Page 1

NR 40 · FEBRUAR 2016

INTERVIEW

SKIDT& KANEL side 50

Oh...My! FINURLIGE FUND

·

MODE

·

BØRNEVÆRELSET

·

REJSER

·

BEAUTY


2


Intro

Foråret starter med sne

Så kender vi det danske vejr igen. I skrivende stund falder sneen ned i en lind strøm, der hurtigt bliver til sjap. Men det kan altså ikke slå mig ud. Jeg er forårsklar og parat til en ny sæson med masser af farver og godt humør. I denne måned tager vi officielt hul på forårets trends og de mange nye skønne kollektioner. Forbered jer bl.a. på farvesplash, dyremotiver og lækre pasteller. Vi har interviewet den kreative pædagog Kirstine Kirk der står bag facebooksiden Skidt&Kanel, og rejsen i denne måned går til et af verdens mest billedskønne steder - Kappadokien i Tyrkiet. Som altid har vi gjort os umage med at finde skøre og skønne finurlige fund, fastelavn er også lige om hjørnet, og månedens DIY er fine origamifastelavnskatte lavet af bloggeren www.denkreativesky.dk.

Rigtig god læselyst!

Katrine

Chefredaktør, Keiki

1-2-3... selfie.

3


Indhold

LIDT AF HVERT side 12 MODE side 20 OH...MY! side 32 SS16 TRENDS side 40 INTERVIEW : SKIDT&KANEL side 50 Forside: Oh...My! SS16 af fotograf Jonathan Malpass

6


Indhold

FUNKY BLUSER & SKØNNE KJOLER side 60 FINURLIGE FUND side 72 SKO side 76 BABYMODE side 82 BØRNEVÆRELSET side 86

7


INSPIRATION TIL BØRNEVÆRELSET side 94 DYREPLAKATER side 96 DIY side 98 BØRNEBEAUTY side 100 REJSER: KAPPADOKIEN side 104 8


SPRING SUMMER 2016

A sense of lightness www.marmar.dk


Lidt af hvert Fisk på menuen

Hvis I ikke allerede ved det, så er det altså sundt og nødvendigt med fisk på menuen - gerne et par gange om ugen. Glyngøre har skabt 20 retter der kun tager 20 minutter at lave, så nu er der ingen undskyldning for hverken tid eller manglende inspiration. www.glyngoere.dk

12


Lidt af hvert

Musikapp til børn

Nu er der endelig kommet et stort musikbibliotek for børn - navnet er Kiidio, som er en børnevenlig app der er nem at navigere i. Kiidio i sig selv er gratis hvis man allerede har Spotify, og kan hentes i App Store og Google Play.

Ny ulv fra England

Det er skønt at se nye børnetøjsbrands kigge frem. Et af dem der særligt har fanget vores øjne denne sæson, er det engelske Mr. Wolf. Stilen er afslappet og frisk - perfekt til sommer. www.mrwolfkids.com

13


En anderledes idé

Umiddelbart tænker man ikke at træ er det oplagte materiale til at lave tasker, men når man ser de skønne små rygsække fra Grav Grav, kommer man alligevel på andre tanker. Måske ikke egnet som skoletaske, men perfekt til at pakke ting og sager i og tage på eventyr. www.gravgrav.com 14


Lidt af hvert

Sov på en sky

Det her er nok noget nær den perfekte børneseng til junior. Med legehule, tegnetavle og sengegærde formet som en sky er der virkelig tænkt over design og sengens multifunktion. www.lilgaea.com

Stadig Star Wars-feber

Vi kommer til at se mange drenge med Star Wars-referencer både i hverdagsgarderoben og til fastelavn dette forår. En af vores favorit-T-shirts med Star Wars er fra Lego Wear, hvor motivet er de velkendte Star Wars-karakterer som Legofigurer. 299,95 kr

15


Flyv med sengetøjet

Sengesæt og udklædning i ét. Designeren bag Fabelab er fuld af gode ideer, og vi er vilde med at babysengesættet kan bruges som fuglevinger når barnet bliver større!

Skumdyr

Både store og små børn er glade for at lege med skumdyr. Lad dem tumle og få styrket motorikken og slip fantasien løs med de mange bondegårdsdyr fra Units. www.units-dd.dk

16


Lidt af hvert

Nyhed fra AlbaBabY

Farver, mønstre og lækre bløde metervarer i design inspireret af fortidens og nutidens tendenser er kendetegnede ved AlbaBabY. Som noget helt nyt introduceres denne sæson en serie af badetøj sammen med SS16-kollektionen, der med garanti vil fuldføre sommerens look hos alle de lækre Alba-børn derude. Vi kan næsten ikke vente på at temperaturerne stiger og vi kan hoppe i bølgerne blå! www.albababy.dk

17


Sommer på film

Tag et kig på den skønne lille film om Iglo & Indis nye kollektion og få et skud sommerenergi!

