Page 1

KESKI-SUOMI

Viikko 42 | Keskiviikkona 16.10.2019

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

-13%

69,-

23,77/kk (3 kk)

Satex T2A 13600mAh 200-400A apukäynnistin varavirtalähde Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 79,90

2999,111,05/kk (36 kk)

Keeway 220 GTS T3B mönkijä Myymälät ja Karkkainen.com

35

90

Kuoma Putkivarsi talvisaapas Myymälät ja Karkkainen.com

Uutuus

129,-

Nämä ja useat muut huipputarjoukset Kärkkäisen liitteessä. Lue kaikki tarjoukset sisäsivuilta!

239,42,18/kk (6 kk)

44,44/kk (3 kk)

DJI Osmo Mobile 3 Combo

Kenwood MG700 lihamylly

Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

-50 %

19

90

b.young Amanda naisten tikkitakki Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,95

-25

19

90

Airam Premo 300lm ladattava pyöränvalo Myymälät ja Karkkainen.com

%

1

00

Pledge tuotteet

Panda Original Pepe 4 x 32g lakritsi

Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

Suosi suomalaista, hanki kotimaista!

5

90

Luumäki hirvi pururullat tai -lastu

Myymälät ja Karkkainen.com

19

90

Pouta: Mieto

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 22,90

-15%

1690,Alk.

62,77/kk (36 kk)

Sako 85 RH Wildboar 15X1 kivääri Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 1990,00

Mukana kotimaisuusteema!


2

KauppaSuomi | viikko 42 / 2019

”YLI MILJOONA KAUPANTEOSTA KIINNOSTUNUTTA LUKIJAA”

POHJOINEN

161 500 KESKI-POHJANMAA

76 000

KESKI-SUOMI

124 000 ETELÄINEN

104 600

Löydät sen Kärkkäiseltä Karkkainen.comin valtavassa valikoimassa tuotteita yli

100000

... ja lisää tulee päivittäin!

Yli 100 000 eri tuotetta ja yli 2500 tuotemerkkiä 30 osastolla

Nopeat toimitukset: jopa 1–3 arkipäivää

Tue kotimaista työtä – tilaa Karkkainen.comista!

100% riskitön kauppa: Kotimainen perheyritys jo vuodesta -88

Aina edulliset hinnat kestävät vertailun

Ilmainen vaihto- ja palautusoikeus 30 päivää

e ata uutiskirjeemm PS: muista myös til a! ull siv etu om Karkkainen.c


KauppaSuomi | viikko 42 / 2019

3

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot

Pääkirjoitus

TYÖ JA TALOUS 6

Mummolan saunavasta on 100-prosenttisesti kotimaista käsityötä

TYÖ JA TALOUS 36

Suklaassa maistuu suomalainen terva

MITJA KORTEPURO

TYÖ JA TALOUS 33

Koiviston Manu on luomukosmetiikkafirman tsykologi!

TYÖ JA TALOUS 4

Yli 60-vuotiaalle Finnsvalalle kotimainen valmistus on kunnia-asia

Terveys, mahdollisuutemme

T

erveydenhuoltomme on kriisissä; ei riitä rahat, eivätkä hoitajat. Rahoituspohja rapautuu, kun uusi veronmaksajia ei synny. Näin kuuluu tämän ajan mantra, mutta voisimmeko tehdä sittenkin jotain. Erikoissairaanhoito on kuntien ja kaupunkien sosiaali- ja terveystoimen suurin kustannuserä, sen osuus on 37 prosenttia, reilut kahdeksan miljardia euroa. Toiseksi suurin kustannuserä on ikääntyneiden palvelut, 21 prosenttia ja noin 4,5 miljardia euroa, kolmantena perusterveydenhuolto18 prosentin osuudella, vajaat 4 miljardia euroa.

