Page 1

NR 41 · MARTS 2016

Forårets

SKO &

ACCESSORIES

Little Eleven Paris FINURLIGE FUND

·

MODE

·

BØRNEVÆRELSET

·

REJSER

·

BEAUTY


4


Intro

Solstråler og lækre detaljer

Okay, nu er jeg altså ved at være super klar til sol og forårsstemning. Jeg trænger til at pakke flyverdragt og vinterstøvler væk og kaste os ud i spræl på forårsgarderoben. Det er forår og sommer at man kan lege med detaljerne. De sjove sko, seje solbriller, bælter, tasker og strømper der gerne vil vises frem, kalder, derfor har vi i dette nummer også sat særligt fokus på sæsonens accessories. Jeg bliver hver måned mindet om hvor mange dygtige børnebrands og -designere vi har i DK. I dette nummer har jeg interviewet Cecilie der står bag Pop Cutie, der på få år har fået international succes, og LEGO Wear har rebrandet sig selv dette forår - jeg siger jer at den nye kollektion er fin! Hvis I ikke har lagt sommerferieplaner endnu, så hop til rejseartiklen og få inspiration til en anderledes ferie med børn, og som altid har vi sjov DIY og inspiration til børneværelset.

Jeg byder foråret velkommen og ønsker jer rigtig god læselyst!

Katrine

Chefredaktør, Keiki

Hit med forår ... nu!

5


Indhold

LIDT AF HVERT side 18 MODE side 26 LITTLE ELEVEN PARIS side 38 SÆSONENS SEJE ACCESSORIES side 52 INTERVIEW: POP CUTIE side 60 Forside: Little Eleven Paris SS16, fotograf: Anais Kugel

8


Indhold

SEJE JAKKER & SØDE BLUSER side 66 INTERVIEW: LEGO WEAR side 70 FINURLIGE FUND side 76 SKO side 80 BABYMODE side 86

9


BØRNEVÆRELSET side 90 MALEBØGER side 100 DIY side 102 BØRNEBEAUTY side 104 REJSER: OURE side 108 10


SPRING SUMMER 2016

A sense of lightness www.marmar.dk


LEGO and the LEGO logo are trademarks of the LEGO Group. ©2016 The LEGO Group. Produced by KABOOKI® under license from the LEGO Group.


SIRONA Gr. 0+/1

CLOUD Q Gr


EN PERFEKT FAMILIE ATON Q Gr. 0+

r. 0+

SOLUTION Q2-FIX Gr. 2/3


Lidt af hvert Sjov til sengetid

Australske Goose Bumps har på bare et par år markeret sig som en af de sjove drenge i klassen når det gælder sengetøj til børn og voksne. Jungledyr, slanger, ræve og honningkagemænd er nogle af de fine motiver. Enhver cool pige vil drømme om sådan en prinsesseseng i flere lag. www.goosebumps.net.au

18


Lidt af hvert

Opdag

Spot It! er en slags simplificeret FindHolger-bog. Med et par ledetråde til hver illustration skal I finde 15 dyr og en landmand på hver side. Lad jagten gå ind og på opdagelse! 9,99 pund

Kæmpe pudehus

Engelske Donna Wilson laver skønne puder og bamser i strik. Nu har hun opskaleret og designet et kæmpe hus som pude. Perfekt både til hyggekrogen og til at tage med udendørs når sommeren kommer. www.donnawilson.com

19


Designerkaret til de mindste

Modedesigneren Jeremy Scott, der er Creative Director hos modehuset Moschino, har lanceret sit andet samarbejde med CYBEX. Kollektionen, der har sloganet »Adults Suck Then You Are One«, består af CYBEX’ prisvindende Cloud Q, PRIAM stel, PRIAM Carry Cot og PRIAM Lux Seat. Det mest iøjnefaldende ved kollektionen er de gyldne vinger, som de forskellige dele er blevet udstyret med, hvilket er en finurlig humoristisk detalje, men vi er også særligt vilde med den enkle T-shirt med kollektionens slogan, og så er der meget lækkert tilbehør, bl.a. små ski som man kan sætte i stedet for forhjul, og vupti, så har barnet sin egen snowmobil. www.jeremyscott.cybex-online.com/collection.php

20


Lidt af hvert

Forårskjoler til pigerne

Det er svært ikke at komme i forårsstemning når man ser på de mange søde kjoler fra Duhla. Med inspiration fra voksenmoden, men designet til børn, rammer det polske brand meget fint plet med klassiske kjoler med et twist i høj kvalitet. www.duhla.com 21


Seje accessories fra molo

Den seje kasket, et shiny bælte eller cool solbriller er ofte prikken over i’et, og molo er dygtig til at ramme helt rigtigt! www.molo.dk

Kykkelikyyy

Påsken falder tidligt i år, og hvad med at pifte de mindstes outfit op med et par søde kyllingestrømper. 39 kr