Styr på rodet

Alle forældre kender til udfordringen med at holde styr på børnenes legetøj og særligt Lego og andre legesager med små dele, der ofte skal pakkes frem og væk, kan være tidskrævende. Men det er så meget nemmere med en samlesæk. Kan på det varmeste anbefales. www.itskaos.com 18


Lidt af hvert

MarMar SS16-inspiration

Tænderne løber næsten i vand når man kigger på de lækre sorbetfarvede styles fra MarMars nye kollektion, og det er ikke tilfældigt, for sorbet-is der smelter på runde kinder og små hænder er netop en af inspirationskilderne denne sæson. Mums siger vi bare! www.marmar.dk

19


1

Boys Boys Boys 1. Billybanfit T-shirt 28,13 euro - 2. Mini Rodini butterfly 23 euro 3. Lego Wear jakke 499,95 kr - 4. molo bluse 349,95 kr 5. Dahf Henriquez Daniela plakat 59 euro - 6. Stella McCartney bukser 58 pund - 7. Adidas sko 449,95 kr - 8. Stella McCartney rygsĂŚk 88,54 euro

20


Mode

2

3

4

5

6

5

7

8 21


1

Spring Sorbet

1. Paperchase maske 7 pund - 2. marmar bluse 375 kr 3. Pop Cutie ringe 19,79 euro - 4. Pop Cutie ringe 30,21 euro 5. New Balance sko 449,95 kr - 6. Stella McCartney Kids jakke 120 pund 7. Anne Kurris T-shirt 55,21 euro - 8. name it nederdel 149,95 kr

22


Mode

2

4

3

5 6

7

8 23


1

Panda Fever 1. This Modern Life plakat 28 pund - 2. Lego Wear hue 149 kr 3. Wee Gallery kop og tallerken 299 kr - 4. Bangbang T-shirt 33,50 pund 5. Fiskars saks 25 kr - 6. Mini Rodini bukser 42 euro 7. Angulus støvler 799,95 kr - 8. Karmaloop strømper 7 dollars

24


Mode

2 3

4

5

7

6

8 25


1

Spring Yellow 1. molo bluse 329,95 kr - 2. Fabelab taske 16 pund 3. Chloe kjole 57,24 euro - 4. The Animals Observatory bukser 113,54 euro 5. Lego Storage opbevaringskasse 229 kr - 6. Dufay Alice plakat 59 euro 7. The Animals Observatory bĂŚlte 46 pund - 8. New Balance sko 599 kr

26


Mode

2

3

5

7

6

8 27


1

Dino Fun 1. Spiegelburg blyanter fra 29 kr - 2. Au jour le jour bluse 100 euro 3. Mini Rodini tattoos 5 euro - 4. molo bukser 299,95 kr 5. AlbaBabY bluse 259,95 kr - 6. Spiegelburg dinosaur 39 kr 7. Giesswein hjemmesko 27 pund - 8. Mon petit art malebog 16,67 euro

28


Mode

2

3

5

4

7

6

8 29


1

Miauww 1. Corell Gemma plakat 59 euro - 2. Mini Rodini hue 16 euro 3. Diesel Kids T-shirt 46 pund - 4. Atsuyo et Akiko T-shirt 30 dollars 5. Mimi’Lou pude 30,21 euro - 6. Pop Cutie halskÌde 15 euro 7. molo nederdel 249,95 kr - 8. Charabia leggings 81 pund

30


Mode

2

3

4

6

5

7

8 31


Oh...My! Et nyt børnebrand har set dagens lys. Det kommer fra London, og stilen er klassisk britisk med et excentrisk twist. Bag brandet er kreativ direktør Jonathan Swead og designer Anna Davies, og de to har formået på ganske kort tid at skabe et brand der har fanget både internationale indkøbere og kunders opmærksomhed. Forårskollektionen 2016 byder på lette feminine styles med bl.a. blomsterprints og tykke blonder. Vi er faldet pladask for den blomstrede regnfrakke, der vil gøre selv den mest grå og våde dag sjov og kulørt. www.ohmykidswear.com 32


SS16 TRENDS

40


Little Painter


www.bobochoses.com

Mode

1. Zara taske 119 kr - 2. Bobo Choses dragt 98 euro 3. Stella McCartney T-shirt 36 pund - 4. Zara sko 199 kr 5. Bobo Choses jeans 69 euro

43


Jungle Prints 44


www.littleelevenparis.com

Mode

1. Milk on the Rocks bluse 59,38 euro - 2. Little Eleven Paris bluse 48 pund 3. Au jour je jour T-shirt 65 euro 4. Kenzo sko 74 pund - 5. Hartford shorts 59,38 euro 45


Patches 46


www.stellamccartney.net

Mode

1. New Era kasket 30,21 euro - 2. Stella McCartney T-shirt 41,04 euro 3. Bellerose shorts 51,04 euro - 4. Macon & Lesquoy patch 10,42 euro 5. Urban Junk rygsĂŚk 35 pund - 6. Geox sko 439 kr

47


Cool Denim 48


www.marmar.dk

Mode

1. molo jeans 499,95 kr - 2. J Crew skjorte 483 kr 3. Bellerose shorts 51,04 euro - 4. Jansport rygsĂŚk 50 dollars 5. Anniel sko 82,29 euro - 6. MarMar shorts 439 kr 49


