人になったとき 「あそこの森で遊んだよね!」 、 「あのとき、 こんなことしたよね!」 と思い出してくれたらサイ コー!と思いながら作りました。夏休みを思い切り楽しむみ んなをキッズボンパクの会場でお待ちしています。 けん                                                 しゃ     こ                    ち き

いき     す

            てい きょう

           わたし   おや こ

ば                     かん      

                           

かい                         おも         う

  じ もと                                 ひと              かん      たの

   こ

ぶん                           たい けん    あつ

     ひと                        まな

          おも           つく             なつ やす       おも    き    たの

   ほ

                            かいじょう       ま

しゃ   みな さま  わたし   おな    こ そだ    せ

          ち

ࠊ޽࡯㧋㧋 ࡏࠢߎࠇߦⴕ߈ߚ޿ۭ

■インターネット

http://www.bonpaku.jp/ 受付開始日時 7月13日(土) 11:00 プログラム予約の際は、 事前に会員登録が必要です。

ボンパク

■電話 /保護者の方がお電話下さい。 ボンパク 予約センター 予約受付期間 予約受付時間

ߪ޿‫ޕ߁ߣ߇ࠅ޽ ޔ‬ ੹ᣣߪࠃࠈߒߊߨۭ

7/27(土)∼28(日) 7/27(土) 7/27(土)∼28(日) 7/28(日) 7/29(月) 8/3(土) 8/3(土)∼4(日) 8/3(土) 8/3(土) 8/4(日) 8/6(火) 8/9(金) 8/10(土) 8/10(土) 8/10(土) 8/11(日) 8/11(日) 8/18(日) 8/18(日) 8/20(火) 8/20(火) 8/22(木) 8/23(金) 8/23(金)∼25(日) 8/24(土) 8/26(月) 8/27(火)

とんでけとんでけ!竹とんぼ作り体験 親子で楽しむ声優体験 高千穂牧場直伝!ソーセージ&ピザづくり

7月13日 (土) ∼8月27日 (月)

11:00∼13:00、 14:00∼17:00

ෳടᤨߩᵈᗧ੐㗄

プログラム名 絆発見!!消防士と一泊避難所体験! 親子で簡単!チーズまんじゅう作り 野焼で器づくり、 君も縄文人① (事前器作り) 君もサムライキッズ!合気道体験 女子力UP!ハーブ石けん&マヤ占い 山之口の清流で魚釣り、 いかだ遊び 笛水キャンプ1泊2日の宿泊体験 まちあるきで小さな発見!ことばあそび♪ 親子で簡単!チーズまんじゅう作り 正応寺の滝、 泥んこ遊びとスイカ割り 高千穂牧場直伝!ソーセージ&ピザづくり わくわく・サマー・キッズ     陶芸と水鉄砲と昼ごはん 霧島の大自然の中で馬に乗ろう! 親子で簡単!チーズまんじゅう作り 人間川下り ボーイスカウト流川遊び 野焼で器づくり、 君も縄文人② 家族で書く筆文字の家訓∼武家気分で∼ 手作り天体望遠鏡づくりと星空観察 自然の中で目で見て体で覚える英語 高千穂牧場直伝!ソーセージ&ピザづくり 霧島の大自然で馬に乗ろう! 磁石の世界を覗き、 モーターを作ろう 初めてわくわくクッキング! !     自分だけのハンバーガーを作ろう!

0986-46-5253

〈予約センター休日〉 毎週火曜日・8月13日 (火) ∼8月15日 (木)

ࠠ࠶࠭ࡏࡦࡄࠢ‫࡯࠳ࡦ࡟ࠞڎ‬ 開催日時

こ         そだ                  

ᅅᄝၫၭ

ㇺၔᄥ㇢ߢߔ㧋 ෳട⾌‫ޔ‬ᜬߞߡ߈߹ߒߚ㧋

当日は15分前に 集合して、 参加費を払おう

だい        いっ しょ    こ そだ      たの

いき はっ てん    いしずえ                   

予約制 です♪

参加したいプログラムを ٤٤ࡍ࡯ࠫߩٌٌߦෳട 選んで、インターネット ߒߚ޿ߩߢߔ߇ ⓨ޿ߡ޿߹ߔ߆㧩㧩 か電話で予約しよう

いき きょう

  まえ                                     ひと   よろこ      いた      かん          まわ

                                           おも    だ

どうやったら参加 できるの?

あい    も      にん げん りょく

         せい ちょう                       おも       きょう ど きょう いく    ち

いく    すす               わたし    かんが      にん げん りょく       あ       まえ           あ

               おとな                             もり    あそ

さん か

だい

えん     し みん    みな さま    やく そく

                           こ              きょう ど

                            た         い                             たの

        じ

さん か                  わ

        わたし       ひと づく               きょういく し

以下の点をご了承いただき、ご参加ください。

੍⚂ᤨ

※事前予約制、 予約なしでは参加できません。 ※受付は先着順、 定員に達した時点で締め切ります。 ※お申し込みは必ず、 保護者の方が行ってください。

੍⚂߆ࠄ ೨ᣣ߹ߢ

※予約後、 下記の場合は早目のご連絡をお願いします。  ・参加人数の変更が生じた場合  ・ご都合が悪くなった場合 ※すべてのプログラムは少雨の場合、 決行します。 ※荒天での日程変更、 中止の場合、 前日までに連絡します。

