Page 1

mskanr fjila ux.,Hhla fõjd

HELABIMA tlai;a rdcOdksfha cd;sl isxy, mqj;am;

www.helabima.today

2018 uehs l,dmh

cd;sl wdKavqfõ fjkila keye

ckm;sf.ka ,kavkfha §

tcdm - YS%,ksm yjq, È.gu

fj; fmdfrdkaÿjla

foaYmd,k jdis fjkqfjka pß; >d;k" uv.eiSï tmd uy nexl= fydrekag .e,ùula keye - i,a,s .kak mk; ,nk ui md¾,sfïka;=jg b;sydifh;a úYajdiNx. md¾,sfïka;=jg - wdjd m%cd;ka;%jdofha kshu ,laIK ;uhs tajd YS%,ksmfha we;euqkag rch .ek úfõpk ;sfnkjd - ta;a ljqrej;a mlaIh yer hkafka keye

s h I a fY

ú

fmdÿ rdcH uKav, iuq¿ ieisjdrhg iyNd.s jkq msKsi tlai;a rdcOdksfha ,kavka kqjr fj; meñKs YS% ,xld ckdêm;s ffu;S%md, mqj;amf;a m%Odk l¾;D p;=r úoHdr;ak uy;d isßfiak uy;d iu. l< úfYaI iïuqL idlÉPdj iúia;rj 24-25 msgqj, m<fõ'

The Fastest & Safest Money Transfers to Sri Lanka SINCE 1999

Express Credit to any Bank Account

See Page No.5


2018 uehs l,dmh

2

www.helabima.today

Anjalee & Gaya

mskanr fjila ux.,Hhla fĂľjd

Photography - Ranuka Wijewardane

020 3605 2949


2018 uehs l,dmh

3

www.helabima.today

Alpha Telecom provides cheap international calls

www.alphatelecom.uk Feel At Home

No expiry date

Low Cost international rates

No pin dialing

100% Guaranteed minutes

No connection charge

Manage your accounts online more information available at website

Customer Service / Recharge on 0207 060 7000. Please check with your phone service provider before using access numbers. For the latest rates please see our poster or website www.alphatelecom.uk. Terms and conditions apply.


4

2018 uehs l,dmh www.helabima.today


2018 uehs l,dmh www.helabima.today

5


2018 uehs l,dmh

6

www.helabima.today

wl

, s úrdÊ ldßh

mdlaIl s hd Èkd.ekSug lemfjkjd

Y%S ,xldfõ oejeka;u mlaI jk tlai;a cd;sl mlaIfha uyf,alï ;k;=rg udj m;a lsÍu ms<sn|j lD;HdêldÍ uKav,h yd md¾,sfïka;= lKavdhï we;=¿j ish¨ mdlaIslhka fj; ia;+;sh m< lrkak uu leue;s hs' fujr mlaIh m%;sixúOdkh lf<a mlaIfha ish¨ fokdf.au tlÕ;djfhka' úl,am kï fhdackd jqfKa keye' oeka wmsg ;sfhkafka ,xldfõ m%Odk;u mlaIh jk tlai;a cd;sl mlaIh ó<Õ ue;sjrK j,ska ch.%yKh lrùu i|yd jk jevms<sfj< ilia lsÍuhs' tlai;a cd;sl mdlaIslhd Èkd .ekSuhs' bÈß ld,h ;=< ta ioyd uu lemfjkjd'

j

m cd;sl laIfha a ; u i a l

wu d

wOHdmk

j H j id h i ÿ d y fm u

s mlaIfha ;l d c .ï a i;

tl a

u

y

l a ï , f

H

t È,SId wfíiqkaor

re

tlai;a cd;sl mlaIfha lD;Hdêldß uKav,fha md¾,sfïka;= lKavdhuhs /iafj,d mlaI m%;sixúOdk isÿ flreKd' ;k;=rej,g kï fhdackd jqKd' kuq;a tajdg lsisu úl,am kula fhdackd jqfKa keye' ta ksid fhdackd lrmq wh ;k;=re j,g m;a jqKd' iuyr wh m%isoaêh .kak /iaùu bjr jqKdhska miafi wrh m;a jqKd kï fyd|hs fuhd m;a jqKd kï fyd|hs lsh,d lshk tfla f;areula keye'

;

yf,da weu;s;=uksa wms fï fy<ìfuka

;k;=rej,g úl,am kï fhdackd jqfKa keye

ixj ¾ O k w r j q ud ; yk

a ka lsßwe,, I a u a ,l

iy tcdmh

mlaIh m%;sixúOdkh b;du fyd|hs' ;reK whg ;ek §,d ;sfhkjd' ið;a fma%uodi" kùka Èidkdhl" yßka m%kdkaÿ jeks ;reK uka;%Sjrekag hï n,hla ,nd §, ;sfhkjd' ;k;=re yryd ;k;=re fjki;a tlal ;j;a l%shdud¾. wrf.k ch.%yKh lrd mlaIh fufyh jkak mq¨jka fõú' mlaIh m%;sixúOdkhg;a jvd wms oelmq f,dl=u m%Yafka udOH m%;sixúOdkh lr .kak ´fka lshk tl' wms lrk lsis fohla udOH j,ska yßyeá m%pdrh fjkafka keye'

H

w¾nqo

ð;a udk k a m a;S% w fa m

m%;sixúOdk

;reK whg ;ekla §,d ;shkjd

uk

tlai;a cd;sl mlaIh ;=< mej;s w¾nqo fya;=fjka mlaI m%;sixúOdkhla bl=;a ld,h ;=< isÿ jqKd' tys§ kdhl;ajh yefrkakg fkl=;a m%Odk ;k;=re fjkialï j,g ,la jqKd' isÿjQ m%;sixúOdkh ms<sn|j zfy<ìuZ tlai;a cd;sl mlaIfha weu;sjrekaf.ka iy uka;%Sjrekaf.ka úuiSula l<d'

s% a md¾,sfï a l Èi; ka; = my


2018 uehs l,dmh

7

www.helabima.today

a cd;sl mlaIfh ; a af li

;k;=re ysñ wh Wmßufhka jev lf<d;a Èkkak mq¿jka

a;S% uqðn¾ r y uk qud

t

s K m ;r

we;af;kau mlaI m%;sixúOdkh ;j wÈhr .Kkdjla hd hq;=j ;sfnkjd lshk tlhs uf.a yeÕSu' .fï YdLd iñ;s /ia lsÍu olajdu fuu m%;sixúOdk hd hq;=j ;sfnkjd' miq.shod isÿl< mlaIfha ;k;=re j,g m;a lsÍï mlaI m%;sixúOdkfha tla mshjrla f,i muKhs ud olskafka' Bg wu;rj .fï YdLd iñ;s" .fï l%shdldÍ mdlaIslhd olajd .uka lsÍu" mlaIfha cd;Hka;r YdLd iñ;s cd,hla ilia lsÍu" mlaIfha YsIH ;reK ldka;d ixúOdk.; lsÍu" .=reNj;=ka rdcH wxYfha ixia:d jHjia:dms; uKav, j, bkak wfma jD;a;sh iñ;s kj cjhlska mK.eiaiùu" mlaIfha foaYmd,k wOHdmk jevms<sfj<la l%shd;aul ùu b;d jeo.;a' ta jf.au mlaIfha wruqo,a" udOH m%pdrl hdka;%Kh Èh;a lsÍu" f.dú ixúOdk ;%sù,a r: ßhÿrka jeks wixúê; ixúOdk yd lKavdhï mlaIh jgd f.dkq úh hq;=hs' fï ish,a,u ;uhs mlaI m%;sixúOdk úÈyg ud y÷kajkafka' ;k;=re udrej;a tlal m%;sixúOdkh isoaO fj,d bjrhs lsh, ys;kjd kï tal tfyu fjkafka keye' fï fudk foa l<;a foaYmd,k mlaIhl wjidk wruqK fjkafka n,h ;sfhk mlaIhla kï n,h /l.ekSu" n,h fkdue;s mlaIhla kï n,hg m;aùu' oeka wms bkafk n,h ;sfhk mlaIhl' tfyu kï bÈßfha § ;sfhk ue;sjrK j,ska wms ch.%yKh l< hq;=hs' wfma m%;sixúOdk j, jeo.;au ñkqu njg m;afjkafka wms lrmq foaj,a .ek ;lafiare lrkak mq¿jka fjkafka bÈß ue;sjrK j,ska'

l

s % a m d¾ a l Èi ; ,sf U ï d<

;= ka

ê a l noq

;k;=rej,g m;a lsÍï m%;i s xúOdkfha tla mshjrla muKhs

ka

m%jd y

ixs y

uq,skau tlai;a cd;sl mlaIfha m;ajQ kj ks,OdÍ uKav,hg uu iqN m;kjd' ch.%dyS udj;g f.kshkak mq¿jka fjkak lsh,d m%d¾:kd lrkjd' tlai;a cd;sl mlaIh msysfgõfõ 1946§' 1948 § ,xldjg ksoyi ,nd .ekSug mqfrda.dó jqKq mlaIhla tlai;a cd;sl mlaIh' 1952 msysgjmq YS% ,xld ksoyia mlaIfha kdhlhd ysáfh;a tlai;a cd;sl mlaIfha' Y%S ,xldjg ksoyi ,nd f.k wo jk úg jir 70 hs' tlai;a cd;sl mlaIfha n,h ,ndf.k ;sfhkafk wjqreÿ ;sia folhs' wfma mlaIh msysgj, wjqreÿ 6lg miafia msysgjmq Y%S ,xld ksoyia mlaIh wmsg jeäh fï rg md,kh lr,d ;sfhkjd' talg fya;=j fudllao lsh,d wms fydhkak ´k' B<Õg wfma mlaIh ;uhs 1977 úOdhl ckdêm;s l%uh fï rgg y÷kaj,d ÿkafka' ckdêm;s Oqrhg y÷kaj,d §,d fï fjoaÈ wjqreÿ y;<syhs' fï wjqreÿ y;<sfyka wjqreÿ ody;hs tlai;a cd;sl mlaIh úOdhl ckdêm;s OQrh or,d ;sfhkafk' fufyu fjkak fya;= jqfKa fudllao lsh, fydhkak ´fka' j¾;udk tlai;a cd;sl mlaI kdhl;=ud foaYmd,khg weú,a,d fï wjqreoaog wjqreÿ 25hs' fï wjqreÿ 25g u t;=ud rg md,kh lr,d ;sfhkafk wjqreÿ myhs' fufyu jqfKa fudlo lsh, fydhkak ´fka' fïjdg W;a;r fydhk .uka wfma mdlaIslhkaf.a wjYH;djh fudllao lsh, fydh, n,, Tjqkaf.a wjYH;djh wkqj m%;sixúOdkhla mlaIh ;=< isÿ jqfKd;a wmsg ch.%yKh lrd hkak mq¿jka' uq,skau mdlaIslhdg weyqïlka fokak ´fka' tjeks fjkila isÿ jqfKd;a ú;rhs tlai;a cd;sl mlaIhg kej; ;ksju wdKavqjla msysgq jkak mq¿jka fjkafka'

s ïka;= d¾,f m uk I a a;S% l m a ;a cd tli ;sl

mdlaIl s hdg weyqïlka ÿkafkd;a mlaIh Èkjkak mq¿jka

k

w u d; H w f Yd H ala c w rd

tlai;a cd;sl mlaIfha m%;sixúOdk isÿjqfKa lD;HdêldÍ uKav,fha iy md¾,sfïka;= lKavdhfï mQ¾K wkque;sh we;sjhs' mlaIfha ;k;=rej,g m;alsÍu ms<sn|j hï hï .eg¨ ;snqK;a fï wjia:dfõ § mlaIh ;=< n, OQrdj,sfha hï wkaoul fyda fjkila isÿùu .ek i;=gq fjkak mq¿jka' ta jf.au ;k;=re ,enQ wh ;ukaf.a j.lSu yßhg bgq lrkjd kï mlaIh ch.%yKh lrd f.kshkak yelshdj ,efnkjd' fï wjia:dfõ ;k;=re j,g lEor lñka lghq;= lsÍu fkfjhs iqÿiq fjkafka yels muKska mlaIfha ÈhqKqj i|yd ieu fokdu tlaj lghq;= lsÍuhs' tlai;a cd;sl mlaIh lshkafka ish¨ cd;Skaf.a tluq;=fjka f.dvke.=Kq mlaIhla' isxy," fou<" uqia,sï ck;dj fï mlaIfha moku fj,d ;sfhkjd' mlaIh m%;sixúOdkh lsÍfï § iq¿ ck fldgiaj, iyNd.S;ajh ,nd .; yels wdldrfha jevms<sfj,j,a l%shd;aul úh hq;=hs'


2018 uehs l,dmh

8

www.helabima.today

ck;djg f;afrk" wfma kdhlhkag fkdf;afrk''' rfÜ kdhlhd hkq tys uy fud<lrehs' ish¨u fokd fufyhjk m%Odkshdhs' Tyq fkdokakd njla fyda fkdf;arek njla fldfy;au m%ldY l< fkdyels' tfukau Tyqg wu;l jkakg neßh' ish¨ foa .ek ukdj ke;;a jegySula ;sìh hq;=hs' fldáku lshkjd kï hka;%fha m%Odk frdaoh Tyqhs' túg thska isÿúh hq;= hq;=lï" j.lSï" fukau ld¾hNdrh fyd|gu meyeÈ,sh' fudyqg mejfrk j.lSu ;jÿrg;a jpkfhka fyda úIhhka u.ska fjka lr Èh hq;= ke;' fï wkqj Tyqf.a uÜgu o Tyq y÷kd.; hq;=h' Tyqf.a ;ru Tyq;a f;areï .; hq;=h' Tyqf.a ;ru ±k fkdf.k ls%hd lf<d;a tjeks kdhlhka ÿ¾j, kdhlhka jYfhka ck;dj olskjd we;' ta ksidu ;ud kdhlhd nj ldg;a yefÕk whqßka ls%hd l< hq;=h' tjeks kdhlhka wfma rfÜ b;sydifha isáhy' Tjqka jpkfha mßiudma; w¾:fhkau kdhlhkah' Tjqkaf.a fm!reI;ajh wo;a l;d lrk wh wm%udKh' Tjqkaf.a yeisÍu;a" l;dj;a we;=¿ ish¨ ls%hdjka úoHdudk jQfha kdhl;ajfha ixfla;hkah' Tjqkaf.a l;dj,o .eí jQfha tjeksu ksjerÈ njls' pkhla mdid tu ne?reï nj fmfkkakg ;snqKs' ta ksidu ck;d úYajdih o Tjqka Èkd.;a nj meyeÈ,sh' tu úYajdih u;g yfhka myl n,hla jrla ysñ lr.;af;a tjeks tla kdhlfhls' Tyqf.ka miqj tjeks n,hla h<s;a ,nd.;a kdhlfhla fuf;la my< ù ke;' ±ka ck;d úYajdih foaYmd,k{hskaf.ka ÿria ù we;s nj b;d meyeÈ,sh' ta Tjqkaf.au ls%hd l,dmhka ksid h' tajdg fya;= ´kE ;rï ;sfí' tajd tlska tl meyeÈ,s lrkakg neß ;rï úYd,h' ta ksidu isÿù we;s m%;sM,h ck;dj tjeks ish¨u kdhlhka m%;sfCIam lsÍuh' miq.sh Èkj, mej;s ue;sjrK o Bg fyd|u úi÷ï h' kuq;a fï

lsisfjl= ta lsisu fohlska ;ju;a mdvï bf.k.;a nj fmfkkakg ke;' ;j ;j;a lrkafka tjeksu T<fudÜg, jev h' l;dj;a tfyu h' ls%hdj;a tfyu h' yeisÍu;a tfyu h' jpkhla l;d l<;a tys ne?reï njla fkd;sìKs'

fuys i|yka myf<dju fuys§ úuid n,kafka ke;' thska lSmhla fuys§ úuiSu iqÿiq hhs uu úYajdi lrñ' thska iuyrla fufiah'

fï ish¨ foa ug isys jQfha wgjeks md¾,sfïka;=fõ fojeks ieis jdrh újD; lrñka ckdêm;sjrhd fkdfndaod m%ldY l< l;dfjka miqj h' tu l;dj yenEjgu ck;djg jirla ys;kakg hula m%ldY l< hq;= wjia:djls' ck;d úYajdih Èkd.; hq;= wjia:djls'

ÿ.SNdjh ÿr,Su

;reKhkag kj /lshd wjia:d W;amdokh'

rdcH fiajlhkag ùug yelsùu

fmd,sish yd ;s%úO yuqodfõ idudðlhkaf.a wd;au úYajdih wNsfmarKh ;yjqre lsÍu'

iudch ;=< kS;sh" n,h" m%cd;ka;%jdoh" udkj ysñlï yd NdIKfha ksoyi ;jÿrg;a ;yjqre lsÍu'

kuq;a fï l;dfõ ;;a;ajhla ;sfí o@

tjeks

hq. fmr<shla werô nj m%ldY lr we;' tu hq. fmr<sh ;ju;a bjr lr ke;s nj;a" th bjr lrk ;=re ;ud n,fha isák njla yÕjñka l;d lr we;' kuq;a uq,ska Tyq m%ldY lf<a tl jdrhla ;=< ;ud úY%du f.k .ug f.dia iajdëkj Ôj;ajk l;djla h' tod m%ldY l< l;dj ;ju;a ck;djg wu;l ù ke;' fï l;d ksidu iudc fjí wvú úúO l;d ks¾udKh lrhs'

ck;djf.a wd¾Ól ;yjqre lsÍu

iuDoaêh

;Dma;su;a

fuhg wu;rj iudcfha Ôj;ajk" mßirh wd.u iy ldka;djka ms<sn|j o ;j;a jels lSmhla ;snqKs'

lrmq hq. fmr<shla .ek ck;djg u;lhla ke;' tys b;sßhla lrkakg l< fmr<shla ;sìh hq;=h' kuq;a tjeks ;;a;ajhla rfÜ ck;djg f;aÍ ke;' ck;djg yeÕSula ke;' ck;dj n,df.k isákafka hula lrk ;=re h' fuys§ ck;d wfmaCIdjka u,aM, .kajk ienE f,iu ck;djd§ jevms<sfj,l ks¾kdhl f,i y÷kd.; yels m%úYaGhka myf<djla .ek i|ykla ;sfí' th yenEjgu u,aM, .kajk foaj,a jQjdkï tys fjkila ;snqKs' kuq;a fï myf<dj l=ulao@ tajd w¨f;ka y÷kd.kak ;rï foaj,a o@ yenEjg rg mgka.;a ojfia mgka mj;sk foa w¨f;ka y÷kd.;a ks¾kdhl f,i ±lSu fld;rï nd, ls%hdjla o@

—ossjhsk˜ ysgmq l;D iy —ßúsr˜ wdrïNl l;D m%ùK udOHfõoS

Wmd,s f;kakfldaka uy;d wußldfõ isg fj; ,shk foaYmd,k ú.%yh

fï ish,a, w¨;a ks¾hdlhka o@ fïjd w÷rdf.k we;af;a w¨f;ka o@ ck;d wfmaCIdjka u,aM, .kajkak ;ju fkd,eî we;af;a fïjd bgq lrkak fkd,eîu ksid o@ ck;djf.a wd¾Ól iuDoaêh ;yjqre lsÍu w¨f;ka fidhd .;a ks¾kdhlhla f,i i|yka lsÍu úys¿jls' tfukau wfkla ks¾Kdhl;a tfiau h' ÿ.Snj ÿr,Su ;j;a ck;d wfmaCIdjka u,aM, .kajk ks¾Kdhls' w¨f;ka fidhd .;a ks¾Kdhlhls' ;jÿrg;a fïjd .ek tlska tl i|yka lrkafka ke;' fïjd w¨;a ks¾Kdhl fkdfjhs' rg mgka .;a ojfia mgka mj;sk ks¾Kdhlh' rgl kdhlhka m;ajkafka fïjd lrkakh' Tjqkaf.a hq;=lu ld¾h thhs' Tjqkag fjk;a foaj,a lshñka thska neyer ùug neßh' kuq;a wfma rfÜ flfrkafka thhs' fuf;la m;ajQ ish¨u kdhlhka ck;djf.a u,aM, .kajk fujeks uQ,sl lghq;= mjd bgq lsÍug mshjr f.k ke;' Tjqka ta .ek l;d lrñka isàu muKla isÿù we;' ta ksidu ;ju;a Tjqka ta .ek l;d lrhs' we;a;gu fïjd l;d lsÍu ,eÊcd úh hq;=h' ta;a Tjqkag tajd l;d lrkakg lsisu ,eÊcdjla ke;' w¨f;ka fidhd.;a w¨;a fohla úÈyg ck;d wfmaCIdjka u,aM, .kajk njla lshhs' yenEjgu fuh u,aM, .ekaùu flfia fj;;a ck;dj isky .kajkakg lsisu ielhla ke;' th Tjqkg fkdf;aÍu mqÿuhls' fÄojdplhls' fï foi neÆ ne,aug fmfkk fohla we;' fïjd l;djg lshk fohla nj meyeÈ,sh' ksoyiska miq jir ye;a;Ejla ;siafia kdhlfhda fujeks iqkaor l;d lsh;s' ;ju;a isÿjQ fohla ke;' kej; kej; tlu foa n,hg tk ish¨u kdhlfhda m%ldY lr;s'

b;sydifha Tjqka m%ldY l< fujeks iqkaor jelsj,ska ishhg oyhla ls%hdjg ke.=kd kï ta wfma rg isx.mamQrejg jvd ÈhqKq rgla fjkak bv ;snqKs' kuq;a ;ju;a wms isákafka ud,Èjhskg;a miqmiska h' miq.sh ld,h mqrd Tjqka ,enQ ÈhqKqj wmg ;ju;a ysñù ke;' f,dalfha ixpdrl jHdmdrh i|yd Tjqkag we;af;a úfYaI ;ekls' YS% ,xldj fkdokakd fndfyda wh ud,Èjhsk okshs' iuyre YS% ,xldj okafka ud,Èjhsk <Õ ;sfnk rgla yeáhg h' YS% ,xldj .ek we;eï wjia:dj,§ wmg ,eÊcdjla we;s fjhs' ta;a wfma rfÜ kdhlhkag tjeks ,eÊcdjla ke;' mqÿuh thhs' ck;djf.a wd¾Ól iuDoaêh ;yjqreùu ck;d wfmaCIdjka u,aM, .ekaùuls' ck;djf.a wd¾Ól iuDoaêh ;yjqreùu bfíg isÿjk ls%hdjla fkdfjhs' thg hï jevms<sfj,la ;sìh hq;=h' tu jevms<sfj, fuys§ i|yka jQjdkï tu l;dfõ hï m%udKhl .eïula ;snqKs' ÿ.SNdjh ÿr,Su o tjeksu ;j;a lshukls' ÿ.SNdjh bfíu ÿr,kafka ke;' jrla rfÜ ck;djf.ka ishhg 70 la ÿ.S ck;djla f,i y÷kajd ;snqKs' thska ishhg 45 la Èklg fvd,rhg jvd wvqfjka wdodhula ,nk msßila njo i|yka lr ;snqKs' tjeks ck;djla isák rgl kdhlfhla fujeks m%ldYhla wo lsÍu fldhs;rï ydiHckl o@ ;j;a me;a;lska n,hg ú;a jir ;=klg miqj m%ldY lsÍu ;j;a me;a;lska n,j;a fYdalckl m%ldYhla jkq we;' fuys§ o lsjhq;=j we;af;a ta i|yd ls%hd;aul flfrk jevms<sfj,la i|yka jQjd kï th ck;djg o hym;a jk mßÈh' kuq;a mj;sk m%ldYh fujeks wjia:djlg iqÿiq msgm;la f,i fmkS hkafka ke;' th jvd;a iqÿiq jkafka úfkdao iuh jeks úlg jevigyklgh' tfia jkafk fujeks jelsj,ska ck;djg bfígu isky Wmojk 40 msgqjg


2018 uehs l,dmh

9

www.helabima.today

ATLAS

SHIPPING Our experience is your peace of mind

Fast, Efficient, Reliable and Professional. Best prices and Best services.

Your One Stop Freight Centre.

DOOR TO DOOR

from

Personal effects SPECIAL OFFER AVAILABLE Call us for more details

Contact

020 8459 6633 020 8459 0001 079 4914 3535

• Free packing material • Professional packing service

Ship your vehicle World wide

 Weekly sailing 18 days transit  24 hrs receiving # Special rates for used motor spare parts # Full & part containers

£25

Car, Van, Double cabs

Loading

every 10 days

Free

Collection Email – info@atlasshipping.co.uk sales@atlasshipping.co.uk Web address - www.atlasshipping.co.uk 430, High Road, Willesden, London. NW10 2XA (Opst:Homebase)

WORLDWIDE SHIPPING


2018 uehs l,dmh

10

www.helabima.today

úYaj fldäldr

iïudk b,a,kak neye' ,efnkakhs ´k

s h I a fY

ú

fï Èkj, iaj¾Kjdysksfha úldYkh jk —mdrd˜ fg,s kdgH fndfyda fm%alaIlhskaf.a wdl¾IKh ,nd we;s fg,s kdgHhls' fuys m%Odk pß; fol l<sÕ= iy ydiHdh' l<sÕ= Okj;a mjq,l msßñ orejdh' Tyqg wlald flfkl=o isá' l<sÕ=g iy Tyqf.a wlaldg wdorKSh uj wysñ úh' ujf.a wysñùu;a iu.u Tjqkaf.a mshd fojk újdyhla lrf.k tu ìßo ksjig leojdf.k ths' l<sÕ= iy Tyqf.a wlald lsisfia;au wehg ys;j;alula mdkafka ke;' l<sÕ= f.a ksjfia fufyldßh jk rdcswïud l<sÕ=g iy Tyqf.a wlaldg b;du;au wdorh" lreKdj mdk ldka;djls' weh kej;S isákafka l<sÕ=f.a ksji msysá N+ñfhau we;s l=vd ldurhlh' wehg rEu;a ÈhKshla m% ( úYAj fï ojia j, ld¾h nyq, fj,do@

q;af;a h h È s m w s h u foh ; k , a , b a k s h l I a fm%al neye ï k g u k a k r l a o f k h s ksfõokh l aIhs l o u a ; u d ; shka b < s k ¨ k k á s qf¾ i fhdjqka mrm kaie,hs o a l i j f k j a A i; fujr isÿ lf<

W ( ysre kd,sldfõ úldYkh jk —wyia ud<s.d˜ fg,s kdgHfha jev lghq;= lrf.k hkjd' ta jf.au iaj¾kjdysksh u.ska úldYkh jk —mdrd˜ fg,s kdgHfha jev;a lrkjd' m% ( mdrd fg,s kdgHhg iïnkaO ùu u;la lrkak@ W ( —mdrd˜ fg,s kdgH .ek m%Nd;a m;srKf.a l:dny ;snqfKa oekg wjqreoaolg l,ska' fuys wOHlaIljrhd jk m%Nd;a m;srKf.a uy;dg f,dl= leue;a;la ;snqKd udj Tyqf.a ks¾udKhlg iïnkaO lr.kak' ta ,enqKq wdrdOkdj u; ;uhs mdrd fg,s kdgHhg iïnkaO jqfKA' m% ( —mdrd˜ fg,s kdgHfha l,s.=g ,efnk m%;spdr fldfyduo @ W ( ys;=jg;a jvd fydo m%;spdr ,efnkjd' iaj¾Kjdysksfha úldYkh jk uu rÕmdk m<uqfjks fg,s kdgH fuhhs' m% ( Tn rÕmE wfkl=;a fg,s kdgHh;a iu. iei§fï§ fuys úfYAI;ajhla ;sfnkjdo @ W ( f,dl= fjkila keye' i,a,sldr mjq,l mqf;la' wdorKSh wïud flfkla bkakjd' fï jgd f.;=kq l;djla' idudkHfhka wfma ñksiqkaf.a u;h yeuodu tljf.a pß; lrkjd lshk tl' kuq;a fï jf.a pß; lr,d ;uhs uu fm%alaIlhska w;rg .sfha' ckm%sh jqfKa' uu yeu fj,dfõu W;aiy lrkafka ñksiqka leu;s foh lrkak' l,djg wdorh lrk fm%alaYlhska b,a, foa ;uhs wms Èh hq;= jkafka' m% ( rx.k Ys,amskaj tljf.a pß; j,g fldgq lrkafka wOHlaIljrekao@

fjkqfjka úYajg iy fIß,ag l:d lf,a ksixi,d osidkdhl

W ( tal tfyu fjkak mq¨jka' yenehs tal wOHlaIljrhd ú;rla fkfjhs' ug Wk;a iuyr wjia:dj,a j, lshefjkjd wr pß;hg wkak wrhd fydohs lsh,d' jf.a foaj,a' tal uu ys;kafka wms yefudau w;r ;sfnk fohla' Tkak Th foa ;uhs wms fjkia l< hq;= jkafka' fhdjqka mrmqf¾ isák wfma ifydaor k¨ ks<shka b;du;au olaIhs' Tjqkag fydo yelshdjka ;sfnkjd' wkak ta foa yÿkd .ekSu jeo.;a fjkjd' m% ( rÕmEu ú;ruo ksfõokh me;a;g fhduq fjkak woyila keoao @ W ( wdrdOkd kï ´kE ;rï ,eì,d ;sfnkjd' kuq;a uu okakjd tal ug lrkak wudre fohla' uu wdi jqfKa .dhlfhla fjkak' yenehs uu bf.k .;af;a rx.kh' rx.k Ys,amsfhla fjkak' uu ta foa yßhg

40 msgqjg


2018 uehs l,dmh

11

www.helabima.today

isà' weh ydiHdh' l<sÕ= ydiHhdj l,ska ojil ±lSu;a iu. Tyqf.a isf;a ydiHhdf.a Ñ;%h ueù ueù ;sìK' kuq;a ;u ksjfia fufyldßhf.a ÿj weh hehs l<s.= okafka ke;' ydiHhd bf.kqu ,nkafka fld<U jk w;r ksjdvq Èkj, ;u uj ne,Sug meñKsh;a l<s.=g ydiHhdj fyda ydiHhdg l<s.=j ljodj;a uqK.eiS fkdue;' l<s.=o jeäÿr wOHdmkh ioyd fld<Ug heùug ish mshd ;SrKh lrkafka tl mdrguh' bkamiq fld<U§ l<s.= yd ydiHhd uqK.efia' fuu mdrd fg,s kdgHfha l<s.= f,i rÕmdkafka úYaj fldäldr jk w;r ydiHhd f,i rx.kfha fhfokafka fIß,a fvl¾ hk k¨ ks<s fom<h' fï fy<ìu Tjqka iu. l< ms<siorhs'

fIß,a fvl¾

wdjg .shdg rEmjdysksfha b`o,d jevla keye

m% ( fudkjgo fYrs,a fï Èkj, ld¾hnyq, fj,d ;sfnkafka@ W ( w¨;ska mgka .;a; —mdrd˜ fg,s kdgHfha jev lghq;= lrf.k hEu ;uhs fï Èkj, flfrkafka' m% ( Tn bf.k .;a mdie, iy mjqf,a úia;r álla lshkak@ W ( uf.a .u fldf<dkakdj' uu bf.k .;af;a fldf<dkakdj Ydka; fcdaima nd,sld úoHd,fha' ug bkafka wlals" wïud iy ;d;a;d muKhs' fndfydu mqxÑ mjq,la' mqxÑ mjq, r;a;rx' m% (yqÕ ld,hlg miqj fkao Tn —mdrd˜ fg,s kdgHhg iïnkaO jqfKa @ W ( Tõ' wjqreÿ ;=klg miafia' fldfydu;a uu ks;r ks;r fmfkkak bkak leu;s flfkla fkfjhs' bo,d ysg,d yß fm%alaIlhska w;rg hk fohla lrkak ;uhs uu leu;s' m% ( —mdrd˜ fg,s kdgHfha ydiHdg ,efnk m%;spdr flnÿo@ W ( —mdrd˜ lshk kug;a" ydiHd lshk kug;a uu yq.dla leu;shs' fydo fm%alaIl m%;spdr ,efnkjd' uu —wud˜ fg,s kdgH lrk ld,fha ug fm%alaIlhska lsõfõ —wud˜ lsh,d' ±ka lshkafka mdrd ke;akï ydiHd lsh,hs'

a fkfjhs l k f l f s ; u e kkak l f m f r ; s k r uu ks; a we;s l ei w k k f m f dj u g a wOHlaIljrek a lkak ; n . u i , a a iïfnd , d m f s ; u e jeämqru l ek isákafka ; u f u u o w s h i s k h do wïudf.a wdYs¾j

m% ( ydiHd lshkafka fudk jf.a .eyeKq <uhflao @ W (ydiHd lshkafka yrsu ÿmam;a mjq,l .eyeKq <ufhla' thdf.a wïud nx.,djl jev lrk flfkla' yßu wysxilhs' ydiHd thdf.a wïug yßu lSlre" wdorh lrk flfkla' m% (Tng yeuodu;au jf.a ,efnkafka iqjp" lSlre ÈhKshlf.a pß; fkao@ W ( wOHlaIljrekag udj fmfkk weila we;s' b;ska ta wkqj ug ta úofya pß; ,efnkjd we;s' ´kEu pß;hla ug lrkak mq¨jka' lrkak wdihs' m% ( —mdrd˜ fg,s kdgHfha l,s.= okafka keye ydiHd ;ukaf.a f.or fufyldßhf.a ÿj lsh,d' ydiHd okafk;a keye lsisu fohla' fï fofokd fïl ±k .;a; odg fudkj isf;hso@ W ( fofokdgu is;d .kakg neß fjhs fï fudllao jqfKA lsh,d' m% ( Tn ks;r rEmjdysksfha fmfkkakg ke;af;a pß; f;dard fírd .ekSula lrk ksido@

