Issuu on Google+

t

b Kim

Th

e

be m i K

P

rk

la ly C

a

on i s s

reks a l C dlin

riolnyal Hea e bss

imProfe K k st lar

ro kP

eL

s fes

ion

s a te

t

e al H

b

im st K

fe o r P

ate

eL

Th

K

r

te La

st

lar C ly

s

line

ad

r

be

im st K

al

ion

ess rof

Noticias de Kimberly Clark Professional LAO

y er l

ea

al H

N P C K CP

st

a te

P

rk C la

s

e n i l d

y er l

f

ro P k

be Kim

r ly

C

k la r

na

P

E h N T P KC a eL

Latinoamerica, Jueves 11 de Noviembre de 2010

eL Th

rk

Cla

o ssi e f ro

rly

e mb

es

dlin

ea

n

l

WS E PN al H

fe Pro

dli

a He

Cl

io ess rof

W E E N N P P C K C S K NEW E

W E C KCPNEWS N S S K P W E S C N W S E W P K E C N K S CP PN W S W K P ark

L

e Th

es

lar

yC

rl be Kim

P C K

ate

st

ate

es

P

e dlin

ea

e

lH na

io

rk

P

ess rof

er

T

er

imb

st K

ate

L he

ion

s fes

Pro

r

Cla

la ly C

ion

s fes

Pro

rk

la ly C

Th

erly

imb

tK

al H

ion

s fes

ro kP

st

e

rl Sólo en nuestra categoría,betres im que- dlines T de cada cuatro compañías K ea est compañía al H n daron por fueraLyatuna io ess rof e P regional deTCorea del SurClarque h k y l r be en la apareció por primerat Kimvez s ate lista fue nombrada e L líder de la ca_ Th tegoría.

ssi e f ro

on

Th

ea

al H

te La

s

e dlin

fe Pro

r Cla

ss

kP

ion

l

K

st e t a

eL Th

P

rk

Cla

rly be Kim

st ate eL

K

Th

e imb

C rly

es rof

N S W P E N C W P E C K N S K CP E

tK

ark

n sio

es dlin ea H l a

Th

La

s

s ate

eL

s

line

ad

e al H

S N W P E C K CPN K

ea

y erl imb

st

ate

eL

Th

rk

Cla

b Kim

la ly C

eL

Th

W E N P

S W E N P C K

Th

ea

dlin

P C K

lae C ly l H

eferssiona b im ro

KClark P t s te erly

N P

Lteast Kimb e h La

s TThe e n i dl

K

fes

lar

yC erl

ro kP

P C K s S ark La line n ion ad o he W e s i T H s s l E Ca: l Si quieres compartir una noticia para ser escribe a s N ofe publicada en nuestro periodico digital ion r e s f y P s P lLAO e _KCP Communications, k r C ro r rof P a e K l P rk C b KCP News 2010 todos los derechos reservados. EW Cla rk rly N m a rly e i l e K C imb CP imb ion