ᒰᣣ

※プログラムの集合場所の住所を明記しています。  事前にお調べのうえ、 ゆとりを持ってお越しください。 ※集合場所へは開始15分前までにご到着いただき、受付を  お済ませください。 ※プログラムで撮影した写真は広報媒体で使用することが  あります。 ※同意書への署名、 捺印のため、 印鑑をご持参下さい。

【協力】 一般社団法人ジャパンオンパク 【後援】 宮崎県、 都城市、 都城市教育委員会、 三股町、 三股町教育委員会、 曽於市、 曽於市教育委員 会、 朝日新聞社、 南日本新聞社、 西日本新聞社、 宮崎日日新聞社、 読売新聞西部本社、 毎日新聞社、 NHK宮崎放送局、 MRT宮崎放送、 UMKテレビ宮崎、 エフエム宮崎、 BTVケーブルテレビ、 シティエ フエム都城、 KTS鹿児島テレビ、 KKB鹿児島放送、 KYT鹿児島読売テレビ、 MBC南日本放送、 きり しまフォーラム、 鉱脈社

2


きずな はっけん

おやこ

しょう ぼう し

親子で簡単! チーズまんじゅう作り

絆発見!!消防士と 一泊避難所体験! いっぱく

とつぜん

ひなん

さいがい そうてい しれい

じょ

づく

たいけん

しょ

みやざき

しんもえだけ

ある

ひなん

げんえき しょうぼうし

かこく

たの

はじ

ひなんじょ

おやこ

きずな

ふか

つく

はん

よる

しょうぼうし

マンマで大人気のチーズまんじゅう、かわいいラッピング も

かん

すべ

あつ

かた

だい にん き

かえ

でお持ち帰りしてね!

てファイヤーカレーに舌鼓!?夜にはサバ缶キャンドルのほ あか

てづく

てのチーズまんじゅうを食べてみよう!

ボールを使ったパーテーション作りや空き缶でご飯を炊い したつづみ

つく

だん

かん

じぶん

ちゃう!生地をこねこね、チーズをまるまる、手作り焼きた

難所体験が始まる。避難所では、親子の絆を深めながら段 つか

かし

きじ

ら避難所まで歩いて避難。現役消防士と過酷で楽しい避 なんじょ たいけん

ゆうめい

宮崎で 有名なお菓子「チーズまんじゅう」が自分で作れ

ある日突然、災害想定指令書が届く…。新燃岳のふもとか ひなんじょ

かんたん

のかな灯りの中で消防士と生き抜く術について熱く語り合 おう。 ■対象

■対象

■準備

小1∼6年生(保護者同伴) 西岳地区体育館 ■日時 7月27日 (土) 12:00∼ 7月28日 (日) 11:30 ■料金 1,000円 (食事代含む) 未就学児500円 ■定員 25組

■料金

小1∼6年生(保護者同伴、 未就学児参加可) ■場所 クッキングスクールmanma 都城校 ■日時 7月27日 (土) 、 8月3日 (土) 、 8月10日 (土) 13:30∼14:30

事前に災害想定指令書でお 知らせします。 ■集合 西岳地区市民センター 高野町3101-2 ■備考 雨天決行 雨天時の集合場所は西岳地 区体育館です。

■場所

1家族1,500円 (5個お持ち 帰り) ■定員 各回8組 ■準備 エプロン、 スリッパ、 ハンカチ ■集合 クッキングスクールmanma 都城校 志比田町5548-16

さそ

さそ

びと 誘い人

びと 誘い人

みやこんじょ

ぼうさいひろ

クッキングスクール

たい

まんま

manma

防災広め隊 つまがり

あんどう

かずき

げんえきしょうぼうし

めい

こうせい

つく

現役消防士9名で構成されたグルー プ。防災について共に考え、学び、楽し みましょう! ぼうさい

のやき

うつわ づく

きみ

じょうもんじん

とも

かんが

まな

こうゆうがま

しゅうごう

つち

おぼ

なか

こころ

じょうもん

君もサムライキッズ! 合気道体験 あい き

やよい

あい き

やわ

やきもの

なが

れきし

なか

じだい

なつやす

じゆう

けんきゅうさくひん

ひと

つか

つちか

ちょうせん

かん

おやこ

たいけん

おも

つか

おさ

あい き どう たいそう

こうざ

けん

み き

しん ぶん し

②新聞紙を

ご しんじゅつ

たいけん

ため

ちょうせん

ます。そして、鍛えた見切りで「スイカの試し割り」に挑戦だ!

ひる

にが て

ひと

ぜん ぜん だいじょうぶ

たの

あそ

スポーツが苦手な人も全然大丈夫。 遊びながら、楽しく

間に空き缶でごはん炊き。ばぁば特製カレーでお昼ごは なつ

どう

きた

とくせい

ちから

使った 剣の見切り ゲーム ③かんたん護身術 を体験でき

夏休みの自由研究作品の一つに挑戦しよう!待っている あ

あいて

きる武道です。この講座では、①合気道体操

イムスリップ。野焼の焼物は長い歴史の中で培ったもの、 あいだ

どう

どう たい けん

「合気道」は、相手の力をうまく使って投げたり押えたりで

い感触の中で心もリフレッシュ。縄文、弥生時代へいざタ のやき

つく

きみ

元気な子どもたち、光遊窯へ集合。土と触れ合い柔らか かんしょく

たの

みんなでわいわい作るから楽しいよ! レシピを覚えておうちでも作ってね!