Skidt&Kanel For 4-5 år siden stødte vi på Skidt&Kanel for første gang. Det var søde finurlige fugletegninger der fangede vores opmærksomhed, men ved nærmere bekendtskab er det hele Skidt&Kaneluniverset vi har forelsket os i, og det er en fornøjelse hver gang Kirstine uploader nyt. Skidt&Kanel lever sit liv på Facebook, og det er skønt at følge med i mere eller mindre ambitiøse dagligdags krearier. Der er masser af god inspiration at hente for forældre med børn i børnehavealderen, og man bliver helt glad i låget over at der findes folk som Kirstine. Vi har været så heldige at interviewe Skidt&Kanel, høre hvem der står bag og få fif og ideer til selv at være kreativ. www.facebook.com/SkidtKanel

50


Interview

51


52


Interview VI KENDER DIG BEDST SOM SKIDT & KANEL, MEN HVEM ER DU? Jeg er en ganske almindelig 36-årig århusiansk kvinde med exceptionelt travle hænder. Jeg bor i en 3-værelses lejlighed med min 3-årige søn Hans på det fantastiske Frederiksbjerg i Århus – her er alt: specialbutikker, barer, restauranter, legepladser, loppemarkeder, to ugentlige markedsdage, tæt på skov og strand og masser af børnefamilier, der som mig helst ikke vil udenfor Ringgaden. Skidt og Kanel opstod fordi jeg simpelthen syntes at hele verden skulle se alt det fantastiske man kan lave sammen med børn – og samtidig fungerer det også lidt som min ’kreative dagbog’.

“... det er så livsbekræftende hver dag at være sammen med små børn og få dem til helt oprigtigt at mene og føle at ‘det der liv faktisk er en smadder god idé :)” HVAD ARBEJDER DU MED? Jeg er pædagog i en børnehave her på Frederiksbjerg – den har eksisteret helt siden 1892 og er stadig beliggende i den oprindelige bygning. Den hedder noget så eksotisk som Kong Christian IX og Dronning Louises Guldbryllupsasyl – det er et fantastisk sted at arbejde – rammerne er så fulde af sjæl, historie og originalitet, og krydret med en masse livslystne, idérige og fantasifulde børn, er det for mig det perfekte arbejde. Jeg ved godt at det kan lyde lidt kvalmt, specielt i disse tider, hvor alt helst skal kunne måles og vejes, men jeg elsker mit arbejde som pædagog – det er så livsbekræftende hver dag at være sammen med små børn og få dem til helt oprigtigt at mene og føle at ‘det der liv faktisk er en smadder god idé :)

HVAD FÅR DU UD AF AT VÆRE KREATIV OG LAVE KREATIVE TING MED BØRN? Det bobler og syder inden i mig, hvis jeg ikke får lov til at bruge mine hænder. Som barn fik jeg altid at vide at jeg pillede ved alting – vendte og drejede det, mærkede på det og duftede til det. Jeg var også et af de der børn, der ikke var så sjove at gå på tur med – i hvert fald ikke hvis man skulle følge den lige vej – jeg samlede ting op, skulle banke på vejskilte for at finde ud af hvad de var lavet af etc. Men for børn kan alt være et potentielt eventyr, og det skal man altid huske når man er sammen med børn – give dem muligheden for at udforske og afprøve og lege – og det er det jeg gør når jeg arbejder kreativt med børn, for det er et behov jeg kan huske og som jeg aldrig selv er vokset fra. HAR DU ALTID VÆRET KREATIV ELLER HVORNÅR VIDSTE DU AT DET VAR NOGET DU VAR GOD TIL? Ja, jeg har altid været kreativ, men haft meget svært ved at finde ud af på hvilken hylde jeg skulle placere min kreativitet. Da jeg var teenager, var det noget med at skrive digte og lytte til Det Elektriske Barometer og lave malerier med frække ord – kan huske at jeg syntes at jeg var meget dyb og provokerende – når jeg vidste mine forældre sov, smugrøg jeg også ud af vinduet – i dag kan jeg godt blive pænt pink i hovedet når jeg tænker tilbage på det, men dengang var mine følelser – og derfor også mine udtryk - jo reelle nok.

“... for børn kan alt være et potentielt eventyr, og det skal man altid huske når man er sammen med børn – give dem muligheden for at udforske og afprøve og lege ...” 53


54


Interview

Så kom der en lang mellemperiode i mine tyvere, hvor jeg rejste rigtigt meget og prøvede at finde ud af hvad jeg ville med mit liv – i den periode var min kreativitet nærmest en hæmsko for mig – jeg vidste godt at jeg kunne en masse ting, der rimede på kreativitet, men vidste også godt at jeg ikke var så god til én ting, at det var noget jeg ville kunne satse på. Og det gjorde mig usikker, for hvad skulle jeg så egentligt bruge den til. Så begyndte mine veninder at få børn, min søster fik børn, og jeg begyndte at læse til pædagog, og det hele gik pludselig op i en højere enhed – al den glæde og energi jeg får af at bruge mine hænder og skabe, smitter af på dem jeg er sammen med, og jeg fandt ud af hvilken hylde min kreativitet skulle placeres på – på den hvor der står en masse børn, der bare gerne vil suge til sig af erfaringer, så der placerede jeg mit kreative hjerte – og det har det rigtigt godt der.