ess rof

rly

be

im st K

ate

eL

Th

al H

Cl

P ark

s

line

d ea

a

e al H

imb

tK tes

rk

Cla

P

es

dlin

ea

lH

na

io ess rof

erly

st

ate

eL

Th

b Kim

imb

st K

ate

eL

Th

imb

tK

lar

C erly

io

ess rof

kP

al

al H

es dlin a He

P

P

erly

b Kim

dlin

ea

lH

na

io ess rof

S

mb

yC l r e

k lar

es

e Th

o

al H

P

rk Cla

lH a n

ad

i s s e rof

rly

imb

st K

ate

eL

Th

kP

rk Cla

lar

C erly

es

dlin

ea

lH

na

io ess rof

s

ea

lH

na

io ess rof

W E S N P EW EWS N PN at

eL

Th

t tes

P

st K ate eL

rk

Cla

be Kim

erly

imb

K est

es

dlin

ea

lH

na

ess f o Pr

WS b E im CPN K K st S e t W a NE s P e C n i dl SK ea io ess rof

e dlin

e dlin

s

line d ea lH a ion

P

C

y erl

P

ate

eL

Th

s

io s s e rof

k lar

rly

be

im st K

S W S W E E N N P P C K S C S K NEW EW

N P C S

rk

Cla

es

er

imb

tK

tes

dlin

ea

al H

ion

ess rof

rk

La

es

T

C E K N P K C E K PN K S C K CPNEW K e al H

s

line

ad

e Th

erly

b Kim

s ate L e

W E S N P EW

K PN C K

rk

Cla

ess rof

s fes

Pro

rk

Cla

es

dlin

ea

lH

a ion

erly

imb

st K

ate

L he

dlin

ea

al H

ion

y erl b im

ate

eL

ess rof

kP

im

st K

ate

eL

Th

rly be

lin ad

Cl

rly

al

ion

r Cla

S W E N P C K

t

te s

La

e Th

T

P ark

be

Th

es

dlin

ea

al H

ion

ess rof

im st K

l na

C C K KW

E N P W E C S N K W P S C E

S W

s line

C ateberly

¿Por qué K-C no clasificó al Índice Mundial de Sostenibilidad 2010 de Dow Jones? S L he

W E E N KCPN

Th

EW N P o Lt Kim C ssi e e P f e K hLates k Pro S s r k T r e W Cla la E s The lin ly C e r d N n e i b P dl ly WS ea r C Kim S ea H t e s K H l s al W ate S imb PNE line na on eL i E ad o h W e s i T s E tK N C al H ss N ofe ion K r e P im s s f P s P e s S K f o e k C e o C r t r r t n P W K La P dli K rk Cla E es ea k t y Cla r l H N r y l a l e e Pla categoría er L na h Cla C mbconsecutivos, K-C imb sio fue nombrada e i s K T Por 5 años líder en K t K e h s t s T rof S ate tes line kP eL r a d W h a a l L T de productos personales del Índice Mundial de Sostenibilidad de e E C s he N rly al H al line T e n d P b n o a i s e m s eDow Jones. Pero Ki este año, K-C es ni siquiera al H KC alcanzó los listadosessio n rof i on est l t P S a W eL of pasó? ly Clark ad generales. ¿Qué r E Th e P r e PNEste año se registró el lgiro rk más The imb al H a C K t n K C tes io S y La s l e r importante en el Índice de Dow s W e Th e f E b ro s CPN im2005, con la el Jones desde e P K n t K li s compañías y la rk e46 d a ro t l salida de a P a C e L y H e de 48 nuevas al listado.lark entrada h l erl T na yC on ssi

