KAUST IMPACT Spring 2022

Page 1

KAUST IMPACT Spring 2022 Sustainable Solutions Pages 5-8 Innovative Research Pages 17-20

From the President

Welcome to the fifth edition of KAUST Impact, which celebrates some of the latest fruits that have translated from KAUST research, education and innovation to society, government and industry.

KAUST enters its fourteenth year of operations ready and eager to tell its story. Indeed, the periodical you are reading is just one of many ways in which the university makes its fruits known to its local and national neighbors, and to the entire world. KAUST Impact has two sister publications: KAUST Discovery and KAUST Insight. Whereas KAUST Impact (which is now in its third year) reports on the downstream application of a scientific discovery or engineering design produced by KAUST, KAUST Discovery (in its eighth year) describes the discovery and its scientific context, usually by digesting a professional scientific publication in terms that an educated layperson can appreciate. The primary audience of KAUST Discovery is peers in scientific and engineering communities, and the academic community more generally. KAUST Insight (in its second year) tells the “story behind the story”, often relating the human drama, the inspiration or the serendipity behind the discovery. The audience for KAUST Insight includes all who are curious about how science advances as a human endeavor. The primary audience of KAUST Impact is the university’s external stakeholders, though, of course, KAUST community members are equally proud to read it. The same discovery or invention may well appear in all three of the publications in a different form. Each magazine is available online and in print, and we hope that readers drawn to one will be drawn, in turn, to the others.

Today’s institutions must have many profiles beyond their own print, however. As page three shows, KAUST is extensively covered by national and international media. KAUST also has official channels on all major social media, including in

Chinese. KAUST research is also featured in a four-episode National Geographic series called “Chasing Answers”. Scan the QR code on the inside back cover for details. More than two dozen KAUST faculty are featured in the series, telling their stories in their own words.

Besides presenting ripe stories from the preceding semester, each issue of KAUST Impact features a cluster of articles around a timely theme that has become a major emphasis of the university. In the first four issues, these themes have been KAUST’s Rapid Research Response to mitigate the COVID-19 pandemic, KAUST’s Circular Carbon Initiative, KAUST’s Smart Health Initiative and KAUST Smart, a digital initiative to transform the campus community. This issue turns the spotlight on KAUST’s entrepreneurship programs – spinouts, startups and training. Whereas most universities appreciate only gradually their potential for transforming the economies in which they find themselves, KAUST was chartered for economic transformation – of not just any variety, but of the exciting and highly innovative transformation that comes from its own “deep technology”. From the moment he arrived, KAUST’s Vice President for Innovation, Dr. Kevin Cullen, has gotten KAUST singing about being “the deep-tech heart of the Saudi economy”. Many entrepreneurship stories featuring KAUST’s deep tech have been told in the first four issues of KAUST Impact, and we are not repeating them here, but tracing out some recurrent themes and highlighting some recent winners.

Each feature article in KAUST Impact is empowered by an external stakeholder quotation called out from the text in brackets. If you have only 10 minutes to spend with this issue, read the praise that 28 non-KAUST stakeholders have given our efforts – all made possible by the dynamism of a Kingdom in pursuit of Vision 2030 and a university catalyst rapidly becoming a global destination.

Dr. Tony F. Chan, President of KAUST President Tony Chan
CONTENTS 5 Creating Sustainable Food Sources for the Kingdom 7 Hosting a Global Initiative to Save Coral Reefs Sustainable Solutions National Engagement 9 Deploying Advanced Training for Saudi Arabia’s Workforce 10 Training Saudi Arabia’s Youth to Succeed 11 Sharing Impactful & Cutting-Edge Research 13 Bringing Science to the Community 14 Building New Roads from Plastic Waste Clean Energy 15 Advancing the Future of Solar Cells 16 Accelerating Green Technologies through Partnerships & Innovation Innovative Research 17 Designing a World-Class Vessel for Red Sea Research 18 Partnering with Japan to Study the Depths of the Red Sea 19 Utilizing Artificial Intelligence to Uncover the Kingdom’s Ancient Stone Structures 21 Preparing Saudi Rhodes Scholars 22 Nurturing Local Talent 23 Demonstrating Research Excellence on the Global Stage 25 Advancing Women in STEM 27 Supporting Saudi Postdoctoral Researchers Talent 31 Translating Research into Entrepreneurship 33 Training the Kingdom’s Next Generation of Entrepreneurs 34 Reusing Saudi Arabia’s Precious Water Resources 35 Feeding the Future with Saltwater-Based Crops 37 Bringing Deep-Tech Entrepreneurs to Saudi Arabia 38 Expanding Saudi Arabia’s Innovation & Entrepreneurship Ecosystem 39 Developing Cleaner Fuel-Refining Processes for Industry 41 Growing Early-Stage Entrepreneurs into High-Potential Startups 42 Creating Value-Added Solutions for Organic Waste 43 Producing Food in Space Special Section: KAUST Entrepreneurship Articles in this issue featuring activities aligned with one (or more) of the 17 Sustainable Development Goals of the United Nations – codified in 2015 and aimed at reducing poverty and hunger; improving health and education; and addressing climate change, environmental degradation and various social challenges – are marked with an icon representing the most closely associated goal. Also marked are articles that are applicable to Vision 2030 goals. KAUST’s mission is deeply intertwined with the development objectives of Vision 2030, such as diversifying the economy well beyond petroleum, embracing innovation, localizing advanced technology and expanding opportunities for Saudi citizens. 2

KAUST in the news

3
5 4 Institutional and Research Rankings Impact Rankings under 20 years of age#2 under 30 years of age#4 under 50 years of age#6 on US News’ 2022 Best Global Universities list #97 on Nature Index’s 2021 global list #113 #201-300 band of the 2021 Academic Ranking of World Universities In the in citations per faculty on the 2021 QS World University Rankings #1 Placement in Nature Index’s 2021 Young Universities tables in Saudi Arabia, with 40% of all publications from the Kingdom, per Nature Index rankings for 2021 (80% of national author share) #1 KAUST’s subject area-normalized citation impact ranking per US News’ 2022 Best Global Universities list Condensed Matter Physics Materials Science Polymer Science Chemistry Plant and Animal Science Mathematics Nanoscience and Nanotechnology Physical Chemistry Environment and Ecology Mechanical Engineering Chemical Engineering Optics Energy and Fuels Computer Science Biology and Biochemistry 4 4 4 6 6 8 9 13 14 24 25 30 33 46 89

CREATING SUSTAINABLE FOOD SOURCES FOR THE KINGDOM

KAUST and MEWA partner to establish an algal biotechnology industry

KAUST and the Ministry of Environment, Water and Agriculture (MEWA) are embarking on a partnership to produce a new source of animal feed for the Kingdom. The project aims to develop technologies that produce high-protein algae at scale that can be used to feed animals such as fish and poultry. The undertaking aligns with Vision 2030 and the Saudi Green Initiative’s focus on food security. By helping to establish a sustainable feed industry in Saudi Arabia, the project will support the localization of food supply and reduce the country’s dependence on imported feed. The animal feed industry is a billion-dollar global enterprise; therefore, replacing even a fraction of the Kingdom’s imports with homegrown feed would translate into significant annual savings.

The new project, known as the Development of Algal Biotechnology in the Kingdom (DAB-KSA), is being overseen by MEWA’s National Fisheries Development Program and is located on the KAUST campus. Dr. Claudio Grünewald, who joined the university in October 2021, serves as project director. Grünewald brings extensive experience in marine microalgal production, including the engineering expertise that is needed to design, build and operate large-scale aquaculture installations. Phase 1 of the project involves the development of a proof-of-concept pilot facility to produce highprotein algae. The pilot facility, which opened in March 2022, will provide documented data of algae productivity during its first year of operation.

Algae are grown from a combination of sunlight, nitrogen, phosphorus and CO2, and can grow in saltwater and freshwater environments. The DAB-KSA plant grows both freshwater and saltwater species of algae rich in protein, fatty acids and carbohydrates in a system of outdoor ponds (raceways) and closed tubes (photobioreactors). A concentrated paste is made from the liquid culture, which is freeze-dried to make the powdered biomass for animal feed.

The project is also set to bring environmental benefits. Finite resources such as land, water and energy are used to raise animals and grow their food. Moreover, a considerable share of greenhouse gas emissions stems from feed production and animal processing. Algae-based

5 SUSTAINABLE SOLUTIONS

CLAUDIO GRÜNEWALD

Project Director and Microalgae Expert

NATIONAL FISHERIES DEVELOPMENT PROGRAM

“The KAUST algal biotechnology project is in full alignment with the Saudi Vision 2030 objective to advance the green economy, and will significantly contribute to generating environmental, social and economic returns not only for the Kingdom of Saudi Arabia, but also for the world.”

technologies applied for the manufacture of feed can help lower environmental impacts. One such solution is the use of algae in aquaculture – the farming of fish in water. Waste is reused by feeding fish algae-based food produced by the DAB-KSA plant and then reusing the water from the tanks used to grow the fish to grow more algae, contributing to a circular economy ecology. With Saudi Arabia’s Red Sea and Gulf coastlines stretching roughly 3,400 km, there is ample opportunity for growth in this area.

Once feasibility is demonstrated in Phase 1, the algal biotechnology project will proceed to Phase 2, which involves designing and building a larger aquaculture and algae plant. The production target of dry weight biomass for Phase 1 is between 1.5 and 2 tons. In Phase 2 – expected to run from late 2023 into 2024 – it is hoped this will reach between 50 and 100 tons when the plant expands to a 4-hectare facility. A future goal of DAB-KSA is to apply advanced aquaculture techniques to the Red Sea Project and NEOM, among other in-country projects.

KAUST is being primed as a center for wider algal research in the Kingdom. Over the last two years, the university has secured the principal talent and initial equipment needed to accelerate not only the animal feed venture and related food security initiatives of Vision 2030, but also a broad range of algae applications, from rubber to fragrances and medicines. The university is home to the only dedicated applied algal biotechnology lab on the Arabian Peninsula that is working to benchmark local algae strains to assess how different strains behave and tolerate outdoor conditions, with the goal of developing a living library of local strains of commercial value to the Kingdom. Dr. Kyle Lauersen is a KAUST algal expert involved in this effort, in synergy with the DAB-KSA project. As part of the initiative, Lauersen and Grünewald are developing strategies to train the next generation of algal technologists who can help implement these technologies across the Kingdom.

6SUSTAINABLE SOLUTIONS
Ali Al Shaiki, CEO of the National Fisheries Development Program
I BELIEVE THAT THE KINGDOM HAS A COMPETITIVE ADVANTAGE TO RUN INDUSTRIAL ALGAL CULTIVATION ALONG THE RED SEA COAST WITH ITS FLAT LAND, CO2 SOURCES, YEAR-ROUND SOLAR IRRADIATION AND PRISTINE SEAWATER.

HOSTING A GLOBAL INITIATIVE TO SAVE CORAL REEFS

KAUST is playing a central role in supporting a major international G20 initiative, the Coral Research and Development Accelerator Platform (CORDAP), which aims to protect and restore corals around the globe. This comes at a critical time for corals, which are facing widespread destruction due to the impacts of human-induced climate change.

Among the planet’s most vulnerable ecosystems, coral reefs are impacted by rising ocean temperatures that trigger coral bleaching and mass mortality, acidification, sea level rise, and changing patterns of currents and precipitation. Saudi Arabia and KAUST are deploying their resources to help corals survive and thrive in an increasingly warming world.

CORDAP was born from Saudi Arabia’s hosting of the G20 summit in 2020. The international initiative is working to fast-track research and development (R&D) solutions to save the world’s corals. KAUST was selected to serve as the central node of CORDAP, which supports all CORDAP operations. The university is covering the initiative’s administrative costs as an in-kind contribution from Saudi Arabia. This means that every penny of international funding that CORDAP receives goes directly to R&D and other projects.

KAUST was a natural fit to serve as host. The university is a global hub of research for the conservation and restoration of coral reefs globally, with cutting-edge infrastructure and extensive expertise. KAUST also has significant experience in managing competitive funding processes, which will be a key feature of CORDAP.

KAUST Professor of Marine Science Carlos Duarte is serving as Executive Director of CORDAP through the Platform Central Node, while Saudi Arabia’s Deputy Minister of Environment, Water and Agriculture Dr. Osama Faqeeha is Chair of the Initiative Governing Committee. Director of the US NOAA Coral Reef Conservation Program Jennifer Koss serves as Vice Chair of the Initiative Governing Committee. Professor Duarte and KAUST Associate Professor Raquel Peixoto are also on CORDAP’s 19-member Scientific and Advisory Committee, which comprises renowned international coral scientists, managers and engineers.

The window to save corals is closing. More than two-thirds of the world’s coral reefs have been lost due to human activity, and 70-90% of

MEWA

“Saudi Arabia is custodian of some of the healthiest coral reefs in the Red Sea and is committed to their conservation and restoration. We welcome CORDAP as a much-needed international collaborative effort to secure a future for coral reefs.”

Dr. Osama Faqeeha, Chair of the Initiative Governing Committee for CORDAP and Deputy Minister of Environment, Water and Agriculture

KAUST has a central role in supporting the global Coral Research and Development Accelerator Platform
7 SUSTAINABLE SOLUTIONS

FROM THE UNIVERSITY’S FOUNDING, RESEARCH ON RED SEA CORAL REEFS HAS BEEN ONE OF KAUST’S EMPHASES AND STRENGTHS. WE ARE THEREFORE MOTIVATED AND INSPIRED BY THIS GLOBAL EFFORT, AND HAVE OFFERED TO DO OUR PART BY SERVING AS THE PLATFORM’S CENTRAL NODE.

the remaining coral reefs may disappear in the next 10-15 years. For the first time, the functionality of an entire ecosystem that supports millions of species and people may be lost at the hands of humans.

Corals bring a range of benefits. They directly support the livelihoods of people around the world, and are a big draw for tourism. They reduce expected storm damage and lower the impacts of flooding. Corals cover only 0.2% of the ocean floor yet support at least 25% of all marine species. They also shelter an estimated 32% of all named marine species. In economic terms, it is estimated that corals bring a total benefit of $12.7 trillion per year – equivalent to more than 15% of global GDP.

Innovative technical solutions and large-scale interventions are needed to save corals and reefs. In its time-sensitive mission, CORDAP will support, complement and scale up existing and new initiatives focused on coral conservation, resilience, adaptation and restoration. CORDAP will invest in novel early-phase ideas through to final proof-of-concept development and testing. Its open-source model will allow anyone to advance and use the platform’s technologies.

To deliver its mission, CORDAP aims to raise and invest $30 million per year. In 2020, Saudi Arabia pledged $10 million per year for the next 10 years toward the initiative. The pledge signifies Saudi Arabia’s intention to take an active and leading role in global coral protection efforts. Marine conservation is of particular importance for the Kingdom as it develops major new sustainability-focused tourism initiatives, including the highly anticipated Red Sea Project.

In March 2022 CORDAP launched its strategic plan for 2022-25. The plan focuses on the types of projects CORDAP will fund, and outlines proposal submissions, review processes and priority investment areas.

A number of R&D efforts already in place could provide a springboard for CORDAP to build, connect and learn from. One example is the Shushah Island Coral Reefscape Project, which will establish a 100-hectare site for coral reefs in the northern Red Sea using advanced restoration techniques through a partnership between KAUST and NEOM.

8SUSTAINABLE SOLUTIONS
TONY CHAN President of KAUST

DEPLOYING ADVANCED TRAINING FOR SAUDI ARABIA’S WORKFORCE

ONE OF THE KEY GOALS OF THE LIFELONG LEARNING INITIATIVE (LLI) IS TO TAKE THE EXPERTISE DEVELOPED AT KAUST AND BRING IT TO THE KINGDOM. ARTIFICIAL INTELLIGENCE IS ONE OF THE MANY AREAS WHERE KAUST DEMONSTRATES EXCELLENCE, AND THIS WILL BE THE THEME OF OUR FIRST LLI COURSES.

KAUST recently launched the Lifelong Learning Initiative (LLI), a series of hands-on, educational training courses designed to support the priority objectives of the Kingdom in key development areas, and mobilize the labor market across the public and private sectors.

Packaged as micro-courses delivered in a three- to five-day format, the LLI program leverages KAUST expertise in areas such as cybersecurity, food security and semiconductors, and is open to Saudi nationals and residents with a variety of background skills, ranging from recent graduates to business professionals and corporate executives. The inaugural LLI courses focus on the twin themes of artificial intelligence (AI) and machine learning – topics of significant importance to the Kingdom due to their ability to improve efficiency, decision-making and performance in numerous areas of national impact, such as security, medicine, data analysis and digital communications.

The first class, Introduction to Machine Learning Bootcamp, was held in early May 2022 in Riyadh. Participants were introduced to the fundamental concepts of machine learning and deep neural networks, developing skills in areas such as network architecture and data visualization, and culminating in an end-to-end machine learning project.

Additional courses in AI and other subjects of national and international impact will be added at later dates in different locations across the Kingdom, including on KAUST’s campus, covering topics such as circular carbon, smart health, the environment and cybersecurity, among others.

LLI is administered by the KAUST Office of the Provost, with AI class material developed under the supervision of the KAUST Artificial Intelligence Initiative (AII), in partnership with the Saudi Data and Artificial Intelligence Authority (SADAIA), a government agency established in 2019 to create a data-driven and AI-supported government and economy. SADAIA provides related resources in the areas of research, program development, training and continuous education. The KAUST AII program, directed by Professor Jürgen Schmidhuber, leverages a global network of AI experts to advance interdisciplinary education, outreach and engagement opportunities globally and within Saudi Arabia.

The program forms part of KAUST’s commitment to raise the level of knowledge within the Kingdom and disseminate it worldwide through scientific and technical excellence in its academic programs. It is just one of several continuous learning courses KAUST offers to enhance expertise and competencies in the government and the private sector, and support the goals of Vision 2030.

DR. LAWRENCE CARIN Provost
“The Lifelong Learning Initiative will be a vital element to achieve our national talent development goals in data science and artificial intelligence through consistent, diversified and high-quality training programs.”
Dr. Majid Altuwaijri, CEO of the National Center for AI and CEO of the Strategy Management Office at SADAIA
KAUST launches an educational training program to support the Kingdom’s key development objectives
SADAIA
9 NATIONAL ENGAGEMENT

TRAINING SAUDI ARABIA’S YOUTH TO SUCCEED

In May 2022, 35 Saudi students traveled to Atlanta, Georgia to participate in the 2022 Regeneron International Science and Engineering Fair (ISEF), the world’s largest global high school competition. Of those participating, 16 were former participants of the Saudi Research Science Institute (SRSI), KAUST’s summer school program.

The event, held at the Georgia World Congress Center, hosted 1,700 participating high school students from more than 80 countries. ISEF is administered by the Society for Science, a non-profit based in Washington DC dedicated to championing science, expanding scientific literacy, and promoting effective STEM education and scientific research. The 2022 fair granted nearly $8 million in awards and scholarships. In total, 22 awards were won by Saudi students, representing a major achievement for the Kingdom and its youth. 12 were won by former KAUST SRSI participants – an accomplishment the university is incredibly proud of. Awards were in the fields of energy, chemistry, materials science, environmental engineering, engineering technologies, social sciences, behavioral science, botany and transitional medicine.

Saudi Arabia was represented at the fair by the Ministry of Education and the King Abdulaziz and His Companions Foundation for Giftedness and Creativity (Mawhiba). Minister of Education Dr. Hamad Al-Sheikh congratulated the Saudi winners, announcing that the students will be granted scholarships in appreciation of their achievements. He also thanked the teachers and families of the students.

MAWHIBA

SUCH AN OUTSTANDING SUCCESS IS FURTHER PROOF OF THE VALUE THAT KAUST’S YOUTH-ORIENTED SCIENCE AND LEADERSHIP PROGRAMS CAN BRING TO THE KINGDOM, ENABLING THE NEXT GENERATION OF SAUDIS TO EXCEL.

KAUST’s SRSI is designed to shape future scientists and leaders of Saudi Arabia. SRSI is a rigorous summer research program designed for 11th-grade students from high schools throughout the country. Students work in state-of-the-art laboratories under the guidance of KAUST faculty, while participating in activities that combine theory courses, hands-on research, and co- and extracurricular events to encourage greater teamwork and leadership. Students develop confidence and interpersonal skills through a wide range of sport, cultural, creative and team-building activities.

By introducing talented young students to the transformative potential of STEM disciplines, SRSI inspires the next generation of Saudis to pursue careers in these fields, and provides them with context and support for envisioning their future paths.

10NATIONAL ENGAGEMENT
16 KAUST summer school students represent Saudi Arabia at the 2022 International Science and Engineering Fair in Atlanta, Georgia
“The remarkable achievements of the talented young Saudis at ISEF 2022 represent a qualitative leap in the talents, capabilities, culture and knowledge of the country’s people, and it heralds a prosperous future.”
Dr. Saud Almathami, Secretary-General of Mawhiba
DR. NAJAH ASHRY Vice President for Strategic National Advancement

SHARING IMPACTFUL & CUTTING-EDGE RESEARCH

KAUST showcases its science and engineering research at the inaugural KAUST Research Open Week

The university opened its doors to schoolchildren, scientists, diplomats, ministry staff and the general public for the inaugural KAUST Research Open Week (KROW). Held across five days in November and December 2021, KROW featured a range of activities, including keynote speeches by external guests, scientific talks by KAUST researchers, a Women in STEM panel, laboratory open days, poster sessions and scientific demonstrations, to increase collaboration internally, celebrate excellence in science, and share cutting-edge research with valued partners and the wider Saudi community.

KROW is a new initiative of the Office of the Vice President for Research aimed at showcasing science and engineering excellence at KAUST. This year’s theme, “Sustainability: Science for the Future”, was chosen to provide a positive outlook in the post-pandemic context that resonates across all research areas and is of significant relevance to the Kingdom. The 2022 KROW program featured 27 booths, as well as dozens of talks on science and engineering research across KAUST’s major focus areas of energy, the

environment, water, food and health, and the digital domain. The 13 keynote speakers included Professor Lord Ara Darzi, Co-Director of the Institute of Global Health Innovation at Imperial College London and member of the UK House of Lords; Manohar Paluri, Director of Artificial Intelligence at Meta, formerly known as Facebook; Ólafur Ragnar Grímsson, President of Iceland from 1996 to 2016; Dr. Yasmeen Najm, Innovation and Technology Lead at NEOM; and Zak Brown, CEO of McLaren Racing. Formula One driver Lando Norris also spoke to KROW attendees about the importance of the relationship between KAUST and McLaren, and how it is helping to advance cleaner and more powerful technologies in racing.

In addition to thought-provoking talks and panel discussions, attendees were treated to interactive and engaging tours showcasing the front-line research undertaken in KAUST’s core labs and research centers. This behind-the-scenes look at KAUST research facilities and interdisciplinary programs was hosted by technical experts who shed light on the instrumentation, processes and

11 NATIONAL ENGAGEMENT

KAUST RESEARCH WEEK IS A NEW OPPORTUNITY FOR US TO SHOWCASE WHAT WE DO IN OUR RESEARCH AT KAUST. THE INITIATIVE CELEBRATES THE EXCELLENT SCIENCE AT KAUST AND PROVIDES A FORUM TO EXPLORE THE OUTSTANDING RESEARCH OF KAUST ACADEMICS.

research activities that support and enable the insights, innovations and discoveries fostered at the university.

As part of KAUST’s commitment to inspire the next generation of scientists in the Kingdom, KROW 2022 also included scientific demonstrations involving underwater robots, solar panels, drones and other robotics tools, as well as a series of interactive activities organized under the banner of “Science on the Spine”. Schoolchildren and other community members took part in a variety of scientific experiments, including identifying endangered turtles.

The inaugural event, led by Dr. Naadiya Carrim, was a major success, attracting more than 1,150 visitors, including 412 from government entities, 274 business visitors, 245 diplomatic representatives and 86 general visitors. It provided a unique forum for a broader discussion on sustainability in the Kingdom, as well as networking for faculty, research staff, and representatives from industry and government.

McLAREN RACING

“The KAUST campus is amazing. The knowledge, know-how and technology that is being created and developed here is impressive. The KAUST partnership is very important to us.”

Zak Brown, CEO of McLaren Racing

12
DONAL BRADLEY Vice President for Research
NATIONAL ENGAGEMENT

BRINGING SCIENCE TO THE COMMUNITY

KAUST brings its annual Science Festival to the communities of Thuwal and Jeddah

In January 2022, KAUST hosted its annual Science Festival in the neighboring town of Thuwal, bringing the university’s latest scientific insights and research to the local community. Marking the first time KAUST held the annual event outside of its campus, the event saw the university’s scientists, researchers and campus community come together with the Thuwal and Jeddah communities to explore, innovate and celebrate all things science.

As part of an expanded program, people of all ages enjoyed three days of vibrant and diverse activities, including a variety of science exhibits, daily evening science shows, inspiring talks from faculty members, STEM challenges for kids, and science projects that were on display from The KAUST School’s students. Overall, the festival welcomed 7,000 visitors. Local schools also took part in numerous challenges and competitions that celebrated the potential of the next generation of Saudi scientists and innovators.

THE KAUST SCIENCE FESTIVAL HAS BECOME A HIGHLIGHT IN SAUDI ARABIA’S SCIENCE AND TECHNOLOGY CALENDAR. IT IS FAST BECOMING A PRIMARY PLATFORM TO INSPIRE AND PROMOTE YOUNG SCIENTIFIC MINDS, AND UNLEASH THE POWER OF SCIENCE TO ACHIEVE THE UNITED NATIONS’ SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS.

Thuwal’s secondary school for boys won first place in the Make a Difference Challenge, where students presented unique engineering solutions to assist people with disabilities. Saabar Intermediate School took first place in the Bridges Challenge, for which students designed small, aesthetically pleasing, sturdy bridges. Thuwal’s elementary school for girls won the Science Poster Competition based on their research of a STEM topic and design presentation.

The festival showcased a number of exhibits relating to KAUST’s work, including the Core Labs, Startup Fair, Museum of Failed Scientific Attempts and interactive robots that roamed the site. There was also an exhibition on the Red Sea coast to preview the area’s project to re-write the rules of sustainable tourism. The exhibition featured whale sharks, shura trees, coral reefs and marine-simulation ponds.

The festival was part of KAUST’s efforts to inspire the next generation of scientific talent in Saudi Arabia and the wider MENA region. The university is working to capitalize on innovation as a basis for discovery and invention, and unlock the power of science to cement the Kingdom as a knowledgebased economy in line with Vision 2030. Events such as the KAUST Science Festival help to catalyze local talent and further position the university as a leader in science and technology in the Kingdom.

MAYOR OF THUWAL

“This event had a positive impact on the people of Thuwal, especially students and our children, who were left inspired as a result of interacting with scientific experiences and learning about discoveries that serve humanity in energy, water, the environment and digital technology.”

13 FOCUS ON ENVIRONMENT13 NATIONAL ENGAGEMENT

BUILDING NEW ROADS FROM PLASTIC WASTE

KAUST has launched a new initiative in collaboration with Dow Chemical Company and Napco National to use plastic waste as a raw material for new road infrastructure. Known as the Green Roads initiative, the project will demonstrate the potential of an innovative technology that allows plastic to be made into a sustainable bitumen using a conventional modifier. The new material will be used to construct a proof-of-concept road on the KAUST campus, with the goal to build roads in other locations across the Kingdom.

As part of the initiative, hundreds of volunteers from KAUST and the broader community in Thuwal participated in a clean-up campaign in April 2022, removing waste along a stretch of the KAUST-Jeddah highway. The plastic waste collected will be used as raw material for the new road. The road is expected to sustain prolonged exposure to tough external factors such as high temperatures and traffic loads, reducing the need for road maintenance.

The effort aligns with the Kingdom’s growing focus on environmental protection, sustainability and the circular carbon economy that encompasses the “four Rs”: reduce, remove, reuse and recycle. In 2021, the Kingdom launched a whole-of-government and whole-of-society environmental program called the Saudi Green Initiative (SGI), which aims to grow the green economy and protect the environment. With more than 60 initiatives under its umbrella, SGI focuses on a range of priorities, including reducing carbon emissions, planting millions of trees throughout the country and region, and implementing biodiversity protection plans.

WE ARE PROUD TO BE ENGAGING AND EMPOWERING LOCAL COMMUNITIES TO PLAY THEIR PART IN THE TRANSITION FROM A LINEAR ECONOMY TO A CIRCULAR ONE, AND ADDRESS THE GLOBAL CHALLENGE OF WASTE AND POLLUTION.

The initiative comes at a time when KAUST is launching a range of programs to bring its sustainability research focus in line with its campus sustainability practices. The university has appointed Ana Margarida Costa as Head of Sustainability to oversee KAUST’s sustainability drive. A primary aim is to position KAUST as one of the most sustainable universities in the world. The Green Roads initiative is just one example of KAUST’s many sustainability projects in action, and illustrates the university’s corporate social responsibility.

DOW CHEMICAL COMPANY

“I am proud to see this collaboration between our two institutions. KAUST’s Green Roads initiative is a great opportunity for Dow to engage with KAUST on a sustainability initiative in a region with significant growth potential. Together, we are paving the way to a more sustainable future for Saudi Arabia.”

Moosa Al Moosa, Country President of Dow Saudi Arabia

14NATIONAL ENGAGEMENT
KAUST launches its Green Roads initiative in support of the circular carbon economy
Vice
President for Strategic National Advancement

ADVANCING THE FUTURE OF SOLAR CELLS

TO COMBAT CLIMATE CHANGE, HIGH-EFFICIENCY RENEWABLE ENERGY SOURCES NEED TO BE RAPIDLY DEPLOYED AT MULTI-TERAWATT SCALE. STABLE AND EFFICIENT THIN-FILM PEROVSKITE SOLAR CELLS CAN BE A TRUE GAME-CHANGER TOWARD THIS GOAL.

KAUST researchers have conducted a breakthrough test on an emerging type of solar power cell known as perovskite solar cells (PSCs), proving their stability and performance. The results are set to help increase the efficiency of solar cells across a range of applications, from utility-scale plants to residential panels.

As global sustainability and clean energy mega-trends impact how we approach energy strategies, renewable technologies such as wind and solar are leading areas of research. In the solar technology space, silicon solar cells dominate the market. PSCs are an emerging technology that has gained popularity in the last decade and a half for offering high-power conversion efficiencies. They are thinfilm devices built with layers of materials, either printed or coated from liquid inks or vacuum-deposited. To be successfully commercialized, however, PSCs will need to meet stability and scalability requirements.

In a recently published Science paper titled “Damp heat–stable perovskite solar cells with tailoreddimensionality 2D/3D heterojunctions”, KAUST researchers reported a significant milestone reached through the first-ever successful photovoltaic (PV) damp-heat test of PSCs. The damp-heat test is an accelerated and rigorous environmental aging test aimed at determining the ability of solar panels to withstand prolonged exposure to high humidity and elevated temperatures. The test is run for 1,000 hours under a controlled environment of 85% humidity and 85°C. It is meant to replicate multiple years of outdoor exposure, and evaluate factors such as corrosion and delamination. The harshness of the test is in line with commercialization requirements that state PV technology must cover 25 to 30 years of warranty for conventional crystalline-silicon modules. In order to pass the test, the solar cell has to maintain 95% of its initial performance.

Applied through a thin-film coating process, perovskites are sensitive and highly affected by the presence of humidity. This vulnerability of 3D perovskite films allows an unwanted infiltration of atmospheric agents, such as moisture, with limited resilience against heat. KAUST researchers found that engineering and introducing 2D perovskite passivation layers blocked moisture and simultaneously enhanced the power-conversion efficiency and life of PSCs.

While the current solar market is firmly silicon-based, thin-film PSC technology is set to enhance the existing PV industry. A PSC can be overlaid on a silicon cell to increase efficiency without adding substantial cost. One of the significant advantages is that materials for PSCs can be made without the need for expensive facilities and energy-intensive environments, which is typical for more traditional semiconductors such as silicon. The KAUST Photovoltaics Lab is focusing on improving the performance of PSCs in order to advance this more efficient tandem solution of pairing silicon cells and perovskites.

STEFAAN DE WOLF Associate Professor of Material Science and Engineering
KAUST study helps to bring a new generation of solar cells closer to commercialization
“Combining high performance with damp-heat stability brings the promise of PSC technology a major step closer to large-scale production reality.”
Frank van Mierlo, CEO of Cubic PV CUBIC PV
15 CLEAN ENERGY

ACCELERATING GREEN TECHNOLOGIES THROUGH PARTNERSHIPS & INNOVATION

In March 2022, KAUST and ACWA Power hosted a two-day innovation conference called Innovation Days, representing the latest initiative born of the partnership between the two institutions.

Innovation Days is a platform to support the development of technologies that can help solve local and global needs. It hosts leading business executives, innovators, researchers and academics from Saudi Arabia and around the world to showcase expertise in renewable energy, green hydrogen, artificial intelligence and seawater desalination. Topics of discussion at this first edition included the acceleration of green technologies through innovation, the role of technology in the energy transition, and the integration of renewables and hydrogen into the energy mix.

ACWA Power is a leading developer, investor and operator of power generation, water desalination and green hydrogen plants, and is well positioned, along with KAUST, to advance the latest developments in the field of clean energy.

The conference builds on a close alliance between the two organizations. In 2019, KAUST and ACWA Power initiated a long-term research and innovation partnership by signing a memorandum of understanding inaugurating the KAUST-ACWA Power Center of Excellence for Desalination and Solar Power. One of the aims of the partnership is to place Saudi Arabia at the forefront of international scientific advancements in water desalination and solar power technology. A focus is to apply industry-oriented

ACWA POWER

“With KAUST, we have built a close partnership that has already borne fruit via a dynamic research hub. We hope that the dialogue around Innovation Days inspires tangible solutions to realize a greener future.”

WE WORK CLOSELY WITH PARTNERS IN THE KINGDOM, INCLUDING MINISTRIES, NEOM AND LEADING COMPANIES, AND WE ARE DELIGHTED TO COUNT ORGANIZATIONS OF THE CALIBER OF ACWA POWER AMONG OUR EXCELLENT COLLABORATORS.

research to produce desalinated water and solar power responsibly, efficiently, reliably and at the lowest possible cost. The partners are currently collaborating on hydrogen electrolyzer technologies for green hydrogen production, and high-efficiency bifacial photovoltaic panels.

KAUST President Tony Chan said, “KAUST and ACWA Power share a common goal to advance science and technology through bold and collaborative research and education, while addressing challenges of national, regional and global significance.” Paddy Padmanathan, Vice Chairman and CEO of ACWA Power, said, “As a company that is driving the energy transition globally, innovation lies at the heart of our growth and development strategy. We are constantly pursuing new solutions to address global power and water needs. It is imperative that we engage with the local innovation ecosystem to integrate researchers’ work into our facilities.”

16CLEAN ENERGY
KAUST and ACWA Power expand collaboration by hosting an innovation conference
Paddy Padmanathan, Vice Chairman and CEO of ACWA Power

In keeping with its mission to conduct world-class marine research and support Saudi Arabia’s goals to study and protect marine environments, KAUST is investing in a state-of-the-art oceanographic research vessel (RV) to replace the university’s existing Thuwal RV. KAUST has selected the naval architecture company Glosten to design the ship. The new RV will provide advanced research capabilities for work in both shallow reef and deepwater environments, including a reconfigurable deck for multipurpose jobs and equipment, and weather-hardy traits for managing the unique conditions of the Red Sea.

The near-22-year-old Thuwal RV, originally designed as a fishing vessel for navigating the coastal waters of Australia, has served KAUST scientists for as many as 220 days at sea per year since 2013. However, the retrofitted 34.7-meter-long RV is limited in the tasks and sea conditions it can handle. As KAUST expands its research ambitions for studying the Red Sea, a robust vessel with optimal functionality is required.

GLOSTEN

“Our team is excited to bring this new level of research vessel capability to the Red Sea region.

Optimizing a vessel for KAUST for the specific conditions of the operating area and research needs requires a high level of engagement between our engineers and the KAUST team. This is when we are at our best.”

Ken FitzGerald, Principal of the Ocean Engineering Group at Glosten

DONAL BRADLEY

Vice President for Research

OUR INVESTMENT IN A WORLD-CLASS RESEARCH VESSEL UNDERSCORES A COMMITMENT TO FULLY SUPPORT OUR PARTNERS HERE IN SAUDI ARABIA AND AROUND THE WORLD, AND GIVE KAUST FACULTY, RESEARCHERS AND STUDENTS UNRIVALED INFRASTRUCTURE TO PURSUE THEIR EXCITING RESEARCH PLANS.

The Glosten-designed ship will bring increased stability and reliability for operating year-round in the Red Sea, the Gulf of Aqaba, and areas with similar tropical waters and climatic conditions. Custom-designed features will meet a range of oceanographic missions, including seawater, sediment and biological sampling to the full depth of the Red Sea – some 3000 meters.

At 50 meters in length, the vessel will be significantly larger and offer a greater range of operational capabilities. The deck will be designed to deploy heavy equipment and sophisticated instrumentation for multiple disciplines, including geoscience, bioscience, marine science and oceanographic research interests. The RV will be equipped with an advanced positioning system to enable the deployment of long-duration remote and autonomous vehicles, as well as geoscience sampling systems.

The combined features will position KAUST to make new discoveries that enhance investigations and collaborations, and evolve knowledge about this young ocean that will, in turn, better support the Kingdom and its environmental and economic initiatives, including the NEOM, Amaala and Red Sea giga-projects. The ship will be the only advanced marine vessel of its kind that is uniquely built for and dedicated to conducting research in the Red Sea, and will be run by scientists and crew with expertise specific to this body of water. The project is slated to be completed in 2026.

17 INNOVATIVE RESEARCH
KAUST selects naval architecture firm Glosten to design a new ship with advanced capabilities for Red Sea research
DESIGNING A WORLDCLASS VESSEL FOR RED SEA RESEARCH

PARTNERING WITH JAPAN TO STUDY THE DEPTHS OF THE RED SEA

A new partnership between KAUST and the Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology (JAMSTEC) applies shared expertise and new technologies to advance research in the shallow reef and deepwater environments of the Red Sea. The collaboration, made possible with funds from the Japanese Ministry of Economy, Trade and Industry, as well as the KAUST Office of the Vice President for Research, provides a crossdisciplinary, multi-divisional platform for researchers to investigate and explore the Red Sea, which still has many areas to be discovered and better understood. Partnerships such as this highlight the importance of international collaboration. The KAUST-JAMSTEC initiative will help address critical data gaps about the Red Sea. Given the sea’s central role in the Kingdom’s giga-projects, it will also provide useful information to guide government regulations for its development and protection.

KAUST-JAMSTEC scientists completed their first research cruise in February 2022 to the Al-Wajh platform, a reef complex located in the mesophotic layer of the Red Sea, which features active volcano vents, hot submarine springs, metal-rich brine pools, and a world of biological organisms uniquely evolved to survive there. Scientists from both teams are in the early stages of analyzing the data collected, which will provide a baseline of research to build on. Temperatures in the sea’s deep brine pools can exceed 70°C in some places — the threshold for most industrial scientific electronics to function. Whereas KAUST instruments might corrode, melt or float in such extreme conditions, JAMSTEC equipment is designed to withstand high-saline, high-temperature and highpressure environments, and perform in depths greater than 3000 meters – an essential attribute for performing integrated geo- and bioscience studies. JAMSTEC’s equipment includes remotely operated vehicles, unmanned underwater vehicles and human-operated vehicles. KAUST crew with the Coastal and Marine Resources Core Lab are experienced engineers, skilled in the deployment of equipment from the Thuwal research vessel, and have in-depth knowledge of the sea acquired from managing oceanic missions there for 13 years.

The partners aim to collaborate on multiple areas of research in the future, such as investigating the Red Sea’s tectonic features, seismic activity and oceanic crust. KAUST-JAMSTEC scientists and engineers also see an opportunity to develop a new generation of instruments designed specifically for use in the Red Sea’s extreme environments. The collaboration could produce tools that would be valuable for both Japan and Saudi Arabia. With the information gathered to date and more to come, the team is building an open-source database of the Red Sea, utilizing artificial intelligence to identify fish, corals, plankton and other living organisms. It will act as a multidisciplinary living library with information intended to educate future generations.