tehtiin ”saappaat savessa”, kierrettiin ihmisten parissa, kuunneltiin ja kerrottiin selkein esimerkein, miten elämäntapamuutoksilla voi vaikuttaa terveyteen ja osoitettiin konkreettisia vaihtoehtoja, miten valita terveellisesti. Pohjois-Karjala projektin onnistumisen avaimiksi on korostettu huolellista ja tuloksiltaan kestävää tutkimustyötä elintapojen ja sydän-verisuoniterveyden välillä, hyvin suunniteltua ja käytännönläheisesti toteutettua valistustyötä sekä koko yhteisön sitoutumista. Terveydenhoitajat, järjestöt, esimerkiksi urheiluseurat ja Martat, kauppa, elintarviketehtaat, media – moni taho yhteisössä sitoutui yhteisen pääIän myötä sairauksien kirjo kasvaa ja hoito vai- määrän toteuttamiseen. Koko projektissa kaikilla oli keutuu. Myös lääketiede itsessään kasvattaa eri- tahto tehdä terveelliset valinnat yksilölle riittävän koissairaanhoidon kustannuksia. Löydetään uusia helpoiksi; muutoin muutokset eivät ole mahdollisia. sairauksia ja niille uusia hoitomuotoja, ja olemassa oleville sairauksille entistä tehokkaampia - ja kalliim- Alkoholi on edelleen suomalaisten kompastuskivi. Se pia - hoitoja. Näin pitää olla. Lääketiede on ihmisen sairastuttaa, syrjäyttää, vie työkyvyn ja tulee kalliiksi, palveluksessa, ihmisen kärsimyksen vähentäjä. Ikä työllistää terveydenhoitoa, sosiaalipuolta, poliisia ei ole ongelma, vaan kunnia. ja oikeuslaitosta. Maailman terveysjärjestö WHO Suomalaisten terveydentilaan kuuluu kuitenkin pitää alkoholia yhtenä tärkeimmistä kuolleisuutta hyvää, vaikka meidän hoitaminen nyt ja tulevaisuu- ja sairastavuutta aiheuttavista tekijöistä maailmassa. dessa on kuin suuri upottava suo, täynnä ongelmia, Monet suomalaiset nuoret ovat päättäneet jättää joihin ei tunnu ratkaisuja löytyvän. Vastasyntynei- alkoholin, ja kertovat siitä julkisesti. Nuorissa on tuden poikien elinajanodote on viimeisten 30 vuoden levaisuus. Nyt ollaan huolissaan ”märästä sukupolaikana pidentynyt 8 vuodella ja tyttöjen 5,5 vuodella. vesta”: eläkeläisistä, joilla on aikaa ja rahaa, ja aikaa Kansanterveyden asiantuntijat meillä ja maailmalla täytetään entistä enemmän nauttimalla alkoholia. korostavat, että monet krooniset pitkäaikaissairauMeillä Suomessa on upea kansanparannusperindet, kuten sydän- ja verisuonisairaudet, kakkostyy- ne. Tähän saakka julkinen taho on lähinnä keskitpin diabetes, jopa syövät, ovat hyvin myöhäiseen tynyt sitä vastustamaan, vaikka täydentäviä hoitoikään saakka ennaltaehkäistävissä – ja toisinpäin. muotoja käyttää noin miljoona suomalaista, ja moni Tärkeimpiä ennaltaehkäisykonsteja ovat kasvisvoit- saa apua. Maailman terveysjärjestö ajattelee toisin. toinen, hyviä öljyjä, mutta niukasti kovaa eläinrasvaa WHO kehottaa jäsemaitaan pyrkimään soveltuvin ja vähän suolaa sisältävä ruokavalio, sokerin välttä- osin integroimaan selkeitä terveyshyötyjä tuottavia minen, liikunta, savuttomuus ja päihteettömyys. ja tieteellisesti tutkittuja perinnelääketieteen muotoja julkiseen terveydenhuoltoon. Vielä 1970-luvulla meillä Suomessa tilanne kansanSairaudet pitää hoitaa. Heikommista pitää huosairauksien kohdalla oli synkkä. Työikäistä väestöä, lehtia. Nähdään terveys mahdollisuutena, johon ennen kaikkea miehiä, kaatui sydän- ja verisuonitau- voimme itse paljon vaikuttaa. teihin. Suomen kautta aikojen suurimmassa terveysprojektissa, Pohjois-Karjala projektissa valistustyötä Reetta Reinman

Julkaisutiedot Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Reinman Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Lahti Keski-Suomi, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Keski-Pohjanmaa, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377 Jakelualueet Eteläinen Keski-Suomi Keski-Pohjanmaa Pohjoinen

104 600 kpl 124 000 kpl 76 000 kpl 161 500 kpl

Aineiston toimitus Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi. Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen. Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä. Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

Kärkkäinen Oy:n yhteystiedot löydät mainosliitteen kakkossivulta!