dlin

a He


K CPNE

lar

on

imb K t es

y erl

at

imb

a

eL

L he

Th

K

r

be m i K

es

dlin

tK tes

rk

Cla

io

s fes Pro

a

on i s s

t

on

ssi

e b m i

L

fe Pro

r Cla

rly

s a te

al H

er

b Kim

ea

e

Th

dl

ea

lH na

Noticias de Kimberly Clark Professional LAO

ea

la ly C

e dlin

yC er l

rk a l ly C

st

a te

rk

N P C s K ine l d S ea H l W na E o i N ess f o P Pr C k r K Cla y l er s

fe o r P

k

te La

y er l

st

Cla

rk

e Th

K t s Nueva ponderación se enfoca en el impacto social ate

al H

ion

o

eL Th

lin d a

ss

fe Pro

r

Cla

rly

be Kim

ss

fe Pro

P

rk

Cla

rly

ssi

e

lH

es

dlin

ea

lH

na

io ess rof

a ion

S W E PN es

Latinoamerica, Jueves 11 de Noviembre L de 2010

e rof kP

lin ad

C

st e t a

T

e

S W S E W N E P E N N P C P C K KC WS K E N E P N KC P C K CP

k lar

ss

W K S S KCPNEWSPNE C W S E K N S PS W S W Pro

b Kim

C K

st a te

eL Th

y er l

T

Cla

rk

W E E N KCPN

he

fe Pro

ssi

L P e h A medida que el movimiento s de la sostenibilidad ganaba auge, más compañíasTse enfocaban en implementar iniciativas lark e centradas en las prácticas s pionera en esta área, actualmente estasC lin ambientales. Mientras que en el pasado K-C fuelineuna d a d ly la WS eun “territorio común”. Cada S iniciativas son año, el Grupo SAM (Sustainability Asset Management o Sostenibilidad ren ea H e H l s b valora NEdlines Gestión n dea Activos), firma responsable de desarrollar y evaluar los resultados del cuestionario del Índice Dow Jones, al W line on m i E ad i o e s i Pal Hea s compañías líderes en sostenibilidad demuestren las stendencias y ajustanalas con el fin de asegurar quefelas mejoras s K l H preguntas N C t n o o i K r o e P s s f P s Srofessi fes e C rocontinuas. t rk ne i Pro a l W l P P a d k K a tres categorías: L C Jones está divididoHeen El cuestionario económica, Eambiental y rk lar del Índice Mundial de SostenibilidadlyDow ad Cla N r yC l He y ark social. Elimbenfoque e l a l e r P erl a n b se dirigía más hacia el esostenibilidad ion principal del cuestionario de 2010 las h iniciativas CKide sio impacto social deT mb K Kimaño pasado que estaba ess fes centrado en el impacto st K las dimensiones, comparado con elstdel t o s e s en Ltodas ambiental. Adicionalmente, rof t r e S e t a P S P e n k li La e at que proveer los indicadores W W lar ark ad l L he Thpor primera vez, las compañías tuvieron C y claves del impacto de sus iniciativas en el aspecto e E E T C lH rly y es N he N al H a be T erl P n dlin social. P m b n o i a e si im C tK es KCssio fes al H K tes o n st K a r i S e L l t S s e kP La Wrofe “Lo que estamos viendoades que el péndulo del Th W lar E he C E T e s N rly P rk P liderazgo sostenible lestá N H meciéndose deladpilar line ambibe C P m i K a C K la ental hacia S el opilar n social.”, comenta K HePeggy Ward, C est l s t i e a W a S L n s desEstrategias Sostenibles. dlin Directora rly E W ea sio “La mayoría de The e he e s f lH E b N T e f las compañías están ejecutando programas ambio o s CPN Pk Pr actualmente. Lasark Prcompañías im e K C n entales líderes t i K l l r dirigiéndose ahora KClaestán es d rof t y C al aspecto social incluyl a P r a e e L rk y endo áreas como l H e imb la cadena de suministros, a r l K h l e T est sus empleados y las programastpara nanecesidades yC te

erl

imb

K est

at

eL

Th

er

ly C

tK

tes

a eL Th

k lar

r

Cla

y erl imb

l ly C

P ark

ess rof

fe

Pro

s fes o r P

rk

la ly C

r be m i K

P

b

im K t s

K

C

k lar

te

st K ate eL

P C K

er imb

la ly C

Th

rk

P

es rof

a eL

n sio

Th

fes

r

Cla

rl

e imb

st K

ate

ea

lH

a ion

s fes

st

ate

eL

Th

l na

rk

r

la ly C

Th

s

e dlin

N P C K S E N P

st ate L e Th

eL

Th

y erl

st K ate

b Kim

al H

e

lH

a ion

ess f o r

l yC

ion

T

ad

s line

y erl

imb

a

eL

Th

tK tes

r

Cla

ro kP

r

r

e b im

a

T

L he

la C ly

K t s te

N P Pg 2-6

rk C a l Kerly C WP NE mb C rly

e imb

una noticia para ser publicada en nuestro periodico digital escribe sio dSi quieres compartir Ka: ion fes s est Pro s k r atLAO e la f L C _KCP Communications, e rly be Th Pro Kim