22


Lidt af hvert

Lækre forårsnyheder fra Bisgaard

Fra klassiske Chelseastøvler til feminine ballerinaer og sporty lædersneakers i de lækreste kvaliteter - forårskollektionen fra Bisgaard har bogstaveligt talt næsten alt at byde på. En af sæsonens iøjnefaldende farver er den forfriskende azurblå, der sammen med gul, pink, græsgrøn og metallic sætter dagsordenen for børnenes forårsgarderobe. www.bisgaardsko.dk 23


Bundgaard + Ubang

To stærke brands er gået i samarbejde og har denne sæson lanceret gummistøvler i Bundgaards klassiske kvalitet tilføjet Ubangs sjove og finurlige DNA. Konfetti hedder printet, der kommer i 2 farvevarianter på gummistøvler og matchende strømper. www.bundgaard.dk og www.ubang.dk

Påskechokolader

Chokolade hører påsken til. Hvad med at skifte det klassiske påskeæg ud med en påskehare fyldt med karamelchokolader eller et ansigt af mælkechokolade med hvid echokolade-æggeøjne? Mums siger vi bare! Fra 100 kr

24


Lidt af hvert

Kulør på øjnene

Det er ikke kun vi voksne der skal huske at beskytte vores øjne mod solens stråler. Som minimum er en hat et must når solen titter frem, men et par solbriller er også en god idé særligt til de lidt større børn. Et par af sæsonens sejeste solbriller er de kulørte fra Bobo Choses’ forårskollektion. Sol og sommer - kom bare an! www.bobochoses.com

25


1

Shark Attack 1. Paul Smith Junior T-shirt 59,38 euro - 2. Anne Kurris T-shirt 61,46 euro 3. The Future Is Ours bluse 59,95 kr - 4. LEGO Wear kasket 149,95 kr 5. Melissa & Doug spil 19,79 euro - 6. AlbaBabY bukser 309,95 kr 7. Bisgard støvler 599 kr - 8. Puky cykel 207,29 euro

26


Mode

2

3

4

5

6

5

7

8 27


Ice Cream

1

1. BangBang Copenhagen bluse 50 pund - 2. No Added Sugar T-shirt 29 pund 3. Nobodinoz is 71,88 euro - 4. Doiy ophĂŚng 9,38 euro 5. Flexa skammel 449,95 kr - 6. Soft Gallery shorts 40,63 euro 7. Anne Kurris T-shirt 55,21 euro - 8. New Balance sko 449,95 kr

28


Mode

2

4

3

5 6

7

8 29


1

Black & White 1. Mini Rodini rygsĂŚk 41,78 euro - 2. Gro hue 150 kr 3. Gro bluse 350 kr - 4. Green Cotton shorts 279 kr 5. Macon & Lesquoy batch 18,75 euro - 6. Stine Hvid plakat 149 kr 7. MarMar bluse 249 kr - 8. Akid sko 75 dollars

30


Mode

2 3

4

5

7

6

8 31


1

Cool Metallic 1. molo rygsĂŚk 349,95 kr - 2. MarMar cardigan 429 kr 3. Lego Wear T-shirt 199,95 kr - 4. The Animals Observatory bukser 113,54 euro 5. Atsuyo Akiko kjole 151,04 euro - 6. Numero 74 guirlande 30,21 euro 7. Anniel sko 82,29 euro - 8. molo nederdel 399,95 kr

32


Mode

2

3

5

7

6

8 33


1

Yellow Fever 1. Lego storage boks 229,95 kr - 2. Mochino hat 26 pund 3. Mini Rodini bluse 48,96 euro - 4. Repose AMS bukser 27 pund 5. Sons & Daughters solbriller 55,50 pund - 6. Mini Rodin rygsÌk 57 pund 7. AlbaBabY T-shirt 179,95 kr - 8. Celavi gummistøvler 279,95 kr

34


Mode

2

3

5

4

7

6

8 35


1

Spring Dots 1. Le petit Lucas du tertre kjole 59,38 euro - 2. Stella McCartney Kids nederdel 49 pund - 3. LEGO Wear T-shirt 199,95 kr - 4. Deux par deux hårbånd 12 pund 5. H&M bluse 79,95 kr - 6. Paperchase æske 2 pund 7. Anniel sko 107,27 euro - 8. molo T-shirt 299,95 kr

36


Mode

2

3

4

6

5

7

8 37


Little Eleven Paris Coolness og street, mixet med velkendte tegneseriefigurer, opsummerer hvad man kan forvente af det trendy børnetøjsbrand Little Eleven Paris. Med sans for at tage tendenser fra voksenmoden ned i børnehøjde og give det hele et humoristisk twist, er det franske brand helt sit eget, og det har modebevidste børn og forældre verden over opdaget. På få år har brandet vokset sig stort. Det er altid en fornøjelse når Little Eleven Paris løfter sløret for den nye sæson, og dette forår er ingen undtagelse. Vi er særligt vilde med de fine prints fra Junglebogen. www.elevenparis.com/little-eleven-paris 38