Markkinointi ja myynti Eteläinen, Risto Isohanni 044 530 1834, risto.isohanni@kauppasuomi.fi Keski-Suomi, Samuli Savela 050 4202 059, samuli.savela@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Samuli Savela 050 4202 059, samuli.savela@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi Valtakunnallinen, Samuli Savela 050 4202 059, samuli.savela@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto Jakelu KauppaSuomen jakelusta vastaa Suomen Suoramainonta ja Posti. Palautetta jakelusta voi antaa numeroon 02 9001 0045 (Pohjoisen ja Keski-Pohjanmaan ja Keski-Suomen painokset) sekä 02 9001 0043 (Eteläinen painos).


4

KauppaSuomi | viikko 42 / 2019

TYÖ JA TALOUS ”– Venäjän vienti on alkamassa. Japanissa ja Etelä-Koreassa on kovasti kiinnostusta myös meidän tuotteillemme. Vallankin japanilaiset arvostavat kovasti suomalaisuutta.”

Yli 60-vuotias Finnsvala on juuriaan myöten suomalainen tekstiilitehdas

Kotimainen valmistus, kunnia-asiamme mäellä. Jokainen tuote valmistetaan käsin. Tuotteita valmistuu noin 50 000 kappaleen vuosivauhtia. Avainlippu-merkki kertoo kotimaisuudesta. – Neuloslangat ostamme eurooppalaisilta toimijoilta, koska Suomessa ei ole neuloslangan valmistajia. Orivedellä toimiva, Suomen suurin neulosvalmistaja, Orneule tekee meille neulokset alihankintana. Värisävy Oy Nivalassa viimeistelee neulokset tuotantoamme varten, Onerva kertoo. – Myös kaikki käyttämämme pakkahaastavampi, mutta muutaman euron usmateriaalit ja muut tarvikkeet ovat vuoksi en halua luopua suomalaisuu- kotimaisia, hän toteaa. desta, Onerva toteaa. SUUNNITTELU on omissa käsissä. FINNSVALA valmistaa vaatteita alus– Lanseeraamme tammikuussa pukeutumiseen esimerkiksi ulkoilmas- 2020 uuden Outdoor-malliston. Laasa monin eri tavoin vapaa-aikana viih- jennamme näin tuotevalikoimaa. Tästyville sekä metsästyksen harrastajille. sä mallistossa on omia tuotteita myös Elintarviketeollisuudessa ja rakennuk- naisille ja enemmän vapaa-aikaan, silla kylmissä olosuhteissa työskente- Onerva kertoo. levät pysyvät lämpiminä Finnsvalan Suomea hän sanoo loistavaksi ymaluskerrastoissa. Metalli-, öljy-, kaasu- päristöksi testata alusasujen toimija sähkötöihin hankitaan yritykseltä vuutta. palamattomista materiaaleista valmis– Hyytävä, tuulen aateloima kyltettuja EN ISO -sertifioituja tuotteita myys, kesän helteet ja välikausien työntekijöiden alusvaatetukseen. kosteat jaksot asettavat pukeutumiFinnsvalan tehdas sijaitsee Kärsä- selle suuret vaatimukset. Varsinkin

Finnsvalan yrittäjä Onerva Aakko toivoo, että alusasujen materiaaliksi saadaan pian kotimainen, selluloosapohjainen neuloslanka. Kangasta Ioncell-kuidusta jo tehdään. Finnsvala on valmistanut alusasuja käsityönä Kärsämäellä 64 vuotta. Teksti: Reetta Reinman

Ä

skettäin yksi latvialainen tekstiiliteollisuusyritys soitti ja tiedusteli, voisimmeko ajatella, että siirtäisimme tuotantoamme heille. Kiitin ystävällisesti kysymästä, mutta sanoin, että me valmistamme tuotteemme Suomessa. Olemme valmistaneet jo 64 vuotta. Valmistus Suomessa on meille kunnia-asia, ja meidän tapamme kantaa kortemme kekoon isänmaamme hyväksi, kertoo Kärsämäellä toimivan Finnsvala Oy:m omistaja ja toimitusjohtaja Onerva Aakko. – Toki katerakenne on Suomessa

vaatetuksen alimmille kerroksille, jotka poistavat iholta kosteuden ja pitävät ihmisen lämpimänä. Pukeutumisessa tärkein kerros on alimmainen kerros, koska se on ihoa vasten. Sopivan ja tarkoituksessaan oikein toimivan tuotteen ei pitäisi käytössä tuntua kantajansa päällä miltään muulta kuin mukavalta.