ea

al H

s line

es

W L E e N Th P KC

e al H

es

dlin

a He

rk

Cla

ssio

n sio

es

ion

ess rof

L

al H n io

ea

al H

K

W E N P

S W S E ion s N W s P fe E o C r P N K rk

ess f o Pr

fes

ro kP

E N CP

ess f o r

i

be

e dlin

st

ate

eL

Th

lin ad

e

al H

ea

a ion

W E N ea

l

C rly

s

e Th

S W E N lH na sio

dli ea

P

ark

fe o r P

s line ad e al H

s

st ate

a

He

io

s fes

Pro

Th

y erl

rk

Cla

lH na

b Kim

es

es

dlin

ea

e dlin erly

imb

st K

ate

eL

Th

a eL

rk

Cla

es n i l d

te

erly

imb

tK tes

rk Cla

st K

d

ea

al H

ion

s fes Pro

erl imb

imb

s line

P ark

y erl

r Cla

s fes o r P

He

erly

S N W P E C K CPN

es

lin ad

s

e dlin

En el 2010 se elevó la barra, en términos de demostrar el “desempeño total”. El puntaje final de K-C fue de 74, 5 puntos menos en comparación al S alcanzado el añoW anterior. El corte para entrar en la E lista era dePN 78 puntos, el año anterior era de 71. Nuestros KCpuntajes fueron más bajos en las categorías S relacionadas con el manejo e innovación de marca, W E N corporativa y filantropía, s y seguridad y salud eimportancia CP ciudadanía n i ocupacional, que tuvieron más este año que en l K d S a ebuenos puntajes en el aspecto ambienel pasado. K-C tuvo muy l Haño este aspecto tuvo la menor importancia a tal; sin embargo, este on (en calificación) ssi en la lista.

C

dlin

ea

lH

na

fe

Pro

st K

ate

eL

Th

lH

kP

es n i l d ea H l a ion

ad

rly

e imb

S W S W E E N N P P C K S C S K NEW EW io s s e rof

a eL sociales Th de los consumidores.

s line

rk

Cla

es

ion

s fes

Pro

Th

dlin

ea

al H

erly

imb

st K

d

ea

lH

na

sio

fes

Pro

ate

L he

dlin

ea

al H

n ssio

er

imb

st K

ate

eL

la ly C

es

Cla

k lar

ro kP

L

e Th al

erly

imb

te La

P rk

e

y

Th

kP

r Cla

st ate

a eL

ea

lH

na

io ess rof

er

b Kim

P C K st

ate

eL

Th

rk

Th

r

Cla

es

imb K st

dlin

es

r

S W E N WCP S S W NEW S lar

yC

erl

b Kim

e

es

Th

erly

P

ea

al H

ion

s fes

ro kP

e dlin

rk

Cla

ion

ess rof

st K

dlin

a He

ion

s fes

ro kP

eL

s

line

ad

e al H

st

ate

eL

Th

s

imb

tK

s ate

erly

b Kim

lin ad

L

e Th

ro kP

la ly C

at

eL

Th

io

s fes

Pro

yC

erl

imb

K est

k lar

es

dlin

ea

al H

ion

ess rof

S W E N

s a te

tK

imb

E W E S N S N P W W P E E C C S N K N K P S W W P C E S W C N K E K S P N W C W S K K P E E W C E N N P K PN K PS KC C S es

dlin

ea

lH na

KCP News 2010 todos los derechos reservados.

Cla

imal

tfesKs tek Psro

ion

lar


S N P W S W C E E KCPNEWS N K PN KCP KC S C S K NEW

E C KC S K PN PNEW C WS KC K E PN s

ion s s P at fe 2010 Latinoamerica, Jueves 11 de Noviembrerode rk eL Cla Th y l P es er n k b i l r im la tK ad C e tes a y eL s al H W erl Th line n b E ad o e i m H i s l N a n e P sio fes KC n st K i fes o l C e o r r t P d P a k K lar k Noticias dehKimberly Clark ProfessionallarLAO ea yC eL erl H b T im al tK ly C n r tes a e o L e b si L Th m s s i e he n e i K l T f d t ea es al H tes Pro n i on i a l s es ad rof eL e h kP r a T Cl lH rly e