JAMSTEC

“Japan is pushing for more technological and bilateral research collaboration with Saudi Arabia. The partnership with KAUST is a great match, and the potential of getting interesting results or discoveries in the Red Sea is very high.”

THE KAUST-JAMSTEC PARTNERSHIP ENABLES

US TO CONDUCT MORE ADVANCED SCIENTIFIC EXPLORATION OF THE RED SEA. WHILE KAUST BRINGS EXTENSIVE OPERATIONAL AND RED SEA EXPERTISE, JAMSTEC KNOWS HOW TO MAKE THE TOOLS THAT CAN SURVIVE IN THE RED SEA’S EXTREME MARINE ENVIRONMENTS.

18INNOVATIVE RESEARCH
KAUST partners with Japan marine agency to advance Red Sea research
LLOYD SMITH Director of the KAUST Coastal and Marine Resources Core Lab

UTILIZING ARTIFICIAL INTELLIGENCE TO UNCOVER THE KINGDOM’S ANCIENT STONE STRUCTURES

KAUST researchers have automated archaeological land survey practices, opening doors for science and heritage

KAUST researchers are using artificial intelligence (AI) in the field of archaeology in Saudi Arabia, providing a detailed land survey of a historically significant but little-studied region. The results could speed up archaeological discoveries in the Kingdom, create new knowledge for the promotion of cultural heritage, and provide a methodology useful to other sectors of the economy.

The team, composed of Virgile Blua, a visiting student in the Image and Video Understanding Laboratory (IVUL); Dr. Silvio Giancola, Research Scientist for IVUL and the AI Initiative; Dr. Laurence Hapiot, KAUST Archaeological Research and Cultural Outreach Fellow; and Professor Bernard Ghanem, Principal Investigator for IVUL and Deputy Director of the AI Initiative, came together after Hapiot, who holds a PhD in archaeology from Panthéon-Sorbonne University, identified the scope for multidisciplinary collaboration. The project is funded by the Office of the President, the Office of the Provost and IVUL.

The initiative is part of an emerging research field called computational archaeology, which employs high-speed computational processing methods to analyze large volumes of data. The team created a software to automate the detection of stone structures using pictures of land collected from satellite imagery. For more than a decade, archaeologists have been manually using open-access satellite images and search software such as Google Earth to find clues to the possible location of ruins or ancient civilizations, and then conduct site visits. In this case, the KAUST team used an automated process to survey ancient walled structures called mustatils, from

“Artificial intelligence and machine learning help to rapidly interpret vast amounts of data from archaeological sites across the Kingdom. The Saudi Heritage Commission welcomes KAUST’s efforts to use the latest technology for studying ancient hilltop stone structures. This may help us learn more about their function and distribution, as well as the ancient populations that built them.”

Dr. Jasir Al-Harbash, CEO of the Heritage Commission – Ministry of Culture

SAUDI HERITAGE COMMISSION
1919INNOVATIVE RESEARCH

the Arabic word for rectangles, in northwest Saudi Arabia, as well as ruins in circular and triangular shapes. The mustatils range from a few meters to hundreds of meters in length, and date to the late 6th millennium BCE.

The approach uses a deep machine learning algorithm trained on datasets manually identified by Hapiot. Once the algorithm is trained, it is able to isolate thousands of features with similar characteristics over a wide area. When a new structure is detected, the tool can convert the relevant pixels into geodetic coordinates using a global positioning system (GPS), and assemble them into an online map and database for analysis. The technology could be used for other surveying exercises to detect any large object in an open landscape.

The vast area under study in the Kingdom is estimated to have thousands of these monumental stone structures. With Saudi Arabia covering roughly two million square kilometers, traditional search and detection methods could take months or years to complete, compared to the five hours it takes the team’s AI-enabled strategy.

KAUST’s new solution can not only speed up that process, but also answer questions about the size, volume and distribution of ancient remains, or assess if the presence of a structure means there is likely to be a similar or related structure in the vicinity.

A data-driven and machine learning tool of such archaeological importance could help fulfill the Kingdom’s Vision 2030 goals by recording, preserving and highlighting the country’s unique heritage. This would also serve to support the development of a tourism economy. Saudi Arabia’s open landscape is ideal for this type of technology, which could be made available elsewhere in the region where there are similar topographical traits. Further collaboration between archaeology and AI could be initiated by either archaeologists looking for help, or data scientists aware of existing archaeological studies that might benefit from these applications.

THIS PROJECT DEMONSTRATES HOW KAUST IS A UNIQUE PLACE FOR MULTIDISCIPLINARY RESEARCH. VERY FEW ENVIRONMENTS CAN PROMOTE QUICK INTEGRATION OF DEEP TECHNICAL CONCEPTS SUCH AS ARTIFICIAL INTELLIGENCE IN COLLABORATION WITH ARCHAEOLOGISTS. THE OUTCOME IS A UNIQUE UNDERSTANDING OF THE GLOBAL PRESENCE OF STONE STRUCTURES.

LAURENCE HAPIOT Archaeological Research and Cultural Outreach Fellow
20INNOVATIVE RESEARCH

PREPARING SAUDI RHODES SCHOLARS

KAUST program participants are awarded one of the world’s most prestigious scholarships

For the second year in a row, three Saudi undergraduates were selected as Rhodes scholars, joining the oldest and one of the most prestigious communities of scholars in the world. Of these, two awardees are from a STEM field and are current participants or alumni of a KAUST program.

The Rhodes Trust awards 100 international scholarships each year to young leaders who demonstrate outstanding intellect and character, and who are motivated to engage with pressing global challenges. Awardees receive a full scholarship to further explore their areas of research interest while pursuing graduate studies at the University of Oxford.

This year’s success mirrors that of 2021 – the first time that three Saudi students were selected as Rhodes scholars in a single cohort. Notably, of the six Saudi Rhodes scholars selected in the past two years, five are beneficiaries of one or more KAUST student research or talent development programs. This exemplifies the university’s commitment to and success in fostering the next generation of the nation’s scientists, entrepreneurs and thought leaders.

Coming from different backgrounds, universities and research areas, these scholars represent the enormous potential of the Kingdom’s youth, as well as the opportunities that Saudi Arabia’s ever-increasing commitment to education and development has afforded. Such achievements reinforce KAUST’s success in capacity-building through transformational opportunities, underscoring the impact at the individual, institutional and national level that world-class academic programming, mentorship and support have in catalyzing internationally competitive innovators.

KAUST SUMMER INTERNSHIP PARTICIPANT

“KAUST’s facilities provided me the scientific tools for high-quality research. I realized that I can compete with students in different parts of the world, which encouraged me to apply for the Rhodes scholarship.”

DR. NAJAH ASHRY Vice President for Strategic National Advancement

WE AT KAUST PLAY OUR ROLE IN SUPPORTING THE NATIONAL VISION BY EQUIPPING AND ENABLING THE NEXT GENERATION OF SAUDI SCIENTISTS, THOUGHT LEADERS, INNOVATORS AND ENTREPRENEURS –IT IS WHAT WE DO BEST.

Ahmed Aljohani joined the KAUST Gifted Student Program in 2017 before going on to study at Emory University in Atlanta, Georgia. In 2021, he returned to KAUST and interned with Professor Salim Babili at the KAUST Center for Desert Agriculture. At the University of Oxford, he plans to study marine biology and eventually return to Saudi Arabia to work on Red Sea coral reef preservation and rehabilitation.

Mohammed Alghadeer obtained a bachelor’s degree in physics and engineering from King Fahd University of Petroleum and Minerals before participating in the KAUST Saudi Summer Internship program in 2021.

There, he worked with Professor Hossein Fariborzi to develop new surface treatments to reduce coherent losses in quantum devices. Alghadeer is currently collaborating with the Quantum Nanoelectronics Laboratory at the University of California, Berkeley, and at the University of Oxford he plans to study condensed matter physics with a research focus on quantum information technology.

21 TALENT

NURTURING LOCAL TALENT

KAUST alumni and student researchers win national and international recognition

KAUST alumni and current students continue to win national and international awards and honors, underlining the critical role the university plays in nurturing the Kingdom’s next generation of science and engineering talent.

Dr. Noha Al-Harthi Technology Lead at NEOM

Dr. Noha Al-Harthi, who completed her master’s and doctorate in computer science at KAUST, was recently named Woman of the Year in the field of science and technology at the Arabian Business KSA Women Excellence Awards, a major prize for women entrepreneurs in the Kingdom. It marks another significant milestone in Al-Harthi’s promising young career; she previously became the first researcher from the Middle East, along with KAUST doctoral student Rabab AlOmairy, to win the prestigious German Gauss Center for Supercomputing Award in 2020 for original research that best advances high-performance computing. Al-Harthi currently serves as Technology Lead at NEOM, where she heads initiatives on emerging technologies such as advanced robotics and human-machine interfaces.

Rabab AlOmairy

PhD student

Rabab AlOmairy, a doctoral student in computer science at KAUST, was recently selected as one of the Rising Stars in Computational and Data Sciences, a program and workshop hosted by US government agency Sandia National Laboratories. Rising Stars organizes workshops for female graduate students and postdoctoral fellows interested in pursuing academic and research careers. Acceptance is an honor; on average only 25% of nominations are selected each year. AlOmairy, the co-winner of the German Gauss Center for Supercomputing Award in 2020, was one of the few non-US nationals selected for the 2022 Rising Stars workshop at the University of Texas at Austin.

KAUST SHAPED ME AS A RESEARCHER. THE FACULTY TAUGHT ME ALWAYS TO SEEK TO INNOVATE AT THE CUTTING EDGE AND TACKLE THE MOST IMPACTFUL ISSUES. KAUST DEFINITELY HAD A GREAT IMPACT ON MY PERSONALITY AS A RESEARCHER.

KAUST alumnus Ahmad Showail recently secured a Fulbright Scholarship to conduct research at the University of California Irvine in collaboration with Assistant Professor Faisal Nawab, also a university alumnus. Showail graduated from KAUST’s 2009 founding class, earning a master’s of computer science before joining the networking lab of Professor Basem Shihada. He completed a doctorate in computer science at KAUST in 2016, after which he taught and researched at universities in Madinah. The Fulbright Program is considered one of the most competitive, widely recognized and prestigious scholarships in the world. Showail submitted a project proposal to develop cutting-edge technology that would ensure greater privacy for the internet of things.

UNIVERSITY OF TEXAS AT AUSTIN

“Rising Stars in Computational and Data Sciences is about building a network of women who are destined to lead us toward the full potential of high-performance computing as simulation and big data converge. We are happy to see KAUST developing stars in the interdisciplinary field of computational engineering and sciences.”

Karen E. Willcox, Director of the Oden Institute for Computational Engineering and Sciences at the University of Texas at Austin

22TALENT
AHMAD SHOWAIL KAUST Alumnus and Fulbright Scholar

DEMONSTRATING RESEARCH EXCELLENCE ON THE GLOBAL STAGE

Awards and recognition of KAUST faculty showcase the Kingdom’s scientific leadership

Saudi Arabia’s international research profile continues to grow as KAUST faculty members drew further awards and honors from distinguished scientific organizations in 2022. Their contributions to global scientific inquiry across the fields of chemistry, physics, applied mathematics, engineering and marine science are helping to drive the Kingdom’s transformation toward a knowledge-based economy in line with the overarching policy goals of Vision 2030.

Yu Han

Professor of Chemical Sciences and Chemical Engineering

Han has been awarded the prestigious Humboldt Research Award, which honors researchers for their outstanding work by sponsoring a project of their choosing in Germany, where they work in close collaboration with fellow experts. Han, who had previously been designated a highly cited researcher by Clarivate in 2019-21, is affiliated with KAUST’s Advanced Membranes and Porous Materials Center and Catalysis Center. His research interests include the synthesis of nanoporous and nanostructured materials, the resolution of their complicated structures, the and development of novel applications for these materials.

Peter Markowich

Distinguished Professor of Applied Mathematics and Computational Science

Markowich was named a Fellow of the Institute of Mathematics and its Applications (IMA), a UK-chartered professional body for mathematicians.

IMA Fellowships are awarded to individuals who have shown demonstrable achievement and competence in the development or application of mathematics. Markowich’s research applies differential mathematics to physics, artificial intelligence, biology and engineering. In particular, he focuses on deepening the understanding of the mathematical and numerical analysis of partial differential equations and their application in the aforementioned disciplines.

TECHNISCHE UNIVERSITÄT DRESDEN

“We are excited to host Professor Yu Han in Dresden in June 2022. We are proud to initiate a high-level cooperation in the field of advanced porous materials with an outstanding expert in the field of high-resolution electron microscopy of beam-sensitive materials.”

Stefan Kaskel, Professor of Inorganic Chemistry at Technische Universität Dresden

23 TALENT

Nikos Hadjichristidis

Distinguished Professor of Chemical Science

Hadjichristidis was named a Fellow of the Royal Society of Chemistry in recognition of the immense contributions he has made to the field of polymer chemistry over a number of years. The Royal Society of Chemistry is the UK’s professional body for chemists and the largest organization in Europe for advancing chemical sciences. Hadjichristidis’ research focuses on macromolecular engineering and has been key to improving the performance of industrial polymers such as polyethylene, as well as designing new materials.

Raquel Peixoto

Associate Professor of Marine Science

Peixoto, who works in KAUST’s Red Sea Research Center, was recognized as a Fellow of the International Coral Reef Society for her contributions to the field of coral probiotics. The International Coral Reef Society is the principal scientific association dedicated to coral reef research worldwide, and works to secure the preservation of these marine ecosystems. Peixoto’s research on how probiotics can be helpful protagonists in boosting coral health and preventing mortality is helping to spearhead global microbiome discussions and discoveries.

Sahika Inal Associate Professor of Bioscience

Inal was elected a Fellow of the Royal Society of Chemistry (RSC) in recognition of her impact in the field of chemical sciences. As leader of the Organic Bioelectronics group at KAUST, Inal’s research interests cover organic electronic materials and devices that can address research and clinical health monitoring and therapy needs. She is the author of 90+ publications, and her work has been cited more than 6,500 times. Her election as an RSC Fellow follows other recent recognitions, including the 2022 PMSE Young Investigator Award conferred by the American Chemical Society.

Husam Alshareef

Professor of Materials Science and Engineering

Alshareef was elected a Fellow of the Institute of Physics, the highest membership level attainable within the organization. The honor is reserved for those who have had a significant research impact in physics or a related field. Alshareef is the principal investigator of the KAUST Functional Nanomaterials and Devices Laboratory, with a research interest in developing nanoscale materials for energy storage, electronics and sensors. His group is engaged in the synthesis of advanced nanomaterials and, increasingly, their relevant practical applications in the Kingdom.

Athanasios Tzavaras

Professor of Applied Mathematics and Computational Science

Tzavaras was elected a Fellow of the European Academy of Sciences, a prestigious organization which counts 45 Nobel Prize winners among its members. Tzavaras’ research interests include mathematical modeling, analysis, and computation of fluids and materials. He also has an interest in hyperbolic conservation laws and the structure of the equations of fluid mechanics and elasticity. At KAUST, he is the Principal Investigator of the Applied Partial Differential Equations research group.

Elmootazbellah Elnozahy Professor of Computer Science

Elnozahy was elected to the rank of National Academy of Inventors Fellow, joining five other KAUST faculty members who share this honor: Boon Ooi, Charlotte Hauser, Jean Frechet, Donal Bradley and JeanMarie Basset. The National Academy of Inventors Fellow designation is the most prestigious professional distinction for academic inventors. Elnozahy holds 58 patents in the field of information technology. His research centers on systems, including high-performance computing, poweraware computing, fault tolerance and system architecture.

24TALENT

WOMEN IN STEM

Women to Impact (WTI), an initiative at KAUST aimed at offering a supportive framework to encourage women to pursue STEM education and careers, sent out a call last year for technology-based solutions to build resilience in local ecosystems. Open to teams of male and female innovators in the Kingdom and beyond, the competition ran under the sponsorship of Saudi asset management firm SEDCO Holding, and was part of KAUST’s annual Winter Enrichment Program (WEP).

Following a December 2021 submission deadline, the WTI steering committee and scientific taskforce, which are led by WTI Founder and KAUST Manager of IT Planning and Project Management Inji Jaber, evaluated more than 300 submissions from teams located around the world. The WTI’s judging criteria looked for practical and technology-based innovations to tackle important problems and build resilience against climate change, natural disasters, epidemics, food insecurity and environmental degradation.

The top-five teams were selected in January 2022, and were subsequently invited to present their pitches virtually during the WEP. The three winners, announced during the WEP’s closing award ceremony, received financial

awards of $10,000, $7,000 and $5,000. First place went to a Turkish team of biomedical engineers for their proposed solution to detect and prevent antimicrobial resistance, a threat which could cost 10 million lives by 2050. Second place went to a KAUST team of professors and students for their proposed soil fertility solution to combat water loss in Middle Eastern agricultural systems. A global team comprising UAE-, KAUST- and UK-based scholars won third place for its innovative lab mask, which monitors stress and anxiety through a mobile phone app.

In addition to cash prizes, the winning teams receive valuable guidance and mentorship from KAUST faculty, while entrepreneurship experts from KAUST Innovation help them execute, scale and successfully pitch their concept to potential investors.

The WTI initiative forms part of the university’s wider commitment to empower female researchers to address global challenges through innovative scientific and technological solutions. Its work is mutually beneficial and complementary to that of Women in Science and Engineering Research (WiSER), another KAUST program.

New programs to inspire, train and launch women into STEM careers ADVANCING
25 TALENT

WiSER is a faculty-driven initiative, launched by Professor of Chemical Science Niveen Khashab in 2020. The governing committee includes KAUST Vice Provost for Faculty and Academic Affairs and Professor of Chemical and Environmental Science and Engineering Suzana Nunes, and Associate Professor of Mechanical Engineering Deanna Lacoste.

The annual WiSER conference is the main event; it coincides with International Woman’s Day on March 8, and serves as a springboard for launching more activities. In March 2022, more than 500 participants attended two days of workshops featuring speakers from a diverse array of scientific fields and at varying stages of their career. The conference included more than 300 Saudi women from across the Kingdom working in academia, industry and government, alongside more than 100 participants from international institutions, including Nobel Prize winners and CEOs.

WiSER provides a range of services to support women in their careers, aligned with the Kingdom’s goal to prepare and integrate women in all sectors of society. In addition to encouraging and enabling women to succeed in STEM, WiSER supports them in all aspects of their lives to ensure their social and psychological well-being. It offers regular lectures, panel discussions, networking opportunities, internships, lab resources, and access to mentors and other professionals such as psychologists and social workers.

“Under the leadership of President Tony Chan and Provost Lawrence Carin, and through initiatives like WiSER, KAUST has positioned itself as the premier institute in the Middle East, with a clear vision and mission for women’s empowerment and advancement,” Niveen M. Khashab, Professor of Chemistry and WiSER Program Chair, said.

MINISTRY OF INVESTMENT

“WiSER is an extraordinarily empowering initiative that has created an impactful platform for women in STEM to share their successes, struggles and stories. I hope to see this initiative grow in reach and size, as we can already sense its deep and personal impact.”

Dr. Sara F. Althari, Managing Director of Biotech and Pharma, and Advisor to the Minister at the Ministry of Investment

OUR ANNUAL WiSER WORKSHOP SERVES AS A CELEBRATION OF THE ACHIEVEMENTS OF FEMALE SCIENTISTS AND ENGINEERS, AND IS AN INSPIRATION FOR NEW GENERATIONS OF FEMALE STUDENTS WHO MIGHT BE INTERESTED IN FOLLOWING THESE CAREER PATHS.

SUZANA NUNES Vice Provost for Faculty and Academic Affairs and Professor of Chemical and Environmental Science and Engineering
26TALENT

SUPPORTING SAUDI POSTDOCTORAL RESEARCHERS

Earlier this year, KAUST awarded prestigious postdoctoral fellowships to 12 exceptional Saudi PhD students or recent PhD graduates to pursue research at globally recognized institutions. The first cohort of the Ibn Rushd Postdoctoral Fellowship program are some of the Kingdom’s brightest minds. With KAUST’s support, they are undertaking postdoctoral research at world-leading universities, including the Massachusetts Institute of Technology, the University of Queensland and the University of Toronto.

The Ibn Rushd Postdoctoral Fellowship is inspired by and named after Ibn Rushd, a well-travelled and influential 12th-century Islamic philosopher. The program is highly competitive and offers a unique opportunity for selected Saudi scholars to develop an independent academic career by acquiring experience at top international research universities. The fellowship provides an annual stipend for up to three years to assist these individuals in pursuing their postdoctoral studies. An annual research fund is also available for collaboration on research with a KAUST faculty member. Additional benefits include use of KAUST facilities when visiting Saudi Arabia, access to leadership skills development programs and invitations to relevant KAUST workshops.

Mentorship is a core component of the program. Each fellow is assigned a KAUST mentor who supports them throughout their postdoctoral experience abroad and acts as a key point of contact with the university. As the fellow’s academic and career champion, the mentor guides the relationship to ensure progress is being made and any concerns are addressed. Meeting regularly, the mentor helps the fellow develop a research plan at their host institution, ensures that they remain connected with KAUST

27 TALENT27
I AM CONFIDENT THE IBN RUSHD POSTDOCTORAL FELLOWSHIP PROGRAM WILL BE A GREAT ASSET TO SAUDI ARABIA AND OUR GROWING POPULATION OF ACADEMICS AT KAUST. THE PROGRAM IS THE LATEST EXAMPLE OF KAUST’S STRATEGY TO SUPPORT SAUDI TALENT IN THE 21ST CENTURY.
OSMAN BAKR Vice Provost for Strategy and Chair of the Ibn Rushd Postdoctoral Fellowship program
12 recent Saudi PhD scholars have been awarded a prestigious new KAUSTfunded overseas research fellowship

UNIVERSITY OF QUEENSLAND

“The prestigious KAUST Ibn Rushd Postdoctoral Fellowship program brings together the best and brightest. I am delighted to have Dr. Abdulaziz Bati, a rising star in next-generation thin-film photovoltaics, as part of our team at the Centre for Organic Photonics and Electronics.”

Professor Paul Burn, Director of the Centre for Organic Photonics and Electronics at the University of Queensland

scholars and other fellowship awardees, and provides general career and personal development advice.

The Ibn Rushd Postdoctoral Fellowship program forms part of KAUST’s mission to diversify its faculty and double the number of Saudi scholars at the university, thereby creating the nation’s future leaders, thinkers and innovators. At the end of the fellowship, KAUST’s goal is to hire these highly experienced and well-trained scholars as junior faculty members. However, candidates will first have to pass through a comprehensive evaluation process conducted by KAUST faculty. A small cohort of scholars will be selected annually based on demonstrated ability and potential.

Commenting on the role the program will play in developing Saudi talent, Amr S. Helmy, Professor of Photonics at the University of Toronto, said, “Promising upcoming stars can benefit immensely from international experience at the University of Toronto. This will serve to set scholars up to run a world-leading research group at KAUST.”

TALENT 28

Special Section: KAUST Entrepreneurship

29 KAUST ENTREPRENEURSHIP
“Being a part of KAUST, seeing the incredible entrepreneurs that have emerged, and witnessing what is happening in the Kingdom with NEOM and the discussion on renewables excites me.” Andrew Liveris, Former CEO and Chairman of Dow Chemical Company
DOW CHEMICAL COMPANY
30KAUST ENTREPRENEURSHIP
“KAUST Entrepreneurship Adventures aligns well with Saudi Arabia’s needs. Entrepreneurship and innovation build the foundation for the future.”
Amin Nasser, CEO of Aramco
ARAMCO

TRANSLATING RESEARCH INTO ENTREPRENEURSHIP

Starting a business requires more than just good ideas. It takes careful planning and foresight, market knowledge, funding and ongoing support. KAUST has a long track record of supporting entrepreneurs at all stages, from ideation and launch, to funding, commercialization and beyond. Indeed, fostering local entrepreneurship is central to the university’s innovation mission, and is at the heart of the Kingdom’s Vision 2030 goals.

Saudi Arabia’s entrepreneurial ecosystem has been rapidly advancing, helping to lay the foundations of a digital, knowledge-based economy. In this new era of technology and sustainability, young entrepreneurs are leading the charge through innovative startups that address some of the world’s most pressing issues. The Kingdom is no exception: Saudi youth are also looking to shine as business and tech leaders. According to a recent survey by the Global Entrepreneurship Monitor, nearly 77% of Saudis are interested in starting a business – ranking second highest out of 49 countries.

These budding entrepreneurs hold the key to tackling global issues of vital importance, from food security, sustainable technologies and the circular carbon economy, to smart infrastructure, artificial intelligence, cybersecurity and materials design, among others. They will also be key drivers of job creation in the Kingdom. Small and medium-sized enterprises (SMEs) are the cornerstone of sustainable economies, and under Vision 2030 the Kingdom is aiming to increase the GDP contribution of SMEs to an ambitious 35%.

KAUST supports the next generation of Saudi entrepreneurs and Saudibased businesses through education, funding, and access to the university’s world-class research facilities and faculty experts. To this end, KAUST has

KAUST’S MISSION TO PLANT THE SEEDS OF A DEEP-TECH ENTREPRENEURSHIP ECOSYSTEM IS AT THE HEART OF THE KINGDOM’S 2030 GOALS. IN EDUCATING A BODY OF INTELLIGENT ENTREPRENEURS, WE CREATE A NETWORK OF STARTUPS, INVESTORS AND PARTNERS WHO ARE COMMITTED TO HELPING INNOVATIVE IDEAS SUCCEED.

31 KAUST ENTREPRENEURSHIP
KAUST supports Saudi Arabia’s growing entrepreneurship ecosystem

put in place various initiatives and programs to help local entrepreneurs turn their big ideas into products and companies that can change the world.

There is huge unmet demand for entrepreneurship education in the Kingdom, but access is often a challenge. To address this, last summer, KAUST hosted its first Massive Open Online Course, where more than 71,000 learners enrolled in the world’s first Arabic-language entrepreneurship course. Free and open to any aspiring entrepreneur, the course produced some 136 concrete startup ideas that seek to address a range of key economic areas, both in the Kingdom and further afield.

For entrepreneurs who already have a bold, potentially game-changing idea but lack the means to turn it into a reality, KAUST’s six-month TAQADAM accelerator program can help them get off the ground. Co-hosted with Saudi British Bank, TAQADAM has supported more than 130 local, regional and global startups in the last six years with training, technical support, access to workspaces and over $10 million in funding.

Commercialization is often the final and most significant hurdle entrepreneurs face. KAUST’s various impact-focused technology funding programs aim to accelerate the delivery of impactful technologies into innovative, market-ready products. Each year, KAUST invests $8 million in promising startups, and is putting in place a $200-million fund to accelerate their development.

KAUST’s support for innovative entrepreneurs is reaping rewards. Startups that began as ideas in the minds of faculty have achieved remarkable success, winning major international awards and recognition, attracting millions in venture capital funding, and forging partnerships with government agencies to drive economic growth – achievements made alongside other,

“KAUST is especially well positioned to arm entrepreneurs with the skills they need to make a difference. Skills that will serve them well, not only in scientific fields, but also in any field or endeavor they choose to pursue.”

Lubna Olayan, Chair of the Executive Committee and Deputy Chair of Olayan Financing Company

more-established Saudi and global companies that relocated to the KAUST Research & Technology Park in search of an inspiring innovation ecosystem.

The university’s work does not stop there. KAUST is expanding its entrepreneurship programs and facilities in order to accommodate the burgeoning demographic of young entrepreneurs in the Kingdom. Earlier this year, KAUST and the Suliman S. Olayan Foundation broke ground on campus for the construction of the Suliman S. Olayan Institute for Innovation and Entrepreneurship. When completed, the institute will be the new home of KAUST’s award-winning Entrepreneurship Center programs as well as the university’s growing ecosystem of startups.

In time, the Suliman S. Olayan Institute for Innovation and Entrepreneurship will become the center of Saudi Arabia’s nascent deep-tech ecosystem, helping to nurture ideas and technologies into market-ready products that aim to provide world-changing solutions to global problems.

32KAUST ENTREPRENEURSHIP
OLAYAN FINANCING COMPANY

TRAINING THE KINGDOM’S NEXT GENERATION OF ENTREPRENEURS

KAUST hosts the world’s first online Arabic MOOC on entrepreneurship

Between July and October 2021, KAUST ran its first Massive Open Online Course (MOOC), titled Entrepreneurship Adventures and hosted on the global education platform edX.org. The program was a breakthrough in online learning and is the only entrepreneurship course delivered in Arabic on the platform.

The program received wide acclaim, with 17,000 learners completing the virtual 10-week course. The MOOC generated a significant amount of early interest after the news of its launch was shared during a virtual event called “Who Will You Be?”, featuring inspirational youth stories and several industry experts, including Amin Nasser, CEO of Aramco; Lubna Olayan, Chair of Saudi British Bank and Deputy Chair of Olayan Financing Company; Kathy Pugh, Vice President of Content Strategy and Partner Success at edX; and Andrew Liveris, Former Chairman and CEO of Dow Chemical Company. Within days, more than 71,000 learners – of which 81% were from Saudi Arabia – had registered, highlighting the popularity of entrepreneurship among the young local population.

KAUST’s award-winning Entrepreneurship Center developed the course over a three-year period with the aim of equipping participants with the fundamentals of entrepreneurship, guiding students through the startup lifecycle and navigating the real-world scenarios entrepreneurs face when starting a business.

THE CONDITIONS FOR STARTUPS IN SAUDI ARABIA ARE INCREDIBLY FAVORABLE AND THERE IS HUGE DEMAND FOR ENTREPRENEURSHIP EDUCATION IN THE KINGDOM. WE ARE CONFIDENT THAT THIS COURSE WILL HELP FLOOD THE MARKET WITH NEW IDEAS AND ENTREPRENEURIAL ADVENTURES.

In addition to KAUST lecturers, the masterclass featured a line-up of high-profile entrepreneurs, angel investors and venture capitalists who brought first-hand knowledge and expertise to the learning process. Experts included Mohammed Aldossary, an entrepreneur behind the rapid growth of the Dubai-based ride-hailing app Careem; Amal Dokhan, a partner at 500 Startups; Faris AlRashed, Founder and Chairman of Derayah Ventures; and Maan Eshgi, a partner at VentureSouq.

According to a post-course survey, 74% of participants felt the program had given them the confidence to join a startup team, and 60% of respondents expressed a desire to pursue entrepreneurship in the future. When the course concluded, 136 startup ideas were submitted, including solutions for parking, farming, therapies and queue management. Building on this initial success, the second Entrepreneurship Adventures MOOC started in January 2022.

Offered for free and open to aspiring founders and anyone interested in turning their business ideas into reality, the Entrepreneurship Adventures course broke down traditional barriers to learning – namely, language, accessibility and cost. It is yet another example of KAUST’s commitment to supporting entrepreneurs and driving economic impact through talent development in the Kingdom.

“KAUST’s first course on edX is focused on democratizing education around entrepreneurship with a course about entrepreneurship for Arabic speakers. It is the first Arabic language course on edX that focuses on this topic.”

33 KAUST ENTREPRENEURSHIP
Kathy Pugh, Vice President of Content Strategy and Partner Success at edX
edX

REUSING SAUDI ARABIA’S PRECIOUS WATER RESOURCES

KAUST Professor Peiying Hong has developed a new innovative wastewater treatment method that uses less energy and renders water safe to use for agriculture. The technology is currently being piloted with industry partner MODON (Saudi Authority for Industrial Cities and Technology Zones) in Jeddah.

Water reuse is one of the objectives of Vision 2030. Saudi Arabia’s climate is extreme, and requires it to maximize and reuse its most precious resource – water. That includes wastewater. Increasing the use of treated wastewater reduces the need for desalinated water, which is costly to produce and very energyintensive, leading to higher CO2 emissions. Future urban environments around the world will need to be more sustainable and recycle water more efficiently to cope with a warmer climate and the water stress caused by growing populations. At present, most of Saudi Arabia’s treated wastewater is cleaned using an aerobic process. Oxygen is added to waste, which breaks down organic matter. Chlorine is then added to disinfect the waste. However, a major issue with aerobic treatment is that it is energy-intensive, and chlorine-treated water cannot be used for agricultural needs. Professor Hong’s new method uses an anaerobic process, employing anaerobic membrane bioreactor (AnMBR) technology that uses microorganisms to convert organic carbon into methane. Water is then filtered and disinfected using UV light and hydrogen peroxide. The output is clean water suitable for growing crops.

Earlier this year, Hong partnered with MODON to turn a prototype of the new technology into a pilot program for anaerobic wastewater treatment, which is currently operational at MODON’s site in Jeddah. The pilot plant will treat 23,000 liters of wastewater per day. The biomass produced by the system can also be used as agricultural fertilizer. The new system has a smaller site footprint than existing processing plants and is decentralized, which minimizes energy costs related to distribution and transport. The technology has the potential to be deployed as a commercially viable and innovative decentralized wastewater treatment system. By one estimate, AnMBR could produce about 15% of the country’s agricultural water needs. The technology could also be exported to other countries when it is proven.

AnMBR is an example of a practical technology developed by KAUST, and the university’s ability to partner with major industrial players to implement technology at scale so it can be calibrated in real-world conditions.

MODON

34KAUST ENTREPRENEURSHIP
THE RELATIONSHIP BETWEEN KAUST AND MODON IS AN EXCELLENT EXAMPLE OF HOW UNIVERSITIES AND INDUSTRIAL PARTNERS CAN WORK TOGETHER TO SOLVE CHALLENGES AND IMPROVE EXISTING PROCESSES AND TECHNOLOGY.
KEVIN CULLEN Vice President for Innovation
KAUST professor partners with MODON for a new sustainable wastewater treatment process
“The KAUST-MODON partnership supports small and medium-sized industrial enterprises across the Kingdom with new tech solutions for improving wastewater processes, bringing huge savings in energy consumption and treatment.”
Ahmed M. Al-Hilayel, Health and Environment Director at MODON

FEEDING THE FUTURE WITH SALTWATER-BASED CROPS

Red Sea Farms (RSF), a KAUST spinout agritech business whose one-of-a-kind technology enables the commercial farming of produce using primarily saltwater, received an $18.5-million venture capital investment in April 2022 from a group of leading Saudi, Middle Eastern and US investors. The latest investment, one of the region’s largest agritech investments to date, follows a successful $16.5-million funding round last year. Both funding rounds were oversubscribed, reflecting significant investor interest in RSF’s technology and in locally inspired sustainable farming solutions that address food insecurity in water-scarce regions.

RSF’s recent funding success surpassed all expectations The drive was co-led by Wa’ed, the venture capital arm of Aramco, and the Savola Group, the foremost strategic investment holding group in MENA food and retail. The KAUST Innovation Fund, one of RSF’s original investors, also participated in the round, along with OlsonUbben, a US-based investment firm.

Based at the KAUST Research & Technology Park, RSF was established relatively recently, in 2018, when KAUST Professor of Plant Science Mark Tester and Ryan Lefers, a KAUST agricultural engineering expert, realized they had a common interest in solving one of the region’s most pressing challenges: ensuring food security in water-scarce areas like Saudi Arabia and the wider Middle East.

With freshwater supplies under pressure globally, Tester and Lefers created an economically viable agricultural system for growing food with saltwater, rather than freshwater, as the primary input. Their proprietary technology, which brings together world-leading plant science, sustainable cooling, light and energy management, and artificial intelligence, reduces freshwater consumption by 85-90%.

TO HAVE SUCH ESTEEMED INVESTORS BELIEVE IN OUR VISION IS HUGELY VALIDATING AND A TESTAMENT TO OUR BUSINESS MODEL AND STRATEGY. WE’RE EXCITED TO CONTINUE ON OUR MISSION TO ADDRESS THE RELIANCE ON FRESHWATER CONSUMPTION IN FOOD PRODUCTION AND IMPROVE FOOD SECURITY.
RYAN LEFERS CEO of Red Sea Farms
Red Sea Farms attracts $18.5 million in investment following explosive growth
35 KAUST ENTREPRENEURSHIP

RSF’s saltwater-based systems can be quickly and easily scaled in challenging climates where conventional farming methods are not possible or cost-effective.

RSF initially sold tomatoes grown in its saltwater pilot greenhouse at the KAUST Research & Technology Park to local supermarkets. Its operations have expanded rapidly, however, and with the support of the KAUST Innovation Fund and other investors, it recently completed construction of a commercial-scale, 6-hectare technology retrofit site near Riyadh and an R&D facility on KAUST’s campus. The next step is to commercialize its technology across the region and globally. It plans to grow its fresh produce business in the GCC and support agricultural innovation in the region through partnerships with UAE-based agritechs, while also expanding its footprint in new markets such as North America.

RSF remains committed to further developing sustainable food supply chains in the Kingdom. It recently signed an agreement with The Red Sea Development Company, the developer behind the world’s most ambitious regenerative tourism project, to build and operate a pilot indoor farm that will grow crops to feed guests and residents sustainably. RSF’s indoor farm will produce a diverse range of fresh leafy greens, herbs, vine crops, vegetables and fruit. Following the pilot, RSF will have the option of expanding the farm to up to 100 hectares, which would make it the largest sustainable farm of its kind in the world.

WA’ED

“Red Sea Farms has developed a truly innovative and sustainable business model that not only addresses a global issue around food security and limited agricultural resources, but also is relevant for the region.”

Fahad Alidi, Managing Director at Wa’ed

36KAUST ENTREPRENEURSHIP

BRINGING DEEP-TECH ENTREPRENEURS TO SAUDI ARABIA

WE ARE DELIGHTED TO WELCOME THESE TALENTED INTERNATIONAL STARTUPS TO KAUST AND THE KINGDOM AS PART OF DESTINATION DEEP TECH. THIS NEW PROGRAM DEMONSTRATES KAUST’S COMMITMENT TO GROWING A STRONG ENTREPRENEURIAL ECOSYSTEM IN SAUDI ARABIA THAT ADDRESSES CHALLENGES AND SOLVES PROBLEMS FOR THE WORLD.

THE NEXT WEB

“With this program, we leveraged our global network and KAUST’s unique selling points to attract startup companies worldwide and support them with the business case to set up an office on campus. We are proud of the achievements made with KAUST in our first cohort.”

Arno Nijhof, Director at TNW Programs

In May 2022, KAUST wrapped up Destination Deep Tech, Saudi Arabia’s first program that spins in leading global startups to the Kingdom to develop deep-tech innovations. The international startups – Pasqal (France), Insignes-Labs (Poland), Proteinea (Egypt), CeEntek (Singapore) and Hopu (Spain) – were chosen to join the three-month program due to having highly advanced technologies that had already started to expand in the MENA region’s thriving market.

KAUST’s ability to invest in and support diverse startups is driven by a determination to attract best-in-class global talent to energize the rich deep-tech startup ecosystem in Saudi Arabia. Particular focus is placed on startups with the resolve to address pressing issues facing society, like food scarcity, climate change and disease, and those that can support the Kingdom’s national impact initiatives and Vision 2030.

Destination Deep Tech was launched this year in partnership with The Next Web (TNW), an international organization that informs, inspires and connects the global tech ecosystem through media, events and innovation services. The program provides hand-picked, deep-tech startups with the tools they need to scale. This includes access to KAUST’s world-class research and development facilities, opportunities to collaborate with academia and industry connections, and office space at the KAUST Research & Technology Park.

The final five startups achieved significant growth during the program and established collaborative partnerships with KAUST that will have an immediate impact across a wide range of economic sectors in the Kingdom. Pasqal, one of the program spin-ins and a leading quantum computing company, wants to establish a commercial presence in the region and will collaborate with KAUST’s Extreme Computing Research Center (ECRC). Insignes-Labs develops antimicrobial additives to protect a wide range of materials, and is currently running a pilot program with KAUST startup Red Sea Farms. Proteinea harnesses the power of artificial intelligence (AI), deep-learning models and biological automation for protein design and production, and will base itself at the KAUST Research & Technology Park. CeEntek delivers ultra-high-performance concrete for increased sustainability and efficiency of construction projects, and will work with KAUST partners. Lastly, Hopu provides AI-based internet-of-things devices for Industry 4.0 facilities and smart cities, and is set to deploy air quality sensors on the university’s campus in collaboration with KAUST Smart.