Kärkkäinen. Vientiä on Tanskaan, Saksaan ja Puolaan. – Venäjän vienti on alkamassa. Japanissa ja Etelä-Koreassa on kovasti kiinnostusta myös meidän tuotteillemme. Vallankin japanilaiset arvostavat kovasti suomalaisuutta.

ONERVA Aakko tarttui Finnsvalan puikkoihin elokuussa 2015. – Olen kolmas yrittäjä yrityksen historiassa. Perustajien Elli ja Paavo Svalan poika, Kyösti jatkoi yritystä vaimonsa Raijan kanssa. Paluumuutin syntymäpitäjääni Kärsämäelle syksyllä 2011. Vuoden 2014 lopulla Finnsvalalle alettiin etsiä jatkajaa Kyöstin ja Raijan eläköitymisen vuoksi, Onerva kertoo. Kärsämäki on sijaitsee Pohjois-Pohjanmaan maakunnassa. Kunnassa asuu noin 2 612 ihmistä. Kärsämäen naapurikunnat ovat Haapajärvi, Haapavesi, Pyhäjärvi, Pyhäntä ja Siikalatva. Kärsämäki on maanteiden risteyspaikka, jossa valtatiet 4 (Helsinki–Utsjoki) ja 28 (Kokkola–Kajaani) risteävät ja josta Kangasalle johtava kantatie 58 alkaa. FINNSVALAN tuotteilla on jälleen- Etäisyys Ouluun on 123 kilometriä. myyjiä ympäri Suomen. Yksi niistä on Onervan ostaessa Finnsvalan se MATERIAALEISTA sekä kylmässä että lämpimässä toimiva merinovilla on vaativan aluspukeutumisen johtava materiaali. Bambua käytetään niin ikään paljon. Onerva Aakko toivoo, että tutkimus ja tuotekehitys toisivat nopeasti, viimeistään parin vuoden sisällä materiaalivaihtoehdoksi myös suomalaisesta selluloosapohjaisesta Ioncell-kuidusta tehdyn neuloslangan. – Nyt Ioncell-kuidusta tehdään kangasta, esimerkiksi viime vuoden Linnan juhlissa tasavallan presidentin puolison, rouva Jenni Haukion iltapuku oli valmistettu Ioncell-kankaasta. Neuloslankaa siitä ei vielä tehdä.

Selluloosapohjainen Armeijan käytetyistä Ioncell on maailman mantteleista teknisten kestävin tekokuitu kuitujen jalostajaksi Ioncell on Suomessa kehitetty teknologia, jolla saadaan kestävällä tavalla tehtyä käytetyistä tekstiileistä, paperimassasta tai jopa vanhoista sanomalehdistä uusia tekstiilikuituja ilman haitallisia kemikaaleja. Ioncell-prosessissa selluloosa liuotetaan uudenlaisella ionisella nesteellä. Sen jälkeen siitä voidaan tehdä kauniita kestäviä biokuituja kuiva-märkäkehruumenetelmällä. Prosessi muuttaa käytetyt tekstiilit, paperimassan tai vaikka vanhat

sanomalehdet tai pahvin uusiksi tekstiilikuiduiksi ilman haitallisia kemikaaleja. Ainoat valmistuksessa käytettävät kemikaalit ovat myrkytön ioninen neste ja vesi. Valmistusprosessi on suljettu, mikä tarkoittaa, että samoja kemikaaleja käytetään aina uudelleen, joten päästöjä tai hävikkiä ei synny. Ioncell-kuidut ovat pehmeitä ja kestäviä märkänäkin. Kuitu on ominaisuuksiltaan yhtä hyvä tai parempi kuin viskoosi. •

1940-luvun vaikeina aikoina Svalan perheen naiset valmistivat miehille työvaatteita kankaista, jotka leikattiin käytetyistä armeijan mantteleista. Muuta ei silloin ollut saatavilla pohjoisessa Kärsämäen kylässä. Sodan jälkeinen talous alkoi pian voimistua. Kun säännöstelystä luovuttiin, neuloksia ja kankaita pystyttiin ostamaan. Svalan naiset ryhtyivät tekemään vaatteita myös muille perheille, ja alusasuja sekaSuomi-verkkareita myytiin lähiseudun kauppoihin. Kysyntää riitti.