Pink Notes


Mode

1. MarMar butterfly 129 kr - 2. Sunchild håndklæde 36,46 euro 3. Herschel rygsæk 54,99 dollars 4. Milk on The Rocks taske 34,38 euro 5. Bisgaard gummistøvler 299 kr 53


Monster Feast 54


Mode

1. Little Marc Jacobs kasket 34,38 euro - 2. Stella McCartney Kids rygsÌk 88,54 euro 3. Djeco stickers 9,38 euro - 4. Emile et Ida penalhus 19,17 euro 5. Paul Smith Junior strømper 15,63 euro - 6. Bisgaard sko 649,95 kr 55


Mono Chrome 56


Mode

1. Bisgaard støvler 599,95 kr - 2. MarMar babyhue 129 kr3. molo solbriller 179,95 kr - 4. molo net 99,95 kr 5. Vans sko 36,46 euro - 6. Herschel rygsÌk 69,95 dollars

57


range Notes 58


Mode

1. Done by Deer boghylde 119,95 kr - 2. Animalesque maske 49 euro 3. Stella McCartney Kids rygsÌk 88,54 euro - 4. Tattly tatovering 5 dollars 5. Kid’s Max penalhus 208 kr - 6. New Balance sko 449 kr 59


Pop Cutie Når MoMA i New York, Le Bon Marche og Bonton i Paris, Isetan stormagasin i Tokyo, Fenwick i London Mayfair, samt The Conran-butikkerne i hele verden forhandler ens brand, så ved man at man har skabt noget særligt. Pop Cutie så dagens lys i 2012, og på få år har ejer og designer Cecilie Lindemose fået slået det skæve, søde og finurlige brand fast i modebilledet. Pop Cutie er smykker og accessories til piger. Stilen er hentet fra japansk kawaii, hvor der er skruet op for det barnlige og kulørte, og det kræver skyklapper og farveblindhed for ikke at falde for de sjove smykker. Doughnuts, regnbuer og pastel-is er blandt vores favoritter, der vil være perfekte accessories til forårets sommeroutfits. www.popcutie.com

60


Interview BESKRIV POP CUTIE MED 5 ORD. Sjovt, sødt, skørt, farverigt, anderledes. HVORDAN KOM IDEEN TIL AT STARTE POP CUTIE? Jeg havde igennem flere år arbejdet med Sanrio (Hello Kitty). Jeg var salgsagent, havde en butik på Gl. Kongevej på Frederiksberg, samt senere afdelinger i Magasin Kgs. Nytorv, Rødovre og Aarhus. Ud over Hello Kitty solgte jeg også nogle små japanske miniaturefigurer og de japanske Iwako-viskelædere. Alle pigerne der kom i min butik, kunne bruge timer på at kigge på de flere hundrede forskellige viskelædere, som de samlede på - og ingen nænnede at bruge dem til at viske ud med. Så jeg fik ideen at få dem lakeret, og satte dem derefter i halskæder. Så jeg lavede en aftale med det japanske firma som producerer viskelæderne, og så var de første Pop Cutie X Iwako Necklaces skabt. Den serie er stadig en af vores bedst sælgende serier.

“Jeg er uddannet beklædningsdesigner og senere ernærings- og husholdningsøkonom - men det blev alligevel den gamle designuddannelse som løb med sejren.” HVAD ER DIN BAGGRUND? Jeg er uddannet beklædningsdesigner og senere ernærings- og husholdningsøkonom - men det blev alligevel den gamle designuddannelse som løb med sejren. KAN DU HUSKE HVAD DET ALLERFØRSTE POP CUTIE-PRODUKT VAR DU DESIGNEDE? Halskæder med kage- og is-vedhæng lavet af viskelædere.