37 KAUST ENTREPRENEURSHIP
KAUST spin-in program helps global startups scale and commercialize

EXPANDING SAUDI ARABIA’S INNOVATION AND ENTREPRENEURSHIP ECOSYSTEM

Olayan and KAUST break ground on a new Innovation and Entrepreneurship Institute

OLAYAN FINANCING COMPANY

“We believe that this institute is just the sort of Saudi-bred and Saudi-based initiative that we need at this time. It is a great collaboration between a private sector business and a premier educational institution.”

Lubna Olayan, Chair of the Executive Committee and Deputy Chair of Olayan Financing Company

In February 2022, Lubna Olayan, Chair of the Executive Committee and Deputy Chair of Olayan Financing Company, and KAUST President Tony Chan broke ground with distinguished guests and community members on the Suliman S. Olayan Institute for Innovation and Entrepreneurship in a ceremony held at KAUST. Located on the university’s campus, the institute is named after the founder of the Olayan Group, the late business leader and luminary Suliman S. Olayan, and pays tribute to his philanthropic vision to contribute to a thriving Saudi Arabia and Arab world through innovation and sustainability.

Nestled in the KAUST Research & Technology Park, the institute will harness the university’s state-of-the-art laboratories and equipment and its highly collaborative, interdisciplinary, goal-oriented research capabilities to act as an incubator for innovation and entrepreneurship. Fostering a collaborative environment for science, technology, industry, business and entrepreneurship, it will facilitate sustainable solutions for many of the problems society faces. “We cannot wait to see the many ways in which the up-and-coming young thinkers, innovators, movers and shakers will surpass our wildest dreams and leave their mark for a prosperous Saudi Arabia and a better world for all,” said Khaled Olayan of the Olayan Group.

The institute has three components – Startup Scaling Spaces, Teaching and Learning Spaces, and Public and Shared Spaces – which are aimed at facilitating constructive conversations among students, scientists, industry partners and entrepreneurs. With a strong focus on sustainable solutions, it aims to attract the brightest minds and startups from Saudi Arabia and beyond working in areas such as water, energy engineering and management, electronics and communications, biotech, food and petrochemicals.

This is the latest milestone in a growing partnership between KAUST and Olayan Financing Company, dating back to the university’s founding. Olayan is celebrating its 75th anniversary and honoring its founder’s legacy through a year-long campaign, “Ever Forward for Future Generations”. It plans to launch several initiatives in the areas of education, health, sustainability and culture, reflecting a vision and passion for creating long-term impact.

THIS INSTITUTE WILL BECOME THE CENTER OF SAUDI ARABIA’S NASCENT DEEP-TECH ECOSYSTEM AS IT NURTURES KAUST-DEVELOPED TECHNOLOGIES INTO MARKET-READY SOLUTIONS TO PREEMINENT GLOBAL CHALLENGES.

38KAUST ENTREPRENEURSHIP

KAUST spinout uODS is partnering with Aramco-owned company Luberef to scale up a new technology to remove harmful sulfur from hydrocarbons. In April 2022, a memorandum of understanding (MoU) was signed with Luberef to support uODS in developing and deploying the technology, which grew out of the KAUST Clean Combustion Research Center (CCRC). The project is set to help Saudi Arabia reduce emissions from the maritime transport segment.

Luberef is a regional leader in the production of lubricant base oils. It operates refineries in Jeddah and Yanbu that produce around 1.2 million tons of base oils annually. uODS was formed by a team of researchers from the CCRC to commercialize a KAUST-developed desulfurization technology that brings both environmental and economic benefits. Rather than removing sulfur from exhaust, the uODS technology removes sulfur directly from fuel – a much more cost-effective and scalable method. Conventional methods use large quantities of hydrogen in a very-high-pressure, high-temperature environment to produce a sulfur extraction reaction, which is only feasible in a refinery. uODS’ novel process, however, can be achieved at room temperature and room pressure without the need for hydrogen. This means the process can be conducted outside a refinery, even at a bunkering facility. The uODS process is ideally suited for heavy fuel oils, marine fuels and base oils, rather than lighter oils like diesel or jet gasoline.

The impetus for the project was born when the Ministry of Energy approached KAUST to inquire about any ongoing research that could help the Kingdom meet new emissions requirements introduced by the International Maritime

LUBEREF

“We believe this technology has the potential to become pivotal in developing a more sustainable future for the oil industry, and the fact that it is being developed at KAUST gives us pride to be the first site to pilot the technology.”

KAUST spinout uODS partners with Aramco-owned Luberef to reduce sulfur content in maritime fuels
DEVELOPING CLEANER FUEL-REFINING PROCESSES FOR INDUSTRY
Tareq AlNuaim, President and CEO of Luberef
39 KAUST ENTREPRENEURSHIP

THIS SPINOUT AND THE RESULTING MoU WITH LUBEREF IS A GREAT EXAMPLE OF TRANSLATING THE FUNDAMENTAL RESEARCH DONE IN OUR LABS WITH A TEAM OF INTERNATIONAL COLLABORATORS INTO A SCALABLE AND ECONOMICALLY VIABLE PROCESS TO MEET A CRITICAL REAL-WORLD NEED.

Organization (IMO) in 2020. The new regulations, known as IMO 2020, establish limits on sulfur content in fuel oil used to power merchant ships. Among the five key benefits of reducing sulfur oxide emissions from ships, as highlighted by IMO 2020, are: cleaner air, positive impacts on human health and the introduction of higher-quality fuels.

The uODS process is built on basic research in sonochemistry pioneered at the CCRC. The uODS process core is in the ultrasonically induced cavitation. Sound waves propagate into the liquid, creating microscopic cavitation bubbles that eventually collapse, leading to high mixing and hot spots. ”We realized that fluid dynamics was the key to creating a commercially viable process. Modeling the entire process, from a single bubble to the whole reactor, enabled accurate control over the process and improved yield,” said Paolo Guida, Chief Technology Officer at uODS.

The MoU will help Luberef reduce its daily environmental footprint of burning 270 tons of high-sulfur heavy fuel oil at its refineries in Jeddah. The resulting emissions contain large quantities of sulfur oxides, which contribute to acid rain, nitrogen oxide and exhaust particulate matter.

The KAUST startup will install its own rig on-site and start by test-producing 10 tons per day of desulfurized fuel as part of the agreement. “They’ll run it through their boilers and we’ll be able to measure emissions after stack, showing a reduction of harmful emissions by a factor of seven or more,” said William Roberts, President of uODS and Director of the CCRC. The goal is to scale up from there and provide Luberef with the volume of 270 tons that it requires on a daily basis.

“Demonstrating the uODS technology at scale will be a major milestone achievement for the Kingdom’s efforts to drive the industry to achieve

environmental excellence and ensure that oil has a more sustainable future,” said Mark Brown, CEO of uODS. There is also a strong business case for Luberef to partner with uODS to make its process more sustainable. The Aramco subsidiary produces a wide range of base oils used for lubricants. By removing the sulfur content, the value of its product increases.

Full decarbonization of the marine transport segment will be extremely challenging to achieve in the short to medium term. Like aviation, shipping is considered one of the hard-to-decarbonize industries where net-zero solutions such as biofuel-, ammonia- and hydrogen-fueled ships are expected to be rolled out at scale in the longer term. The International Energy Agency estimates that under a rapid transition scenario of net zero by 2050, it would be possible for these three technologies to fuel 85% of maritime shipping’s energy needs. In the meantime, while the industry continues to rely on existing technology over the next few decades, uODS provides a viable transitional technology to help curb emissions in marine transport.

WILLIAM ROBERTS Director of the Clean Combustion Research Center and President of uODS
40KAUST ENTREPRENEURSHIP

GROWING EARLY-STAGE ENTREPRENEURS INTO HIGH-POTENTIAL STARTUPS

KAUST and SABB conclude another successful TAQADAM program

TAQADAM graduates were the most diverse cohort to date, bringing together top startups from the Middle East and beyond that offer gamechanging innovations spanning financial technology, health technology, sustainability and more. It was also one of the largest groups yet, comprising 37 startups and 100 founders. Of these, 23 startups – eight from Saudi Arabia and 15 international – and 58 founders were invited to present at the TAQADAM Startup Accelerator Showcase.

This year’s showcase theme, “Tomorrow, Harmonized”, spoke to the chaos in the global entrepreneurship landscape, and founders’ unmatched ability to turn that noise into meaningful, purposeful, high-potential innovation with the capacity to change the world. Following presentations by startup founders, the global judging panel, which included investors from Sukna Ventures, Falak Investment Hub and HALA Ventures, selected 10 startups to receive $100,000 in funding each.

In March 2022, the fifth TAQADAM Startup Accelerator Showcase came to a close, capping another successful six-month entrepreneurial support program. Hosted by KAUST in partnership with Saudi British Bank (SABB), the program is one of the university’s most important innovation funding initiatives. Since 2016, TAQADAM has supported more than 130 local, regional and global startups, and awarded more than $10 million in nondilutive funding to startup founders.

During the six-month accelerator program, startup teams learn the key elements of successful entrepreneurship, with workshops and sessions focused on product design, market fit, business model planning, team development and fundraising. The overall aim is to develop early-stage entrepreneurs into high-potential startups. Participants receive $40,000 in funding, plus access to co-working spaces across Saudi Arabia, a diverse international community, and a wide network of experts and mentors.

The TAQADAM program has grown bigger and bolder each year, with an increasing number of graduates and a larger funding pool. The 2021

The winning companies were a diverse group of startups that have developed a range of innovative solutions to address global challenges. Among them were five Saudi-based startups, including NQOODLET, a Riyadh-based company that has developed a spending platform that provides instant issuance to multiple corporate cards for team members; Omniful, another Riyadh-based startup that offers a plug-and-play back-office solution that integrates with client software and utilizes existing resources to help retailers and dark stores ship orders faster; and local startup Osool, which provides property owners with tools to manage maintenance projects on a single cloud platform. Algerian, US, UK, Egyptian, UAE and Omani startups were among the other winners.

Majed Najm, Deputy Managing Director of Corporate and Institutional Banking at SABB

“We are proud to continue our commitment to driving the future of Saudi – and global – entrepreneurship forward, and TAQADAM is one of the leading initiatives in this area.”
SAUDI ARABIA IS WITNESSING UNPRECEDENTED ENTREPRENEURIAL ACTIVITIES AND TRANSACTIONS, AND THIS YEAR’S TAQADAM SHOWCASE WAS AN INCREDIBLE PREVIEW OF WHAT COMES NEXT.
41 KAUST ENTREPRENEURSHIP

CREATING VALUE-ADDED SOLUTIONS FOR ORGANIC WASTE

RECEIVING

A GREAT MOTIVATOR FOR US. IT HAS GIVEN US A PUSH

TAKE THIS

IN SAUDI ARABIA

PLASTIC

AND HOW BIOPLASTIC

CAN HELP THE COUNTRY

TO A CIRCULAR

“We’d like to congratulate Polymeron on winning this challenge. It is not just a win for them, but also a win for our communities and the planet. We are proud to play a part in enhancing the Kingdom’s march of innovation toward environmental excellence in the poultry value chain.”

Polymeron, a 2020 graduate of the KAUST-Saudi British Bank TAQADAM accelerator program, was the winner of a $1-million sustainability prize awarded by the Omnipreneurship Sustainability Challenge for Inclusive Leadership. Minister of Environment, Water and Agriculture Abdulrahman Al-Fadhli awarded the prize at a ceremony in Riyadh in March 2022.

Tanmiah Food Company, a Saudi poultry processor and supplier, launched the challenge as part of a strategic plan to enhance its leadership role and provide innovative solutions for sustainable development in line with the Kingdom’s Vision 2030 strategy. The challenge invited proposals for solutions that would help process chicken farm waste in a cost-effective, commercially viable manner, with a view to generating a positive impact on the company, the broader environment in Saudi Arabia and, ultimately, the global ecosystem. It received 93 proposals, of which five were short-listed for the final. Two were Saudi companies, and the others were from China, South Korea and the US.

Polymeron took home the grand prize for its proposed technology, which can make environmentally friendly biodegradable composite material from biochar, a waste byproduct of date palms. This innovative material addresses both plastic pollution and poultry waste, while at the same time enriching soil quality, which will help Tanmiah reduce its overall carbon footprint.

Martin Ibarra, a doctoral student in bioscience at KAUST’s Computational Bioscience Research Center, co-founded Polymeron along with fellow KAUST PhD student Rodrigo Jimenez Sandoval and KAUST alumnus Noor Zaouri. Polymeron, one of 10 winners of the TAQADAM Startup Accelerator Showcase in 2020, went on to compete at the 2021 Entrepreneurship World Cup.

Aided by the entrepreneurial ecosystem at the KAUST Research & Technology Park, where it is currently based, Polymeron has grown into a fully fledged company with a global footprint. It now produces 100% biodegradable polymeric materials using organic waste from the date industry, reducing plastic pollution and contributing to environmental protection.

KAUST startup Polymeron wins $1-million sustainability award
THIS RECOGNITION IS
TO
TO MARKET AND RAISE FURTHER AWARENESS
ABOUT
WASTE,
SOLUTIONS
TRANSITION
ECONOMY.
NOOR ZAOURI KAUST Alumna and Co-Founder of Polymeron
Zulfiqar Hamadani, CEO of Tanmiah Food Company
TANMIAH FOOD COMPANY
42KAUST ENTREPRENEURSHIP

PRODUCING FOOD IN SPACE

KAUST agritech startups join forces to win NASA’s Deep Space Food Challenge

Two KAUST agritech startups, Natufia and Edama, were among the 10 international winners of the first phase of NASA’s competitive Deep Space Food Challenge (DSFC), which concluded in November 2021. NASA and the Canadian Space Agency (CSA) recognized a joint Natufia x Edama team for demonstrating excellence in helping to bring innovative food production technologies to space.

Advancements in space technology are happening around the world, with innovators looking for new ways to expand the human space presence while also managing in-space resources. The DSFC forms part of “Grand Challenges”, a wider series of NASA competitions open to leading companies that offer solutions that solve space-related problems with novel capabilities. Given the importance of a healthy diet for astronauts in space, the DSFC called for new food production technologies that require minimal resources and generate limited waste to provide nutritious and tasty food for long-duration missions.

Based at the KAUST Research & Technology Park, Natufia and Edama saw an opportunity to apply their different areas of expertise to this challenge. Joining forces as partners in the competition, the duo’s proposed solution brings together advanced automated hydroponics, macroalgae farming and composting systems, seamlessly integrated into a low-maintenance, user-friendly, closed-loop food production ecosystem. The system focuses on efficiently recovering and reusing waste to maximize productivity and reduce dependence on external inputs. It can supply a diverse and nutritious menu of fruit, vegetables and algae-based dietary supplements.

Commenting on the competition’s importance to space exploration, James L. Reuter, Associate Administrator of NASA’s Space Technology Mission Directorate, said, “NASA is excited to engage the public in developing technologies that could fuel our deep space explorers. Our approach to deep space human exploration is strengthened by new technological advances and diverse community input, such as that of Natufia x Edama.”

Both startups have been working to solve food security issues in Saudi Arabia through the development of water-efficient and nutrientimproved cultivation. As the first company of its kind in Saudi Arabia, Edama specializes in organic waste-recycling solutions designed for municipalities and small-scale communities, aiming to transform the way waste is managed in the Kingdom. In 2018, it was one of six winners of KAUST’s TAQADAM Startup Accelerator – an achievement that led to the construction of its pilot composting facility.

43 KAUST ENTREPRENEURSHIP
WE’RE DELIGHTED WITH THE SUCCESS OF THIS KAUST STARTUP COLLABORATION. THE PROGRESS OF NATUFIA AND EDAMA DEMONSTRATES THE STRONG ENTREPRENEURIAL ECOSYSTEM WE ARE BUILDING IN SAUDI ARABIA TO SOLVE PROBLEMS THAT ARE RELEVANT TO THE WHOLE WORLD.

“It’s an honor to have been selected by NASA,” Mitchell Morton, Chief Technology Officer and Co-Founder of Edama, said. “Their endorsement is an authoritative validation of our concept and a great source of motivation to drive us through the development process.”

A KAUST spin-in, Natufia is a multi-award-winning research lab specialized in hydroponic systems that provides unique proprietary technology that enables fresh plants and herbs to grow year-round. In 2021, the KAUST Innovation Fund invested $2 million in Natufia to help the company commercialize its fully automated kitchen garden, known as the “Nespresso for plants and herbs”.

“This award from NASA is a big recognition of Natufia’s innovation,” Gregory Lu, Founder of Natufia, said. “Our proprietary and KAUSTdeveloped technology, in partnership with Edama, can address challenges from many industries. If Natufia can grow plants in space, it can grow them anywhere: at home, from the office or in restaurants.”

Natufia and Edama are currently exploring funding avenues to allow them to participate in the second and third phases of the DSFC, as they have the expertise to go all the way in the competition. The second phase runs until March 2023, and participants will have to create and demonstrate a prototype of their proposed technology before a NASA-CSA panel. Up to three international entrants will then be selected alongside US companies to compete in the third and final phase. The ultimate winner will partner

with NASA to develop food production technologies that can support a crew of four astronauts on a three-year, round-trip exploration mission.

Natufia and Edama are examples of the top talent that KAUST has attracted and developed to energize the rich startup ecosystem in Saudi Arabia and solve global problems, including food sustainability. As the deep-tech heart of Saudi Arabia, KAUST continually seeks out collaboration and investment opportunities to innovate across the spectrum of climate, health and other pressing global issues.

NASA

“These types of food systems could offer benefits on our home planet. Solutions from this challenge could enable new avenues for worldwide food production in resource-scarce regions and locations where disasters disrupt critical infrastructure.”

Robyn Gatens, Director of the International Space Station Program at NASA

44KAUST ENTREPRENEURSHIP

In the first-ever documentary production from a university, National Geographic shines the spotlight on KAUST in “Chasing Answers”, a new four-part series that explores the emergence of KAUST as a hub for groundbreaking scientific research and development in the region and the world.

The series delves into three specific areas – human need, social advancement and environmental sustainability –highlighting important projects with significant impacts for humans and the environment.

EDITOR-IN-CHIEF

David Keyes

Senior Associate to the President for Strategic Partnerships and Global Branding

EDITORIAL BOARD

Najah Ashry

Senior Associate to the President and Vice President for Strategic National Advancement Donal Bradley Vice President for Research Lawrence Carin Provost Kevin Cullen Vice President for Innovation

MANAGING EDITORS

Julie West Science Communications Specialist

Naadiya Carrim Interim Director for Global Branding and Communications Salah Sindi Senior In-Kingdom Media Advisor

Readers

kaustimpact@kaust.edu.sa.

To

“KAUST

https://www.kaust.edu.sa/en/about/kaust-impact.

45 CREDITS Credits
Produced in collaboration with Oxford Business Group
are welcome to provide feedback on KAUST Impact at
read this and previous issues online, please search for
Impact” in your search engine or bookmark
ريرحتلاو دادعلإا ريرحتلا سيئر زيك ديفيد روسيفوربلا تاملًاعلاو ةيجيتارتسلًاا تاكارشلل سيئرلا يدعاسم ريبك ةيملاعلا ةيراجتلا ريرحتلا سلجم يرشع حاجن هروتكدلا يجيتارتسلًاا ينطولا مدقتلل سيئرلل ىلع لًاا كراشملاو بئانلا يلدارب لانود روسيفوربلا ثاحبلأل سيئرلا بئان نيراك سنارول روتكدلا ةعماجلا ليكو نيلوك نفيك روتكدلا راكتبلًال سيئرلا بئان نيررحملا ةرادإ تسيو يلوج ةيملعلا تلًااصتلًاا ةيصاصتخا ميرك ةيدان تلًااصتلًااو ةيملاعلا ةيراجتلا تاملًاعلل تقؤملا ريدملا يدنس حلاص ةكلمملا لخاد ةعماجلل يملًاعلإا راشتسملا :ينورتكللإا ديربلا ربع ”تسواك ةمصب“ ىلع ءارقلا تاظح لًامب بحرن kaustimpact@kaust.edu.sa ”KAUST Impact“ نع ثحبلا ىجري ، تنرتنلإا ىلع ةقباسلا دادعلأاو ددعلا اذه ةءارقل ةيعجرملا ةراشلإا وأ ثحبلا كرحم يف https://www.kaust.edu.sa/en/about/kaust-impact عم نواعتلاب جاتنلإا مت 43ر�يرحتلاو دادعلإا
نم ءادتبا جمانربلا تاقلح دهاش »كيفارغويج لانويشان« ىلع وينوي 22 موي
44 لامعلأا ةدايرل >>تسواك<< تاردابم ..صاخ فلم )ةمادإ( ةكرشل سسؤملا كيرشلاو ةينقتلل يذيفنتلا ريدملا ،نوتروم لشتيم ربع دقو ىلع ليلدو ،انل ميظع فرش وهل انتكرشل اسان ةلاكو رايتخا نإ" :لًائاق هتداعس نع ".اهب موقن يتلا ريوطتلا ةيلمع يف امدق يضملل ريبك عيجشتو ،اناطخ قيفوت ىلع لصاح ثاحبأ ربتخم ىرحلأاب يهو »تسواك« اهتأشنأ ةكرش يه )ايفوتان(و ةيلزنم ةعارز ةينقت رفوت يتلا ةيئاملا ةعارزلا ةمظنأ يف صصختم ،زئاوجلا نم ديدعلا .ماعلا رادم ىلع ةجزاطلا باشعلأاو تاتابنلا ومنت ثيحب ،اهعون نم ةديرف ،راكتبلًال »تسواك« قودنص نم يكيرمأ رلًاود نويلم 2 غلبم ةكرشلا تقلت دقو ىلع دمتعت ثيح ،قوسلا يف اهجتنم قلًاطإ ىلع اهتدعاسم فدهب ،2021 ماع يف ةتمتؤم ةيلخاد ةقيدح نع ةرابع وهو ،)باشعلأاو تاتابنلل وسيربسن( ىمسي راكتبا .)اهتاذب ةمئاق( لماكلاب ةلاكو نم ةزئاجلا هذه" :)ايفوتان( ةكرش سسؤم ،ول يروغيرغ فاضأ ،هبناج نم ةروطتملا تاينقتلا دوجو عمو ،)ايفوتان( راكتبا ةيمهأ ىدمب ريبك فارتعا يه اسان أرطت يتلا تايدحتلا ةهباجم نم نكمتنس ،)ةمادإ( عم انتكارشبو »تسواك« يف ،ءاضفلا يف تاتابنلا ةعارز نم )ايفوتان( نكمت لاح يفو .تاعانصلا نم ديدعلا ىلع ."معطملا وأ بتكملا وأ لزنملا يف :ناكم يأ يف اهتعارز نم نكمتنسف رداصم فاشكتسا ىلع يلاحلا تقولا يف ناتكرشلا لمعت ،ىرخأ ةيحان نمو ،ةقباسملا نم ةثلاثلاو ةيناثلا نيتلحرملا يف ةكراشملا نم اونكمتي يكل ليومتلل .ةسفانملا يف امدق يضملل امهلهؤي ام ةراهملاو ةربخلا نم امهيدل امهنأ ةصاخ ءاشنإ نيكراشملا ىلع نيعتيسو ،2023 سرام ىتح ةيناثلا ةلحرملا رمتست ثيح ةلاكوو اسان ةلاكو نم ةكرتشم ةنجل مامأ ةحرتقملا مهتينقتل يلوأ جذومن ضرعو ةثلًاث رايتخا متيس ثيح ،رايتخلًاا ةلحرم أدبتل ةلحرملا هذه يهتنت .ةيدنكلا ءاضفلا ةلحرملا يف ةسفانملل ةيكيرملأا تاكرشلا عم بنج ىلإ ابنج نييلود نيكرتشم .ةريخلأاو ةثلاثلا ءاذغلا جاتنإ تاينقت ريوطتل اسان ةلاكو عم كرتشيسف ةريخلأا ةلحرملا يف زئافلا نع امأ اهتدم لصت فاشكتسا ةمهم للًاخ ءاضف داور ةعبرأ نم انوكم امقاط اهب دوزيس يتلا ابايإو اباهذ ماوعأ ةثلًاث ىلإ اهتنضتحا يتلا بهاوملا لضفأ ىلع نيلاثم )ةمادإ( و )ايفوتان( اتكرش دسجت يذلا يئيبلا ماظنلا طيشنت فدهب روطتلا نم ةيلاع تاجرد تقتراو >>تسواك<< كلذ يف امب ،ةيملاعلا تلًاكشملا لحو ،ةيدوعسلا ةئشانلا تاكرشلا يف ءارثلاب مستي .ءاذغلا ةمادتسا ةلكشم دبع كلملا ةعماج ىعست ،ةكلمملاب ةقيمعلا ةينقتلا بلق اهتفصبف اذه يف بير لًاو رامثتسلًااو نواعتلا صرف صانتقا ىلإ رمتسم لكشب )تسواك( ةينقتلاو مولعلل للها ةحصلاو خانملاب ةقلعتملا ةحلملا ةيملاعلا لكاشملا يف لولحلا داجيإو راكتبلًاا فدهب .اياضقلا نم اهريغو ةريثك عفانم مدقت نأ ةيئاذغلا ةمظنلأا نم عاونلأا هذهل نكمي" نأ نكمي يدحتلا اذه ةهجاومل ةممصملا لولحلاف .انبكوكل ةصاخ ،ملاعلا ءاحنأ عيمج يف ءاذغلا جاتنلإ ةديدج لًابس رفوت يتلا عقاوملاو دراوملا ةردن نم يناعت يتلا قطانملا يف ."ةساسحلا ةيتحتلا ىنبلا رمدت ثراوك اهيف ثدحت »اسان« ةلاكوب ةيلودلا ةيئاضفلا ةطحملا جمانرب ريدم ،زينيتاغ نيبور »اسان« ةلاكو

انبكوك جراخ يرشبلا دوجولا عيسوتل ةديدج قرط نع نوركتبملا ثحبي ثيح ،ملاعلا .ءاضفلا دراوم ةراردلإو ةلسلس يهو ،)ىربكلا تايدحتلا( نم اءزج قيمعلا ءاضفلا يف ءاذغلا يدحت دعيو مامأ اهباوبأ ةقباسملا حتفتو ،)اسان( ةلاكو اهمظنت يتلا تاقباسملا نم ةعساو ةقلعتملا لكاشملل ةديدج تاينقتو لولح ميدقتب ينعت يتلا ةدئارلا تاكرشلا .ءاضفلاب ثحبلا ىلإ ةقباسملا تعد ،يحص يئاذغ ماظن ىلإ نوجاتحي ءاضفلا داور نلأ ارظنو جتنتو دراوملا نم ىندلأا دحلا بلطتت ،ةيهشو ةيحص ةيذغأ جاتنلإ

43لامعلأا ةدايرل >>تسواك<< تاردابم ..صاخ فلم ةيعارزلا ةينقتلا تاكرش نم امهو ،)ةمادإ( و )ايفوتان( يتكرش ىلع رايتخلًاا عقو نم ىلولأا ةلحرملا يف ةرشعلا نيزئافلا ةمئاق نمض ،»تسواك« يف ةئشانلا تمتتخا يتلاو ،اسان ةلاكو اهمظنت يتلا قيمعلا ءاضفلا يف ءاذغلا يدحت ةقباسم .2021 ماع ربمفون رهش يف اهلامعأ )ايفوتان( نم كرتشملا قيرفلا ميركتب ةيدنكلا ءاضفلا ةلاكوو اسان ةلاكو تماقو .ءاضفلا يف ءاذغلا جاتنلإ ةركتبم تاينقت حرط نم هومدق ام ىلع ةأفاكم )ةمادإ(و ءاحنأ عيمج يف ريبك مامتهاو روطتب ىظحي ،ءاضفلا ةينقت لاجم نأ ركذلاب ريدج
ةديدج تاينقت نع .دملأا ةليوط ةيئاضفلا تلًاحرلا بسانتو ةدودحم تايافن ةينقتلا لاجم يف نيتئشان نيتكرش ةيدنكلا ءاضفلا ةلاكوو ةيكيرملاا "اسان" ةلاكو تمرك يف ءاذغلا يدحت ةقباسم نم ىلولأا ةلحرملا يف امهزوفل ،»تسواك« يف ةيعارزلا قيمعلا ءاضفلا »ةمادإ«و »ايفوتان« .."اسان يدحت" ءاضفلا يف ةيذغلأا جاتنإ نم نابرتقت لًاك تاربخو دوهج ترفاضت ،»تسواك« يف ةينقتلاو ثاحبلأا عمجم يف امهرقم نمو ءاج ذإ .اعم ةقباسملا رامغ ضوخو يدحتلا اذه ةهجاومل ،نيكرشك )ةمادإ( و )ايفوتان( نم ةمدقتملا ةيكيتاموتولأا ةيئاملا ةعارزلا ةمظنأ نيب اعماج زيمملا يئانثلا اذهل حرتقملا لحلا ماظن يف ةسلًاسب اهجمد متي يتلاو ديمستلا ةمظنأو ةريبكلا بلاحطلا ةعارز ةمظنأو ةقلح ىلع هءاوتحاو مادختسلًاا ةلوهسو ؛ةضفخنم ةنايص ةفلكتب زيمتي ءاذغ جاتنلإ ؛يئيب .ةقلغم ةيراركت ةداعإ مث نمو ،تايافنلا نم دراوملا ةداعتسا يهو ةيساسأ ةركف ىلع ماظنلا اذه زكتريو امك .ةيجراخلا تلًاخدملا ىلع دامتعلًاا ليلقتو ةيجاتنلإا ةدايز فدهب ةءافكب اهمادختسا تاورضخلاو هكاوفلا مضت ،ماعطلا نم ةيذغمو ةعونتم ةمئاق ماظنلا اذه رفوي نأ نكمي .بلاحطلا نم ةعنصملا ةيئاذغلا تلًامكملاو لاجم يف تازاجنإ نم اهيلع بترتي امو ةقباسملا ةيمهأ نع ثيدحلا قايس يفو ةعباتلا ءاضفلا ةينقت ماهم ةيريدمل دعاسملا ريدملا ،رتيور ميج لاق ،ءاضفلا فاشكتسا نكمملا نم يتلا تاينقتلا ريوطت يف عيمجلا كارشلإ ةسمحتم ةلاكولا نإ" :اسان ةلاكول هققحت امو ةينقتلا تاروطتلا نأ ثيح .قيمعلا ءاضفلا يفشتكمل ةيحص ةيذغت مدقت نأ فاشتكا يف انتريسم زيزعت ىلع لمعت ،تازاجنإ نم )ةمادإ( و )ايفوتان( لثم تاكرشلا ".قيمعلا ءاضفلا لًاولح )ةمادإ( مدقت ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا يف اهعون نم ىلولأا ةكرشلا اهتفصبو ةرادإ ةقيرط رييغت فدهب ،ةريغصلا تاعمتجملاو تايدلبلل ةيوضعلا تايافنلا ريودت ةداعلإ نمض نم ةدحاو ةكرشلا تناك 2018 ماع يف هنأ ،ركذلاب ريدجو .ةكلمملا يف تايافنلا دبع كلملا ةعماجل عباتلا ،)مدقت( مساب فورعملا ،لامعلأا ةعرسم جمانرب يف ةتس نيزئاف .يبيرجت ديمست قفرم ءاشنإ يف مهاس زراب زاجنإ وهو ،)تسواك( ةينقتلاو مولعلل للها ينلوك نفيك راك�تبلال سيئرلا بئان يتكرش نيب نواعتلا حاجن اندعسي ،)ةمادإ(و )ايفوتان( نيتئشانلا »تسواك« ماظنلا زربي نيتكرشلا هتزرحأ يذلا مدقتلاف ماظنلا لاجم يف لامعلأا ةدايرل يوقلا قلعتي ام لحل ةكلمملا هانبتت يذلا يئيبلا هرسأب ملاعلا قرؤت تلًاكشم نم هب
42 لامعلأا ةدايرل >>تسواك<< تاردابم ..صاخ فلم >>نورميلوب<< ةكرش تركتبا ثولتلا نم دحلل ةلهذم ةينقت كيتسلابلا مادختسا نع جتانلا نجاودلا تافلخمو »تسواك« يف ةئشان ةكرش رلاود نويلم ةميقب ةزئاج دصحت يروزلا رون ةكرشل سسؤم وضعو »تسواك« ةج�يرخ »نورميلوب« اذه ىلع لوصحلا دعي ريبك زيفحت ةباثمب فارتع لًاا ماملأل ةعفد اناطعأ دقلف ،انل ،قاوسلأا يف انعورشم حرطنل يف يعولا ةدايزب موقنو تايافنلا لوح ةكلمملا نكمي فيكو ،ةيكيتسلًابلا يف مهست نأ ةيويحلا لولحلل ىلإ لماك دلب داصتقا لوحت يرئادلا داصتقلًاا »نورميلوب« ةكرش ،يلضفلا نمحرلا دبع ،يدوعسلا ةعارزلاو هايملاو ةئيبلا ريزو حنم ،2022 سرام رهش يف ميقأ لفح يف كلذو ،يكيرمأ رلًاود نويلم اهتميق غلبت يتلا ةمادتسلًاا ىدحتل ةلماشلا ةدايرلا ةزئاج ةيدوعسلا )مدقت( ةئشانلا لامعلأا ةعرسم جمانرب يف تجرخت ةئشان ةكرش يه »نورميلوب« و .2022 سرام يف ضايرلا يف 2020 ماع يف يدحت تقلطأ ،نجاودلا ديروتو ةيبرت يف ةصصختم ةيدوعس ةكرش يهو ،ةيئاذغلا ةيمنتلا ةكرش نأ ركذلاب ريدج ةركتبم لولح ميدقت للًاخ نم يدايرلا ةكرشلا رود زيزعتل ىعست ةيجيتارتسا ةطخ نم ءزجك ،"لامعلًاا ةداير ةمادتسا" 2030 ةكلمملا ةيؤر عم مغانتي امب ةمادتسملا ةيمنتلل ةقيرطب نجاودلا عرازم تافلخم ةجلاعم يف دعاستس يتلا لولحلا ضعبب تاحرتقم ميدقت ىلع يدحتلا زكترا يئيبلا عمتجملاو ،ةكرشلا ىلع يباجيإ ريثأت ثادحإ فدهب ،يراجتلا ديعصلا ىلع ةيدجمو ةفلكتلا ثيح نم ةلاعف يف مهنم 5 ريتخا ،ملاعلا ءاحنا عيمج نم احرتقم 93 ميدقت متو .يملاعلا يئيبلا ماظنلا ىلإ لًاوصو ،يدوعسلا ،ةيبونجلا ايروك نم ةدحاوو ةينيص ةدحاوو ناتيدوعس ناتكرش مهو ،يدحتلا تايئاهنل اولهأتو ةريصقلا ةمئاقلا .ةيكيرمأ ىرخلأاو ةئيبلل ةقيدص ةبكرم داوم عنص اهناكمإب ،ةلهذم ةينقت اهراكتبلًا ،ىربكلا ةزئاجلا ىلع »نورميلوب« ةكرش تلصحو يلاتلابو .رمتلا ليخن تايافن نم عونصم يوناث جتنم وهو ،يويح محف ىلإ تافلخملا ليوحت قيرط نع للحتلل ةلباقو يرثتس اهنأ امك ،نجاودلا تافلخمو كيتسلًابلا مادختسا نع جتانلا ثولتلا نم لًاك ةركتبملا ةداملا هذه جلاعتس .ةينوبركلا اهتمصب ليلقت يف ةكرشلا فده قيقحت يف مهسيس امم ،ةبرتلا ةدوج ثاحبأ زكرم يف ةيويحلا مولعلا لاجم يف ةاروتكدلا ةلحرم يف بلاط وهو ،ارابيإ نترام كراش ،قايسلا اذه يفو وهو ،لافودناس زينيميج وجيردور هيليمز عم »نورميلوب« ةكرش سيسأت يف ،»تسواك« ةيبوساحلا ةيويحلا مولعلا يف ةرشعلا نيزئافلا دحأ ةكرشلا دعتو .ةعماجلا تاجيرخ ىدحإ يهو ،يروزلا رونو ،ةاروتكدلا ةلحرم يف بلاط ةدايرل ملاعلا سأك يف ةسفانملل اهقيرط يف تناكو ،2020 ماع يف )مدقت( ةئشانلا لامعلأا ةعرسم ضرعم 2021 ماعل لامعلأا ارقم ةكرشلا هنم ذختت يتلاو ،»تسواك« يف ةينقتلاو ثاحبلأا عمجم يف لامعلأا ةدايرل يئيبلا ماظنلا ةدعاسمبو للحتلل ةلباق ةيرميلوب داوم يلاحلا تقولا يف جتنت ثيح ،يملاع لقث تاذ ةلمتكم ةكرش »نورميلوب« تحبصأ ،اهل ثولتلا ليلقت ىلع لمعي امم ،رومتلا ةعانص نع ةجتانلا ةيوضعلا تايافنلا مادختسا قيرط نع ةئملاب 100 ةبسنب .ةئيبلا ةيامح يف مهسيو يكيتسلًابلا مهل احاجن سيل وهو .يدحتلا اذه يف مهزوف ةبسانمب نورميلوب ةكرشل انيناهت فزن نأ دون" يف هبعلن يذلا رودلاب رخفن نحنو .انبكوكو انتاعمتجمل حاجنو زوف ىرحلأاب هنكلو ،طقف ."نجاودلا ةيبرت يف زيمتلا وحن ةكلمملا يف راكتبلًاا ةريسم زيزعت ةيئاذغلا ةيمنتلا ةكرشل يذيفنتلا سيئرلا ، ينادمح راقفلا وذ ةيئاذغلا ةيمنتلا ةكرش

15و ةيدوعس 8( ةئشان ةكرش 23 .)مدقت( لامعلأا ةعرسم جمانرب ضرعم

ىضوفلا عوضوم لوانتو ،"دغلا عم ماجسنلًاا" ناونعب ماعلا اذه ثدح ناكو ليوحت ىلع ةقوبسملا ريغ يتلا نيسسؤملا ةردقو ،لامعلأا ةدايرل يملاعلا دهشملا تاذو ةفداهو ةءانب اهنوكل ملاعلا ريغت نأ اهنكمي تاراكتبا ىلإ ىضوفلا هذه ميكحتلا ةنجل تمضو ،مهتاكرشل ةيميدقت اضورع نوسسؤملا مدقو .ةيلاع تاناكمإ عقوو ،رامثتسلًااو لامعلأل كلفو ،زرشتنيف انكوس لثم تاكرش نم نيرمثتسم ةيلودلا .رلًاود 100,000 ةميقب لًايومت مهحنمل