たの

野焼で器作り、 君も縄文人 げんき

ゆ か

安東 友花さん

津曲 一樹さん

あい き どう

で づく

けんじゅつ

まな

合気道と剣術を学んで サムライキッズ になろう!

ん。この夏、親子でアウトドア体験の思い出作りをしませ んか? ■対象

小1∼6年生(保護者同伴) 光遊窯 ■日時 8月11日 (日) 10:00∼14:00 [事前器作り] ①7月27日 (土) 13:30∼15:30 ②7月28日 (日) 10:00∼12:00 ③7月28日 (日) 13:30∼15:30 ■場所

■対象

小1∼6年生 (低学年は保護者同伴) ■場所 都城合気道錬成会 都島道場 博道館 ■日時 7月28日(日)10:00∼12:00 ■料金 1人500円 ■定員 25名(保護者の参加者含む)

■料金

大人1,000円、 小学生800 円、 未就学児 (無料) 。 野焼粘 土代500円 ■定員 15名 (事前器作り:各回5名) ■準備 8 月 1 1 日 ( 日 )/ 空 き 缶 350ml、 米1合 (1人分) ■集合 光遊窯 高城町有水5558

■準備

動きやすい服装。 (普段着でOK) ■集合 道場集合 (駐車場20台) 都島町316-5(道場2階) ■備考 台風・豪雨などの場合���中止。 それ以外は雨天決行。 http://aikido-rensei.jimdo.com/

さそ

さそ

びと 誘い人

びと 誘い人

れんせいかいりじちょう

じぃじくらぶ

錬成会理事長 そのだ まこと

園田 誠さん きょうど

れきしか

とうげいか

むかし

あそ

郷土歴史家、陶芸家、昔の遊びの 達人。学校から帰るとカバンを放り 投げて遊びまくったガキ大将がじぃじ になりました。 たちじん

がっこう

あそ

みやこのじょうしまづてい

かいさいちゅう

ごじゅう きょう

都城島津邸にて開催中の「郷中教 育」でも、多くの子供たちが合気道を 学んでいます。

ほう

かえ

いく

だいしょう

まな

3

おお

こども

あい き

どう


じょしりょく

やま の くち

あっぷ

かお

あそ

うらな

てんねん

つか

やまのくち

わたし

かお

つつ

れきし

ぶんめい

ふ し

ほし

おうじさま

うらな

やすひさ

さわ

なに

なつ

しぜん

もの

しょくぶつ

がら探検してわくわく。何かおもしろい生き物や植物が見 あつ

げん き

あそ

つかるかも!?夏の暑さも吹き飛ばして元気に遊ぼう。

になれるハズ!!手作りデザート自家製ハーブティ付き。にぎ まち

つく

さかな

あそ

たんけん

じょし

じ か せい

じ ぶん

よ。スリル満点ないかだ遊びでドキドキ。沢のぼりをしな

みよう!きっと未来は星の王子様がふり向く、おしゃれ女子 て づく

まんてん

たいけん

かわあそ

ざおで、お魚ゲット!釣った魚はてんぷらにして食べられる

四千年の歴史、 マヤ文明の不思議な マヤ占い を体験して みらい

せいりゅう

さかな

こんど

ソープ」を作っちゃおう!すてきな香りに包まれたら、今度は よんせんねん

うつく

山之口の美しい清流で川遊びをしよう!自分で作った釣り

アロマの香りと天然ハーブを使って私だけの「オリジナル つく

さかな つ

山之口の清流で魚釣り、 いかだ遊び

女子力 UP! ハーブ石けん&マヤ占い せっ

せい りゅう

こころ

やかな町も良いけど、自然いっぱいの安久で、ついでに心 せん

のお洗たく∼。 ■対象

■対象

■準備

小4∼6年生 (保護者同伴・3年生以下不可) ■場所 淡島神社と古大内川 ■日時 8月3日(土)9:00∼14:00 ■料金 大人1,500円 子供1,000円 ■定員 30名

■定員

小1∼6年生の女子 (保護者同伴) ■場所 ヘアーサロン 久保田 ■日時 7月29日(月) 10:00∼12:00 ■料金 親子1,000円 3人目以降プラス200円