“... det som nogle måske ser som værdiløst, kan for mig have den største betydning. Jeg kan se dimser og dutter, hvor nogle tænker ’affald’, men hvor jeg tænker ’robotknapper’. HVORDAN KOMMER DU PÅ DINE IDEER? Alle vegne og ingen steder – det er også derfor min side hedder Skidt og Kanel – det som nogle måske ser som værdiløst, kan for mig have den største betydning. Jeg kan se dimser og dutter, hvor nogle tænker ’affald’, men hvor jeg tænker ’robot-knapper’. Før i tiden var det her med at se ’kreative muligheder’ i alt lidt stressende, for jeg ville så gerne huske alle de idéer jeg kom på, men fik aldrig skrevet det ned. Med kameraet på telefonen kan jeg altid vupti-vupti tage et

billede af det der inspirerer mig og når jeg så ser billedet igen, fungerer det som en udløser for de tanker jeg havde da jeg tog det. Men udenstående ville nok ikke kunne regne ud at billedet af nogle mursten på min telefon betyder at jeg godt kunne tænke mig at prøve at lave is-mursten med børnene. Og så er der selvfølgelig både Pinterest og Instagram, hvor inspirationen er uendelig, overvældende og til tider næsten uoverskuelig, men jeg ville ikke være foruden det. HVILKE AF DINE KREARIER ER DINE EGNE FAVORITTER I ØJEBLIKKET? Lige for tiden går jeg helt bananas i papirblomster. Det er helt gakkelak – er nok oppe på at have lavet 100 nu – og der er virkelig mange detaljer og timer bag. Men jeg finder altid på en god undskyldning for det jeg laver – blomsterne skal jeg bruge som bordpynt når vi skal fejre min drengs 4-årsfødselsdag og efterfølgende låner jeg dem ud til en lille fin lokal butik, der skal bruge dem som dekoration. Og i processen med at lave dem, finder jeg også ud af, hvilke dele jeg kan lave sammen med børn – både fordi jeg kan se hvad de forskellige trin kræver af kompetencer, men også fordi jeg har min lille Hans ved min side - eller besøg af min nevø og mine niecer som vi bor i opgang med – som meget velvillige forsøgskaniner. ER DER NOGLE KREARIER DER HITTER SÆRLIGT HOS BØRN? Ja – tape er ALTID et hit, så giv nu bare de børn lov til at gå amok i tape. Almindeligt tape, gaffatape, masking tape – de kan lave de flotteste billeder med tape og bygge de vildeste konstruktioner med det, og samtidig udfordrer de virkelig deres finmotorik – det er altså ikke helt let at få tape af en rulle, over på fingrene og ned på et stykke papir.

55


HVOR SKAL MAN STARTE HVIS MAN GERNE VIL FORSØGE SIG MED AT VÆRE KREATIV SELV? Hvis man er voksen, skal man gå ind på Skidt og Kanel og tjekke nogle af de ting ud som man kan lave med FIMO-ler eller selvhærdende ler – lysestager, gavetags og forskellige ornamenter – det kræver ikke de helt store færdigheder, men resultatet bliver så fint. Og husk på at vi ikke er uddannede keramikere, malere eller snedkere – det er DIY, så det er ok at det ikke bliver perfekt og poleret. Det er jo netop deri charmen ligger, så undlad at være for ambitiøs på egne eller dine børns vegne, for så stopper alt det sjove. Og husk at hvis det er sammen med børn, så er de sjældent så resultatorienterede som voksne, så husk at have det sjovt.

“udenforstående ville nok ikke kunne regne ud at billedet af nogle mursten på min telefon betyder at jeg godt kunne tænke mig at prøve at lave ismursten med børnene.” HVILKE TING/PRODUKTER ER ET MUST FOR AT KOMME GODT I GANG? Køb et lille rullebord i Ikea eller hav et par kasser med kreative produkter, der står samlet, så det er let at finde frem og pakke væk uden at man skal hente ting ni forskellige steder og når man har fundet det hele frem, har de små mistet tålmodigheden og vil gerne spille iPad. Og i sådan en boks er der nødvendigheder: limstift, saks, papir, karton. Klistermærker (gerne masser af dots som man bl.a. kan få i Søstrene Grene). Gode tuscher, men ikke så dyre at børnene skal ’spare’ på dem og ikke må få nye når de er ved at uddø – der er ikke noget 56

mere deprimerende end at farvelægge med udtørrede tuscher. Og så et par poscatuscher – dem kan man bruge til ALT – male på vinduer med dem, male på plastik, sten, og de kan endda hærde i ovnen, hvis man vil male sit fimo-ler med det. Og så det famøse tape og en masse piberensere – dem kan man både bruge til at samle ting med, men også til at putte perler på og lave til armbånd og halskæder etc. og så kan man lave hårbøjler med katteører med dem. Og så en voksdug som gerne må blive beskidt – og den behøver ikke gøres klinisk rent når man er færdig med, for den bliver alligevel beskidt næste gang man bruger den.