44 msgqjg

40 msgqjg


2018 uehs l,dmh

12

www.helabima.today

2

Tn l,djg iïnkaO jqfKA l=uk wjÈfha§o @ W ( ug wjqreÿ ;=fka§' —.sïydkfha .S kdoh˜ lshk Ñ;%máfha rÕmEjd' ta uf.a m<fjks iy wjika rx.kh' Bg miqj uu y~ leùï Ys,amsKshla úÈyg lafIA;%hg meñKshd' fï fjkfldg Ñ;%má mkylg wêl ixLHdjlg uu y~ leùï lr,d ;sfnkjd' ta jf.au iskud udOHfõÈkshla úÈyg;a lghq;= l<d' fg,s msgm;a rpkdjg;a iïnkaO jqKd'

9

6 lshùu ñksid iïmQ¾K lrhs

lsh,d merKs lshukla ;sfnkjd' we;a;gu th i;Hhlao @ W ( meyeÈ,sju th i;Hhla' ta lshufka .eUqre wre:la ;sfnkjd lsh,hs ug isf;kafka fmd; m; muKla fkfjhs' wms wÈfkod cSj;a jk iudc jgmsgdfõ§ wmsg uqK.efik pß; iu. iy iïnkaO;djhka we;s lrf.k Tjqkaj lshjkak wmg mq¨jka fjkak ´k' thska ;uhs wms iïmQ¾K fjkafka'

—fï uuhs˜ fg,s kdgHfha ;sfnkafka Tfí cSú; l;djo @ W ( uu yßu wdihs ta .ek l:d lrkak' yefudau wykjd th uf.a cSú; l;djo lsh,d' tu fg,s kdgH iskud udOHfõÈkshla uq,alrf.k ks¾udKh jQ l;djla ksid tfyu wykjd we;s fudlo uu ta —io lsÿrs ux˜ lshk fmd; ,shk ld,fha iskud udOHfõÈkhla úÈyg isáhd' ta fmd; ,shk ld,fha uu ljodj;a is;=fõ keye th Ñ;%máhlg fyda fg,s kdgHhla njg m;a lrkak' kuq;a ta fmd; lshjmq iuyr l,dlrejka uf.ka b,a,Sula lrd ta iskud udOHfõÈksh jk fk;añKS úchj¾Ok f.a pß;hg mK fmdjkak wjia:djla fokak lsh,d' talhs uu th ks¾udKh lf<a'

—fï uuhs˜ fg,s kdgHh uf.a cSú; l;djo lsh,d yefudau wikjd

chj¾Ok

1

nqoaêks chj¾Ok kï jQ Tn ljqo@ W ( uu l,d mjq,lska mej; tkakshla' uf.a iShd isxy, iskudfõ wog;a fkdueflk u;l igyka ;nmq k¨fjla' Tyq fvdó chj¾Ok' t;=ud Ñ;%má wOHlaIljrfhla jf.au Ñ;%má ixia:dj ìyslrkak mqfrda.dó jQfjla' uf.a mshd ksyd,a chj¾Ok' Tyq .dhlfhla fukau y~ leùï Ys,amsfhla'

idys;Hhg ;sfnk Wkkaÿj iy leue;a; ksido @ W ( uu ys;kafka isxy, úIhg ;snqKq wdYdj' ta jf.au fmd;la rpkd lrkjd kï isxy, lshk úIhg fydo leue;a;la ;sìh hq;=hs' ta úIhg ug uq, bo,u fydo .=rejre uqK .eiqKd' ta uq,au .=rejßh ;uhs wfkdaud vhia uy;añh' Wiia fm< bf.k .kak .sfha Wmq,a Ydka; ikakia., i¾ <.g' ta .=rejre fofokd ;uhs ug isxy, úIh yßhg yiqrjkak b.ekakqfõ' ta jf.au ri úkaokh lshk foag Wkkaÿj we;s lf<A ikakia., i¾' uu uq,skau lshjmq fmd;;a Tyqf.a —jiaidk isyskh˜ lshk fmd;' .S;hla jqk;a wy,d ri úÈkak ´k úÈy bf.k .;af;a t;=udf.ka'

nqoaêkS

5 Tn fmd;a ,shkak fm<Uqfka

11 f,aÅldjla úoyg iudchg

7

io lsÿrs ux fmd; rpkd lrkak Tfí w;a±lSï iy jg msgdj msysg jqfKa fudk wdldrhgo ta ioyd Tn Ndú;d lrmq fuj,ï fudkjdo @ W ( uQ,slu fuj,u ;uhs wdorh' ug cSj;a fjkak;a n,mdk m%n,;u idOlh wdorhhs' wdorh wysñ jQ .eyeKshlf.a ;kslu wirKlu m%fhdackhg wrf.k t,a, lrk n,mEu yßu fÄocklhs' tajd ;uhs uu fuj,ï úÈyg Ndú;d lf<a'

fokak ;sfnk mKsjqvh l=ulao@ W ( m<uqfjkau lshkak ´k .eyeKshlg .re lrkak mqreÿ fjkak ´k' n,kak ±ka f*aia nqla yryd fya;= we;sj fyda ke;=j uv .yk úosy' úfYaIfhkau uu okak fohla ;uhs .eyeKshlf.a w;au.re;ajh fl,ikak uv .ikak uq,a fjkafk;a .eyeKshlau ;uhs' ;ukag wïfula bkakjd kï ta wïug wdorh lrkjdkï .relrkjdkï tfyu flkd ljodj;a ;j;a .eyeKshlg uv .ikafka keye' msáka bo,d ;j;a flfkla .ek ks¾kdhlhka fokak wmsg neye' t;kska ñfokak yeu flfklau j.n,d .; hq;=hs'

3

Tn wOHdmkh ,enqfõ l=uk mdif,ao @ W ( ;=k jir olajd fldgfyak íÆ uekav,a úoHd,fha Bg miafia fnd/,af,a hfYdaOrd nd,sld úoHd,hg we;=¨ jqKd'

10 wehs Tn È.ska È.g r.mEfõ

ke;a;f;a @ W ( mqxÑ ld,fha r.mEfõ ;d;a;df.a n,lsÍug' f;areula we;sj fkfjhs uu th lf<a' ks<shla fjkak uf.a ffojfha ,sheú,d keye' rx.k Ys,amsKshlg wjYH fmkqu;a ug keye lsh,hs isf;kafka'

4

m<uqfjksu fmd; ,sõfõ fudk ld,fha§o @ W ( m<fjksu fmd; ,sõfõ 2012 §' uu isxy, úIhg yßu wdihs' uu uq,skau ,shkak mgka .;af;a ksi±ia' talg uu mqreÿ jqfKa Wiia fm< lrk wjêfha ug fmïjf;la isáhd' uu Tyqg ksi±ia ,shkak mgka .;a;d' Bg miqj uq,skau uu ,shmq fmd; —i| lsÿß ux˜ ta fmd; wdY%fhka ;uhs uu —fï uuhs˜ lshk fg,s kdgH ks¾udKh lf<a'

8 f,aÅldjla ùug wjYH jkafka

W.;a luo" m%;sNdjho@ W ( wksjd¾fhkau m%;sNdjh' m%;sNdj ke;sj fuk fuj,u ;snqK;a jevla keye' W.;a lu hkq fmd; m; ±kqu muKla fkfjhs' ±k W.;a lu'

fjkqfjka nqoaêkSg l:d lf,a ksixi,d osidkdhl


2018 uehs l,dmh www.helabima.today

13


14

2018 uehs l,dmh www.helabima.today


2018 uehs l,dmh

15

www.helabima.today

020 3605 2949

NO:113/1 Colombo Road, Liyanagemulla Seeduwa. Tel: 0764415488


2018 uehs l,dmh

16

www.helabima.today

.e,fmk foa f;dardf.k ta lrk foa yßhg lrkak ,xldfõ bm§u jdikdjla

YHdu,S

lu,a

lu,a foaYm%sh

y i q y T

f we

ik ak js i

m

.a

ckm%sh;ajh ;djld,slhs

ðúf;a ksis f,i l,ukdlrKh lr .kakd flkdg fldfy;a tlhs

úfgl rx.k Ys,amshl= ;j úgl§ y~ Ys,amshl=" tfia;a ke;akï ksfõolhl= wd§ f,iska l,d l=i,;d f.dkaklska ks¾udKh jQ Tyq mqoa.,sl wxYfha /lshdjl ksr; jk" fuf,i fCIa;% lsysmhlu id¾:lj kshe,Su wiSre lghq;a;ls' th yqfola olaI;djh" lemùu fukau jikd .=Khlska o mQ¾K úh hq;=h' ta ú;rla fkdj Tyqf.a mqoa.,sl ðú;h o wdo¾Yj;ah' jir wgl fma%u l;djlska miqj rkayqfhka neÿKq zlu,a - YHdu,SZ újdy Èúhg wog jir ;sia folla iïmq¾K ù w;' wo Tyq iy weh mq;=ka ;sfofkl= iu. uqKqnqfrda fofofkl= iu. f.jk ieoE iuhls' ish¿ jev uOHhfha ld¾h nyq,j isáh;a Tjqka foam, zfy<ìuZ wm iu. fufia f,ka.;=j tl;= úh' wm fuf,i f.dv jkafka furg m%isoaO l,dlrejl= jk lu,a foaYm%sh iy YHdu,S fyajd.u hqj<f.a leoe,a,ghs' lu,a foaYm%sh l,djg m%úIag ùu isÿ jkafka flfiao @ fu;kska wm l;dj wdrïN úh' zzl=vd ldf,a bo,d wdidjla lsh,d keye' ug ysf;kafka uf.a uj" mshd furg l,dfõ kshe¨kd' wïud .=jka úÿ,shg hk ldf,a wïuf.a wf;a t,a,s,d .sh .uk ;uhs fï' ifydaorfhda ;=ka fokhs" ifydaoßhka ;=ka fokhs" uu

;uhs nd,' ksjdvq ldf,a f.or hqoaOhla' wïud udj ´flka fírd .kak ;uhs jevg hkfldg udj;a tlalka .sfha' wïud kdgH ksIamdokh l<d' fï ish¿ foaj,a tlal <ud msáfhka uf.a .uk wdrïN fjkjd' ta lshkafka Tn whsh,df.ka .=á lkjd @

Tõ' uu yß wysxilhs' whsh,f.ka .=á lhs lsh,d ;uhs wïud udj tlalka hkafk;a' miq ld,Skj yß ;uka ljqreka jkafka o lshk foag wruqKla we;s jqfKa koao @

keye' foujqmshkaf.a n, lsÍula ;sífn;a keye' thd,d wmsg iïmQ¾K ksoyi § ;sín wfma

ú

s h I a fY


2018 uehs l,dmh

17

www.helabima.today

l;djg ys; weÈ,d .shd YHdu,S fyajd.u

ìß`olg bjiSu jeo.;a

yß u. hkak' wfma mjqf,a yh fokdf.ka uu ;uhs fouõmshkaf.a fCIa;%fha bkafk;a' kd,kafoa mdi,a ðúf;a u;la lf<d;a @ uu fmdä ldf,a yß wysxil ksid hd¨jkag;a yß mqÿuhs uu fï bkak ;ek .ek' uu mdif,a lemS fmkqK pß;hla fkfuhs' mdif,a oeka jf.a f,dl=jg l,d ix.ï tfyu ;sífí keye' kuq;a mdi,a k¾;k lKavdhfï" újdo lKavdhfï" fn!oaO ix.fï jf.a uu ysáhd' uu mdif,a §" zzuu kdgHla lrkjd wymka'''ZZ lsh,d hd¿jkag lshkafk;a keye" tal kslka fydfrka jf.a l< jevla' ta ;rug uu ,eÊchs' wlald fmdä ldf,a f*dfgda tlla .kak tkfldg jqK;a uu ÿjkjd" .kak fokafka keye' mdi,a ld,fhka miq jD;a;shg t<eîu iy remjdyskS uOHhg m%úIag ùu'

fufyuhs ðúf;a l<ukdlrKh lr .kak flkdg fldfy;a tlhs' ,xldfõ bm§u ;uhs jdikdj' fï jf.a iajNdjO¾ufha mdrd§ihla fjk keye' jir wfÜ fma%uh .ek l;d lruq' Tn fom< yuq jkafka fldfyduo @ weh wdkkao nd,sldjg hkafka' b;ska nia kej;=ïmf<a §@ wehs wehj Tn Nd¾hdj f,iska f;dr .kafka @

uu fufyu fohla oeäj úiajdi lrkjd' Nd¾hdj hkq ud <Õ isáh hq;=" kuq;a ug ndOdjla fkdúh hq;= flfkla úh hq;=hs lshk foa' tafla Wmßhu ;sfhk flfkla ksid ;uhs wehj lido nekafoa'

mq;=ka ;sfokd l,djg iïnkaO lsÍfï wruqKla ;snqfKa ke;ao @ fojeks mq;d leurd Ys,amsfhla úÈhg lghq;= lrkjd' ìßo lsõj ksid tl ojila mq;=ka fofok;a .=jka úÿ,shg tlalka .shd' thd,;a

Tyq ,eîu ;uhs uf.a Ôúf;au i;=gqu wjia:dj lu,a wdo¾Yj;a ieñfhla thska miafia hkak neye lsõjd' b;ska uu rÕmdkjd n,ka b`o,d thd,g tmd fjkak we;s' ^Tyq tfia lshñka yhsfhka iskdfikakg úh& Tn fCIa;% lsysmhlau id¾:lj ksfhdackh lrkafka flfiao @ uu nexl=fjka t<shg wdju nexl=j wu;l lrkjd' tal bjr fj,d fonia leùulg hkak jqfKd;a uu t;k bkafka vìx tfla' vìx tl wjika jqKdu Tkak ug tl;a wu;lhs' Tkak t;kska f.or wdjd lsh,d ys;uq" t;fldg f.or' kej; ld¾hd,hg .shdu uu f.or wu;l lrkjd' wod, ld¾hhg tu wjia:dfõ § T¿j fhdojkjd' bjr

jqKdu ta jefâ bjrhs' kej; ta .ek ys;kak" ÿla fjkak" i;=gq fjkak" miq;efjkak tajd ug neye' wu;l fkdjk isÿùï wykjd lÜáh' wfka b;sx ug wu;l fkdjk isÿùï ish,a, wu;lhs' uqo,a fkdf.jmq isÿùï kï u;lhs' Tfí m%;sm;a;s fudkjo @ ldgj;a lror lrkafk;a keye" lror lrk weh tlal wdY%shl=;a keye' ñ;%fhd;a w;f,diaihs bkafka' yefudau lshkjd uu wdvïnrhs lsh,' Tõ tfyuhs' fudlo uu Ndr ÿkafkd;a tal yßhg lrkjd' t;ekska whska fjkjd' uu oejà

34 msgqjg

ckm%sh nj újdyhg ndOdjla jqfKa ke;ao @

t;kska f.dvke.s,s øjh ixia:dfõ /lshdj lrkjd' 1982 remjdysksh ia:dms; jqKdu l%Svd úia;r úpdrlfhla njg m;a jqKd' m%ix. ksùolfhla wd§ f,iska b;ska remjysksfha;a fkdl< fohla keye'

l,dlrefjl=u ùu fkfuhs" lidohla fjkfldg b;ska ìß`og lkak fokak mq¿jkao jf.a m%Yak tkjfka' Th jf.a m%Yak ;sínd kuq;a ldf,a tlal wms fokakd m%Yak úi`of.k fomd¾Yjfhau wdYS¾jdoh iu. újdy jqKd'

wo ojfia ,xldfõ l,dlrefjl= ùu .ek fudlo ysf;kafka @

wo jk úg újdy Èúh foord hdug ckm%sh;ajh ndodjla fj,d' Tn fldfyduo mjq,a Ôú;h iunr lr .;af;a @

f.dvla wh lshkjd l,dlrefjla fj,d bkaÈhdfõ bmÿkdkï kï fyd`ohs lsh,d' ug kï tfyu ysf;kafka keye'

f;areï .;a;d kï" wjidkh fudkjd jqK;a f.org tkak ´k lshk foa f;areï .;a;d kï" fï m%Yak keye' jvd jákafka ;ukaf.a ys; ;sfhk ;ekska lidohla lr .ekSu iy ;uqka ljqo ;ukag fudkdo wjYH lshk foa f;areï .; hq;=hs' ;ukaf.a wjYH;djh f.or ;sfhkjd kï wehs msgg hkafka' tal tfyu jqKdu wks;a foaj,a iq¿ foaj,a'

ieñhd foi jmr weiska n,kak tmd

ckm%sh;ajh lshk foa ;djld,slhs lshk foa uq,skau

wYka;s jreKiQßh


2018 uehs l,dmh

18

www.helabima.today

Ökfha fj<| fYaIfha úfYaI jeäùula Tn okakjd Ökfha miq.shod ieisjdr folla mej;s nj' tu ieisjdr fofla § úfYaIfhkau Ökh ;ukaf.a wd¾:sl m%;sm;a;sh ms<sn|j i|yka l<d' wd¾:slh úfYaIfhkau l,dmfha wka rgj,g újD; lrk nj tys§ úúO md¾Yj i|yka lr isáhd' ta ;=< Ökh f,dal wd¾:slhg ,nd fok iyh ;j ;j;a j¾Okh lr .ekSu tla wfmalaIdjla' f.jqKq jif¾" ta lshkafka 2017 j¾Ifha uq,a udi 11 ;=< Ökfha iuia; úfoaY fjf<| m%udKh we'fvd' á%,shk 3'7la nj jd¾;d jqKd' th miq.sh jir 6 ;=< jd¾;d jQ jeäu úfoaY fj<| fYaIh f,ihs ie<flkafka' Ökfha úfoaY fjf<|du fõ.j;aj ixj¾Okh fjk hq.hlhs fï jk úg miqfjkafka' foaYShj yd úfoaYShj mj;sk ;;ajhg wkqj wd¾:slh ;=< .uka lsÍfï yelshdjla Ökhg ;sfnkjd' wd¾:sl úYaf,aIlhska mjikjd 2018 jif¾ § Ökh wdkhk yd wmkhk ;;ajh wLKavj" ta jf.au ia:sr jYfhka j¾Okhla lrd ,Õd jk nj' talg tla fya;=jla jkafka Ökfha ksIamdok l¾udka;h Yla;su;a ùu' MADE IN CHINA hk kduh f,dj jvd;a ckm%sh fmdÿ ikakduh njg wo m;aù ;sfnkjd' fï w;r" miq.sh ckjdß udifha Ökfha úfoaY fjf<| m%udKh jir 2017 tu ld,hg jvd ishhg 16 l j¾Okhla fmkakqï lrk nj mejfikjd' tu ld,h ;=< Ökfha iuia; NdKav wdkhk yd wmkhk jákdlu hqjdka á%,shk 2'5 blaujd f.dia ;sfnkjd' ta w;ßka wdkhk jákdlu hqjdka á%,shk 1'2la muK jk w;r wmkhk

j¾Okh jkq we;s nj wfmalaId flfrkjd' jd¾;d lsÍu Ök cd;Hka;r .=jka úÿ,sfha isxy, fiajfha

ksixi,d r;akdhl jákdlu hqjdka á%,shk 1'3 la njhs mejfikafka' tla ;Srhla tla udj;la jevms<sfj< yd tlajk rgj,a jk hqfrdamh" wefu‍ßldj" cmdkh iy wdishdka ix.uh iu. Ökh isÿ l< fjf<|du lemS fmfkk j¾Okhla fmkakqï lr ;sfnkjd' úÿ,s hkaf;%damlrK ksIamdok wmkhkh jeä ù ;sfnkjd' ta w;r frÈms<s ksIamdok wmkhkh my< f.dia we;s nj Ökfha f¾.= fomd¾;fïka;=j fmkajd fokafka' Ökh f.jqKq jir 5 ;=< f,dal wd¾Òlhg ishhg 30 l m%udKhlska odhl ù ;sfí' Ök wd¾Òlh f,dal wd¾:slfha fldgialrefjla Ök cd;sl ixLHdf,aLk fomd¾;fïka;=j miq.shod i|yka l<d 2018 jif¾ uq,a ld¾;=fõ Ökfha o< foaYSh ksIamdÈ;h hqjka á%,shk 19'8 la jk nj' tu m%udKh miq.sh jif¾ tu wod< ld, iSudjg jvd 6'8] lska blaujd f.dia ;sfnkjd' rg ;=< m%d:ñl l¾udka; miq.sh jif¾ wod< ld, iSudjg jvd 3'2] lska j¾Okh ù ;sfnkjd' oaù;shsl l¾udka; 6'3] l j¾Okhla fmkakqï lrkjd' tfukau ;D;shsl l¾udka; 7'5] lska j¾Okh ù ;sfnkjd' fï ;;ajh 2018 jir mqrdu mj;skq we;s njg;a" ta jf.au fï ksid Ök wd¾:slh jvd;a úêu;a whqßka

we;a;gu miq.shod meje;s fnda wd´ wdishd idlÉPd iNdfõ 2018 jd¾Isl iuq¿fõ wdrïNl W;aijfha m%Odk foaYkhla mj;ajñka Ök ckdêm;s IS ðka msx uy;d i|yka lf<a zÖkh f,dal wd¾:sl j¾Okfha m%Odk tkaðu njg m;aj we;s njhsZ' Ökfha m%;sixialrK yd újD;Ndjh ms<sn| m%;sm;a;sh Ök ck;djg muKla fkdj f,daljdiSkag o ixj¾Ok wNsjDoaêh f.k tk nj Ök ckdêm;sjrhd jeäÿrg;a i|yka l<d' f.ù .sh jir 40 ;=< Ökh ixjD; rgl isg iïmQ¾Kfhka újD; rgla olajd fï jk úg mßj¾;kh ù ;sfnkjd' ish m%;sixialrK yd újD;Ndjh ms<sn| m%;sm;a;sh wkq.ukh lrñka" Ökh wdishd uQ,H w¾nqoh yd f.da,Sh uQ,H w¾nqoh jeks úúO nrm;, wjia:dj, § m%n, rglska bgqúh hq;= fufyjr ukdj f;areï .ksñka lghq;= l<d' fï jk úg f,dal wd¾:slh i|yd Ökh 30] lg jeä odhl;ajh ,nd§ we;s w;r" ta ksid Ökh f,dal wd¾:sl j¾Okfha m%Odk tkaðu njg m;aj we;s nj i|yka lrkak wd¾:sl úYaf,aIlhska mjd miqng fjkafka kE' we;a;gu Ökfha wfmalaIdj fjf<| w;sßla;hu fkfjhs' wjxl f,i újD;Ndjh jHdma; lsÍuhs' fï jk úg Ökh f,dal fj<| m%cdjg zÖk fjf<|‍fmd<g m%fõY ùfï ud¾.Z ,sys,a lr ;sfnkjd' ta i|yd bÈßfha § Ökh jeo.;a mshjr lSmhla bÈßm;a lsÍug kshñ; nj;a mejfikjd'


2018 uehs l,dmh www.helabima.today

19


2018 uehs l,dmh

20

www.helabima.today

uu udj ud¾lÜ lr .kakjd < d r d k a k . a l ÿ ; a jik ta .S;j, wdlD;sh" Tjqkagu wdfõKsl jk mßÈ f.dvke.=jd' Tn" Tnju market lr .kakjd fkao@ Tõ' b;ska uf.a úIh;a udláxfka' fndfyda fokd Th .ek ug fodia lshkjd' ;ukaf.a fohla m%pdrh lrkak ´fka ;ukau fkao@ talg ;ukag isú,a n,hla wjYHhs' wmamqydñ lúhla lsõju ñksiaiq Ndr.kafka keyefka' kuq;a ÿla.kakdrd< lúhla lsõjyu jerÿk;a Ndr.kakjd' wfma fm!reIFjh yod.kak ´fka' - fldfyduo yod.;af;a@ udOHj, fmkS isàu" fkdisàu' uu wjqreoaola folla whska fj,d bkakjd' t;fldg Tkak ñksiaiq uu .ek fydhkjd' fudl=;a w¨;a jevla keoao lsh,d wykjd' t;fldg uu biau;= fjkjd' ñksiaiqkaf.a T¿j, Icon tlla njg m;afjkak ´fka'

nlaufya ,kavka pdßldjg frdayK neoaof.a l,dlrejd iu.ska ;j;a iqkaor .eñfhla tlajqKd' b;d wmQre iqixfhda. hla' mrïmrd folla ksfhdackh l<;a Tjqkaf.a uQ,hka .u yd ne£ ;sîu úfYaI;ajhls' ldf.a;a wdorKSh zzÿldZZ fkdfyd;a ÿla.kakdrd< fkdokafkla j;aufka ,la fmdf,dfõ fkdue;s ;rï h' zzÿldZZ kd.ßl ;reKhd ksfhdackh lrk .eñfhls' oEÕs,s tlafldg n¢k ÿldf.a fldKav fmdä;a; wfma wd;," uq;a;,d" lsßw;a;,j isys.kajkafkah' Tyqf.a y~ fm!reIh" wfma merKs .eñhka lshmq me,alú" l=Uqf¾ § mE w~yerh h<s isys.kajkafka h' ÿla.kakdrd<f.a újD;" .eUqre y~" l;d lsÍfï l,dj ksidu Tyq oCI ikaksfõolfhla o jkafka h' wOHdmkfhka" fmd;m; lsheùfuka tl;= lr.;a ±kqu;a" iudcfhka ,o m%dfhda.sl w;a±lSï iuQyh;a ksjerÈj .,md .ksñka fï ish¨ lreKq ldrkd j;auka f.dú m%cdj ±kqj;a lsÍu i|yd fhdod .ekSfï ±jeka; jevms<sfj,l kshuqjd jkafka;a ÿla.kakdrd< kï jQ iQr f.dúhdu h' Wmka od isgu yeÿKq jevqKq .eñ mßirfhka Wlyd .;a kejqï uQ,dY%hka .=re fldgf.k" j;auka .S;h ;=< wmg ±fkk ienE fjkila lsÍug ÿla. kakdrd< kï jQ f.ah mo rplhdg yels úh' zzwlafl okakjdfka Nd;sh - ika;=Iag irï wekafoõfõ uufka'''ZZ zzÿld''' wms t;kskau mgka .uq'''ZZ fyd| werUqula''' Nd;sh" ika;=Iaf.a zzrx l=ryka u,ZZ .S;h" wfma .S; idys;Hh fjkia lrmq ;ekla' ug weiqKq" ±kqkq .eñ kdoj,ska yeÿkq .S;hla' fka;%d" u,ameka fmdola" idr iÈis" fidlß" rjqï lfâ" wyxldr k.f¾''' fï yeu .S;hlau ck kdo rgdj olskak mq¿jka'

cSúf;a ch .kak úNd. mdia fj,d ú;rla uÈ - .eñ weiqr Tnf.a ks¾udKj, úfYaI;ajhla' j;auka kùlrKh yuqfõ tajdg ,enqfKa fudk jf.a ms<s.ekSula o@ b;d jeo.;a m%Yakhla' uuj;a ys;=fõ keye uu ,shmq .S;j,g ms<s.ekSula ;sfhhs lsh,d' ug jdikdjla ;snqKd mKaä;a wurfoajhkaf.a isg wo olajd ìysjqKq ;reK .dhlhkag ks¾udK lsÍug' ug fyd| mdvula b.ekakqfõ flauodi udiag¾' zzflda,a uqrZ lú .S;j,g kÕkak mq¿jka fkao lsh,d' uu Nd;shghs" ika;=Iaghs lsõjd f.dhï wdrg .Shla lshuq lsh,d' ck wdrhg ,shejqKq uf.a moud,djlg Tjqka kdo ud,d ±ïud' ta ldf,a fï fokakd up market .dhlfhda' ta ksid fï .S;h ck.; lsÍug wjYH ie,iqula yeáhg fï fokakg irï wekafoõjd' Bg miafia uu ,shmq" Tjqka .hmq yeu .S;hlau kQ;k mrïmrdj;a" up market tl;a Ndr.;a;d' ta wNsfhda.h uu ch .;a;d' - uu ;j fyd| plan tlla .eyqjd' rka l=ryka u, lshk .S;h lsisodl wurfoajhka ,jd fyda fjk;a .dhlfhla ,jd lshjkak neye' th Nd;sh" ika;=Iag muKhs' tal;a tl úÈyl market lsÍula'

uq,skau uu zzlu;ZZ jevigyk flrejd' wjqreÿ lSmhlg miafia zz.ïndf¾ZZ flrejd' Tkak wjqreÿ 3l úrduhla' Bg miafia zziQr f.dúhdZZ flrejd' ±ka wjqreÿ 5lau kslx bkakjd' t;fldg ñksiaiqkag wu;l fjkjd' Bg miafia fjkuu charctor tllska u;=fjkjd' ud úiska ud wf,ú lr.; hq;=u fõ' fï ;r.h;a tlal wms fldfyduo fjkia ñksfyla fjkafka lshk foa ys;kaku fjkjd' - fjkia ñksfyla fjkak wä;d,u jegqfKa fldfykao@ .fuka''' .fï mßirfhka''' .fï mkai,''' uu yeÿfka jevqfka rcrg" wkqrdOmqr" kqjr l,dúfha' Th kqjr l,dúfha lyg.iaÈ.s,sh lshk m<d;g uu f,dl= jákdlula fokjd' uf.a Ôú;h iïmQ¾Kfhkau b,lal.; lf<a fukak fï l,dmfhhs' b;d fyd| NdIdjla

wm fm!reIh yod.ekSuhs jeo.;a

l,dúfha ck idys;Hh yomq jeäysáfhd;a tlal' miq ld,Skj uf.a ks¾udKj,g mdol lr.;a ck kdohka" lú is;=ú,s ug ,enqfKa .fuka' zzisxyhd nhhsZZ jf.a .S; ,shk fldg uu w;aú¢ uf.a .eñ is;=ú,s" kdgl is;=ú,s uf.a ys;g tkjd' - ÿla.kakdrd< .fï ksIamdokhla' uf.a yev;, yo, fokafka .fuka' fldKavh jjkak" iDcqlu" iDcq NdIKh" ñksiqkaj m%Yak lrkak nj ke;slu" wjxllu" uu okake;s foa okafka keye lshkjd' neß foa neye lshkjd' ta ú;rla fkdfjhs wlafla uf.a y~ fm!reIh' uu ksfõolfhla' t;fldg uf.a m%Odk wdïmkakh y~' y~ ksjerÈj m%lafIamKh lrkak uu bf.k .;af;a .fï mßirfhka' y~;a" hka;% iQ;%;a mg,jd .kafka ke;=j" hka;% iQ;% j,g uf.a y~ hgm;a fjkag fkd§ ia:djrFjh ;shd.kak bf.k .;af;;a .fuka' - wd.ñl mßirh wjYHuhs' ug wd.ñl mßirh ,enqfKa mkaif,a f,dl= yduqÿrejka yryd' ta uyd wNsO¾uh fkfjhs' ug ,enqfKa Ôjk o¾Ykh hs' ug Th .d:d" msß;a" ;s%msglh .ek f,dl= ±kqula keye' kuq;a wfma yduqÿrefjda Ôj;aùfï o¾Ykh fndfydu ir<j lsh,d ÿkakd' wlafla f.or tap tflka tkafka j;=r' mkaif,a tap tflka tkafka meka' yenehs wmsg;a mkai,g;a folgu tkafka j;=r ì,la' meka ì,la tkafka keyefka' o¾Ykh ;sfhkafka t;khs' ì,a lvk uy;a;hd tal lrkafka wOHdmkfhka' fn!oaO o¾Ykhg uu .re lrkjd' yenehs wo ;sfhk ìiakia mkai,aj,g uu .re lrkafka keye' - ÿld''' Thd wdmq .uk kjlhka tkj o@ Tõ''' nyq;rhla bkakjd' ke;slug fya;=j wfma wOHdmk rgdjhs' wfma b.ekaùfï l%uh aim lrkafka mdia lrkakhs' riaidj,a lrkakhs ú;rhs' ta bf.kSu we;=f,a space keye' Ôú;h ch.kak úNd. mdia fj,d uÈ' úNd.h iu;afj,d n,k fldg Ôú;h mrdohs' iudc weiqr" mßirh iu. .eàu" l,djg fhduqùu wvqhs' uu úYajúoHd,fha yodrkafka l,uKdlrKh' kuq;a uu rduqfjka" rgdfjka ñÿkd' b;ska wfma jefâu fld,af,d fl,a,kag nksk tlhs' tal jerÈhs' - foaYmd,kh lrkag woyila keoao@