親子5組 エプロン・筆記用具。 作りたい形の型持参OK! ■集合 ヘアーサロン 久保田 安久町 1652 ■準備

水着・バスタオル・タオル 山之口麓文弥節人形浄瑠璃 資料館 山之口町山之口 2921-1

■集合

さそ

びと 誘い人

さそ

びと 誘い人

あか

あおいだけ

ちきゅう

青井岳ふれあい

赤い地球

なか お

こうりゅうじっこういいんかい

交流実行委員会

中尾まり子さん

まえだ ひろし

うえむら し ほ こ

前田 宏さん

植村志保子さん く ぼ

つる つとむ

た かず え

水流 勉さん

久保田和枝さん ぎんが

おと

わたし

ふしぎ

せかい

げんき

こども

ちい

たの

じぶん

ゆうしょくづく

した

さく ひん

おも

じ どう

せい と

めい

ある

か  し

ことば

さっか

きぶん

あじ

あそんでみよう。ちょっぴり作家気分が味わえるかも?さ

ふえ

夏の思い出になるはず。児童・生徒数合わせて21名の笛 みずしょうちゅうがっこう

うた

んなで歩いて、お菓子を食べて、メモした言葉をつなげて

す てき

すう あ

ことば

はなし

ファイヤーだ。陶芸体験でのオンリーワン作品は、素敵な なつ

つく

どんメモしよう!すると!お話や歌のもとになるんだよ♪み

うよ!お風呂でさっぱりしたあとは、夜空の下でキャンプ とうげいたいけん

うた

ある

じ ぶん

よ ぞら

はなし

♪まちを歩いて、おもしろいものや言葉をさがして、どん

出しのあとは夕食作り、テント張りも自分たちでやっちゃ ふ  ろ

はっけん

自分だけのオリジナルのお話や歌が作れたらすごいよね

魚釣りに、うなぎのつかみ取り、うまくできるかな?買い だ

まちあるきで小さな発見! ことばあそび♪

たい けん

笛水の元気な子供たちと楽しくキャンプしよう! さかな つ

かつどう

たち

笛水キャンプ 1 泊 2 日の宿泊体験 ふえみず

しぜん

たいけん

みちび

ふえみず

しゅく はく

ほんもの

子どもに本物の自然の素晴らしさを 体験してもらいたいと活動する、やさ しいおじさん達。

銀河の音3,7,11の私たちが、みんなを 不思議なシンクロの世界へと導きま す。

あ、どんなものができあがるかな?

けんがく

水小中学校の見学もあるよ。 ■対象

小4∼6年生 (保護者参加可) 笛水地区 ■日時 8月3日(土)8:00∼ 8月4日(日)13:00 ■料金 子供1,500円 保護者2,500円 ■定員 15名 ■場所

■準備

■対象

洗面道具・水着・着替え・タ オル・米3合・軍手・帽子・タ オルケット・茶碗・おわん・お はし・水筒・ビーチサンダル ■集合 農産物直売所「茅葺きの里 笛水」 高崎町笛水 1353-2

小1∼6年生(保護者同伴) ウエルネス交流プラザ周辺 ■日時 8月3日(土) 13:00∼17:00 ■料金 1人500円(おやつ付) ■定員 5組 ■場所

■準備

筆記用具・メモ帳・帽子・飲み 物 (雨天時は傘) ■集合 ウエルネス交流プラザ 蔵原町11-25

さそ

びと 誘い人

さそ

びと 誘い人

ふえみずちく かっせいか

笛水地区活性化

ことば

いいんかい

言葉サプリラボ (コトラボ)

委員会

たにやま としお

谷山 利夫さん

まいとし

おこな

わたし

ふえ

みず

ちく

ふえみず

しぜん

はだ

ちい

しばい

私たちも小さなきっかけでお芝居の 脚本を書く人になりました。いっしょに 楽しもう♪

毎年たくさんのイベントを行っている笛 水地区。笛水の自然を肌で感じてく ださい。

きゃくほん

かん

たの

4


しょう おう じ

たき

たかちほ      ぼくじょう     じきでん

高千穂牧場直伝! ソーセージ&ピザづくり

正応寺の滝に打たれる 泥んこ遊びとスイカ割り どろ

あそ

しんりん

し ぜん

じぶん

たき

せんにん たいけん

かわ

あそ

かわ

なか

お い

たの

みな

づく

作ってみよう!手作りのオリジナルソーセージはピザのトッ さい こう

しょく

まん てん

ピングに最高!出来上がったピザはボリューム満点。

んぼでの泥んこ遊び、川の中でのスイカ割り、美味しい食 じ

つか

つく

もの

打たれて仙人体験ができるよ。川の生き物とふれあい、田 どろ

つく

自分たちで作ったソーセージを使って、おいしいピザを

森林のマイナスイオンを浴びながらの自然ウォーク。滝に

げん き

おなかいっぱい食べて元気モリモリ!

事タイム、楽しいメニューで皆さんをお待ちしております。 サプライズがあるかも?

■対象

■準備

■場所

■集合

小3∼6年生(保護者同伴) 安久町正応寺 八角堂 ■日時 8月4日(日) 9:30∼13:00 ■料金 1,000円 ■定員 50名

■対象

■定員

小1∼6年生    (保護者見学可) ■場所 高千穂牧場 ■日時 8月6日 (火) 、 8月20日 (火) 、     8月27日 (火)     10:00∼12:00 ■料金 1,600円