st K

ate

es

eL

Th

Th

E C K CPN K

imb

tK

tes

lar

P

P C K

es

im

tK

tes

Th

a eL

es

dlin

lar

yC

ea

lH

a ion

s fes

ro kP

rk

e

Th

er

imb

st K

te La

la ly C

s fes

Pro

s

e dlin

ea

lH

eL

Th

es

Th

rk

Cla

dlin

ea

lH na

erly

imb

tK

s ate

es

dlin

ea

lH

na

ssio

fe Pro

e

eL

Th

es

dlin

ea

lH

a ion

lH

rl be

Th

s

e dlin

a ion

be

Kim

st ate

Th

lar

yC

lin ad

e Th

L

st e t a

ro

kP

lar

C rly

L

e Th

C K WS E S N P W

W E S N P W W C E C S K NE K N W P E S C P

S r S ea e W lH b a E W N on im Cincluyendo deEdesarrollar un análisisede consumiio Estamos en el procesoN P ssi percepción dirigido a múltiples partes interesadas, s K f s t o s K r e P s resultados e de la comunidad dores, empleados,Cmiembros Los P y organizaciones no gubernamentales. e S nos ayudaran a deterof t rk dlin a W l a a K N S C e para integrar los y aspectos sociales a los planes de desarrollo NE marca y a los programass e L de Pnuestra erl al H W Pminar la mejor manera e

lH na

He

S W S

K

dlin

ea lH

na sio fes

st ate

te

a eL

kP

rly

es

l

yC erl b Kim

imb K st

ion

ess rof

E N P C K

e imb

La

e Th

ark

k lar C y er l

al

tK tes

S W S W S E EW S s

line

ad

rk Cla

r ly

e imb

al on i s fes Pro

fe o r P

ede estas situaciones antes del lanzamiento “La buena noticia es que hay planes en desarrollo para abarcar la mayoría del na imb o i tK s e s t Desarrollo Continuo, Abastecimiento próximo Índice Dow Jones.”, dijo Jan Spencer, Vicepresidente SeniorLade e es y Sostenibilif Th o dad. Prprácticas de negocios k Nuestro Plan de Negocios Mundial 2015 incluye un énfasis adicional en el fortalecimiento de las r la el PNM 2010 que proveerá C sostenibles. En los próximos meses, K-C revelará su visión de sostenibilidad y las metasy para s rl en nuestras marcas y negocios. l e lineun acercamiento unificado para motivar y empoderar a nuestra gente y generar crecimiento d b m cómo K-C está manejando el aspectoiona ea Nuestra plataforma Create a Better Future (Crea un Mejor Futuro) es un ejemploKide lH st Enable Active Lifestyles, o Ayudar Genera ss social en la gestión de la innovación. Nuestras nuevas iniciativas HEAL (Helping e e t f a ro Estilos de vida Activos) y PYYF (Protecting Yourself and Your Family,eoLProtegiéndote a Ti y a Tu Familia) estánPdiseñadas h k T población en desarrollo y envejecimiento, para desarrollar es soluciones que satisfagan las necesidades des nuestra ar y proporl n i l C e cionenadprotección a sus familias. dlin ly