“...tape er ALTID et hit, så giv nu bare de børn lov til at gå amok i tape. Almindeligt tape, gaffatape, masking tape – de kan lave de flotteste billeder med tape og bygge de vildeste konstruktioner med det, og samtidig udfordrer de virkelig deres finmotorik – det er altså ikke helt let at få tape af en rulle, over på fingrene og ned på et stykke papir.”


Interview

Skønne Hans

57


58


Interview HAR DU GODE RÅD TIL HVORDAN FORÆLDRE KAN VÆRE KREATIVE MED DERES BØRN? Jeg sørger oftest for at der ikke kun er en vej til målet/produktet. For at arbejde kreativt handler for mig også rigtigt meget om at kunne udtænke løsningsmuligheder. Det vigtigste er at forældre tør følge deres børns initiativer. Som voksne har vi sådan en træls indbygget advarselsalarm, der begynder at blinke og larme, når vi ser hvordan en aktivitet potentielt kan udvikle sig – rod, pletter, oprydning, kaos. Den skal simpelthen deaktiveres. Sørg for at det I laver med jeres børn, foregår et sted hvor de gerne må være – om det så kræver en voksdug eller om det gøres udenfor er ligegyldigt, bare det ikke bliver tanken om potentielt kaos, der bliver styrende for det man gerne vil lave sammen med sine børn. Og der er krea-kassen eller krea-rullebordet også en hjælp – det kræver ikke så meget forberedelse. Og så husk at små børns tankegang ikke følger den rute vores gør – for dem er det ikke naturligt at plastik-dinosaurusserne ikke må vade rundt og lave fodspor i modellervoksen – og overvej så om det egentlig er så forfærdeligt at de gør det – prøv at være 5 år og tænk på hvor fantastisk det må være at lade de store dyr mosle rundt i et forhistorisk landskab af modellervoksbjerge, og hvis, der lige sniger sig en bil ind, kan den lave de mest fantastiske fodspor – og så kan det hele komme med i bad og blive vasket bagefter, og så er de måske så optagede af det, at de glemmer at de måske lige om lidt får sæbe i øjenene.

Om Skidt&Kanel

Skidt&Kanel er en form for kreativ dagbog for pædagogen Kirstine Kirk. Omkring 8.000 følger Skidt&Kanel på facebook, hvor der ofte kommer nye ideer til krearier til og med børn. www.facebook.com/SkidtKanel

59


www.bangbangcpg.dk

Funky bluser til drengene 60


Mode

1

2

3

4

5

6

1. AlbaBaby bluse 279,95 kr - 2. Stella McCartney bluse 58 pund 3. molo bluse 399,95 kr - 4. molo bluse 41,50 pund 5. H&M bluse 49,95 kr - 6. Gro bluse 279,30 kr 61


www.bangbangcpg.dk

Skønne kjoler til pigerne 62


Mode

1

2

3

4

5

6

1. MarMar kjole 279,30 kr - 2. molo kjole 299,95 kr 3. molo kjole 349,95 kr - 4. Stella McCartney kjole 80 euro 5. AlbaBaby kjole 349,95 kr - 6. Lego Wear kjole 349,95 kr 63


Preen Mini Et brand der altid har skilt sig ud på den positive måde inden for voksenmoden, er det engelske mærke Preen, der i år kan fejre 20 års jubilæum. For et par år siden udvidede de med en børnelinje under navnet Preen Mini, og det er et børnebrand der virkelig er værd at holde øje med. Med en utrolig skarp sans for at skabe farverige prints og kjoler i bløde snit er det ikke svært at forelske sig i en lækker sommerkjole eller to til de mindste. Og hele deres univers er næsten lige til at spise dog ikke de røde fluesvampe. www.preen.eu

64


Hold styr på højden Det er sjovt at følge med i hvordan børnene vokser. Nogle familier har traditioner med at lave streger på indersiden af en skabslåge eller på en dørkarm i køkkenet, men en mere dekorativ idé kunne være at sætte en wallsticker op på børneværelset. Vi synes at denne rumraket er ret så skøn! 375 kr

Finurlige Fund

Bananen med på farten

Det er en god idé med et penalhus til at have styr på børnenes farveblyanter, spidser og viskelædere. Det finurlige bananpenalhus fra Papercase er super cute og lige til at tage med i tasken.

5 pund

72


Finurlige fund

Maskerade

Det er altid sjovt at klæde sig ud, og ofte skal der ikke så meget til før at børnene føler at de har transformeret sig om til et andet væsen. Med Star Wars-feberen over os, vil den glitrende robotmaske være et sikkert hit. 4,75 pund

HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...