運動靴・着替え・飲料水 安久町正応寺 八角堂 安久町 774-5

各回15名 三角きん (バンダナ) ・エプロ ン・ハンドタオル ■集合 高千穂牧場総合案内所     吉之元町5265-103 ■準備

さそ

びと 誘い人

さそ

びと 誘い人 たかちほぼくじょう

高千穂牧場

ごんだの会

たにぐち けんいち

谷口 健一さん

かい

けいかん かんきょう

ほぜん

ごんだの会は景観環境を保全しな がら地域の魅力を伝える活動をして います。 みりょく

ちいき

つた

たかちほぼくじょう

きりしま

わくわく・サマー・キッズ 陶芸と水鉄砲と昼ごはん とうげい

みず

かんたん

で  き

でっぽう

なつ

かま

はん た

たいけん

しゅくだい

ちゅうしょく

さい ご

なつ

づく

だい す

みず でっ ぽう づく

たけ

たの

うま

おお

かがや

やさ

ひとみ

じゅぎょう

込まれそうになるかも。スティーブの授業を受けて、もっ うま

あつ

水鉄砲で楽しく水遊びをしよう。ビショぬれになって暑さ ふ

きみ

り こう

つく

みず あそ

けど、お利口でとっても優しいよ。きらきら輝く瞳に吸い

りをして楽しく昼食。④最後は竹で水鉄砲作りだ。作った みず でっぽう

なか

この夏、君もカウボーイ・カウガールになれる!馬は大きい

るよ。②昔風の釜でご飯炊き体験。③大好きなカレー作 たの

だいしぜん

うま

①だれでも出来る簡単な陶芸体験。夏休みの宿題にもな むかしふう

こうし

霧島の大自然の中で 馬に乗ろう

ひる

とうげい たいけん

たいけんきょうしつ

高千穂牧場で体験教室の講師を しています。

かつどう

じゅぎょう

あと

べんとう

と馬のことを知ろう。授業の後にみんなでお弁当を食べ じょうば たいけん

を吹き飛ばそう。

ゆう き

れっつ

とらい

まえ

たら、いよいよ乗馬体験。勇気を出してLet s try!目の前 けしき

にはどんな景色が待っているかな?

■対象

■準備

■場所

■集合

5才∼小6年生 (保護者同伴) きたん市場 ■日時 8月9日(金)・10日(土) 9:00∼14:00 ■料金 900円 陶芸材料費800円 ■定員 各回30名

■対象

タオル・着替え きたん市場 曽於市財部町下財部 6313 ■備考 駐車場あり

■場所 ■日時 ■料金 ■定員

さそ

小1∼6年生 (保護者見学不可) サウスヒル牧場 8月10日(土)・8月22日(木) 10:00∼15:00 1,500円 各回10名

■準備 ■集合

弁当・水筒・帽子・タオル サウスヒル牧場 吉之元町 5262-73

びと

誘い人

さそ

びと 誘い人

そおし

曽於市グリーン・

ぼくじょう

サウスヒル牧場

きょうぎかい

ツーリズム協議会 そおし

スティーブ

かんこう

くまもと

曽於市観光ボラン ティアガイドの会

熊本さん

じょうばたいけん

おお

たいけん

おお

そだ

じょうきゅうしゃ

多くのことを体験して、大きく育って欲し いとの気持ちで取り組んでいます。 きも

しょしんしゃ

乗馬体験やレッスンは、初心者から 上級者まで楽しめます。広大な敷地 で元気よく馬に乗ろう!

げんき

5

たの

うま

こうだい

しき ち


にんげん かわ くだ

かぞく

人間川下り ボーイスカウト流川遊び りゅう かわ

なつ

あそ

ひか

かわ

なか

て づく

なが

つか

さかな

かん

さいご

たき

すみ

さんか がた

かぞく

みらい

のこ

か くん

だい かん げい

じ ゆう けんきゅう

かてい

ねん ご

うち

たから

ばあちゃんも大歓迎。100年後に伝わる、お家のお宝にな し そん

笑顔で迎えてくれるかも?そして最後は滝に打たれて身も こころ

き ぶん

た墨で未来に残す家訓を書きましょう。おじいちゃん、お

さかな

むか

くん

しま づ てい

かぞく

察してみよう。アユ、ウナギ、ヤマメなどいろんな魚たちが え がお

にちなみ、家族参加型プログラムです。家族みんなで磨っ

水中メガネや手作りのしかけを使って、魚をつかまえて観 さつ

都城のまちなかにある文化スポット島津邸。 「家庭の日」

「川遊び」。キラキラ光る川の中をみんなで流されながら すいちゅう

みやこのじょう

一度体感するとヤミツキになってしまう夏の遊び、それが かわ あそ

ふで

家族で書く筆文字の家訓 〜∼武家気分で∼

あそ

いちど たいかん

かお

ることまちがいなし!子孫のおどろく顔をドラえもんのタ

がっき

かんこう

心もきれいになろう。自由研究もできるし、これで2学期も

つき

イムマシンでみられたらいいねぇ∼。 (観光ガイド付)

バッチリだね! ■対象

5才∼6年生 (保護者同伴) 矢ヶ渕公園 (めがね橋) ■日時 8月11日 (日) 9:00∼16:00 予備日:8月25日 (日) ■料金 500円 (食事有) ■定員 15組 ■場所

■準備

■対象

水中メガネ・浮き輪 (ライフ ジャケット) ・米 (1人1合) ・ 着替え・タオル・水筒 ■集合 矢ヶ渕公園 (めがね橋) 三股町長田3100 ■備考 トイレ有 増水時は延期

■準備

小学生とその家族 都城島津邸 (剣道場) ■日時 8月18日 (日) 10:00∼12:00、 13:30∼15:30 ■料金 1家族2,000円 (おやつ付) ■定員 各回4家族