Svalasta tuli virallinen yritys, Finnsvala Oy vuonna 1955. Koneita ostettiin, työvoimaa palkattiin ja tuotevalikoimaa kasvatettiin. Vuonna 1966 valmistuneeseen tehtaaseen hankittiin myos pyöröneulekone, joka mahdollisti neulosten valmistamisen itse. Perheyrityksen tuotevalikoimaa saatettiin jälleen laajentaa. 70- ja 80-luvuilla perusalusasuista tuli määrittävin osa tehtaan toimintaa. Päivittäinen tuotanto oli jo tuhansissa kappaleissa. Ennen pitkää Svala olikin

alusasujen erikoisosaaja ammattitaidolla, joka kantaa yritystä tänäkin päivänä. 1990-luvulla, pitkän tutkimus- ja kehitystyön jälkeen, Svala erikoistui vöhitellen teknisiin alusasuihin ja lämpökerrastoihin. Työn laatu oli korkeaa ja tunnettua. Vuosituhannen vaihtuessa Svala kasvoi nykyiseen muotoonsa. Se on edelleen paikallisesti toimiva yritys, joka valmistaa alus- ja välikerroksia korkeinta laatua vaativimpiin olosuhteisiin. •


KauppaSuomi | viikko 42 / 2019

5

TYÖ JA TALOUS

Metkat oivallukset piristävät päivän Kyläkaupan nostalgiset tuotepakkaukset ovat heränneet uuteen eloon Teksti: Reetta Reinman

” työllisti hänen lisäkseen kaksi henkilöä. Nyt työntekijöitä on kaiken kaikkiaan kymmenen. Myös liikevaihto on kasvanut tasaisesti joka vuosi. Tämän vuoden liikevaihdoksi odotetaan noin 0,7 miljoonaa euroa. TUORE yrittäjä rakensi viime vuonna uudet tuotantotilat, reilun 720 neliön teollisuushallin, jossa toimii myös tehtaanmyymälä. Sitä ennen yritys toimi vuokratiloissa hotellikiinteistössä. Sen omistaja tarvitsi tilat hotellihuoneille. Koska sopivia tiloja ei ollut saatavilla, niin Onerva päätti rakentaa yritykselle oman toimitilan. – Toimitiloihin ei vähään aikaan tarvitse investoida, mutta konekantaa pitää säännöllisesti päivittää, kun esimerkiksi työvaiheet tai tuotteiden rakenteet muuttuvat tai malleihin tulee uusia yksityiskohtia. Eri työvaiheille on omat koneensa. – Meillä on konekannassamme myös loistavasti toimivia ”vanhoja sotaratsuja”, 1960-luvun tekstiiliteollisuuden koneita, siihen aikaan metallista tehdyissä koneissa ei ollut elektroniikkaa. Ne kestävät aikaa. 49-VUOTIAS Onerva Aakko on ollut koko työuransa tekstiiliteollisuuden tai vaatetusalan palveluksessa: turkisteollisuudessa tuotesuunnittelussa ja -päällikkönä, Stockmannilla ostajana sekä Andiatalla tuotepäällikkönä. Andiata on suomalainen naisten laatuvaatemerkki. Hän on valmistunut Kuopion muotoiluakatemiasta vaatesuunnittelijaksi. Perheeseen kuuluvat aviomies sekä 15- ja 13-vuotiaat pojat. Perheen ilona on koira ja kaksi kissaa. – Pojat ovat jo kivasti mukana yrityksen asioissa. Vanhempi poikamme, joka on yläkoulussa ysiluokalla, oli viime kesänä kesätöissä ja nyt syksyllä TET-viikot (työelämään tutustumisviikot) meillä. Molemmat poikamme ovat innokkaasti alan messuilla mukana. •

Muistatko sen iloisen kauppiaan palvelutiskin takana, sen ihastuttavan pienen kyläpuodin, jossa lapsena kävimme mummilareissulla ollessamme? Muistatko ne hyllyt, mitkä notkuivat iloisen värikkäitä tuotteita ja ahtaat käytävät, joissa oli jos jonkinmoista tavaraa tarjolla?” Tästä ajatuksesta METKAtuotteet ovat saaneet alkunsa. Taidokkaasti ja persoonallisesti kuvioitujen ja väritettyjen käyttöja lahjatavarapakkausten takana on muotoilija ja yrittäjä Minna-Mari Meriläinen. Hän varttui lapsuutensa ensimmäiset vuodet kauniiden pakkausten maailmassa. Minna-Marin ukilla oli Pohjois-Karjalassa Polvijärvellä kyläkauppa, vanhan ajan sekatavarakauppa, jota hänen vanhempansa jatkoivat.