“Jeg elsker slik og legetøj. Jeg er sjovt nok ikke særligt glad for at spise slik, men formerne, farverne og emballagen er tit super cute og perfekt inspiration for Pop Cutie.” PÅ FÅ ÅR HAR POP CUTIE FÅET STORMENDE INTERNATIONAL SUCCES, HVAD ER DET DER GØR JER SÅ SÆRLIGE? Pop Cutie er et skørt og anderledes koncept i super god kvalitet. Alt er håndlavet i Danmark - eller i Berlin, hvor vi pt. bor, af nogle unge piger på 19-22 år, som arbejder for os ved siden af deres studier. Alle produkter er pakket i fine plexiglasæsker eller på kort med lækre illustrationer, så de er rigtig nemme for butikkerne at udstille og sælge. Halskæderne kan justeres i størrelse, så de kan bruges af alle aldersgrupper. Ca. 50 % af vores serier er Limited Edition, dvs. at de maks. er lavet i 1200 stk. på verdensplan, hvilket gør det sjovere at købe, da du ved, det ikke er masseproduceret - og så laver vi nye serier hver måned, så der er altid en masse nyt at komme efter. HVOR FINDER DU INSPIRATION? Jeg elsker slik og legetøj. Jeg er sjovt nok ikke særligt glad for at spise slik, men formerne, farverne og emballagen er tit super cute og perfekt inspiration for Pop Cutie. Desuden er jeg vild med legetøj fra 80-90’erne, som f.eks. My Little Pony, Polly Pocket og Care Bears. Så alt dette i en kombination med min kærlighed til Tokyo bliver til Pop Cutie.

63


Interview HVILKE POP CUTIE-PRODUKTER ER DINE PERSONLIGE FAVORITTER? Helt sikkert vores halskæder, som vi allerede har lavet i flere hundrede designs. Jeg har ikke et enkelt design som favorit, men en kombination af et sødt dyr blandet med slik, kage eller is er altid et hit. For tiden har vi f.eks. en serie med små pastelfarvede macaroons formede som dyr så bliver det ikke meget sødere! HAR I ET BESTSELLER-PRODUKT/PRODUKTER? Vi har mange, men det kommer an på hvilket land vi sælger til. F.eks. i USA er de gladest for vores kage- og isdesigns, hvor dyrehalskæderne sælger bedst i Frankrig. Men vi sælger allermest halskæder i alle lande. HAR DU EN SÆRLIG KÆRLIGHED FOR JAPAN? HVIS JA, HVAD ER DET JAPAN SÅ SÆRLIGT KAN? Jeg holder rigtigt meget af Tokyo, som er min yndlingsby at rejse til - og særligt harajukuområdet. Her er der ingen grænser for fantasien når du ser deres street styles - og alt er “Kawaii” (Super Cute!). Det gælder om at skille sig mest muligt ud, i forhold til at blende ind - og jeg har altid haft en forkærlighed for de mere rebelske typer. Heldigvis er både min mand og vores børn lige så vilde med byen som jeg.

Om Pop Cutie

Pop Cutie er som navnet hentyder poppet sødhed. Inspireret af den japanske kawaiistil har Cecilie Lindemose siden 2012 designet finurlige smykker til piger. Med mere end 300 forhandlere rundt omkring i verden har Cecilie og hendes mand og businesspartner travlt med at drive en international succes. www.popcutie.com

65


www.noaddedsugar.com

Seje jakker til drengene 66


Mode

1

2

3

4

5

6

1. Lego Wear cardigan 499,95 kr - 2. Kenzo jakke 59 pund 3. Stella McCartney Kids jakke 140,63 euro - 4. Mini Rodini jakke 75 pund 5. H&M jakke 299 kr - 6. molo cardigan 499,95 kr 67


www.noaddedsugar.com

Søde bluser til pigerne 68


Mode

1

2

3

4

5

6

1. Stella McCartney Kids bluse 489,95 kr - 2. molo bluse 499,95 kr 3. H&M bluse 79,95 kr - 4. AlbaBabY bluse 249,95 kr 5. Lego Wear bluse 299,95 kr - 6. Ralph Lauren bluse 78,13 euro 69


LEGO Wear ®

Sig navnet LEGO®,og de fleste ved hvad det er vi taler om. Derfor kræver det også en hel del at skulle løfte opgaven og designe tøj med samme navn. LEGO Wear tager afsæt i de kendte temaer fra LEGO, og kvalitet er en del af brandets DNA. Hvor LEGO Wear tidligere primært har været kendt for T-shirts og bluser med seje prints, har mærket fra denne sæson valgt at rebrande sig selv og udvide kollektionen til at være en mere fuldendt garderobe for børn. Vi har talt med designerne om tankerne bag, hvilken proces det har været, og hvilke produkter og outfits der er deres personlige favoritter. Vi er super begejstrede for det nye LEGO Wear look, det er klassisk coolness taget ned i børnehøjde, og vi er vilde med den mere underspillede måde hvorpå LEGO-universet kommer til udtryk. www.legowear.dk 70


71


72


Interview HVILKE TANKER LIGGER BAG JERES BESLUTNING OM AT REBRANDE LEGO WEAR COLLECTION LINE? Vi ønsker at være et powerfuldt brand, og det vurderede vi krævede at vi ændrede på vores måde at tænke kollektionsopbygning på. Forbrugerne i dag er ekstremt brandbevidste og ønsker mere af et brand end blot en række flotte T-shirts med LEGO-print. Med rebrandingen har vi skabt en mere helstøbt kollektion, hvor tingene kan matches, men hvor hver enkelt style også står stærkt alene. Vi er kendte for vores høje kvalitet, og det kommer endnu mere til udtryk nu hvor det hele ses i en sammenhæng.