;sfhk l,dmhla' ta jpk" ta jyr fjk fldfyj;a keye' Th zwfodaZ lshk jpkh .;af;d;a f,dalfha fldfyj;a ta jpkh keye'

.kakg

wfmda keye''' ,xldfõ foaYmd,k jHqyh ;=< lsis flfkl=g lsisjla lrkak neye' wfma ks<s /ðk ud,skS f*dkafiald" uf.a ms%h;u k¿jd rùkaø rkafoKsh md¾,sfïka;= .shd' lrmq fohla keye' kslx ñksiaiqkaf.ka nekqï wy,d m,afjkjd' w¾cqk .shd cricket j,g fudkjo flrefõ' lrkak neye' fyd| ukqiaihd'

uf.a wïud .=rejßhla' ;d;a;d le,E ks,Odßfhla' uu pQá ldf,a mdi,a .sfha lyg.iaÈ.s,sfha m%d:ñlhg' Bg miafia wkqrdOmqr uOH úoHd,hg' l=vd ld,fha uu jeäfhkau .; flrefõ .eñfhd;a tlal' f.dúfhd;a tlal' ta jf.au kqjr

uu f.dúfhd;a tlal foaYmd,kh lrkjd' wjqreÿ 20 - 25 la ú;r uu f.dúhkaj ±kqj;a lrkjd' WU,d Pkaoh fokak ´fka fï''' fï''' lreKq u; msysg,d lsh,d' ´l ±k.;a;= iuyr mCI uf. yryd f.dú Pkaoh ,nd. kak woyiska foaYmd,khg wdrdOkd

kqjr l,dúh yß úfYaI l,dmhla' ta m<d;g wdfõKsl lú" .dhkd" kdo rgd yßu fjkia' zzta w;a±lSï Ôú;h m%fhdackj;a jqKd'ZZ

ch

frdayK neoaof.a Y+Íka iu.ska jika; ÿla. kakdrd<hka lsxianß nlauy ieKfl<shg meñK g lS l:d flrejd' uu leu;s keye' merÈ,d f.dúfhda biairyd mp fjkak' wms m;a lr.; hq;af;a ue;s weue;sjre fkdfjhs" fyd| ck;djla' - ,kavkfha fjfik wfma orejka''' fufy orejkaf.a yelshdjka ±lald' oCIhs' fouõmshka yßu Wkkaÿhs' wfma rg" cd;sh" ixialD;sh .ek yeÕSula we;s lrjkak' kuq;a <uhs ys;kjd wms bmÿfka fufya' bkafk;a fufy' ta ksid wehs Sri Lankan fjkafka lsh,d' wkak .egqu' ta ksid wfma uQ,dY%hka .ek yeÕSu orejkag fokak' kuq;a ishhg iShlau Tjqkaj isxy, lr,d fn!;Siau lrk tl kï wudre fjhs' wms hula fokak ´fka Tjqkaf.a f,aj,g' ljodyß orejkag frdayK neoaof.a lsh,d iShd flfkla wdjd lsh,d u;l ;snqfKd;a we;s' Tõ''' Tn fom<g ,kavka pdßldfõ § wfma orejka iu. .S; .ehqjd' Tjqkag wfma iq,uq, .ek ,iaik l;d lsõjd' ta iqkaor u;lhka mqxÑ is;aj, iodl,a /f|aú' zzfy<ìuZZ mqj;am; fjkqfjka Tng jdikdjka; wkd.;hla m;fkñ'


2018 uehs l,dmh

21

www.helabima.today

,kavka wfma orejkaf.a olaI;d fndfydauhs wfma ckdkdoh cSjudk l< uõìfï ix.S;fõÈhd

a . f o a o e n K y a frd YS% ,dxflah ck kdo rgd" ;d," ix.S;h" ljr wdldrhlska isxy, ix.S;hg fhdodf.k ke;af;a o hkak ms<sn| m¾fhaIKhka werfUkafka 50fya oYlhg;a fmr isg h' ví,sõ' î' ul=f,d¿j uy;d fuys mqfrda.dñfhls' iS' o tia' l=,;s,lhka" ,hk,a rkaj, fuu m¾fhaIKhkag Ôjhla ,nd ÿkafka h' fuu m¾fhaIl mrmqf¾ fmr<sldr fjkila lrñka ck ix.S;h ish wd;auh fldg.;a Ôjudk fcHIaG;u ix.S;fõÈhdKka ljqreka o@ Tyq frdayK neoaof.a kï jQ .eUqre" ixfõ§" wjHdc .eñhdu jkafka h' ksrka;rfhka u ck ix.S; iïm%odh" ckY%e;sh" ck ix.S;fõoh" ck ko ms<sn|j wOHhkh lrñka" k¾;k .=rejrhl= f,i ;uka i;= jQ iïm;a" ±kqu thg uqiq lrñka wre;anr" rinr .S; / ila isxy, ix.S;hg t;=ud odhdo lf<ah' ljqo@'''' uf. r;a;rx fyf,akd''' .S;hl wdlD;shg kj yevhla tla lrñka m%:u j;djg .S;hla ueo fonila wefikafka zzoEiuka u,la jf.a ms%hxlrhs'''ZZ .S;h Tiafiah' fuu foni jvd;a ckms%h jkafka ;reK msßi w;rh'

uf.a .S; ,shejqfKa w;ru.§ fndfyda fokdf.a l;dnyg iy wjOdkhg md;% jqKq fuu .S;fha Í;h;a" f.ah moj, wre; ksid;a .=jka úÿ,sfha ;yxÑhla o mekjqKs' kuq;a tjlg .=jka úÿ,sfha iNdm;s jQ ßÊfõ ;s,lr;akhkaf.a ksjerÈ ;SrKh ksid frdayK neoaof. ahkaf.a yçka kej;;a wmg wikakg ,enqKs' Tyqgu wdfõKsl jQ .dhkh" .S; rpkd ffY,sh iy ix.S;h ckms%h;ajhg m;ajkafka zzr;a;rx fyf,akd'''ZZ .S;h yryd nj t;=uka o ms<s.kafkah' frdayK neoaof.a wd .uk È.=h' th ia:djrh' ;ju;a ckms%h;ajfha lsisÿ fjkila ke;' Tyqg wdorh lrk úYd, risl msßila we;' frdayK neoaof.a kï jQ .dhlhd jd.Hldrlhd" rx.kfõÈhd" nlaufya § ,kavka mqrjrhg meñKsfha wfmalu;a lrmskakdf.kh' zzfyd|hs''' fyd|hs'' ,kavkfha m;a;rhlg l;d lrk tl fldÉpr fyd| o'''ZZ tfia lshñka Tyq zzfy<ìuZZ mqj;am;g ta fid÷re u;lhka wjÈ lf<ah' .fï mßirh uf.a Ôú;hg jákdlï /ila tl;= l<d'

fydrK Wvqjk lshk yoao msáir .fï ;uhs uu Wmkafka' yeÿfka" jevqfKa' tl me;a;lska l=Uqr' wks;a me;af;ka mkai,' lDIsld¾ñl Ôjk rgdj iy fn!oaO o¾Ykh ;uhs wmsj yeÿfõ' mqxÑ ldf,a b|,u ug .fï weyqfka lú" rnka .ykjd" kgkjd" wIaGl weyqkd' .eñ Ôú;hg n,mdk ck lú

mrK wh mrK ñkqï okafvka ukskjd frdayK neoaof.a iy jika; ÿla.kakdrd< iu. fjkqfjka l:d lf<a m%ùK udOHfõÈkS

YsrdKs wfkdaud j;a;,foKsh

weyqKd' fïjd ljodj;a bf.k .;af;a keye' weiqfrkau u;lfha ysáhd' mßirh fofjks wïud flfkla jf.a'

wïud ke<ú,s lú lshkjd' wïud f.or .ek fndfyda foa lsh,d fokjd' wms t<shg neiaiu mßirh yßhg fojeks wïud flfkla jf.a fndfyda foa lshd fokjd' .yfld<" iq<Õ" i;disõmdjd" we<fod< fï yeu foalgu ßoauhla ;sfhkjd' mßirfha ta ßoauh wfma Ôú;fha ßoauhla we;s lrkjd' wfkdaud''' wfma .ïj, .Ekq" ñksiaiq yßhg rxvqirej,a fjkjd' wms taj;a n,ka bkakjd' yßu rij;a' miqld,Skj uu ks¾udK lrk fldg tajd tkjd u;lhg' uu ta fonia iNH lr,d kdgHj,g fhdod.kakjd' fidndoyfï ;sfhk iEu ßoauhlau ;j fyd|g úis;=re lr,d ks¾udKhka njg m;a lrkjd' iEu fohlau wks;Hhhs'

lDIsld¾ñl mßirhla tlal ne÷Kq pdß;% jdß;% fndfydauhs' wms luf;È ù j,g j¢kjd' l=Uqrg mjd je|,d jev mgka .kafka' wksla me;af;ka mkaif,ka bf.k .;a;d" ish,a, fjkia jk nj' fn!oaO o¾Ykfha we;s wks;Hh fidndj ;=<ska fï iqkaor mßirh ixj¾Okhg hg;aj kùlrKh jk yeá uu WfmaCIdfjka n,d ysáhd' ñksiaiq;a tfyuhs' ;reK msßia w¢k m<¢k úÈy" l;dny" .uk is;=ï me;=ï fï ish,a, jhil wmsg jvd fjkia' tal m%Yakhla lr.;af;d;a wmsguhs m%Yafk' fldfyduo ta fjkig Tn uqyqK fokafka@

ta wh;a tlal tlg iïnkaO fj,d Tjqka iu.u wms;a yeisfrkak ´fk' t;fldg ;uhs wms wfma ixialD;sh jf.au fyd| krl orejkag fmkak,d fokak mq¿jka fjkafka' wfma ixialD;sfha yr moaO;shka /lf.k fjkia jqKdg lula keye' ta foh lrkak kï wms;a Tjqka iu. .ejfikak ´kE' ug ±ka jhig .sys,a,;a fldïmshqgf¾ fyd|g mdúÉÑ lrkak mq¿jka' kuq;a mßirh úkdY lrk tl kï yßu lk.dgqhs' iaj;ka;% ks¾udK lsÍug Tn fhduq jqfKa wehs@

mqoa.,hka ;=< ;sfnk hï hï wdidjka wkqj ;uhs Tyq yev .efykafka' mqxÑ ikaÈfha ug;a weyqk foaj,aj,g ;sfhkjd f,dl= wdidjla' b;ska tajd .ek ;j ;j ±kqu fidhdf.k uu hkjd' ix.S;h" jdokh" kegqï" fn!oaO o¾Ykh .ek bf.k .kakjd' iaj;;a;% ks¾udK lrk fldg fï bf.k .;a;= foaj,a fhdod.kak mq¿jka' uf.a yeu .S;hlu moje,a" ;kqj iy .dhkh ud i;=hs' ta jf.au iaj;ka;% ks¾udKlrKfha § wfma w;a±lSïj,ska m%fhdackhla .kak mq¿jka'

,kavka isák Tn bf.k .;a jákdlï j,ska wfma rg f.dv k.kak kj mrmqf¾ foaj,a m%;slafIam fkdl< hq;=hs wr zzlkafoa''' ,kafoa'''ZZ .S;h .fï uu ÿgq iqkaor;ajh ke;sù hdfoda lshk nhla ud ;=< yg.;a;d' ta w;a±lSu iaj;ka;%hs' ;reK ldf,a uu ixfõ§ keye' kuq;a jhia .;fjk fldg wms ixfõ§ fjkjd' ta jf.a fndfyda foaj,a ke;s ù hkjd' wms n,d bkakjd' l,dfõ j;auka ;;a;ajh .ek Tn iEySulg m;a fjkjdo@

wo ;sfhk m%jK;dj Èyd ne¨fjd;a wms bf.k .;a;= kegqu wo fndfyda fjkia fj,d' ta jf.au úYd, ÈhqKqjl=;a fj,d ;sfhkjd' ta lshkafka fjk;a ;ekaj,ska .;a;= fudaia;r rgd tl;= lr,d ;sfhkjd' ix.S;fh;a tfyuhs' wfma mrK wEfhda wfma ñkqï oKafvka n,,d" tajd m%;sfCIam lrkjd' Ethnomusicalogi lshk fï kj l%ufha lshkafka w¨;a mrmqr lrk foa m%;sfCIam lrkak tmd' ta wh ks¾udK lrkafka Tjqkag ,efnk fohska' w¨;a <uhs fndfydaúg mrK ck .S weiqre lrf.k ks¾udK lrkjd' wmsg;a mq¿jka tajdg tl;= fj,d hï hï Wmfoia fokakg' t;fldg ta wh mrK wms .ek i;=gq fjkjd' wmsj úYajdi lrkjd' t;fldg biairyg hkak mq¿jka' ,kavkfha orejkaf.a yelshdjka Tn ÿgqjd'

Tõ' uu b;du;a i;=gg m;a fjkjd' orejka ksjerÈj kegqï Ydia;%h bf.k f.k ;sfhkjd' iq¿ iq¿ wvqmdvq ke;=jd fkdfjhs' kuq;a orejkaf.a;a"

foudmshkaf.a;a lemùu" Wkkaÿj w.h lrkakg ´fka' ,xldfõ fïjd iq,Nj ;sfhk ksid w.hla keye' fï rgj,g wdjdyu w.h jeäfhka ±fkkjd' wksl fldhs rfÜ ysáh;a wfma orejkaf.a wefÕa" cdkj,ska wfma ixialD;sh msysg,d ;sfhkjd' ta weiqr fok fldg ta Pkau .;s biau;= fjkjd' yßu oCIhs' wdvïnrhs' zzuf.a isxÿ fndfydauhla ,shejqfKa w;ru.' nia tfla hk .uka olsk foa" wefyk foa moje,a j,g fmrf,kjd'ZZ mßirh weiqfrkau ks¾udKh jqK neoaof.a Y+Íkaf.a .S;j, m%idx.sl ,CIKhka fukau b;d ir< j¾Kkd Í;shla Ndú; lrñka l;dkaor lSfï ,CIKhka o m%lg jkafkah' wfma rfÜ uyd jxYsl ix.S;{hkaf.a .Khg frdayK neoaof.a kï jQ fuu fYa%IaG l,dlrejd wh;a fkdjqj;a" isxy, .S; idys;Hhg t;=ud bgq l< fiajdj wurKShhs' zz,kavkfha Ôj;ajk wfma we;a;kaf. ka uu tl fohla b,a,kak leue;shs'ZZ zzhïlsis flfkl=g mq¿jkakï fï rgj,a j,ska bf.k .;a;= jákdlïj,ska" wfma rfÜ jerÈ ;eka yß.iai,d rg ÈhqKq lrk ldrKhg tl;= fjkak mq¿jka kï uu yqÕdla leue;shs'ZZ wjxlju ;ukaf.a uõìug wdorh lrk ir< ñksidg" ix.S;fõÈhdg §¾>dhq fõjd'


2018 uehs l,dmh

22

www.helabima.today

fy<ìug jir ;=khs

editor@helabima.today info@helabima.today oekaùï iy úuiSï y¾Il lkakka.r - 07711 y¾I isrsj¾Ok - 07958 pkaosl l=remamq - 07588 pdkaokS úl%udrÉÑ - 07803

506493 309011 698802 781088

—fy<ìu˜ werUqfka wyïnfhks' ta kS;sfõ§ y¾Il lkakka.r uy;df.a werhqfuks' iajdëk yd cd;sl mqj;a m;l j.lSu l=ula±hs okakd fyhska tys ridiajdoh uyd ì;dkHfha Y%S ,dxlslhskag ,nd §u msKsi Bg tlÕ;ajh ±laúKs' — fy<ìu˜g mdG mlaI fNaohla ke;s nj mqk mqkd lsj hq;= ke;s jkafka mdGl Tn th b;d fydodldrj jgydf.k ;sfnk fyhsks' —fy<ìu˜ werUqfka kS;sfõ§ lkakka.r uy;df.a woyilg jqjo

wdrïNfha m<uq mqj;amf;a isgu ta jgd frdo neÿKq wfhdauh Yla;Ska lsysmhla úh' ,o m<uq wdrdOkdfjkau Bg tlÕ;ajh ,enqfKa mqj;a m;a l,dfõ úYdrofhl= jk Èjhsk ysgmq l;D iy ßúr wdrïNl l;D Wmd,s f;kakfldaka uy;df.ks' f;kakfldaka uy;d wfußldj isg;a kj,sh ysgmq l;D pdkaokS úfca;=x. m%ùk udOHfõÈksh iaùvkfha isg;a m%ùK udOHfõoS ,laìu ysgmq l%Svd l;D rxcka mrKú;dk Y%S ,xldfõ isg;a rEmjdyskS

lafIA;%fha w;s m%ùK udOHfõÈkshl yd lD;yia; l,dldßkshl jk wfkdaud YsrdKs j;a;,foKsh uy;añh ,kavkfha isg;a —fy<ìu˜ fmdaIKh lrkakg odhl jQfha iafõÉPdfjks' wk;=rej Y%S ,xldfõ wm l;D uKav,h yereKq fldg iafõÉPdfjka ,sms ,shk ish¨ f,aLl f,aÅldfjda fy<ìfï Yla;sh jQy' fï ksid —fy<ìu˜ ieneúkau iEu w;skau iajhx fmdaIs; kejqï cd;sl mqj;am;la jQfha ksrdhdifhks' f,djla tlafldg —fy<ìu˜ ksu jkafkah' wyq,df.k w,jd.;a mqj;a m;a l,djla

—fy<ìu˜ l%shdjg fkdkexjQjd muKla fkdj tla;rd wdldrfhka cd;sl mqj;am;la hkq l=ula±hs hkak wkawhg jgyd §ugo uQ,sl úh' wm —fy<ìu˜ fï .uka werUqfha lsisÿ wNsfhda.hlska f;drjh' ukao mqj;amf;a WmfoaYl uKav,h fukau l;D uKav,ho wdrdê; f,aLl f,aÅldjkao Y%S ,dxlSh ckudOH lafIA;%fha uq,a nei.;a m%ùKhka ksidh' ta yereKq fldg f.jqKq f;jir mqrd —fy<ìu˜ g Yla;sh jQfha mdGl Tnh' mdGl Tfí woyia iy fhdackd wmg ,eìKs' ksryxldrj —fy<ìu˜

th ms<s.;a wjia:do ;sìKs' fï ksid mdGl Tn;a wmg wkq.%dyl;ajh olajk fj<o wdh;k;a wm i,lkafka —fy<ìu˜ wm mjqf,a idudcslhska yd tys mqrela f,ih' wkd.;h ms<snoj mqridrï fovùu mfil ,d wm ;j ;j;a wmlaImd;Sj yd iajdëkj mdGl Tfí uk fod, imqrkakla wkq.%dyl wdh;khka ys ÈhqKqj wfmalaIdfjkq;a fï .uk bÈßhg hkafkuq' f;jirla mqrd wm yd /§ isák Tn ish¨ fokdg yo msß ia;+;sh wm —fy<ìu˜ msßkuuq'

.urd< Èúh f,dafl .sh yeá zzfyd|hs tfykï uf.a keÜfg t,af,kak' ux ±ka ÈjH f,daflg mshdU,d hkakhs yokafka'ZZ w,shd tfyu lshmq .uka .urd<;a keÜfÜ t,a¨Kd' zzm;a;r uf,a''' WU;a ke.mx uf.a lr Wvg'ZZ w,shd tfyu lshoaÈ ud;a fndfydu wudrefjka w,shf. lr msgg ke. .;a;d' w,shd tl mdrgu b.s,af,kak mgka .;a;d' t;fldg u l=Uqfr jev lr lr ysgm .urd<f. iyprfhd mkyla ú;r ÿjf.k weú;a .urd<f.a irfu t,a¨Kd'

wyfi j<dl=¿ mSrf.k w,shd Wvg wefooa§ ux w,shf. lka folska fyd|g w,a, .;a;d' zzwdx''' n,m,a,d w,shf. msysfgka .urd<hhs thdf. f.da, nd,fhdhs ÈjH f,dafl hkjd' .urd<f.ka msk mEÈ,d'ZZ w,shf. keÜfÜ t,a,s,d hk .urd<hs msßila ±lmq fld,af,d rxpqjla Wv mek mek lE.ykak .;a;d' fï l;dj wyka ysgmq .urd<g ;o jqKd'

zzWU,;a wdjg lula kE' uf.a iru tfyu kx lvkafk kE' fld,af,d l=reÜfgd ug yskdfjhs'ZZ .urd<;a irfu t,a¨Kq kfâ Èyd n,, lsõjd'

zz±k.kshõ''' fïl uf.a mskla ñila WU,f. mskla fkdfjhs' ÈjH f,dfl hkak ´k kï WU,;a mska lrm,a,d'ZZ .urd<;a lE.eyqjd'

zzTfy m,hx''' w,sh fkdfjhs kï fldfydfuhs Thd ÈjH f,dafl hkafk' ´l tfykx fmr mskla fjkak we;s' .urdf<a'''ZZ fld,af,d ál wdfh;a lE.eyqjd' zzwfma .urd<g tfyu lshkak WU,g ;sfhk whs;sh fudllao@ZZ .urd<f. irfu t,a,s,d ysgmq lÜáhla fld,a,kag lE.eyqjd' zzwfka''' wfka''' w,sh fkdfjhs kï .urd< Tfydu hkafk fldfydfuhs'@ .urd< fkdfjhs kx WU,g ál hkafk fldfydfuhs'ZZ fld,af,d ál Wv mek mek ;df,g lshkak .;a;d' zzysgmshõ f;dmsg fyd| mdvula W.kakkak'ZZ .urd<f. irfu t,a,s,d ysgmq msßfika ueo ysgmq flfkla fld,a,kag weÕs,a, W¨la l<d' Bg Wäka ysgmq flkdf. ll=, ta ksid w; wereKq háka ysgmq 15 fofkla ìug jegqKd' b;sß msßi;a tlal .urd< ÈjH f,dafl <Õgu .shd' Th w;fr w,shg YÍr lD;shla lrkak wjYH fj,d keÜg biaiqjd' keÜfÜ t,a,s,d ysgmq .urd< kyh jy.;a;d' my, ysgmq lÜáh;a l,n, jqKd' Th w;fr .urd<f. iru lvka jegqKd' irfu t,a,s,d ysgmq b;sá lÜáh;a ìug jegqKd' .urd<;a fy¿fjkau w,shf. keÜfg t,a,s,d ÈjH f,dafl .shd' Bg miafi fudkj Wkdo okafk keye' w,shf. msfÜ bkakeoaÈ kskao .syska ;snqKq ug;a t;fldgu weyereKd' zzu±hs fuÉpr fj,d ux ±l, ;sfhkafk ySkhla fkdje' Id''' ÈjH f,daflg we;=,a fjkfldgufk weyerefKa' taflka ÈjH f,dafl yßyeá n,d.kak;a neß jqKd'ZZ zzlula kE''' fï ySk l;dj wrka w¨;a <ud l;djla ,shkak ´k' w,shf. msfkka .urd< ÈjH f,dafl .sh yeá lsh, ku odkak mq¿jka'ZZ tfyu ys;,d ux wdfh;a ksod.;a;d' zzfldfydu yß ySfk fofjks fldgi n,d.kak ´k' tal bkag%iaáka fjhs'ZZ kskao hk w;fr ug tfyu ys;=Kd'

m;a;r msiaid

zzfudlo fï tl mdrgu rg mqrdu jeiai' wl=Kq .ykjd' úÿ,s fldgkjd'ZZ Wfoa mdkaor jeiai;a tlal f.drjk ioafog weyereKq ug tfyu ys;=Kd' zzrfÜ fjk foag foúfhd;a fldam fj,d o okafk keye'ZZ zzwo b;sx fikiqrdofk' T*sia tfla ksjdvq oji' Tkak Tfya ;j álla ksod.kakjd'ZZ tfyu ys;, ux wdfh;a wef|a jl=gq fj,d weia mshd.;a;d' ál fõ,djlska lduf¾ cfkaf, <Õ ioaohla weys,d ug weyereKd' fyóg cfkaf, wer, n,mq ug ySka odäh ±ïud' zzfldfykao fndf,a wfma j;a;g fï w,s we;=,a jqfKa@ZZ j;a; fl<jf¾ bkak wuq;= mdg w,sfhla ±l, ug tfyu ys;=Kd' ux lñihla odf.k fodr werf.k j;a; my<g .shd' zzwïfuda''' fï w,shf. yeá' wuq;=u È,sfik mdgla ;sfhkafka' ÈjH f,daflkaj;a wdmq w,sfhla o okafk keye" biair <ud l;djl ;snqK jf.a'ZZ fyd|g yS,E .;shla fmkakmq w,sh ,Õg ux lsÜgq jqKd' zzm;a;r u,a,s' ÈjH f,daflg hkak wdio@ZZ udj mqÿu lrjñka w,shd fyd| isxyf,ka uf.ka weyqjd' zzudrhsfka fmdf,a' fï w,shd isxy,;a l;d lrkjfka'ZZ ux tfyu lsõju w,shd fyd~je, Wiai, yskd jqKd' zzb;sx lshmka uf,a wdi keoao ÈjH f,daflg .syska tkak@ZZ w,shd wdfh;a weyqjd' zzfudfla wlue;s w,s rdf<a' wmdhg hkjg jvd tal fldÉpr tlla o@ZZ ug lshjqKd' zztfykx uf.a miafika tkakflda'ZZ tfyu lsh, w,shd j;af;ka msgjqKd' ud;a miafikau jegqKd' Tfydu .sysx w,shd l=Uqrlg neiaid' zzfydaõ''' fydaõ''' fudlo fnd, uf.a l=Uqr jkikafka' uq¿ ,xldjgu yd,a fokafk uf.a l=Uqfrka' udhs whshhs yodf.k ;sfhk ìiakia tlg;a ;Ügq lrkak o tkafka'ZZ .urd< flfkla mef,ka neye, w,shf. miafika t,jkak .;a;d' zzfï .urd< Thdg neye udj mkakkak' ux wdfj ÈjH f,daflka' leu;s kï jfrka ud tlal ÈjH f,dafl rjqula .syska tkak'ZZ w,shd lka fol fyd,a,ñka .urd<g lsõjd' zztkakïfld mfka''' ÈjH f,daflg *S% g%dkaiafmdaÜ tlla fokj kï fkdhkafk fudk fudavh o@ZZ .urd<;a miajkla mskd .syska W;a;r ÿkakd'


2018 uehs l,dmh www.helabima.today

23


2018 uehs l,dmh

24

www.helabima.today

rfÜ lsisu foaYmd,k wia:djrNdjhla keye ljqre yß tfyu lshkjkï iïmQ¾Kfhka m%;sfCIam lrkjd - ckdêm;s ffu;S%md, isßfiak uy;d ,kavkfha md¾laf,a;a ys,agka fydag,fha § g wjOdrKh lrhs

s h I a fY

ú

ckdêm;s ffu;S%md, isßfiak uy;d zzfy<ìuZZ m%Odk l¾;D p;=r úoHdr;ak uy;d ,kavkfha md¾laf,a;a ys,agka fydag,fha §''' ( tlai;a rdcOdksfha cd;sl isxy, mqj;am; fukau iajdëk l¾;D uKav,hla fydnjk hqfrdamfha tlu mqj;am; jk zzfy<ìuZZ yd idlÉPdjlg Tn;=ud" Tnf.a jákd ld,h fjkalsÍu .ek m<uqfjka ia;=;sh mqo lrñ' ckdêm;s;=uks" fmdÿ rdcH uKav, iuq¿ ieisjdrhg iyNd.s ùug meñKs Tn;=udg f,dalfha úúO rgj, rdcH kdhlhka yuqjqKd' Tn idlÉPd l<d' lreKdlr lshkak wmg YS% ,xldj ms<sn|j Tjqkaf.a

wdl,am iy rgla f,i wm tys§ w;am;a lr.;a ch.%yK fudkjo lshd' ckdêm;s;=ud ( tlai;a rdcOdkshg ud meñKs 3 jeks wjia:dj fuhhs' óg fmr ckdêm;s OQrhg m;a jQ miq ud 2015 § meñKshd furg rcfha ks< wdrdOkdjlg wkqj' Bg wu;rj 2016 § ysgmq w.ue;s fâúâ leurka uy;df.a wdrdOkdjlg wkqj ¥IK úfrdaë iuq¿jlg iyNd.s jqKd' fmdÿ rdcH uKav, iuq¿jg ud meñKsfha fuf,i ;=kajeks j;djg' fuu iuq¿jg iyNd.

sùu ;=<ska tlai;a rdcOdksh iu. muKla fkdfjhs" f,dalfha wfkl=;a ÈhqKq rgj,a fndfydauhla iu. oaúmd¾Ysl in|;d ;j ;j;a ;yjqre lr.kak ug wjia:dj ie,iqkd' tmuKla fkdfjhs fmdÿ rdcH uKav,fha idudðl;ajh fkdork" tfy;a wdrdê; ks, kdhlhka iy ixúOdk iu.;a idlÉPd l<d' rgla f,i wmf.a wkkH;djh iy rfÜ ÈhqKqj .ek Tjqka mqÿu Wkkaÿjlska l;d lf<a' tu ksid fuu iuq¿jg iyNd.sùu ;=<ska fndfyda ±k y÷kd. ekSï fukau rgg m%fhdackj;a wka;¾cd;sl lreKq fndfydauhla

uOHia: úfoaY m%;sm;a;sh wo f,dal kdhlhkaf.a meiiqug ,lafj,d idlÉPd fldg hï hï tlÕ;d we;s lr .ekSug yels jqKd' rgla f,i wmg fuu iuq¿j jvd;a m<odhS jqKd'

( rfÜ j;auka ;;a;ajh ms<sn|j fjk;a rdcH kdhlhka ±refõ fudk jf.a woyia o@ ckdêm;s;=ud ( Tõ''' rgla f,i Tjqkaf.a úYd, iyfhda.hla wmg