”– Luovuus on opitun, nähdyn, kuullun ja koetun mosaiikki. Läsnä elämässä kaiken aikaan. Tapa hahmottaa maailmaa.”

Palo yrittämiseen ja oman tuotesarjan luomiseen oli kova. Vuonna 2012 syntyi METKAtuote. – Ensin myin verkkokaupassa muiden kotimaisten pientuottajien lahjatavaratuotteita. Sitten toteutin haaveeni, eli suunnittelin oman lahjatavarasarjan. Lähtökohtana minulla oli, että tuotteiden pitää olla sellaisia, jotka ovat kooltaan pieniä ja hinnaltaan edullisia, eli että ne toimivat esimerkiksi kivoina tuliaisina. Pakkauksen pitää olla persoonallinen ja laadukas niin ulkokuoren kuin sisältönsä suhteen. VALIKOIMISSA on Minna-Marin kuvioiltaan, väreiltään ja muodoiltaan suunnittelemiin paketteihin ja purkkeihin pakattuja maustekahvi- ja teesekoituksia, makeisia sekä suolaisia ja makeita herkkuja. Peltipurkit valmistetaan Minna-Marin piirrosten pohjalta Aasiassa. Muut purkit ja pakkaukset valmistetaan Suomessa. Sisällöt eli maustekahvit ja -teet, makeiset ja herkut ovat suomalaisten pientuottajien valmistamia. Minna-Marin yritys paitsi suunnittelee, myös pakkaa ja lähettää kaikki tuotteet itse Siilinjärvellä sijaitsevista toimitiloistaan. Yhden naisen yrityksessä on silloin tällöin sesonkiapua. Tuotteiden markkinointia hoitaa myyntiedustaja.

Minna-Mari Meriläinen on valmistunut Kuopion Muotoiluakatemiasta vaatesuunnittelijaksi. Hän työskenteli ensi alkuun tekstiiliteollisuuden palveluksessa vaatesuunnittelijana. Palo yrittämiseen ja oman tuotesarjan luomiseen oli kova. Vuonna 2012 syntyi METKAtuote.

KONEKANTANA on muun muassa annostelijakone, pakkauskone sekä sulkija- ja sinetöintikoneet. Teet, kahvit, makeiset ja herkut tulevat METKAtuotteeseen jälleenpakattavaksi isoissa erissä. Pakkausten ulkoasun suunnittelu- ja piirtämistyö tapahtuu tietokoneen suunnitteluohjelman avulla, mutta jokaisen viivan ja pisteen Minna-Mari omakätisesti 36-VUOTIAS Minna-Mari on valmis- piirtää ja jokaisen kuvion käsityönä METKAtuotteen valikoimissa on Minna-Mari Meriläisen tunut Kuopion Muotoiluakatemiasta värittää – vaikkakin nykyään tämä kuvioiltaan, väreiltään ja muodoiltaan suunnittelemiin vaatesuunnittelijaksi. Hän työsken- työ tapahtuu tietokoneen ruudulla. paketteihin ja purkkeihin pakattuja maustekahvi- ja teesekoituksia, makeisia sekä suolaisia ja makeita herkkuja. teli ensi alkuun tekstiiliteollisuuden palveluksessa vaatesuunnittelijana. TUOTTEITA on Suomessa myynnissä esimerkiksi Kärkkäisellä. VALIKOIMISSA toistuvien sarjo- MINNA-MARIN perheeseen kuulu– Vientiä on jo nyt pienimuotoises- jen lisäksi Minna-Mari suunnitte- vat aviomies sekä 11- ja 9-vuotiaat ti Japaniin, jossa suomalainen muoto- lee muutamia sesonkisarjoja, kuten pojat. kieli puhuttelee suuresti. Tulevaisuu- jouluun, ystävänpäivään ja kesään. – Poikamme ovat hyvin urheiluldessa vienti varmasti laajenee myös – Tänä vuonna tuotteissani joulu lisia, mutta kyllä heistä löytyy myös muihin maihin, kertoo Minna-Mari. näyttää hyvin jouluiselta. Pakka- taiteellisuutta ja innostusta käden Hän tekee myös varainhankintaa uksissa seikkailee tonttuja, ja niitä taitoihin, Minna-Mari kertoo. koululuokille ja urheiluseuroille sekä värittävät jouluiset askareet. KahviHän oli lapsena innokas piirtämään liikelahjoja yrityksille. purkin sisälle pakataan esimerkiksi ja tekemään käsityötä. Koulussa hän piparinmakuista kahvia. oli sekä tekstiili- että teknisissä käsiKesällä moni ihastui Minna-Ma- töissä. Käsillä tehtiin jotain aina. Airin suunnittelemaan Karavaana- kuisena Minna-Mari on tehnyt myös ri-henkiseen sarjaan. entisöintitöitä, mutta niille ja niiden Minna-Mari Meriläisen yritys – Olen lapsuudesta saakka har- opettamiseen kansalaisopistossa ei paitsi suunnittelee, myös rastanut matkailuautoilua sekä ret- enää omalta yritykseltä riitä aikaa. pakkaa ja lähettää kaikki tuotteet itse Siilinjärvellä keilyä, ensin vanhempieni mukana, Luovuus on hänen mukaansa sijaitsevista toimitiloistaan. sitten oman perheen kanssa. Siitä opitun, nähdyn, kuullun ja koetun Yhden naisen yrityksessä on innostus ja inspiraatio tuotesar- mosaiikki. Läsnä elämässä kaiken aisilloin tällöin sesonkiapua. jalle. kaan. Tapa hahmottaa maailmaa. •


