Page 6

モスクワ唯一の邦人向け情報誌 vol.1 モスクワに来たら 是非劇場へ!

創刊記念キャンペーン実施中 !

2013 年 7月号までに掲載のご契約をいただいた 場合、料金は VAT 税込とさせていただきます! 創刊日 2013.6 以後毎月月初発行 発行部数 1,500 ~ 2 ,000 部予定 毎月月初 発行 縦 21 cm 横 9.8 cm( A 4 三つ折相当)ポケットサイズ 仕様 配布場所 モスクワの日本大使館、ジャパンクラブ、日本料理店、食材店、ホテル、 日系銀行、会計士事務所、JETRO、ジャパンハウス、 モスクワ大学日本センター、日本人多数居住マンションなど 駐在員へ郵送、日本のロシア大使館など 読者層 在住邦人、留学生、観光客、日本語のできるロシア人など 広告申込締切 発行日の 20 日前 締切日 広告掲載料金表 大きさ・仕様 電話帳部分の文字列の背景に色をつけ強調します

1/4 面 自由デザイン 1/2 面 自由デザイン 1 面 自由デザイン

価格(1ヵ月料金、VAT 別途)

RUB5000 RUB10000 RUB18000 RUB 30000

【広告デザインについて】お客様にて制作いただき、データ入稿をお願いします。なおデザイン会社 をご紹介することもできます。料金は約 20,000 円(1 面)~ 10,000 円(1/4 面)です。 【注】契約期間は 1 年間、毎月払い、途中解約はできません。詳しくは編集部までお問合せください。

モスクワ・ナビ編集部 

moscownavi@gmail.com

 皆様こんにち な情感溢れる音 は。 ボリショイ の世界に驚くこ 劇場のバックス とがあります。 テージツアーや、   そしてモスク バレエやコン ワではボリショ サートのチケッ イ劇場だけでな ト手配等をして くダンチェンコ いるMavita の山本萌生と申します。 劇場、モスクワクラシックバレエ団、   今のお仕事は色々なご縁が繋 そして国立モスクワ音楽院(コンセ がって生まれたものです。97 年に ルバトーリー)等々、様々なホール モスクワで初めて“劇場” という場 で毎日のようにコンサートが開催 所でバレエを観たとき、舞台はダン されています。その中には無料コ サーだけのものではなく、舞台美術 ンサートもあり、また手軽に観ら や衣装、オーケストラ、観客、全てが れる舞台も多いのが特徴です。日 一体となって作り出されるものなの 常に溶け込んだ舞台・音楽鑑賞は、 だと感じました。そして劇場内は歴 厳しい冬の長いこの土地が培った 史という重い渦のような空間が漂っ 習慣といえると思います。 ていたことに鳥肌が立った覚えがあ  日本でもバレエはポピュラーに ります。2011 年にボリショイ劇場 なっているとはいえ、まだまだ女の 本館が 6 年の歳月をかけて改修しリ 子のものだという意識が強いと思い ニューアルオープンしましたが、そ ます。しかし本物の舞台は女性だ の空気感は変わらないなと思います。 けでなく男性でも、また年齢問わず  また音楽に関しては、チャイコフ 様々な人々を魅了するものだと思い スキーやプロコフィエフまたラフマ ニノフ等、このロシアという土地で 聴くと、より一層そのドラマチック

ます。是非、ご縁があってモスクワ にいらっしゃる間に舞台の面白さに 触れて頂けたらと思います。

コンサートに行きたくなったら♪  チケットは劇場、またインターネットでも買えますが、街中の至る所にある

касса (カッサ)では様々なチケットを取り扱っています。ロシア語のハードル が高くて躊躇するかも知れませんが、もし目的のコンサートがあったら、紙にコ

ンサートの日付と劇場、コンサートの名称、希望チケット枚数を書いた物を見 せると手配してくれるのでトライしてみて下さい。

Mavita でもコンサート情報やご案内をお知らせしております。もしご希望が

あれば下記までお気軽にお問い合わせ下さい。

山本 萌生  【やまもと・もえは】 1982年2 月12日生まれのO 型。97 年から 3 年半ボリショイバレエ学校に在学。卒業後 K バレエカンパニーへ入団。退団後同志社大学美学芸術学科入学。大学卒業後再び モスクワへ。 +7 917 589 8080 btmavita12@yahoo.co.jp

11

Moscownavi 6 2013