“Det er nu en helstøbt kollektion med et komplet look og med sans for detaljerne, indeholdende alt fra T-shirts, sweatshirts, skjorter og strik til jeans, kjoler og nederdele, hvor kollektionen tidligere primært var centreret omkring en række flotte T-shirts og en basis-bukse-/jeans kollektion.” HVOR SES DEN STØRSTE FORSKEL I FORHOLD TIL TIDLIGERE KOLLEKTIONER? Der er større bredde, mange kombinationsmuligheder og nye kvaliteter. Det er nu en helstøbt kollektion med et komplet look og med sans for detaljerne, indeholdende alt fra T-shirts, sweatshirts, skjorter og strik til jeans, kjoler og nederdele, hvor kollektionen tidligere primært var centreret omkring en række flotte T-shirts og en basisbukse-/jeans kollektion.

HAR DET VÆRET EN ANDEN MÅDE AT ARBEJDE PÅ FOR JER DESIGNMÆSSIGT? Ja, der skulle nu tænkes helhed. Nyt udtryk. Nye produktgrupper. Nye kvaliteter og farver der kunne kombineres. Farverne hænger sammen på tværs af leveringerne i form af en række basisfarver der kan matches ind med de mere sæsonaktuelle modefarver, og farverne klæder også hinanden rigtig godt. I ER KENDTE FOR JERES GLADE FARVER OG SEJE LEGO-PRINTS. ER DET STADIG EN DEL AF KOLLEKTIONEN? Vi har stadigvæk glade farver og seje LEGOprints, men nu kombineret med flere neutrale farver, og grafikkerne er blevet mere nedtonet. HVAD HAR JERES INSPIRATION VÆRET TIL FORÅRSKOLLEKTIONEN? OG HAR DEN ET SÆRLIGT TEMA? Vores forårskollektion er opdelt i to temaer: Classic waves og Summer vacation. Classic waves er et klassisk look du vil elske! Kollektionen indeholder blå toner inspireret af havets nuancer, der ses på bl.a. denims og forskellige vaskede kvaliteter. Vi har tænkt masser af lækre basics. Tidløs rød og gul er brugt som pop-up-farver, og så har vi leget med striber og prikker. Summer vacation leder tankerne hen på skøn sommer og højt humør. Vi arbejde ud fra sætningen “Ferieklar og jeg har pakket det bedste jeg ejer”. Derfor er denne kollektion præget af lette sommerkvaliteter, glade farver, cool detaljer og inspirerende prints.

73


74


Interview HVILKE STYLES ER JERES PERSONLIGE FAVORITTER DENNE SÆSON? Til drengene er vi særligt glade for bøllehatten med STAR WARS-print, blå shorts med mønster og den enkle T-shirt med LEGOhoved.

Til pigerne er det det vaskede denim og prikker som vi bliver nødt til at fremhæve. Den enkle kjole med jerseyærmer har et fint og afslappet udtryk, og både den prikkede Tshirt og nederdelen med små LEGO-blomster er must-haves i pigernes forårsgarderobe.

HVORDAN SER ET PERFEKT LEGO WEAR OUTFIT UD I FØLGE JER? Et perfekt LEGO Wear outfit er et outfit som barnet let kan bevæge sig i, og som er blødt og behageligt at have på. Et afslappet look tilført LEGO identitet på en raffineret og cool måde.

Om LEGO Wear

LEGO Wear er en komplet børnetøjskollektion til aktive drenge og piger i alderen 9 måneder til 12 år. Med udgangspunkt i det velkendte LEGO-univers designer LEGO Wear tøj som skaber stor genkendelseseffekt til børnenes LEGO-legetøjsunivers. Bag LEGO Wear står den danske virksomhed Kabooki, der har rødder i Herning og mange års erfaring inden for tøjproduktion. www.legowear.dk

75


Miauwww

Selvom fastelavn er overstået, er det stadig sjovt at klæde sig ud. Det engelske mærke Paperchase, der bedst er kendt for sine lækre kontorartikler, har lavet de skønneste masker med pallietter til børn. 6 pund

Finurlige Fund

Pip i lampen

Den er ikke billig, til gengæld er den flot og med garanti en lampe der vil give glæde på børneværelset og i boligen i mange år. Vi er så vilde med den skøre fuglelampe!

509,38 euro

76


Finurlige fund

Blyanter med på tur

Hold styr på børnenes skriveredskaber i det søde multifarvede folkevognsrugbrød. Det er dekorativt at have stående på skrivebordet, og så ved I altid hvor blyanterne har sin plads. 149 kr

HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...