家訓を考えてきてもよし。 「ニコニコ笑顔」 とか… ■集合 都城島津邸     早鈴町18-5 ■備考 雨天決行

■場所

さそ

びと 誘い人

さそ

びと 誘い人

ボーイスカウト

みやこのじょうだいいちだん

都城第1団

てん

なごみ展

たいちょう

ボーイ隊長

じっこういいんかい

実行委員会

ありま まさひこ

有馬政彦さん ぼく

おさな

あそ

ひみつ

僕が幼いころから遊んできた秘密の 場所をみんなで探検しよう。クワガタ の森もあるよ。 ばしょ

おも

てん たい ぼう えん きょう づく

しぜん

手作り天体望遠鏡作り &星空観察 ほしぞら

じぶん

つく

ぼうえんきょう

がわ

どせい

きみ

みのべ

おも

しつもん

たの

おお

ぼうえんきょう

やくだ

えいご

くうき

おぼ

えい

だい いっぽ

かみよね こうえん

じゅぎょう

えい ご

にほんご

せつめい

ことば

じょうきょう

なか

日本語の説明がなくても言葉をはっきりとした状況の中で基

ゆうしょく

ほんてき

思議に思っていることをどんどん質問しよう。楽しい夕食の てんもんだい

空気を吸いながら英語だけでわかりやすい授業をします。

きっと驚くはず。蓑部さんのサイエンストークでは、日ごろ不 し  ぎ

なつ

役立つ英語への第一歩をしませんか。上米公園のおいしい

らすごいよね。天の川や土星の輪っかだって見られるよ!君も おどろ

なか

からだ

自分で作った望遠鏡で、月のクレーターを見ることができた あま

ひめ さま

自然の中で目で見て 体で覚える英語

かんさつ

つき

か ぞく

との さま

もり

て  づく

「モノより思い出」家族で過ごす夏の1 ページ。お殿様・お姫様になりきってく ださい。

たんけん

し ぜん

えいご

本的な語で自然な英語を身につけましょう。身のまわりのも

ほしぞらかんさつ

こうえん

あとは、天文台の大きな望遠鏡で星空観察できますよ。

つか

ぐ たい てき

えい ご

なら

たいけん

の、公園にあるものを使って具体的に英語を習う体験しよ だんかいてきちょくせつほう

じゅぎょう

てん かい

う。GDM(段階的直説法)にもとづいて授業を展開します。 こうえん

あたま

からだ

つか

よろこ

かん

えい ご

公園で頭と体を使う喜びを感じながら英語が分かります。 ■対象

■定員

■場所

■集合

小1∼6年生 (保護者同伴) たちばな天文台  ■日時 8月18日 (日) 14:30∼19:00 ■料金 大人1,000円、 子供800円、 未就学児500円、 望遠鏡材料費1,500円

■対象

20組 (50名) たちばな天文台 高崎町大牟田1461-22

小1∼6年生(保護者見学可・ 未就学児参加可) ■場所 上米公園 休憩広場 ■日時 8月20日 (火) 10:00∼11:30 予備日:8月22日 (木) ■料金 1,000円

■定員

10人 動きやすい服・帽子・水筒 ■集合 宮田池の休憩広場 三股町樺山115-1 ■備考 www.gdm-japan.net ■準備

さそ

びと 誘い人

さそ

びと 誘い人

てんもんだい

たちばな天文台 みのべ

スモール・ ブライアン

たつお

蓑部樹生さん ひと

うつく

ほしぞら

み あ

e. You are her I am here. e. er h t e. It is We are her y head. m on at h y I will put m

たくさんの人たちに美しい星空を見上 げ、振り返って地球のことを考えてもら いたいと思っています。 ふ

かえ

ちきゅう

かんが

おも

6

みやざき

しぜん

しゅうへん

さんぽ

だいす

かみよねこうえん

宮崎の自然が大好き、よく上米公園 周辺を散歩する外国人英語講師。 子供と遊ぶのが楽しいです。遊びな がら自然といろいろ習うと思います。 こども

あそ

しぜん

がいこくじん

えいご こうし

たの

なら

あそ

おも


じしゃく

せかい

のぞ

はじ

磁石の世界を覗き、 モーターを作ろう

初めてわくわくクッキング!! 自分だけのハンバーガーを作ろう! じぶん

つく

かがく

でんき

きょうみ

あつ

ものづくりが好きな子、科学(電気)に興味のある子、集ま かん たん

で き

つく

かんでんち

じつ

じしゃく

うご

ひつよう

つうじょう

じしゃく

せかい

のぞ

ざき

し  く

はや

ほう ほう

じしゃく

り よう

なつ やす

みや

やさい

て づく

つく

なつ やす

おも

おも

かえ

よう「思い出スクラップボード」をお持ち帰りしていただき こ ども

み ぢか

じゆう けんきゅう

つく

いフライドポテトも手作りします。夏休みの思い出になる

ターの動く仕組みや早くまわす方法、磁石を利用した身近 せつめい

て づく

で見ることができない磁石の世界も覗いてみます。モー うご

やさい

崎野菜たっぷりの手作りハンバーガーを作りましょう!可愛

モーターが動くためには、実は、磁石が必要です。通常、目 み

みやざき

パンを焼いて、宮崎の野菜を切ってハンバーグを作って宮

れ!!簡単に出来るモーターを作り、乾電池で動かします。 うご

つく

ほうちょう

じぶん たち

つく

ます。子供たちが包丁で切って混ぜて自分達で作り、 ママ た

つか

なものについて説明もします。夏休みの自由研究にも使え

(パパ)にも食べてもらいましょう♪

るぞ。 ■対象

■定員

■対象

■準備

■場所

■準備

■場所

■集合

小4∼6年生 都城高専 電気情報工学科 基礎実験室 ■日時 8月23日(金) 13:00∼17:00 ■料金 参加費500円 材料費1,000円

30名 炭酸用の500mlのペットボ トル、 食用油450ml ■集合 都城高専 吉尾町473-1

5才∼6年生 (保護者同伴) LOVEらぼキッチン ■日時 8月23日・24日・25日 10:15∼13:45 ■料金 親子2,500円 3人目以降プラス500円 ■定員 6組