41لامعلأا ةدايرل >>تسواك<< تاردابم ..صاخ فلم ةئشانلا تاكرشلا .."مدقت" جمانرب ةيملاعلا ىلإ اهقيرط يف ةيدوعسلا 23 ةكراشمب ،)مدقت( ةئشانلا تاكرشلا ةعرسم جمانرب تايلاعف تمتتخا ،زراب يداير حاجن يف ةكلمملا يف يدايرلا لبقتسملا معد فدهب لامعلأا داور نم 58 و ةئشان ةكرش دمحأناته مولعلل للها دبع كلملا ةعماج يف لامعلأا ةداير زكرم سيئر )تسواك( ةينقتلاو تلًاماعمو ةطشنأ ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا دهشت ةعرسم ضرعم ناكو ،تاكرشلا باحصلأ ةقوبسم ريغ ضارعتسا ةباثمب ماعلا اذهل )مدقت( ةئشانلا لامعلأا مداق وه ام لكل لهذم يلوأ ةرادإو معدب اهسيسأت مت يتلا )مدقت( ةئشانلا لامعلأا ةعرسم تمدق ،2016 ماع ذنم ،)باس( يناطيربلا يدوعسلا كنبلاو )تسواك( ةينقتلاو مولعلل للها دبع كلملا ةعماج .يملاعلاو يميلقلإاو يلحملا ىوتسملا ىلع ةئشان ةكرش 130 نم رثكلأ امعد ةئشانلا لامعلأا ةعرسم ضرعم تايلاعف تمتتخا ،2022 ماعلا اذه نم سرام يف .رهشأ ةتسل رمتسي رخآ يداير جمانرب حاجن كلذب للكيل ،ةسماخلا هتخسن يف )مدقت( ةيساسلأا رصانعلا يف اسورد ،رهشأ ةتسلا ةرتف للًاخ ةئشانلا تاكرشلا قرف ىقلتتو ،جتنملا ميمصت ىلإ زكترت ةيبيردت تارودو لمع شرو قيرط نع ،ةحجانلا لامعلأا ةدايرل رداصم عمجو ،لمعلا قرف ريوطتو ،لمعلا جذومن طيطختو ،قوسلل هتمئلًام ىدمو ضوهنلاو ةركبملا لحارملا يف لامعلأا داور ريوطت ىلإ جمانربلا فدهي امك .ليومتلا .ةيلاع تاناكمإب عتمتت يتلا ةئشانلا تاكرشلا ىوتسم ىلإ مهب ىلإ ةفاضلإاب ،رلًاود فلأ 40 ةميقب ليومت ىلع نوكراشملا لصحي ،كلذ ىلع ةولًاع ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا ءاجرأ عيمج يف ةكرتشملا لمعلا نكامأ لوخد ةيناكمإ .داشرلإاو حصنلا يقلتل نيصتخملاو ءاربخلا نم ةعساو ةكبش عم تاقلًاع نيوكتو رثكأ حبصي ماع لك يفو ،اريبك احاجنو اومن )مدقت( لامعلأا ةعرسم جمانرب دهشو ةراشلإا ردجتو .ليومتلا رداصم نم ردق ربكأ عيمجتو نيجيرخلا ددع ةدايز لضفب ةأرج ،نلآا ىتح اعونت رثكلأا ةعومجملا مه 2021 ماع يف )مدقت( جمانرب يجيرخ نأ ىلإ ،هءارو امو طسولأا قرشلا يف ةئشانلا تاكرشلا لضفأ نيب نوعمجي مهنوكل كلذو ةينقتلاو ةيلاملا ةينقتلا لمشت ،ةبعللا دعاوق رييغتل تاراكتبا مهميدقت ىلإ ةفاضلإاب تاعومجملا ربكأ نم ةدحاو تناك دقو .ريثكلا اهريغو ةمادتسلًاا تلًااجمو ةيحصلا تقلت ،ءلًاؤه نيب نم .تاكرش سسؤم 100و ،ةئشان ةكرش 37 تمض ثيح ،نلآا ىتح روضحل ةوعدلا ،اسسؤم 58 ىلإ ةفاضلإاب ،)ةيلود
يف
ةئشان تاكرش 10 ىلع اهرايتخا ،ةئشانلا تاكرشلا نم ةعونتم ةعومجم نع ةرابع تناكف ةزئافلا تاكرشلا نع امأ نيب نم .ةيملاعلا تايدحتلل يدصتلل ةركتبملا لولحلا نم ددع ريوطتب تماق يتلا ةكرش :اهنم ،اهل ارقم ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا نم ذختت تاكرش 5 تاكرشلا هذه ،ةكرشلل ةيكذ ةقاطب رفوت ثيح ،ةيلام دراوم ةرادإ ةصنم ريوطتب تماقو ،»تلدوقن« لكل تاقاطب رادصإ كنكمي ثيحب ،ةكرشلا نم درف لكل صصح صيصخت نم كنكمت لخدت ىلإ جاتحي لًا ايبتكم لًاح مدقت يتلا »لوفينموأ« ةكرش ،اضيأ .لمعلا دارفأ ةئزجتلا راجت ةدعاسمل ةيلاحلا دراوملا مدختسيو ،ليمعلا جمانرب عم لماكتي ،مدختسملا ةكرش اضيأ كانه .عرسأ لكشب تابلطلا نحش يف تنرتنلإا ربع قوستلا رجاتمو يف مهب ةصاخلا ةنايصلا عيراشم ةرادلإ تاودأب تاراقعلا يكلام دوزت ،يتلا ،»لوصأ« .ةدحاو ةيباحس ةصنم ةيتراملإاو ةيرصملاو ةيناطيربلاو ةيكيرملأاو ةيرئازجلا ةئشانلا تاكرشلا تناكو .نيرخلآا نيزئافلا نيب نم ةينامعلاو يف انقتاع ىلع عقت يتلا ةيلوؤسملا ةلصاومب رخفن" ،ماملأا ىلإ ةيدوعسلا يف لامعلأا ةداير لبقتسم عفد يف ةدئارلا تاردابملا نم ةدحاو )مدقت( ةردابم نأ امك ."لاجملا اذه ةيفرصملاو تاكرشلا ةيفرصمل بدتنملا وضعلا بئان ،مجن دجام )باس( يناطيربلا يدوعسلا كنبلا يف ةيسسؤملا »باس«

ةرازو تلصاوت امدنع ،رملأا لوأ عورشملا اذه لوح أشن يذلا مخزلا ناكو نأ نكمي ةعماجلل يثحب طاشن كانه ناك اذإ ام ةفرعمل ،»تسواك« عم ةيدوعسلا ةيرحبلا ةمظنملا اهترقأ يتلا ،ةديدجلا تاثاعبنلًاا تابلطتم ةيبلت ىلع ةكلمملا دعاسي 2020 يف )IMO( ةيملاعلا مادختسا ىلع ةنيعم تايوتسم ترقأ )IMO( مساب تفرع يتلا- ةديدجلا تاءارجلإاو يتلا سمخلا ايازملا تلمشو ،ةيراجتلا نفسلا ليغشتل دوقولا تيز يف تيربكلا تاريثأت ،فيظن ءاوه :نفسلا نم تيربكلا ديسكأ تاثاعبنا ليلقتل ةمظنملا اهتددح .ةدوجلا ةيلاع دوقو عاونأ جاتنإو ،ناسنلإا ةحص ىلع ةيباجيإ

ةينقتلا

ةينقت

40 لامعلأا ةدايرل >>تسواك<< تاردابم ..صاخ فلم ةقاطلا
ةديدجلا
ثاحبأ ربتخم يف ةدئارلا "ةيئايميكونوسلا" ثاحبلأا ىلع »uODS«
دمتعت روطلا نيوكت يف يساسلًاا بصعلا لكشت يتلا ،»تسواك«ـب فيظنلا قارتحلًاا نمكي ةينقتلا هذه رهوج ناب لوقلا نكميو .ةيتوصلا قوف تاجوملاب لئاسلا يراخبلا ةيتوصلا تاجوملا رشتنت ثيح ،ةيتوصلا قوف تاجوملاب زفحملا فيوجتلا ةيلمع يف ةيلمع ىلإ يدؤتو ،ةياهنلا يف راهنت ةيرهجم فيوجت تاعاقف ةنوكم ،لئاسلا ربع .ةنخاس عقبو ةيلاع طلًاتخا تاكيمانيد نأ انكردأ" :»uODS« يف ةينقتلا يفظوم ريبك ،اديوج ولواب لوقي ةيلمعلا ةجذمن انتنكم ثيح ،قيبطتلل ةلباق ةيراجت ةيلمع ءدبل حاتفملا يه لئاوسلا ،ةيلمعلا يف قيقد مكحت نم هلمكأب لعافملا ىلإ ةدحاولا ةعاقفلاب اءدب اهملكأب ."اهئارو نم دئاعلا ريوطتو قارتحا ببسب ةيمويلا ةيئيبلا اهتاريثأت ليلقت يف »فيربول« ةقاطلا ةرازو دعاستسو نإ ثيح ،ةدج يف اهيفاصم ربع تيربكلا يلاع ليقثلا دوقولا تيز نم نط 270 ببستت يتلاو ،تيربكلا ديسكأ نم ةريبك تايمك ىلع يوتحت ةمجانلا تاثاعبنلًاا .مداعلا تايمسجو ،نيجورتينلا ديسكأ تلًادعم عافتراو ،ةيضمحلا راطملأا لوطه يف دوقولا نم ايموي نط 10 جاتنإ رابتخاب عقوملا يف اهتصنم مادختسا »uODS« أدبتسو .قافتلًاا نم ءزجك تيربكلا عوزنم :فيظنلا قارتحلًاا زكرمل يذيفنتلا ريدملاو »uODS« سيئر :ستريبور مايليو قلع ىلع نيرداق نوكنسو ،ةصاخلا اهتايلًاغ للًاخ نم دوقولا ريركتب فيربول موقتس« ،»رثكأ وأ ةعبس لماعمب ةراضلا تاثاعبنلًاا يف ضافخنا راهظإو اهنم تاثاعبنلًاا سايق ةيمكب »فيربول« ديوزتل ةيباعيتسلًاا اهتقاط يف لصت ىتح عسوتلا وه فدهلاو .ايموي اهنوجاتحي يتلا تيربكلا عوزنم دوقولا نم نط 270 قاطن ىلع انتكرش ةينقت عيسوت« :»uODS«ـل يذيفنتلا سيئرلا ،نوارب لكيام لوقيو يف ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا اهلذبت يتلا دوهجلا يف ةسيئر ةروصب بصي عساو رثكأ لبقتسم طفنلل نوكي نأ نامضو ،يئيبلا زيمتلا قيقحتل ةيلورتبلا تاعانصلا عفد .»ةمادتسا رثكأ اهتايلمع لعجل »uODS« عم ةكارشلل ايوق ايراجت اعفاد »فيربول« كلتمتو ،عساو قاطن ىلع ميحشتلا داومل ةمزلًالا ةيساسلأا تويزلا جتنتس ىلولأاف ،ةمادتسا .اهجتنم ةميق نم ديزي امم ،تيربكلا رصنع ةلازإ للًاخ نم تاثاعبنا رفصل عيرسلا لوحتلا ويرانيس ةلاح يف هنأ ةقاطلل ةيملاعلا ةلاكولا ردقتو نم ةئملاب 85 ديوزت تاينقتلا هذهل نكمملا نم نوكيس ،2050 لولحب ةينوبرك لًا يلاحلا تقولا يف هنا مغرو .ةيرحبلا ةيراجتلا نفسلل دوقولاو ةقاطلا تاجايتحا دوقعلا يف ةيلاحلا ةينقتلا نع ةعانصلا ءانغتسا ىلع تارشؤم يأ قفلأا يف حولي نم دحلا يف مهاستو رارمتسلًال ةلباقو ةيلاقتنا »uODS« ةينقت نا لًاا ؛ةلبقملا ةبيرقلا .يرحبلا لقنلا عاطق تاثاعبنا ستيربور مايليو قاترحلااثاحبأزكرمليذيفنتلاريدملا »UODS« ةكرش سيئرو فيظنلا لًااثم »فيربول« ةكرش عم مهافتلا ةركذم دعت مث انتاربتخم يف متت يتلا ةيساسلأا ثاحبلأل اعئار ىلإ نييلودلا ءاكرشلا نم قيرف ةطساوب مجرتت ايداصتقا قيبطتللو ريوطتلل ةلباق تايلمعو تاجتنم يف ملاعلا يف ةمهملا ةيعقاولا تاجايتح لًاا ةيبلتل جرحلا تقولا اذه

لثم- ةيراجتلا نفسلا عاطق ربتعيو ،طسوتملاو لولح رشن متي نأ عقوتملا نم ثيح ،اهتاعانص نم نوبركلا ةلازإ نكمي يتلا تاعاطقلا

39لامعلأا ةدايرل >>تسواك<< تاردابم ..صاخ فلم ةلازلإ ةديدج ةينقت ةرشابم تيربكلا دوقولا نم ضيفختل وكمارلأ ةعباتلا »فيربول«و »تسواك«ـل ةعباتلا »uODS « نيب ةكارش يرحبلا دوقولا يف تيربكلا رصنع ريصقلا ىدملا ىلع هقيقحتل اريبك ايدحت يرحبلا لقنلا عاطق نم نوبركلا ةلازإ لثمي بعصأ نم ادحاو- ناريطلا عاطق
ىلع عساو قاطن ىلع نيجورديهلاو اينوملأاو يويحلا دوقولا لثم ةيرفص ةيفاص .ليوطلا ىدملا قارتحلًاا ثاحبأ زكرمل ةعباتلاو ةئشانلا »uODS« ةكرش تعقو ،هاجتلًاا اذه يف عم مهافت ةركذم ،)تسواك( ةينقتلاو مولعلل للها دبع كلملا ةعماج يف فيظنلا فدهب 2022 ليربأ يف »LUBEREF فيربول« ساسلأا تويزل ةيدوعسلا وكمارأ ةكرش عورشملا فدهيو .تانوبركورديهلا نم راضلا تيربكلا ةلازلإ ةديدج ةينقت قيبطت عيسوت .يرحبلا لقنلا عاطق تاثاعبنا ليلقت يف ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا ةدعاسم ىلإ يتافصم كلتمتو ،ةيساسلأا ميحشتلا تويز جاتنإ يف ايميلقإ ادئار »فيربول« ربتعتو نويلم 1.2 نم برقي ام ايونس اجتنت ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملاب عبنيو ةدجب تويز قارتحلًاا ثاحبأ زكرم يف نيثحابلا نم قيرف لمع نيح يف ؛ةيساسلأا تويزلا نم نط ققحت يتلاو تيربكلا عزنل »تسواك« ةينقت قيوستل »uODS« سيسأت ىلع فيظنلا .ةيئيبو ةيداصتقا ايازم هتلازإ نم لًادب دوقولا نم ةرشابم تيربكلا ةلازإ ىلع ةديدجلا »uODS« ةينقت لمعتو ةيديلقتلا بيلاسلأا نإ ثيح ؛ريوطتلل ةلباقو ةيلعاف رثكأ ةقيرط ربتعت يتلاو مداعلا نم جاتنلإ نيعفترم طغضو ةرارح ةجرد تاذ ةئيب يف نيجورديهلا نم ةريبك تايمك مدختست نإف كلذل .ريركتلا لماعم ربع ىوس ةحاتم ريغ ةيلمع يهو تيربكلا جارختسا لعافت ىلإ ةجاحلا نود ةفرغلا طغضو ةرارح ةجرد يف اهقيقحت نكمي ،كلذ عم ،ةينقتلا هذه دوزتلا قفارم ربع ىتح وأ ،ريركتلا لماعم جراخ اهءارجإب حمسي ام وهو ،نيجورديهلا تويزل يجذومن لكشب ةبسانم »uODS« ةينقت نإف قلطنملا اذه نمو .دوقولاب لزيدلا لثم ةفيفخلا تويزلا نم لًادب ةيساسلأا تويزلاو يرحبلا دوقولاو ،ةليقثلا دوقولا .ثافنلا نيزنبلا وأ ةيروحم اهلعجت تاناكمإ تاذ ةينقتلا هذه نأ نمؤن« ،تيزلا ةعانصل ةمادتسا رثكأ لبقتسم ريوطت يف ؛رخفلاب انرعشي »تسواك« يف اهريوطت نأ ةقيقحلاو .»هب ةينقتلا هذه بيرجت متي عقوم لوأ اننوك »فيربول«ل يذيفنتلا ريدملاو ةرادلإا سلجم سيئر ،ميعنلا قراط »فيربول«

ةرادإ سلجم سيئر ةبئانو ،ةيذيفنتلا ةنجللا ةسيئر نم لك كراشت، 2022 رياربف يف ةينقتلاو مولعلل للها دبع كلملا ةعماج سيئرو ،نايلعلا ىنبل ،ةيلاملا نايلعلا ةسسؤم راكتبلًال نايلعلا ناميلس دهعم«ـل ساسلأا رجح عضو يف ،ناشت ينوت روتكدلا ،)تسواك( ءاضعأو ،ىوتسملا يعيفر فويض روضحب »تسواك«ـب ميقأ لفح للًاخ »لامعلأا ةدايرو مسا - هل ارقم يعماجلا مرحلا نم ذختي يذلا – دهعملا ىلع قلطأو .يلحملا عمتجملا هدوهجل اريدقت كلذو ؛نايلعلا حلاص ناميلس لحارلا لامعلأا لجر ،نايلعلا ةعومجم سسؤم .ةمادتسلًااو راكتبلًاا ربع رهدزم يبرع يدوعس ملاع ءانب يف ةمهاسملل ةيريخلا هتيؤرو ،مدقتملا ىوتسملا تاذ اهتادعمو ةعماجلا ةزهجأو تاربتخم نم دهعملا ديفتسيسو قيقحت وحن ةهجوملاو ،تاصصختلا ةددعتملاو ةياغلل ةينواعتلا ةيثحبلا

38 لامعلأا ةدايرل >>تسواك<< تاردابم ..صاخ فلم لامعلأا ةدايرو راكتبلاا زيزعت ةيدوعسلاب
اهتاردقو ةينواعتلا ةئيبلا ززعيسو ،عيراشملا ميظنتو راكتبلًال ةنضاح ةباثمب نوكتل فادهلأا نم ددعل ةمادتسملا لولحلا ،لامعلأا ةدايرو ،لامعلأاو ةعانصلاو ةينقتلاو مولعلل .عمتجملا هجاوت يتلا تامزلأا راظتنلًاا انعسي لًا« :لًائاق ةيلاملا نايلعلا ةكرش ةرادإ سلجم سيئر ،نايلعلا دلاخ قلعو عدبملاو ركفملا ،دعاصلا بابشلا اهركتبيس يتلا ةديدعلا قرطلاو بيلاسلأا ىلع فرعتلل ،ةكلمملا راهدزا ةريسم ىلع مهتامصب اوعضيلو ،ةميظعلا انملًاحأ قيقحتل ،حومطلاو .»عيمجلل لضفأ ملاع عنص يف اومهاسيو تاحاسمو ،ةئشانلا تاكرشلا ريوطتل تاحاسم :ةيسيئر عقاوم ةثلًاث نم دهعملا فلأتيو ةءانبلا تاراوحلا ةئيب ليهستل- اهرودب– فدهت يتلاو ،ةكرتشمو ةماع تاحاسمو ،ملعتلل .لامعلأا داورو نييعانصلا ءاكرشلاو ءاملعلاو ةبلطلا نيب )ةيكذلا( لوقعلا بذجو ،ةمادتسملا لولحلا ىلع تاراوحلا كلت زيكرت فده بصنيسو ،هايملاك تلًااجم يف لمعت يتلاو ،ةيدوعسلا نم ةئشانلا تاكرشلاو ،ةركتبملا ،ةيذغلأا ،ةيجولويبلا ةينقتلا ،تلًااصتلًاا ةينورتكللإا ةمظنلأا ،ةقاطلا ةرادإو ةسدنه .تايواميكورتبلا ةيمانتم ةلسلس طسو نواعت ثدحأ وه »نايلعلا«و »تسواك« نيب نواعتلا اذه ربتعيو 75 رورمب نايلعلا ةسسؤم لفتحت ثيح ،ةعماجلا سيسأت ذنم ،نيتهجلا نيب تاكارشلا نم يضمن« ناونع تحت ماع ةدمل ةلمح قلًاطإ ربع اهسسؤم ميركتو ،اهسيسأت ىلع اماع ميلعتلا تلًااجم يف ةددعتم تاردابم قلًاطلإ فدهت يتلاو »لبقتسملا لايجلأ ،امدق .ىدملا ليوط ريثأت قلخل ةحومط ةيؤر سكعت يتلاو ةفاقثلاو ةمادتسلًااو ةحصلاو »لامعلأا ةدايرو راكتبلال نايلعلا ناميلس دهعم«ـل ساسلأا رجح ناعضي »تسواك« و »نايلعلا« ناشت ينوت ةعماجلا سيئر ةينقتلل يئيبلا ماظنلل ةرانم دهعملا اذه حبصيس رود نم ززعيس هنلأ ،ةيدوعسلا يف ةقيمعلا ةهجاومل قوسلل ةزهاج لولح ريوطتل »تسواك« ةيرذجلا ةيملاعلا تايدحتلا تأشن يتلا تاردابملا ىدحإ دهعملا اذه نأ نمؤن« يف اهجاتحن يتلاو ،اهل ارقم اهنم ذختتو ةيدوعسلا يف صاخلا عاطقلا نيب ريبك نواعت ةرمث يهف ،يلاحلا تقولا .»ةدئار ةيميلعت ةسسؤمو ةرادلإا سلجم سيئر ةبئانو ةيذيفنتلا ةنجللا ةسيئر ،نايلعلا ىنبل ةيلاملا نايلعلا ةكرش يف ةيلاملا نايلعلا ةكرش

اريبك اومن ةئشانلا ةيلودلا تاكرشلا هذه تققحو تاكارش اهللًاخ تماقأ رهشأ ةثلًاثل تدتما يتلا جمانربلا ةرتف

يف يروف ريثأت تاذو ةمهم ةينواعت اذهل »تسواك« اهتراتخا يتلا سمخلا ةئشانلا تاكرشلاو :يه ماعلا لاجم يف ةدئار ةكرش يهو ،اسنرف نم »لاكساب« ةكرش ةينقتلا للًاخ نم ةلماش لًاولح

)تسواك( ةينقتلاو مولعلل للها دبع كلملا ةعماج تمتتخا ةقيمعلا ةينقتلا ةهجو« جمانرب تايلاعف ،2022 ويام يف لولأا يدوعسلا جمانربلا وهو ،»Destination Deep Tech ةئشانلا ةيلودلا تاكرشلا بذجل فدهيو ،رامثتسلًال هعون نم تلًااجم يف راكتبلًاا ةئيب ريوطتل ةيدوعسلا ىلإ ةزيمتملاو .ةقيمعلاةينقتلا نم ةئشان ةيلود تاكرش سمخ ىلع جمانربلا رايتخا عقوو

تاحاسملا ريفوتو ةعانصلاو

لخاد ةينقتلاو

37لامعلأا ةدايرل >>تسواك<< تاردابم ..صاخ فلم بطقتست »تسواك« ريوطتل ةيلود تاكرش تلااجم يف راكتبلاا ةئيب ةقيمعلا ةينقتلا يف حجن ،هعون نم لولأا دعي يذلا جمانربلا ىلا ةزيمتمو ةئشان ةيلود تاكرش 5 بذج ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا
اهتاينقتل ارظن ،ةروفاغنسو رصمو اسنرفو ادنلوبو اينابسإ قرشلا ةقطنم قاوسأ يف حجانلا اهعسوتو ةياغلل ةمدقتملا .ايقيرفأ لامشو طسولأا تاكرشلا معد ىلع »تسواك« ةردق جمانربلا اذه سكعيو اهمازتلا ىلإ ةفاضإ ،اهيف رامثتسلًااو ةفلتخملا ةئشانلا تاكرشلا ةئيبل ةيملاعلا بهاوملا لضفأ بذج يف رمتسملا ،صوصخلا هجو ىلعو ،ةكلمملا يف ةدعاولا ةئشانلا معدت يتلا ةحلملا اياضقلا ةجلاعمب ةمتهملا ةئشانلا تاكرشلا قيقحت يف مهستو ةكلمملا يف ينطولا ريثأتلا تاردابم 2030 ةيؤر فادهأ تقلطنا دق »ةقيمعلا ةينقتلا ةهجو« جمانرب تايلاعف تناكو يهو ،»THE NETX WEB » TNW عم ةكارشلاب ماعلا اذه نم اهطبرو ةيملاعلا ةينقتلا ةئيب معدب موقت ةيملاع ةسسؤم مدقت امك .راكتبلًاا تامدخو تارمتؤملاو ملًاعلإا لئاسو للًاخ ىلع تاموكحلاو تاكرشلا ةدعاسمل فدهت ةديدع جمارب بذج نم دكأتلاو ةئشانلا تاكرشلا تائيب يف راكتبلًاا معد .جماربلا هذهل ةيملاعلا بهاوملا لضفأ يتلا تاودلأاب ةراتخملا تاكرشلا ديوزتب جمانربلا موقيو لوصولا كلذ لمشيو ،مهعيراشم يف عسوتلل اهنوجاتحي يف يملاعلا ىوتسملا تاذ ريوطتلاو ثحبلا قفارم ىلإ ةيميداكلأا طاسولأا عم نواعتلا صرف ثحبو ،»تسواك« ثاحبلأا ةنيدم يف ةيبتكملا
.يعماجلا مرحلا
للًاخ
.ةيدوعسلا
مدقت ،ةيمومكلا ةبسوحلا نواعتلاب ةقطنملاب يوق روضح سيسأتب بغرتو ةيمومكلا .»تسواك«ـب ةروطتملا ةبسوحلا ثاحبأ زكرم عم موقتو ،ادنلوب نم »سنيسنإ تاربتخم« يه ةيناثلا ةكرشلا نم ةعساو ةعومجم ةيامحل ةيبوركيم تاداضم ريوطتب تايرطفلاو بلاحطلاو ايريتكبلا لثم تابوركيملا نم داوملا عرازم ةكرش عم ايبيرجت اجمانرب ايلاح ةكرشلا ريدتو .اهريغو .»تسواك« يف ةئشانلا رمحلأا رحبلا رخست يتلا ،رصم نم »اينيتورب« ةكرش يهف ةثلاثلا ةكرشلا اما ةتمتلأاو قيمعلا ملعتلا جذامنو يعانطصلًاا ءاكذلا ةوق عمجم ذختتسو .هجاتنإو نيتوربلا ميمصتب ةصاخلا ةيجولويبلا .اهل رقمك »تسواك«ـب ةينقتلاو ثاحبلأا ،ةروفاغنس نم »كيتنإ يس« ةكرش ،يه ةعبارلا ةكرشلا ةيلاعفو ةمادتسا ةدايزل ءادلأا ةقئاف ةناسرخ روطتس يتلا .»تسواك« ءاكرش عم لمعتسو ،ءانبلا عيراشم يتلا اينابسا نم »وبوه« ةكرش ،يهف ةريخلأا ةكرشلا اما راعشتسا ةزهجأو ءايشلأا تنرتنإ ةزهجأ ريوطت ىلع لمعت ةيعانصلا ةروثلا تاقيبطتل يعانصلا ءاكذلا ةينقت ىلع ةمئاق ةزهجأ رشنب موقت نأ ررقملا نمو .ةيكذلا ندملاو ةعبارلا نواعتلا للًاخ نم يعماجلا مرحلا لخاد ءاوهلا ةدوج راعشتسا .»ترامس تسواك« جمانرب عم ينلوك نفيك راك�تبلال سيئرلا بئان ةياغلل ءادعس نحن تاكرشلا ةفاضتسلًا ةيملاعلا ةئشانلا يف ةبوهوملا يفو ،انتعماج ةيبرعلا ةكلمملا نم ءزجك ةيدوعسلا ةهجو" جمانرب معد ."ةقيمعلا ةينقتلا جمانربلا حضويو ةيمنتب انمازتلا ديدجلا يوق يئيب ماظن يف لامعلأا ةدايرل ىلع لمعي ،ةكلمملا تايدحتلل يدصتلا ةعجان لًاولح عضوو ةيملاعلا تامزلأل باطقتسلًا ،»تسواك« اهب عتمتت يتلا ةوقلا نطاومو ةيملاعلا انتقلًاع ةكبش نم اندفتسا ،جمانربلا للًاخ نم" ادج نوروخف نحن .يعماجلا مرحلاب مهبتاكم ءاشنلإ ىودجلا تاساردب مهمعدو ةئشانلا ةيملاعلا تاكرشلا ."ىلولأا انتعومجم يف تققحت يتلا تازاجنلإاب »TNW« جمارب يف يذيفنت ريدم ،فوين ونرأ »TNW«

لصت يراجت قاطن ىلع ةينقتلا هذه ريوطتل ،عقوم ءانب اريخأ .ةعماجلا مرح لخاد ريوطتلاو ثحبلل قفرم ءاشنإ نع لًاضف

36 لامعلأا ةدايرل >>تسواك<< تاردابم ..صاخ فلم دعب ،ةيلحم قاوسأ يف مطامط عيب يف يئدبم لكشب »رمحلأا رحبلا عرازم« ةكرش تحجنو يف تعسوتو ،»تسواك«ب ةحلاملا هايملا ىلع ةدمتعملا ةيجاجزلا بوصلا يف اهتعارز تلمكأ ،نيرمثتسملاو راكتبلًال »تسواك« ليومت نم معدبو ،عيرس لكشب اهليغشت تايلمع برقلاب ،تاراتكه 6 هتحاسم
،ضايرلا نم اهتاجتنم ثدحأ ريوطتل ططختو ،ايملاعو ايميلقإ اهتينقت قيوست ةيلاتلا ةلحرملا فدهتستو ةمئاقلا تاكارشلا ربع ةقطنملا يف يعارزلا راكتبلًاا معدو ،جيلخلا ةقطنم يف ةيراجتلا لثم قطانم يف ةديدج قاوسأ حتف هتاذ تقولا يفو ،تاراملإا عم ةيعارزلا تاينقتلا ىلع .ةيلامشلا اكيرمأ يف ةمادتسملا يئاذغلا دادملإا لسلًاس ريوطتب مزتلت »رمحلأا رحبلا عرازم« ةكرش لازت لًاو رثكأ ريوطت ءارو فقت يتلا ،رمحلأا رحبلا ريوطت ةكرش عم ةيقافتا اريخأ تعقوو ،ةكلمملا اهيف ومنتس يتلاو ،ةيبيرجت ةعرزم ليغشتو ءانبل ،ملاعلا يف حومط يحايس عورشم نم .مادتسم لكشب نيميقملاو راوزلا ىلإ اهميدقتل ،ليصاحملا ،ةجزاطلا ءارضخلا رامثلا نم ةعونتم ةعومجم ةيبيرجتلا ةعرزملا عورشم جتني نأ ططخملا نمو ؛ةيبيرجتلا ةعرزملا عم بنج ىلإ ابنجو ،هكاوفلاو تاورضخلاو ،مركلا ليصاحمو ،باشعلأاو رثكلأ ةيبيرجتلا ةعرزملا ةحاسم ةدايزل رايخلا اهيدل نوكيس »رمحلأا رحبلا عرازم« ةكرش نإف .ملاعلا يف اهعون نم ةمادتسم ةعرزم ربكأ اهلعجيس ام وهو ،راتكه 100 نم امادتسمو اركتبم لامعأ جذومن »رمحلأا رحبلا عرازم« ةكرش تروط ةيعارزلا دراوملا ةيدودحمو يئاذغلا نملأا مادعنا يدحت ةهجاومل ."ريبك دح ىلإ ةيميلقلإا فورظلا يعاري هنوك نع لًاضف ،ايملاع »دعاو« لامعلأا ةداير معدل وكمارأ زكرمل يرادلإا ريدملا ،يديعلا دهف سدنهملا »دعاو«
35ةيكذلا ندملا لبقتسملا ءاذغ هايملا نم ةحلاملا »تسواك« نم ةئشانلا ةكرشلا ..»رمحلأا رحبلا عرازم« عسوتلل رلاود نويلم 18.5 ةميقب تارامثتسا ىلع ذوحتست ةعارزلا يف ةحلاملا هايملا مادختسا ةينقت يف مدختست ةينقت يف ةصصختمو ،»تسواك« نم ةئشان ةيعارز ةكرش يهو ،»رمحلأا رحبلا عرازم« ةكرش تلصح نويلم 18.5 ـب ردقي يرامثتسا لام سأر ىلع ،ةيراجتلا ةيعارزلا ليصاحملا جاتنلإ يساسأ ردصمك ةحلاملا هايملا .نييكيرملأاو ،نييطسوأ قرشلاو ،نييدوعسلا نيرمثتسملا نم ةدئار ةعومجم لبق نم ،2022 ليربأ يف رلًاود يذلاو ،ةعارزلا ةينقت يف - اذه انتقو ىتح - ةقطنملا خيرات يف تارامثتسلًاا ربكأ دحأ رامثتسلًاا اذه دعيو قيرط نع نيليومتلا لًاك ءاجو .رلًاود نويلم 16.5 يلاوحب يضاملا ماعلا للًاخ حجان يرامثتسا ليومت هقبس اذه مهسيسو ،"رمحلأا رحبلا عرازم" ةينقتب رمثتسملا لبق نم يلايخلا مامتهلًاا سكعي يذلاو ،باتتكلًاا يئاذغلا نملأا مادعنا ةمزأ جلاعت ،ةمادتسم ةيعارز لولح ىلإ لصوتلل ،يلحملا عمتجملا ماهلإ يف رامثتسلًاا .هايملا ةردن نم يناعت يتلا قطانملا يف وكمارأ زكرم وهو ،»دعاو« :نم لك - ،تاعقوتلا لك اهحاجن قاف يتلا - ةيليومتلا ةلوجلا هذه يف كراش قرشلا ةقطنم يف رامثتسلًال ىلولأا ةيجيتارتسلًاا ةضباقلا ةعومجملا ،لًاوفاص ةعومجمو ،لامعلأا ةداير معدل دعي يذلاو ،راكتبلًال »تسواك« زكرم تلًايومت عم بنج ىلإ ابنج ،ةئزجتلاو ةيذغلأل ايقيرفإ لامشو طسولأا ةكرش يهو ،»نيبوأ نوسلوأ« ىلإ ةفاضلإاب - رمحلأا رحبلا عرازم ةكرش يف نيسيئرلا نيرمثتسملا نم ادحاو .ةدحتملا تايلًاولا اهرقم رامثتسا نيح ،2018 ماع يف - ةينقتلاو ثاحبلًال »تسواك« عمجمب ةعقاولا - رمحلأا رحبلا عرازم ةكرش تقلطناو مامتها دوجوب ، زرفيل نايار روتكدلا ،ةيعارزلا ةسدنهلا ريبخو ،رتسيت كرام روسيفوربلا ،تابنلا مولع ذاتسأ كردأ يئاذغلا نملأا نيمأت :ةقطنملا يف ةجرحلا تاثيدحتلا رثكأ نم ةدحاو لحل يدصتلل مهبناج نم كرتشم .طسولأا قرشلاو ةيدوعسلاك هايملا ةردن نم يناعت يتلا قطانملاب يملع يعارز ماظن »زرفيل«و »رتسيت« ركتبا ؛ةبذعلا هايملا تادادمإ ىلع يملاعلا طغضلا عم فيكتللو هذه تتبثأ دقلو ،ةيلوأ ةلواحمك .ةبذعلا هايملا نم لًادب ةحلاملا هايملا ىلع ةدمتعملا ةيذغلأل يداصتقا ءاكذلاو ،ءوضلاو ةقاطلا ةرادإ ،مادتسملا ديربتلا ،ايملاع تابنلا مولعل ةداير نم ةماه رصانع مضت يتلا ةينقتلا مييقت نكمي هنأف كلذ ىلإ ةفاضلإاب .ةبذعلا هايملا كلًاهتسا ةئملاب 90 ـل 85 نم ةبسنب للقت اهنا ،يعانطصلًاا ريغ ةيديلقتلا ةعارزلا بيلاسأ ربتعت قطانمبو ،ةيساقلا تاخانملا لظ يف ،لهسو عيرس لكشب ةينقتلا كلت حاجن .ةياغلل ةفلكم وأ ةنكمم زرفيل نايار روتكدلا عرازم« ةكرشل يذيفنتلا سيئرلا »رمحلأا رحبلا نيرمثتسملا عانتقا انتيؤرب نيرقوملا ةباثمب دعي ،ةيرامثتسلًاا ةينقتل ةيقادصم ةداهش "رمحلأا رحبلا عرازم" اهتيجيتارتساو ،ةدعاولا انكلمتي مويلاو ،ةيراجتلا يأ نم رثكأ سامحلا يف رارمتسلًال ىضم تقو ةيدامتع لًاا ج لًاعو ،انتمهم هايملا كلًاهتسا ىلع ،ةيذغلأا جاتنإ يف ةبذعلا يئاذغلا نملأا نيسحتو لامعلأا ةدايرل >>تسواك<< تاردابم ..صاخ فلم

جذومنلا سكعت

نواعتلل

ءاكرشلاو

لح داجيلإ تايلمعلا

ةيلاحلا تاينقتلاو

دحأ هايملا مادختسا ةداعإ ربتعتو

ةنيمثلا اهدراوم رثكأ نم ةدحاو مادختسا ةداعإو ليلقت ببستتو ،ةلئاه ةقاطل جاتحتو ةفلكم هايملا ةيلحت نوك ،هايملا ةيلحت ىلإ ةجاحلا ةجلاعملا يحصلا فرصلا هايم مادختسا .اهتايوتسم ىلعلأ نوبركلا ديسكأ يناث تاثاعبنا عافترا ىلإ ةءافك رثكأ ةروصب هايملا ريودت ةداعإو ةمادتسا نم رثكأ ىلإ ملاعلا لوح ةيلبقتسملا ةيراضحلا ندملا جاتحتسو .ةيناكسلا ةدايزلا ببسب يئاملا داهجلإاو ،راحلا خانملا عم فيكتتل هايم ىلإ نيجسكلأا فاضي ثيح ،ةيئاوه ةيلمع للًاخ نم ةفيظن هايم يه ةجلاعملا يحصلا فرصلا هايم بلغأ ايلاحو كلتل ربكلأا ةمزلأا

عمو ،اهريهطتل رولكلا فاضي كلذ دعب مث ،ةيوضعلا ةداملا ككفي يذلاو ،يحصلا

ةرويسفوربلا ليوحتل

ةيرهجملا تانئاكلا مدختسي يذلاو- )AnMBR( اراصتخا ةيزيلجنلإا ةغللاب

34 لامعلأا ةدايرل >>تسواك<< تاردابم ..صاخ فلم ةركتبم ةديدج ةقيرط ،جنوه جنييب ،)تسواك( ةينقتلاو مولعلل للها دبع كلملا ةعماجب ةكراشملا ةذاتسلأا تروط ةلحرمل ايلاح ةينقتلا عضختو ،ةعارزلا يف ةنمآ ةقيرطب اهمادختسا ةداعإو ،لقأ ةقاطب يحصلا فرصلا هايم ةجلاعمل .ةدج يف )ةينقتلا قطانملاو ةيعانصلا ندملل ةيدوعسلا ةئيهلا( »ندم« عم ةكارشلاب رابتخلًاا بلطتت ةيدوعسلا يف ةيساقلا ةيخانملا فورظلا نإ ثيح ،2030 ةيدوعسلا ةيؤر فادهأ
ةدايز للقي ذإ ،يحصلا فرصلا هايم كلذ يف امب ،هايملا يهو
نإف كلذ
فرصلا ةقيرط امأ .ةعارزلا ةيلمع يف رولكلاب ةجلاعملا هايملا مادختسا نكمي لًاو ،ةفلكم ةقاطلا نأ يف نمكت ةيئاوهلا ةجلاعملا يئاوهلًالا ءاشغلل يويحلا لعافملا ةينقت مادختسا قيرط نع ،ةيئاوهلًا ةيلمع ىلع دمتعتف ،ةديدجلا جنوه
،نيجسكلأل ةكلهتسملا ريغ ةقيقدلا
هيلإ زمري.نيجورديهلا ديسكوريبو ،ةيجسفنبلا قوف ةعشلأا مادختسا ربع ،اهريهطتو هايملا ةيقنت متيو ،ناثيمل يوضعلا نوبركلا .ةيعارزلا ليصاحملا ومنل ةحلاص ةفيظن هايم ىلع لوصحلا تناك ةيئاهنلا ةجيتنلا ةجلاعمل يبيرجت جمانربل ةديدجلا ةينقتلا نم يلوأ جذومن ليوحتل ماعلا اذه قباس تقو يف »ندم« عم »جنوه« تكراشو عنصملا جلاعي نأ عقوتملا نمو ،ةدجب »ندم«ـل عبات عقوم يف ايلاح لمعت يتلاو ،ةيئاوهلًالا ةقيرطلاب يحصلا فرصلا هايم يف اضيأ همادختسا نكمي ماظن للًاخ نم ةيويحلا ةلتكلا جاتنإ متيو .ايموي يحصلا فرصلا هايم نم رتل فلأ 23 يبيرجتلا نم للقتو ةيزكرملًا يهو ،ةيلاحلا زيهجتلا عناصم نم رغصأ عقوم ةمصب ىلع ديدجلا ماظنلا يوتحي ثيح ،ةيعارزلا ةدمسلأا يزكرملًا ماظنك ؛ةينقتلا عيزوت هنكمي ماظنلا ناف ،كلذ ىلا فضأ .عيزوتلاو لقنلا تايلمع يف ةكلهتسملا ةقاطلا فيلاكت .ايراجت قيبطتلل لباقو ،يحصلا فرصلا هايم جلاعي ركتبم يف هايملل ةعارزلا تاجايتحا نم ةئملاب 15 جتنت دق يئاوهلًالا ءاشغلل يويحلا لعافملا ةينقت نإف ،تاريدقتلا دحلأ اقفوو .اهتعاجن تابثإ درجمب ،ىرخأ نادلب ىلإ اضيأ ةينقتلا كلت ريدصت نكميو ،ةكلمملا ةردقو ،»تسواك« يثحاب لوقعب اهريوطت مت ةيلمع ةينقت يه ،يئاوهلًالا ءاشغلل يويحلا لعافملا ةينقت اهقيبطت نكمي ثيحب ،عساو قاطن ىلع ةديدجلا ةينقتلا قيبطتل نيلعافلا نييعانصلا نيبع لًالا عم ةكارشلل ةعماجلا .عقاولا ضرأ ىلع ءاحنأ عيمج يف ةطسوتملاو ةريغصلا ةيعانصلا تاعورشملا »ندم-تسواك« ةكارش معدت" ،يحصلا فرصلا هايم مادختسا ةداعإ تايلمع ريوطت لجأ نم ةديدج ةينقت لولح عم ،ةكلمملا ."اهتجلاعمو ةقاطلا كلًاهتسا يف ةلئاه ةرفو ققحت يتلاو >>ندم<< يف ةحصلا تاعورشمل يذيفنتلا ريدملا ,ليلهلا دمحأ »ندم« ةداعلإ ةفلكت لقأ ةديدج ةينقت يحصلا فرصلا هايم مادختسا قيبطتل »ندم« عم كراشت »تسواك« نم ةثحاب يحصلا فرصلا هايمل ةمادتسم ةديدج ةجلاعم ةيلمع ينلوك نفيك راك�تبلال سيئرلا بئان »تسواك« عتمتت ،ةزاتمم ةقلًاعب »ندم«و لثملأا
تاعماجلا نيب
؛نييعانصلا
،تايدحتلل
ريوطتو