Lir til cyklen

Okay, vi anede ikke at det her eksisterede! Seje æsel- og enhjørningshoveder i skum lige til at sætte på børnenes cykelstyr, så cyklen bliver omdannet til et dyr. Det er da bare megasejt! 30,21 euro

77


Puslespil

Man bliver aldrig for gammel til at lægge puslespil, og det her skønne et af slagsen fra Janod kommer i en lækker kuffert som også vil pynte på reolhylden når det ikke er i brug. 189 kr

En blød hval

Der skal ikke meget til at peppe hyggekrogen op på børneværelset eller give sengen et andet udtryk. Puder er helt perfekte til netop det, og denne skønne blåhval vil se super fin ud og give et friskt pust. 38,54 euro

78


Finurlige fund

Isspejl

www.clairecollected.com

Vores tænder løber i vand, hold nu op, hvor er det bare et skønt spejl det her i multifarvet glas. Det er hermed skrevet på vores ønskeliste 329 AUD til børneværelset.

FØLG KEIKI PÅ FACEBOOK... 79


1

For책rssko til pigerne 80


Sko

2

3

4

5

6

7

1. Geox støvler 599 kr - 2. Celavi gummistøvler 279,95 kr 3. 10IS sneakers 699,95 kr - 4. Adidas sneakers 399,95 kr 5. Golden Goose sneakers 203,13 euro - 6. Bisgaard støvler 699 kr 7. Superga sko 599 kr

81


1

For책rssko til drengene 82


Sko

2

3

4

5

6

7

1. Bisgaard sko 649 kr - 2. Vans sneakers 40,63 euro 3. 10IS sneakers 799,95 kr - 4. Akid sko 58 pund 5. Stella McCartney sko 102 pund - 6. Superfit sko 299 kr 7. Playshoes gummistøvler 20 pund

83


1

Finurlige futter til de mindste 84


Sko

2

3

4

5

6

7

1. Bloch futter 42 pund - 2. Stella McCartney strømper 40 pund 3. Easy Peasy futter 30 pund - 4. Inch Blue futter 18 pund 5. Inch Blue futter 18 pund - 6. Billybandit sko 30 pund 7. Easy Peasy futter 336 kr

85


Baby Girl

1

1. Minnie Mouse bamse 150 kr - 2. Kenzo jakke 59 pund 3. Minnie Mouse tallerken 50 kr - 4. Little Eleven Paris body 49 euro 5. Gro leggings 200 kr - 6. Hevea bidering 10,90 euro 7. H&M sko 99 kr

86


Mode

2 3

4

5

6

7 87


Baby Boy

1

1. ZoĂŠ Rumeau lampe 151,04 euro - 2. Hitch-Hiker skjorte 50 pund 3. MarMar hat 100 kr - 4. Soft Gallery bukser 250 kr 5. Hevea sut 5,90 euro - 6. Cybex klapvogn 3469 kr 7. Easy Peasy futter 43 euro - 8. MarMar cardigan 399,95 kr

88


Mode

2

3

4

5

7

6

8 89


90


Børneværelset

Børneværelset www.elinochalva.blogg.se www.elinastudio.se @elinochalva

91


92


93


94


BørnevÌrelset

95


96


BørnevÌrelset

97


@emmascholes53

Inspiration til

børnevÌrelset 98


8

Børneværelset

3 1 2

4

5 6

7

8

1. Happy Lights lampe 369,95 kr - 2. Smallstuff dukkeseng 599 kr - 3. Jellycat bamse 169,95 kr - 4. Omm banner 10 pund - 5. Martin Krusche plakat 18,50 euro - 6. Panda optræksdyr 35 kr - 7. Tellkiddo sengesæt 54 pund - 8. OyOy Living Design tæppe 39 pund

99


Malebøger

TIl Børn 100


BørnevÌrelset

3

4

2

5

6

1. Mudpuppy malebog 99 kr 2. Make Faces bog 9,99 pund - 3. Mon Petit Art malebog 99 kr 4. ABC malebog 39 kr - 5. Supereditions malekort 9,38 euro 6. Omy maleplakat 18,33 euro

101


Ninja Turtles

102

DIY


DIY

Toiletrulle turtles

De fleste drenge synes at det er sjovt at være kreative, og de her seje Ninja Turtles lavet af den skønne kreablogger hos Crafts by Courtney, vil med garanti være et hit. Og så er de ovenikøbet ret nemme at lave. Gem toiletrullerne, find den grønne maling frem og klip masker i farvet karton. En sprittusch til at lave mund og et par plastikøjne sætter prikken over iét. www.craftsbycourtney.com/how-to-crafts/toilet-paper-roll-teenage-mutant-ninja-turtles/ 103


Farver til badet

Det er ikke så tit at man giver børnene lov til at male på væggen, men de her farver der er lavet specielt til at male (og nemt vaske væk) på fliser, skal nok vække glæde hos selv de mest badhadende børn.