Cykellåse

Cykellåse behøver langt fra at være kedelige, se bare her. De sjove dyr vil passe godt på cyklerne når de står parkeret, og nøglerne i sig selv er formet som en sød lille figur, der vil ligge godt i lommen. 13,54 euro

73


Dækkeservietter

Det kan være lidt af en udfordring at holde spisebordet pænt ved børnenes plads uden brug af voksdug eller dækkeservietter. Nu har Super Petit lavet de skønneste dækkeservietter som børnene selv kan male på. Der følger 5 tuscher med i pakken. 23,96 euro

Skamler der får mundvandet til at løbe

Hvem drømmer ikke om at sætte tænderne i en lækker pastelfarvet macaron? Vi gør ofte, og derfor er vi også super begejstrede for de skønne skamler fra designfirmaet Lil Gaea der ligner forvoksede kager. Perfekte til børneværelset. 105 euro

74


Finurlige fund

Fine tallerkner

Børn synes at det er sjovt med motiv på tallerkenen, for hvad mon der gemmer sig under maden? De her med skovens dyr der har fået tøj på, er så fine. 8 dollars

FØLG KEIKI PÅ FACEBOOK... 75


1

Sko med mønster til pigerne 76


Sko

2

3

4

5

6

7

1. Geox sko 439 kr - 2. Camper sko 459 kr 3. 10IS sneakers 82,29 euro - 4. Anniel sko 90,63 euro 5. Veja sneakers 467 kr - 6. Stella McCartney Kids sko 123,96 euro 7. Be Only gummistøvler 273 kr

77


1

Sko med pang til drengene 78


Sko

2

3

4

5

6

7

1. Be Only gummistøvler 234 kr - 2. Veja sneakers 65 pund 3. Adidas sneakers 299,95 kr - 4. Fendi sko 245 pund 5. Goex støvler 439 kr - 6. Jordan sneakers 633 kr 7. Rainbow & Snow sko 399,50 kr

79


1

Sko med mønster til de mindste 80


Sko

2

3

4

5

6

7

1. Kickers sko 537 kr - 2. Angulus støvler 699,95 kr 3. BillyBandit sko 40,63 euro - 4. Robeez futter 288 kr 5. Robeez futter 238 kr - 6. Vans sko 51,04 euro 7. Kickers sko 537 kr

81


Baby Girl

1

1. Jellycat bog 99,95 kr - 2. Flensted uro 20,63 euro 3. Jellycat bamse 129 kr - 4. Gro kjole 350 kr 5. MarMar leggings 299 kr - 6. Bobo Choses body 36,46 euro 7. Donsje futter 59 euro

82


Mode

2 3

4

5

6

7 83


Baby Boy

1

1. Bobo Choses cardigan 36,46 euro - 2. Mumi ske 19 kr 3. Gro savlesmæk 100 kr - 4. AlbaBabY bluse 239,95 kr 5. Petit Bateau Kids leggings 19 euro - 6. Jellycat bamse 79 kr 7. Gro futter 200 kr - 8. Lucky Boy Sunday tæppe 949 kr

84


Mode

2 3

4

5

7

6

8 85


86


Børneværelset

Børneværelset www.elinochalva.blogg.se www.elinastudio.se @elinochalva

87


88


89


90


BørnevÌrelset

91


92


BørnevÌrelset

93


www.clairecollected.com

Inspiration til

børnevÌrelset 94


8

Børneværelset

3

1 2

6

4 5

7

8

1. My Little Pony rystekugle 89 kr - 2. Neon Living reol 999 kr - 3. Miss Etoile lampe 39 kr - 4. Flexa bænk 1079 kr - 5. KF pude 36,30 euro - 6. Honey Combs papirkugler 30 kr stk. - 7. This Little Love tæppe 295.95 AUD - 8. Ouef NYC seng 820 dollars

95


Dyreplakater

TIl VÆRELSET 96


BørnevÌrelset

3

4

2

5

6

1. Ingela P Arrhenius plakat 18,50 pund 2. Elina Studio plakat 150 SEK - 3. Tex og Jack plakat 399,95 kr 4. Mimi Lou plakat 99,95 kr - 5. Blommingville plakat 169 kr 6. Michelle Carslund plakat 199,95 kr

97


Fastelavnskatte

98

DIY


DIY

Origami-fastelavnskatte

Fastelavn er lige om hjørnet, helt præcis d. 7. februar, og der er mange traditioner forbundet med netop fastelavn. Børnene klæder sig ud, slår katten af tønden, og mange laver også deres egne fastelavnsris. Som pynt på grenene i år er vi helt vilde med de foldede origamikatte som bloggen www.denkreativesky.dk har kreeret. Heidi, der står bag bloggen, har så mange skønne ideer, og de søde katte er bare én idé af mange, hvis man trænger til inspiration til at være kreativ med ungerne. Det er kun jeres egen fantasi der sætter grænser for hvordan netop jeres fastelavnskatte skal se ud. Vælg f.eks. at lave dem af gavepapir eller glimmerkarton, og de får et helt andet udtryk. Rigtig god fornøjelse! www.denkreativesky.dk/?p=838 99