مت يتلاو "؟نوكت نم رتخا" مسا تحت يضارتفلًاا ثدحلا للًاخ اهقلًاطنا نع رابخلأا نلًاعإ دعب لئاه مامتها ةيدوعسلا وكمارأ ةكرشل يذيفنتلا سيئرلا ،رصانلا نيمأ سدنهملا مهنيب نمو ،ةعانصلا ءاربخو ،مهلملا بابشلا صصق ،ةيلاملا نايلعلا ةكرشل ةيذيفنتلا ةنجللا ةسيئرو باس كنب ةرادإ سلجم ةسيئر نايلعلا ىنبلو ،نييذيفنتلا اهييرادإ ريبكو ةيئايميكلا ةكرشلل قباسلا يذيفنتلا سيئرلا ،سيريفيل وردنأو ،»سكديإ« يف ىوتحملا ةيجيتارتسا سيئر بئان ،وب يثاكو ةداير ةيبعش ىلع ءوضلا اوطلسو ،ةيدوعسلا نم مهنم ةئملاب 81 ،ملعتم فلأ 71 نم رثكأ مايأ للًاخ لجسو ،»واد« .يدوعسلا بابشلا نيب لامعلأا رثكأ للًاخ ةرودلا ريوطت ىلع ،لامعلأا ةداير لاجم يف ةديدع زئاوج ىلع زئاحلا ،لامعلأا ةدايرل »تسواك« زكرم لمعو علًاطلًااو ،ةئشانلا

33لامعلأا ةدايرل >>تسواك<< تاردابم ..صاخ فلم ةيبيردت ةرود لوأ قلطت »تسواك« لامعلأا ةداير لوح ةيبرعلا ةغللاب ةيناجم ربوتكأو ويلوي يرهش نيب تنرتنلإا ربع ةيناجم ةيبيردت ةرود لوأ )تسواك( ةينقتلاو مولعلل للها دبع كلملا ةعماج تقلطأ ازاجنإ ةرودلا دعتو ،»سكديإ« ةيملاعلا ميلعتلا ةصنم اهتفاضتسا يتلاو "لامعلأا ةداير تارماغم" ناونع تحت ،2021 .ةيبرعلا ةغللاب اهعون نم ىلولأا ةيبيردتلا ةرودلا اهنوك نع لًاضف ،ينورتكللإا ملعتلا لاجم يف اريبك ىلع ذوحتساو ،عيباسأ 10 للًاخ ةيضارتفلًاا ةرودلا اوهنأ ،املعتم فلأ 17 ةطساوب ةعساو ةداشإ ىلع جمانربلا لصحو درسل اهصيصخت
لامعلأا ةايح ةرودب بلًاطلا داشرإو ،لامعلأا سيسأت ئدابمب نيكراشملا ديوزت فدهب ،تاونس 3 نم .يراجتلا مهعورشم قلًاطإ دنع ،لامعلأا داورل ةيعقاولا تاهويرانيسلا ىلع ةفاضلإاب ،يرامثتسلًاا لاملا سأر باحصأو ،نيرمثتسملاو ،نيركتبملا لامعلأا داور نم ةعومجم ىلع ةرودلا تلمتشاو ةئف تمضو .ةيميلعتلا ةيلمعلا للًاخ مهتربخو ةيلولأا مهتفرعم روضحلا عم اوكراشت نيذلا ،»تسواك« يرضاحم ىلإ ةكيرشلا ،ناخد لمأو ،يبد يف اهلمع قاطن عيسوت ىلع ميرك"" ةكرش دعاس يذلا لامعلأا دئار ،يرسودلا دمحم ،ءاربخلا يف كيرشلا يقشع نعمو ،"زرشنيف ةيارد" ةكرش سيئرو سسؤملا دشارلا سرافو ،ةئشانلا "Global 500' ةكرش يف ." زرشنيف قوس" ةكرش لمع قيرف ىلإ مامضنلًال ةقثلا مهحنم جمانربلا نأ اورعش نيكراشملا نم ةئملاب 74 نإف ؛ةرودلا دعب يأر علًاطتسلًا اقفوو ،ةيبيردتلا ةرودلل ةجيتنو .لبقتسملا يف لامعلأا ةدايرب رارمتسلًاا يف مهتبغر نع مهنم ةئملاب 60 برعأو ،ةئشانلا تاكرشلا كلذ ىلع ءانبو ،راظتنلًاا مئاوق ةرادإو ،جلًاعلاو ،ةعارزلاو ،راظتنلًاا تاحاسل لًاولح نمضتت ،ةئشان ةركف 136 ملًاتسا مت .2022 رياني يف "لامعلأا ةداير تارماغم" نم تنرتنلًاا ربع ةيناثلا ةرودلا تقلطأ دقلو .ريبكلا حاجنلا تمطح دقو .عقاو ىلإ ةيراجتلا هراكفأ ليوحتب متهم صخش يأو ،نيحومطلا لامعلًاا داورل اناجم ةبيردتلا ةرودلا تمدق رخآ لاثم وهو ،ةفلكتلاو لوصولا ةيناكمإو ةغللا يهو- ملعتلا مامأ ةيديلقتلا زجاوحلا "لامعلأا ةداير تارماغم" ةرود .ةكلمملا يف بهاوملا ةيمنت للًاخ نم يداصتقلًاا ريثأتلا عفدو لامعلأا داور معدب »تسواك« ةعماج مازتلا ىلع ةرودلا هذه نم دافتسا لامعلاا داور ةبيردتلا صاخشلأا لكو ،نيحومطلا مهراكفأ ليوحتب نيمتهملا عقاو ىلإ ةيراجتلا ناشت ينوت ةعماجلا سيئر ةئشانلا تاكرشلا فورظ نإ ةيبرعلا ةكلمملا يف لكشب ةيتاوم ةيدوعسلا عطقنم لابقإ ةمثو ،ريبك ةداير ميلعت ىلع ريظنلا نأ نوقثاو نحن ،لامعلأا ةدايرل ةينورتكللإا ةرودلا يف دعاستس ،لامعلأا يف ةيعادبلإا راكفلأا قفدت ةداير تارماغمو قوسلا لامعلأا ةفاقث رشن ىلع »سكديإ« ةصنم ىلع »تسواك« ـل ىلولأا ةينورتكللإا ةرودلا زكرت" لوأ اهنأ امك ،ةيبرعلا ةغللاب بابشلا دنع لامعلأا ةداير تايساسأ ءانبو لامعلأا ةداير ."انتصنم يف عوضوملا اذه لوانتت ةيبرع ةينورتكلإ ةرود »سكديإ« يف ىوتحملا ةيجيتارتسا سيئر بئان ،وب يثاك سكديإ

تاردابم تقلطأ ةعماجلا نإف ؛كلذ قيقحتلو ،يعماجلا اهمرح لخاد نييعماجلا تاجتنم ىلإ مهراكفأ ليوحتل نييلحملا لامعلأا داور ةدعاسمل جماربو ،ةعونتم .ملاعلا رييغت اهنكمي تاكرشو ةكلمملاب لامعلأا ةداير ميلعتل دعب اهيلإ رظنلا متي مل يتلا ةلئاهلا تابلطلا لثمتو ةيبيردتلا اهترود يضاملا فيصلا تفاضتسا ةعماجلا نإف ةلضعملا كلت لحلو ،ايدحت لوصحلا نم ملعتم فلأ 71 نم رثكأ نم برقي ام نكمتو

32 لامعلأا ةدايرل تسواك تاردابم ..صاخ فلم
،تنرتنلًاا ربع ةيناجملا ةيبيردتلا ةرودلا تمدقو .ةيبرعلا ةغللاب لامعلأا ةدايرل ةيبيردت ةرود لوأ ىلع ةركف 136 اهنع جتنو ،حوتفمو يناجم لكشب نيحومطلا لامع لًاا داور نم يلأ يف ،ةسيئرلا ةيداصتقلًاا تلًااجملا نم ةعومجمل ةسوملم ةجلاعمل ىعست ةئشان .اهجراخو ةكلمملا لامعلأا داور ،رهشأ ةتس هتدم غلبت يذلاو ،»مدقت« لامعلأا ةعرسم جمانرب دعاسيسو ةركفل اهليوحتل نورقتفي مهنكل ةبعللا دعاوق نم ريغت دق ةديج اراكفأ نوكلتمي نيذلا ايميلقإ ،ايلحم ةئشان ةركف 130 نع ديزي ام رثكأ معد جمانربلاف .قلًاطنلًاا ىلع ،ةيعقاو رهشأ ةتسلا للًاخ كلذو »باس« يناطيربلا يدوعسلا كنبلا عم نواعتلاب ايملاعو ـب ليومتلاو ،لمعلل نكامأ ريفوتو ينفلا معدلاو بيردتلا عم بنج ىلإ ابنج ةيضاملا .رلًاود نويلم 10 داور اههجاوي ام ابلاغ يتلا ةيمهأ رثكلأاو ةريخلأا ةبقعلا وه قيوستلا ربتعيو زكرت يتلا ةفلتخملا تاينقتلا ليومتل ةعماجلا جمارب ناف كلذل ،ةئشانلا لامعلأا تاجتنم ىلا اهليوحتو ةرثؤملا تاينقتلا لوصو ةريتو عيرست ىلا فدهت ريثأتلا ىلع نويلم 8 »تسواك« رمثتست ماع لك يفو .قاوسلأا يف حرطلل ةزهاجو ةركتبم عيرستل رلًاود نويلم 200 ليومت تعضو امك ،ةدعاولا ةئشانلا تاكرشلا يف رلًاود .مهروطت ةريتو تققح ثيح ،معدلا كلذ رامث ةئشانلا لامعلأا داورل اهمعد للًاخ نم ةعماجلا ينجتو ،ارهاب احاجن سيردتلا ةئيه ءاضعأ لوقع يف ةركفب أدبت يتلا ةئشانلا تاكرشلا لاملا سأر نم نييلًاملا تبذجو ،اهب فارتعلًاا متو زئاوجلا بلغأ ىلع تذوحتساو ،يداصتقلًاا ومنلا ةدايقل ةيموكحلا تلًااكولا عم تاكارشلا تدقع امك .يرامثتسلًاا ةيدوعسلا تاكرشلا عم ىرخأ تازاجنإ بناج ىلإ تققحت تازاجنإ لثمي يذلا رملًاا اعلطت »ةينقتلاو ثاحبلأل تسواك« عمجم ىلإ تلقتنا يتلا ةرقتسملا ةيملاعلاو .راكتبلًال مهلم يئيب ماظنل ،لامعلأا ةداير لاجم يف اهجمارب تعسو لب ؛كلذ دنع ةعماجلا لمع فقوتي ملو .ةكلمملا يف بابشلا لامعلأا داورل ةيناكسلا ةبيكرتلا باعيتسا لجأ نم اهتلًايهستو ،ماعلا اذه للًاخ قباس تقو يف ،"نايلعلا حلاص ناميلس" ةسسؤمو ةعماجلا تحجنو ،يعماجلا مرحلا يف "ةدئارلا لامعلأاو راكتبلًال نايلعلا ناميلس دهعم" حاتتفا يف زئاحلا لامعلأا ةداير زكرم جماربل ديدجلا نطوملا نوكيس دهعملا نإف هئاهتنا درجمبو ةئشانلا تاكرشلل يمانتملا يئيبلا ماظنلا عم بنج ىلإ ابنج ،»تسواك« ةزئاج ىلع .ةعماجلا يف ،ةيدوعسلا ةئشانلا ةقيمعلا ةينقتلا ةئيبل ازكرم دهعملا حبصيس ؛هتاذ تقولا يفو يتلاو قوسلل ةزهاج تاجتنم ىلإ تاينقتلاو راكفلأا ليوحت يف مهاسيس يذلاو .ةيملاعلا تامزلأل ةركتبم ةيملاع لولح ميدقتل فدهت لامعلأا داور حيلستل ةقومرم ةناكمب تسواك عتمتت" مهاستس يتلاو ،فلًاتخ لًاا قيقحتل ةمزلًالا تاراهملاب ةيملعلا تلًااجملا يف سيل ،ديج لكشب مهتمدخ يف نوبغري ىعسم وأ لاجم يأ يف اضيأ نكلو ؛بسحف "هب قاحتللًاا يف سيئر ةبئانو ةيذيفنتلا ةنجللا ةسيئر ،نايلعلا ىنبل ةيلاملا نايلعلا ةسسؤم ةيلاملا نايلعلا ةسسؤم
31لامعلأا ةدايرل تسواك تاردابم ..صاخ فلم لامعلأا ةداير يف رثؤت يتلا ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا ةئيبلا معدل »تسواك«ـل ةددعتم تاردابم ةكلمملا يف ةيمانتملا ىلإ راكفلااو ثاحبلأا ةمجرت لامعأ ةداير طيطختلا ىلع زكري هنإ ثيح ،ةديج ةركف درجم نم رثكأ يراجتلا لمعلا قلًاطإ بلطتي .رمتسملا معدلاو ،هل مزلًالا ليومتلاو قوسلاب ةلماكلا ةفرعملاو ،رظنلا دعبو ديجلا لًاجس )تسواك( ةينقتلاو مولعلل للها دبع كلملا ةعماج كلتمت تايوتسملا عيمج ىلعو اهليومتو اهقلًاطإب ارورم ةركفلا ةدلًاو نم اءدب ،لامعلأا ةداير تاردابم معد يف لًافاح ةيلحملا لامعلأا ةداير تاردابم ينبت ربتعيو .كلذ نم دعبأ ام ىلإ لًاوصو ايراجت اهقيوستو 2030 ةكلمملا ةيؤر فادهلأ سيئر روحمو ةيراكتبلًاا »تسواك« ةمهمل اسيئر ارود سسأ عضو يف ةمهاسم ،ةيدوعسلا يف لهذم لكشب لامعلأا ةداير ةئيب روطتت تاراكتبلًاا ربع ريغتلا لامعلأا ةداير بابش دوقيو ،ةفرعملا ىلع مئاقلا يمقرلا داصتقلًاا نم ديدجلا رصعلا يف ةقناخلا ملاعلا تامزأ نم ضعب ديدحت يف مهاست يتلا ةئشانلا يدوعسلا بابشلا نإ ثيح ؛كلذ نم ءانثتسا تسيل ةيدوعسلاو ؛ةمادتسلًااو ةينقتلا يملاعلا رشؤملا هارجأ ريخأ علًاطتسلًا اقفوو .ةينقتلاو لامعلأل ةداقك روهظلل علطتي ،ةيراجتلا مهلامعأ ءدبب نومتهم يدوعسلا بابشلا نم ةئملاب 77 نإف لامعلأا ةدايرل .ةلود 49 نيب نم يناثلا زكرملا نولتحي ثيح ،ةيويحلا ةرورضلا تاذ ةيملاعلا اياضقلا ةجلاعمل حاتفملا ةئشانلا لامعلأا داور كلتميو تاينبلا ىلإ لًاوصو ،يرئادلا نوبركلاو ،ةمادتسملا تاينقتلاو يئاذغلا نملأاب اءدب ،كلذ ىلإ امو ،ميمصتلا داومو ،يناربيسلا نملأاو ،يعانطصلًاا ءاكذلاو ،ةيكذلا ةيتحتلا .ةيدوعسلاب لمع صرف داجيلإ اسيئر احاتفم نونوكيسو ،مادتسملا داصتقلًال ةبسنلاب ةيوازلا رجح ةباثمب ةطسوتملاو ةريغصلا تاكرشلا ربتعتو يلحملا جتانلا يف مهتمهاسم ةدايزل 2030 اهتيؤرل اقفو ةيدوعسلا ةكلمملا حمطتو .ةئملاب 35 ـل يملاعلا يلامجلإا ،ميلعتلا ربع ةيدوعسلا تاكرشلاو لامعلأا داور نم ةلبقملا لايجلأا »تسواك« معدتو ءاربخلاو ةيثحبلا تآشنملا نم ىوتسم ىلعأ ىلإ لوصولا قح حنمو ،ليومتلاو ناشت ينوت ةعماجلا سيئر لامعلأا ةداير ةئيب روذب ةعارز يه تسواك ةمهم فادهأ بلق يف ربتعت يتلاو ،ةقيمعلا ةينقتلل لامعلأا ةداير ةئيه فيقثتلو .2030 ةكلمملا ةيؤر ،ةئشانلا تاكرشلا نم ةكبش انركتبا اننإف ،ةيكذلا ةمهاسملاب نومزتلملا ءاكرشلاو ،نيرمثتسملاو ةركتبملا راكفلأا حاجن يف
30 ةبهوملا يف »تسواك« اهدوقت يتلا تارماغملا يبلت« تاجايتحا لهذم لكشب ،لامعلأا ةداير لاجم لامعلأا ةدايرف ،ةيدوعسلا ةي�برعلا ةكلمملا ."لبقتسملاءانبساسأامهراك�تبلااو ي�يرادلإا يربكو سيئرلا ,رصانلا نسح يمأسدنهملا ةيدوعسلا ةي�برعلا تيزلا ةكرشل ي�يذيفنتلا )ةيدوعسلاوكمارأ( »وكمارأ«
29ةبهوملا ..صاخ فلم >>تسواك<< تاردابم لامعلأا ةدايرل ثيح ،»تسواك« نم اءزج ينوك امئاد سامحلا ينكلمتي« ثدحيامدهاشأو،ن�يرك�تبملالامعلأاداورةقلاطناىرأ ،»موين«ةنيدمينشدتكةلهذمرومأنمةكلمملايف ."ةددجتملا ةقاطلا رداصم لوح شاقنلاو قباسلايذيفنتلاسيئرلاوةرادلإاسلجمسيئر,سييرفيلوردنأ ةيئايميكلا »واد« ةكرشل ةيئايميكلا »واد« ةكرش
28 بهاوم نوكت نأ ىلع صرحيسف ،ثحابلل يميداكلأاو ينهملا دشرملا هتفصبو .ةفيضملا ونري يذلا مدقتلا زارحإ مث نمو هفواخم ىلع بلغتلل ،هل ازفاح امهنيب ةقلًاعلا ةيثحب ةطخ ريوطت ىلع ،ةمظتنم تاءاقل للًاخ نم ،دشرملا هدعاسي امك .هيلإ »تسواك« ءاملع عم هلصاوت ةيرارمتسا نمضيو ،هفيضتست يتلا ةسسؤملا يف روطتلا لوح ةماع حئاصن ميدقت ىلإ ةفاضلإاب ،ةلامزلا ىلع نيلصاحلا نم مهريغو .يصخشلاو يفيظولا ىلإ )تسواك( ةينقتلاو مولعلل للها دبع كلملا ةعماج فدهت ،ةلامزلا ةياهن يفو نيدجتسم ءاضعأك ،ةريبك ةربخ اوبستكاو اديج اوبردت نيذلا ،ءاملعلا ءلًاؤه نييعت ةيلمع زايتجا ،رملأا ئداب يف نيحشرملا ىلع نيعتيس ،كلذ عمو .سيردتلا ةئيه يف ةعومجم رايتخا متيس امك ،ةعماجلاب ةيسيردتلا ةئيهلا ءاضعأ اهيرجت ةلماش مييقت .تايناكمإو تاردق نم نوكلتمي ام ىلع ءانب ايونس ءاملعلا نم ةريغص لاق ،ةيدوعسلا بهاوملا ريوطت يف جمانربلا هبعليس يذلا رودلا ىلع اقيلعتو ،نيلبقملا ءاملعلل نكمي " :وتنروت ةعماجب ةيئوضلا ءابرهكلا ملع ذاتسأ ،يملح ورمع ةيملاعلا تاربخلا نم ةدافتسلًاا ،ةكلمملا يف ةدعاو موجن نودعي نيذلاو تاعومجم ةرادإ ىلع نيرداق ءاملع دادعإ فدهب ،وتنروت ةعماج يف ةدوجوملا ."»تسواك« يف ةدئار ةيثحب ىكذأ ةاروتكدلا دعب امل دشر نبا ةلامز جمانرب عمجي" روتكدلا نوكي نأ يندعسيو ،ةكلمملا لوقع عملأو ليجلا لاجم يف دعاص مجن وهو ، يتاب زيزعلا دبع نم اءزج ،ةقيقرلا ةيئوضورهكلا ايلًاخلا نم مداقلا تاينورتكللإاو ةيوضعلا تاينوتوفلا زكرم يف انقيرف ."دنلًازنيوك ةعماج يف تاينورتكللإاو ةيوضعلا تاينوتوفلا زكرم ريدم ,نريب لوب دنلًازنيوك ةعماج يف دنلازنيوك ةعماج
27بهاوم حنمت »تسواك« ايدوعس اثحاب 12 »دشر نبا ةلامز« ةكلمملا يف لوقعلا عملأ نم ةبكوك تاذ ،جراخلا يف ةيثحب ةلامز ىلع نولصحي تاونس 3 اهتدم ،ةديرفو ةيعون تازيم دعب ام لحارم يف ىوتسملا ةعيفر تلًاامز )تسواك( ةينقتلاو مولعلل للها دبع كلملا ةعماج تحنم ،لعفلاب ةاروتكدلا ةجرد نولمحي نمم ايئانثتسا ايدوعس ابلاط رشع ينثلًا ،ماعلا اذه علطم ،ةاروتكدلا ايملاع اهب فرتعم تاسسؤم يف مهثاحبأ ةعباتمل ،ابيرق مهجرخت بقتري نم ىلإ ةفاضلإاب نيلهؤم نيمدقتم نيب نم رايتخلًاا مهيلع عقو نيذلا ،ةاروتكدلا دعب ام يثحاب نم ىلولأا ةعفدلا مضت يف مهثاحبأ ءارجإ يف نيثحابلا ءلًاؤه »تسواك« معدتسو .ةكلمملا يف لوقعلا عملأ نم اددع ،رثك .وتنروت ةعماجو دنلًازنيوك ةعماجو ةينقتلل ستسوشاسام دهعم اهنمو ،ةقومرم تاعماج يناثلا نرقلا يف شاع رافسلأا ريثك رثؤم ملسم فوسليف وهو ،دشر نبا نم ىحوتسم ةلامزلا جمانرب ددع ةفعاضمو ةيسيردتلا اهتئيه عيونتل »تسواك« ةمهم راطإ يف جمانربلا يتأيو .هب انميت يمسف ،رشع .نييلبقتسملا اهيركتبمو اهيركفمو ةملأا ةداق ءانب يلاتلابو ،ةعماجلا يف نييدوعسلا نيثحابلا مهيلع عقو نيذلا نييدوعسلا نيثحابلل اهعون نم ةديرف ةصرف رفوي هنأ امك ،ةسفانملا حور جمانربلا للختيو يف اهنوبستكيس يتلا ةربخلا للًاخ نم ،ةلقتسم ةيميداكأ ةريسم ءانب وحن مهقيرط اوقشي يكل ،رايتخلًاا .ملاعلا يف ةيثحبلا تاعماجلا ىقرأ ةعباتم يف نيثحابلا ةدعاسمل تاونس ثلًاث ىلإ لصت ةدمل ايونس ابتار ةلامزلا رفوتف ،جمانربلا ايازم نع امأ سيردتلا ةئيه ءاضعأ دحأ عم يثحبلا نواعتلاب ثاحبلأل يونس ليومت رفوتي امك .ةاروتكدلا دعب ام ثاحبأ ةدافتسلًاا لمشت ؛ةيفاضلإا ايازملا نم ديدعلا جمانربلا رفوي ثيح ،بسحف اذه سيلو .»تسواك« يف تاراهم ريوطت جمارب يف ةكراشملاو ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا ةرايز دنع »تسواك« قفارم نم .ةعماجلا يف ةلصلا تاذ لمعلا شرو روضحل تاوعد يقلتو ،ةدايقلا دشرم ثحاب لكل نيعيسف ،يساسأ لكشب جمانربلا هيلع زكتري يذلا داشرلإاو حصنلا أدبم نم اقلًاطناو ةسسؤملاو حشرملا نيب ةيسيئر لاصتا ةطقن ةباثمب نوكيو ،جراخلا يف ةيثحبلا هتريسم يف همعدي دشر نبا ةلامز جمانرب نأ نم ةقث يدل ابسكم نوكيس ةاروتكدلا دعب امل ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملل اريبك يمانتملا نييميداكلأا نيثحابللو نأ امك .ةعماجلا يف مهددع ىلع ثدحلأا جذومنلا وه جمانربلا »تسواك« اهعبتت يتلا ةيجيتارتسلًاا ةبكاومل ةيدوعسلا بهاوملا معدل نيرشعلاو يداحلا نرقلا ركب نامثع ةيجيتاترسلاا نوؤشلل ةعماجلا ليكو بئان امثاحبلأ»دشرنباةلامز«جمانربريدم ةاروتكدلا دعب
26 بهاوم ثاحبلأاو ةسدنهلاو مولعلا تلااجم يف ةأرملا اهدوقي ةردابم وه )WiSER( "ثاحبلأاو ةسدنهلاو مولعلا تلًااجم يف ةأرملا" جمانربو مضيو .2020 ماع يف باشخ نيفين ةيئايميكلا مولعلا ةذاتسأ اهتقلطأ ،سيردتلا ةئيه ءاضعأ ةيئايميكلا ةسدنهلاو مولعلا ةذاتسأو ،ةيميداكلأا نوؤشلل ديمعلا ةبئان ،ةرادلإا سلجم .تسوكلًا انايد ،ةيكيناكيملا ةسدنهلا يف ةدعاسملا ةذاتسلأاو ،سينون انازوس ةيئيبلاو يملاعلا مويلا عم نمازتي ذإ ،يسيئرلا ثدحلا ةباثمب )WiSER( جمانربل يونسلا رمتؤملا دعيو سرام يفو .ةطشنلأا نم ديزملا نع نلًاعلإل قلًاطنا ةطقن لكشيو ،سرام 8 يف ةأرملل ةعومجم يف تاثدحتم تمض ،نيموي ةدمل لمع شرو كراشم 500 نم رثكأ رضح ،2022 رمتؤملا لبقتسا .ةينهملا نهتايح نم ةفلتخم لحارم يفو ،ةيملعلا تلًااجملا نم ةعونتم ةيميداكلأا طاسولأا يف نلمعي ،ةكلمملا ءاحنأ عيمج نم ةيدوعس ةديس 300 نم رثكأ يف امب ،ةيلودلا تاسسؤملا نم ةكراشم 100 نم رثكأ نع لًاضف ،ةيموكحلاو ةيعانصلاو .نييذيفنتلا ءاسؤرلاو ،لبون ةزئاجب تازئافلا كلذ عم ايشامت ،ةينهملا نهراسم يف ءاسنلا معدل تامدخلا نم ةمزح جمانربلا مدقي امك عيجشت ىلع ةولًاعو .عمتجملا تاعاطق عيمج يف ةأرملا جمدو دادعلإ ةكلمملا فده جمانرب نإف ،تايضايرلاو ةسدنهلاو ةينقتلاو مولعلا يف حاجنلا نم نهنيكمتو ءاسنلا لثم .يسفنلاو يعامتج لًاا نههافر نامضل نهتايح يحانم عيمج يف نهمعدي )WiSER( ،يلخادلا بيردتلاو لصاوتلل صرف ميدقتو ،شاقن تاقلح دقعو ،ةمظتنم تارضاحم ميدقت سفنلا ءاملع :لثم ،نيينهملا نم مهريغو نيهجوملاو ،تاربتخملا دراومل لوصولاو .نييعامتج لًاا نيصاصتخ لًااو »تسواك«" نإ باشخ نيفين ،جمانربلا ةسيئرو ،ةيئايميكلا مولعلا ةذاتسأ تلاق اهبناج نم ،ةأرملاب ضوهنلا يف دعاست يتلا طسولأا قرشلا يف ةيميلعتلا تاسسؤملا ردصت تعاطتسا ةعماجلا ليكو بئانو ناشت ينوت سيئرلا ةدايق تحت ،نيتحضاو ةلاسرو ةيؤرب اهنيكمتو ."WiSER لثم تاردابم للًاخ نمو ،نيراك سنارول تأشنأ ،ةيئانثتسا ةينيكمت ةردابم )WISER( جمانرب دعي" ،ةينقتلاو مولعلا تلًااجم يف ءاسنلل ةرثؤم ةصنم نهتلًااضنو نهحاجن ةكراشمل ،تايضايرلاو ةسدنهلاو ثيح نم ةردابملا هذه ومنت نأ لمآ ،نهصصقو اهريثأتب رعشن لعفلاب اننا ثيح ،مجحلاو راشتنلًاا ."قيمعلاو يصخشلا Biotech & Pharma ةكرشل بدتنملا وضعلا ،يراذلا ةراس هروتكدلا رامثتسلًاا ريزو راشتسمو رامث�تسلاا ةرازو ةيونسلا )WISER( لمع ةشرو يفتحت تاملاعلا تازاجنإب ،»تسواك«ب ةصاخلا لايجلأل ماهلإ ردصم يهو ،تاسدنهملاو فغش نهيدل يتلًالا تابلاطلا نم ةديدجلا ةينهملا تاراسملا هذه يف ضوخلا سينون انازوس مولعلاةذاتسأو،ةيميداكلأانوؤشللةعماجلاليكوةبئان ةيئيبلاو ةيئايميكلا ةسدنهلاو
25بهاوم ةينقتلاو مولعلل للها دبع كلملا ةعماج يف WTI "تارثؤم ءاسن" ةصنم تهجو ،اهجراخو ةكلمملا لخاد نم تاركتبملاو نيركتبملل يضاملا ماعلا ةوعد ،)تسواك( معد يف مهست ةينقتلا ىلع ةمئاق لولح حرطل فدهت ةقباسم يف ةكراشملل ءزجكو ةضباقلا" وكدس" ةكرش ةياعرب تءاج ةقباسملا .ةيلحملا ةيئيبلا مظنلا ةنورم ىلإ راشيو ."2022 بيو" يونسلا يوتشلا ءارثلإل »تسواك« جمانرب تايلاعف نم ةعباتم ىلع ةكلمملا يف ءاسنلا عيجشتو معدل تسسأت "تارثؤم ءاسن" ةصنم نأ .تايضايرلاو ةسدنهلاو ةينقتلاو مولعلا تلًااجم يف طارخنلًااو نهميلعت يجنإ ،ةردابملا ةسسؤم ةدايقب ،"تارثؤم ءاسن" ةصنم يف ةيهيجوتلا ةنجللا تماق تدنتساو .ملاعلا ءاحنأ عيمج نم ةفلتخم قرف نم ةكراشم 300 نم رثكأ مييقتب ،رباج ةجلاعمل ةهجوملاو ،ةينقتلا ىلع ةمئاقلا ةيلمعلا تاراكتبلًاا ىلإ ميكحتلا ريياعم ثراوكلاو خانملا ريغت لثم ةيويح تلًااجم يف ةنورملا معدو ةحلملا لكاشملا .يئيبلا روهدتلاو يئاذغلا نملأا مادعناو ةئبولأاو ميدقتل اقحلًا اهتوعد تمتو ،2022 رياني يف قرف 5 لضفأ ىلع ةنجللا رايتخا عقو ةثلًاثلا ةزئافلا قرفلا ءامسأ نلًاعإ مت ثيح ؛"بيو" يوتشلا ءارثلإا جمانرب يف اهضورع 10000 اهردق ةيلام تآفاكم ىلع قرفلا هذه تلصحو .زئاوجلا عيزوت لفح للًاخ بطلا يسدنهم نم يكرت قيرف ،لولأا زكرملا لتحا ،يكيرمأ رلًاود 5000و 7000و دق ديدهت وهو ،تاداضملل ةمواقملا تابوركيملا ةجلاعم لولح مهميدقتل يويحلا قيرف ىلإ يناثلا زكرملا بهذ اميف .2050 ماع لولحب صخش نييلًام 10 ةايحب يدوي ةينقت قيرط نع ةبرتلا ةبوصخل حرتقملا مهلحل »تسواك« يف بلًاطلاو ةذتاسلأا نم ثلاثلا زكرملا اما .طسولأا قرشلا يف ةلحاقلا يضارلأا يف ريجشتلاو ةعارزلا زيزعت ةدحتملا ةيبرعلا تاراملإا يف نيميقم نيثحاب نم فلأتي يملاع قيرف هب رفظ دقف لمعتو قلقلاو رتوتلا بقارت ،ةيكذ ةعنقأ راكتبا نع ،ةدحتملا ةكلمملاو »تسواك«و .لومحملا فتاهلا قيبطت للًاخ نم ،امهضفخ ىلع ءاضعأ نم ةمزلًالا تابيردتلاو داشرلإا ةزئافلا قرفلا ىقلتت ،ةيدقنلا زئاوجلا نع لًاضفو ،»تسواك« تاراكتبا مسق يف لامعلأا ةداير ءاربخو ةعماجلا يف سيردتلا ةئيه ضورعلا ميدقت سسأ ملعتو اهقاطن عيسوتو مهتاراكتبا ذيفنت ىلع مهتدعاسمل .نيلمتحملا نيرمثتسملل ةحجانلا عسولأا »تسواك« مازتلا نم اءزج لكشت "تارثؤم ءاسن" ةردابم نا ىلا راشي ةيملعلا لولحلا للًاخ نم ةيملاعلا تايدحتلا ةهجاوم نم تاثحابلا نيكمتب اقاطن دوهج لمكت ةردابملا نأ امك ،نيفرطلا ىلع عفنلاب دوعتو ،ةركتبملا ةيجولونكتلاو رخآ جمانرب وهو ،)WiSER( "ثاحبلأاو ةسدنهلاو مولعلا تلًااجم يف ةأرملا" جمانرب .ةعماجلا يف تلااجم يف ةيدوعسلا ةأرملا نيكمت ةيقيبطتلا مولعلا مولعلا فئاظو يف اهنيكمتو اهبيردتو ةأرملا ماهللإ ةديدج جمارب قلطت »تسواك« تايضايرلاو ةسدنهلاو ةينقتلاو

نم 45 مضت ةقومرم ةمظنم لمشت .اهئاضعأ نيب نم لبون ةزئاج ىلع ،ةيضايرلا ةجذمنلا سارافجتل ةيثحبلا تامامتهلًاا نيناوق

ليكار يف ةكراشم ةذاتسأ راحبلا مولع ةذاتسلأا ،وتوسكيب تلصح رمحلأا رحبلا ثاحبأ زكرمب ةكراشملا مولعلل للها دبع كلملا ةعماج يف ةيعمجلا ةلامز ىلع ،)تسواك( ةينقتلاو اهتامهاسمل ،)ICRS( ةيناجرملا باعشلل ةيلودلا ةيعمجلاو .)كيتويبوربلا( ةيناجرملا "ةيويحلا تانيعملا" لاجم يف ثاحبأب ةينعم ةيحبر ريغ ةيملع ةيعمج يه ةيناجرملا باعشلل ةيلودلا ظافحلا نيمأت ىلع لمعتو

24 بهاوم سلاوكين سيديتسيركيجداه ءايميكلا مولع ،زيمتم ذاتسأ يف لًايمز سيديتسيركيجداه ريتخا اريدقت ؛ءايميكلل ةيكلملا ةيعمجلا يف اهمدق يتلا ةلئاهلا تاماهسلإل ددع ىدم ىلع تارميلوبلا ءايميك لاجم ةينهملا ةئيهلا يه ءايميكلل ةيكلملا ةيعمجلاو .تاونسلا نم ابوروأ يف ةمظنم ربكأو ،ةدحتملا ةكلمملا يف نييئايميكلل روسيفوربلا ثاحبأ زكرتت .ةيئايميكلا مولعلا ريوطت ىلإ فدهت ،ةريبكلا تائيزجلا ةسدنه ىلع ةيساسأ ةروصب سيديتسيركيجداه لثم ةيعانصلا تارميلوبلا ءادأ نيسحت يف ايساسأ ارود هل ناكو .ةديدج داوم ميمصت نع لًاضف ،نيليثيإ يلوبلا وتوسكيب
.ملاعلا ءاحنأ عيمج يف ةيناجرملا باعشلا ززعت يف وتوسكيب ثاحبأ دعاستو ،ةيرحبلا ةيئيبلا مظنلا هذه ىلع اهتدعاسم نع لًاضف ،اهفلت عنمو ةيناجرملا باعشلا ةحص ،كيتويبوربلا .ةيملاعلا مويبوركيملا تافاشتكاو تاشقانم ةدايق يف لانيإ اكيهاس يف ةكراشم ةذاتسأ ةيويحلا ةسدنهلا ةيعمجلا ةلامز ىلع لانيإ تلصح اهلمعل اريدقت ؛)RSC( ءايميكلل ةيكلملا يوطني .يبطلا صيخشتلا لاجم يف دئارلا ةزهجأ ميمصت ىلع ىلولأا ةجردلاب لانيإ لمع ةمظنلأا عم ةيلاعفب لصاوتلا ىلع ةرداق ةينورتكلإ ةيوضعلا داوملا ةسارد لوح ريبك دح ىلإ اهثاحبأ روحمتتو .ةيويحلا تاجايتحا يبلت داوملا هذه ىلع ةمئاق ةزهجأ ميمصتو ةينورتكللإا 90 نم رثكلأ ةفلؤم يهو ،ةيريرسلا ةحصلا ج لًاعو ةبقارمو ثاحبلأا عبتيو .ةرم 6500 نم رثكأ اهثاحبأب داهشتسلًاا مت دقو ،ةيثحب ةقرو ،ةديدج ىرخأ زئاوجب زوفلا ،ءايميكلل ةيكلملا ةيعمجلاب ةليمز اهرايتخا اهحنمت يتلا PMSE Young Investigator Award 2022 ةزئاج لثم .ةيكيرملأا ةيئايميكلا ةيعمجلا فيرشلا ماسح ةسدنه يف ذاتسأ داوملا مولعو يف لًايمز ،فيرشلا باختنا مت ةكلمملا يف )IOP( ءايزيفلا دهعم ىلعأ ةلامزلا هذه ربتعتو ،ةدحتملا لخاد هغولب نكمي ةيوضع ىوتسم ءايزيفلا يف ليمزلا تازاجنلإ اريدقت دهعملا ثحابلا وه فيرشلا ،لاجملا اذه يف ريبكلا هريثأتو ،»تسواك« يف ةيفيظولا ةيونانلا داوملا ربتخم يف يسيئرلا تاينورتكللإا تاقيبطتل ةيونانلا داوملا ريوطت ىلع هثاحبأ زكرتتو داوملا عينصت يف هتعومجم كراشتو .راعشتسلًاا ةزهجأو ةقاطلاو يف ةيلمعلا اهتاقيبطت ىلع ديازتملا زيكرتلا عم ،ةمدقتملا ةيونانلا .ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا سارافجت سويسانثأ ةيقيبطتلا تايضايرلا ذاتسأ ةيبوساحلا مولعلاو يف لًايمز سارافجت بختنا يهو ،مولعلل ةيبورولأا ةيميداكلأا نيزئاحلا
اضيأ هتامامتها لمشت امك .عئاوملاو داوملا باسحو ليلحت ،عئاوملا ةنورمو اكيناكيم تلًاداعم سسأو يعطقلا ظفحلا يف يسيئرلا ثحابلا ةفيظو »تسواك« يف سارافجت لغشيو .ةيقيبطتلا ةيئزجلا ةيلضافتلا تلًاداعملا ثاحبأ ةعومجم يهزنلا للهاب زتعملا مولع يف ذاتسأ يللآا بساحلا لًايمز ،يهزنلا باختنا مت ةيكيرملأا ةينطولا ةيميداكلأل ىلإ مضنيل ،)NAI( نيعرتخملل سيردتلا ةئيه ءاضعأ نم نيرخآ ةسمخ ةينقتلاو مولعلل للها دبع كلملا ةعماج يف تولراشو ،يوأ نوب :مهو ،ميركتلا اذه ىلإ هوقبس نيذلا ،)تسواك( نييعت دعي .تيساب يرام ناجو ،يلدارب لانودو ،تيشيرف ناجو ،رزواه نيعرتخملل ينهم ماسو ىقرأ نيعرتخملل ةينطولا ةيميداكلأا ليمز ةينقت لاجم يف عارتخا ةءارب 58 ىلع لصاح يهزنلا ،نييميداكلأا ةبسوحلا كلذ يف امب ،مظنلا تلًااجم ىلع هثاحبأ زكرتت .تامولعملا لمحتو ،ةضفخنملا ةقاطلاب ةطبترملا ةبسوحلا تايلمعو ،ءادلأا ةيلاع .عيزوتلا مظنو مظنلل ةيرامعملا ةينبلاو ءاطخلأا