30,21 euro

bEAUTY

i børnehøjde

Tandbørster med blinklys

Tryk på bunden, og tandbørsten blinker i 2 minutter. Så længe anbefaler tandlæger at man børster børns tænder, så lad bare lysshowet styre showet. 20 kr

104


Børnebeauty

Øf øf

Den lille skumgris er ikke til at stå for, og den vil pynte fint på badekarskanten på badeværelset. Der findes andre dyr i skumdyrsfamilien, så se hvad der hitter bedst hos netop jeres barn.

29,95 kr

Sløjfer på toppen

Pigepynt

Etsy.com og Instagram er til stor inspiration for os, og det var her vi første gang fik øjnene op for de skønne Ma Belle Mademoiselle hårbøjler. Se lige hvor lækre de er! 350 kr

105


Tattoos til børn

Når vejret bliver varmere, skal armene også vises frem, og hvad med at pynte de seje drengearme med kunstige tatoveringer? Tattly har et kæmpe udvalg. www.tattly.com/collections/kids

En lækker creme

Det er altid godt med en god fed allroundcreme til børn, og Spotty tots er et godt bud på netop det. En nærende creme der hjælper med at reparere irriteret hud. 119 kr

106


Børnebeauty

Slut med vand i øjnene

Her har vi en nyhed til børnebadet der er intet mindre end genial. Engangsmasker lige til at klistre i panden inden badet, og når håret skal vaskes, løber vand og sæbe ikke i øjnene, men ned over masken i stedet. Er det ikke bare smart! 38 kr

HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...

107


108


Oure

Familiehøjskole

109


Selvom det stadig er vinter, er det ikke for tidligt

at begynde at tænke sommerferie. Mange familier vælger at tage på charterferie, i sommerhus eller på kør-selv-ferie. Men hvad med at ryste posen og prøve noget helt nyt i år? I de skønneste omgivelser på sydfyn ligger Oure Sport og Performance-skole, der bedst er kendt for sin efterskole og højskole, men som hver sommer bliver omdannet til en summende feriekoloni for voksne i alle aldre, unge og familier. Forbered jer på en aktiv ferie, men bare rolig, I behøver ikke at være sportsfreaks for at kunne deltage. Familiekurset på Oure handler om at have det sjovt på en aktiv måde og møde nye mennesker - og det er lige hvad man kan forvente. Morgensamlingen er en fast start på dagen, der ellers byder på et væld af aktiviteter for familien sammen, og for børn og forældre hver for sig. Leg, prøv nye sportsgrene eller bliv bedre til noget velkendt og grin. En uge på Oure giver ferieminder for livet! Fotos: www.oure.dk

110


Rejse

Indkvartering

Som gæster på Oure Familiehøjskole bliver man indkvarteret i Oure Efterskoles elevhuse. Her er der 3-5 senge på hvert værelse, fælles badeværelse, et lille tekøkken og plads til flere familier i samme hus. Der er mellem 10 og 16 sengepladser i hvert hus. Hvis familien består af en voksen og et barn, bliver man indkvarteret på et værelse sammen med en anden familie på to personer af samme køn. Det giver en god ramme for nye venskaber og måske aftaler om gensyn samme tid og sted - næste sommer. På familiekurset er det ikke muligt at tilkøbe enkeltværelser.

Morgensamling

Hver morgen, når morgenmaden er indtaget, samles børn og voksne til morgenmøde. Her vil der være information om dagen og ugen samt underholdende indslag for alle aldersgrupper. Der sluttes af med fælles morgengymnastik for at få kroppen i gang. En skøn måde at starte dagen på!

111


Børneprogram

Mens de voksne koncentrerer sig om deres aktiviteter, samles børnene i grupper med jævnaldrende. Børnegrupperne giver en perfekt mulighed for at få nye legekammerater og måske varige venskaber. Programmet byder på alderssvarende aktiviteter indenfor følgende fire kategorier, der alle kredser omkring linjerne på Oure Efterskole: Beach- og vandsport, Boldspil, Adventure og Performing Arts.

112

Andet end sport

Det hele handler ikke kun om sport, men også om sammenhold og sjov. En fast tradition i løbet af sommeren er miniscooterræs, hvor forældre kører om kap med deres børn, og der bliver bygget tømmerflåder som til slut bliver testet under skarpt opsyn af en uddannet kystlivredder.


Rejse

Sport til de voksne

På Oure er det ikke kun børnene der skal have det sjovt. Hver dag er det muligt for forældre at prøve nye sportsgrene mens børnene passer deres egne aktiviteter. Windsurfing, golf, kajak, tennis, klatring, dans, fitness og meget mere er på ugens program. Man vælger formiddags- og eftermiddagsaktiviteter ved tilmelding.