Økoshampoo

Det er ikke nødvendigt at vaske børnenes hår så ofte, men når det skal ske, så vælg en mild shampoo uden parfumer og alle mulige tilsætningsstoffer. Urtekram laver en meget simpel en af slagsen der klarer jobbet perfekt. Har børnene langt hår, er det en god idé at slutte af med en balsam eller balsamspray. 40 kr

bEAUTY

i børnehøjde

Sæbeskål til badet

Det er rart at have samlet sæber og shampoo ét sted, og børnene vil elske at have deres egen lille hylde i badet. Den søde lille elefant er slet ikke til at stå for! 9 pund

100


Børnebeauty

Skønt badehåndklæde

Ekstra stort badehåndklæde fra danske Filibabba. Det smukke blå badehåndklæde måler 100x100 cm, så det er perfekt til at svøbe barnet ind i efter badet. Håndklædet er lavet i økologisk bomuld. 299 kr

Sjove negleklippere

Negleklippere til børn

Ikke alle børn er lige begejstrede for at få klippet negle, men måske kan seancen gå lidt nemmere hvis negleklipperen er børnevenlig og sjov at se på? 23,23 dollars

101


Funky hårelastikker

Marc Jacobs står bag de søde og finurlige hårelastikker med glitter og seje kattehoveder. Helt perfekte som prikken over i ét på forårets friske outfits. 15,63 euro

100 % lanolin

Lanolin er et naturprodukt udvundet fra fåreuld, og det er et produkt med virkelig mange gode egenskaber. Som salve er det perfekt til at beskytte huden, og det bliver ofte brugt som beskyttende salve for at undgå sprukne bryster ved amning, men lanolin er også super til at smøre på kinder og læber når børnene skal udendørs i kulden. 10,95 euro

102


Børnebeauty

Seje pirater

Når uheldet er ude og det er nødvendigt at få et plaster på, så synes de fleste børn bare at det er lidt sjovere og sejere hvis det er plastre med motiver. Til de piratglade unger er de her sørøverplastre helt perfekte. 19 kr

HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...

103


Ballonflyvning i

Kappadokien 104


105


En times flyvning fra Istanbul, ca. midt i Tyrkiet,

ligger dette naturlige vidunder, der opleves bedst fra luften i en af de mange kulørte luftballoner. Kappadokien er mest kendt som destination for vandreture og kulturrejser, og en tur i luftballon er heller ikke for alle, men man kan sagtens sætte ambitionsniveauet og tempoet ned og få en fantastisk oplevelse med børn. Byerne i Kappadokien er som taget ud af en Disneyfilm og det er svært at undgå at føle sig som en del af et eventyr. Byen Göreme er et godt udgangspunkt for at opleve området. Et must er at bo i et af de mange smukke hulehoteller, og ud over en obligatorisk tur i luftballon, så er det også muligt at leje cykler eller opleve naturen til hest. En anderledes oplevelse der med garanti vil fascinere særligt de lidt større børn, er Kappadokiens underjordiske by Kaymakli, og Ihlara Valley er et smukt naturområde hvor det er muligt at spotte frøer og skildpadder. Tag ungerne med på en helt anderledes forårsferie. Det er en oplevelse for livet! 106


Rejse

Transport

Det er relativt nemt at komme til Kappadokien. Turkish Airlines flyver fra Kastrup til Istanbul og fra Istanbul til Kayseri, en by der ligger lige øst for Kappadokien. Når man flyver med børn, er det altid en god idé at have godt med proviant, skiftetøj og underholdning med til turen. Her er hvad vi for det meste har med på turen: - 1 sæt skiftetøj - 1 varm trøje og varme sokker - iPad (der er fuldt opladet og gerne med et par nye film og spil) - Male/klistermærkebog - snack (teboller, frugt, figenstænger)

Overnatning

En tur til Kappadokien opfordrer til at overnatte i en hulehotel. Vi faldt for det skønne hotel Kelebek Cave Hotel, der ud over at have de skønneste værelser der er som taget ud af et eventyr, også har swimmingpool og tyrkisk bad. Man kan nemt få et par slappedage til at gå på hotellet, som pusterum mellem udflugtsdagene. www.kelebekhotel.com

www.turkishairlines.com

107


Göreme

Byen Göreme, der bogstavelig talt er udskåret i vulkansten, er passagen til den enorme Göreme Nationalpark, der er på UNESCOs verdensarvsliste. Selve parken er kendt for sine skorstensagtige klippeformationer med storslåede grottekirker fra d. 10. og 11. århundrede. Göreme er et godt udgangspunkt for at tage på dagsture, og når sulten melder sig, er der rig mulighed for at prøvesmage det tyrkiske køkken.