اورهظأ نيذلا دارفلأل دهعملا تلًاامز حنمتو ةيلضافتلا تايضايرلا شيوكرام ثوحب قبطتو .تايضايرلا قيبطت وأ زكريو .ةسدنهلاو ءايحلأا

يذ يملعلا ثحبلا عاطقب ومنلاو عسوتلا يف ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملا رمتست ةعماج يف سيردتلا ةئيه ءاضعأ لوصح هسكعي ام وهو ،ةيلودلا تاكارشلا ةمسولأاو زئاوجلا نم ديدع ىلع )تسواك( ةينقتلاو مولعلل للها دبع كلملا ةيملاعلا مهتاماهسإ لثمت ذإ ،2022 ماع يف ةقومرملا ةيملعلا تامظنملا نم ةيقيبطتلا تايضايرلاو ءايزيفلاو ءايميكلا تلًااجم ربع ،يملعلا ثحبلا لاجم يف مئاق داصتقا وحن ةكلمملا لوحت يف دعاسي اعفاد ،ةيرحبلا مولعلاو ةسدنهلاو .2030 ةيؤرل ةلماشلا ةسايسلا فادهأ عم ىشامتي ،ةفرعملا ىلع

يضايرلا ليلحتلا

صوصخلا

ىلع شيوكرام تاصصختلا

23لبقتسملا ةينقت ىلجتي يملعلا ثحبلا يف ةكلمملا زيمت يملاعلا حرسملا ىلع
يتلا زئاوجلاو ءافتحلاا سكعي ةناكملا »تسواك« ءاملع اهلاني اهأوبتت يتلا ةقومرملا ةيملعلا ايملاع ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا شيوكرام رتيب تايضايرلا يف زيمتملا ذاتسلأا ةيبوساحلا مولعلاو ةيقيبطتلا اهتاقيبطتو تايضايرلا دهعم نلعأ ،دهعملاب لًايمز ،شيوكرام ةيمست )IMA( ةكلمملا نم ةدمتعم ةينهم ةئيه دعي يذلا .تايضايرلا ءاملعل ةدحتملا ريوطت يف ةءافكو ازاجنإ
ملعو يعانطصلًاا ءاكذلاو ءايزيفلا ىلع
مهف قيمعت ىلع
هجو
يف اهقيبطتو ةيئزجلا ةيلضافتلا تلًاداعملل يددعلاو .هلًاعأ ةروكذملا ناه وي ،ءايميكلا مولع يف ذاتسأ ةيئايميكلا ةسدنهلاو ةزئاج ىلع ناه لصح يتلا ،ةقومرملا تلوبموه"" نوف ردنسكلأ ةسسؤم اهحنمت ةزئاجلا يفتحتو ،ايناملأب تلوبمواه يف هنوراتخي عورشم ةياعر للًاخ نم زيمتملا مهلمعل نيثحابلاب يذلا ،ناه .ءاربخلا مهئلًامز عم قيثو نواعت مهعمجي ذإ ،ايناملأ "تيفيرلًاك" ةسسؤم لبق نم قومرم ثحابك اقباس هرايتخا مت ىلإ يمتني ،2021-2019 يماع ةدحتملا ةكلمملا يف زيفحتلا زكرمو ةيماسملا داوملاو ةمدقتملا ةيشغلأا زكرم ونانلا داوم فيلوت ةيثحبلا هتامامتها لمشت .»تسواك« يف اهتيلكيهب ةقلعتملا تابوعصلا ليلذتو ،ةيليكشتلاو ةيماسملا تايلمع يف داوملا هذهل ةركتبم تاقيبطت ريوطتو ةدقعملا .ةيودلأاو زرفلاو يئايميكلا زيفحتلا يف ناه وي روسيفوربلا ةفاضتسلًا ريبك سامح انيدل" نواعت ءدبب نوروخف اننأ امك ،2022 وينوي يف ندسيرد ،ةمدقتملا ةيماسملا داوملا لاجم يف ىوتسملا عيفر ينورتكللإا يرهجملا صحفلا لاجم يف زيمتم ريبخ عم " .عاعشلل ةساسحلا داوملل ةقدلا يلاع ةيوضع لًاا ءايميكلا ذاتسأ ،لكساك نيفيتس ةينقتلا نيسيرد ةعماجب ةينقتلا ندسيرد ةعماج 23بهاوم

ىهن هروتكدلا »موين« عورشم يف ينقتلا قيرفلا سيئر

تلمكأ يتلا ،يثراحلا ىهن هروتكدلا تجوت يف رتويبمكلا مولع يف ةاروتكدلاو ريتسجاملا لاجم يف ماعلا ةديس بقلب اريخأ ،»تسواك« سنزب نايبيرأ( زئاوج عيزوت لفح يف ةينقتلاو مولعلا تادئارل ىربك ةزئاج يهو ،)ةأرملا زيمتل ةيدوعسلا اذه دعيو .ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا يف لامعلأا يثراحلا تحبصأ دقف يثراحلا

بهاوم22 نوققحي »تسواك« وجيرخ تلااجم يف ةيلود تازاجنإ ةفلتخم ةيثحب ىلع نولصحي ةعماجلا يجيرخ نم ثحابو ناتثحاب )تياربلوف( ةحنمو ةيملاعلا )سواغ( ةزئاج ،ةينطولاو ةيملاعلا ةمسولأاو حنملاو زئاوجلا دصح »تسواك« ةبلطو وجيرخ لصاوي .لبقتسملا بهاوم معد يف ةعماجلا هبعلت يذلا رثؤملا رودلا سكعي ام يثراحلا
يتجرد
ىهن ةدعاولا ةباشلا ةريسم يف ىرخأ ةزراب ةملًاع زاجنلإا ،يريمعلا بابر عم بنج ىلإ ابنج زوفت ،طسولأا قرشلا يف ةثحاب لوأ قباس تقو يف ةقئافلا ةبسوحلل ينامللأا »سواغ« زكرم ةزئاجب »تسواك« يف ةاروتكدلا ةبلاط .ةبسوحلل ءادأ ىلعأو لضفأ ميدقت يف مهست يتلا 2020 ماع يف ةيلصلأا ثاحبلأل ثيح ،»موين« عورشم يف ينقتلا قيرفلل سيئرك يلاحلا تقولا يف يثراحلا لمعتو نيب تاهجاولاو ةمدقتملا تاتوبورلا لثم ةئشانلا تاينقتلا لوح رودت تاردابم سأرتت .ةللآاو ناسنلإا يريمعلا بابر هاروتكد ةبلاط ةاروتكدلا ةلحرم يف ةبلاط يه يريمعلا بابر للها دبع كلملا ةعماج يف رتويبمكلا مولع يف ةنولآا يف اهرايتخا مت ،)تسواك( ةينقتلاو مولعلل ةكراشملل نيزيمتملا نيحشرملا نم ةدحاوك ةريخلأا تابساحلا مولع يف "ةدعاصلا موجنلا" جمانرب يف ةيكيرملأا ةيموكحلا ةلاكولا امهاعرت يتلا لمعلا ةشروو جمانربلا وهو .تانايبلاو نم طقف ةئملاب 25 رايتخا متي طسوتملا يف هنأ ثيحو .)ةينطولا ايدناس تاربتخم( ،يريمعلا تناكو .اهل ليثم لًا ةصرفو ريبك فرش هيف لوبقلا نإف ،ايونس تاحيشرتلا ماع يف ةقئافلا ةبسوحلل ينامللأا »سواغ« زكرم ةزئاجب ةكراشملا ةزئافلا يهو رايتخلًاا مهيلع عقو نيذلا نييكيرملأا نينطاوملا ريغ نم لئلًاقلا نيب نم ،2020 2022 ماعل )ةدعاصلا موجنلا( لمع ةشرو يف ةكراشملل ءارجلإ "تياربلوف" ةحنم ىلع اريخأ »تسواك« يجيرخ دحأ ،ليوش دمحأ لصح لصيف دعاسملا ذاتسلأا عم نواعتلاب نيفريإ يف اينروفيلاك ةعماج يف ثوحبلا ماع ةيسيسأتلا ةعفدلا نم ليوش جرخت .ةعماجلا يجيرخ نم اضيأ ريخلًااو ،باون ربتخمب هقاحتلا لبق رتويبمكلا مولع يف ريتسجاملا ةجرد ىلع لصحو ،2009 لصح مث نمو .»تسواك« يف ةداهش مساب روسيفوربلل عباتلا تاكبشلا ،2016 ماع يف ةعماجلا سفن نم رتويبمكلا مولع يف ةاروتكدلا ةجرد ىلع .ةرونملا ةنيدملا تاعماج يف ثاحبلأا لامكتساو سيردتلاب ماق اهدعبو ردق ربكأ قيقحت نمضت يتلا تاينقتلا ثدحأ ريوطتل عورشم حارتقا ليوش مدقو .ءايشلأا تنرتنلإ ةيصوصخلا نم ازيمت ةيساردلا حنملا جمارب رثكأ نم دعي "تيربلوف" جمانرب نأ ىلإ ةراشلإا ردجت .ريبك يلود فارتعاب ىظحي امك ،ملاعلا ىوتسم ىلع ةيسفانتو راكتبلًال يعسلا »تسواك« ينتملع دقل ةحلملا تلًاكشملا ةجلاعمل دح ىصقأ ىلإ رثلأا ريبك اهل ناكو ،ملاعلا اههجاوي يتلا ثحابك يتيصخش ليكشت يف ل�يوشدمحأ )تسواك(ةينقتلاومولعللللهادبعكلملاةعماجج�يرخ "تيابرلوف" ةحنم ىلع لصاحو ةبسوحلا مولع يف "ةدعاصلا موجنلا" جمانرب نإ" نم ةكبش ءانب ىلإ ساسلأا يف زكتري ،تانايبلاو ذخلأا ىلع ميمصتلاو ةميزعلا نهيدل يتلًالا ءاسنلا لثم ،ءادلأا ةيلاع ةبسوحلل ةيلاع تاناكمإ وحن انيديب نأ اندعسي ،اذلو .تانايبلل ريبكلا براقتلاو ةاكاحملا تلًااجم يف اموجن مدقت يهو »تسواك« ىرن ."ةيبوساحلا مولعلاو ةسدنهلل تاصصختلا ةددعتم نتسوأ يف ساسكت ةعماج ، سكوكليو ثيبازيلإ نيراك نتسوأ يف ساسك�ت ةعماج

»سدور« ةحنم ةبلط نم اونوكيل ،يلاوتلا ةينقتلاو مولعلا تلًااجم يف ناتصصختم ناتبلاط ،ءلًاؤه نيب نم .ملاعلا يف ةيساردلا .تايضايرلاو ةسدنهلاو ةداقلل ،ايونس ةيلود ةحنم 100 مدقي ”تسرت سدور“ قودنص نأ ىلإ ةراشلإا ردجتو تايدحتلا ةهباجمل زفاحلا مهيدلو ،ةيصخشلاو ةيركفلا ةيحانلا نم نيزيمتملا بابشلا فاشكتسا ةلصاومل ،ةلماك ةيسارد ةحنم ىلع نوزئافلا لصحيو .ةحلملا ةيملاعلا .دروفسكأ ةعماج يف ايلعلا مهتاسارد نوعباتي امنيب ةيثحبلا مهمامتها تلًااجم امو ،ملاعلا يف ةيلودلا ةيساردلا حنملل عسوم جمانرب لوأ يه »سدور« ةحنمو نمو .مومعلا هجو ىلع ةيساردلا حنملا جمارب عفرأ نم ادحاو اهرابتعاب اهل رظني لاز ةداق »سدور«

تايصخشلا نيب

21بهاوم ةيناطيربلا ” سدور ” ةحنم نييدوعس ةبلط 3 بطقتست ”تسواك” نم ىلع نولصحي »تسواك« جمارب يف نوكراشم ملاعلا يف ةيساردلا حنملا عفرأ نم ةدحاو دروفسكأ ةعماج يف ايلعلا مهتاسارد ةعباتمل ىلع يناثلا ماعلل ،ةيدوعسلا يف نييعماجلا ةبلطلا نم ةثلًاث ىلع رايتخلًاا عقو حنملا قرعأو مدقأ ىلإ مهمامضنا للًاخ نم
ةحنم نم تدافأ نأ قبس يتلا ةقومرملا ةيلودلا
ايلارتسأ ءارزو سيئرو نوتنيلك ليب قبسلأا يكريملأا سيئرلا رارغ ىلع ،ءاسؤرو لود .توبأ ينوت نييدوعس بلًاط ةثلًاث رايتخا مت ذإ ،يضاملا ماعلا زاجنلإ ادادتما ماعلا اذه حاجن يتأيو ةظحلًاملاب ريدجو .ةدحاو ةعومجم يف ةحنملا هذهب نيزئافك ،2021 ماع ةرم لولأ ،نييضاملا نيماعلا يف »سدور« ةحنم ىلع نيزئاح نييدوعس ةبلط ةتس نيب نم نأ بهاوملا ةيمنتل ةممصملا »تسواك« جمارب نم رثكأ وأ اجمانرب مهنم ةسمخ ىقلت لبقملا ليجلا ةياعرو ناضتحاب ةعماجلا مازتلا دسجي يذلا رملأا .ةبلطلل ةيثحبلا تاردقلاو .ةمهملا هذه يف اهحاجنو ،ةكلمملاب ركفلا ةداقو لامعلأا داورو ءاملعلا نم ةيثحب تلًااجمو تاعماجو تايفلخ نم اومدق مهنأ ةثلًاثلا »سدور« ةبلط زيمي ام يتلا صرفلا نع لًاضف ،ةكلمملا بابشل ةلهذملا تاناكملإا رولبي ام وهو ،ةفلتخم .ةيمنتلاو ميلعتلا معدب رارمتساب ديازتملا ةكلمملا مازتلا اهرفوي »تسواك« جمانرب ىلإ ينهجلا دمحأ مضنا اهدعب قحتلا .2017 ماع يف نيبوهوملا ةبلطلل يفو .ايجروج ةيلًاوب ،اتنلًاتأ يف يروميإ ةعماجب ملاس روتكدلا عم بردتو ينهجلا داع ،2021 ماع .ةعماجلا يف ةيوارحصلا ةعارزلا زكرم يف يلبابلا مث نمو ،دروفسكأ ةعماج يف ةيرحبلا ءايحلأا ملع ةساردل ططخي امك باعشلا ىلع ظافحلا ىلع لمعلل ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا ىلإ ةدوعلا .اهليهأت ةداعإو رمحلأا رحبلاب ةيناجرملا يف سويرولاكبلا ةجرد ىلع ريدغلا دمحم لصح دهف كلملا ةعماج نم ةسدنهلاو ءايزيفلا صصخت بيردتلا جمانرب يف كراش مث ،نداعملاو لورتبلل ،2021 ماع »تسواك« يف يدوعسلا يفيصلا ريوطتل ،يزروبيراف نيسح روتكدلا عم لمع ثيح .ةيمومكلا ةزهجلأا يف طبارتملا نادقفلا صلقت ةديدج ةيحطس تاجلاعم ةيونانلا تاينورتكللإا ربتخم عم يلاحلا تقولا يف ريدغلا نواعتيو ءايزيف ةساردل ططخيو ،يلكريب يف اينروفيلاك ةعماج يف ةيمومكلا ىلع زكتري يذلا ثحبلا للًاخ نم ،دروفسكأ ةعماج يف ةفثكملا داوملا .ةيمومكلا تامولعملا ةينقت »تسواك« يف هب موقن ام لضفأ نا دادعإ للًاخ نم متي ،ةينطولا ةيؤرلا معدل ةداقلاو ءاملعلا نم لبقملا ليجلا نيكمتو ةكلمملا يف لامعلأا داورو نيركتبملاو يرشع حاجن هروتكدلا مدقتلل ةعماجلا سيئرل ىلعلأا كراشملاو بئانلا يجيتاترسلاا ينطولا نم تاردقلا ءانب يف »تسواك« حاجن نم ززعي تازاجنلإا هذه لثم دوجو نأ امك ةوقلا ،ينطولاو يسسؤملاو يدرفلا ديعصلا ىلع نهربيو ،ةيليوحتلا صرفلا للًاخ ،معدلاو داشرلإا ميدقت نم اهللختي امو ،ةيملاعلا ةيميداكلأا جماربلا اهب زيمتت يتلا ايلود نيسفانملا نيركتبملا نم ديدج ليج زيفحت يف اهرثأو ةينقتلاو مولعلل للها دبع كلملا ةعماج ينتدعاس دقل“ ةيملعلا تاودلأاب ةدوزملا اهقفارم يل ترفو امدنع ،)تسواك( هنأ تكردأ مث نمو .ةدوجلا ةيلاع ثاحبأب مايقلل ةعيفرلا ام وهو ،ملاعلا ءاحنأ عيمج نم بلًاطلا عم سفانتلا يناكمإب .“ »سدور« ةحنم ىلع لوصحلل بلطب مدقتلل يسامح بهلأ 2022 »سدور« ةحنم ىلع لصاح ، ريدغلا دمحم >>تسواك<< جمانرب يف كراشم يفيصلا بيردتلل

راثلآا ءاملع مدختسا ،دقع نم رثكأ رادم ىلعو ،ايودي ةيعانطصلًاا رامقلأا روصل ةحاتملا رداصملا لوصحلل ؛لجوج طئارخ لثم جمانرب نع ثحبلاو دعب مث ،ةلمتحملا ةيرثلأا عقاوملا نع ةلدأ ىلع .عقاوملا هذهل ةيناديم تارايز ءارجإب مايقلا كلذ »تسواك« قيرف مدختسا عورشملا اذه يف ةبردملا قيمعلا يللآا ملعتلا تايمزراوخ جهنم ايودي اهفيرعت مت يتلا تانايبلا نم ةعومجم ىلع

،اهيلع تايمزراوخلا بيردت مت

20 ةرك�تبم ثاحبأ
نكمملا نم حبصأ
يتلا ةظحللا يفو ،تويباه ةطساوب لكيه فاشتكا درجمبو .عساو قاطن ىلع ةلثامملا ةهباشتملا صئاصخلا تائم لزع تايثادحإ ىلإ ةهباشتملا لسكبلا تادحو ليوحت اهنكمي ةمدختسملا ةادلأا نإف ؛ديدج يج( يملاعلا تايثادحلإا ماظن مادختسا ربع ،)نيتطقن نيب لوط طخ رصقأ( ةيسيدويج .اهليلحتل تانايب ةدعاقو ةينورتكلإ ةطيرخ يف جئاتنلا كلت جمدو ،)GPS( )سإ يب لكايهلا فلًاآ دوجوب ةكلمملا يف ةساردلل ةعضاخلا ةعساشلا ةحاسملا زيمتتو ؛عبرم رتم وليك نويلم 2 ابيرقت يطغت ةيدوعسلا ةحاسم نلأ ارظنو ،ةمخضلا ةيرجحلا تاونس امبرو رهشأ قرغتست دق فاشتكلًاا قرطو ةيديلقتلا ثحبلا تايلمع نإف نيعتسي يذلا قيرفلا ةيجهنم اهقرغتست يتلا تاعاس سمخلاب ةنراقم ،اهنم ءاهتنلًال .يعانطصلًاا ءاكذلاب اهنكل ،طقف فاشكتسلًاا ةيلمع عيرست يف »تسواك« ـل ةديدجلا ةينقتلا دعاست نلو راثلآا اياقب عيزوت نكامأو ،ةحاسملاو ،مجحلا نع ةحورطملا ةلئسلأا نع ةباجإ مدقت يف ميدق لكيه دوجو عقوم فاشتكا ناك ام اذإ ةفرعم يف مهست اضيأو ،ةميدقلا .ةرواجم ةقطنم يف هب طبترم وأ هباشم لكيه ىلع روثعلا ةيلامتحا ينعي ،ام ةقطنم ةيرثلأا قطانملا فاشتكا دنع »تسواك« ةينقت اهتققح يتلا عفانملا فقوتت لًا ظافحلا للًاخ نم ،2030 ةكلمملا ةيؤر فادهأ قيقحت يف دعاست اهنكل ،بسحف معد نع لًاضف ،هيلع ءوضلا طيلستو هقيثوتب ،ةيدوعسلا ةلودلل ديرفلا ثرلإا ىلع .ةحايسلا عاطق تويباه سنارول هروتكدلا »تسواك«ب ةيفاقثلا ةيعوتلاو ةيرثلأا ثوحبلا ةليمز حرص »تسواك« نأ حضوي عورشملا اذه نكمي ذإ ؛تاصصختلا ةددعتم ثوحبلل ديرف عيرسلا لماكتلا زيزعت ادج ةليلق تائيبل يعانطصلًاا ءاكذلاك ؛ةقيمع ةينقت ميهافمل هنع جتني يذلاو ،راثلآا ءاملع عم نواعتلاب ةيرجحلا لكايهلل يملاعلا دوجولل ديرف مهف
19ةرك�تبم ثاحبأ ءاكذلا مادختسا فشكل يعانطصلاا ةيرجحلا راثلآا رارسأ يف ةضماغلا ةيدوعسلا نومدختسي »تسواك« وثحاب قيمعلا يللآا ملعتلا تايمزراوخ ةيرجحلا لكايهلا فاشتكا عيرستل ةكلمملا يف )تلايطتسملا( ةمخضلا يبرغ لامش يف "تلًايطتسم" ـلاب فرعت يتلا ةضماغلاو ةمخضلا ةيرجحلا لكايهلا دعت 7000 ىلا اهخيرات دوعي يتلا ملاعلا يف راثلآا مدقأ نم ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا .لبق نم ةيفاك ةساردب ظحت مل اهنكلو ،ماع ةينقتلاو مولعلل للها دبع كلملا ةعماج نم يثحب قيرف مهاسي ،راطلإا اذه يف تاينقت مادختساب ،ةكلمملا يف ةيرثلأا تافاشكتسلًاا ةريتو عيرست يف )تسواك( .يعانطصلًاا ءاكذلا عباتلا ويديفلاو ةروصلا كاردإ ربتخم يف رئاز بلاط ،اولب ليجريف نم قيرفلا نوكتيو ءاكذلا ةردابمو ةيملعلا ثاحبلأا ملاع ،لًاوكنايج ويفليس روتكدلاو ،)IVUL( »تسواك«ـل ةيرثلأا ثوحبلل »تسواك« ةليمز تويباه سنارول ةروتكدو ،هتاذ ربتخملاب يعانطصلًاا ةروصلا كاردإ ربتخمب سيئرلا ثحابلا ،مناغ درانرب رويسفوربلاو ،يفاقثلا لصاوتلاو ددعتم نواعتلا قاطن ددح يذلاو ،يعانطصلًاا ءاكذلا ةردابم ريدم بئانو ،ويديفلاو ربتخمو ،ةعماجلا ديمع بتكمو ،سيئرلا بتكم لبق نم هليومت متي عورشملا .تاصصختلا .)IVUL( ويديفلاو ةروصلا كرادإ يذلاو ،"يباسحلا راثلآا" ملع مساب فرعي ديدج يثحب لاجم نم اءزج ةردابملا ربتعتو أشنأو .تانايبلا نم ةريبك ةيمكل ةقدلا ةيلاع ةيبوساح ةجلاعم قرط فيظوتب ينعي ةطقتلملا روصلا مادختساب ،ةيرجحلا لكايهلا نع فشكلا ةجذمنل اجمانرب قيرفلا .ةيعانطصلًاا رامقلأا روص ةطساوب لئاه ردق يللآا ملعتلاو ،يعانطصلًاا ءاكذلا للحي“ ةعرسب ةيدوعسلا ةيرثلأا عقاوملل تانايبلا نم دوهجب يدوعسلا ثارتلا ةئيه بحرت كلذل ،ةلهذم ةساردل تاينقتلا ثدحأ مادختسلًا »تسواك« يف اندعاسي ام وهو ،ةميدقلا ةيرجحلا لكايهلا نع كلذكو ،اهعيزوتو اهتفيظو نع ديزملا ةفرعم .”اهونب نيذلا ىمادقلا ناكسلا ثارتلا ةئيهل يذيفنتلا سيئرلا ،شبرحلا رساج روتكدلا ةيدوعسلا ثاترلا ةئيه

رحبلا ةقطنم يف لبق نم اهتسارد قبسي مل نكامأ ءاصقتساو فاشكتساو رحبلا

،رمحلأا رحبلا نأشب ةضقانتملا تانايبلا تاوجف ديدحت يف »كيتسماج-تسواك« ةردابم مهاستو تامولعم ضرع يف دعاسيس امم ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا اهذفنت يتلا ةقلًامعلا تاعورشملل ىربك ةيمهأ لثمي .هتيامحو هريوطت ىلع لمعلا يف ةيدوعسلا يف ةصتخملا تاهجلا دعاست ؛ماهلا يئاملا حطسملا اذهب قلعتت ةيمهأ تاذ ةرابع يهو ،هجولا باعش ةقطنم ىلإ 2022 رياربف يف ةيفاشكتسلًاا ةيرحبلا مهتلًاحر ىلوأ نيقيرفلا وثحاب لمكأو عاق ىوتسم نع رتم 200 عفترت يتلا ةقطنملا يأ( رمحلأا رحبلل ةطسوتملا ةقبطلا يف ةيناجرملا باعشلل عمجت نع يتلا ةيحلا تانئاكلا نم ملاعو ،نداعملاب ةينغ ةيحلم ضاوحأو ،ةنخاس عيبانيو ،ةطشن ةيناكرب تاحتفب مستت يتلاو ،)رحبلا لوصحلا نكمأ يتلا تانايبلل يليلحتلا روطلا يف »كيتسماج-تسواك« وثحاب لاز لًاو .كانه شيعتل ديرف لكشب تروطت

نكمي يتلا ثاحبلأل يساسأ طخ ريفوت يف مهستس يتلاو ،اهيلع

18 ةرك�تبم ثاحبأ ضرلأاو راحبلا مولعل ةينابايلا ةئيهلاو )تسواك( ةينقتلاو مولعلل للها دبع كلملا ةعماج نيب ةديدج ةكارش تعمج يف اديدحت ،رمحلأا رحبلا يف ةيفاشكتسلًاا ثاحبلأا ريوطتل ةديدجلا تاينقتلاو تاربخلا زيزعت فدهب )كيتسماج( ةينقتلاو .ةصصختمو ةروطتم ةيناباي تاينقت مادختساب ةقيمعلا هايملاو ةلحضلا ةيناجرملا باعشلا ىلإ ابنج ةينابايلا ةعانصلاو ةراجتلاو داصتقلًاا ةرازو نم ليومتو معدب تءاج يتلا ،ةيثحبلا عيراشملا هذه لثم مهاستو نيب ةيملعلا تاردابملاو ةيلودلاو ةيفاقثلا تاقلًاعلا زيزعت يف ،»تسواك« يف ثاحبلأل سيئرلا بئان بتكم عم بنج ،ةيلودلا تاربخلاو دراوملا لدابتل ماسقلأاو تاصصختلا ةددعتم ةصنم رفوت امك .نابايلاو ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا .رمحلأا
يطاش نأو ةصاخ
.اهساسأ ىلع لمعلا
لثمت يتلاو ،قطانملا ضعب يف ةيوئم ةجرد 70 رمح لًاا رحبلا قمع يف ةعقاولا ةيحلملا ضاوحلأا ةرارح ةجرد ىطختتو نكمي »تسواك« ةزهجأ نا نيح يفو .اهب لمعلا ةيملعلا ةيعانصلا ةينورتكللإا ةزهجلأا مظعمل اهيف نكمي ةجرد ىصقأ »كيتسماج« تادعم نإف ؛ةيساقلا فورظلا هذه لثم يف هايملا حطس قوف وفطلل وأ نابوذلل وأ لكآتلل ضرعتت نأ قامعأ يف ةيلاع ةءافكب لمعتو ،ةيلاع طغضو ةرارح تاجرد لمحتو ،ةحولملا ةديدش تائيب عم لماعتلل اصيصخ ةممصم .ةلماكتملا ةيويحلا مولعلاو ةيجولويجلا تاساردلاو ثاحبلأا ءارجلإ ةيساسأ ةمس ربتعت يتلاو ،رتم فلًاآ 3 نم رثكلأ رخلآا بناجلا ىلعو ،ناسنلإا اهريدي تابكرمو ،ةلوهأم ريغ ةيرحب تابكرمو ،دعب نع لمعت تابكرم »كيتسماج« كلتمتو رشن يف ةراهم وذو ،ةربخ وذ نوسدنهم مه ةيرحبلاو ةيلحاسلا دراوملل يساسلأا ربتخملا عم »تسواك« مقاط نإف هذه يف رحبلاب ةقلعتملا ماهملا ةرادإ نم اهوبستكا رحبلاب ةقيمع ةفرعم مهيدلو ،»لوث« ثاحبلأا ةنيفس تادعم اماع 13 ةدمل ،ةقطنملا رحبلل ةينوتكتلا تامسلا ةسارد لثم ،لبقتسملا يف ثاحبلأل ةددعتم تلًااجم يف لمعلا ىلع نواعتلل ءاكرشلا فدهيو .ةطيحملا هترشقو ،يلازلزلا طاشنلاو رمحلأا ةئيب يف مادختسلًال اصيصخ ةمصصم ةديدج تاودأ ريوطتل ةصرف ةمث نأ »كيتسماج-تسواك« ءاملعو وسدنهم ىريو ،ةيدوعسلاو نابايلل ةميق نوكت دق تاودأ جاتنإ ىلإ نواعتلا يدؤي نأ نكمملا نمو ،رمحلأا رحبلل ةيساقلا فورظلا ردصملا ةحوتفم تانايب ةدعاق ءاشنإ ررق قيرفلا نإف ،ديزت نأ نكمملا نمو اهعيمجت مت يتلا ةثيدحلا تامولعملل ارظنو وهو ،ىرخلأا ةيحلا تانئاكلاو ،بساورلاو ،باعشلاو ،كامسلأا ىلع فرعتلل يعانطصلًاا ءاكذلا مادختساو ،رمحلأا رحبلل .ةلبقملا لايجلأا فيقثتل تاصصختلا ةددعتم ةيح ةبتكم ةباثمب ربتعيس ام لوهجملا فاشتكلا يناباي يدوعس نواعت رمحلأا رحبلا قامعأ يف فاشكتسلا ةينابايلا راحبلا ةلاكو عم »تسواك« عمجت ةديدج ةكارش ماهلا يئاملا حطسملا اذه يف لبق نم اهتسارد قبسي مل نكامأ ءاصقتساو ثيمس ديولل يساسلأا برتخملا ريدم ةيرحبلاو ةيلحاسلا دراوملل »تسواك« يف ةكارش اننكمت »كيتسماج-تسواك« نم ديزملا ءارجإ نم ةيملعلا تافاشكتسلًاا رحبلا يف ةمدقتملا نأ نيح يفو ،رمحلأا كلتمت »تسواك« ةيليغشتلا ةردقلا يف ةلئاهلا ةربخلاو نإف ؛رمحلأا رحبلا دعاست »كيتسماج« ةزهجلأا عنص يف اهنكمي يتلا تادعملاو تائيبلا يف ءاقبلا تارتفل ةيساقلا ةيرحبلا ةليوط اقح يه »تسواك« عم انتكارشو ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا عم يئانثلاو ينقتلا يثحبلا نواعتلا نم ديزم هاجتا يف نابايلا عفدت“ .”رمحلأا رحبلا يف مامتهلًال ةريثم تافاشتكاو ةدوجلا ةيلاع جئاتن ىلع لوصحلا نم اننكمتس ةعئار ةردابم »كيتسماج« يف ةيفاشكتسلًاا تلًاحرلا ةرادإ سيئر بئان ،وكزكوت نوش »كيتسماج«

فادهلأ امعدو ،ىوتسملا ةيملاع ةيرحب ثاحبأ حرطل اهتمهم عم ايشامت للها دبع كلملا ةعماج رمثتست ،ةيرحبلا ةئيبلا ةيامحو ةسارد يف ةيدوعسلا ةيبرعلا نم لًادب ؛ةروطتم »ةيفارغونويقوأ« ثاحبأ ةنيفس يف )تسواك( ةينقتلاو مولعلل تراتخا ددصلا اذه يفو ،»لوث« ايلاح ةمدختسملا ةيميداكلأا ثاحبلأا ةنيفس .اهميمصت ىلع لمعلل »نيتسلوغ« ةيرحبلا ةيسدنهلا تاميمصتلا ةكرش يف لمعلل ةمدقتم ةيثحب تاردق ميدقت يف اماه ارود ةديدجلا ةنيفسلا بعلتو ةنيفسلا حطس كلذ يف امب ،ةقيمعلا هايملاو ،ةلحضلا ةيناجرملا باعشلا تائيب ،ضارغلأا ةددعتم تادعملاو فئاظولا عم ايشامت ؛ليدعتلل لًاباق نوكيس يذلا .رمحلأا رحبلا ةئيب يف يساقلا سقطلا ةمواقم ىلع ةرداق صئاصخ ىلإ ةفاضلإاب ينب يذلاو ،هعون نم ديحولا روطتملا يرحبلا بكرملا ةنيفسلا هذه دعت امك تاربخب نوعتمتي مقاطو ءاملع هريديو رمحلأا رحبلا يف ثاحبلأا

17ةرك�تبم ثاحبأ راتخت »تسواك« ..اهعون نم ةديحولا ميمصتل ةيملاعلا »نتسولغ« ةكرش ةمدقتم تاردقب ثاحبلال ةنيفس ةكلمملا
ءارجلإ اصيصخ .ماهلا يئاملا حطسملا اذه ةئيبب ةصصختم هايملا فاشكتسلًا ؛ديص ةنيفسك اماع 22 ذنم ثاحبلأل »لوث« ةنيفس تممصو رحبلا يف اموي 220 نم برقي امل »تسواك« ءاملع تمدخو ،ةيلارتسلأا ةيلحاسلا اهلوط غلبي يتلا ةنيفسلا ماهم نإف ؛كلذ نم مغرلا ىلع هنأ لًاإ ؛2013 ذنم ايونس عمو ،اهعم لماعتلا نكمي يتلا ةيرحبلا فورظلا لظ يف ةصاخ ،ةدودحم 34.7 ةنيفسل ةجاحلا نإف رمحلأا رحبلا ةساردل ةيثحبلا اهتاحومط يف ةعماجلا عسوت .ةحلم ةرورض تحبصأ ةمدقتم فئاظو تاذ ةيوقو ةثيدح ليغشتلا تايلمع يف ةءافكو ارارقتسا ةنيفسلل »نيتسلوغ« ميمصت ققحيسو هايملا يف امهل ةهباشملا قطانملاو ،ةبقعلا جيلخو ،رمحلأا رحبلا يف ايونس ةيرئادلا نم اعساو اقاطن ةصصخملا ميمصتلا تامس ققحتو ،ةيخانملا فورظلاو ةيئاوتسلًاا ،ةبسرتملا داوملاو ،رحبلا هايم نم تانيع ذخأ كلذ يف امب ،ةيفارغونايقولأا ماهملا .رتم 3000 نم برقي امل رمحلأا رحبلا يف لماك قمعب ةيجولويبلا تانيعلاو نم ضرغلا يدؤتس– ارتم 50 اهلوط غلبي يتلا– ةنيفسلا نإف كلذ ىلإ ةفاضلإاب حطس ممصيس ثيح ؛ةلئاه ةيليغشت تاردقب عتمتتس ثيح ،ربكأ لكشب اهميمصت يف امب ،ةددعتم تاصصختل ةروطتم ةزهجأو ،ةليقث تادعم باعيتسلًا ةنيفسلا ،ةيفارغونويقولأا ثاحبلأاو ،راحبلا مولعو ،ةيجولويبلا مولعلاو ،ضرلأا مولع كلذ تاودأ رشن نيكمتل ؛عقاوملا ديدحتل ةمدقتم ةموظنمب ثاحبلأا ةنيفس دوزتسو تانيعلا ذخأ تاموظنم ىلإ ةفاضلإاب ،ةليوط ةرتفل دعب نع لمعلا ةيتاذ .ضرلأا مولع يف ةمدختسملا ريوطت للًاخ نم ةديدج تافاشتكا نم »تسواك« ؛اهعيمج تامسلا هذه نكمتسو سكعنيس يذلا ئشانلا طيحملا اذه لوح ةفرعملا ريوطتو ،نواعتلاو ءاصقتسلًاا كلذ يف امب ،ةيداصتقلًااو ةيئيبلا اهتاردابمو ةكلمملل لضفأ معد ىلع ةرورضلاب .رمحلأا رحبلاو ،»لًاامأ« ،»موين«ـك ةقلًامعلا عيراشملا ثاحبلأا طاسولأ يسدنهلا معدلاو ميمصتلا تمدق »نيتسلوغ« ةكرش نأ ركذي نيلغشملاو ءاملعلا عم اهلمع للًاخ نم اماع 60 نم رثكأ ىدم ىلع ةيفارغونايقولأا ةفلتخملا لمعلا تلًااجمو ةيرحبلا مولعلل لثمأ ةيداصتقا ميماصت ميدقت ىلع ءانب ضوح ةسفانم يف معدلاو ميمصتلا ةكرشلا مدقتسو .ةضفخنملا تاثاعبنلًااو دعوم 2026 ماع تسواك ىلإ ةنيفسلا ميلست ىتح ءاشنلإا ىلع فارشلإاو نفسلا .عورشملا لامكإ »تسواك« ةنيفس ينبت ىوتسملا ةيملاع ثاحبلأ ةصصخم رمحلأا رحبلا يلدارب لانود ثاحبلأل ةعماجلا سيئربئان ىوتسملا ةيملاع ثاحبأ ةنيفس يف انرامثتسا دكؤي ةيبرعلا ةكلمملا يف انئاكرش معدب انمازتلا ىلع ةئيهلا حنمبو ،ملاعلا ءاحنأ عيمج يفو ةيدوعسلا ةينب اهتبلطو اهيثحابو »تسواك« يف ةيسيردتلا ةريثملا ةيثحبلا مهططخ ةعباتمل ةلئاه ةيتحت تاردق نم ديدجلا ىوتسملا اذه بلجل سمحتم انقيرف" ةينفس ميمصتف ،رمحلأا رحبلا ةقطنم ىلإ ثاحبلأا نفس ةيملعلا ثاحبلأا تاجايتحاو ،ليغشتلا فورظل ةبسانم نيب كرتشملا لمعلا نم اعيفر ىوتسم بلطتي ،ةعماجلل انمدق دق نوكن كلذ دنعو .»تسواك« قيرفو انيسدنهم ."انيدل ام لضفأ »نتسولغ« يف تاطيحملا ةسدنه قيرف ريدم ،دلاريجزتيف نيك »نتسولغ« ةكرش