エプロン・手ふきタオル 中町12-20 ライトコートM203 ■備考 ヤマエ食品工業(株)からお みやげ有 キッズルーム有 

さそ

さそ

びと 誘い人

びと 誘い人

かていりょうりきょうしつ

家庭料理教室

あかき ようじ

赤木洋二さん

Loveらぼ

ひがし しょうご

けいこ

東 祥吾さん 他

キッチン 敬子 りょうり

みやこのじょうこうせん せんせい

こうせん

かよ

にい

ねえ

つく

かた

ていねい

こども たち

おや こ

たけ

こがたな

けず

たけ

せい ゆう たいけん

たの

が ぞう

プリキュア?ポケモン?ガンダム?いえいえオリジナル画像

刃物でものづくり、したことある? 竹を小刀で削って竹と

つか

つく

せい ゆう たい けん

せい ゆう

せい ゆう

を使っての声優体験。声優にあこがれるキッズや声優さん

んぼを作ります。 やまだちょう

うれ

え がお

親子で楽しむ声優体験

たい けん

は もの

づく

たの

とんでけとんでけ! 竹とんぼ作り体験 つく

かん

おし

たけ

たの

料理することって楽しい!手作りのも のっておいしい!と感じてもらえたら嬉し いです。子供達の笑顔に会えるのを 楽しみにしてます。

やさ

都城高専の先生と高専に通う優し いお兄さんお姉さんが、作り方を丁寧 に教えます。

うちやま

かあ

おし

たち

おや こ

いっしょ

たいけん

なつ やす

になりたかったお母さん達。親子で一緒に体験して夏休み

山田町の内山おじちゃんが、ていねいに教えてくれるから、 だいじょう ぶ

おも

の思い出をつくっちゃいましょう。

はじめてでも大丈夫!ドキドキしながら、けずってけずっ て、できあがり☆かんせいしたら、ひろーいたかーいムジカ と

う ちゅう

ホールで飛ばしっこ、しましょう!宇宙まで飛ばさないよう き

に気をつけてね! ■対象

小1∼6年生 (保護者見学可) ウエルネス交流プラザ 2階ムジカホール ■日時 8月24日 (土) 13:30∼15:30 ■料金 500円 (おやつ付) ■定員 20名 ■場所

■準備

■対象

厚手のタオル (材料を抑え るのに使います) ■集合 ウエルネス交流プラザ 蔵原町11-25 ■集合 車で来場の保護者さんは隣 接するウエルネスパーキン グに駐車して下さい。

小3∼中1くらい (保護者同伴) ■場所 ウエルネス交流プラザ ・ スタジオ ■日時 8月26日 (月) 18:00∼21:00

■料金

大人1,500円 子供1,000円 ■定員 20名 ■準備 役になりきる気持ちを 持ってきてください♪ ■集合 ウエルネス交流プラザ 蔵原町 11-25 さそ

さそ

びと 誘い人

びと

誘い人

みやこのじょう

交流プラザ

都城ミュージカル クラブ

もとくらあきこ

あさ の たかし

こうりゅう

本蔵明子さん

こうりゅう

浅野隆志さん

みやこのじょう

たの

あそ

だいひょう おおさか

都城ミュージカルクラブ代表。大阪で 7,000ステージ以上の舞台経験を 持っている、おもしろいおっちゃんです。

もっちーです。交流プラザは、とっても楽 しい遊び場!とみんなに思ってもらえる と嬉しいな!