2018 uehs l,dmh

25

www.helabima.today

n,j;a úfoia rgj,a wo wfma rgg w;fmdjkafka keye ;sfnk nj fmfkkakg ;snqKd' lsisu rdcH kdhlfhla fyda rchla wo wmg úfrdaOh m< lsÍula" wukdmhla keye' wfma uOHia: úfoaY m%;sm;a;sh .ek Tjqka fndfyda iEySulg m;a jqKd' ta jf.au wm rfÜ wNHka;r ;;a;ajhka .ek lsisu rgla fyda rdcH kdhlfhla fyda m%Yak lf<a keye' tu ;;a;ajh .ek uu b;d i;=gg m;a jqKd'

ksj/È foa isÿ fkdjqfKd;a úfõpk we;s fjkjd ( ckdêm;s;=uks" fï ish,a, w;f¾ úfoaY.; YS% ,dxlslhka ke;skï tlai;a rdcOdksfha fjfik YS% ,dxlslhka fjkqfjkq;a wm Tfnka m%Yak l< hq;=j ;sfnkjd' Tjqkaf.a m%Yak fláfhka fyda Tn fj; bÈßm;a l< hq;= nj wfma yeÕSuhs' lreKdlr lshkak úfoaY.; YS% ,dxlslhl=g ìfhka ieflka f;drj ;u uõ rgg meñK wdfhdackhla l< yels o@ foaYmd,ksl jYfhka rg ia:djr o@ ckdêm;s;=ud ( foaYmd,k wia:djr;ajhla lSu uu iïmQ¾Kfhka m%;sfCIam lrkjd' m%cd;ka;%jd§ rgla úÈyg wm md¾,sfïka;=j ;=< lghq;= lrkfldg Th lshk m%Yak u;= jqfKa wo-Bfha fkdfjhs' f.jqKq jir 50 l 60 l ld,fh;a" f,dalfha m%cd;ka;%jdoh ia:dms; rgj,a j, jf.au Th úYajdiNx. fhdackd md¾,sfïka;=j ;=< we;s jk úúO u;jd§ .egqï we;s ù ;sfnkjd' tu ksid foaYmd,k úreoaOjd§ka jf.au we;eï udOH y÷kajk úÈyg rfÜ foaYmd,k wia:djr;ajhla keye' ta wdfhdackj,g úúO ixj¾Ok lghq;=j,g YS% ,dxlslhkag fukau fjk;a fm!oa.,sl wdfhdaclhkag fodrgq újrj ;sfnkjd'

( ta lshkafka YS%,ksm weue;sjrekag ikaOdk rch .ek l,lsÍula ;sfnkjd' ckdêm;s;=ud ( l,lsÍulg jvd Tjqkag ;sfnkafka úfõpkhla' ieu flfklau ksj/È foa n,dfmdfrd;a;= fjkjd' ta ksid rg fjkqfjka tlg ksjerÈj lghq;= l< hq;af;a flfia±hs ±k.; hq;=hs' m%Odk jYfhka ¥IK jxpdj,ska f;drj lghq;= lrkafka fldfyduo lshd ±k.; hq;=hs' ( Tõ''' Tn;=ud lrk i|yk meyeÈ,shs' ne÷ïlr isoaêh rcfha iqmsßisÿ njg le<,la tla l<d' kuq;a Tn tu ldrKdfõ § ls%hd l< wdldrh wm meiiqug ,lalrkjd' lsisÿ lreKla ksidj;a Tn th fm!oa.,sl fldaKhlska ne¨fõ keye' jerÈlrejka jika lrkak W;aidy lf<;a keye' Tnf.a ueÈy;a ùu ksidu je<,S hEug .sh jxpdjla mÍCIKh flfrkjd' tys bÈß ;;a;ajh flf,i fõúo@ ckdêm;s;=ud ( bÈß úu¾Yk lghq;=;a fyd¢ka flfrkjd' bÈß úu¾Yk lghq; ;sfnkafka foaYmd,k{hka w; fkdfjhs' iajdëk wdh;k jk w,a,ia fldñiu" wêlrKh" kS;sm;s fomd¾;fïka;=j" wmrdO mÍCIK fomd¾;fïka;=j" YS% ,xld uy nexl=j hkd§ wdh;khs' tys bÈß úu¾Yk i|yd ueÈy;aj ;sfnkafka' kvq mejÍï flÍf.k

^ckdêm;s ffu;S%md, isßfiak uy;d zzfy<ìuZZ iNdm;s kS;sfõoS y¾Il lkakka.r uy;d iy m%Odk l¾;D p;=r úoHdr;ak uy;d ,kavkfha md¾laf,a;a ys,agka fydag,fha §'''& hkjd' w¨;a mk;a yefokjd' tajdg ixfYdaOk yefokjd' WodyrKhla f,i w,a,ia yd ¥IK fldñifï mk;g ixfYdaOk wjYHj ;sfnkjd' ta we;eï kvq mejÍï ms<sn|j' talg;a leìkÜ uKav,fha wkque;sh ,eî ;sfnkjd' md¾,sfïka;=j /iajQ úg th md¾,sfïka;=jg bÈßm;a lrkjd' uy nexl=jg wh;a úh hq;= remsh,a ì,shk 12 lg wdikak uqo, rchg wdmiq ,nd .ekSug lghq;= lrkjd' ta;a ta uqo,a rchg ,nd.kak ±kg ;sfnk kS;sÍ;s m%udKj;a fjkafka keye' ta ksid w¨;a mk;la Bg

YS%,ksmfha we;eï ue;s weue;sjrekag rcfha .uk .ek .eg¨ ;sfhkjd

ckdêm;s;=ud ( th leìkÜ ixfYdaOkhla hkak fjkqjg w¨;au leìkÜ uKav,hla hehs lshuq' uf.a Wmfoia u; yd ks¾foaY u; iaÓr f,i isÿjkakla' ( úfoia.; YS% ,dxlslhkag rfÜ m%Odk mqrjeishd f,i Tng §ug ;sfnk mKsvqvh l=ulao ckdêm;s;=uks' ckdêm;s;=ud ( ish¨u úfoia.; YS% ,dxlslhkag ug fokak ;sfnk m%Odk mKsjqvh ;uhs lrKdlr Tfí ud;D N+ñh .ek ksjerÈ f;dr;=re ,nd.kak' iudc fjí wvú yryd hk pß; >d;k" uv .eiSï iy wi;H fõ.j;aj iudch fkdu. hjkjd' úfoaYSh YS% ,dxlslhkag ;sfnk ld¾hnyq,;ajh ksid w; ;sfnk cx.u ÿrl;kfhka iudc fjí wvú fj; msúfikjd' fïjd u.ska ksjerÈ f;dr;=re ,efnkafka kE' fuh wfma rgg ú;rla fkdfjhs"

( ;;a;ajh tfia kï YS%,ksm - tcdm iu.s wdKavqj ;jÿrg;a ls%hd;aulhs lshk tl o Tn lshkafka'''@ ckdêm;s;=ud ( Tõ' wms È.gu cd;sl wdKavqjla f,i tlg lghq;= lrkjd' ( YS%,ksm ue;s weue;Ska 16la mCIfhka bj;aj hkjd hehs lshkafka wehs'''@ ckdêm;s;=ud ( mlaIfhka lsisfjla bj;aj .syska keye' rch iu. lghq;= lrkak neyehs lshd kï msßila weue;s OQrj,ska bj;aj isákjd'

iudc fjí wvú foiu n,d rg .ek ;Skaÿ .kak tmd

wjYHj ;sfnkjd' ,nk cqks ui jk úg tu mk; md¾,sfïka;=jg bÈßm;a flf¾ú' ta jf.au rfÜ ke;s jrolrejkag wka;¾cd;sl r;= jfrka;= ksl=;a ù ;sfnkjd' ;rd;srï fyda mdg mCI fkdn,d jerÈlrejkag o~qjï §ug;a" rchg mdvq jQ uqo, h<s ,nd.ekSug;a rchla f,i wm lghq;= lrkjd' ( leìkÜ ixfYdaOkfha mrud¾:h l=ulao@

f,dalhgu m%Yakhla' weußldfõ fikÜ tlg iudc fjí wvú ndr ks,Odßhd le|jd meh 9 la m%Yak lr ;sfnkjd' isx.mamQrefj;a iudc fjí wvú ls%hdldÍ;ajh fidhkak lñgqjla ±ïud' wfma rfg;a wkjYH f,i ishÈú kid .ekSï" cd;sl wdrCIdj" cd;Ska w;r iu.sh f.dvk.d .ekSug wjYH ;;a;ajhka fïjd u.ska m%pdrh fjkjd' ta ksid úfoia.; YS% ,dxlslhka f,i Tn ksjerÈ foa ±k.kak' wf;a ;sfhk cx.u ÿrl;khla kï rg .ek ksjerÈ f;dr;=re tkafka keye

lsh,d uu lshkjd' rfÜ fyd| ixj¾Ok lghq;= isÿfjkjd' ta;a ta fyd| hym;a foa .ek jd¾;d fjkafka keye' th .egqï" wkjYH foa ;uhs hkafka' fïjd ixúOdkd;aulj ;ukaf.a foaYmd,k jdis ;ld ;uhs isÿfjkafka' ta;a fï ish,a, mfil ;nd úfoia.; YS% ,dxlslhkag uf.a m%Kduh mqokak zzfy<ìuZZ Tn mqj;am; yryd n,dfmdfrd;a;= fjkjd' ta jD;a;slhka f,i Tn rgg ,ndfok f.!rjh iy Tn fuu ,ndfok úfoaY úksuhka .ek Tfí ±kqu iy nqoaêfhka Ôj;ajk rgg fiajh lrkjd jf.au ud;D N+ñhg ,ndfok f.!rjh ms<sn|j ia;=;sh mqo lrkjd'

kj nÿ l%ufha jerÈ ;eka yß.iaikjd ( wjidk jYfhka Tn ±kqj;a lsÍu i|yd lreKla ;sfnkjd ckdêm;s;=uks" ta iuia; úfoia.; YS% ,dxlslhka fjkqfjka''' kj nÿ l%uh u.ska úfoia.; YS% ,dxlslhkag widOdrKhla fjkj o@ Tjqka ish uõ rfÜ {d;s ys;ñ;%d§kag hjk uqo,aj,ska iy ;ekam;=j,ska mjd nÿ ,nd.kak njla lshefjkjd' ckdêm;s;=ud ( we;a;gu ta .ek hï hï m%Yak u;=ù ;sfnkjd' uu n,dfmdfrd;a;= fjkjd bÈß Èkj,§ NdKavd.drh iy wod< wdh;k iu. idlÉPd lr,d úfoaY.; YS% ,dxlslhkag muKla fkdfjhs foaYSh jYfhkq;a we;s fj,d ;sfnk ;;a;ajhka fyda hï nrla we;s ù ;sfnkjd kï tajd ksjerÈ lsÍug'


2018 uehs l,dmh

26

www.helabima.today

ux.,-fy<ìu

tod iy wo

' d o a k u o ä e j k e . d , I a l m c d fïfla r s h u y f t a k f a k k f m ug kï f

ak u;%smd, isßfi s ckdêm;s ff k je f; ld,h ;=< ha uy;d ish OQr Hf dk ; ì% d shod uy j;djg;a miq. meñKsfhah' rg j q k a ,kavk uKav, uyd ta fmdÿ rdcH fjkqfjks' ieisjdrh iNd OQ; .a ckdêm;sjrhdf sysm l weu;sjre lKavdhfï ., ux r ' ta w; m,lau isáhy úh' sjrhdo u; we ùr iur a rg rgj, j, idudkHfhka ux., fiiq ixpdrh l<o sh iïNdIk m% a weu;sjre fuk d ys;j;=ka fidh W;aij fyda ' h q wv da y df ka fn hk .uka ìu a ; y f.a yeáh' tf ta tod isg Tyq u. i d m;sjrh fujr ckdê s ux.,g tfia ñK me hg k ,kav s hEug fkdyel fydr mdfrka g s i d to iu. úh' ta ux., od.;a Tyqf.a fn em i ÿl .a =rd jQ ±kg Tyqf foaYmd,k ñ; a jk re jk rhd udOH f,alïj hg ;do ,kavk m¾äkEkaia uy rejka udOH ' dh i s k meñK isá hlah' ya ckm%sh pß; df fn r w; a .k ñ;=rk df wi a k dg jeäfh ag wvqfjka l:d fl jk re O a o s i m% njg a rd f = isák wfhl= ñ; dfyda udOH g ,kavkfhao fn Èk s ñK me kavkhg jQy' ta ksid , jd;eka a lf<a Tyq k jk re u miq Èk ;udg ,a fydag,hg jka f.k isá nd re h' ùu e| ñ;=rka l u˜ ióm;u udOH <ì =rka w;r —fy werhqï l< ñ; úoHdr;ak uy;d =r l;=jrhd jQ p; mqj;am;a iud.fï u˜ <ì y fukau —f kakka.r õ§ y¾Il l iNdm;s kS;sf l= jQ l lg jHdmdß fh h do uy;do úh' m% i u fu do uy; hg rú fj;a;isxy , g da ,enQfjls' fy ;a f a ioyd werhqï ; . s < ms a kaj rejk o ; ú q .sh udOHfõ§ wdldrhgh' uO ha f s b;d WKqiqï ñK me dohg ux., fkdwvqj ;snQ i ux., .; jQ miqjh' a hl fydard lsysm rejka a l nj k K meñf iurùr idohg snqKs' ; d l=g fkdmji isá Bg fmr lsisj s ty u S ñK f.a me h' ¨ q fï ksid ux., i mqÿu Wmojk a¨ e, udOHfõoSkag ey i o j,lao me, ld .=Ñ mdjyka hq ., ux s ñK hg me wdldrfhka ido ' fï i fodvu¨ jQy f, m. ¨ = l a ; ko iu. .e m; a <ìu˜ mqj; m%A,a w;r wm —fy wf s ty õ f q q úui ux., lreK úiska la l;=jrhd m; g ms a fh m; udi a ; j mq ' euQ ksidh dÍj ux.,g msßk dl I a Íl m q i d b; w;g .;a ux., ej m;a;rh kï ;=r wk ' h S , ne th ne,aug y;a b;ska neÆ yß fIdala' tf jiSh' ähsfka' hehs me ka fuhdf.a taj je oy i hs a tajd he ux., fuhdf. s uyskao rdcmlaI m; lf<a ysgmq ck sjrhd ysgmq ckdêm; o a uk h' oj ms<sn m;g a ; j mq ifha wm bl=;a wfm%A,a ud a ,nd § ;snqfKah' djl iïuqL idlÉP mqgd .;a fjku;a bka W dj ÉP dl i tu foflka a ; j mq a m%Odk fldgia lsysmhl m, lr m<uq msgqfõ Odk tlla f,i;a i ;snqKs' fi q m%

a hehs ;ks wdKAvqjl skao mqj; rks,af.a uy g ., ;snqK;a ux ioyka fldg ,a¨fõ we g ; s y rï ; t; ms<snoj ;snQ mqj S,S f,i fï ksid iqjoY u a uk tf ' ke; iskdfõù ux., ;u ia:djrh l;=jrhdg

ndkaa fydag,fha§ jD;a;sh udOH ñ;=frda jglrf.k ux.,

ysgmq a m;la f,i úg lf<Ah' mqj; < l :d l g = wm ckdêms;sjrfhl h jákdlu Tyq a;su tys we;s m%jD; avkfha —fy<ìu˜ ,k ' h a meyeÈ,s lf< g jvd a mqj;a m;a j, m<fjk wfkl m;gu a ; a jkafka mqj fndfyda fjki yryd a hl , v a ;D uK iy wdfõKsl jQ l hjk ksid nj mqj;a m; fufy

a fkdj kfha muKl fy<ìu˜ ,kav a m;la a ckm%sh mqj; hqfrdamfhao ±k fkdj a jk wfmalaIdf jka njh' ,dN df õp f a i i rla f, k iudc fufyrj hj fy l;=jrhd fu avq K mqj;a m; wd u a uk Sh' tf nj Tyq meji Avqfõ ue;s weu;s wdK n,h ;sìh§ kSug iïnkao lr .e g Hh O ud a ek jr

.ek lS l:d

d kï j k r l d : l d , Thd sfnk ; h , n ' d j k d o wms;a eye' k l ; u r ; a ; fldg m a mf;a l;=jrhd mqj; fy<s lf<ah' <ìu˜ y —f ' h a ,s lf< ,k iajNdjh meyeÈ md aohla fyda foaY g mdG mlaI fN nj Tyq wjOdrkh e;s kHdhm;%hla k

ux.,g a;ajho Tjqyq fkdyels ;; wdKAvq d" u = ; s ah' weu; wjOdrKh lf, aO lr .kak yßu ïnk mlaIfha wh i ;sfnk ;=ud,g n,h Tn ' s eh dr wu laIhg úm e' ey YH k fldg udOH wj .,g ux YH l;=jrhd .shyuhs wmsj wj iskd d , v y Sh' fldla uqyqKgu meji

d,fhka sjla wka;¾c fy<ìfï lsi d fkd. dfykaj;a Wmqg fyda fjk fl ' ux., h A meyeÈ,s lf< kakd nj Tyq wjika g s i õ uq msgqf —fy<ìu˜ m< dldÍj b;d iqmßlaI msgqj olajdu Tyqo õ f S l fha ux., j;a keröh' wjidk mq a ; K q n s ; úfõpk :l we;eï ms<sno d¾ i y<ìu˜ b;d djg m;la f,i —f a fkdj ,xl a l l njh' tmuK m; a ; j mq s el y h l< a k ,xldfõ uqøK fh O a k y<ìu˜ iïn hehso ux., —f ' woyila úuish

afka k j f k ´ r ; a tal yß m; kao f u y h s . g h úmlaI

ux., iurùr weu;sjrhdf.a udOH f,alï rejka m¾äkEkaia uy;d

;s rhd iy iNdm wk;=rej l;=j g ., ux lkakka.r — kS;sfõ§ y¾Il lSfõ

i;Hhla eneúkau th iqk ux., i uKla ms<s.;af;ah' tm djla nj ksy;udkSj ÉP dl g iïuqL i fkdj —fy<ìu˜ fokak hehs

ah' wm ., ms<s.;af; l< werhquo ux ;udg g ßh Idx. l;=j ksfhdacH úfYa ' õh f S l q hs Ty l:d lrkak he fï igyk ux., ms<snoj lreKla a iqúfYaIS wm ;nkafk h fj; ; S w; —fy<ìu˜ hg fya;=fjks' ta md,k rch n, a k Èj hkakls' hy fj .; jirla m;a ù yßhgu ckjdß ui Èkl 16 ;ek tkï" 20 ux., d jYfhka tod rh j s u; we Y ñKs úfoa me a i tf ñKsfhah' ,kavkhg me , S xld fha ;sfnk Y% ux., ,kavk .sfhah' o a ld¾hd,hg mi uy flduidßi jï u jd iu. Bg we;=,a jk mqj;a u˜ <ì y —f sfnk fïihla u; ; ux., ux., ÿgqfõh' o a l k a dk f. a m; Kavqj wd ' h S , ne f.k mqj;a m; w;g Odk m% s a .; jQjo ty q,a m;a ù jirl wj j q v A K ha yjq,a wd tod isria ;,h jQf h , ; a i r s i m%Odk hkqfjksh' tu ux., ,a¨fõ ke;' we g ; s y g ux., dßiaiQ fk õ miq ;enqf mqj;a m; wd a wmg ux., tod lS fo iy.; f,ih' a mf;a ; j ' kuq;a tu mq jyd wdrxÑ úh a;fha dk < = ; we ¾lhla úfYAI w;sf ufha i bl;= rdcmlaI ;snqfKah' ta õ§ka Hf O hg ,lal, ud kh" l%Svdjg >d;k d; > . x = ; u % a; úl ms<snojh' ,ik ag myr §u fmdaoao, dak d§ Wmd,s f;akakfl W;aiy lsÍu hk ug chka; urd ±ó — tod ,sms /ilska laI cm rd u˜ fy<ì i f, q rch oreK dg fl h úfõpk neÆ ;snqKs' uq¨ msgqj a , = ; we ux., msgqfõ jQ tys w ; s f ¾L h ÿ g q f õ k e ; ' tfy;a u q , a mqj;ska ux., ms<noj —fy<ìu˜ a ÿgqfõh' ujd.;a Ñ;%hl el=fõ ke;' ; th kuq;a wm idOdrK f,i ukao wm b;d a ;;a;ajh;a mj;sk rcfh ;a;ajhkq;a a ; mej;s rcfh ska ú.%y fldg m; a ; j mq tu a flfia fj;; ;snQ ksidh' — d to y.;j fkdßiaiqï i ±uQ ux., wo g ; bj u˜ fy<ì lyudrlg fo r tkï bka ji y<ìu˜ w;g muK miqj —f q uqyqKska i uq f.k isky wdYajdohla' g wm lshùu f.a me;af;ka we;eï úg ux., h' ux., — .; th ffofjdam rdjg PdhdrEmh leu fy<ìu˜ lshjk mh u; fï wmQre hdrE ke.=fõ tu Pd ksidh' í ù ;sfnk .e rh rg l:dka; uõ s ksy~j h< ,kavkhg meñK jr pdßldj fuys f.a fu n,d hk ux., jD;a;sh xldfõ l,la , S Y% fjfik õ§kag Hf O dj l< ud m;a jYfhka /lsh g nj a l fokak a jk w;a±lSï f.k re l a ñ;=re WmfoaY jQfha ux.,f. dh' m¾äkEkaia ksi


2018 uehs l,dmh

27

www.helabima.today

' ' ' @ o a k f ß y d j lsõ .ue;s

w h , M s ; % m a h f . x N i d j a Y ú s y õ r f q f v a t K d g s w ; e ' ' ' u ù . a w ; u s ; a l Y j q v a K d w r j d : a i ' w g ù h s < t h s , a ia:djr , l ' m ' s k ' , ' % S Y < l .ukg ndOd foaYmd,k iQÿjlg fkdoekqj;aj yiqù we;s njg mlaIfha fÊIaGhka yuqfõ m%ldY lsÍu;a iu.h' ta wkqj tod úYajdiNx. fhdackdj ms<sn`o ckao úuiSfï § fhdackdjg mlaIj ckaoh §fuka ;uka jrola l< njg Tjqka mYapd;a;dm fjñka isák nj we;euqka lrk m%ldYj,ska meyeÈ,sh' }}}}}}}}}}}}}

w.ue;s rks,a úl%uisxyg tfrys úYajdiNx.h mrdch lsÍu;a iu. zfy<ìuZ fmr l,dmfha fmkajd ÿka mßÈ mrdj<,a,la fuka wd miaig lr leù we;' fuh fï wdldrhg isÿjk nj zfy<ìuZ meyeÈ,sj fy<s lf<a fï foaYmd,k iQÿj meyeÈ,sj oelSu ksidh' ta wkqj tod tlai;a cd;sl mlaIh ;=< u;=j ;snQ wNHka;r w¾nqoh fï fudfyd; jk úg vd¾,s mdf¾ YS% ,xld ksoyia mlaI uq,ia:dkhg fldgq ù wjika' wdKavqfjka .sh weu;slï w;ay< 16 fokdf.ka isõ fofkl= kej; weu;slï ,nd.ekSfï ie,iqul isák njg f;dr;=re ,eî we;' ta ;uka

uelaia udOH cd,fha ysgmq m%jD;a;s wOHlaIl yd m%ùK udOHfõ§

ir;a pkaøisß

fuu wdKavqfjka .sh 16 fokd bl=;a wfma%,a 23 Èk ;s,x. iqu;smd,f.a mqxÑ fnd/,af,a msysá ksjig /iaúh' tia'ì'" ä,dka we;=¿ fuu wdKavqfjka .sh lKavdhu /iaù idlÉcd lf<a Bg miqÈk tkï wfma%,a ui 24 Èk ckdêm;sjrhdf.a m%Odk;ajfhka meje;aùug kshñ; YS% ,xld ksoyia mlaIfha uOHu ldrl iNdfõ § lghq;= l< hq;= wdldrh ms<sn`ojh' fuys§ tia'ì' l;djg tlafjñka wdKavqj w;yer hdu ms<snoj;a bÈßfha § u;=úh yels .eg¿ ms<sn`o b`.shla lf<ah' YS% ,xld ksoyia mlaIfha uy f,alï ÿñkao Èidkdhl iy tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkfha uy f,alï uyskao wurùr tu ;k;=rej,ska bj;a lr tys n,h .ekSu ms<snoj;a ;s,x. l;djg tlafjñka lreKq bÈßm;a lf<ah' ta i`oyd taldnoaO lKavdhfï fukau foms,gu fuf;la iDcqj tla fkdù isák whf.a iyh .ekSu ms<sn`oj o wjOdkh fhduq lr ;snqKs' w.ue;sg tfrys jQ ;s,x.g ÈÜGOïufõokSh l¾uh mäika foñka we;ehs lshkafka tlai;a cd;sl mlaIh hs' ta ;s,x. iQÿ lS%vdfõ ksr; wfhl=

njg fï jk úg kS;sh yuqfõ ;yjqre ùu ksidh' ta ksidd YS% ,xld ls%lÜ wdh;kfha ork ish¿ ;k;=rej,ska bj;a ùug ;s,x.g isÿjkq we;' ksfhdacH l;dkhl Oqrh o wysñ jQ ;s,x. kslïu kslï uka;S%jrfhl= f,ig m;aùu;a iu. ;ukaf.a jHdmdr lghq;= j,g t,a, jk oeä n,mEï yuqfõ ish,a, wysñj isàug isÿj we;s fihls' }}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}

tlai;a cd;sl mlaIh ;=< u;= ù ;snQ wNHka;r w¾nqoh fyj;a kdhl;aj igk mlaIh m%;sixúOdkh u.ska iukh lsÍug iu;aj we;' ta wkqj b;du meyeÈ,s lreK jkafka ;k;=re ;dkak udkak j,g lEoru msßi isákafka tlai;a cd;sl mlaIh ;=< nj f,dalhgu lsisÿ ,Êcd ysßls;hla fkdue;sj y`v.d lSug ;rï we;euqka fmruqK .;ay' ta wkqj kdhl;aj uKav,hla m;alsÍug mlaI kdhl;ajh lghq;= lf<a zW!rdf. ud¿ W!rd u; lemSfïZ kHdh ukdj ms<sìUq lrñka h' ta wkqj mlaI m%;sixúOdkh fjkqfjka ryia jeä ckaofhka f;dard.;a lKavdhulg mejÍug ;rï mlaI kdhl;ajh iqlaIu úh' ta wkqj m;a jQ lKavdhu rks,ag ,eÈ Tyq iu. isg.kakd lKavdhulska iukaú; ùu kdhl;ajhg tfrys igka l< lKavdhu ukd f,i md,kh lsÍug iu;a jQ w;r wls," wð;a mS' fmf¾rd jeks wh tys § ;k;=re jeä lr mlaI m%;sixúOdkh md,kh lsÍug lghq;= lrñka isáhy'

t a w;r rks,a t<ùug tlai;a cd;sl mlaIdfha uka;S%jreka W;af;ackh l< ,xldfõ foaYmd,kh udOH u.ska fu,a, lsÍfï ksr; m%N,hdf.a ish¿ W;aidyhka jH¾;ùu;a iu. wo jk úg fydgìu wek.;a kd.hl= fuka isákafka tlai;a cd;sl mlaIfha uka;S%jreka /ila wka; wirK lrñkah' we;af;kau mlaI kdhl;ajh fjkia lsÍug fujeks jHdmdßlfhl=g fu;rï Wkkaÿjla ta jf.au fu;rï uqo,la jeh lrkafka l=ula i`oyd o hkak rgg wdorh lrk ish,a,kaf.a wjOdkh fhduq l< hq;= ld,h meñK we;' tlai;a cd;sl mlaIfha jf.au m%Odk mlaI lsysmhl fuu jHdmdßlhdf.ka udisl mä ,nk lS fofkl= isákjd o''' Tjqka fï jk úg ckdêm;s f,alï ld¾hd,fha jf.au m%dfoaYSh iNd" m<d;a iNd" md¾,sfïka;=j ksfhdackh lrñka isá;s' tfiakï ,xldfõ foaYmd,kh jf.au mlaI j, kdhlhska f;dard.ekSu;a" ck;d u;h fufyh ùu i`oyd udOH Ndú;d lsÍu;a" tu.ska wfmalaId lrk wruqKq meyeÈ,s lr.ekSug ,xldfõ foaYmd,lhska iu;aj we;ao' wo úuid ne,sh hq;= m%Odk cd;sl .eg¨j njg m;aj we;af;a thhs' miq.sh ld,fha rg ;=, u;= jQ úúO w¾nqo fujeks f;jeks md¾Yjhla úiska ks¾udKh l< nj wo jk úg idlaIs iys;j ikd;fjñka mj;s' uynexl= ne`ÿïlr isoaêfha § ls,S uyrdcd iy Tyqf.a isri udOH yeisrefka flf,i o' we;af;kau fuf;la fy,s lr.ekSug fkdyels ù we;s wNsryi jkafka ls,S uyrdcd iy ysgmq uy nexl= wêm;s

ne`ÿïlr fld,a,h ms<sn`o fpdaokd t,a, ù isák w¾cqk ufyakaøka w;r mj;sk úril ljf¾ o hkakh' Tjqka ñg fmr lsishï in`o;d meje;a jQ who' Tjqka l=uK wdldrfha .kqfokq j,g iïnkaO whjÆkao' tjeks fofofkl= fuf,i úril ùug fya;=j l=ulao hkak fy,s lr.ekSug yels jQ ojig uynexl= ne`ÿïlr .kqfokq yd neÿKq fuf;la rgg úYd, wNsryila j mj;sk m%Yak /ilg ksielju ms<s;=re fiùu myiq jkq we;' ta wka lsisjla ksid fkdj fuu ne`ÿïlr .kqfokqj fuf,i iudc.; lr 2015 g fmr isÿ jQ fujeksu uynexl= ne`ÿïlr jxpd ish,a, hgm;a lr w¾cqk ufyakaø,ka miqmi mkakñka uydrcd l< fi,a,u rks,a t<ùug W;aiy lsÍfuka fudg lr.;a nj meyeÈ,sj lsj yelsh' fuu uyrdcdf.a flrejdj ukdj ;yjqre lrk mqj;a lsysmhla ,xldfõ fjì udOHhla idlaIs iys;j jd¾;d lr ;snqKs' z,xld ksjqiaZ fjí kï tu mqj;a fjì wvúh jd¾;d lr ;snqfKa fuf,isks' Wmqgd .ekSu ( uynexl= ne÷ïlr isoaêh iïnkaOfhka m¾mpqj,a fÜ%IÍia iud.fï ysñlre w¾cqka wef,daIshia iy tys m%Odk úOdhl ks,OdÍ liqka m,sfiak w;awvx.=jg .;a Èkfha wmrdO mÍlaIK fomd¾;fïka;= ks,OdÍkag;a jvd ls%hdYS,Sj Bg iïnkaOj isá mqoa.,fhls' Tyq m%isoaêfha t;ek fmkS isáfha ke;' Tyq ish,a, iïnkaëlrKh lf<a wi< ud¾.hl isgh' kuq;a Tyqg wfma leurd Wl=iq wefika .e,ùug ,enqfKa ke;'

36 msgqjg


28

2018 uehs l,dmh www.helabima.today

g


2018 uehs l,dmh www.helabima.today

jir ;=khs

29


2018 uehs l,dmh

30

www.helabima.today

ol=K yd inr.uqj hd lrk wre;anr .ukla • uyme,eiai ^uÿkd.,& WKqÈh W,am;a • uÿkd., wdrKHhk fiakdikh • pkaøsld jej

s h I a fY

ú

reyqKqmqrfhys ixpdrlhkag oeln,d .ekqug ,efnk wmQre ;eka mqoìï isoaOia;dk fndfyduhla we;s nj m%lg lreKla' wo wfma .ufka wruqK jkafka ol=Kq ,fla tjka jQ wmQre msysàï lsysm m,lau fj; <`.dùuhs' fuu .ufka § oeln,d .ekqug jákd tla ia:dkhla fkdj ia:dk lsysmhlau wmg yuq jkjd' tl .uka ud¾.hl hñka tla Èkl § fï ish¿u ;eka fj; myiqfjka <.d úh yels ùu fuu f;dard.ekqfuys iqúfYaI;ajhhs' uyme,eiai ^uÿkd.,& WKqÈh W,am;a" uÿkd., wdrKHh fiakdikh yd pkaøsld jej yereKq fldg fuu mßirh wdYs%;j ;jÿrg;a Tnf.a oeln,d .ekqug yels jákd ;eka /ilau fuu .uk fl<jr Tng yuqùu fuu .ufka jákdlu ;jÿrg;a jeä lr,Sug fya;=jkjd we;' wmf.a .uka f;dr;=re we;=,;a ia:dk follau ol=Kq m<df;a yïnkaf;dg Èia;s%lalfha uÿkd., m%foaYfhau msysgd we;' tkï uyme,eiai WKqÈh W,am;a yd uÿkd., wdrKHh fiakdikfha msysàu tfia igyka l< yels jqj;a pkaøsld jej msysá N+ñh wka;¾.; mßmd,k msysàu jkafka jkafk inr.uqj m<df;a r;akmqr Èia;s%lalfha weô,smsháh m%foaYhgh'

