IAK_Report_2006_4

Page 1

91:;.<.93239<= ')"> !('!">

)&M)>N #$!5N'%, 4/2006

%&#-'%)5?-*)& 2006 +1;1:7;-8@9/ & AB87 19:7µ1:23 • 21 $(%9µ$%$ $J"&"K) %;) 4$&">9 E"9L5($2 .($ ($%&"J$&µ$'51%('9 45&7L$6M; µ-/* @&+)"($2 9 #,3 9 ?N3 , • 7 $)$J"&('0 µ5 8($8('$/752 @&")"($'D) '$( 066*) 54(8"µ0%*), • 2 .($ 4$&">9 E"9L5($2 /5 8($8('$/7$ µ5%$8;µ+%51/;2, • 1 $7%;µ$ .($ /1)$(/L;µ$%('9 /%9&(:; 5:14;&5%"Kµ5);2 6+.* "('".5)5($'92 '&7/;2, • 1 $/%('"8;µ"%('+ $7%;µ$ .($ %$'%"4"7;/; %*) 4$(8(D) /%;) "('".5)5($'9 µ5&78$ '$( • 1 45&(/%$%('+ .($ 51$(/L;%"4"7;/; %*) µ56D) %;2 "('".-)5($2 '$( %*) 14;&5/(D) .($ -J;E" µ5 '*J$6$67$ 4"1 J(6":5)57%$( /%" 78&1µ$ $.*.92 $);67'*).

P26;1A90/ 1C= :7 8F3E3:787 C19G9L3 8:9/ 57J90/

+1;1C.µC0/ • 1 45&(/%$%('+ $4+ %;) 1.5(")"µ('9 54(%&"49, • 1 $4+ %" ,<3@µ5$ '$( • 1 $4+ %" 78&1µ$ $.*.92 $);67'*). =47/;2, /5 • 1 45&(/%$%('+ -.()5 4$&$4"µ49 /%$ 4&".&0µµ$%$ ,"()*)('92 366;65..K;2 (O"9L5($ /%" F47%() %"1 <?,@A.

51D9<E "9:-µ1:1 ($) @$&$4"µ49 $4+ 851%5&"E0Lµ($ 1.5(")"µ('9 54(%&"49 P0&(/$2 )$ 5(8"4"(;L"K) 5:14;&5%"Kµ5)"( .($ %$ &$)%5E"K %"12 /%(2 54(%&"4-2. (E) 54(/'-M5(2 /%") "('(/µ+ .( $%1>+) '$%$/%&"J-2 5(8('0 /%(2 4$&0.'52 6+.* -)%");2 '$'"'$(&7$2 µ5 46;µµK&52 (.) /1)->(/; /%;) 4$&">9 /%9&(:;2 /%;) '();%"4"7;/; '$%"7'*) '$( J"&-*) %;2 51&K%5&;2 45&(">92 .($ %;) $4"µ0'&1)/; %"1 416D)$ %;2 <=Q $4+ %" 36(E-&(

(4&$.µ$%"4"(9L;'5 µ5.06; /1.'-)%&*/; 4$&"1/7$ %*) CC=) (8) 54(/'-M5(2 '$%’ "7'") /5 "('".-)5(52 4$(8(D) 4"1 +,µ"#-.,: 1 C@;98:1:9<= C;.0;O@:19 1C= :73 C@;9.O- :.F ?=J.F <19 1 1C= :1 +;.8AF69<E :.F 98:.;9<.B <03:;.F :7/ '01/ !2341/.

!"#$%"& 3µ'()* '01 "9:-µ1:1 35 "9:-µ1:1 1C= 6F314<@/ 22 8F3.G@4@/ <19 @C98<0H@9/ 8@ FC7;@84@/

50 8F3@G;4@/ 8FµI.FJ@F:9<-/ 23 <1:76.;41 G91µ@8.JEI787/ 12 I.-K@91 8:. 8C4:9 0 <1:16;1A- & 9<13.C.4787 µ1D9<L3 19:7µE:23 5 8B3.J. @C98<0H@23 <19 <1:’.4<.3

!"#$%&%!'('!&% &)'#$% *%&+, !" #$%&"'"()*)('+ ,-)%&" .($ !/(..0)"12 (#3,) $4"%5657 8"µ9 '"()*)('92 - *-µ./ '01/ !2341/ 51637891/ 14"/%9&(:;2 %;2 <;µ"%('92 =4(>57&;/;2 <?,@A %"1 <9µ"1 B-$2 #*)7$2 /%;

2006

C$.);/7$. !" ,"()*)('+ ,-)%&" .($ !/(..0)"12 :5'7);/5 %; 65(%"1&.7$ %"1 %") ?'%DE&; %"1 1998 '$( 65(%"1&.57 -*2 /9µ5&$ µ5 E$/('9 /1.>&;µ$%"8+%;/; 4&"5&>+µ5); $4+ %$ ,"()"%('0 @6$7/($ F%9&(:;2 (,@F) '$( (8($7%5&$ $4+ %" @=@ G5//$67$2 '$( %;) =1&*4$H'9 I)*/;. ? <9µ"2 B-$2 #*)7$2 /1µE0665( µ5 >&;µ$%"8+%;/; %*) 14"8"µD) %;2 8"µ92 !"!#$µ%&'()&$ µ*"% µ(+, !-* ,#(.! +%) /0123 copyright 2006


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.