Luftballontur

En luftballontur er noget af en udskrivning (ca. 1.200 kr. pr. person) men absolut alle pengene værd og en oplevelse for livet, særligt i de smukke omgivelser i Kappadokien. For at komme med luftballon skal børn være fyldt 6 år, og I skal være forberedte på at stå tidligt op. Turen starter kl. 4 om morgenen, for at kunne nå at være i luften til solopgang. Ca. 150 luftballoner er i luften og ud over den smukke natur er en del af oplevelsen også at nyde den smukke udsigt over de andre balloner. Vi kan ikke anbefale det nok - det er bare om at komme afsted! www.voyagerballoons.com

108


Rejse

Til hest

En anden skøn måde at opleve naturen omkring Göreme på er på hesteryg. Tag med Daltonbrødrene på tur - ja, det hedder den mest berømte turudbyder, og det er muligt at tage på ture fra 1 times varighed til flere dage med overnatning. De fleste børn synes at et par timers tur er passende. www.cappadociahorseriding.com

Kaymakli

Kaymakli er en af områdets to største underjordiske byer, blandt 36 i alt, og en virkelig anderledes oplevelse for hele familien. Lad børnene kravle gennem tunneller og gå på opdagelse i byens 4 etager der er åbne for publikum. Har man tendens til klaustrofobi, så bliver man udfordret, men det hjælper at tænke på at de underjordiske byer har stået i mange hundrede år, og at de er godt ventileret.

109


Ihlara Valley

Ca, en times kørsel syd for Göreme ligger dalen Ihlara Valley. Gå på opdagelse langs floden, og hvis I er heldige, kan I se frøer og skildpadder. Ihlara har mange fine stier at gå på som også sagtens kan klares med børn - det er en virkelig smuk naturoplevelse og en skøn dagstursdestination.

110

Mad

Tyrkisk mad er en fantastisk oplevelse, og det er altid muligt at finde noget på menukortet der falder i børnenes smag. Fladbrød der minder lidt om pizza, er en favorit, og de mange lækre gryderetter serveret med ris til får stadig vores mundvand til at løbe. I Göreme kan vi bl.a. anbefale Topdeck Cave Restaurant og Sedef Restaurant, men der er mange skønne spisesteder at vælge imellem og det er billigt at gå ud at spise i Tyrkiet, så prøv jer frem på menukortet.


Kappadokien Budgetforslag: 2 voksne + 1 barn over 2 책r

Fly

Hotel, ture og mad Total:

4.000 kr 10.000 kr 14.000 kr

111


Redaktion:

Chefredaktør: Katrine Roug Moderedaktør: Sedsel Roug Korrektur: Sidsel Latsch Jespersen

Forhandlerliste: A/B

E/F

K/L

www.arautorap.com

www.everychild.bigcartel.com

www.kids-world.dk

www.akidbrand.com

www.fabelab.dk

www.kidsdynasty.com

www.amazon.co.uk

www.fermliving.dk

www.kongessloejd.dk

www.anaisandi.com

www.fingerinthenose.com

www.krutter.dk

www.armani.com

www.flexaworld.dk www.krutterhuset.dk

www.atelieratsuyoetakiko.com

www.fubchildrenswear.dk

www.legowear.dk

www.babyrum.dk

www.fuzzies.com

www.lepetitorganic.com

www.adidas.dk

www.etsy.com

www.kaybojesen-denmark.com

www.bangbangcph.dk

www.lillelykke.dk

www.bestiloghent.dk

www.lirumlarumleg.dk

www.bisgaardsko.dk www.bobochoses.com

G/H

www.littlepieces.dk

www.glerups.dk

www.lovefromaustralia.com

www.bonton.fr

www.globebrand.com

www.børneneskartel.dk

www.gro.dk

www.blafre.com

www.growingfeet.dk

www.bobnoon.dk

www.havrefras.com/dk

C/D

www.camilladrejer.blogspot.dk www.carolinebosmans.com www.celavi.dk www.childrensalon.com

M/N

www.mallow.nu

www.hm.dk

www.mi-pac.com

www.hummel.dk

www.mimiscircus.com www.minirodini.com

I/J

www.mimilou.eu www.melton.as

www.ikatbag.com

www.mrmaria.com

www.interiorshop.dk

www.molo.dk

www.camcam.dk

www.moonetmiel.fr

www.donebydeer.com

www.morley.com

www.denblaaplanet.dk

www.naturkost-odense.dk

www.designdelicatessen.dk

www.neweracap.com

www.dolfie.ne

www.nn07.com www.nofred.com www.naturino.com

112


Forhandlerliste

O/P

T/U/V/W/X/Z

www.paperchase.co.uk

www.trousselier.fr

www.paulsmith.co.uk

www.unoliving.com

www.petecromer.com

www.zalando.dk

www.pompom.dk

www.zara.com

www.pomdapi.fr

www.tods.com

www.orangemayonnaise.com

www.tripadvisor.com

www.pepechildrenshoes.it www.petitnord.dk www.primigi.dk

Q/R/S

www.scandimini.co.uk www.scotch-soda.com www.shop.bygreencotton.dk www.simplekids.be www.smallable.com www.soniarykiel.com www.sport24.dk www.stellamccartney.com www.stylefile.de www.string.se www.serax.com www.sorel.com

Hvis vi mod forventning har brugt billeder fra sites, der ikke ønsker at blive vist i magasinet, sü send en mail til redaktion@keiki.dk

113


Husk! Tilmeld dig vores nyhedsbrev

NĂŚste nummer udkommer d. 25. februar 2016

www.keiki.dk

114

Profile for Keiki

Keiki nr. 40  

Kids Fashion & Lifestyle Magazine - Danish

Keiki nr. 40  

Kids Fashion & Lifestyle Magazine - Danish