Oïñld iqrxð m;srK

uÿkd., fj; <Õd úh yels .uka ud¾. lsysmhls' fld<u isg olaIsK ud¾.fha yïnkaf;dg fkdakd.u olajd .uka lr fkdakd.ñka jug yeß weô,smsáh ud¾.fha uo ÿrla f.dia mo,x., ykaÈfhka ol=Kg yeÍ iQßhjej ud¾.‍fha lsf,daóg¾ 4 la muK .uka l< úg uyme,eiai WKqÈh W,am;a fj; <Õd úh yelsh' ta u. yereKq úg Tnf.a .ukg fld<U isg r;akmqr ud¾.h o f;dard.; yelsh' tysÈ fld<U r;akmqr ud¾.fha weô,smsáh k.rh olajd .uka lr t;eka isg iQßhjej yïnkaf;dg ud¾.fha .uka lr mo,x., ykaÈfhka ol=Kg yeß fmr f,iu lsf,dóg¾ 4 .uka lsÍu l< hq;=h' Tnf.a .uk r;akmqrh ud¾.h f;dard .kakjd kï wmf.a pdßldfõ tl ia:dkhla jk pkaøsld jej oeln,d .ekqug ,efnkafka WKqÈh W,am;a j,g <Õdùug fmr h' tkï weô,smsáh k.rh miqlr lsf,dóg¾ 2 la muK bÈßhg hk úg ol=Kq mi pkaøsld jej Èiajkq we;' Tn olaIsK ud¾.fha WKqÈh W,am;a fj; <ÕdjQjd kï pkaøsld jej ne,Sug fkdakd.u ud¾. fha weô,smsáh foig .uka l< hq;=h' .uka ux f;dr;=r ;rula ixlSrK fia fmkqk;a fï yeu ;eklau Tng tl Èkla ;=< krUd yudr l< yels ia:dk nj lsjhq;=uh'

PdhdrEm - wdisß Wfmakaoar vhia


2018 uehs l,dmh

31

www.helabima.today

uyme,eiai ^uÿkd.,& WKqÈh W,am; fmd<j wNHka;rfha we;s WKqiqï ,djd j,ska WKqiqu ,ndf.k wjidÈ; mdIdKhla jk yqKq.,a ;Ügqj yryd W,am;a fmd<j u;=msgg meñfKa' fïjd WKqÈh W,am;a f,i wmg Èiafõ' f,dalfha fu‍jeks WKqÈh W,am;a we;af;a iaj,amhls' wfma rfÜ m%Odk WKqÈh W,am; f,i i<lkafka wkqrdOmqr - ;s%l=Kdu,h ud¾.fha msysá lkakshd WKqÈh W,am;hs' fojekak nÿ,a, - uvl<mqj ud¾.fha msysá uyTh WKqÈh W,am;hs' ;=kajekak uyme,eiai fyj;a uÿkd., WKqÈh W,am;hs' ta yereKq l, rkalsysßh" fk¿ï jej" uq;=.,afj," lmq.,a," urks.," jyj" lsjqf,a.u wdÈ f,i ,xldfõ WKqÈh W,am;a 10 la oekg fidhdf.k we;' 2005 jif¾ N+ úoHd fomd¾;fïka;=j ksl=;a l< jd¾;dj,g wkqj uyme,eiai WKqÈh W,am;f;ys c,fha WIaK;ajh fi' w' 40 jk w;r tys ph w.h jkafka 7'0

ls' ikakhl;djh 7'1 lao >K øj 5288 mg$1 f,i olajd we;' fuu WKqÈh W,amf;ys we;s c,fhys we;s ridhksi iajNdjh wkqj idudkHh jHjydrfha fuh T!Iëh c,h nj lshkq ,nhs' fuu WKqÈh W,am;a j, we;s c,h iakdkh lsÍfïka ifï frda. iqjjk nj ck;djf.a úYajdihla mj;shs' uyme,eiai WKqÈh W,amf;ys m%Odk W,am;a <sx fmdl=Kg wu;rj ;j;a <sx 5 la ks¾udKh lr we;' fuys m%Odk <sx fmdl=Kq fl,skau WKqÈh W,am;g iïnkaO lr we;s ksid tys we;s c,fha WIaK;ajh jeäh' t;eka isg k< u.ska hdno <sx fj; c,h iïfma%IKh jk neúka tajdfha we;s c,fhys WIaK;ajh wvqh' fuu ia:dkhg hk ck;djg ‍fuu WKqÈh W,am;a keröug fukak tys we;s c,h iakdkh lsÍug o myiqlï i<id we;' f,dalfha we;s WKqÈh W,am;a j,ska c,h iakdkh lsÍug bvlv we;af;a ,xldfõ we;s WKqÈh W,am;a j, muKs' fuhg fya;=j ù we;af;a tu rgj, we;s WKqÈh W,am;a j, we;s WKqÈh b;d by< WIaK;ajhlska hq;= ùuhs'

uÿkd., wdrKHh fiakdikh uyme,eiai WKqÈh W,am;a wdikakfha mqrdK .,af,ka wdrKHh fiakdik 2 la oel.; yelsh' ta uÿkd., wdrKh fiakdikh yd lrU., wdrKHh fiakdikh hs' uyme,eiai WKqÈh W,am;a krUd wdmiq iqßhjej m%Odk mdrg meñK ls'ó' 5la muK we;=,g .uka l< úg wlalr 2700 jmißhl msysgd we;s uÿkd., wdrKHh fiakdikh fj; <Õd úh yelsh' wdrKH N+ñh w,s" fldá" j,a W!rka uqjka fukaku úúO mCISka yd isõmdjqka .ej‍fika úi,a ;=re,;djkaf.ka .yK fkdhsÿ,a jK fm;ls' fmd<j ïÜgï ;=k y;rlg ìï ;,hla fia Èiajk fï wdrKHh‍ fiakdik N+ñh úYd, l¿.,a ;,d yd ;eks;,d ìï yd l`ÿ.eg j,ska hqla;h' ls'ó' 3 l muK md.ukla jk fuu N+ñfha ießieÍu b;d ukrï w;aoelSuls' mqxÑ l`ÿ.eghla u; mqo mqcd mj;ajk od.en msysgd we;s w;r Bg wu;rj wdrKHh N+ñh ;=< odk Yd,dj fukau wdrKHhjdiS ix>hd jykafia,d jev fjfik f,kal=á o ia:dk .; ù we;' uÿkd., wdrKHh fiakdikh weiqf¾ neÿk fft;sydisl f;r;=re úuik l, fuh ls%'mQ' 2 jk ishjfiys ldjka;siai rc;=ud úiska we;s lrk ,o úydr wdruhla nj i`oyka fõ' jir 44 la jQ ldjka;siai rcqf.a rdc iufhka miqj ls%'j' 2 jk yd 3 jk ishjfiys jir 27 la yd jir 28 ne.ska ms<sfj,ska wkqrdOmqrh md,kh l< uyfika yd lS¾;s YS% fï>j¾K rcjreka o fuys .,af,k úydr yd wxf.damdx. l< nj YS,df,aLk j, i`oykaj we;' isxy, rdc iufhka miqj wNdjhg f.dia jkh ueo ie`.ù ;snq uÿkd., wdrKHh fiakdikh 1946 § kej; wdrïN lrk ,oafoa j;=reú, YS% {dKdkaodNsOdk m%:u jkjdiS uydkdhl udysñmdKka úisks' oekg uÿkd., wdrKHh fiakdikh j;=reú, jkjdiS ix> uQ,ia:dkdêm;s uylkafoa r;akmd, wkqkdhl iajdóka jykafia hgf;a mj;ajdf. hkq ,nhs'

pkaøsld jej

ie'hq ( fuu pdßldfõ§ by; ia:dk j,g wu;rj oeln,d.; yels ia:dk lrU,. jK rlaIs;h yd mqrdúoHd;aul jákdlulska hq;= bmerKs is;=jï

ixpdrl uKav,h úiska bÈlr we;s m<;=re" Whk l=re¿ Whk" ñka ueÿr fl!;=ld.drh" ixpdrl kej;=ï fmd<

yïnkaf;dg ud¾.fha msysgd we;s ßÈh.u i*dß i;a;=j;a;' ^fuh ,xldfõ m<uq i*dß i;a;= j;a; jk w;r 2014 j¾Ifha ol=Kq m<d;a ixpdrl uKav,h úiska bÈlr we;&

ksoyfika miq we;s jqKq rdcH m%;sm;a;sj, m%;sM,hla f,i pkaøsld jej ye`Èkaúh yelsh'1956 § n,hg m;a jQ tia' ví' wd¾' ã' nKavdrKdhl rch u.ska wdrïN l< m<uq jdß jHdmD;sh jkafka fuhhs' 1958 § j<fõ .x.dfõ ol=Kq bjqf¾ w;= .x.djla jk yq,xod Th y,añ,a,leáh kï m%foaYfha § yrialr fõ,a,la ne§fuka wdrïN l< pkaøsld jej jdßud¾. jHdmD;sh wlalr 24000 l Odß;djlska hq;= nj lshefõ' f.dú ckmo we;s lrñka wlalr 5000 l N+ñhl f.dú mjq,a 1800 la uq,skau mÈxÑ lrjd we;' yïnkaf;dg yd r;akmqr Èia;s%lal j,g udhsïj msysgd we;s pkaøsld jej weô,smsáh mßmd,k k.rhg wh;a jdß l¾udka;hla f,i ye`Èkaúh yelsh' fuys úh<s l,dmSh foaY.=Ksl ,laIK oel.; yelsh'


2018 uehs l,dmh

32

www.helabima.today

;jÿrg;a ls`od nysk rfÜ l=Kq

óf;dguq,a, kej;;a wjOdkfï óf;dguq,a, l=Kq lkao kdh f.dia jirla .; jqj;a ta ms<snoj lsisÿ miq úmrula isÿ fkdùu wrNhd óf;dguq,a, jdiSka m%Yak .Kkdjlg uqyqK foñka isá;s' tjeksu kej; oyïmqrhg hdno ksjdi lsysmhla mqmqrd f.dia we;s neúka óf;dguq,a, kej; wjodkï l,dmhla njg m;aj we;s whqre wmg oel .kakg yels úh' jirla f.jqKq ;ek óf;dguq,a,g fudlo jqfKa @ wm ta ms<snoj isÿ l< .fõIKhls fï'

● u;aøjH ;smafmd<j,a ● jkaÈ úIu;d ;ju;a ● foaYmd,k ys;j;alï u; úfYaI;d ● fvx.= wjOdkula ● l=Kq lkaog hg jQ ñkshg mjd md,lhska jxpd lrkjd ● ksis ms<s;=re fkdue;slñka fyg;a l=Kqj,g hg jk ,l=Kq ziqN w¨;a wjqreoaola fõjdhsZ Tjqkag m%¾:kd lrkakg wmg yels jQfha ke;' Tjqka wog;a y`vñka yQ,a,ñka md,lhkag nek jÈ;s' foaYmd,lhkag fukau udOH fj; tod fukau wog;a Tjqka olajkafka l,lsÍula iy ms<sl=,ls' tod o wm yuqjQ fndfyduhla ta whqßkau fï Èk lsysmfha§ o wmg uqK .eisKs' ta f,ka.;=lug uqksÉpdjg yskd ù l;d l<d úkd Tjqkag wog o wm iu.

l;d lrkakg wjYH;djhla fkdúh' fï l;dj, wog o wmg wikakg ,enqfKa Tjqkaf.a ðú; uqyqK fok úúO ye, yemamsï ys wf`odakdh' zzwjqreÿ lsh,d tod f.or Whd.;a; lEula j;a lkak ,enqfKa keye' wog o ysß.vq msfmkjd ug tal u;la lrkfldg n,kak uf.a we`. fjjq,kjd' uu oelald tod f.j,a biaiSf.k tkjd' uf.a lE .eys,a,g

oyïmqf¾ ysáh ñksiaiq Èõfõ' ta ksid ishla ú;r fíreKd' fï oyïmqr kd,l h' fïl iuqy >d;khla' tajdg o`vqjï fokak ´k' ta y`vj,a wog;a wfõ.Ys,sh' ñh.sh ;u msßi iod wurKsh lrkakg Tjqka fï jk úg ñh .sh ;sia ;=ka fokdf.a kï ioyka lrñka iaudrlhla ;kd ;sfí'


2018 uehs l,dmh

33

www.helabima.today

oyïmqf¾ hdno kej; wjodku oyïmqf¾ we;=,ajk ;eku jdih lrk fudfyduâ mjq, fnfyúkau jhia.;h' Tjqkaf.a ksjdi fï jk me,Sug ,la ù ;sfnk w;r Tjqka ;ukag ksjila b,a,ñka y`vkafkah'

iqkanqka w;r u;ajkafkda l=Kq lkao md;a ùu j<lajkq jkq jia tod l< tlu ixf.äh l¿ báfld< oud jegqKq mia j,skau neïula iEÈuh' tod isg wo olajd lsisfjla fï iSudjg w;la ;shd ke;' ta ksidfjka j,aìys ù leãì§ .sh iqkanqka u;aøjHg weíneys jqjkag lÈu f;da;ekakla ksujd § ;sfí' fldf,dkakdfõ u;aøjH cdjdru okakd ld,fha isg hy;ska iqjm;a jQjls' Wcdrejg lE .ikd fldf;la ysáh;a kS;sh ksishdldrj l%shd;aul fkdjk ;dla fujka foa k;r l< fkdyelsh' leäì`§ .sh ksjdi j, b;=re ù we;s cfk,a mshka wd§ f.dvke.s,s øjH o u;al=vqj,g weíneysjQjka úiska .,jdf.k f.disKs' oyïmqr leãì`§ .sh iqkanqka iys; jQ ksjdi j, ´kE ;rï c,h tl;= ù ;sfnk whqre wog o olakg we;' fï ksidfjka th fvx.= jeä ùug w; jekSuls' fïjd olskakg lsisfjla fkdtkafka lsisÿ miq úmrula fkdjk ksidh' jákdlï /ila we;s fld<Ug hdno fï N+ñh ck;djg m%;sM, ,nd .; yels fldf;l=;a foa i`oyd fhdod .; yels o hkak wm wuq;=fjka lsj hq;= ke;'

tkak lsh,d' ug uf.a f.a ;sín ;ekj;a fydhd.kak neye' tfyõ uu fldfyka f.hs Tmamqjla fydhkako@Z fï fuu .egÆjg uqyqK § isák iïm;ah' rdcH ks,OdÍkag lsishï lghq;a;l § tajd isÿ lsÍug wjYH kS;suh mokï we;s nj wm ms<s. ksuq' kuq;a fujka wdmodjka j,§ tajd fl;rï ÿrg kuHYS,s úh hq;= o hkakg kj kS;suh m%;sixialrK isÿ úh hq;=j we;' ld,h;a iu. ish,a, wu;l lrkjd úkd lsisjla hdj;ald,Sk lsÍug furg mqgq j,g jqjukdjla ke;'

idOdrKhla bgq lr iudc wd¾:sl foaYmd, jYfhka fudjqka m;aù we;s ÿIalr;djhka fidhd ne,sh hq;=hs' ta jf.au fï fÄojdplh ks¾udKh l< ks,OdÍkag" n,OdÍkag ks;S l%shd;aul l< hq;=hs' uu ug l< yels ish,a, lrkjd'ZZ

oyïmqr úiq risl" zug bkafka orefjda fokakd ú;rhs' ìß|" uf.a uj iu. ug uf.a ish,a, tod wysñ jqKd' uu jev l< uf.a ish¿ nvq ta l=Kq lkaog hg jqKq ksid /lshdjl wjYH;djh ;Èkau ;sfhkjd' / lshdjla ,nd fok f,ig b,a,Sï lr,d ;sfhkafka' ;ju keye' tajf. au *a,eÜ tfla bkak tl tl cd;sfha ñksiaiq' fï ksid <uhskaj yßhg yokak;a neye'ZZ fujka iudÔh .eg¿ f.dkakla rchlg i¾j iïmq¾K l< fkdyels nj wm oksuq' kuq;a l< yels foa mjd fu;rï mud lsÍfuka isÿ jkafka mj;akd m%Yak ;j;a W.% ùu muKs'

ka nyq;rhlg yß yeá fmd;a nE.hlaj;a fkdúh' Tjqkaf.a ÿmam;alu ksidu Tjqkag ;u ksjdi wdikakfha ;snqKq fuu mdi,g mdjd heùu w;sYh ÿIalr úh' ;;a;ajh tfia ;sìh § fuu <uqka je,a,ïmsáh hdu isyskhls' fï mdif,a m%foaYfha <uqka 104 la isg we;s w;r Tjqkaf.ka <uqka 20 .Kklf.a uj" mshd fofokdu fkdue;sj wirK jqjkah' fï wkqj m%dfoaYSh iNd uka;%S iqis,a lsfo,amsáh mjikafka fï nj uy wdKavqjg ,shQ nj;a Tyq fï ms<snoj idlÉpdjla le`ojd m%;sM, oekqï fok njg okajd we;s nj;ah'

zzto;a wms lsisu foaYmd,lhl=g tkak ÿkafka keye' Bg miafia kï tl tlaflkd ,l=Kq od .kak tkjd' ñksiaiq okakjd yßhg jev lrkafka ljqo lsh,d' tod ysgmq iNdm;s lsfo,amsáh uka;%S nf,ka oyïmqf¾ tyd fl,jf¾ ksjdi j.hla bj;a l<d' ta wh tod ysáhdkï t;k 40lg jvd ñh hkjd'ZZ fï oyïmqr jeisfhls' fï ksid wm m%dfoaYSh iNd uka;%S iqis,a lsfo,amsáh uy;d iïnkaO lr .;af;uq' zzwdKavqj l, miq úmru uÈ

chdrEm iy igyk wYka;s jreKiqßh

jkaÈ úIu;d ;ju;a flfia fj;;a fï jk;=re;a bvï ;lafiare jákdlï j, jkaÈ ,nd §u isÿ ù ke;' bvï ;lafiare jkaÈ ,nd fok f;la l=,S ksjdi j,g hdu i`oyd rcfhka ,nd ÿka mkiaodyl udisl uqo, udi lsysmhlska f.jd ke;' zn,kakflda ñia oeka lshkjd ´l .kak wfma bvï j, Tmamq wrka

;uhs' isoaêhg jirla .sh;a n,OdÍka fï ld,h ;=< wdKavqj fï ms<snoj l< miq úmru m%udKj;a keye' l=Kq lkao tfykauu ;sfhkjd' mßir ydksh fukau fuu ck;djf.a ðú; j, isÿjQ fjkialï ;=< Tjqka igkl wo bkafka úúO m%Yak tlal' jkaÈ úIu;d ;sfhkjd' ish,a, fydhk tl n,OdÍkaf.a hq;=lu' wjidk jkaÈ uqo,a f.j,

jeis hk rdyq,h óf;dguq,a, rdyq, úÿy, óf;dguq,a, ÿmam;a <uqkaf.a mdi, úh' l=Kq lkao kdh hdu;a iu. fuu <uqka je,a,ïmsáh mdi,g wkqhqla; úh' rdyq, úÿy,g meñKs fuu <uqka wka; wirK orejka jQ w;r Tjqkaf.


2018 uehs l,dmh

34

www.helabima.today

1982 ckdêm;sjrKfhka miqj meje;aúh hq;=j ;snQ 1983 md¾,sfïka;= ue;sjrKh fkdmj;ajd md¾,sfïk;=fõ ld,h §¾> lr .ekSu i|yd 1982 foieïn¾ 22 od cku; úpdrKhla mj;ajk ,§' ^cku; úpdrKh .ek bÈßfha § fjk u igykla ,shk neúka tys meálsßh .ek lsisjla fuys fkd,shñ'& fï l=m%lg cku; úpdrKfhka ;ukaf.a fhdackdj mrdchg m;a jQ ue;sjrK fldÜGdi i|yd w;=re ue;sjrK mj;ajk nj wdKavqj lshd isáfha h' tfy;a wdKavqfõ fhdackdj ue;sjrK fldÜGdi 48l § mrdch jqj;a w;=re ue;sjrK mj;ajk ,oafoa ue;sjrK fldÜGdi 18lg muKls' w;=re ue;sjrK mj;ajkafka l=uk fldÜGdij,g o fkdmj;ajkafka l=uk fldÜGdij,g o hkak ;SrKh lrk ,oafoa ckdêm;s fÊ' wd¾' chj¾Ok úisks' ^;udf.a wdKavqj ;re mfya m%cd;ka;%jdoh rlsk wdKavqjla nj fÊ'wd¾' Bg fmr lshd ;snqfKa h'& w;=re ue;sjrK mj;ajk ,o ue;sjrK fldÜGdi w;ßka tlla jQfha uyrh' 1983 uehs 18 od meje;s uyr w;=re ue;sjrKhg wfmalaIlfhda miafofkla bÈßm;a jQy' hQ'weka'mS'fhka lu,j¾K chfldä bÈßm;a lr ;snQ w;r YS% ,xld ksoyia mlaIfha wfmalaIlhd jQfha úch l=udr;=x. h' Tjqka fofokdg wu;r j iajdëk wfmalaIlhka ;sfokl= ;r. jeÿKq fï w;=re ue;sjrKfhka úch l=udr;=x. ch .kakd nj uq¿ rgg u lsis u ielhla fkdù h' wdKavqj o ta nj b;d fyd¢ka oek isáfha h' ta jk úg hQ'weka'mS' wdKavqj cku; úpdrKfhka uyr fldÜGdih mrdch ù ;sîu;a úch l=udr;=x.f.a ckms%h;ajh;a cku; úpdrKfha § hQ'weka'msh lghq;= l< kskaod iy.; wdldrh ksid wdKavqjg tfrys j wÆ;ska f.dvke`.S ;snqKq ck;d úfrdaOh;a ksid uyr w;=re ue;sjrKfhka wdKavqj mrÈk njg lsisjl=g;a ielhla fkdù h' úchf.a ch.%yKh je<elaùu i|yd hQwekamsh ;ukag l< yels ishÆ wdldrfha n,mEï lf<a h' fÊ'wd¾'g o ysgmq w.ue;skshf.a nEKd jQ úch mrdch lsÍug n,j;a fia wjYH ù ;sìK' Pkaoodhlhka ìh .ekaùu m%isoaOfha u isÿ úh' úchf.a / iaùïj,g fjä ;nk ,§' tfy;a ta lsisjlska cku;h hgm;a lsÍug wdKavqjg fkdyels úh' fndfyda m%pKav ls%hd uOHhfha w;=re ue;sjrKh mj;ajk ,§' tod rd;S% Pkao .Kka lr wjika jk úg úch Pkao ;=kaish .Kklska Èkd isáfha h' miqj hQwekamS wfmalaIlhd jQ lu,j¾K chfldä ish kdhlhd jQ fÊ'wd¾'g l;d lr Tyqf.a Wmfoia

l;djg'''

17 msgqfjka

oejà bkafka keye' tlhs m%Yak;a wvq' tal uf.a yeá' ðúf;a wdmiaig .syska yod .kak lsh, foúhka jrula ÿkafkd;a fudloao lrkafka @ .S; .hkd lrkak lsh, m%d¾:kd lrkjd' kjlhkag fok Wmfoi fudloao @ we;a;gu fokak Wmfoila keye' fudlo ish¿ kjlfhda wmsg Wmfoia fok ;;a;ajfha bkafka' ;uka lrk jefâ yßhg lrkak' Tn foaYmd,khg iïnkaOùfï leue;a;la ;sfnkjo @

fÊ' wd¾' Pkao l< yeá m%ùK udOHfõÈ

O¾u YS% ldßhjiï

mßÈ Pkao kej; .Kka l< hq;= hehs lS h' ta wkqj Pkao kej; .Kka lsÍu wdrïN úh' yÈisfha u .Kka lsÍfï uOHia:dkfha úÿ,sh wekysáfha h' úkdä lsysmhla uOHia:dkh w÷f¾ ;sî h<s úÿ,sh ,eîfuka miq Pkao .Kka lsÍu wdrïN úh' ta .Kka lsÍfuka miqj m%;sM, m%ldY lrk úg úch l=udr;=x. Pkao 45lska me/§ isáfha h' Pkao m%;sM, fufia úh'

‘Èkk l,a .Kskav'

jeä Pkao 45 úÿ,sh wek ysàu hQwekamsfha jevla nj miq j oek.kakg ,eìKs' fï l;dfõ jeo.;au yßh th fkdfõ' m<uq jr Pkao .Kka lsÍfuka miq j lu,j¾K chfldä ish kdhlhdf.ka Wmfoia ,nd .ekSu .ek h' lu,j¾K chfldä fÊ' wd¾'g l;d lr fufia lSfõ h'

lu,j¾K chfldä ^tcdm& 24944

zzi¾ wms mrdohs' oeka fudl o lrkafk@ZZ

úch l=udr;=x. ^YS%,ksm&

fÊ'wd¾ fufia W;a;r ÿkafka h'

24899

tmuKls' fjk Wmfoia lsisjla ke;' b;sßh Wmfoia ,nd .;a wh l< hq;= h' lrkafka flfia o hkak f–wd¾g jeo.;a jQfha ke;' flfia fyda l< hq;= h' b;ska lu,j¾K chfldä flfia fyda lf<a h' f– wd¾f.a f.da,hka jev lf<a tfia h' fï l;dj fndrejla hehs hQwekamsfha flkl= ,Êcdj ksid lshkakg bv ;sfí' ta .ek jdo lrkakg fkdhñ' ud fï ál igyka lf<a f–wd¾f.a foaYmd,k l,dfõ yeá lshkakg h'

wfka wïfuda kx.s" fudlo ud;a tlal ;ryla ;sfhkjd o' ug tfyu woyila keye' ug mdgla ke;=j ck;dj ,nd fok wdorh iy f.!rjh fyd`ogu we;s'

keye' uu okafka keye' hd¿ jqKdg;a f.dvla miafia ;uhs oek .;af;a'

wlue;s lsh,d fohla keye' fudkd yo,d ÿkak;a lkjd' wU lkak kï yßu leu;shs'

Tyqf.a ckm%sh;ajh ;ukaf.a újdy ðú;hg m%Yakhla fjhs lsh,d ys;=fka ke;ao @

Tn /lshdjla lrk tlg Tyq leu;s jqKdo @

weh YHdu,S fyajd.u' rdcH mßmd,k wud;HxYfha l,ukdlr iyldßkshla jYfhka fiajh lrkakSh' uq,a yuqùu u;la lruqo @

keye' fudlo ug Tyqj úYajdihs' ta úYajdih úYajdi l<d' tjeksu bjiSu lshk foa ldka;djlg jeo.;a' wms jmr weysx ks;ru n,kak fyd`o keye'

lu,a lsõjd jf.a ;uhs" ta jf.au wms fokakf.a f.j¨;a tl <Õ ;snqfKa' ks;ru Tyq hkjd tkjd olskjd' Bg miafia l;d l<d' wdorh lshk foa ta l;dfjka ;uhs f;areï .;af;a' we;a;gu Tyqf.a l;djg ys; weÈ,d .shd' ta fmdä jhi ksid uõmsfhda wlue;s jqKd' ldf,a tlal wms wfma wdof¾ Èkd .;a;d' Thd uq,a weiqf¾ § Tyq l,djg iïnkaohs lsh,d oekf.k ysáho @

ieñfhla úÈhg Tyq fudk jf.a pß;hlao @ Tyq hq;=lï j.lSï ukdj bgq l< ieñfhla' mq;=ka ;sfokdf.a ieu ld¾hlau lf<a Tyq' ieñfhla úÈhg ug lsis folg kS;sÍ;s od,d keye' ir, ksy;udkS" .=K.rel" wdo¾Yu;a ieñfhla lEu îu .;a;u jvd;a m%sh fudkjg o @

wfmda keye' yeuodu nnd,d ,enqKu lshkjd f.or k;r fjkak lsh,d' ta;a uf.a wïud" ;;a;d rdcH /lshdfõ jeo.;alu ks;ru lsõjd' thd,d nnd,d n,d .kakjd' fudloao Thd,g ;sfhk m%Yafka lsh,d' thd,d nnd, n,df.k f.or jevj,g ud;a tlal ysáhd' uf.a wïu, ksid / lshdj /l=Kd'

Tfí ðú;fha jvd;a i;=gq jQ iy ÿla jQ wjia:d fudkjo @ lu,a jeks ieñfhla ,eîu ;uhs uf.a i;=gqu isÿùu' orejka ;=ka fokd ,eîu iy Tjqkaf.a újdyhka' ÿla jqKd lshkak isÿùula keye' wkd.; n,dfmdfrd;a;= fudkjo @ ug uf.a ðúf;a ish¿ foaj,a ,eì,d ;sfhkjd' oeka b;ska uqKqnqfrda tlal f.jk ðúf;a yßu rij;a' thd,d .ek ;uhs n,ka bkafka'

STUDENT PLACEMENT We have two student placements for Accountancy and Finance, IT and Marketing fields. Please forward your CV to dalu_uk@hotmail.com