6

KauppaSuomi | viikko 42 / 2019

TYÖ JA TALOUS Kiuruveden tuorepakastevastatehtaalla on menossa sukupolvenvaihdos

Rauduskoivusta pysyvyys, hieskoivusta tuoksu

Mummolan saunavasta on 100 prosenttisesti kotimaista käsityötä. Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Marjatta Kärkkäisen albumi ja Noora Kärkkäinen

K

iuruvedellä asuvat Marjatta ja Olli Kärkkäinen aloittivat kesällä 2003 tuorepakastevastojen tekemisen myyntiin Kärkkäisen tavarataloihin. He ovat Kärkkäinen Oy:n perustajan ja omistajan Juha Kärkkäisen vanhemmat. – Tuona aloituskesänä teimme viitisenkymmentä vastaa. Parhaimmillaan olemme tehneet yli 1100 vastaa kesässä. Kuluneena kesänä vastoja tehtiin kuutisensataa, he muistelevat 16 vuotta jatkunutta tuorepakastevastojen valmistusta. Kiuruveden ”vastatehtaalla” on menossa sukupolvenvaihdos. Marjatta, 77, ja Olli, 76, ovat siirtämässä Mummolan saunavastojen valmistusta Vesa-poikansa tyttärien Nooran, 18, ja Aadan, 16, vastuulle. – Tänä kesänä tytöt jo hoitivat vastantekoprojektin aika lailla itsenäisesti. He ovat tulleet käteviksi vastantekijöiksi hyvässä koulutuksessamme! Päävastuu on Nooralla, joka aloitti elokuussa kolmannen eli viimeisen luokan Kiuruveden lukiossa. Tänä syksynä

Nooralla (vasemmalla) ja Aadalla on vastan teossa sellainen tapa, että toinen tekee vastan ja toinen sitoo. Kuvassa Aada ojentaa tekemäänsä vastaa Nooralle sidottavaksi. Kuva kesältä 2019.

Pussitettuihin vastoihin läpsäistään hintalaput päälle. Vastat odottavat pressun päällä pakastimeen laittoa. Kuvan vastat ovat tämän vuoden kesän satoa.