Spisehuset

Alle dagens måltider indtages i det hyggelige spisehus. Morgen, middag og aften bliver der disket om med en lækker buffet, og der er noget for enhver smag, Morgenmaden består oftest af hjemmebagt brød, diverse morgenmadsprodukter og frugt. Både til frokost og aften kreerer køkkenet skønne børnevenlige retter, og i ægte højskolestil sidder man ved langborde og hygger om det fælles måltid.

113


Aftenaktiviteter

Ud over et fyldigt program i løbet af dagen tilbyder Oure også hyggelige aktiviteter og arrangementer om aftenen. Foredrag og musikalske indslag er en del af en uge på Oure, og højdepunktet den uge vi var der, var en intimkoncert med musikeren Sebastian. Han ramte meget godt plet hos både børn og voksne.

114

Skårupøre

Trænger man til en pause fra det hele, hvilket sjældent sker, så ligger der en skøn lille oase nogle kilometer væk, hvor det er muligt at købe store vaffelis og tage en dukkert i havet. Stedet hedder Skårupøre, og und jer selv at køre en aftentur dertil. Turen derned er smuk, den fynske natur viser sig fra sin bedste side, og er man vant til at bo i en af Danmarks større byer, kan stedet få en til at overveje at rykke teltpælene op og flytte tæt på naturen. Så pas på måske kan en tur på Oure og en is ved Skårupøre ende i mere end bare en uges sommerferie.


En uge p책 Oure Budgetforslag: 1 voksne + 1 barn

Voksen

Barn Total:

4.950 kr 2.195 kr 7.145 kr

115


Redaktion:

Chefredaktør: Katrine Roug Moderedaktør: Sedsel Roug Korrektur: Sidsel Latsch Jespersen

Forhandlerliste: A/B

E/F

K/L

www.arautorap.com

www.everychild.bigcartel.com

www.kids-world.dk

www.akidbrand.com

www.fabelab.dk

www.kidsdynasty.com

www.amazon.co.uk

www.fermliving.dk

www.kongessloejd.dk

www.anaisandi.com

www.fingerinthenose.com

www.krutter.dk

www.armani.com

www.flexaworld.dk www.krutterhuset.dk

www.atelieratsuyoetakiko.com

www.fubchildrenswear.dk

www.legowear.dk

www.babyrum.dk

www.fuzzies.com

www.lepetitorganic.com

www.adidas.dk

www.etsy.com

www.kaybojesen-denmark.com

www.bangbangcph.dk

www.lillelykke.dk

www.bestiloghent.dk

www.lirumlarumleg.dk

www.bisgaardsko.dk www.bobochoses.com

G/H

www.littlepieces.dk

www.glerups.dk

www.lovefromaustralia.com

www.bonton.fr

www.globebrand.com

www.børneneskartel.dk

www.gro.dk

www.blafre.com

www.growingfeet.dk

www.bobnoon.dk

www.havrefras.com/dk

C/D

www.camilladrejer.blogspot.dk www.carolinebosmans.com www.celavi.dk www.childrensalon.com

M/N

www.mallow.nu

www.hm.dk

www.mi-pac.com

www.hummel.dk

www.mimiscircus.com www.minirodini.com

I/J

www.mimilou.eu www.melton.as

www.ikatbag.com

www.mrmaria.com

www.interiorshop.dk

www.molo.dk

www.camcam.dk

www.moonetmiel.fr

www.donebydeer.com

www.morley.com

www.denblaaplanet.dk

www.naturkost-odense.dk

www.designdelicatessen.dk

www.neweracap.com

www.dolfie.ne

www.nn07.com www.nofred.com www.naturino.com

116


Forhandlerliste

O/P

T/U/V/W/X/Z

www.paperchase.co.uk

www.trousselier.fr

www.paulsmith.co.uk

www.unoliving.com

www.petecromer.com

www.zalando.dk

www.pompom.dk

www.zara.com

www.pomdapi.fr

www.tods.com

www.orangemayonnaise.com

www.tripadvisor.com

www.pepechildrenshoes.it www.petitnord.dk www.primigi.dk

Q/R/S

www.scandimini.co.uk www.scotch-soda.com www.shop.bygreencotton.dk www.simplekids.be www.smallable.com www.soniarykiel.com www.sport24.dk www.stellamccartney.com www.stylefile.de www.string.se www.serax.com www.sorel.com

Hvis vi mod forventning har brugt billeder fra sites, der ikke ønsker at blive vist i magasinet, sü send en mail til redaktion@keiki.dk

117


Husk! Tilmeld dig vores nyhedsbrev

NĂŚste nummer udkommer d. 31.marts 2016

www.keiki.dk

118

Profile for Keiki

Keiki nr. 41  

Kids Fashion & Lifestyle Magazine - Danish

Keiki nr. 41  

Kids Fashion & Lifestyle Magazine - Danish