いじょう

おも

うれ

7

ぶ たい けい けん


全 図 宮崎県小林市

宮崎県高原町

高原 I.C

414

都城市

ひゅうがまえだ

223

8

宮崎自動車道

O

N

9

たかさき しんでん

7

P

10

M

221

223

Q

10

414

ひがし たかさき

31

一堂ヶ丘公園 ●

417

45

青井岳自然公園● あおいだけ

●観音池公園

まんがつか 46

422

●高城運動 公園

46

6

45

かかしの里 ゆぽっぽ ● 42 3

47

31

おおすみおおかわら

ひゅうが しょうない

● 関之尾滝 ● 母智丘公園 31

自衛隊 都城駐屯地 ●

鹿児島県曽於市

いそいち

たからべ

宮崎自動車道

E

● M sガーデン

G

都城 I.C

たにがしら

● 道の駅 都城

2

F A

1

●弥五郎どんの館 47

108

もちばる

都城市役所

4

みまた

B C

H

33

にし みやこのじょう

L

●あじさい公園

269

みやこのじょう

都城歴史 資料館 ●

やまのくち

道の駅 山之口●

12

D

宮崎県三股町

I

10

末吉財部 I.C

J

12

269

222

5

● 金御岳公園

K

縮尺:2km

1

都島道場 博道館 LOVE らぼキッチン

A B

C

D ●

ウエルネス交流プラザ 都城島津邸

●セブンイレブン 10

西都城

西都城駅前

都島町316-5

八田歯科医院 ●

岳下橋西

C

都城高専 電気情報工学科

八幡西 宗正病院

吉尾町473-1

橘医院

蔵原町11-25 蔵原交差点

ファミリーマート

霧島ファクトリー ガーデン ● 卸売市場

都城市役所 都城市立 明道小学校 ● ● ● 美術館 早鈴町18-5 都城市立 ファミリーマート 図書館 ●

藤元病院 姫城中学校 ●

F

南小学校

8

吉尾

● 霧島酒造

沖水橋北詰 ● アーバンスクエア

志比田町5548-16

GS● 霧の蔵 ● ● 川東小学校 ブルワリー ● ● ● 霧島酒造 都城温泉

D

都北

10 ● ハンズマン 沖水川

クッキングスクール Manma E

広口

F

大淀川

三嶋内科

A

C-PLAZA

中町

E

日向庄内

B

中町12-20ライトコートM203

ローソン

2

市場入口 都城農業高校 ●

祝吉小学校 ●


3

G

4

きたん市場 大隈大川原

2

〒 大川原郵便局

矢ヶ渕公園

G

曽於市財部町下財部6313

上米公園

I

梶山小学校 ●

33

早馬公園 ●

ミツワ産業 ●

財部

H

三股 三股郵便局 〒

2

● 三股町 武道体育館

梶山

三股町大字長田3100

三股小学校 ●

沖水川

三股中学校 ● ● 三股町役場

I

● 財部北小

H

● 矢ヶ渕公園

三股町大字樺山115-1

12

491

5

J

ヘアーサロン久保田

K

6

安久町正応寺八角堂

L

山之口麓文弥節人形浄瑠璃資料館

安久保育園 ● 小→ ローソン 安久 ●

安久 中郷郵便局●

J

都城市安久町1652

● JA 都城 安久

N

農産物直売所「茅葺きの里 笛水」

至宮崎↑

野尻湖●

N

線 吉都

●有水郵便局 422

広 域 農 道 ↓至都城市内 ↓至観音池公園

高崎総合 運動公園 ● グラウンド

221

M

香禅寺

たかさき しんでん

↓至山之口

10

たちばな天文台

P

Q

サウスヒル牧場 高千穂牧場

線 吉都

●ローソン

西岳地区市民センター 223

吉之元町5262-73

Q

吉之元町5265-103

高千穂 カントリー倶楽部

高崎総合 運動公園 ● グラウンド

R

P

都城市高崎町大牟田1461-22

414

↓至都城市内

霧島小学校

221

※「江平口交差点」 から  茅葺きの里まで  約12キロです。

42

江平口

↑至高原   小林

O

高崎町笛水1353-2

高崎江平郵便局●

高城町有水5558

●セブン イレブン

O

●笛水小学校

10

高城町有水

9

至宮崎→

●あじさい公園

8

星原入口

269

●山之口中

光遊窯

有水小●

山之口町山之口2921-1

269

●安久温泉

有水中 ●

L

やまのくち ● 山之口総合支所

K 八角形の屋根が目印です!

M

●山下石油

正応寺 農業伝承の家 ●

都城市安久町774-5

至日南↓

宮崎自動車道

222

7

422

麓小●

●興玉神社

やました ● デンタルラボ

12

至高城↑

31

湯穴温泉

●高崎郵便局

高野町3101-2

西岳郵便局 〒

たかさき しんでん

9

R


応募作品をプラザに展示 !!

ボンパク絵日記大募集 キッズボンパクに参加した思い 出を絵日記に書いて応募くださ い!応募いただいた全作品は 9 月にウエルネス交流プラザに展 示され、さらにすぐれた作品は 表彰し、 賞品(図書券 1,000 円分) を差し上げます。

秋には、 第5回都城盆地博覧会も開催されます。 こち らでも、 親子で参加できるプログラムが開催されま す。 8月中旬にガイドブック発行予定です。 こちらも お楽しみいただければ幸いです

※応募用紙はプログラム開催時に会 場で配布します。応募いただいた絵 日記は、ブログやガイドブック等の 広報媒体に使用する場合があります。

開催期間: 10月5日(土) ∼ 11月4日(祝)

イラストレーター紹介

徳松 尚さん

ガイドブック配布場所: 公共施設、 スーパーなど

(25歳・石山小学校出身)

昨年に引き続き、 キッズボンパ

プログラム例

クの表紙 のイラスト書いてく れた徳松尚さん。 徳松さんはイ

◎どんぐりの森でカスタードパイとコーヒー焙煎

ラストや絵を描くことを仕事

◎きりしま☆まるごと☆体験ツアー (芋ほり有り)

にしようと、 この春決心して上

◎サウスヒル牧場で乗馬体験

京しました。 今回は引っ越しの

◎大淀川でカヌー下り

最中、 キッズのみんなが楽しむ

◎盆地体感!高いところからまちを見学

姿を思い浮かべながら描いて

◎手作りプラネタリウム体験

くれました。

一般社団法人

都城ミュージカルクラブ

ニア部 レッスン ズ・ジュ 生 ッ キ

募 集 中 !

≪レッスン日≫毎 週 金 曜 日

【キ ッ ズ】小学1年∼3年 17:15 ∼ 18:15 【ジュニア】小学4年∼6年 18:30 ∼ 20:00 【声優部】中学生以上 ,【ミュージカル本科】中学生以上 もあります。 見学は随時可能です。まずはお問い合わせください。

《都城ミュージカルクラブ公演 VOL.4》

平成 25 年度県民芸術祭 都城ミュージカルクラブ一般社団法人設立記念

「Humanoid Revolution ∼王のカケラ∼」 ■日 時:8月16日 (金) ∼ 18日 (日) ■場 所:都城市ウエルネス交流プラザ

お問い合わせ先:http://www.mmc2009.org/ m-mc@mail.goo.ne.jp ☎080-5268-4045(浅野) 10


ゲンキ実感めぐみ体感 第 4 回キッズボンパク公式ガイドブック 2013.7.27∼8.27 2013 年 7 月発行 発行元:都城盆地博覧会実行委員会  問合せ先 0986-46-5253


2013 kidsbonpaku