S

es rof

kP

yC erl b Kim t s ate eL h T

io

ess rof

r Cla

yC erl

W E S N P W C E K N S P

es rof P k

lH na

e

lin ad

ro kP

n sio fes

es dlin a He

al

lar

a eL

Nuestro Plan de Acción

on ssi

te La

te La

sio

fes

Pro

dlin

es

rly

e imb

T

es dlin a e al H n sio

rk

Cla

Th

es

Cl

dlin

ea

lH na

r

Cla

L he

es

ea

lH

na

sio

ro kP

K NEWS EW P C N S K P W

es

erly

imb

st K

erly

imb

st K

ate

fes

E N S P W S C W E E KCPN KCPN S dlin

ion

ess rof

dlin

S W E ea al H

e

imb

K est

sio

fes

line KC d S ea e rk d W Th H ea E Cla H l y l l N a er P na on o imb C ssi i K e f s t K s ro S ate b kP fes d m W eL o lar a i h r C T P rly NE He st K k be l P lin r m i a d ate a C “Mientras que estamos decepcionados por no sser en el Índice Mundial de Sostenibilidad Dow Jones de 2010, K incluidos l t a n io que estamos en un viaje que involucra ate S Kconstructivamente sobre nuestro y Cdesempeño.”, dijo Suhas Apte, He s l sabemos l e L aprender r s h W a T e beusar para evaluar y mejorar loionque NesEotra herramienta que podemos m rof Vicepresidente de Sostenibilidad Mundial. s “Esta i P e P ss K C en administran e t sio k i f estamos haciendo actualmente para convertirnos K l s r fes o o d r r te la P ea

lH

a ion

rl be

a ion

imb

comerciales. ion s tK fes tes o a r P eL rk Th a l s yC line erl

im

st K

s fes Pro

rly

e imb

rk

Cla

Pro

st K

ate

P W C K E N WS KC PNECPNEW K E S C W N E K N P W P C K E N S P W C W E K S N S E te La

C

s line

eL

s

e dlin

Th

ea

lH

Avanzando en K nuestra N ruta sostenible rly

be

lH

Th

line

d ea

na

sio

s

fes

er

imb

st K

na

sio

fes

Pro

C

ate

L he

T

S N W P E C K CPN

Pro

Pro

line

rk

la ly C

rk

Cla

ate

eL

s

im st K

es

dlin

ea

lH

na

sio fes

erly

imb

st K

k lar

kP

r Cla

ess rof

ly

y

L he

t tes

Th

K

La

tK tes

im

a eL

y

ea

lH

na

io ess rof

imb

y erl

eL

Th

rk

Cla

al

on ssi

at

eL

Th

K est

rk

Cla

s fes Pro

es

dlin

ea

al H

ion

T

Th

e

kP

lar

C rly

rk

r be

la C ly

fe o r P

Pg 2-6

es

Th

eL

st ate

eL

b Kim

e

P C K

ea

rl be

Th

es dlin

b Kim

s

e dlin

st e t a

b Kim

imb

tK

s ate

y erl

Kim t s Si quieres compartir una noticia para ser publicadate a en nuestro periodico digital escribe a: al H L e _KCP Communications, LAO h ion T s KCP News 2010 todos los derechos reservados. s es

Th

kP

t

io

erl

r Cla

eL

ate

fe

lH na

r Cla

C

e

ess f o r

P

lin ad

s ate

E

o ssi e f ro

n

fe Pro

k lar

on ssi

lar

e al H rk

Cla

es

dlin

ea

lH

na

ssio

Th

Pro

yC erl

a

a eL

rk

Cla

ro kP

erly

imb

tK tes

s line

d

ea

lH

na

sio fes

e imb st K

al

rly

con er estándares WS de responsabilidad corporativa reconocidos b E N mundial, reveló recientemente su listado de Kim KCaPnivel WS 2010 con K-C conservando su posición. E N es

b Kim

kP

He

rk Cla

fe Pro

lin ad

es

al on ssi

io

He

es reconocida por otras organizaK-C sigue siendo f o Pr del mundo por sus esfuerzos ciones kalrededor ar a sostenibilidad. La FTSE4Good Index en lcuanto C lySeries, que mide el desempeño de las compañías

y erl

P

rk a l C

lin

ad

e rof

es

s line ad

lH na

e

on ssi e f ro

lin ad

S W S W E E N N P P C K S C S K NEW EW n sio

al H

d ea

es

dores responsables de nuestro eamedio ambiente y contribuir positi- e La H vamente a nuestra sociedad.” Th al ate

eL

Th


kcp_news_nov_11_2010_01