كلملا

2022 سرام يف ،رحبلا هايم ةيلحتو ءابرهكلا ديلوت يف ةصصختملا ةردابم رخآ ليصافت ضرعل ؛»2002 راكتبلًاا مايأ« يمس ،نيموي ةدمل راكتبلًال .ةكرشلاو ةعماجلا نيب ةكارش ةيبلت يف دعاست يتلا تاينقتلا ريوطت معدت ةصنم يه، »راكتبلًاا مايأ« ،نيعرتخملاو ،نييذيفنتلا لامعلأا داور فيضتستو ،ةيملاعلاو ةيلحملا تاجايتح لًاا تاربخلا لدابتل ملاعلا ءاحنأ عيمجو ةيدوعسلا نم ،نييميداكلأاو ،نيثحابلاو ،يعانطصلًاا ءاكذلاو ،رضخلأا نيجورديهلا ،ةددجتملا ةقاطلا :تلًااجم يف عيرست ىلولأا ةرودلا يف ةشقانملا تاعوضوم تلمشو .رحبلا هايم ةيلحتو رداصم جمدو ،ةقاطلا لقن يف ينقتلا رودلاو ،راكتبلًاا ربع ءارضخلا تاينقتلا .ةقاطلا جيزم يف نيجورديهلاو ةددجتملا ةقاطلا هايملا ةيلحت تاطحمل دئار لغشمو رمثتسمو روطم يه ”رواب اوكأ“ ةكرشو عم قيثو

ارمتؤم

16 ةفيظنلا ةقاطلا ةريتو عيرستل ةيملاع ةصنم ..”راكتبلاا مايأ” ءارضخلا تاينقتلا رمتؤم ةفاضتساب كرتشملا نواعتلا ناززعي »رواب اوكأ«و »تسواك« ةيملاعلاو ةيلحملا تاجايتحلاا ةيبلت يف دعاست يتلا تاينقتلا ريوطت معدي "رواب اوكأ" ةكرشو )تسواك( ةينقتلاو مولعلل للها دبع
ةعماج تفاضتسا
،
لكشب نواعتتو ،ملاعلا لوح رضخلأا نيجورديهلاو ةقاطلا ديلوتو .ةفيظنلا ةقاطلا لاجم يف تاروطتلا رخآ وحن امدق يضملل ةعماجلا قلطأ ذإ ،ةكرشلاو ةعماجلا نيب قيثولا نواعتلل اجاتن رمتؤملا قلًاطإ ءاجو للًاخ نم ،دملأا ةليوط راكتبا ةكارشو ثاحبأ ةردابم 2019 يف نافرطلا لاجم يف زيمتلل »رواب اوكأ-تسواك« زكرم قلًاطلإ مهافت ةركذم عيقوت .ةيسمشلا ةقاطلا تاينقتو هايملا ةيلحت يف ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا عضو ،ةكارشلا كلت فادهأ دحأ ناك اميف ةينقتو رحبلا هايم ةيلحت يلاجم يف ،ةيملاعلا ةيملعلا تاروطتلا ةمدقمةءافك زيزعتل ؛ةهجوملا ثاحبلأا قيبطت ىلع زيكرتلا بصناو ،ةيسمشلا ةقاطلا ةفلكت لقأبو ةقوثومو ةلوؤسم قرطب ةيسمشلا ةقاطلا جاتنإو ،هايملا ةيلحت ليلحتلاب نيجورديهلا جاتنإ تاينقتل عيراشم يف ايلاح ناكيرشلا نواعتيو ،ةنكمم .ةءافكلا ةيلاعو هجولا ةيئانث ةيسمشلا حاوللأا جمدو ،ءاملل يئابرهكلا يف ناكراشتي رواب اوكأو »تسواك«“ نإ ،ناشت ينوت ،ةعماجلا سيئر لاقو ينواعتلا ميلعتلاو يملعلا ثحبلا ربع ،تاينقتلاو مولعلا ريوطتل هتاذ فدهلا .”يملاعلاو ،يميلقلإاو ،يلحملا دعبلا تاذ تايدحتلا ةجلاعم عم ،ءيرجلاو :نامثانداب يداب ،رواب اوكأ ةرادإ سلجم سيئر بئان ،يذيفنتلا ريدملا لاق ،هتهج نم ةزيكرك راكتبلًاا رودب نمؤن ،ايملاع ةقاطلا لوحت ةدايق يف انرود نم اقلًاطنإ“ لولح نع ثحبلا ىلإ امود ىعسنو ،انيدل مدقتلاو ومنلا زئاكر نم ةيجيتارتسا لكشب نواعتلاب انمازتلا يتأي انه نمو .ايملاع ةقاطلا تاجايتحا ةيبلتل ةركتبم ”ةيمويلا انتايلمع ميمص يف مهلامعأ جمدل نيثحابلاو نييميداكلأا عم قيثو يلدارب لانود ثاحبلأل ةعماجلا سيئربئان امب ،ةكلمملا يف ءاكرشلا عم قيثو لكشب لمعن ،ةدئارلا تاكرشلاو ”موين”و تارازولا كلذ يف نيزيمملا انئاكرش نم رواب اوكأ نوكت نأب دعسنو تللكت »تسواك« عم ةقيثو ةكارش ءانب يف انحجن“ راوحلا انمهلي نأ لمأنو ،يكيمانيد ثاحبأ زكرم ءاشنإب لبقتسمل ةسوملم لولح داجيلإ ”راكتبلًاا مايأ“ للًاخ .”ةرضخ رثكأ سيئر بئانو يذيفنتلا سيئرلا ،ناثانامداب يداب »رواب اوكأ« ـل ةرادلإا سلجم ”رواب اوكأ” ةكرش

حاوللأا ىلإ لًاوصو تاتابنلا ىلع اهتدئاف قيبطت ةدام نأ ركذيو .ةينكسلا ينابملا يف ةمدختسملا

تناكو ،ةصاخ ةيرولب ةيلكيهب عتمتت »تياكسفوريب« يف لارولًاا لابج يف 1839 ماع ةرم لولأ تفشتكا يسورلا تازلفلا ملاعب انميت مسلًاا اذهب تيمسو ايسور .يكسفوريب فيل

حايرلاك ؛ةددجتملا تاينقتلا تلًااجم ربتعتو

ىلع ةدئارلا ثاحبلأل ةبصخ ةدام ةيسمشلا

15ةفيظنلا ةقاطلا مداقلا ليجلا ..”تياكسفوريبلا" ةيسمشلا ةقاطلا ةينقت نم ةقاطلا ايلاخ نم ديدج ليج ريوطت ىلع دعاست »تسواك« نم ةسارد عسوأ يراجت قاطن ىلع اهجاتنإ وحن ربكأ ةوطخك ةيسمشلا ءادلأاب اهطبرو ةبوطرلا ةجرد تابث" ايلًاخ ةينقت نم ضرغلا ققحي ءفكلا ةوطخك ،ةيسمشلا تياكسفوريبلا ."عسوأ قاطن ىلع اهجاتنإ وحن ربكأ يذيفنتلا سيئرلا، ولرييم ناف كنارف Cubic ةكرشل CUBIC ةكرش رابتخا ءارجإ دعب ،اريبك ازاجنإ »تسواك« وثحاب ققح مساب فرعت ةيسمشلا ةقاطلا ايلًاخ نم ديدج عون ىلع جئاتن ريشتو .اهئادأو اهتئافك تابثلإ ،»تياكسفوريبلا« ايلًاخ ةيلعاف ةدايز يف مهست ايلًاخلا هذه نا ىلا ةساردلا نم اءدب ،تامادختسلًاا نم لئاه ددعل ةيسمشلا ةقاطلا ةيسمشلا
دق
ةقاطلاو
ىوتسم
ةفيظنلا ةقاطلاو ةيملاعلا ةمادتسلًاا نلأ ارظن ؛ملاعلا يفو ،ةقاطلا تايجيتارتسا عم انلماعت ةيفيك ىلع رثؤت نوكيلسلا ايلًاخ نيمهت ةيسمشلا ةقاطلا ةينقت لاجم عساولا اهراشتناو اهنمث صخر ببسب ةقاطلا قوس ىلع تذوحتسا ةئشان ةينقت ،»تياكسفوريبلا« ايلًاخ دعتو ببسب ؛يضاملا فصنلاو دقعلا يف ريبك مامتها ىلع نوكتتو .ةقاطلا ليوحت تلًااجم يف اهتاءافك عافترا نم تاقبط نم ةقيقر ةيشغأ تاذ ةزهجأ نم ايلًاخلا كلت ،ةلئاسلا رابحلأاب ةاطغم وأ ةعوبطم نوكت امبر ؛داوملا نأ بجيف ،ايراجت اهحاجن نامضلو .غارفلا يف ةبسرم وأ .عسوتلل اهتيلباقو ةمادتسلًاا تابلطتم بسانت تياكسفوريب ايلًاخ« ناونعب اريخأ ترشن ؛ةيثحب ةقرو يف ةممصم داعبا تاذ ةرارحلاب ةرقتسم ةبطر ةيسمش لاق ،»ةسناجتم ريغ داعبلأا ةيثلًاث/داعبلأا ةيئانث اصيصخ ،ماه زاجنإ ىلإ اريخأ اولصوت مهنإ »تسواك« وثحاب ايلًاخلا مادختساب حجان بطر ةرارح رابتخا لوأ للًاخ نم ربتعيو .»تياكسفوريبلا« ايلًاخ ىلع ،)PV( ةيئوضورهكلا ةعيرس ةمدقتم ةيئيب ةقيرط ةرارحلا ةجرد ةبوطر رابتخا لمحت ىلع ةيسمشلا حاوللأا ةردق ديدحتل ؛ةقيقدو ةجردو ،ةعفترم ةرارح تاجردل ليوط تقول ضرعتلا .ةيلاع ةبوطر تلصو ،ةمكحم ةئيب يف ةعاس فللأ رابتخ لًاا رمتساو 85 ةرارح ةجردو ،ةئملا يف 85 ـل اهيف ةبوطرلا ةجرد ضرعت رابتخ لًاا اذه يكاحي نأ ضرتفملا نمو ،ةيوئم ةجرد ةفاضإ ،تاونس ةدعل ةيجراخلا لماوعلل ةيسمشلا حاوللأا »تياكسفوريبلا« ىلع ةرثؤملا لكآتلا لماوع مييقتل .اهيف تاقبطلا لاصفناو يتلا ةيراجتلا تابلطتملا عم رابتخ لًاا ةقد قفاوتت ةيسمشلا ايلًاخلا ةينقت نأ ىلع صنت يتلا قيوستلا نم لصت نامض ةرتف يطغت نأ بجي ةيئوضورهكلاو .ةيديلقتلا ةيرولبلا نوكيليسلا تادحول اماع 30 ىلإ 25 ىلع ةيسمشلا ةيلخلا ظفاحت نأ بجي ،رابتخ لًاا زايتج لًاو .يئدبملا اهئادأ نم ةئملا يف 95 ةيطغلأا تاذ ةيسمشلا ،»تياكسفوريبلا« ايلًاخ ترثأتو حمست ثيح ،ساسحو لاع لكشب ةبوطرلاب ةقيقرلا رصانعل - ذبحم ريغ - للستب داعبلأا ةيثلًاث ايلًاخلا ةشاشه ةدودحم ةمواقم عم ،ةبوطرلا لثم ،يوجلا فلًاغلا فيرعتو ةسدنه نأ »تسواك« وثحاب دجو .ةرارحلل داعبلأا ةيئانث ،»تياكسفوريبلا« ايلًاخ ليمحت تاقبط ،ةقاطلا ليوحت تاءافك نم تنسحو ،ةبوطرلا تعنم .دحاو نآ يف ايلًاخلا ةايحو ؛نوكيليسلا ىلع ةيسمشلا ةقاطلا قوس دمتعي امنيبو مهستس ،ةدعاولا ايلًاخلا هذه ةينقتل ةقيقرلا ةفلغلأا نإف نكمي امك ،ةيئوضورهكلا ايلًاخلا ةعانص نيسحت يف نود نم ،ةيلعافلا ةدايزل نوكيليسلا ايلًاخ ىلع اهبيكرت .ةريبك ةفلكت ةفاضإ نود ،اهايازم ىدحإك ،ايلًاخلا هذه داوم جاتنإ نكميو اهلعجي امم ،ةلئاه ةيئيب ةقاطو ةفلكم تازيهجتل ةجاحلا .نوكيليسلا لثم ةيديلقتلا تلًاصوملا هبشل رثكأ ةيجذومن »تسواك«ـل عباتلا ةيئوضورهكلا ايلًاخلا لمعم زكريو ةءافك زيزعتل ةلواحم يف ايلًاخلا هذه ءادأ نيسحت ىلع .»تياكسفوريبلا« و نوكيليسلا ايلًاخ طبارت فلوو يد نافيتس داومل دعاسملا ذاتسلأا »تسواك«ـب ةسدنهلاو مولعلا رداصم عيونت بجي ةددجتملا ةقاطلا دنع ةءافكلا ةيلاع تاو اريت تاسايق ةهجاومل ؛ةددعتملا ،يخانملا ريغتلا ايلًاخ بعلت نأ نكميو ارود تياكسفوريبلا ةبعللا رييغت يف اماه فدهلا اذه وحن

”تايواميكلل واد“ يتكرش عم .ةديدجلا قرطلل ةيتحتلا ىنبلا ءاشنإ يف ماخ ةدامك كيتسلًابلا تايافن للًاغتسا ىلإ ىلإ

ةردابملا

14 ةينطولا ةكراشملا ةديدج قرط دييشت تايافنلا نم ةيكيتسلابلا ”رضخأ انبرد“ ةردابم قلطت »تسواك« ،نوبركلل يرئادلا داصتقلاا معدل ىلإ ةيكيتسلابلا تايافنلا ليوحتلو قرطلل ةمادتسم ةدام نواعتلاب ةديدج ةردابم )تسواك( ةينقتلاو مولعلل للها دبع كلملا ةعماج تقلطأ فدهت ،”رضخأ انبرد“ مسا لمحت ،”ةينطولا وكبان”و
كيتسلًابلا عينصت ةداعإب حمست ةركتبم ةيلمع ةينقت اهتايط يف لمحت
.يديلقت لدعم مادختساب مادتسم -تفزلا وأ تلفسلًااب فرعي ام وأ- ”نيموتيب“ ىلع ليلدك ؛ةعماجلا مرح لخاد قيرط ءاشنلإ ةديدجلا قرطلا داوم مدختستسو .ةركفلا حاجن ،ةرواجملا قطانملاو »تسواك« نم ،نيعوطتملا تائم كراش ،ةردابملا نم ءزجكو تايافنلا اولازأ ثيح ؛2022 ماع ليربأ رهش يف فيظنت ةلمح يف »لوث« ةدلب يف تايافن تعمجو .ةدجو »تسواك« نيب عيرسلا قيرطلا دادتما ىلع ةمكارتملا عقوتملا نم يذلا ،ديدجلا قيرطلا ءانب يف ماخ ةدامك اهمادختسلًا اديهمت كيتسلًابلا ةعفترملا ةرارحلا تاجرد لثم ،ةبعصلا ةيجراخلا لماوعلل ةيلاع لمحت ةوقب عتمتي نأ .قرطلا ةنايص ليلقت ىلإ يدؤي امم ،ةيرورملا لامحلأاو ةيامحب ديازتملا ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا مامتها راطإ يف ةردابملا هذه يتأت ىلع اهلمع راطإ يوتحيو ،نوبركلل يرئادلا داصتقلًااو ةمادتسلًاا تلًااجمو ةئيبلا نا ىلا ةراشلإا ردجتو .ريودتلا ةداعإو ،مادختسلًاا ةداعإ ،ةلازلإا ،ليلقتلا :رصانع ةعبرأ عمجت يتلا ”ءارضخلا ةيدوعسلا ةردابم“ ،2021 ماع يف تقلطأ دق تناك ةكلمملا ةلماش فادهأ ةثلًاث قيقحتل ةمادتسلًاا جماربو ،ةقاطلا ليوحت ،ةئيبلا ةيامح نيب .عيمجلل مادتسم لبقتسم ءانب ىلإ يمرت نم ةعومجم ىلع اهزيكرت ”ءارضخلا ةيدوعسلا ةردابم“ بصت ،كلذ بناج ىلإ عيمج يف راجشلأا نييلًام ةعارزو ،نوبركلا تاثاعبنا نم دحلا :اهسأر ىلع ،تايولولأا ةردابم 60 نم رثكأ نع لًاضف ،يجولويبلا عونتلا ةيامح ططخ ذيفنتو ،د لًابلا ءاحنأ .اهتلظم تحت لخدت ىرخأ نم ةعومجم >>تسواك<< هيف قلطت تقو يف ةردابملا هذه يتأتو ةمادتسلًااب ةقلعتملا ثاحبلأل هيلوت يتلا زيكرتلا نيب قفاوت قلخل جماربلا ةعماجلا تنيع دقو .يعماجلا مرحلا لخاد ةمادتسلًاا تاسرامم نيبو ةريسم ىلع فارشلإل ؛ةمادتسلًاا مسقل اسيئر اتسوك اديرغرام انآ اريخأ .ةعماجلا يف ةمادتسلًاا نم ةدحاو »تسواك« لعج يف ةردابملل يساسلأا فدهلا نمكيو لًاإ يه ام ”رضخأ انبرد“ ةردابمو .ملاعلا يف ةمادتسا تاعماجلا رثكأ اضيأ زربتو ،اهريوطت ىلع ةعماجلا لمعت يتلا عيراشملا نم ديدعل جذومن .ةعماجلل ةكرتشملا ةيعامتج لًاا ةيلوؤسملا يرشع حاجن هروتكدلا مدقتلل ةعماجلا سيئرل ىلعلأا كراشملاو بئانلا يجيتاترسلاا ينطولا اهنيكمتو ،ةيلحملا تاعمتجملا كارشإب رخفن نحن داصتقلًاا نم لاقتنلًاا ةيلمع يف ،اهرودب مايقلا نم تايدحتلا ةهجاومو ،يرئادلا داصتقلًاا ىلإ يطخلا ثولتلاو تايافنلا :لثم ةيملاعلا ؛نيتسسؤملا نيب مئاقلا نواعتلا هاجت رخفلاب رعشأ“ دعت ،»تسواك« اهتقلطأ يتلا ،”رضخأ انبرد“ ةردابمف راطإ يف ،اعم لمعنس ثيح ،انتكرشل ةميظع ةصرف نحن .ةيلاع تاناكمإ تاذ ةينقت ىلع ،ةمادتسلًال ةردابم ةكلمملل ةمادتسا رثكأ لبقتسمل قيرطلا دهمن انه .”ةيدوعسلا ةيبرعلا ”واد“ ةكرش سيئر ،يسوملا ىسوم ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملاب تايواميكلل ”واد“ ةكرش

ثاحبأ .ميمصتلا ضرع ةقيرطو ،تايضايرلاو لامعأب ةقلعتملا ضراعملا نم اددع ناجرهملا ضرعتساو ،ةيساسلأا تاربتخملا :تنمضت يتلاو ،»تسواك« ةيملعلا تلًاواحملا فحتمو ،ةئشانلا تاكرشلا ضرعمو .ناكملا ءاجرأ تباج يتلا ةيلعافتلا تاتوبورلاو ،ةلشافلا رحبلا لحاس ىلع اماقم اضرعم اضيأ ناجرهملا نمضت يذلاو ،ةقطنملا يف ماقملا عورشملا ةنياعمل ،رمحلأا يفو .ةمادتسملا ةحايسلا لاجم يف ةبعللا دعاوق ريغيس كامسأ ةدهاشم نوكراشملا عاطتسا ،ضرعملا اذه ،ةيناجرملا باعشلاو ،ىروشلا راجشأو ،ةيتوحلا

ةيبرغلا ةقطنملا يف »لوث«

ةقباسلا ماوعلأا يف ةعماجلا تجرد ذا ،ىلولأا .يعماجلا مرحلا راوسأ لخاد ةيلاعفلا هذه ةماقا

عمتجمو نيثحابلاو ةعماجلا ءاملع ءاقل ثدحلا دهشو فاشكتسلًا ؛ةدجو »لوث« تاعمتجمب يعماجلا مرحلا ثيح ،يملع وه ام لكب لافتح لًااو ،ةديدجلا تاراكتبلًاا هيلإ تلصوت ام رخآ يلحملا عمتجملل »تسواك« تمدق .ةيملع ثاحبأو ىؤر نم ةعماجلا

،مايأ

13ةينطولا ةكراشملا دهشي ”لوث " ئطاش ..ىلولأا ةرملل يملعلا »تسواك« ناجرهم تايلاعف ،اهماهلإو ةباشلا بهاوملا زيفحت فدهب ءاج يونسلا ةعماجلا ناجرهم ”لوث "و ةدج يف ةيلحملا تاعمتجملا كارشإو مولعلل للها دبع كلملا ةعماج تدقع ،2022 رياني يف ةدلب يف يونسلا يملعلا اهناجرهم ،)تسواك( ةينقتلاو ةرملل كلذو ،ةكلمملاب
ىلع
ةثلًاث رادم ىلعو ،قاطنلا عساو جمانرب نم ءزجكو يف مهتاقوأ رامعلأا عيمج نم نوكراشملا ىضق يف امب ،ةايحلاب ةضبانلاو ةعونتملا ةطشنلأاب عاتمتسلًاا ضورعو ،ةيملعلا ضراعملا نم ةعونتم ةعومجم كلذ تاثداحملا نع لًاضف ،ايموي تمدق ةيئاسم ةيملع مولعلا تايدحتو ،سيردتلا ةئيه ءاضعأ نم ةمهلملا عيراشملاو ،لافطلأل تايضايرلاو ةسدنهلاو ةينقتلاو »تسواك« ةبلط نم ةمدقملا ةيملعلا تكراش امك ،رئاز 7000 وحن ماعلا اذه ناجرهملا لبقتسا ،تاقباسملاو تايدحتلا نم ديدع يف ةيلحملا سرادملا ءاملعلا نم لبقملا ليجلا تاراهمو تاردقب تفتحا يتلا يف نيركتبملا يرابت قايس يفو .نييدوعسلا نيركتبملاو زكرملا نينبلل ةيوناثلا لوث ةسردم تصنتقا ،تاقباسملا لًاولح بلًاطلا مدق ثيح ،”قرف ثادحإ يدحت“ يف ،لولأا .ةقاعلإا يوذ ةدعاسمل ةديرف ةيسدنه يف لولأا زكرملا ةطسوتملا ربعص ةسردم تلتحاو ةريغص اروسج بلًاطلا ممص امدعب ،”روسجلا يدحت“ »لوث« ةسردم تزاف امك .قينأ ميمصت تاذو ،ةنيتمو نع ،مولعلا تاقصلم ةقباسم يف تانبلل ةيئادتبلًاا ةسدنهلاو ةينقتلاو مولعلا عوضوم لوح تابلاطلا
شرقلا .ةيربلا ةاكاحملا ضاوحأو ماهللإ ،>>تسواك<< دوهج نم اءزج ناجرهملا دعيو ةيبرعلا ةكلمملا يف ةيملعلا بهاوملا نم مداقلا ليجلا .ايقيرفإ لامشو طسولأا قرشلا ةقطنمو ةيدوعسلا ةزيكرك ؛راكتبلًاا نم ةدافتسلًاا ىلع ةعماجلا لمعت امك ةوقل نانعلا قلًاطإ كلذكو ،عارتخ لًااو فاشتكلًال ةيساسأ اهداصتقا موقي ةلودك ةكلمملا مدق تيبثتل ،مولعلا 2030 ةيؤر عم ايشامت ةفرعملا ىلع ىلع مولعلل »تسواك« ناجرهم لثم تايلاعف لمعتو ةدئارك ةعماجلا ةناكم زيزعتو ،ةيلحملا بهاوملا زيفحت .ةكلمملا يف ةينقتلاو مولعلل ناشت ينوت ةعماجلا سيئر ناجرهم أوبت دقل يملعلا »تسواك« يف ةقومرم ةناكم ةينقتلاو مولعلا لاجم ةيبرعلا ةكلمملاب ام ناعرسف .ةيدوعسلا ةيساسأ ةصنم حبصأ ةيملعلا بهاوملا ماهللإ نانعلا قلًاطإو ،ةباشلا قيقحتل مولعلا ةوقل ةدحتملا مملأا فادهأ .”ةمادتسملا ةيمنتلل عم لعافتلا مهمهلأ دقف ،صوصخلا هجو ىلع ،مهنم لافطلأاو بلًاطلا ، »لوث« ناكس ىلع ميظع رثا تايلاعفلا هذهل ناك" ."ةيمقرلا ةينقتلاو ،ةئيبلاو ،هايملاو ،ةقاطلا تلًااجم يف ةيرشبلا مدخت يتلا ،تافاشتكلًاا ىلإ فرعتلاو ،ةيملعلا براجتلا »لوث« ةدمع، يلدحجلا داشر »لوث« زكرم

ةطشنلأاو تايلمعلاو تادعملاو

ءاملعلا نم مداقلا ليجلا سامح بهلت نأب ةعماجلا دهعت نم ءزجكو لمشت ةيملع ةيحيضوت ضورع ثاحبلأل حوتفملا عوبسلأا نمضت ،ةكلمملا

تاودلأاو ،رايط نود تارئاطلاو ،ةيسمشلا حاوللأاو ،ءاملا تحت

12 ةينطولا ةكراشملا يلدارب لانود ثاحبلأل سيئرلا بئان »تسواك« يف ثاحبلأل حوتفملا عوبسلأا دعي يفتحت ذإ ،يثحبلا انجاتنإ ضرعل ةيتاوم ةصرف هزرحت يذلا زيمتملا يملعلا مدقتلاب ةردابملا ثاحبلأا فاشتك لًا ىدتنم ريفوت عم ،ةعماجلا يميداك لًاا عمتجملا طسو ةقومرملا يعولاو ةفرعملاف ،لهذم يعماج مرح مامأ اننإ ةريثم انه اهريوطتو اهؤاشنإ متي يتلا ةينقتلاو ةياغ يف »تسواك« عم ةكارشلا نإف ؛اذل .باجعلإل .”انل ةبسنلاب ةيمهلأا »نرلًاكام« قابسل يذيفنتلا سيئرلا، نوارب كاز »نرلاكام« قابس جماربلاو ثحبلا قفارم نع ،سيلاوكلا ءارو نم تاحمل ،نوينقت ءاربخ مدقو تلًالآا ىلع ءوضلا طيلست للًاخ نم ،ةعماجلا يف تاصصختلا ةددعتم تافاشتكاو تاراكتباو ىؤر ززعت يتلا ،ةيثحبلا
.»تسواك« يف
يتلا
تاتوبورلا يتلا ةيلعافتلا ةطشنلأا نم ةلسلس ىلإ ةفاضلإاب ،تاتوبورلا ةعانص يف لخدت .”يرقفلا دومعلا يه مولعلا“ راعش تحت اهميظنت مت نم ةعونتم ةعومجم يف عمتجملا دارفأ نم مهريغو ةبلطلا كراش امك .ضارقنلًااب ةددهملا فح لًاسلا ىلع فرعتلا اهيف امب ،براجتلا ثيح ،اريبك احاجن ،ميرك ةيدان هروتكدلا هتداق يذلا ،حاتتفلًاا ققح دقو ،ةيموكحلا تاهجلا نم درف 412 كلذ يف امب ،رئاز 1150 نم رثكأ بطقتسا .اماع ارئاز 86و ،ايسامولبد لًاثمم 245و ،لامعلأا لاجر نم 472و لوح اقاطن عسوأ تاشقانمل اديرف ىدتنم عوبسلأا مدق ،كلذ ىلع ةولًاعو يلثممو سيردتلا ةئيه ءاضعأ نيب لصاوتلا نع لًاضف ،ةكلمملا يف ةمادتسلًاا .ةموكحلاو ةعانصلا عاطق
11ةينطولا ةكراشملا هزرحت يذلا مدقتلا ىدم ”يملعلا ثحبلل حوتفملا عوبسلأا“ ةردابم تزربأ ةيسدنهلاو ةيملعلا ثاحبلأا يف ةعماجلا تدتما مايأ ةسمخ رادم ىلعو ،”لبقتسملا لجأ نم ةمادتسلًاا مولع“ ناونع تحت مولعلل للها دبع كلملا ةعماج مرح دهش ،2021 ربمسيد و ربمفون يرهش نيب يذلا ”يملعلا ثحبلل حوتفملا تسواك عوبسأ“ تايلاعف )تسواك( ةينقتلاو بناج ىلإ ،نيفظوملاو ،نييسامولبدلاو ءاملعلاو ةبلطلا نم اريبك اددع لبقتسا نع ةيباجيإ ةرظن ميدقت فدهب ؛اصيصخ ناونعلا اذه رايتخا مت دقلو .روهمجلا ةماع ىلع اهنأ امك ثحبلا تلًااجم عيمج يف اراثأ تفلخ يتلا ،ةحئاجلا دعب ام ةلحرم .ةكلمملا فادهأب ةقيثو ةلص بتكم اهقلطي ةديدج ةردابم »تسواك« يف ثاحبلأل حوتفملا عوبسلأا دعيو تلًااجملا يف ةعماجلا هزرحت يذلا مدقتلا زاربإ ىلإ فدهتو سيئرلا بئان .ةيسدنهلاو ةيملعلا ،ةعماجلا جراخ نم فويضلا اهاقلأ يتلا ةيسيئرلا تاملكلا تايلاعفلا تنمضت مولعلا يف ةأرملا“ جمانرب ءاضعأو ،»تسواك« يثحابل ةيملعلا تاشقانملاو ةيحيضوتلا ضورعلاو ،ةيملع تاقصلم تاسلجو ،”تايضايرلاو ةسدنهلاو ةينقتلاو ،مولعلا لاجم يف مدقتلاب ءافتح لًااو ،يلخادلا نواعتلا ةدايز فدهب ،ةيملعلا .يدوعسلا عمتجملا عم ةروطتملا ثاحبلأا ةكراشمو تارشع ىلإ ةفاضلإاب ،امسق 27 اضيأ حوتفملا عوبسلأا جمانرب نمضت امك هيلوت يذلا ريبكلا زيكرتلا للًاخ نم ،ةسدنهلاو مولعلا ثاحبأ يف تاثداحملا .يمقرلا لاجملاو ،ةحصلاو ،ماعطلاو ،ءاملاو ،ةئيبلاو ،ةقاطلا تلًااجمل ةعماجلا روتكدلا ،اثدحتم 13 ىلإ مهددع لصو نيذلا ،نيسيئرلا نيثدحتملا نيب نم ناكو لاجم يف راكتبلًاا دهعم“ يف كراشملا ريدملا بصنم لغشيو ،يزراد ارآ دروللا يف تادروللا سلجم وضعو ندنل يف ”جديلوك لايربمإ”ـل عباتلا ”ةيملاعلا ةحصلا كوب سيف( اتيم ةكرش يف يعانطصلًاا ءاكذلا ريدم ىرولاب راهونامو ،ايناطيرب 1996-( ةرتفلا يف ادنلسيأ ةيروهمج سيئر ،نوسميرج رانجار روفلًاوأو ،)اقباس كازو ،»موين« يف ايجولونكتلاو راكتبلًاا ةدئار ،مجن نيمساي هروتكدلاو ،)2016 .)نرلًاكام قابس( جنيسير نرلًاكامل يذيفنتلا سيئرلا ،نوارب ةيمهأ نع ،لًاومروفلا قئاس وهو ،سيرون ودنلًا ،اضيأ روضحلل ثدحت امك تاينقت ريوطت يف اهتمهاسم احضوم ،»نرلًاكام« و »تسواك« نيب تاقلًاعلا ةزفحملا تاشقانملاو تاثداحملا ىلع ةولًاعو .تاقابسلا يف ةوق رثكأو فظنأ طخلا ثاحبأ ضرعتست ،ةباذجو ةيلعافت تلًاوج يف روضحلا كراش ،ناهذلأل .»تسواك« يف ثاحبلأا زكارمو ،ةيساسلأا تاربتخملا يف تيرجأ يتلا يماملأا لبقتسملا لجأ نم ةمادتسلاا مولع ”تسواك" يف

رهش

ضرعم يف ةكراشملل ،ةيكيرملأا ايجروج .ملاعلا يف ةيوناثلا سرادملا ةبلطل ةيملاع ةقباسم ربكأ دعي يذلا ،»2022فسيآ« ةيثحبلا مولعلل يدوعسلا دهعملا يف اقباس اكراشم 16 ةبلطلا ءلًاؤه نيب نم ةينقتلاو مولعلل للها دبع كلملا ةعماج يف ةيفيصلا سرادملا جمانرب وهو ،)SRSI( .)تسواك( 1700 ،ايجروجب يملاعلا تارمتؤملا زكرم يف ميقأ يذلا ،ضرعملا فاضتسا دقو .ةلود 80 نم رثكأ نم اومدق ،ةقباسملا يف نيكرتشملا ةيوناثلا سرادملا ةبلط نم اهرقم ةيحبر ريغ ةمظنم يهو ،»فسيآ« ضرعم ةرادإ مولعلا ةيعمج ىلوتتو

10 ةينطولا ةكراشملا ةكلمملا بابش بكرب نوقحتلي يملاعلا زيمتلا ”2022فسيآ" يف يف ةيفيصلا سرادملا ةبلط نم 16 ةيبرعلا ةكلمملا اولثم ،»تسواك« مولعلا ضرعم يف ةيدوعسلا 2022 ماعل يلودلا ةسدنهلاو ةزئاج 12 اودصحو ،اتنلاتأ يف ةيلًاوب ،اتنلًاتأ ىلإ نييدوعسلا ةبلطلا نم 35 رفاس ،2022 ويام
يف ةسدنهلاو مولعلل يلودلا نورينيجير
زيزعتو ،ةيملعلا ةيملأا وحم موهفم عيسوتو ،مولعلا ةرصانمب ينعتو ،نطنشاو ثحبلا معدو ،تايضايرلاو ةسدنهلاو ايجولونكتلاو مولعلا يف لاعفلا ميلعتلا .يملعلا ،يلامجإ لكشبو ،رلًاود نييلًام 8 وحنب ردقت ةيسارد حنمو زئاوج ضرعملا حنم دقو .اهبابشو ةكلملل اريبك ازاجنإ لثمي ام ،ةزئاج 22 نويدوعسلا ةبلطلا دصح 12 »تسواك« يف ةيثحبلا مولعلل يدوعسلا دهعملا نم نوكراشملا صنتقاو :تلًااجم يف زئاوجلا هذه تءاج .ريبك لكشب ةعماجلا هب رختفت زاجنإ وهو ،ةزئاج مولعلاو ةيسدنهلا تاينقتلاو ةيئيبلا ةسدنهلاو داوملا مولعو ءايميكلاو ةقاطلا .يلاقتنلًاا بطلاو تابنلا ملعو ةيكولسلا مولعلاو ةيعامتج لًاا ،ميلعتلاو ةيبرتلا ةرازو نم لك ،ضرعملا يف ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا لثمو ةيبرتلا ريزو فز اميف .”ةبهوم“ عادبلإاو ةبهوملل هلاجرو زيزعلا دبع كلملا ةسسؤمو يرشع حاجن هروتكدلا يجيتاترسلاا ينطولا مدقتلل ةعماجلا سيئرل ىلعلأا كراشملاو بئانلا ةميقلا ىلع اديدج لًايلد زرابلا حاجنلا اذه مدقي جمارب للًاخ نم ةكلمملا اهبستكت نأ نكمي يتلا )تسواك( ةينقتلاو مولعلل للها دبع كلملا ةعماج نم لبقملا ليجلا دعاسي امم ،بابشلا ىلإ ةهجوملا .”زيمتلا ىلع نييدوعسلا حنم ميدقت انلعم ،نييدوعسلا نيزئافلا ىلإ هيناهت خيشلا لآ دمح روتكدلا ،ميلعتلاو .ةبلطلا يلاهلأو نيملعملل ركشلا ليزجب مدقت امك .مهتازاجنلإ اريدقت مهل ةيسارد هميمصت مت دق »تسواك« يف ةيثحبلا مولعلل يدوعسلا دهعملا نا ىلا راشيو جمانرب وهو .ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا يف لبقتسملا ةداقو ءاملع ليكشت فدهب ءاحنأ عيمج يف ةيوناثلا سرادملا نم رشع يداحلا فصلا ةبلطل ممصم يوق يثحب .دلًابلا ةئيه ءاضعأ فارشإ تحت ،ةروطتم تاربتخم يف ةبلطلا لمعي ،جمانربلا اذه يف تارودلا نيب عمجت يتلا ،ةطشنلأا يف نوكراشي امنيب ،»تسواك« يف سيردتلا كلذو ،ةيفاضلإاو ةكرتشملا جهانملا تايلاعفو ،يلمعلا ثحبلاو ةيرظنلا ةيبيردتلا .ةدايقلا ةراهم باستكاو ،يعامجلا لمعلا ىلع مهعيجشتل تاراهم باستكاو مهسفنأب مهتقث ةدايز نم ةبلطلا نكمي هنإف ،كلذ ىلع ةولًاع ةيفاقثلاو ةيضايرلا ةطشنلأا نم ةعساو ةعومجم للًاخ نم ،نيرخلآا عم لماعتلا .لمعلا قيرف ءانبو ،ةيعادبلإاو تاصصختل ةيليوحتلا تاناكملإا ىلع نيبوهوملا ةبلطلا فيرعت للًاخ نمف يلاتلابو ،ةيثحبلا مولعلل يدوعسلا دهعملا نإف ،تايضايرلاو ةسدنهلاو ايجولونكتلاو مولعلا تلًااجملا هذه دحأ رايتخا ىلع مهثحيو نييدوعسلا نم مداقلا ليجلا سامح بهلي امع ةروص ءانبل قايسلا اذه يف مزلًالا معدلاب مهدمي امك ،مهل ينهم راسمك .لبقتسملا يف هقيقحت نوديري يدوعسلا بابشلا اهققح يتلا ةيئانثتسلًاا تازاجنلإا لثمت“ بهاوم يف ةيعون ةلقن 2022 فسيآ ضرعم يف بوهوملا رشبت اهنأ امك ،مهتفرعمو مهتفاقثو مهتاردقو دلًابلا ءانبأ .”رهدزم لبقتسمب ةبهومل ماعلا نيملأا ,يمحتملا دوعس روتكد >>ةبهوم<<

نم ،ملاعلا ءاجرأ عيمج يف تلًااجم يف ةلودلا تايولوأ معدل ةممصملا ةيلمعلا ةيميلعتلا ةيبيردتلا تارودلا نم ةلسلس يهو ،LLI ”رمتسملا .صاخلاو يموكحلا نيعاطقلا ربع لمعلا قوس ريوطتو ،ةيسيئرلا ةيمنتلا نم ةيملاع تاربخ اهمدقتو ،مايأ 5 ىلإ 3 نم حوارتت