2018 uehs l,dmh

35

www.helabima.today

ä,ka; ud,.uqj tlai;a rdcOdkshg 19" 20 hk foÈk Silverstone Race Circuit ys§ ä,ka; rkacq, nKavdr ud,. uqj ms<snoj wm wuq;=fjka igykla ;eîug wjYH jkafka ke;' fï iqmsß Odjlhd .ek fï jk úg f,dalhu okakd ksidh' fï wdorKSh fõ.j;a Odjlhd fï ui Tnj yuqjkak iQodkñka isáhs' ta 19 iy 20 jeksod meje;afjka Odjk ;r.hla ksfhdackh lsÍu;a iu.' Tyq fuf,i meñfKkafka 2018 at Silverstone Race Circuit meje;afjk Odjk ;r.h ksfhdackh lsÍu ioydhs' fuys jeä úia;r Tng Blancpain GT Series Endurance Cup – Silversotone – 2018 u.skao ±klshd .; yelsh' È,ka; ud,.uqj ksrka;rfhka mjikafka Tyqg ksy;udkS Y%S ,dxlslhka Tyq iu. iod /fok njh' fjk;a rgl meje;afjk Odjk ;r. Y%S ,dxlslhka keröug meñKSu fnfyúkau ffO¾hhla jk nj Tyq ksrka;rfhka mjikakls' ta ksid fuu Odjk ;r.hg Tnf.a meñKSu Tyqg wdYs¾jdohla jkq we;' È,ka; ud,.uqj cSú; l;dj ieneúkau rij;a jQjls' f¾ia me§ug mj;sk we,au ksidu Tyq cmdkh n,d hkafkah' l=vd ld,fha§ jeá jeà nrm;, f,i ;=jd, fjñka fudag¾ Odjkfha fhÿfKah' fnfyúkau .ïnr mjq,a miqìulg ysñlï

lshkafkl= jk fudyq ;u mshdg fydfrka bkaÈhdjg f.dia f¾ia ioyd iyNd.S jkafkah' tjka jQ jgmsgdjl ;uka fuf;la wd .ukg Tyq ksy;udkS Y%S ,dxlslhkag ksrka;rfhka ;=;s mqokakg wu;l lrkafkao ke;' fnfyúkau ñ;%YS,S ksy;udkS pß;hla jk È,ka; kï jk fï f,dalfhau wdishdkq uÜgfï isák iqmsßu Odjlfhls'

yß iy wd;au úYajdih fmrgq lr .sksñks' jhi 21 § cmdkhg f.dia wfkl úo lem lsÍï yuqfõ Tyq ;u cSú;h f.k hkafkao Odjkhg ;sfnkakd jQ leue;a; ksidh' wruqK uq,a lr .ksñka ish¨ ÿla úÈkakg Tyq ffO¾h iïmkak úh' cmdkfhka újdy ù orejka fofofkl=f.a wdorKSh msfhl= jk È,ka;f.a cSú; l;dj ñka by; § o fy<ìu wm Tng f.k wdfjuq'

b;d,sfha bfudkd Odjk m:fha meje;ajQ f,dal Y+r ;r.dj,sfha f;jk ia:dkh Èkd .ekSu" 1997 cmdkfha mej;s by,u Odjk ;r.h jk f*da¾ñhq,d jk ;r.hg bÈßm;a jk m<uq Y%S ,dxlslhd jkafkao fï iqmsß Odjlhd fï jk úg mia j;djla wfma Y%S ,xld Och /f.k Odjkh lf<ah' Tyq fï jk úg ch.%yKh l, ;r. fndfyduhls' l=reKE., ud,.uqj bm§ l=ren., Ydka; wkd úÿy, fukau á%kaá úÿyf,ka wOHdmkh yodrd wjqreÿ y;l wgla jk úg ld¾ mojkak olaIhl= jQ fudyq mdif,a§ §ma;su;a YsIHhl= jkafka mka;sfha m<uqfjks ùfuks' fï l=vd ld,fha§ Woa§mkh jk fudag¾ ihsl,a iy ld¾ me§fï msmdidj ixisÿ ùug lsis Èkl fkdyels úh' ta ksid wjqreÿ 16§ ;u

wYka;s jreKiQßh f.org fydfrka meñK fï l=vd Odjlhd lgql=rekao g%ela tfla Tyqf.a m<uq Odjk ;r.hg iyNd.S fjñka ch.%yKh lrkafkah' ta .uk wo f,dalfha Odjlhl= f,iska igyka lsÍug fkdyels ù we;af;a Tyqf.a

wfkl úo lem lsÍï W;aiyfha m%;sm,hla f,isks' l=vd ld,fha isgu ys;=jlaldrfhka jQ È,ka; lsis fohla fojrla is;+ wfhl= fkdùh' tfiau mqrjd ie,iqï fkdùh' ys;g tk foa lf<Ah' ta ;uka lrk foa

wms fõ.fhka ÿjk isxyfhda uf.a uõ ìug uu Wmßu foa lrkjd' ug uf.a ñksiqkaf.a wdorh jákjd tlhs uu uf.a jdyfka ksy;udkS Y%S ,dxlslhskag ia;=;shs lsh,d .y,d ;sfhkafka' uu njqOfhla' uf.a wd.u .ek ug mQ¾K úYajdihla ;sfhkjd' fï Tyqf.a woyihs' tfukau wo oõfia§ Tyq ksy~j orejka Wfoid lrkakd jQ iudcSh fufyjrhka o rdYshla we;' l=vd orejka YsIH;aj ,nd§u" f,i frda. ioyd Wmldr lsÍu jeks iudc i;aldrhka /ilgo odhlj isáhs' ish¨ lghq;= ;u rgg ;uka úiska lrkak jQ hq;=lula f,ikska f.k hk fï .ukg fy<ìu wm iqN m;k .uka fï fõ.fhka ÿjk isxyhd iu. tl;= fjkak tfykï Tng wdrdOkd lruq'


2018 uehs l,dmh

36

www.helabima.today

fu;rï Wkkaÿfjka óg iïnkaOj isá Tyq foi n,k úg ne¨ ne,aug wmg is;=fKa fï kï wmrdO mÍlaIK fomd¾;fïka;=j Ndr fcHIaG ksfhdacH fmd,siam;sjrhd foda lshdh' ke;' wmg isÿjqfKa jer§uls' tod t;rï Wkkaÿfjka t;ek lghq;= iïnkaëlrKh lrñka isáfha isri udOH cd,fha wêm;s ls,S uydrdcd h' by; PdhdrEmfhka oelafjkafka Tyq tod tf,i wi< ud¾.hlg ù iïnkaëlrK lghq;= l< wdldrhhs' Wmqgd.ekSu wjika

/`§ isáh o /iaùug iyNd.S jQ fo;=ka fofkl= yer fiiq ish¿ fokd udOH u.yer hkak .shy' ta wkqj fndfyda udOH YS% ,xld ksoyia mlaIfha uOHu ldrl iNdfõ idlÉcdj ms<sn`o jd¾;d lsÍfuka neyerj isák iajremhla olakg ,eìKs' kuq;a uOHu ldrl iNdj ;=< WKqiqï l;dnyla we;s jQ nj oek.kakg úh' tys§ weu;slï w;ay, 16 fokd È.ska È.gu ;¾l lrkakg jQfha YS% ,xld ksoyia mlaIh wdKavqfjka bj;a j md¾,sfïka;=j ;=< iajdëkj isáh hq;= njh'

fuf,i lghq;= lsÍug ls,S uyrdcg Yla;sh ,enqfKa flf,i o' ta Tyq fï jk úg rfÜ úOdhlh ish jegqma ,nk i.hka fhdojd wdl¾uKh lr isák miqìulh' tfy;a rks,a ok.iaùug fkdyels jQ Tyq oeka rks,a irK hñka isák nj zfy<ìuZg wkdjrKh lr.ekSug yels úh' ta wkqj rks,af.a ifydaorfhla jk à'tka't,a' kd,sldfõ ysñldr Ydka úl%uisxy w;r yuqjla wfma%,a fojeks i;sfha § isÿúh' ta Ydka ,jd rks,a fIama lr.ekSfï wáfhks' we;af;kau uyrdcd fuf,i Ydka yuqù l< idlÉcdfõ jeä úia;r fy<s lr.ekSu wmyiq ù we;af;a b;du ryis .;j fukau fiajlhska meñfKk úg zzTõ" kE" nEZZ ;r.hla fuka fofokd w;r l;dny jpkhlg muKla isud ùu fya;=fjks'

,d,aldka;f.a wkqrdOmqr ksjig uyskao hhs'

27 msgqfjka

}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} isßfld; ;=kg fnohs tlai;a cd;sl mlaIfha m%;sixúOdk jevms<sfj<g iu.dój isßfld; mlaI uQ,ia:dkh m%Odk fCIa;% ;=klg fjka lr tys lghq;= ld¾hlaIuj bÈßhg f.k hdu i|yd ks,OdÍ uKav,hlg n,h mejÍug ;SrKh lr we;' ta wkqj ckikaksfõok yd m%pdrl wxYh" m%Odk ld¾hd,h fufyhùu" idudðlhka n|jd.ekSu yd m%j¾Ok lghq;= ìï uÜgñka ls%hdjg kexùu jeks jevlghq;= bÈßhg fufyhùu i|yd ks,OdÍka ;sfofkl=g n,h mejfrk w;r" Tjqkag iyh oelaùug úIh Ndr kj f,alïjre ;sfofklaj m;a flfrkq we;' mlaIhg kj idudðlhka n|jd .ekSu yd m%j¾Ok lghq;= ìï uÜgfï isg ls%hdjg kexùu cd;sl ixúOdhljrhdg;a" ckikaksfõok yd m%pdrl lghq;= bÈßhg f.k hEu ta i|yd m;a lrk m%Odkshdg j.lSï mejfrk w;r" mlaIfha m%Odk ld¾hd,h fufyhùï lghq;= uyf,alïjrhd fj; mjrkq ,nhs' tlai;a cd;sl mlaIfha isÿ lrkq ,nk kj m%;sixúOdk jevms<sfj, hgf;a mlaIh Yla;su;a lsÍu i|yd mshjr /ila fï jk úg f.k ;sfnk w;r" mlaI‍ uQ,ia:dkh wxY ;=klg fjka lr ks,OdÍ uKav,hlg n,h mejeÍu tys ;j;a mshjrls' YS%','ks'm'uOHu ldrl iNdj YS% ,xld ksoyia mlaIfha uOHu ldrl iNdj wfma%,a ui 24 Èk ckdêm;sf.a m%Odk;ajfhka ckdêm;s ks, ksjfia§ /ia jqy' fuu uOH‍u ldrl iNd /iaùug weu;slï w;yeß 16 fokd fukau taldnoaO lKavdhu iu. isák msßi o tlaj isáhy' rd;S% 08'00 g muK wdrïN jQ fuu /iaùu rd;S% 11 miqjk ;=re;a meje;aúK' fuys§ taldnoaO lKavdhu iy 16 lKavdhu .kakd ;SrKh jd¾;d lsÍug udOHfõ§ka ckdêm;s ks, ksji wi,

y s g m q ckdêm;s uyskao rdcmlaI uy;d wkqrdOmqr ud;f,a ykaÈfha msysá ck;d úuqla;s fmruqfKa foaYmd,k uKav, iNsl ,d,a ldka; uy;df.a ksjig .sfhah' ta ,d,a ldka; uy;df.a wNdjm%dma; uEKshkag wjika f.!rj oelaùu msKsihs' fuu wjia:djg tia'tï' pkaøfiak" f,dydka r;aj;af;a" fIydka fiauisxy" tia' iS' uq;=l=udrK hk md¾,sfïka;= uka;S%jre o" W;=re ueo ysgmq uy weu;s tia'tï' rkað;a" uydpd¾h pkak chiquk iy YS% ,xld fmdÿck fmruqfKa wkqrdOmqr m%dfoaYSh iNd uka;S%jre /ila o rdcmlaI uy;d iu. iyNd.S jQy' miqj ,d,a ldka; uy;d iu. meh Nd.hlg wdikak fj,djla uyskao rdcmlaI uy;d iqyo l;d nyl ksheÆKs' fï w;r ta wjia:dj wdjrKh lsÍug .sh udOHfõ§kag we;=,g fkdhk f,i b,a,d isáñka tys isá cúfm idudðlhka mejiqfõ zwe;=f,a ryia l;djla''' ndOdjla fkdlrkakZ f,ihs' tlai;a cd;sl mlaIfha ;k;=re fnÈ,a,' tlai;a cd;sl mlaIufha n, wr.,h jir .Kkdjl isg mej; tkakla' zfy<ìuZ ñg fmr fmkajd ÿka mßÈu iEu ue;sjrKhla wjidkfha ;k;=re n, wr.,h lr<shg msúiSu iq,n isoaêhla' ta wkqj fmnrjdß 10 m<d;a md,k ue;sjrK m%;sM,h;a iu. tlai;a cd;sl mlaIfha n, wr.,h lr<shg msúishy' tÈk isg úúO uÜgfï l;d nyg ,lajQ ta ;k;=re n, wr.,h wjika lsÍfï ;k;=re fnÈ,a, wfma%,a ui 25 Èk wr,sh.y ukaÈrfha § isÿ flßK' mlaI m%;sixúOdkh lïgqj tÈk miajrefõ isg rd;S% olajd fuu ;k;=re fn§u ms<sn`o idlÉcd flßK' fuu wjia:djg mlaIfha fcHIaGhka we;=¿ msßila tlaj isáhy' tys§ mlaIfha kdhl;ajh fjkqfjka igka l< ið;a fma%uodig ysñ jQfha mlaIfha ksfhdacH kdhlluh' mlaIfha Wmkdhl f,i m;a flrefka uynexl= neÿïlr isoaêhg iïnkaO njg fukau" tu nexl= isoaêhg iïnkaO w¾cqka wef,daishiaf.ka ;=gq m`vqre .;a njg fukau" ta ms<sn`oj fiùug m;a l< udrmk lïgqfõ ks¾foaY wkqj wud;H Oqrfhka mjd b,a,d wiajQ rù lrekdhl uy;dgh' mlaIfha iNdm;s Oqrhg kï flrefKa ysgmq uy f,alï f,i lghq;= l< Wiia wOHdmk yd uyd ud¾. wud;H lî¾ yISï uy;h' wOHdmk wud;H wls, úrdÊ ldßhjiï uy;d mlaIfha uyf,alï f,i m;a flreKq w;r Tyq tlai;a cd;sl mlaI b;sydifha ,dnd,u uyf,alï

jrhdh' ta jf.au wls, uyf,alï ùu je<elaùug mlaIh ;=< wNHka;r fufyhqula ls%hd;aul jQ njg o lreKq fy<súh' ta mlaIfha n,h w,a,df.k isák frdah,a l,a,sh úiska njg o jd¾;d úh' frdah,a fufyhqu mrod wls, uyf,alï Oqrhg m;aùu;a cd;sl ixúOdhl Oqrhg kúka Èidkdhl m;aùu;a mlaIfha NdKavd.dßl f,i wdpd¾h y¾I o is,ajd m;aùu;a mlaI m%;sixúOdk ls%hdj,sh hs' ta

wkqj Bg miq Èk mlaIfha lD;HdêldÍ uKav,h

isßfld; m l a I uq,ia:dkfha § / iaúh' ta kj m;aùï ms<sno wkque;sh ,nd.ekSu i`oyd h' fuys§ lsishï u;fíod;aul ;;ajhla Èiaúh' ta we;euqka wfmalaId l< ;k;=re fkd,eîu;a ;u lKavdhfï kdhlhdg mlaI kdhl;ajh fkd,eîu;a hk lreKq u;h' we;euqka ;=< ld,hla mqrd mej;s fm!oa.,sl wukdmhka mjd fuys§ t<solajñka we;eï ;k;=re ms<sno l=iql=iqjla me;sr .shy' flfia fj;;a rù lreKdkdhlg Wm kdhl lu fokjg mlaIufha fcHIaGfhla jk fcdaYma uhsl,a fmf¾rd uy;d oeä fia úreoaO úh' wk;=rej Tyqg isÿjqfha lD;Hd‍êldÍ uKav,fhka b,a,d wiaù hdugh' lD;HdêldÍ uKav,fhka b,a,d wiaù msg;aj hk w;r;=r fcdaima uhsl,a fmf¾rd mejiqfõ lD;HdêldÍ uKav,fha /`§ isáñka úreoaO woyia m, l< fkdyels neúka fuf,i bj;aj hk njh' kj ;k;=re w;=ßka rù lreKdkdhlf.a m;aùu yer fiiq kj ;k;=re ms<sno ;ukaf.a lsisÿ úreoaO;ajhla ke;s njo fcdaYma uhsl,a fmf¾rd mejish' kj ;k;=re ms<sno mlaIh ;=< fn§ula ;snqKs' tys§ we;eï ;k;=re ms<sn`o ckao úuiSula b,a,d isáh o Bg mlaI jHjia:dj yria úh' ta mlaI jHjia:dj wkqj ckao úuiSula i`oyd ;=fkka tll leue;a; wkqj b,a,Sula bÈßm;a úh hq;= neúks' tjeks msßila kj ;k;=re fn§u ms<sno úreoaO;;ajhla m, fkdlsßu ksid ckaohla ,nd.ekSfï W;aidyh jH¾: úh' ta wkqj jika; fiakdkdhl jeks lKavdhu mejiqfõ mlaIh jHjia:dj mjd fjkia l< hq;= njh' ta wkqj b;du meyeÈ,s lreK kï mlaI m%;sixúOdkhla fjkqfjka m<d;a md,k ue;sjrKfhka miq y`v ke`.= lKavdhfï woyi ù we;af;a mlaI kdhl;ajfhka rks,a úl%uisxy t<ùu nj meyeÈ,sh' mlaI m%;sixúOdkh l< muKska wNHka;r w¾nqoh wjika ke;' /äl,a fjkila wfmalaId l< lKavdhfï tlu wNs,dYh ù we;af;a mlaI kdhl;ajh fjkia lsÍuh' ta i`oyd rks,a merKs l,HdK ñ;%fhl= jk ,xldfõ m%lg fukau .=ma; jHdmdßlfhl= n<,a w;la f,i /äl,a fjki wfmalaId lrk lKavdhu fufyhjk nj rks,a mjd fyd`Èka okakd lreKls' /äl,a fjki mlaI kdhlhd fjkia lsÍu muK o hkak hful=g fmr,d m%Yak l< yelsh' we;af;kau mlaIfha fcHIaGhka

fkdi,ld yer ish,a, ;reK ùu u.ska w;aoelSï wju ùu yryd m%dfhda.sl ls%hdj,sfha § u;= úh yels .eg¿ j,g úi`ÿï fiùfï § ;j ;j;a .eg¿ u;= ù w¾nqo we;s úh yels njg mlaIh ;=,skau u;hla f.dv ke.S we;' kj kdhlhska m;a lsÍfuka wk;=rej ta ish¿ fokdgu ish yelshdj yd ;reK cjh Tmamq lr mlaIfha fcHIaGhka k.k u;jdoh tlfy,d ì`o oeóug ,eî we;af;a Èk 10la jeks flá ld,hls' we;af;kau th oejeka; wNsfhda.hls' ta fujr f,dal lïlre Èkh uehs 06 Èk ieuÍug tlai;a cd;sl mlaIh ;SrKh lsÍu;a" uehs Èkh ixúOdkh kj kdhlhska u; mejÍ we;s neúkah' ta wkqj fmr tla wfhl= jgd f.dkq ù ;snq n,h kj m%;sixúOdkh iu. kdhlhska lsysm fofkl= w;r yqjudre ù ;sfí' mlaIlfha uy f,alï" ksfhdacH uyf,alï" ksfhdacH kdhl" Wmkdhl" cd;sl ixúOdhl jeks ish¿ fokdg ish n,h fujr f,dal lïlre Èkfha § fmkaùug isÿjkq we;' tfia fkdjqKfyd;a Tjqka ish¿ fokdu zlgu; fodvjkZ msßila njg m;ajkq ksh;h' /äl,a fjkila wfmalaId l< lKavdhug ta /äl,a fjki fyj;a mlaI kdhl;ajh Wÿrd .ekSug ,eî we;s wjia:dfjka flf,i m%fhdack .kq we;ao hkak n,d.ekSug we;af;a b;du flá Èk .Kkls' fï w;r mlaIfha ;k;=re orñka" lD;HdêldÍ uKav,h yuqfõ uqksj; rlsñka udOH bÈßfha ùrfhl= f,iska mlaI kdhl;ajh úfõpkh lrk whg úkh mshjr .;hq;= njg tlai;a cd;sl mlaIfha fcHIaGhka kdhl;ajhg n,mEï lrñka isá' fï ms<sn`oj fcdaka wur;=x. yd rkacka rdukdhl w;r u; .egqula mjd we;s ù ;snqKs' weu;slï w;ay, 16 h<s weu;slï miafia' úYajdiNx.hg mlaIj ckaoh §fuka miq t,a, jQ oeä úfrdaOh yuqfõ weu;slï w;ay, 16 fokd kej; weu;slï ,nd.ekSfï oeä W;aidyhl ksr; fjñka isák nj jd¾;d fõ' ;uka ;k;=re j,g lsisÿ lEor ke;s ùrhska fia rg yuqfõ udOHhg m%ldY ,ndfok we;eful= úúO Wml%u fhdoñka tlai;a cd;sl mlaIhg tfrys igka lsÍu i`oyd YS% ,xld ksoyia mlaIfha b,a,Su bÈßm;a fjñka we;s njg úúO n,mEï lsÍfï lKavdhï ks¾udKh lrñka isá;s' ;uka wdKavqfjka hdug W;aiy l,;a tfia fkdlrk f,ig mlaIfhka fukau mdlaIslhdf.ka t,a, jk n,mEï u; ;jÿrg;a wdKavqfõ /`§ isàug isÿjk njg tu 16 lKavdhu wdKavqjg tlaùu idOdrKSh lsÍug W;aidy lrk jevms<sfj, nj jd¾;d fõ' fï w;r hï fyhlska Tjqka kej; wdKavqjg tlajqjfyd;a Tjqkag tfrys jevms<sfj,la ls%hd;aul lsÍug tlai;a cd;sl mlaIfha miqfm< iqodkï fjñka isá' flfia fj;;a fï jk úg;a tlai;a cd;sl mlaI miq fm< uka;S%jrekag by<ska Wmfoia ,eî we;af;a wdKavqfjka bj;a jQ tu 16 fokdg tfrys úfõpk iSud lrk f,ig njo oek.kakg ;sfí' ,xldfõ udOHfhka .s,syqKq taldnoaOfha wNHka;r w¾nqoh' ta w;r taldnoaO lKavdhfï wNHka;r wr.,h Wvq ÿjñka isá;s' tfy;a th ,xldfõ udOHj,ska jika ù mej;Su fya;=fjka rgjeishd th fkdokafkah' wdKavqfjka bj;a jQ 16 fokd fmdfydÜgqjg tlalr .ekSu

ms<sn`oj u; .egqï mjd u;=fjñka mj;S' ta tf,i tlajk msßig mlaIh ;=< ;k;=re ,nd§u ms<snojh' tys wdikaku isÿùu jd¾;d jkafka l=udr fj,a.u" ä,dka fmf¾rdg tfrys úfrdaOhla u;= lsÍu;a iu.h' fmdfydÜgqfõ nÿ,a, ixúOdhl OQrhg ä,dka m;a lrkjg ;uka oeä fia úreoaO nj l=udr fj,a.u m%isoaêfha lshd isáfhah' fj,a.u lshd isáfha nÿ,af,a fmdfydÜgqfõ kdhlhd ;uka njh' th fjk lsisfjl=g ,nd. ekSug bv fkd;nk njo fyf;u wjOdrKh lf<ah' }}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} }}}} md¾,sfïka;=j le`ojk .eiÜ m;%fha wjq,''' ckdêm;sjrhd úiska md¾,sfïka;= jdr wjidk lr uehs ui 08 Èk md¾,sfïka;=j le`oùug ;SrKh lrñka ksl=;a lr we;s úfYaI .eiÜ m;% folu fodaI iys; ùu fya;=fjka wdKavqjg .eiÜ m;%hla ksis f,i ksl=;a lsÍug j;a fkdyels wdKavqjla njg u;hla ck;dj ;=< we;s lsÍfï iqCIu jevms<sfj,la ls%hd;aul fjñka mj;sk njg ielhla u;= fjñka mj;S' ta jdr wjidk l< md¾,sfïka;=j le`oùfï .eiÜ m;%h ksl=;a lf<a ckdêm;sjrhd fmdÿ rdcH uKav, rdcH kdhl iuq¿jg iyNd.S ùu i`oyd ,xldfjka msg;aj hdug u;af;ks' tfy;a tu .eiÜ m;%h fodaI iys; ùu ksid md¾,sfïka;=j le`oùug fkdyels njg u;hla bÈßm;a úh' ta wod< .eiÜ m;%fha md¾,sfïka;=j le`ojk fj,djla i`oykaj fkdue;sùu ksidh' fmdÿ rdcH uKav, rdcH kdhl iuq¿jg iyNd.S ù kej; ,xldjg meñKs jydu tu fodaIh ksjerÈ lr uehs ui 06 Èk miajre 2'45 g md¾,sfïka;=j le`oùfï w;s úfYaI .eiÜ ksfõoh wfma%,a ui 23 jeksod i÷od wxl 2068$1 orK w;s úfYaI .eiÜ m;%h ksl=;a flrefKa ta wkqj h' th o fodaI iys; nj md¾Yj / ilska u; bÈßm;a jqy' ta .eiÜ m;%fha we;s jro kï tys Bg wod< fkdjk jHjia:d j.ka;shl wxlhla i|yka ùuhs' .eiÜ ksfõokfha i|yka jkafka 70 jk jHjia:dfõ ^4& jeks wkq jHjia:dfjka mejÍ we;s n,;, wkqj md¾,sfïka;= ieisjdrh le|jk njhs' wdKavql%u jHjia:dfõ tu wkq j.ka;sh my; oelafõ'

fï wkqj b;du meyeÈ,s jkafka ckdêm;s f,alï ld¾hd,fha bkafka f;d;a; nínq o hkakh' Tjqka ñg fmr lsisÿ wjia:djl fujeks .eiÜ ksfõok ksl=;a fkdl< who' ks;sh jHjia:dj fkdokakd lKavdhula fuh lrkjd o' fkdtfia kï ckdêm;sjrhd fukau wdKavqj wmyiq;djg m;alsÍfï ie,iqula mshjrla f,i fujeks rgg úys¿ imhk ls%hd isÿlrkj o hkak fiùu;a" tjeks ls%hd je<elaúu;a n,OdÍka i;= j.lSuls' fujeks ls%hd u.ska isÿjkafka wdKavqj ck;dj bÈßfha uia;nd,aÿ fjkjdg jvd ,xldj f,dalhd bÈßfha wjudkhg ,laùuh' ljqre flf,i wjudkhg ,lajqjo f,dalhd yuqfõ rgla wjudkhg ,laùu lsisf,ilska iq¿fldg ;elsh fkdyelsh' 20 jk jHjjia:d ixfYdaOkh' ckdêm;s i;= úOdhl n,h wfydais lsÍfï 20 jeks jHjia:d ixfYdaOkh fm!oa.,sl uka;S% fhdackdjla f,i md¾,sfïka;=fõ kHhdh mqia;lhg


2018 uehs l,dmh

37

www.helabima.today

we;=,;a lr ;snqK o ckdêm;sjrhd md¾,sfïka;=j jdr wjidk lsÍu ksid ck;d úuqla;s fmruqK f.k wd tu 20 jeks ixfYdaOkh wfydais úh' kuq;a kj ieisjdrh wdrïN ùfuka wk;=rej uehs udih ;=<§u 20 jeks jHjia:d ixfYdaOkh kej; md¾,sfïka;=jg bÈßm;a lsÍug ck;d úuqla;s fmruqK lghq;= lrñka isá;s' fï ms<sn`oj ck;d úuqla;s fmruqK ;=<;a ixjdo úixjdo u;= ù we;' ta isßfiak ckdêm;sjrhdf.a ;gq lemSu i`oyd fuu ixfYdaOkh f.k tk njg;a" w.ue;sg n,h mjrd rks,a Yla;su;a lsÍu i`oyd ork W;aiyhla njg;a" ,xldfõ jHjia:dj wkqj foj;djla yer ckdêm;sjrKhg bÈßm;a úh fkdyels njg mj;sk kS;sh ksid

uyskaog kej; ckdêm;sjrKhg bÈßm;a úh fkdyels neúka wkd.;fha uyskao kej; rclrùu i`oyd uyskaog úOdhl n,h iys; w.ue;s f,i n,h ,nd.ekSug u`. mdoñka fuu 20 jk jHjia:d ixfYdaOkh f.k taug lghq;= lrñka isák njg;a u; m,fjñka ;sfí' ta flfia fj;;a .eyekshl msßñfhl= lsÍug;a" msßñfhl= .eyekshla lsÍug;a muKla fkdyels wiSñ; n,hla iys;j fÊ'wd¾'chj¾Ok ks¾udKh l< fuu jHjia:dj wfydais lsÍug ckjrula b,a,d úOdhl ckdêm;s jQ pkaøsld nKavdrkdhl foj;djla n,fha /`§ isáh o ck;d u;h wkqj úOdhl n,h iys; ckdêm;s Oqrh wfydais fkdlru

we;af;kau fï úOdhlh fkdue;sj ,xldj jeks cd;sl m%;sm;a;shla ;shd ia:djr ld,hlg fjkia fkdjk jHjia:djla ks¾udKh lr.; fkdyels kdhlhska isák rglg fl;rï ld,hla n,fha isáh yels o hk .eg¨j u;=j we;' ta ,xldfõ jHjia:dj ;rï ixfYdaOkhg ,la l< jHjia:djla ls%hd;aul f,dj ;j;a rgla we;ao hkak fiùug W;aiy l< o th ksIam, úh' ,xldfõ n,hg m;ajk kdhlhdg n,fha /`È isàug wjYH f,i jHjia:d ixfYdaOkh lsÍu ksid rg ;=< fujka .eg¿ u;= ù we;' fÊ'wd¾' ;ukag n,h r`ojd.; yels f,i jHjia:dj ks¾udKh lf<ah' wk;rej n,hg m;a kdhlhska ta ta ld,hkays § ;u ;ukaf.a n,mrdl%uh Yla;su;a lr.ekSu Wfoid

f.or .sfhah' wk;=rej fÊ' wd¾'f.a nyqnQ; jHjia:dj brd oeóug n,hla b,a,d foj;djla n,hg meñKs uyskaoj;a ta jHjia:dj wfydais lsÍug lghq;= fkdlru ck;dj úiska f.or hejqfõh' tfy;a ta lsisÿ kdhlfhl= ;uka ckjrula b,a,d meñKs lreK bgq fkdlf<ah' j;auka ckdêm;sjrhd o n,hg meñKsfha rg ;=< kS;sh" iduh" ìh"iel ÿrelr úOdhl n,h iys; ckdêm;s Oqrh wfydais lr rgg ck;djg j. lshk hymd,kh .re lrk rgla ks¾udKh lrk njg im; lruks' n,hg meñKs jydu úOdhlh i;= uqla;sh wjika lsÍug isßfiak ckdêm;sjrhd lghq;= lf<ah' tfy;a fiiq wiSñ; n,h r`ojdf.k rg lrjñka isá'

uehs Èkh Èkh uehs ui f,dal lïlre ck;dj l jdis ïlre 01 Èk f,dal we;s ,kslrKh ù iuroa§ foaYmd Èk 07 ui Èkh uehs sl ,xldfõ lïlre ; cd a ; i a ta w;r tl hs iurKq ,eìh' ue õ f q en , q k h iur mCIh uehs Èk h' ui 06 Èkfha§ a uehs cd;sl mlaIfh ta wkqj tlai;a dx. v % S l ; a i q.;odi .Dy s,a Èkh fld<U i rk s ; ue w. a kdhl k kfha § mlaIfh ajfh a ;df.a m%Odk; úl%uisxy uy a cd;sl fujr tlai; mej;s w;r shla <m Èk fm d, mCIfha uehs Èk hs ue ' s K q fkd;sn ixúOdkh lr aj, ; s i .a f a uk ; la ;u /,sfha § tf; isoaêfha sá úúO u; m% i .k isrlrf uehs jr hla f,i fu t<shg ouk Èk ' s Sug ,enqK Èkfha oel.ek aâ Ôù wud;H *S, ta wkqj kj jk df l; õ dkafiald ish udI,a ir;a f* wud;H sh yd iduh § ;ukag kS; msg h jr d§fï ff Oqrh ,nd fk hg Yk o¾ I da sjrhd fo lf<a ckdêm; ,xld fuu l;dj ' s k rñ ,la l jñka f a ä l;d nyg ,l foaYmd,kfha oe kau fu a ksoyia mlaIfh mj;s' YS% ,xld fha dk O a k i d ksoyia tlai;a ck; fï isák lKavdh .a ckdêm;s iu. df l a f*dkafi ir;a a ; we;eful= ßm bÈ h m,lsÍug s l;djg úfrdaO m; dê ck a k q mjikaf a ù isá;s' Tjqy r; i ka l< l;dj úfõpkh lrñ

hq;= a,d wialr .; l f*dkafiald b, dh k r ksfhdacH ag njh' fï w; uk ; § ish l;dfõ ' h a ið;a fma%uodi f< l g ms sñ ùfï ÿl h kdhl lu wy j a kdhl; a mlaI ta wkqj ;uk ið;af.a nj á s i a jk n,fmdfrd;a;=f f<ah' ï q dj fmkak l tu l;dfjka uk uka ; `oj n s Odkh ms< mlaI m%;sixú fkdlshd afkdjk nj iEySulg m; = lf<a a tys§ lghq; lshkakg ið; tys§ h' ka ;shdf.k rks,a uq,iqf reka j % S ; a uk mlaIfha tlai;a cd;sl s, uy la .sfha wl o w;r l=iql=iqj m;aùu ms<sn`oj a k s f,alï Oqrhg l ; a e; ka t;rï leu u ið;a miqjkaf . da f, bm wkqrdOmqr fkdfõh' fï ;mqr fldÜGdYfha úð ï l a m%dfoaYSh f, ms j ysá d N+ñhg hdno ft;sydisl mQc hq;= jákdlulska mqrdúoHd;aul lr dY úk % iQ;% oud a; ia:dkhla hka; k je oe s ry ð;a g tf ;sfnk njg i a, fjñka we;' fpdaokdjla t, a, ag fpdaokd t, fuf,i ið; s e; eu k , a,d.u ne¨ï. = ; jkafka mqf.d, hq a k s ul dl aul ják s K fuu mqrdúoHd; bmer Q fldrjla .,a N+ñNd.fha ;sn lKq" a ., l Hh p; k" .rdjegqKq ff my v a we|ka" i`ol =¨ u,a wdik" ., ; we s , s e. s f.dvk ;a uqr.,a" bmerK hq a k s ul dl ják mqrdúoHd;aul hla K N+ñ m%udK mu l 15 ' wlalr gh nj lr oud ;sfnk fuf,i úkdY df.a fma%uodi uy; wud;H ið;a hg Y Hx d; u w

h úiska xj¾Ok wêldß wh;a ksjdi i d nj |y i a bÈlsÍu kj .ïudkhl dkh : a i l u a mqrdúoHd; mjiñka fuu YjdiSka ;s njhs m%foa ùkdY lr we wmrdOh iau fuu uyd mjikafka' tf f,alï h S f,i m%dfoaY isÿ fkdlrk ak o ÿk ï q k jdiSka oe ld¾hd,hg .ï fiùfï h u; ksoka foaYmd,k n, sÿlrk fï úkdYh i wruqKska fï ;S' mj a d t,a, fjñk njg o fpdaok qìu a ft;sydisl mi fuu ia:dkfh q K q eu . q ÿg n,k úg ms<sn|j úuid dk a: h ha isg fuu i t<dr hqo iuf q hqo K q t<dr - ÿgq.eu mej;s nj;a" |yd i u S , tk ia:dk ne ;s iufha i;=rka we d g s y ms h jQ ia:dk du ne¨ï., kï dr fha miqj úydr nj;a tu ia:dk < nj;a fldg mQcd l lr iÕ i;= i;s' m%foaYjdiSka mj sn|j ;a fï ms< flfia fj; f. ßh ïj l a f, foaYSh bmf,da.u m%d lshd h we § õ ia:df ka úuiQ wj ldßh ixj¾Ok wê di j s k a isáfh ,nd u bv ÿka nj;a h tu bvu ,nd dk : a i tu õ § s ; fok wjia:df we jákdlula Q n s mqrdúoHd;aul d; fk y÷kdf.k ia:dkhla njg jk l=ula jqj;a fï h g nj;ah' ;;a;aj k a jk u re W ïmrdjg úg wkd.; mr jk fï a l uh re lSh W ;snQ uyd YS% ,dx d wjikah' ou r l dY úg úk ajh urñka kdhl; lïlre Èkh i g , a , i a i k a;=fjka l `o fkd,eîu fy n s < ms h j a ; m;aj kdhl

a iu. rñka o ið; úúO m%ldY l aIfhka ml a , s u rk isák lKavdh a isák ghq;= lrñk mekakSug l frdah,a ;sl mlaIfha njg tlai;a cd a ms, j; ; s y a rks,ag lKavdhu fyj; aul d; oH dú r mq d lroa§ ið;ag fpdaok ð; i ag lrk njg ia:dk úkdi ïlre l d t,a, fjoa§ tjeks fpdaok sla" u, " l úka Èidkdh a Èk /,shg k fh I a ml l s ; ai;a cd id., we;=¿ tl a lSm fofkl=u ,hsk m<uq fm< m%N dùu ug iyNd.S fk da ù a i / Èk uehs y df fn shg tlaj isá ' ms<snoj o /, úh s ; we a l;dnyl ; fokd w;r f a ke; a a /,shg tlaj fuf,i Tjqk qka oerE dkfha § we;eu mlaI m%;sixúO euqkag ; we ùu iy ;k;=re wysñ eîu d, fk e jQ ;k;=r n,fmdfrd;a;= fya;=fjks' .a ckdêm;sjrhdf w;r fï d xl , % YS uvl,mqfõ § d m%Odk;ajfhka ; ck a ; m%uqL tlai sh ksoyia mlaIh , / Èk hs fha ue ksoyia ikaOdk fõ /,sh uvl,mq u fu ' K k meje;aú , md foaY ms<snoj h meje;aùu ì s ; a k l;d me;sr hñ , fCIa;%fha úúO y a w; ï l s avqfõ weu; § hymd,k wdK fha ksoyia ikaOdk d ; ck y tlai;a i l tia'ì' Èidkdh j 16 fokdf.ka mq , l uv ak muKla a" iqfïod ð' chfi dk , ä " ß s di fjoa§ oh l= fõÈldjg f.dv fk fo m S l we;=¿ w,.shjkak s N+ñhg Èk /,sh mej; hs ue j mq uvl, S /,sh ; gqj wi, kej we;=,a jk fodr ' úh s el q oel.; y krUñka isák

jHjia:dj ixfYdaOkh lf<ah' uyskao 18 ixfYdaOkh u.ska W;aiy lf<a o thuh' tod úOdhl n,h iys; ckdêm;s Oqrh wfydais lsÍug ck;dj Wis.ekajQ" mej;s rchka m,jd yeÍug ckn,h .;a" ck;dj mdrg niaid ck;d f,a fid,jmq lKavdhï wo úOdhl ckdêm;s Oqrh wfydais lsÍug úreoaOj fmkS isá;s' tod úOdhl ckdêm;s Oqrh /l.ekSug fmkS isá lKavdhu wo úOdhl ckdêm;s Oqrh wfydais lsÍug j,s l;s' fuh yßhg lkak jqjukd jQ úg lnrf.dhd ;,f. dhd lr.ekSfï ,xld foaYmd,kfha kHdh ksis f,i ls%hd;aul lsÍula yd iudkh'

m%Odk;ajfhka uyskaof.a sh iy uehs Èk /, fmdfydÜgqfõ ' fiiq K af,a § meje;aú fm<md,sh .d, dnyg ; l a fkdj t;rï jir j, fuk /,sh hs ue a ldnoaOfh ,la fkdjQ ta j, ï aI iy lKavdh i fukau fiiq ml f, eÿ j;s w;r iqmqr uehs /,s o me Èk hs ue a s fmruqfK ck;d úuqla; áfha d<U B.R.C ms fl o /,sh fujr fh ;aj ka wkqrf.a m%Odk § mlaI kdhl a fujr iq jirj, fuk mej;s w;r fi fukau h s hs fm<md, o w,xldru ue ck;d h s d, <m uehs fm w¾:j;a ld,Sk sh njg qfKa fm<md, úuqla;s fmru m;aúh' }}}}}}}}}}}}}}}}

m;s a hgf;a ckdê fujka miqìul 08 õ df xl , % dk l< YS úiska jdr wji drh j s ei i jk fo a;=fõ jk md¾,sfïk N jqfha ajre 2'15 wdrï mi Èk uehs 08 uy ' s k m%Odk;ajfh u ckdêm;sf.a dh v a K l taldnoaO f.daidjla l< sf.a m; dê ck a fuk ' óhg msïnd ijka § isáhy g dj ; l k a rdcdi jk df ; l rdcdik wk;=rej ish Èk 09 hs tkï ue wk;=re miqÈk a oud =fõ iNdj l, ; a ïk f s olajd md¾, .sfhah' ckdêm;s kslau YS% fjka bj;a jQ fuys§ wdKavq .a df k fo mlaIfha 16 h' ,xld ksoyia eî , q .k a aIfha wiqk lKavdhu úml iqis,a" fifkúr;ak" a k da fc ta wkqj rgq fm d iy ohdisß õ ä,dka" iqfïO f = ; a ïk fokd md¾,sf a , = lr.;a tu 16 ; we hg N a iNd .¾ úmlaIh foisk jqy'


2018 uehs l,dmh

38

www.helabima.today

2018 uehs ,.ak m,dM, fïI

fïI ,.akfhka Wmka Tnf.a jevlghq;=" n,dfmdfrd;a;= bgqjk ld,hla f,i fuu udih ye¢kaúh yelsh' rú" nqO ,.akfha .uka lsÍu fya;=fjka fldaáhla jQ fodaINx. ù f.dia iqnM, Wodlrk w;r" wdodhï ud¾. jeä ÈhqKq lrhs' /lshdfõ fjkialï we;s úh yelshs' ia:dk udreùï wdÈhg o fndfyda bvlv mj;sk w;f¾ .uka ìuka nyq, flf¾' jdiia:dk fjkila o isÿúh yel' ke;skï w¨;a lsÍula" w¨;ajeähdjla úh yelsh' ne£ï j¾Okh jk fiau" kj ne£ï we;s jk ld,hla fjhs' mjqf,a iduh iu.sh j¾Okh fjhs' yjq,alrejkaf.ka fyd| iyfhda.hla ,o yels fjhs' újdy Ôú; .;lrk whf.a Ôú;j, mS%;su;a ;;a;ajhla we;s fjhs' újdy wfmaCIs; whf.a n,dfmdfrd;a;= bgqfjhs'

jDIN

b;du;au ie,iqï iy.;j lghq;= l< hq;=hs' iq¿ w;miqùï wdÈh ksid mdvq isÿúh yelshs' n,dfmdfrd;a;= bgqùu m%udo fjhs' ñ, uqo,a ,dN ,efnkakg bv we;s ld,iSudjls' yjq,alrejkaf.a wvqmdvq ;u ÈhqKqjg yria fjhs' wkHhka iu. jevlghq;= lsÍfï § b;d l,amkdldÍ ùu;a" nqoaêu;a ùu;a jeo.;a fjhs' jeh md¾Yajh jeä jkakg lghq;= isÿfjhs' frda." mSvd wikSm ;;a;ajhka fiau" fndajk frda. wdÈh je<£ug o bv ;sfí' ;ukaf.a fi!LH ms<sn|j ie,ls,su;a úh hq;=hs' kj wdodhï ud¾. mEfohs' kuq;a tajdhska ÈhqKqjla ,eîug ld,hla .;fjhs' ld,hlska yuq fkdjQ wfhl= fyda lsysm fofkl= yuqfjhs' kj j.lSï mejf¾' ysiroh jeks ;;a;ajhka úáka úg mSvdf.k fokakg bv ;sfí' wdfõ.YS,Sj lghq;= lsÍfuka je<lsh hq;=hs' j¾;udkfha § fikiqre wIagu tardYagl fodaI ;;a;ajhla .;jk neúka jeä jYfhka mska oyïj, ksr; úh hq;=h'

ñ:qk

yÈis wk;=reodhl foa isÿjkakg bv ;sfí' tksid tjeks fohska m%fõiï jkakg j.n,d .; hq;=h' kuq;a wdodhï ud¾. j,g hym;a fjhs' w¨;a wdodhï ud¾. we;sùu fyda ;sfnk wdodhï ud¾. jeä ÈhqKq ùu;a isÿfjhs' jegqma jeäùï" f,d;/hs Èkqï ysñùu wd§ foag o bvlv ;sfí' kuq;a ;ukaf.a yjq,alrejka fyj;a yjqf,a jev lrkakka ksid m%Yak" .eg¨" ndOl we;sùug bv ;sfí' tksid ta ms<sn|j ie,ls,su;a úh hq;=hs' fma%u iïnkaO;d wdÈhg ndOl t,a, úh yelshs' tfiau újdy Ôú; .; lrk wh;a b;d bjiSfuka lghq;= l< hq;=hs' Khg §u" Khg .ekSï wdÈh kqiqÿiqhs' jHdmdr wdÈhg uqo,a hg lsÍu jeks foa fuu ld,iSudfõ § fkdl< hq;=hs'

lgl

fuu ld,iSudj .uka ìuka wêlj fhfoa' úfoai.;ùï o isÿúh yl' ñ, uqo,a jehùug we;s bvlv nyq, lrhs' iq¿jg lr.; yels lghq;=j,g mjd jeämqr jeh lsÍï lr .kakg isÿfjhs' ;SrK ;Skaÿ .ekSfï § b;d l,amkdldÍ úh hq;=hs' wkqjK ;Skaÿ ;SrKj,g hkakg bv ;sfí' f.j,a fodrj,a ms<sn| ;snQ .eg¨ úif|hs' jdiia:dk bÈlsÍï wdÈh lrf.k .sh whg tu lghq;= wjika lr .kakg yels fjhs' /lshd lghq;=j, ;snQ lror mSvd ;rula wju jkakg;a" f,fyishg myiqjg ;u j.lSï" rdcldÍ bgq lr.kakg;a yels fjhs' wfkHdakH iïnkaO;d ;rfjhs' ;ukaf.a fi!LH ms<sn| ie,ls,su;a úh hq;=hs' yÈis frda. mSvd fndajk frda. wdÈhg bv ;sfí' tfiau i;=re l=uka;%K ls%hd;aul ùula o isÿjk kuq;a" tu i;=re l=uka;%K id¾:l fkdfõ'

isxy

fmr mska ls%hd;aul jk ld,hls' ;uka lrk foaj,a ;=<ska id¾:l;ajh w;aú¢kakg ,efí' Tng o .uka ìuka nyq, fjhs' ÿr neyer .uka ìuka o úh yelshs' wdodhï ud¾. ms<sn| i;=gqodhl ;;a;ajhla fmkakqï lrhs' WordndO o úfYaIfhka fuu ld,fha § we;s úh yelshs' wdydr wÔ¾K frda." wï, ms;a; ;;a;ajhka W.%ùï fyda fjk;a WordY%s; frda. ksid mSvdjg m;ajkakg bv ;sfí' tksid wdydrmdk iïnkaOj l,amkdfjka lghq;= l< hq;=hs' {d;Ska ys; ñ;=rka iu. ;snQ iïnkaO;d ÿria úh yelshs' wukdmlï wdÈh f.dvkef. kakg bv ;sfí' wOHdmkh yodrk whg lemùfuka ;u lghq;= lr .ekSug isÿfjhs'

lkHd

,eîï we;s lrjhs' jegqma jeäùï fyda w;sf¾l wdodhï ud¾. újr ùu isÿfjhs' f,d;/hs Èkqï ysñùï jeks Tn n,dfmdfrd;a;= fkdjQ ,eîï we;s lrjhs' w¨;a / lshd ,dN jeks foag fya;=hs' kuq;a jdiia:dk iïnkaO .eg¨ we;s jkakg bv ;sfí' ia:dk fjkiaùï isÿúh yelshs' wOHdmk lghq;= j,g ndOl t,a, úh yelshs' jHdmdr lghq;= lrf.k hk whg hym;a fjhs' úfoia.; ùï we;s lrjhs' ta i|yd n,dfmdfrd;a;= ;ndf.k isá whf.a id¾:l;ajh we;s fjhs' §¾> ld,Sk wikSm wdÈfhka mSvd ú¢ whg iqjh w;afjhs' bvlvï foam, iïnkaO .eg¨ j,g ms,s;=re ,efí' újdy wfmaCIlhkaf.a n,dfmdfrd;a;= bgqfjhs' újdy Ôú; .; lrk whf.a Ôú; hym;aj .; lrkakg wjia:dj Wodfjhs' ¥ orejkaf.a lghq;=j, id¾:l nj we;s lrhs'

;=,d

Okq

b;du;au jdikdjka; hym;a ld,iSudjla fjhs' fndfyda ,eîï we;s lrhs' yÈis jdikd iy.; ;;a;ajhka fjkhï wd¾Ól jdis we;s fjhs' rEm iïm;a;sh we;s lrhs' wdl¾YKShNdjh j¾Okh lrhs' ;;a;ajfha Wiiaùï we;s lrhs' ;k;=re n,dfmdfrd;a;= jQ whg ;uka n,dfmdfrd;a;= jQ ;k;=re ;dkak-udkak ,efí' /lshd lghq;=j, id¾:l;ajh we;s fjhs' /lshdj lrk w;r;=r wksl=;a wdodhï ud¾. ms<sn|j;a Wkkaÿ fjhs' újdy Ôú; ;=< hym;a jQ ;;a;ajhla we;s fjhs' fma%u iïnkaO;d wdÈhg hym;a h' tfiau hym;a újdy ux., fhda. újdy wfmaCIlhkag Wodfjhs' hk-tk ;ek lemS fmkk biau;= fjk ld,hls' iuia; jHdmdßl m%cdjgu hym;ah' úlsKSï" ñ,§ .ekSï wd§ lghq;=j, fh§ isákakkag jdis w;afjhs' iEu w;skau hym; Wodfjhs' ux., fhda. ;uka fidhd meñfKk ld,hls'

mj;sk .eg¨" w¾nqoldÍ ;;a;ajhka l%u l%ufhka wju jkakg .kS' m%Yakj,g ms<s;=re fidhd .kakg ,efnhs' kuq;a úohï mCIh wêl fjhs' wfkHdakH iqy|;djh m¨ÿ jk wdldrfha isÿùï isÿjkakg bv ;sfí' fndfyda bjiSfuka hq;=j lghq;= l< hq;= l,hls' wOHdmk lghq;=j, ksr; jk wh lemùfuka" Wkkaÿfjka ;u wOHdmk lghq;=j, ks;r úh hq;= fjhs' /lshd lghq;=j,g ;snQ ndOd iq¿ jYfhka fyda wju fjhs' mjqf,a ksjeishka iu. lghq;= lsÍfï È Tjqkaf.a pkhg weyqïlka fokakg Wkkaÿ úh hq;=hs' jHdmdr mj;ajd f.k hk whg o mSvd ;;a;ajhka w;r;=r lghq;= lrkakg isÿfjhs' yjq,alrejka ksid m%Yak .eg¨ we;s úh yelshs' Khg §ï fyda Khg .ekSï isÿ fkdl< hq;=hs'

jDYaÑl

mSvdldÍ ld,iSudjla nj fmfka' /lshd lghq;=j, m%Yak .eg¨ fyda /lshdj tmd ùu" ia:dk udre jkakg fyda fjk;a /lshdjlg Wkkaÿj we;s ùu isÿfjhs' yÈis wk;=re iy.; ;;a;ajhka" f,v frda." wikSm fndajk frda. wdÈhg bv ;sfí' wjYH fudfyd;lg ñ, uqo,a ke;s jkakg fya;=hs' tneúka ;ukaf.a wd¾Ól ;;a;ajh ms<sn| ie,ls,af,ka lghq;= l< hq;=hs' ;ukag iómj isák" ;ukag jevodhl pß; ;=<ska ÿriajkakg fya;= we;s úh yelshs' m%OdkSkaf.a wm%idohg ,laúh yelshs' ÿr.uka ;=<ska ld,h;a" uqo¨;a kdia;s úh yelshs' mjq,a Ôú;h ;=< wiu.sh" ielixld .eg¨ we;s úh yelshs' jákd lshk foa w;=reokaùug" leãì£ hdï isÿjkakg bv ;sfí'

,eîï iy.; nj ;rula ÿrg wvq lrhs' wdodhï isrfjhs' ,efnkakg we;s uqo,a mjd ,eîï m%udo lrhs' /lshd lghq;= lrf.k hoa§ wjq,a we;s fkdjk mßÈ lghq;= l< hq;=hs' bjiSfuka lghq;= lrkakg j.n,d .; hq;=hs' n,dfmdfrd;a;= bgqùu m%udo fjhs' ÿrneyer .uka ìuka j,ska jeä jdis w;afkdfõ' kuq;a úfoia.; ùï hym;ah' fma%u iïnkaO;d wjq,a we;s fjhs' bf.kSfï lghq;= fjkqfjka fjkodg jvd lemùï lrkakg isÿfjhs' nqoaêu;aj lgh;q= fkdlÍu fya;=fjka m%Yak .eg¨ we;s lr.kakd njla fmfkkakg ;sfí' ;ukag ;rï iqÿiqlï fkjk whg ;ukag ,efnkakg we;s ;;a;ajhka" ;k;=re wdÈh ysñùfuka wdh;ksl jYfhka olakg ,efnkq we;' wk;=re iy.; ;;a;ajhla we;s jkakg bv we;s ksid wka;rdodhl wNsfhda.ckl fohska ÿria ù isàu jvd jeo.;a fjhs'

iQ¾hdf,dal fcHa;S¾ úoHd m¾fhaIKdh;kfha wOHCI

ulr

l=ïN

l=ïN ,.akfhka Wmka Tng fjkodg jvd ;rula flaka;sh" wdfõ.h is;g tk ld,hls' ta ksidu .eg¨ we;s jkakg ;sfí' ysi iïnkaOj yÈis wk;=rla" jeàï ;e,Sï jeks fohla isÿúh yelshs' n,dfmdfrd;a;= bgqùï m%udo fjhs' /lshd lghq;= ms<sn| .eg¨ we;s úh yelshs' is;g o .;g o hï rys; mSvdldÍ ;;a;ajhla we;s fjhs' i;=re l=uka;%K mSvdldÍ ;;a;ajhla biau;= fjhs' wOHdmk lghq;= j, ksr; jkakg ndOl t,a, fjhs' kqjKskau lghq;= l< hq;= ld,hls' ie,iqï wl%uj;a jkakg bv ;sfí' ñ, uqo,a iïnkaO .eg¨ mek k.S' ;ukag iyhg isá iy Wiia ks,OdÍka iu. wukdmlï f.dvkef.a' ¥ orejkaf.a .eg¨ j,g ueÈy;a jkakg isÿfjhs' ke;fyd;a Tjqka ksid ld¾hnyq, fjhs' úfoia.; ùï wdÈhg hym;ah' úfoia.;j isg ish Pkau N+ñhg hdug iqn ke;'

ók

Tng hym;a iqnodhl ;;a;ajhla Wodfjhs' mej;s m%Yak .eg¨j,g ms<s;=re" úi÷ï fidhd.kakg yelshdj ,efí' bvlvï foam< ,eîula fyda ta iïnkaOj ;snQ m%Yak úi|d .kakg wjia:dj ,efí' Wiia whf.a Woõ Wmldr ,eîug yels fjhs' wikSm frda. mSvd wdÈfhka iqjh w;am;a fjhs' yÈis wk;=rej,ska je<lS kj ,eîï we;s lrhs' ;ekam;= j¾Okh fjhs' ksjdi bÈlsÍï" f.dvke.s,s bÈlsÍï wdÈh wjika lr.kakg yels fjhs' kj jHdmdr wdrïNhg n,dfmdfrd;a;= ;ndf.k isá whg tu n,dfmdfrd;a;= bgq lr.; yels fjhs' Kh;=reia wdÈfhka ksoyia fjhs' jákd lshk nvq NdKav ,efnkakg bv ;sfí' hdkjdyk wdÈfha ;snQ .eg¨ úif|hs'

m%idoskS k¾uod

fg,s # 0094 722 225500 $ 71 215 1424 sooryaloka@gmail.com WhatsApp, Viber ;=,ska weu;sh yel'


2018 uehs l,dmh

39

www.helabima.today

wdpd¾h f,iag¾ fÊïia mSßia Y%Su;dKkag ,xvkfhaoS mqKHdkqfudaokd miq.shod wm w;ßka úfhdajqKq" YS% ,dxflah iskudfõ mS;D f,i y÷kajk ,xldmq;% wdpd¾h f,iag¾ fÊïia mSßia uy;d fjkqfjka mqKHdkqfudaokdjla iy .=K iure jevigykla ,kavka fn!oaO úydria:dkfha § mj;ajkakg fhÿKs' ,kavka fn!oaO úydrdêm;s uyd ì%;dkHfha m%Odk ix>kdhl w;smQcH fndaf.dv iS,úu, kdhl iajdóka jykafiaf.a m%Odk;ajfhka ish¨ wd.ñl j;dj;a isÿlrk ,§' furg fjfik l,dlrejka iy l,d rislhka / ilf.a iyNd.s;ajfhka meje;ajqKq fuu .=K iure jevigyk jvd;a yrj;a" rij;a lrjñka t;=ud ms<sn|j f;dr;=re /ila bÈßm;a flreKs' wdpd¾h f,iag¾ fÊïia mSßia uy;df.a úYsIaG;u ks¾udKhla jk .ïfmr<sh we;=¿ ks¾udK ;s%jhl wmQ¾j;u rx.kfhka odhl;ajh foñka cd;Hka;rh ch .;a iïudkkSh rx.k Ys,amskS mqkHd ySkafoKsh uy;añhf.a iyNd.s;ajh úfYaI;ajhls' iskudfõ

ish .=rejrhdg" ñ;=rdg" mshdKkag lD;fõ§;ajh m< lrkq jia t;=ñh úiska ish w;a±lSï zzud okakd f,iag¾ZZ hk uefhka iqkaor igykla ;nk ,§' ì%;dkHfha YS% ,xld uy flduidßia ld¾hd,fha ;dmdm;s lghq;= ms<sn| WmfoaYl ufkdaÊ j¾Kmd, uy;d zzf,iag¾ kï jQ iskudlreZZ ms<sn|j ixCIsma;j lreKq ±lajQfõh' l,dlrejka iy ys;j;=kaf.ka ,o fkduo iyfhda.fhka fuu wjia:dj ixúOdkh lrk ,oafoa wdpd¾h f,iag¾ fÊïia mSßia uy;df.a zzwlalr myZZ iskud lD;sfha zzi|j;shZZ jQ fcHIaG udOHfõÈkS wfkdaud j;a;,foKsh uy;añh úisks' mqkHd ySkafoKsh uy;añhf.a m%Odk;ajfhka iy wfkdaud j;a;,foKsh uy;añhf.a ixúOdkfhka isÿ l< fuu .=K iure jevigyfka m%Odk wruqk jQfha ì%;dkHfha fjfik YS% ,dxlsl l,dlrejka iy rislhka iu.ska wdpd¾h f,iag¾ fÊïia mSßia kï jQ w.%.KH iskudlreg lD;fõ§;ajh m< lsÍuh'

PdhdrEm iy igyk y¾I isrsj¾Ok


2018 uehs l,dmh

40

www.helabima.today

8 msgqfjka

ck;djg '''

fyhsks' ta nj Tjqkag fkdjegySu mqÿuhls' fï yeu fohlskau rg ;=< we;af;a tfyu msákau wjq,a cd,hls' yeu me;af;au m%Yakh' yeu ;eku .eg¿h' foaYmd,kh fldfyduj;au h<s;a fmdgla mdod.; fkdyels f,i wjq,a jQ kQ,a fnda,hls' tys w.la uq,la ke;' th fidhkak hEu;a uki wjq,a lrk ;j;a ls%hdjls' wd¾Ólh fome;a;g fn§ jdohla ;sfnhs' kuq;a fï fldhs ljqreka wd¾Ólh .ek okakd njla fmfkkakg ke;' ´kEu úIhla .ek l;d lrk whf.a lreKq ±laùu ;=<ska tu úIh .ek ;sfnk ±kSu ms<sn|j hï wjfndaOhla ,nd.; yelsh' kuq;a fï fndfyda wh nd,dxY mka;sfha <uhska fukauhs' Tjqkaf.a lreKq ±laùu ta ;rugu m%d:ñlh' fuh wfma rgg fmdÿhs' yeu úIhlau mdfya we;af;a ta ms<sn|j lsisu ±kSula ke;s whf.a wf;ah' ta ksidu yeu ;eku lvd jeàï we;' fïjd h<s;a f.dvke.Sug kï l< hq;af;a l=ula ±hs okakd flfkla o ke;'

iïudk''' lrkak W;aiy lrk flfkla' ksfõokhg olaI;d we;s wh f.dvla isákjd' idrx. Èidfialr" ldúx. fmf¾rd" wñ, wfífialr" Okxch isßj¾Ok jf.a wh' yeufoau lrkak .shdu tl fohlaj;a yßhg lr.kak neß fjk ksid uu rÕmEu me;af;ka hula lrkak ;uhs W;aiy lrkafka' m% ( fï Èkj, k¨ ks<shkaf.a úfYaI wjOdkhg fhduqjk ßhe,á w;a±lSu Tn fldfyduo olskafka @ W ( ßhe,á m%ix. lshkafka fm%alaIlhska b;du leu;s fohla' ta jf.au rx.k Ys,amSkag ;u úúO yelshdjka fmkajkak ;sfnk wjia:djla tal' uu ta ioyd iïnkaO fj,d keye' fudlo talg f,dl= ld,hla wjYH fjkjd' uu okakjd wfma iuyr ifydaor Ys,amSka Wfoa rE.; lsÍï j, ksr; fj,d ? 9 -10 g .syska Bg miafia ? 11-12 fjkl,a ßhe,á m%ix. ioyd mqyqKq ùï j, ksr; fjkjd' ug tfyu jeh lrkak ld,hla keye' ug f.dor tkak ´k' orefjda ìßo;a iu. bkak ´k' ta ksid uu ta .ek ys;kafka keye' m% ( jev igyka ckm%sh lr.kak k¨ ks<shka fhdojk tl .ek Tn fudlo is;kafka @ W ( ckm%sh whj f.kaj,d iuyr jev igyka lrk tl wo yeu ;eklu isÿfjk fohla' uu tafla jrola olskafka keye' fï ioyd k¨ ks<shkaj f.kajk wh ±k .kak ´k ta meñfKk whf.a .re;ajh rlskak' jdyk myiqlï fokjd lsõjd kï tal fokak" lEu îu fokjd lsõjd kï tajd fokak iy uqo,a fokjd lsõjd kï tho ,ndfokak f.kajk wh ±k.kak ´k' ta jf.au wfma l,lrejkq;a ±k .kak ´k ;ekg Tìu úÈyg yeisß,d ;ukaf.a wd;au.re;ajh /l .kak' fome;a;u Th úÈyg ys;,d jev lrkjd kï jrola keye'

10 msgqfjka uu ljodj;a ukdm b,a,,d keye' uu ys;kafka iïudk fokak lsh,d b,a,kak ldgj;a neye' iïudk ,efnkakhs ´k'

m% ( Tn fg,s kdgH krUkjdo iy Tn rÕmdk fg,s kdgH j,g ìßof.ka ,efnk m%;spdr fudkjdo @ W ( udj ffO¾hu;a lrkak fydo m%;spdr weh ,n,d fokjd' ug;a úfõlS wjia:dj, uu fg,s kdgH krUkjd' m% ( rx.k Èúfha iy mjq,a Èúfha bÈß n,dfmdfrd;a;= fudkjdo@ W ( fï oskj, úldYkh jk fg,s kdgH b;du;au fydÈka lrf.k hkak n,dfmdfrd;a;= fjkjd' bÈßfha§ ;j;a ks¾udK j,g odhl fjkak ;sfnkjd' fm%alaYlhska fjkqfjka yeuodu;a fydo fohla lrkak ;uhs n,dfmdfrd;a;= fjkafka' mjq,a Èúh me;af;ka ÿj" mq;d" ìßo;a iu. i;=áka ld,h .; lrkak n,dfmdfrd;a;= fjkjd' fï udfia mia jeksodg ÿjg wl=re lshjkjd' ta jev lghq;= ;uhs ;sfnkafka' m% ( fjila fmdah ksñ;af;ka Tn isÿ l, okaie, .ek hula lshkak @ W ( fï okaie, isÿ lf<A kqjr lgq.iaf;dg' wkHd.ñl ys;j;=kq;a iïnkaO lrf.k ;uhs fuh isÿ lf<A' wms wjqreÿ 7la ;siafia fï ld¾h isÿ lrkjd' m<uq wjqreÿ 4 wms lv, okaie,la ÿkafka' Bg miafia wjqreoafoa .x j;=rla weú,a,d úYd, ydkshla isÿ jqKd' ta ydks jqK m%foaY j,g re' 1"30000l uqo,la ,nd ÿkakd' ih jeks wjqreoafoa wms iõ îu okaie,la iy fuu jif¾ tkï i;ajeks jif¾ wms iqma okaie,la ,nd ÿkakd'

m% ( fm%alaIlhska w;r ckm%sh flfkla' ta fm%alaIlhska w;rgu .syska SMS ukdmh b,a,k tl yßo @

m% ( isxy, w¨;a wjqreoafoa Tfí m%d¾:kdj l=ulao @

W ( uu is;kafka tal jerÈhs' uu foaYmd,kh lrkjd kï Pkaoh b,a,kjd' fudlo n,h ke;sj uql=;au lrkak neß ksid' kuq;a l,dj lshkafka Pkaoh b,a,k tlla fkfjhs' rx.k Ys,amshd fydoo krlo lsh,d ;SrKh lsÍfï yelshdj ;sfnkafka fm%alaYlhdghs'

W ( furg isák YS% ,dxlslhska fukau wfkl=;a cd;Ska" wd.ï j, wms ieufokdu b;du;au i;=áka" iudfhka isáh hq;=hs' ta jf.au msgrgj, isák wfma Y%S ,dxlslhskq;a fï foa is;sh hq;=hs' jir 30 l lDDr ;%ia;jdohla kï kej; wfma rgg we;=,a lrfkdf.k isàug wms ish¨ fokdu j.n,d .; hq;=hs'

ta ta kdhlhkag o fïjd .ek fidhd n,kakg ;rï ksoyila iy udkisl ;;a;ajhla ke;' Tjqkag rg .ek n,kakg fmr ish meje;au iy mCIfha fmr<s ksrdlrKh lsÍu i|yd

ld,h;a" Y%uh;a jeh lrkakg isÿù we;' fuh ;j;a fldmuK ld,hla mj;S o fkdokshs' tu ;;a;ajh mj;sk ;=re rfÜ lsisu m%Yakhla úif|kafka ke;' ck;djf.a lsisu m%Yakhla úif|kafka ke;' tajd ;j ;j;a wjq,a fjkjdg lsisu ielhla ke;' f,dalfha ÈhqKqjk rgj,a foi n,oa§ wfma rg b;du mqxÑ rgls' tfukau iïm;a id.rhls' tjeks rgla ÈhqKq lrkak neß kï mqÿuhls' tjeks lsisu iïm;la ke;s fndfyda rgj,a f,dalfha lemS fmfkk rgj,a njg m;aù ;sfí' wmg we;af;a fï ;sfnk iïm;a ál yßhg l<ukdlrKh lr.kak neß ùuhs' talg ;ju;a yßyuka kdhlhl= ke;s ùuhs' kdhl;ajhg isysk ujk wh fndfydah' isysk uejQ muKska kdhlhka jkakg mq¿jka lula ke;' ienE kdhlhl=g fï rg f.dvk.kakg t;rï mßY%uhla orkakg wjYH ke;' wjYH ienE jevms<sfj,ls' tu jevms<sfj,g ck;dj yev.eiaùu t;rï wmyiq ld¾hhla fkdjkq we;' ta ck;dj ´kEu yev.ekaùulg iQodkïj isàuh' wjYH ksis kdhl;ajhla iy ksis jevms<sfj,la muKs' fï i|yd ;j;a ld,h urkakg wjYH ke;' wjYH ck;d me;=uhs'


2018 uehs l,dmh

41

www.helabima.today

RES ACCOUNTANTS “Leading Sri Lankan Accountants and Ta x A d v i s o r s i n t h e UK”

CONTACT OUR CONSULTANTS FOR FREE ADVICE

Mrs. Shanika Rodrigo ACMA, GCMA, BSc. (Accounting) 1st Class J'Pura, DipHE (Waikato -NZ) M: 07577774448 T: 01216472129

Forecourt Accounts (RONTEC/MRH Forecourt Sites) Locum Tax and Accounts Tier 1 Entrepreneur Visa Accounting Feasibility Report for Bank Loan Income Certification for Mortgage Mini Cab Tax and Accounts Official Letter Draft to HMRC, CH, etc.