،ةرغصم ةيبيردت تارود ةردابملا لمشتو

9ةينطولا ةكراشملا ةردابم ..”رمتسملا ملعتلا“ نييدوعسلا بيردتل ةديدج يف ،ةيبيردتلا تارودلا نم ةعونتم ةلسلس ”تسواك" ةردابم مدقت ةيمنتلا فادهأ معدل،يعانطصلاا ءاكذلا اهزربأ ةفلتخم تلااجم ةكلمملل ةيسيئرلا ن�يراك سنارول روتكد ةعماجلا ليكو فادهلأا دحأ لثمتت“ ملعتلا ةردابمل ةيسيئرلا ةربخلا لقن يف رمتسملا يف اهريوطت مت يتلا ءاجرأ عيمج ىلإ ةعماجلا ءاكذلا دعيو .ةكلمملا تلًااجملا دحأ يعانطصلًاا مجن اهيف عطسي يتلا نوكيس هنأ امك ،ةعماجلا انتارود ىلوأ عوضوم ةيبيردتلا اهرشنو ،ةكلمملا لخاد ةفرعملا ىوتسم عفرب )تسواك( ةينقتلاو مولعلل للها دبع كلملا ةعماج مازتلا راطإ يف ملعتلا“ ةردابم ،اريخأ تقلطأ ،ةيميداكلأا اهجمارب يف ينقتلاو يملعلا زيمتلا للًاخ
ةينمز ةرتف رادم ىلع
تارودلا هذه نوكتسو ،تلًاصوملا هابشأ ةينقتو يئاذغلا نملأاو يناربيسلا نملأا لثم تلًااجم يف »تسواك« يف نييذيفنتلا نيريدملاو لامعلأا لاجر ىلإ ،ددج نيجيرخ نم ،ةددعتم تاراهمب نوعتمتي نمم عيمجلل ةحاتم .تاكرشلا تاذ ناعوضوم امهو ،يللآا ملعتلاو يعانطصلًاا ءاكذلا يعوضوم ىلع ،ةردابملا يف ،ةيحاتتفلًاا تارودلا زكرتو يف ءادلأا ريوطتو تارارقلا ذاختاو لامعلأا ةءافك نيسحتل تايناكمإ نم امهيدل امل ارظن ،ةكلملل ةريبك ةيمهأ .ةيمقرلا تلًااصتلًااو ،تانايبلل يريوصتلا ليلحتلا ،بطلا ،نملأا :لثم ،ينطو لقث اهل يتلا ،تلًااجملا نم ديدعلا يف دقعو ،يللآا ملعتلا ىلع هيف ءوضلا طيلست مت ركسعم نع ةرابع تناكو ،ىلولأا ةرودلا تميقأ انه نمو يللآا ملعتلل ةيساسلأا ميهافملا ىلع روضحلا فرعت ةرودلا كلت يف .ضايرلا ةنيدم يف 2022 ويام لئاوأ يريوصتلا ليلحتلاو تاكبشلا ةسدنه تلًااجم يف ةمزلًالا تاراهملا اوبستكاو ،ةقيمعلا ةيبصعلا تاكبشلاو .ةللآا ملعت ةينقت يف لماكتم عورشم ميدقتب ةرودلا اومتتخاو ،تانايبلل ،يلودو ينطو ريثأت تاذ ىرخأ تاعوضومو ،يعانطصلًاا ءاكذلا يف ةيفاضإ تارود كانه نوكتس هنا ىلا راشيو نيب نم يناربيسلا نملأاو ،ةئيبلا تلًااجم ،ةيكذلا ةحصلا ،نوبركلل يرئادلا داصتقلًاا لثم تاعوضوم ةلوانتم يف امب ،ةكلمملا ءاجرأ عيمج يف ةفلتخم عقاوم يفو ،ةقح لًا خيراوت يف نوكيس اذهو .ىرخلأا تاعوضوملا .يعماجلا مرحلا لخاد كلذ ةردابم“ فارشإ تحت يعانطصلًاا ءاكذلا جهانم ريوطت مت ثيح ةعماجلا ليكو بتكم ةردابملا ةرادإ ىلوتيو ،)ايادس( يعانطصلًاا ءاكذلاو تانايبلل ةيدوعسلا ةئيهلا عم كارتشلًاابو ،»تسواك« يف ”يعانطصلًاا ءاكذلا ،تانايبلا ىلع نيمئاقلا داصتقلًااو ةموكحلا ةطشنأ معد فدهب 2019 ماع اهسيسأت مت ةيموكح ةلاكو يهو .يعانطصلًاا ءاكذلا تاينقتب نيززعمو ميلعتلاو بيردتلاو جماربلا ريوطتو ثحبلا تلًااجم يف ةلصلا تاذ دراوملا ريفوتب »ايادس« موقت ،كلذ ىلع ةولًاعو ،ربوهديمش نغروي روسيفوربلا هسأرتي يذلا ،»تسواك« يف يعانطصلًاا ءاكذلا ةردابم جمانرب ديفتسيو .رمتسملا .ايملاعو ايلحم ةكراشملاو لصاوتلا صرف ريوطتو ،تاصصختلا ددعتم ميلعتلاب ءاقترلًال ؛ءاربخلا نم ةيملاع ةكبش نم تاربخلا زيزعتل ؛»تسواك« اهمدقت يتلا ،”رمتسملا ملعتلا“ تارود نم ديدعلا نم ةدحاو درجم ةردابملا هذه دعتو .2030 ةيؤر فادهأ معدلو ،صاخلاو يموكحلا نيعاطقلا يف تاءافكلاو ةايحلا ىدم ملعتلا ةردابم بعلتس“ فادهأ قيقحت يف ايروحم ارود يف ،ةينطولا بهاوملا ةيمنت ،يعانطصلًاا ءاكذلاو تانايبلا لاجم ةقسانتم ةيبيردت جمارب للًاخ نم .”ةدوجلا ةيلاعو ةعونتمو ماعلا فرشملا، يرجيوتلا دجام روتكدلا يعانطصلًاا ءاكذلل ينطولا زكرملل ينطولا زكرملا يعانطصلاا ءاكذلل

طوطخلاو ،اهلومتس يتلا تاعورشملا ةيعون ىلع زكرت يتلاو ،2025

قطانملا ةيولوأو ،اهليغشت تايلمع مييقتو ،تاحرتقملل ءانبلل قلًاطنا ةطقن لعفلاب نأشلا اذه يف ةمدقملا ةيثحبلا دوهجلا لثمتو يف ةيناجرملا ةقيدحلا عورشم كانه لاثملا ليبس ىلعف ،اهنم ملعتلاو لصاوتلاو بعشلل تارتم وليك ةدع أشنيس يذلاو ،ةشوش ةريزج ىلع ةيدوعسلا »موين« ةكارشلاب ،ةمدقتم ليهأت ةداعإ تاينقت مادختساب ،رمحلأا رحبلا لامش يف ةيناجرملا

عم

حمسيسو ،ةيئاهنلا لحارملا يف هتابثإو ،رابتخ لًااو .ةصنملا تاينقت مادختساو ،ايونس رلًاود نويلم 30 ـل اهتارامثتسا عفرل ةصنملا ىلع نومئاقلا فدهيو نويلم 10 صيصختب دهعتلاب 2020 يف ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا اهتأدبو ،ةكلمملا ةين ىلع لدي يذلاو ،ةيلاتلا

8 ةمادتسم لولح ناشت ينوت مولعلل للها دبع كلملا ةعماج سيئر )تسواك( ةينقتلاو رحبلاب ةيناجرملا باعشلا ىلع ثاحبلأا ربتعت »تسواك« ةوقو زيكرت طاقن نم ةدحاو رمحلأا اذه نا .همدقت يذلا ليومتلا لضفب كلذو انضرع كلذل ،انزفحيو انمهلي يملاعلا دهجلا .”ةصنملل ةيزكرم ءاقتلا ةطقنك انرودب مايقلا باعشلا ضعبل عار ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا دعت“ رحبلا يف ةديج ةحصب ظفتحت تلاز ام يتلا ةيناجرملا .ىرخأ ةرم اهليهأت ةداعإو اهيلع ظافحلاب مزتلتو ،رمحلأا ثاحبلأا ةريتو عيرستل ةيملاعلا ةصنملاب بحرن كلذل نحن يلود ينواعت دهجك ،ةيناجرملا باعشلل ريوطتلاو لبقتسم نيمأتل هيلإ ةجاحلا سمأ يف .”ةيناجرملا باعشلا ةئيبلا ةرازو ليكوو ،ةصنملا ةرادإ ةنجل سيئر، اهيقف ةماسأ روتكدلا ةعارزلاو هايملاو ةعارزلاو هايملاو ةئيبلا ةرازو .ةيساقلا ةيخانملا فورظلا لظ يف هتداعتساو ،فيكتلاو دومصلا ىلع هتردق موهفملا ريوطت ربع ىلولأا لحارملا يف ةديدج راكفأ يف ةصنملا رمثتستس كلذل ريوطتب عيمجلل حاتملا اهجذومن
تاونس رشعلا للًاخ ةردابملا لجأ نم رلًاود باعشلا ىلع ظافحلا دوهج يف يروحم رود بعلو ،ةردابملا مامز ذاختلًا تاردابم ريوطت ىلع زيكرتلا للًاخ نم ،اهتايولوأ سأر ىلع عقي يذلاو ،ةيناجرملا ظافحلل بقترملا رمحلأا رحبلا عورشم كلذ يف امب ،ةحايسلا ىلع زكرت ،ةمادتسم .ةيناجرملا باعشلا ىلع ىلإ 2022 ـل ةيجيتارتسلًاا ةطخلا 2022 سرام يف تقلطأ ةصنملا نا ركذي ةضيرعلا
.ةيرامثتسلًاا
.»تسواك«
ةيملاعلا ةردابملل يدوعس معد ةيناجرملا باعشلا ىلع ظافحلل 7ةمادتسم لولح ةيملاعلا ةصنملل ةيزكرم ءاقتلا ةطقن نوكت نأ ىلع >>تسواك<< لمعت ةيناجرملا باعشلا ريوطتو ثاحبأ عيرستل )G20 ( نيرشعلا ةعومجم ةمقل ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا ةفاضتسا للًاخ باعشلا ريوطتو ثاحبأ عيرستل ةيملاعلا ةصنملا ةركف تدلوت ،2020 ماع يف ذاقنلإ ةمزلًالا لولحلا داجيلإ ؛ريوطتلاو ثحبلا ةريتو عيرست فدهب )CORDAP ( يتلاو ةصنملل ءاقتلا زكرم نوكتل »تسواك« تريتخاو ،ايملاع ةيناجرملا باعشلا .اهليغشت تايلمع لك معدت ؛اريبك لًاامهإ هجاوت ذإ ؛ةيناجرملا باعشلل ةبسنلاب جرح تقو يف ةردابملا كلت يتأتو ارثأت ةيئيبلا مظنلا رثكأ نم دعت ثيح ،خانملا ريغتل يدؤت يتلا ةيرشبلا تاطاشنلا ببسب ببستي ام ،طيحملا ةرارح تاجرد عافترا عم ةصاخ ،ضرلأا بكوك ىلع خانملا ريغتب حطس ىوتسم عافتراو ،تاطيحملا ضمحتو ،يعامج قوفن ثودحو اهضاضيبا يف ىعست كلذ لجأ نم .راطملأا لوطهو ،)ةيرحبلا( ةيطيحملا تارايتلا طامنأ ريغتو ،رحبلا ةايح ىلع ءاقبلإل امهدراوم عيزوت ىلع »تسواك«و ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا .ديازتم لكشب هترارح عفترت ملاع يف راهدزلًااو ،ةيناجرملا بعشلا ظافحلا يف ثاحبلأل ايملاع ازكرم اهنوكل ؛ةصنملل فيضمك »تسواك« رايتخا مت ،ةلئاه ةربخو ةروطتم ةيتحت ةينبب اهعتمت عم ،ةيناجرملا باعشلا ليهأت ةداعإو حاتفملا نوكتس يتلاو ،ةيسفانتلا ليومتلا تايلمع ةرادإ يف اهتربخ ىلع ةولًاع ةمهاسمك ةردابملل ةيرادلإا فيلاكتلا ةعماجلا يطغتو .ةصنملا ليومتل سيئرلا ريوطتلاو ثحبلا ةريتو عيرست عورشم ىلإ ةرشابم بهذت يتلا ،ةيدوعسلا نم ةينيع .ىرخلأا تاعورشملاو ريدملا بصنم ،»تسواك«ـب راحبلا مولع ذاتسأ ،يتراود سولراك روسيفوربلا ىلوتيو ،اهيقف ةماسأ روتكدلا نأ نيح يف ؛ةيزكرملا ءاقتللًاا ةطقن ربع ةصنملل يذيفنتلا ةرادإ ةنجل سيئر بصنم ىلوتي ،ةئيبلا نوؤشل ةعارزلاو هايملاو ةئيبلا ةرازو ليكو ،ةيكريملأا يوجلا فلًاغلاو تاطيحملل ةينطولا ةرادلإا ةبئان ىلوتت امنيب ،ةردابملا املاع 19 ةصنملل ةيملعلا ةنجللا مضتو .ةصنملا سيئر بئان بصنم ،سوك رفينيج روسيفوربلا :مهنيب ،نيسدنهمو نيريدمو ءاملع نيب ام ،ايملاع ةءافكلاب مهل دهشي ةروسيفوربلا ،راحبلا مولع يف »تسواك« يف ةدعاسملا ةذاتسلأاو ،يتراود .وتوسكيب ليكار ةقلقم ةروص ةيرشبلاف ؛ةياغلل ةقلقم ةروص هعلاطت مويلا ةيناجرملا باعشلا عضول رظانلا نا ةراسخ لمتحملا نمو ،انتاطاشن ببسب ايملاع باعشلا كلت يثلث نم رثكأ ترسخ يتلاو ،ةلبقملا اماع 15 ـل 10 للًاخ اهنم يقبتملا نم ةئملاب 90 ـل 70 نيب ام يف مهسي ،خيراتلا يف ىلولأا ةرملل لماك يئيب ماظن ةراسخ ىلإ يدؤتس .ةيرشبلاو ةيرحبلا تانئاكلا نييلًام ىلع ظافحلا لبس رشابم لكشب مع دت يتلاو ،دئاوفلا نم ديدعلا ةيناجرملا باعشلا يوحتو اهماهسإ ىلإ ةفاضلإاب ،اماه ايحايس ادصقم دعت امك ،ملاعلا لوح رشبلا شيع نم ةئملا يف 0.2 طقف يطغت اهنإ مغرو .تاناضيفلا راثآو فصاوعلا ليلقت يف تانئاكلا نم ةئملا يف 25 لقلأا ىلع معدت كلذ عم اهنا لًاا ،طيحملا حطس امأ .ةفورعملا ةيرحبلا تانئاكلا نم ةئملا يف 32 ـل اذلًام اضيأ ربتعتو ،ةيرحبلا ردقت ةيناجرملا باعشلا ءارو نم ىنجت يتلا حابرلأا نإف يداصتقلًاا بناجلا ىلع يلامجإ نم ةئملا يف 15 نم رثكأ لداعي ام وهو ،رلًاود نويليرت 12.7 يلاوحب .يملاعلا يلحملا جتانلا ةحلم ةرورض ،قاطنلا ةعساو تلًاخدتو ،ةركتبم ةينف لولحل ةجاحلا تحبصأو ميعدت للًاخ نم ،ةيملاعلا ةصنملا هيلع زكرت ام وهو ،ةيناجرملا باعشلا ذاقنلإ ةدايزو ناجرملا ىلع ظافحلل ؛ةديدجلاو ةيلاحلا تاردابملا عيسوتو لامكتساو

ةمدختسملا تانازخلا

؛يرئاد

مادختسا ةداعإ

،)DAB-KSA( عورشم نم ةصلختسملا نكمي

داصتقا

6 عم ةقيقدلا بلاحطلا ةينقت ريوطت عورشم قفاوتي“ داصتقلًاا ريوطتل 2030 ةيدوعسلا ةكلمملا ةيؤر دئاوع قيقحت يف لهذم لكشب مهسيسو ،رضخلأا ةكلمملا ىلع سيل ،ةيداصتقاو ةيعمتجمو ةيئيب .”عمجأ ملاعلا ىلع نكلو ؛اهدحو ريوطتل ينطولا جمانربلل يذيفنتلا سيئرلا- يخيشلا يلع ةيكمسلا ةورثلا ةمادتسم لولح ةيكمسلا ةورثلا ريوطتل ينطولا جمانربلا ةدودحملا دراوملا مدختست ثيح ؛ةيئيبلا دئاوفلا نم اددع عورشملا ققحيو كلذ ىلع ةولًاعو ،اهفلًاعأو تاناويحلا ةيبرتل ؛ةقاطلاو ،هايملاو ضرلأاك يتلا ةريبك ةبسنب ةئيفدلا تازاغلا تاثاعبنا ضافخنا عقوتملا نمف ؛اضيأ .تاناويحلا زيهجتو ،فلًاعلأا جاتنإ نم ثعبنت دلاوينورغ ويدولًاك بلاحطلا ةينقت ريوطت عورشمل يذيفنتلا ريدملا ةقيقدلا بلاحطلا يف ريبخلاو ،ةيويحلا ةيسفانتلا ةردقلا كلتمت ةكلمملا نأب قيمع ناميإ يدل لحاس دادتماب ،ةيعانصلا بلاحطلا ةعارز ىلع لمعلل رداصمو ،ةحطسم ضرأ نم هكلمتت امب رمحلأا رحبلا .”ماعلا لاوط ةحاتم ةيسمش ةقاطو ،ةيعيبط ،ةيئيبلا تاريثأتلا ليلقت يف ةمهاسملا بلاحطلا ىلع ةدمتعملا تاينقتلل نكمي امك ةيبرتك ،تايئاملا ةيبرت يف بلاحطلا مادختسا ،قايسلا اذه يف ةحرتقملا لولحلا دحأو ةمعطلأاب كامسلأا ةيذغت قيرط نع تايافنلا مادختسا داعي امنيب ،ءاملا يف كامسلأا
هايم
مث نمو
ثيح
يئيب
ىلإ يدؤي امم ،بلاحطلا نم ديزم ومنل ،كامسلأا ةيبرتل ىلع- رتموليك 3400 ـل لصت يتلا- ةيدوعسلا لحاوس دادتما ةقطنم يف ومنلا بلاحطلل .جيلخلاو رمحلأا رحبلا لوط بلاحطلا ريوطت ةينقت عورشم نإف ؛ىلولأا ةلحرملا يف عورشملا ىودج حضتت نإ امو ءايحلأا ةيبرتل قفرم ربكأ ءاشنإو ميمصت نمضتت يتلا ،ةيلاتلا ةلحرملا ىلإ لقتني ةقيقدلا نزولاب ةيجولويبلا ةلتكلا جاتنإ فده حوارتي نأ عقوتملا نمو ،بلاحطلا تابنو ةيئاملا ةيناثلا ةلحرملا قلًاطنا عقوتيو ،نط 2 ـل 1.5 نيب ام ىلولأا ةلحرملا يف بلاحطلل فاجلا عم ،نط 100 ـل 50 ىلإ نزولا اذه لصي نأ لومأملا نمو ،2024 ىلإ 2023 رخاوأ نم قيبطتل لًابقتسم عورشملا فدهيو ،راتكه 4 اهتحاسم غلبت ةأشنم ىلإ عورشملا ةعسوت نم ددع ىلإ ةفاضلإاب ،موينو ،رمحلأا رحبلا عورشم ىلع تايئاملا ةيبرتل ةمدقتم تاينقت .ىرخلأا عيراشملا نإ ذإ ؛ةكلمملا يف بلاحطلا لوح قاطنلا ةعساو ثاحبلأ ازكرم »تسواك« ربتعتو ةمزلًالا تادعملاو ،ةيساسلأا بهاوملا ىلع ،نييضاملا نيماعلا للًاخ ،تظفاح ةعماجلا نملأا تاردابمب قلعتملاو تاناويحلا فلًاعأ عورشم طقف سيل -عيرستل ةبولطملا اءدب قاطنلا ةعساو بلاحطلا تامادختسا اضيأ نكلو 2030- ةكلمملا ةيؤر يف يئاذغلا .ةيودلأاو روطعلا ىلإ لًاوصو تارايسلا تاراطإب يف بلاحطلل ةيقيبطتلا ةيويحلا ةينقتلاب ينعي يذلا ديحولا ربتخملا »تسواك« دعت امك يف دعاسي ام ،ةيلحملا بلاحطلا تلًالًاس ديدحت ىلع لمعت يتلاو ،ةيبرعلا ةريزجلا هبش ةيح ةبتكم ريوطت ىلإ ةفاضلإاب ؛ةيجراخلا ةئيبلا سوقط لمحتو ،اهكولس فلًاتخا ةفرعم .ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملل ةيراجتلا ةميقلا تاذ بلاحطلل ةيلحملا تلًالًاسلل دوهج يف بلاحط ريبخك نيسرويل لياك روتكد ةعماجلاب سيردتلا ةئيه وضع كراشيو ريوطت ىلع ،ةردابملا نم ءزجك ،دلاوينورغو نيسرويل لمعيو ،)DAB-KSA( عورشم كلت قيبطت يف مهتدعاسمل ؛بلاحطلا يينقت نم ةلبقملا لايجلأا بيردتل تايجيتارتسا .ةكلمملا ءاحنأ عيمجب تاينقتلا
5 ديدج ردصم جاتنلإ هجتت ةيدوعسلا بلاحطلا نيتورب نم تاناويحلا فلاعلأ ارظن ةئيبلا ىلع ابلس رثؤت هسفن تقولا يف اهنكل ،يملاعلا يئاذغلا نملأل ايويح ارمأ ةيناويحلا فلاعلأا دعت ةديدجلا تاينقتلاو تاراكتبلاا نأ لاإ ،اهتجلاعمو اهجاتنإب ةطبترملا ةئيفدلا تازاغلا تاثاعبنا نم ةريبكلا ةيمكلل ةينقتلاو مولعلل للها دبع كلملا ةعماج نواعتت راطلإا اذه يف .ةفيظنو ةمادتسم لاولح مدقت نأ اهنكمي ةيبرعلا ةكلمملا يف تاناويحلا فلاعلأ ديدج ردصم جاتنلإ ةيدوعسلا ةعارزلاو هايملاو ةئيبلا ةرازو عم )تسواك( - يئاذغلا نملأل ءارضخلا ةيدوعسلا ةردابملاو 2030 ةكلمملا ةيؤر عم قفاوتي يذلا– عورشملا ،ةيدوعسلا لثم تاناويحلا فلاعأ يف مدختسملا بلاحطلا نيتورب نم ةدوج ىلعأ جاتنلإ ؛ةديدج تاينقت ريوطت فدهتسي .جاجدلاو كمسلا ةمهاسملا للاخ نم ،ةدروتسملا فلاعلأا ىلع دامتعلاا نم للقيو ،ماعطلا تادادمإ نيطوت عورشملا معديو ةعانص يه ةيناويحلا فلاعلأا جاتنإ نأ ركذلاب ريدج .ةيدوعسلا ةكلمملا يف ةمادتسم فلاعأ ةعانص ءاشنإ يف ةدروتسملا فلاعلأا نم ةكلمملا تادراو نم طيسب ءزج لادبتسا نأ ينعي اذهو .رلاود رايلم اهتميق غلبت ةيملاع .ةلئاه ةيونس تارخدم رفويس ،ةيلحم فلاعأب ،)DAB-KSA( ”بلاحطلل ةيويحلا ةينقتلا ةعانص“ مساب فورعملا ،ديدجلا عورشملا ىلع فارشلإا ىلوتيو ،»تسواك«ـب ةينقتلاو ثاحبلأا عمجم هرقمو ةرازولل عباتلا ةيكمسلا ةورثلا عاطق ريوطتل ينطولا جمانربلا »تسواك« ىلإ مضنا يذلا ،دلاوينورغ ويدولاك روتكدلا ،عورشملل يذيفنتلا ريدملا بصنم ىلوتي نيح يف 2021 ربوتكأ يف ةيسدنهلا ةربخلا كلذ نمضتي امب ،ةقيقدلا ةيرحبلا بلاحطلا جاتنإ يف ةلئاه ةربخب دلاوينورغ روتكدلا عتمتيو .عساو قاطن ىلع ةيئاملا ءايحلأا ةيبرت قفارم ليغشتو ءانبو ميمصتل ةبولطملا ةيلاع بلاحطلا جاتنإ ةيرظن ىودج تابثلإ يبيرجتلا قفرملا ريوطت عورشملل ىلولأا ةلحرملا نمضتتو ةنسلا للاخ بلاحطلا ةيجاتنلإ ةقثوم تانايب ميدقتب ينعيو ،2022 سرام يف قفرملا حتتفاو ،نيتوربلا .هليغشت نم ىلولأا ،نيجورتينلا عم ،سمشلا ةعشأ لعافتل ةجيتن ،ءاوس دح ىلع ةبذعلاو ةحلاملا هايملا ةئيب يف بلاحطلا ومنت ضامحلأاو نيتوربلاب ةينغلا بلاحطلا عاونأ عرزت ،)DAB-KSA( عورشم يف .نوبركلا ديسكأ يناثو روفسوفلاو ةيجراخلا كربلا ماظن يفو ،ةبذعلاو ةحلاملا هايملا تائيب يف ومنلا اهنكمي يتلا ،تارديهوبركلاو ةينهدلا ةعرزملا نم ةزكرملا ةنيجعلا عنصتو .)ةيئوضلا ةيويحلا تلاعافملا( ةقلغملا بيبانلأاو ،)ةيئاملا يراجملا( .تاناويحلا فلاعلأ ةقوحسملا ةيويحلا ةلتكلا عنصل ديمجتلاب اهفيفجت متي يتلاو ،ةلئاسلا ةمادتسم لولح ةعانص سيسأتل ةيدوعسلا هايملاو ةعارزلاو ةئيبلا ةرازو عم ”تسواك" لمعت ةكلمملل ةمادتسم ةيئاذغ رداصم داجيإ ىلع ةرداق ةيويح ةينقت
97# 113# 201-300# #1 #1 ةيملاعلا تافينصتلا يف ”تسواك" ةيثحبلا زكارملاو تاعماجلل لضفأ ةمئاق يف 97 زكرملا اقفو 2022 يف ةيملاعلا تاعماجلا "US NEWS زوين سإ وي” فينصتل رشؤم ةمئاق يف 113 زكرملا ىوتسم ىلع ،NATURE 2021 ةيميداكلاا تاسسؤملا تاعماجل يميداكلأا فينصتلا 2021 )ياهغنش فينصت( ملاعلا تاداهشتسلاا يف لولأا زكرملا يف تايلكلا بسحب ةيملعلا تاعماجلل يملاعلا )QS( فينصت ةبسنب ،ةيدوعسلا يف لولأا زكرملا ثحبلا تاروشنم ةصح نم ةئملاب 40 فينصتل اقفو ،ةكلمملا يف يملعلا ،2021 يف NATURE فلؤملا بيصن نم ةئملاب 80( .)ينطولا 2021 ةباشلا تاعماجلل ”NATURE" رشؤم 4 يرايعملا ريثأتلا فينصت بسحب ”تسواك" ثاحبلأ ةيملعلا تاداهشتسلًاا زوين سإ وي” فينصت يف ةيملعلا تلًااجملا .ملاعلا يف تاعماجلا لضفلأ 2022 " US News ةفثكملا ةداملا ءايزيف 4 ةيملعلا داوملا 4 )رميلوبلا( ةريبكلا تائيزجلا ملع 4 ءايميكلا 6 ناويحلاو تابنلا ملع 6 تايضايرلا ملع 8 ونانلا ةينقتو ونانلا مولع 9 ةيئايزيفلا ءايميكلا 13 يئيبلا ماظنلاو ةئيبلا 14 ةيكيناكيملا ةسدنهلا 24 ةيئايميكلا ةسدنهلا 25 تايرصبلا ملع 30 دوقولاو ةقاطلا 33 رتويبمكلا مولع 46 ءايحلأا ملعو ةيويحلا ءايميكلا 89 اماع 20 تحت يناثلا زكرملا اماع 30 تحت عبارلا زكرملا اماع 50 تحت سداسلا زكرملا 2# 4# 6#
4 ”تسواك“ رابخلأا يف
3 SECTION2 تايوتحملا ةمادتسم لولح بلاحطلا نيتورب نم تاناويحلا فلًاعلأ ديدج ردصم 5 ةيناجرملا باعشلا ىلع ظافحلل ةيملاعلا ةردابملل يدوعس معد 7 ةينطولا ةكراشملا نييدوعسلا بيردتل ةديدج ةردابم ..”رمتسملا ملعتلا" 9 يف يملاعلا زيمتلا بكرب نوقحتلي ةكلمملا بابش 10 »2022فسيآ« »تسواك« يف لبقتسملا لجأ نم ةمادتسلًاا مولع 11 ناجرهم تايلاعف دهشي »لوث« ئطاش ..ىلولأا ةرملل 13 يملعلا »تسواك« ةيكيتسلًابلا تايافنلا نم ةديدج قرط دييشت 14 ةفيظن ةقاط ةيسمشلا ةقاطلا ةينقت نم مداقلا ليجلا ..»تياكسفوريبلا« 15 ءارضخلا تاينقتلا ةريتو عيرستل ةيملاع ةصنم ..»راكتبلًاا مايأ« 16 ةركتبم ثاحبأ ةصصخم ىوتسملا ةيملاع ةنيفس ينبت »تسواك« 17 رمحلأا رحبلا ثاحبلأ رمح لًاا رحبلا يف لوهجملا فاشتك لًا يناباي يدوعس نواعت 18 ةيدوعسلا راثلآا فاشتكا عيرست دوقي يعانطصلًاا ءاكذلا 19 بهاوم نييدوعس ةبلط 3 بطقتست ةيناطيربلا »سدور« ةحنم 21 »تسواك« نم تلًااجم يف ةيلود تازاجنإ نوققحي »تسواك« وجيرخ 22 ةفلتخم ةيثحب يملاعلا حرسملا ىلع ىلجتي يملعلا ثحبلا يف ةكلمملا زيمت 23 ةيقيبطتلا مولعلا تلًااجم يف ةيدوعسلا ةأرملا نيكمت 25 »دشر نبا ةلامز« ايدوعس اثحاب 12 حنمت »تسواك« 27 تاطاشنلا ةعوبطملا هذه يف تلًااقملا تنمضت نم )رثكأ وأ( ةدحاو عم ىشامتت يتلا ةصصختملا ةمظنم اهتددح يتلا 17 ـلا ةمادتسملا ةيمنتلا فادهأ فدهت يتلاو 2015 يف ةرداصلا ،ةدحتملا مملأا ،ميلعتلاو ةحصلا نيسحتو ،عوجلاو رقفلا بسن ليلقتل تايدحتلاو ،يئيبلا روهدتلاو ،ةيخانملا تاريغتلا ةجلاعمو ةيزمر ةملًاع اهيلع عضو يتلاو ،ةفلتخملا ةيعامتج لًاا .تاريغتملا كلتب اطابترا رثكلأا فدهلا لثمت صاخ لكشب ةراشلإا مت امك فادهأ عم بسانتت يتلا تلًااقملل ةمهم طبترت ذإ ،2030 ةكلمملا ةيؤر فادهلأاب اقيثو اطابترا »تسواك« عيونت لثم ،2030 ةيؤرل ةيومنتلا ،طفنلا نع اديعب داصتقلًاا رداصم ةينقتلا نيطوتو ،راكتبلًاا ينبتو لمعلا صرف ةحاتإو ،ةمدقتملا .نييدوعسلا نينطاوملل ..صاخ فلم »تسواك« تاردابم لامعلأا ةدايرل لامعأ ةداير ىلإ راكفلًااو ثاحبلأا ةمجرت 31 ةيبرعلا ةغللاب ةيناجم ةيبيردت ةرود لوأ قلطت ”تسواك" 34 لامعلأا ةداير لوح ةحلاملا هايملا نم لبقتسملا ءاذغ 35 راكتبلًاا ةئيب ريوطتل ةيلود تاكرش بطقتست ”تسواك" 37 ةقيمعلا ةينقتلا تلًااجم يف ةيدوعسلاب لامعلأا ةدايرو راكتبلًاا زيزعت 38 دوقولا نم ةرشابم تيربكلا ةلازلإ ةديدج ةينقت 39 اهقيرط يف ةيدوعسلا ةئشانلا تاكرشلا ..”مدقت" جمانرب 41 ةيملاعلا ىلإ ةزئاج دصحت "تسواك” يف ةئشان ةكرش 42 رلًاود نويلم ةميقب نم نابرتقت ”ةمادإ"و ”ايفوتان" ..”اسان يدحت" 43 ءاضفلا يف ةيذغلأا جاتنإ

دادعأ نم ددع لك صصخيو مامتها ىلع تذوحتسا يتلا ةيسيئرلا تاعوضوملا نع تلًااقملا .قباسلا يساردلا لصفلا نم حاجن صصق ضرعل ةفاضلإاب ،ةعماجلا يف ةعماجلا مامتها ىلع تذوحتسا يتلا تاعوضوملا تناكو ةعيرسلا ثوحبلل »تسواك« ةباجتسا :ىلولأا ةعبرلأا دادعلأا نوبركلل »تسواك« ةردابم ،انوروك ةحئاج ريثأت نم فيفختلل »ترامس تسواك«و ،ةيكذلا ةحصلل »تسواك« ةردابم ،يرئادلا جمارب ىلإ ةفاضلإاب ،»ةيكذ ةنيدم« ىلإ يعماجلا مرحلا ليوحتل .بيردتلاو ،ةئشانلا تاكرشلاك ،لامعلأا ةداير يجيردت لكشب طقف ردقت ،تاعماجلا نم ديدع نأ نيح يفو »تسواك« ناف ،اهب طيحت يتلا تاداصتقلًاا ليوحتل اهتاناكمإ ملف ،يداصتقلًاا

ةمجرتملا

،ةعانصلاو ةموكحلاو عمتجملا

لًاهأ

ضعبب

لًاوصو ،عارتخ لًااو .)تسواك( ةينقتلاو

دبع كلملا

رشع عبارلا اهماع ةعماجلا هيف لخدت يذلا تقولا يفو نيب يتلا ةلجملاف .مكيلإ اهتصق درس ىلإ علطتت اهنإف ،اهقلًاطنا ،»تسواك« جاتنإ لعجت ةدع قرط نيب نم ةدحاو يه نلآا مكيديأ .يملاعلاو يميلقلإاو يلحملا ىوتسملا ىلع اعملًاو افورعم تافاشتكا« :امه ،»تسواك ةمصب« ـل نيتقيقش نيتعوبطم ةمث تافاشتك لًاا فصوب متهتو– نماثلا اهماع لخدت يتلا - »تسواك تاعوبطملا راصتخا ربع ةداع متت يتلاو ،يملعلا اهقايسو ةثيدحلا .اهمهف نم يداعلا صخشلا نكمت ،ةطسبم تادرفم يف ةيملعلا تاعمتجملا يف ء لًامزلا مه ،ةعوبطملل يساسلأا روهمجلاو ةماع ةفصب يميداكلأا عمتجملاو ،ةيسدنهلاو ةيملعلا اهماع لخدت يتلا »تياسنإ تسواك« ،يه ةيناثلا ةعوبطملاو طبترت يتلاو ،»فاشتك لًاا وأ ةصقلا ءارو ام«ـب ،ينعتو– يناثلا .فاشتك لًاا ءارو ةفدصلا وأ ،ماهللإا صصق وأ ،ةيرشبلا اماردلاب ابلاغ فوغش روهمج مامتها ةرئاد يف »تياسنإ تسواك« عقتو .يرشب ىعسمك ملعلا مدقت ةيفيكب يهف ،ثلاثلا اهماع لخدت يتلا »تــسواك ةمصب«ـل ةبــسنلاب

،ةيملعلا تافاــشتك لًال يئاهنلا قيبطتلا نع ريراقت رــشنب ينعت روهمجلا

سيئرلا ةلاسر مولعلل للهادبع كلملا ةعماج سيئر )تسواك( ةينقتلاو يفتحت يتلا »تسواك ةمصب«ـل ةسماخلا ةعبطلا يف مكب
،ميلعتلاو ،ثاحبلأا عقاو نم
اهتارادصإ ثدحأ
ةعماجل
ىلإ
مولعلل للها
ذنم
وأ
مضيو .ةعماجلا ربع اــهذيفنت مت يتلا هيــسدنهلا مــيماصتلا ؛»تــسواك« جراخ نم ةينعملا تاهجلا ،ةعوبطملل يــساسلًاا مامتهلًاا تاذ عبطلاب مهيدل نيذلا ةــعماجلا ءاضعأ ىلإ ةــفاضلإاب .ةلجملا ةءارقب فغشلاو يف هتاذ فاــشتك لًاا وأ عارتخ لًاا ئراقلا دجي نأ لمتحملا نمو مهنم رادصإ لك ةحاتإ متيو ،ةفلتخم غــيصب ثلًاثلا تاــيرودلا ،ءارقلا ىدل نوكي نأ نيلمآ ،تنرتنلإا رــبعو اعوبطم روــهمجلل ةءارقل مامتهلًاا سفن ،تلًاجملا ىدحإ ىــلإ نوبذجني نــيذلا .ىرخلأا تارادصلإا ديدعلا ،هذه انمايأ يف ،تاسسؤملا ىدل نوكي نأ بجي ،كلذ عمو ىوتحملا فلًاخب ،يعامتج لًاا لصاوتلا تاصنم ىلع تاباسحلا نم ىظحت »تسواك« نإف ثلاثلا ةحفصلا حضوت امكو .عوبطملا كلتمت امك ،ةيلودلاو ةيلحملا ملًاعلإا لئاسو نم ةعساو ةيطغتب امب ،يعامتج لًاا لصاوتلا تاصنم بلغأ ىلع ةيمسر تاونق اضيأ .ةينيصلا تاصنملا كلذ يف ةعباتلا »كيفارغويج لانوشان« تاونق تصصخ ،رخ لًاا بناجلا يف ناونعب »تسواك« نع تاقلح 4 ،ةيتاراملإا يبظوبأ تاونقل نكمي تاقلحلا كلت نع ليصافتلا نم ديزملو ،)ةبوجلأا بقعت( فلًاغلا يف )QR Code( ةعيرسلا ةباجتسلًاا زمر حسم ئراقلل 20 نم رثكأ ىلإ عمتست نأ كنكمي ،تاقلحلا هذه يف .يفلخلا .اريماكلا مامأ مهبراجت نووري »تسواك« ءاملع نم ملاع نم ةعومجم »تسواك ةمصب«
لوحتلل اهتادوهجم ترخس ،رخ لًاا بناجلا ىلع نم ةياغلل ركتبملاو ريثملا لوحتلا كلذ ىتأ نكلو ؛ايداع اعونت نكي .اهب ةصاخلا )ةقيمعلا ةينقتلا( ،راكتبلًال سيئرلا بئان ،نيلوك نيفيك ،يلوتل ىلولأا ةظحللا ذنمو ،يدوعسلا داصتقلًال ضبانلا ةينقتلا بلق ةعماجلا لعج ،هبصنم رهظت يتلا لامعلأا ةداير تاردابم صصق نم ديدعلا تركذو نلو »تسواك ةمصب« نم ىلولأا دادعلأا يف ةقيمعلا ةينقتلا عيضاوملا ضعب عبتت متيس نكلو ،ىرخأ ةرم انه اهركذ ديعن اريخأ ةزئافلا تاردابملا ىلع ءوضلا طيلستو ،ةرركتملا نيب ةسبتقم ةلمجب »تسواك ةمصب« يف لاقم لك ميعدت متي كيدل ناك اذإ .ةعماجلا جراخ نم ءاكرشلا ثيدح قايس نم نيسوق انتادوهجم ىلع ءانثلا ةءارق كنكميف ،ددعلا عم اهيضقت قئاقد 10 لضفب كلذ لكو ،»تسواك« ءاضعأ جراخ نم ةهج 28 لبق نم ،2030 ةيؤر معد يف ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا ةيكيمانيد .ةيملاع ةهجو ىلإ – اعيرس - يعماجلا طاشنلا لوحتو *ناشت ينوت .د 1
تسواك ةمصب2022 عيبر ةمادتسم لولح تاحفصلا 8 5 ةركتبم ثاحبأ تاحفصلا 20 17 »تسواك« تاردابم لامعلأا ةدايرل تاحفصلا 44 31

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.