Company Formation Year End Accounts Preparation Payroll (RTI) - PAYE VAT Registration and Return filing Corporate Tax returms (Ct600) Self Tax Return (Sa100) Rent Property Portfolio Accounting Bookkeeping Birmingham 1301 Centre Court Stratford Road, Birmingham T: 01212880258

Mr. Prasad Rodrigo ACMA, GCMA, MIC, MBA, FAAT, AMA, BSc.(Finance) J'Pura M: 07412655107 T: 01212880258

London 79 Avanta House Harrow, London. HA1 1BDT T: 02071128507

RES Accountants W: www.resaccountants.co.uk E: contact@resaccountants.co.uk Tel: 08006121371 M: 07412655107

W: www.resaccountants.co.uk E: contact@resaccountants.co.uk Tel: 01212880258 Disclaimer: we are registered member of Information commissioner's Office UK (Reg No: ZA172129) and not disclosing our clients' private information to any third party.

kdue; f d L d Y s anche r B o N

f.or yokjd jf.auhs''' .fï lEu .fï rihg Y%S ,dxlSh wjka y, - ±ka ,kavkfha§'


2018 uehs l,dmh

42

www.helabima.today

fkdie,ls,a,

myq.sh ld,h mqrdu úúO udOHhka Tiafia wmsg oek .kak ,enqfKa yosis wk;+re ms<snojhs' ta w;r ßh wk;+re nyq, jYfhka jqK;A jeämqru l;dnyg ,la jqfKa osfha .s,S ñhhEï' Tjqka ;reKhska jk w;r fkdie,ls,a, ksidu isoqjq wk;+reh' uE;l§ úYajúoHd, isiqka lSysm fofkla c, lQSvdfjys fhosug f.dia osfha .s,S ñh.sh mqj; uq¨ rgu lïmdjg m;a l< isoaêhla' ta isoaêhg fya;+ jqfKa wdrlaIl lQshdud¾. yß yeá mss,sfkdmeosu f,i fmd,sih úiska ish mÍlaIKj,ska miq m%ldYhg m;a l<d' ñh.sh ;reKhd fudrgqj úYajúoHd,fha bxðfkare mSGfha f;jk jif¾ isiqfjla' wfkl=;a ;reKhska msßi fírdf.k ;snqfKa lsñÿïlrejka úiska' muKg jvd úfkdaoldó ùu;a fkdie,ls,a,;a ksid;a ;reK cjh" ;reKlu ´kjdg;a jvd Tmakexùug W;aiy oeÍu;a ksid fujeks lgql w;aoelsïj,g uQKoSug isoaO fjkjd' tu isiqjdf.a foayh wod, frdayf,a ;ekam;a lr ;sìh § ta foudmshka y~d jegqK ú,dih yo lïmd lrjkjd' osfha .s,S ñh .sh isoaê w;r 27 yeúßÈ ;reK ks<shla .ek;a i|yka fjkjd' wkfmalaIs; whqßka isoaO jQ fï iEu úm;lau fkdie,ls,su;a nj ksid isoaO jqK foaj,a'

;reK Wkaudoh ;uqkaf.a Ôú;h .ek ì`ol=ÿ fkdis;du wo ldf,a ;reK mrmqr ydks lr foaj,aj,g fm<fUkjd' foudmsh jeäysá wjjdo Wmfoia .Kklg fkdf.k ;uqkaf.a ys;+ ukdfmg ;u is;e`.s mßÈ lqshd lrkjd'

iy udrka;sl wk;+re

foudmshka orejka yokafka uy úYd, lemlsÍï lr,d' wdofrka lreKdfjka' ojil orefjda fyd`oska i;+áka Ôj;a fjkjd olskak' lssisu foudmsfhla leu;s kE ;uqkaf.a orejd mdrj,a j, ñhefokjg' tl tl ld,j,g tl tl úosfya foaj,aj,g ;reK msßia fhduq fjkjd' l%shdodu Ñ;%mg tfyu;a ke;akï lqshdodu lS%vdj,g Tskjdg;a jvd weíneys ùfuka tajd w;ayod ne,Sug fudjqka fm<fUkjd'

óg jvd ;uqka .ek;a wka wh .ek;a ys;kak mqreÿ fjkak' Tfí Ôú;h Tng ú;rla fkfï' Tnj n,dfmdfrd;a;= fjk ál fofkla yß bkakjd' Tng wdof¾ lrk wh bkakjd' u;l ;shd .kak Tn Tn ú;rla fkdjk j.'

fomdrla ys;kak' csjs;hg wdof¾ lrkak mqreÿ fjkak'

ud,;S tka' osidkdhl

uE;l§ f.dvla ckms%h jqKq lS%vdjla ;uhs uyd mdf¾ fudag¾ nhsisl,a iy nhsisl,a ;ksfrdao j,ska meoSu' n,ka bkak wh uú;hg iy NS;shg m;a lrjk lS%vdjla' fmdvsvla tfy fufy jqfKd;ska Ôú;hg mjd ydks f.k Èh yelshs' myq.sh ojil úis yeúßÈ ;reKfhl= ñh .sfha tjeksu fudag¾ ihsl,a ls%hdoduhla ksid' Wjukdjg nhsisl,fha boß frdaoh biaiSfuka md,kh lr .ekSug fkdyelsj ;reKhd ìug weo jeàfuka ysig isÿjq nrm;, ydks fya;=fjka ñh .shd' wêsl l,n,h ksid u. f;dg fldhs ;rï wk;=re isoaO fjkj o ,xldfõ' wvqu .dfka ojilg follaj;a myq .sh ldf,a wdrxÑ jqKd' f.ddvla wk;=rej,ska iuyre t;ku ñh .shd' ßheÿre uy;ajrekaf.a wêl fõ.h ksid mdf¾ isák wysxil ñksiaiq fldhs ;rï ñh .shdo@ yosisfhka l,n,fhka fomdrla fkdys;d .kak ;SrK j,ska wysñ fjkafka Tfí Ôú;hhs' ta ksidu ÿla ú¢kafka csj;aj bkak Tfí foudmshka ìßkaoEjreka" orejka'

London Office - Suite 3, Ground Floor, Grosvenor House, 1 High Street, Edgware HA8 7TA


2018 uehs l,dmh

43

www.helabima.today

lgq Ñls;aidfõ uq,a Wreuh Ökh fkdfõ - ,xldj iy bkaÈhdjhs ffjoH Ydka; f.dv.u

m%Yakh ( Tn b;d nrm;, m%ldYhla lrkjd' ta i|yd Tng we;s idCIs fudkjdo@ ms<s;=r ( uu uq, b|ka fï .ek Tng lshkakï' 1965 jif¾ uu fnd/,af,a wdhq¾fõo ffjoH úoHd,hg we;=,;a fj,d jir 6la wdhq¾fõo ffjoH Ydia;%h yeoErejd' W;=re bkaÈhdfõ wdhq¾fõo ffjoH Ydia;%fha nhsn,h f,i ye¢kafjk fmd;a 2la ;sfnkjd' tkï prl ixys;dj iy iqYH;' fuu fmd;a foflka frda. i|yd m%;sldr l%uh prl ixys;dfjkq;a" Y,H ffjoH Ydia;%h iqYH;d ixys;dfjkq;a meyeÈ,sj úia;r lrkjd' fuu fuu fmd;a foflkau u¾u ^MARMA& Ydia;%h ms<sn|j i|yka fjkjd' uu ffjoH Ydia;%h yodrk úg uf.a úfYaI wjOdkhla u¾u Ydia;%h ms<sn|j ;snqKd' u¾u hkq YÍrh mqrd úys§ we;s frda.j,g n,mEula we;s lrkak mq¿jka úfYaI zzks,ZZ j¾.hls' zzks,ZZ hk jpkh mdrïmßlj isxy, ffjoH Ydia;%fha uq,anei .;a jpkhls' u¾u hkq bkaÈhdfjka meñKs ixialD; jpkhla' prl ixys;dõ u¾u ia:dk 107 .ek i|yka fjkjd' iEu wdhq¾fõo ffjoHjrhl=gu W.kajd we;af;a fuu u¾u ia:dkj,g hïlsis ydkshla isÿ jqjfyd;a tys úmdl jYfhka urKh mjd isÿúh yels njhs' úfYaIfhkau Nhdkl u¾u 3la .ek i|yka fjkjd' tkï ysi" yDoh iy uq;%dYhhs' fuu u¾u j,ska urKh isÿjkafka tu ia:dkj,g úYd, myrla t,a, jQ úg nj i|yka fjkjd' kuq;a fuu ia:dk 107u úúO frda. i|yd m%;sldr i|yd mdúÉÑ l< yels nj;a i|yka fjkjd' ls%ia;= j¾I 5 jeks ishjfia § ,xldfõ rc l< nqoaOodi rc;=ud úiska ,shk ,o ffjoH .%ka:h jk idrd¾: ix.%yfha ^SAARARTHA& ks, ffjoH l%uh .ek i|yka fjkjd' ,dxlsl mdrïmßl ffjoH l%ufha zzúÿï iy ms<siaiqïZZ lshd m%;sldr l%u folla .ek i|yka fjkjd' bx.S%isfhka th "Puncturing and Moxibustion" f,i y÷kajkjd' fuh ±kgu;a Ök lgq Ñls;aidfõ nyq,j isÿ flfrk m%;sldr l%uhla' ,xldfõ Balangoda § yuq jQ Pre Historic Man f.a YÍrh mqrd úys§ .sh ks, i,l=Kq olakg

107la muK úfYaI Yla;Ska ^Energy Point& ke;skï Tranceformers msysgd ;sfnkjd' Bg wu;rj Ök lgq Ñls;aidfõ i|yka jk 365 ;rï jQ ks, m%udKhla YÍrfha we;=,dka;fha msysá bkaøshhka iu. kdä ^NADI& fyda ^CHANNELS& hk jpkj,ska i|yka jk weig ±lsh fkdyels TATH WAYS 14 la i|yka fjkjd' ^Heart, Liver, lungs wd§ jYfhka&

ffjoH Ydka; f.dv.u

ffjoH iquqÿ f.dv.u

MBAcC MF HOM DAM&S MAcF FAMA (UK) Member of British, Sri Lankan, Scandinavian, Korean Acupuncture Association

Bsc (Hon) Lic Ac Dip Ayu FRA MAMA (UK) Member of the Ayurvedic Medical Association UK

;sfnkjd' kuq;a lsishï fya;=jla u; ks, ffjoH Ydia;%h l%u l%ufhka ,xldfõ mßydkshg m;a jqKd' kuq;a ,xldfõ wo;a we;af.dõjd md,kh lrk zzfykavqjZZ mdúÉÑ lrkafka we;d md,kh lsÍughs' ta i|yd YÍrh mqrd msysgd we;s zzks,ZZ ms<sn|j we;af.dõjd fyd| ±kqula ;sfnkjd' bkaÈhdfõ wfidal rc;=ud iufha § fuu zzks,ZZ ffjoH l%uh b;d m%p,s;j ;snqKd' fuu ks, ms<sn| YÍr igyka wo;a kjÈ,a,s kqjr fl!;=ld. drfha ;sfnkjd' tajd uu uf.a oEiska ÿgqjd' mska;+r;a ud <Õ ;sfnkjd' uf.a leurdfjka .;a ta jf.au uu kd,kaod (Nalanda) úYajúoHd,hg;a .shd' fuh f,dalfha m<uqjk úYajúoHd,h f,i i,lkjd' isiqka 10"000 lg fkajdislj wOHdmkh ,eîug iqÿiq fjk fjku ldur iys; kgUqka ud ÿgqjd' miqld,Skj fuda.,ajre bkaÈhdfõ md,kh w;am;a lr .;a miq bkaÈhdfõ tf;la mej;s fn!oaO Wreuhka iu. kd,kaod úYajúoHd,h úkdYhg m;a jqKd' iuyre lshkjd kd,kaod úYajúoHd,fha mqia;ld,h udi ;=kla .sks .;a;d lshd' kd,kaodfõ W.;a YsIHhka w;r Ökfhka meñKs isiqka o isá njg idCIs ;sfnkjd'

fuda.,ajre l< ixialD;sl úkdYh ksid nqoaOd.u iu. ks, ffjoH Ydia;%h;a" igka l,dj;a Ökhg;a" ldïfndachg;a" úhÜkduhg;a" cmdkh olajd me;sÍ .shd' uu b;d ir, niska bx.S%is cd;slhkag wdhq¾fõo ffjoH l%uh ms<sn|j ±kqj;a lsÍug The Hand Book of Ayrveda lshd fmd;la ,sõjd' th ±ka f,dalfha úúO NdIdj,ska mßj¾;kh lr ;sfnkjd' tu fmdf;ka uu fuu ks, Ñls;aidj ms<sn|j flá ú.%yhla lr ;sfnkjd' ta jf.au tu fmdf;ka uu fuu ks, Ñls;aidj ms<sn|j flá ú.%yhla lr ;sfnkjd' ta jf.au tu fmdf;ka uu w¨;a bx.S%is jpkhla MARMAFUNCTURE lshd ffjoH Ydia;%hla f,dalhg y÷kajd fokjd' lgq Ñls;aidj ms<sn|j uq, isgu uf.a Wkkaÿjla ;snqK ksid ,xldfõ § lgq Ñls;aidjg f,dal m%isoaO Prof: ANTON JAYASURIYA f.a m<uq isiqjka w;g l¿fndaú, frdayf,a § 1967 jif¾ § ämaf,daudj iïmQ¾K l<d' Ök lgq Ñls;aidj ,xldjg Ökfhka meñKsfha tjlg w.%dud;Hj isg isßudfjda nKavdrkdhl ue;sksh ffjoH wekagka chiQßh Ökhg heùu;a iu.hs'

Ök lgq Ñls;aidj ngysr f,dalhg meñKsfha 70 oYlfha uq,a ld,fha weußld ckdêm;s Nikson Ökhg .sh .uk;a iu.hs' tys§ State Shertaly Kissiner wikSm jQ wjia:dfõ § Ök lgq Ñls;aidj ikSm lsÍu ngysr f,dalhg mqÿu iy.; fohla jqKd' kuq;a Ök cd;slhkag bx.S%is NdIdj .ek ±kqula fkd;sîu ksid ,xldfõ l¿fndaú, frday, iy ffjoH wekagka chiQßh ngysr f,dalhg lgq Ñls;aidj yeoEÍfï m%Odk ia:dkh njg m;ajqKd' uu okakd ;rñka 70 oYlhg muK ngysßka meñKs isiqjkag lgq Ñls;aidj yeoEÍug wjia:dj Wod jqKd' ta w;r uf.a mq;d;a" ÿj;a iu. Doter in Law o Tyqf.ka lgq Ñls;aidj bf.kSug jdikdjka; jqKd' nqoaOd.u;a iu. Ökhg .sh lgq Ñls;aidfõ i|yka fkdjk m%Odk fldgia lsysmhla ;sfnkjd' wdhq¾fõofha i|yka jk 107 u¾u ia:dk .ek i|yka jkafka keye' ta iu.u úfYaIfhka YOGA YDia;%fha ima; pl% .ek lsisu i|ykla keye' wmf.a YÍrfha ysi isg .=o ud¾.h olajd úfYaI Yla;Ska ls%hd;aul jk ^Energy Point& uOHia:dk 7 la msysgd ;sfnkjd' óg iïnkaOj

wmf.a YÍrfha fuu kdä ^NADI& 14 mqrdu fkdlvjd hïlsis Yla;shla zzPre Eweretrich EnnergyZZ .uka lrkjd' fmky¨j,g iïnkaO kdäh wls%h jQ úg fmky¨ j, frda. ;;a;ajhka ks¾udKh fjkjd' ta jf.au yDoh jia;=j" uq;%dYh wd§ jYfhka fï iEu bkaøshlau ls%hdldÍj mj;skafka ndOdjlska f;drj Yla;Ska ls%hd;aul jqjfyd;a muKhs' úúO fya;+ka u; fuu kdä j,g ndOd fyda wls%hùï isÿúh yelshs' fuu ls%hdj,sh frda.hl uq,a wjia:dj f,i y÷kajkjd' fuu ks, j,g lgqjla fhdodf.k lrk m%;sldrfha § zzm%dKZZ PRONA kï jQ Yla;sh kej; tu ia:dkj,g ia:dms; lsÍug mq¿jka fjkjd' uu ,xlfõ§ lgq Ñls;aidj wOHkh lf<a uf.a w.,j;af;a ffjoH uOHia:dkh mj;ajdf.k .sh ld,fha §hs' ta ksid ug fuh w;ayod ne,Sug yels jqKd' ta i|yd WodyrK folla lshkakï' Èkla rd;S% 12 g ú;r NsCIq kula weÿu frda.h W;aikak ù isys fkdue;sj ud <Õg f.kdjd' uu ta i|yd STATUS ASTUMATICUS INJCTION tl ms<sfh, lr ;nd.;a w;r ud tÈku bf.k .;a ks,hlg wÕ,a 2la muK W.=rg háka ks,hlg lgqjla we;=,a l<d' mqÿuhla f,i ta ysñku l%u l%ufhka yqiau .ekSu myiq ù úkdä 3la we;=,; iïmQ¾K isysh ,enqjd' ud INJCTION tl mdúÉÑ lf<a keye' fojekak" ud lgq Ñls;aidjg rd;S% mx;s weÍ tÈku rd;S% lEug kEoE f.orlg hkag jqKd' wms lEu lk w;r jhi 90la muK jQ iShd flfkla isys ke;sj ìu weo jegqKd' jydu uu kdä mÍCId lr ne¨jd' iïmQ¾Kfhkau kdä kej;s,d ;snqKd' tkï yDoh jia;=j wls%h ùuhs'

44 msgqjg


2018 uehs l,dmh

44

www.helabima.today

wdjg'''

lgq Ñls;aidfõ''' jydu uf.a idlal=fõ ;snqK lgq lsysmhla HEART CHANNEL tlg we;=,;a l<d' l%ufhka frda.shdg kdä jefgkak mgka .;a;d' úkdä 5 lska muK Tyq ysg .;a;d' bkamiq Tyq ;j;a jir 4la Ôj;a jqKd'

11 msgqfjka W ( Tõ' f;dard fírd f.k ;uhs uu rÕmdkafka' wdjg .shdg rEmjdysksfha bo,d jevla keye' uu lrmq wud fg,s kdgH wog;a fm%alaIlhska w;r ckm%shhs' b;ska ñksiqka w;rg hkak mq¨jka ks¾udK ú;rhs uu lrkafka' m% ( wdydr md,kh" jHdhdu iy ú,dis;d .ek Tn;a ie<ls,su;ao @ W ( uu ks<shla ksid uu ta .ek f.vlau is;kjd' YÍrg fïkafgka lr.kak uu uykais fjkjd' yenehs uu jeämqru lkak leu;s fmd,a iïfnda, iu. n;a ;uhs' m% ( jeämqru leue;a;la olajkafka úIqj,a j,g fmkS isákako ke;akï @ W ( fm%alaIlhska jeämqru leu;shs .S;hlg úIqj,a tlla ;sfnkjd kï n,kak' b;ska ug f.dvla wjia:d ,efnkjd úIqj,a j,g fmkS isákak' b;ska uu ta ksid ta foa lrkjd' kuq;a" uu yßu wdihs Ñ;%má n,kak' uu uq,skau r.mE Ñ;%máh ;uhs —bryo hg˜ Ñ;%máh' ta ksid jeämqru leu;s fg,s kdgH j,g iy Ñ;%má j,g' m% ( l,djg tkak ´k lsh,d mqxÑ ldf,a bo,u isf;a ;snqKo @ W ( Tõ' uf.a wïud ;uhs jeämqru leu;s' weh ksihs wo uu fï ;ek bkafka' wfkla ldrKdj foúhka' foúhka ;uhs udj wdrlaId lr,d fokafka' uf.a wïud iy foúhka ;uhs wo fï bkak ;ekg wdYs¾jdo lrkafka'

m% ( fudkjo Tfí wkd.; n,dfmdfrd;a;=@ W ( uu fudkjd l<;a uq,a ;ek fokafka uf.a mjq,a cSú;hg' cSú;fha ish¨ foa ne,kaia lrñka l,d lghq;= kshe,Suhs n,dfmdfrd;a;=j'

óg jir 40 lg muK fmr ngysr ffjoHjreka lgq Ñls;aidj ms<s.;af;a keye' ta i|yd úoHd;aul lreKq meyeÈ,s lsÍula fkd;snQ ksid' kuq;a wo lgq Ñls;aidj ms<sn|j úoHd;aulj Tmamq l< THEORIES lSmhla ;sfnkjd' thska fõokd kdYlhla ^PAIN KILLER& f,i Tmamq lr ;sfnkjd' Bg wu;rj fuu ks, msysgd we;s ia:dkj, úfYaI ffi, ^PHOTO ELECTRIC& msysgd we;s njg Tmamq l< yels ^Point Dethetors& wm ±ka Ndú;d lrkjd' tu WmlrK u.ska l=vd <uhskag lgq fkdue;sj t;rï ±kSula fya fõokdjla fkdeu;sj WmlrKhlska m%;sldr lrkag mq¿jka' ta u.ska weú§ug fkdyels jhi 2 1$2 la jk NORWAY j, isg meñKs <ufhla ud ikSm l<d' ta jf.au tjeksu frda.S <ufhla miq.sh i;sfha NHDFRLAM j, isg meñKshd' ±kg ud lgq Ñls;aid l%ufhka ,CI 5 lg

wêl m%udKhlg m%;sldr lr ;sfnkjd' ol=Kq bkaÈhdfõ wog;a iuyr ;ekaj, mdrïmßl l%uhg fuu lgq Ñls;aidj flfrkjd' 1985 jif¾ SWEDEN j, lgq Ñls;aidj ms<sn| f,dal iuq¿jg uu iyNd.q jQ wjia:dfõ ol=Kq bka§h ffjoHjrfhla fuu ks, l%uh ms<sn| foaYkhla l<d' tys uq,a msgm; ud Tyqf.ka tod b,a,d .;a;d' fuu l%uh ADI fyj;a igka l%uhka iu. noaO ù ;sfnkjd' tl, bkaÈhdfõ fn!oaO NslaIQkag fuu igka l%uhka" ks, Ydia;%hka ms<sn| fyd| wjfndaOhla ;snqKd' úfYaIfhkau NslaIQkag ÿIalr m<d;aj, ;ksj .uka lsÍfï § wd;audrCIdj i|yd fuu l%u Ndú; lr ;sfnkjd' tu ksid bkaÈhdj;a" ,xldjg;a uq,a hq.fha isg wdfõksl jQ fuu Ñls;aid l%uh MARMOLUNCTURE kñka wkd.; mrïmrdjg b.ekaùu i|yd fuu ckjdß ui isg mgka .;a;d' fuh jirl mdGud,djla' uilg jrla fikiqrdod meh 4la

43 msgqfjka mx;s meje;afjkjd' ì%;dkH wdhq¾fõo ffjoH úoHd,hg iïnkaOj' fuh ämaf,daud mdGud,djla' f,dalfha wdhq¾fõo ffjoHjre lsysm fofkla .ek fmd;a ,shd ;sfnkjd' ckjdß ui mgka .;a m<uqjk mdGud,djg ±kg isiqka 30 la isákjd' fuu m<uq ämaf,daud tlg uu i;hlaj;a wh lrkafka keye' uf.a uQ,sl wjYH;djh uf.a Ôú; ld,fha § ud fï ms<sn|j ,o w;a±lSï B<Õ mrmqrg ,nd§uhs' fnfy;la fkd§ frda.sfhla iqjm;a lsÍu fl;rï i;=gg ldrKhla fkdfõo@ ud iu. uf.a ÈhKsh iquqÿ f.dv.u fuu mdGud,djg lÓldpd¾hjßhla f,i ud iu. iïnkaO fjkjd' weh tx.ka;fha o Wmdêhla ,ndf.k ;sfnkjd' óg wu;rj tx.,ka;fha wdhq¾fõo ffjoH úoHd,fha wOHCI f,i lghq;= lrk uf.a iuld,Sk ñ;=rl= jk Dr. Mavroof Athique o ffjoH wekagka chiQßh f.a ämaf,daudj yodrd ;sfnk kid Tyqf.a iyh;a ngysr ffjoHjreka f,i fuys fiajh lrk uf.a mq;d,d fofokdf.a;a {d;s ÈhKshf.a iyfhda.h;a ug ,eîu uf.a jdikdjla f,i uu i,lkjd'


2018 uehs l,dmh www.helabima.today

lsxianĂ&#x; nlauy ieKfl<sh 2018

45


2018 uehs l,dmh

46

www.helabima.today

k j , , f h c O h a l f dx , % S Y a h f r ; a k cd;H

h ß + Y y i d h r + ldhj¾Ok Y

m%ùK udOHfõoS ,laìu ysgmq l%Svd l;D rxcka

mrKú;dk ÆIka mqIamrdÊ uE;l § weußldfõ mej;s ñiag¾ weÜ,ia wfhdau mqreIhd ;r.fhka isõjeks ia:dkh Èkd .ekSu;a iu. wfhdau mqreIhka .ek YS% ,xldfõ w¨;ska l;dnyla we;s jqKd' YS% ,xld wfhdau mqreIhd yd wdishdkq wfhdau mqreIhd iïudk Èkd isáh;a ÆIka .ek rg mqrdu wjOdkh fhduq jqfKa fï ;r.dj,sh;a iu.hs'

ÆIka ldhj¾Ofkka fufyu cd;Hka;rh Èkoa§ YS% ,dxlsl ldhj¾Ok Y+ßhl=;a YS% ,xld Och cd;Hka;r ldka;d ldhj¾Ok fCIa;%fha f,,jkakg iu;a úh' weh ;uhs È,areCIs i,u;awdrÉÑf.a' ±kg weh mÈxÑj isákafka weußldfõ *af,dßvd m%dka;fha' l=vd wjÈfha isgu ldhj¾Okhg is; .sh

È,areCIsg ;j;a fï fCIa;%h .ek Wkkaÿj we;s fj,d ;sfhkafka l,la uq¿,af,a ldhj¾Okd.drhl fiajh lsÍu ksihs' tla ore ujla jqK;a weh ;u isrer ldhj¾Ok ;r.dj,s fjkqfjka ilia lrf.k ;sfnk yeá úYsIaghs' fï fjkqfjka úfYaI lem lsÍula isÿ lrk È,areCIs miq.shod weußldfõ mej;s 2018 NPC T,sïmshka ,S

nEkala ldhj¾Ok ;r.dj,sfha Y+r;djla Èkd .;a;d' YS% ,dxlsl ldka;djla fujeks cd;Hka;r uÜgfï ;r.dj,shla ch .;a m%:u wjia:dj fuhhs'

ßfhdafldflda f,dj mqrd fj<| kduhla y÷kajd ÿka iqika; Ydka isis,apkaøhs' weußldfõu jik È,areCIsg;a Tyq ;u iydh m< lrkakg iQodkñka bkakjd'

ÆIkag cd;Hka;rh Èkkak weußldfõ fjfik ;j;a YS% ,dxlslfhla wkq.%dyl odhl;ajfhka Wojq jqKd' ta ;uhs

cd;Hka;r ldhj¾Ok fCIa;%fha YS% ,xld Och f,,jkakg h;ak orK ÆIkag;a" È,areCIsg;a zzfy<ìuZZ iqnme;=ï'


2018 uehs l,dmh

47

www.helabima.today

COLOUR YOUR SUMMER

WORLDWIDE FLIGHTS

HOLIDAY OFFERS

Chennai

fr

£360 Dubai

fr

£264

Trichy

fr

£492 Abu Dhabi

fr

£269

Kochi

fr

£361 Toronto

fr

£307

Mumbai

fr

£322 Bangkok

fr

£339

Delhi

fr

£320 Singapore

fr

£339

Goa

fr

£376 New York

fr

£288

Fares are from and include taxes. T&Cs apply.

European Experience France/Belgium/Netherlands Germany/Switzerland/Austria

Atlantis the Palm Return Flights/ Free HB Upgrade

Radisson Resort Orlando Return Flights/ Room Only

Stopover in Muscat Standard Double Room/ B&B Excluding flight fare

FAST, FLEXIBLE, FINANCE FOR TRAVEL Easy instalments from 3 – 10 months to pay your travel cost.

Enjoy £20 Discount on Your First Installment. Hurry! Limited Availability.

CALL 0207 132 32 32 lines open 24x7 WEMBLEY

14 Ealing Road, Wembley, London HA0 4TL · 0207 132 0055

EAST HAM

180 High Street North, East Ham E6 2JA · 0207 132 0056

CANARY WHARF

Walbrook Building, 195 Marsh Wall London E14 9SG · 020 7132 0100

Full terms are available on our website. LycaFly reserves the right to withdraw this offer before the expiry date, without notice.


48

2018 uehs l,dmh www.helabima.today

Helabima May 2018 / හෙළබිම 2018 මැයි කලාපය  

එක්සත් රාජධානියේ ජාතික සිංහල පුවත්පත

Helabima May 2018 / හෙළබිම 2018 මැයි කලාපය  

එක්සත් රාජධානියේ ජාතික සිංහල පුවත්පත

Advertisement