Noora kirjoittaa ylioppilaskirjoituksissa biologian ja maantiedon, keväällä englannin, pitkän matematiikan ja äidinkielen. KUN tuorepakastevastaprojekti käynnistyi kesällä 2003, silloin 2-vuotias Noora polskutteli lämpiminä kesäpäivinä ammeessa verstaan lattialla ja seurasi, kun mummu ja ukki tekivät vastoja. – Olimme kotimiehinä Nooran kotona – Vesa-poikamme luona – kun vanhemmat olivat hakemassa Aadaa laitokselta. Siinä samalla teimme vastoja heidän ulkoverstaassaan. Noora seurasi silmä tarkkana näppärää vastantekoa. Kasvaessaan hän tuli apulaiseksi vastantekoon, ja on nyt vastaava mestari vastatyömaalla yhdessä sisarensa kanssa. – ”Lapsityövoimaa” meillä on ollut apunamme useana kesänä, lastenlapset ovat olleet aina innokkaina auttamassa. Palkkaakin he ovat saaneet. Voi sitä sutinaa, mikä on käynyt keittiön pöydän ääressä, kun on ollut palkanmaksun aika. – Viime vuosina olemme joutuneet luopumaan ”lapsityövoimasta” sen vuoksi, että metsässä on alkanut olla niin mahdottomasti punkkeja. Lähestulkoon joka kerta vastasten hakureissulta tullessa löytää itsestään punkin. Lastenlapsia ei voi altistaa punkkien mahdollisille vaaroille, mummu ja ukki pohtivat. VASTAKSET kerätään kahden puolen juhannuksen. Kun vasta on tehty oikeaan aikaan, pysyvät siinä lehdet hyvin kiinni. Täytyy tarkkailla koivun kerkän kokoa, se ei saa päästä liian pitkäksi. – Vanha kansa keräsi koivunoksat vastoja varten nousevan kuun aikana, mutta me emme ole tarkkailleet kuun vaiheita, kahden puolen juhannusta olemme keränneet oksat. Koivun latvuksien oksia ei kerätä, ne ovat liian honteloita saunavastaksi. Vastaan sopivien koivunlehtien tulee olla terveitä, vihreitä ja täysikasvuisia. Vastasten hakureissulla pitää olla mukana hyvät leikkurit. Leikkaajan on tunnettava rauduskoivun ja hieskoivun ero. – Pääasiassa tuorepakastevastassa on rauduskoivua. Sanotaan, että hieskoivusta tehty vasta ei kestä pakastamista. Muutaman oksan laitamme vastoihin myös hieskoivua, se antaa hyvän ja pitkään pysyvän tuoksun, vastamestarit sanovat. Noora kiteyttää raudus- ja hieskoivun eron: – Rauduskoivun lehti on sahalaitainen ja lehden kärki on terävä. Hieskoivun lehti on pehmeämmän muotoinen, sydämen mallinen. VASTASTEN hakuun lähdetään aamuvarhaisella, yleensä kuuden maissa. Terävillä leikkureilla sopivan pituisiksi – yleensä vajaa puolimetrisiksi – leikatut koivunoksat kasataan auton peräkont-

Vastanteon tuoksinnassa kesällä 2015 Marjatta ja Olli Kärkkäisen lastenlapsia, serkukset: Noora, Anna-Reeta, Aada ja Elmiina. Noora ja Aada ovat sisaruksia. Kuvassa Noora ja Elmiina sitovat Anna-Reetan ja Aadan tekemiä vastoja.

toutunut tässä vuosien varrella kokemuksen kautta. Mummolan saunavastan kädensijaa ei tasoiteta puukolla, vaan ukki toimii ”mestaajana” kirveen kanssa.

Ukki, Olli Kärkkäinen mestaa vastaa vesurilla, eli tasoittaa vastan pään sopivan pituiseksi.

tiin. Kotona ne ladotaan autotallin pres- taksi vaatii harjoittelua, mutta harjoitus sulla suojatulle lattialle. tekee mestarin, ja pian se sujuu nopeasti. Autotalli toimii Mummolan saunaYhteen vastaan menee noin 40 puolimetristä koivunoksaa.

”– Voi sitä sutinaa, mikä on käynyt keittiön pöydän ääressä, kun on ollut palkanmaksun aika.” vastatehtaan tuotantolaitoksena. Kovin tarkasti he eivät paljasta vastan tekovaiheita, ne jääköön liikesalaisuudeksi. Pääpiirteet käydään kuitenkin läpi. Seuraavaksi vastakset asetellaan nättiin riviin. Tämän tekevät lastenlapset. Myös niputusvaiheessa he ovat mukana. – Vastasten niputtaminen saunavas-

SITOMISVAIHE on tärkeä; se on tekniikkalaji. – Ensin naru kieppaistaan kaksinkerroin ”hirttosilmukalle”, sitä on helppo kiristää. Sitten tehdään pari umpisolmua ja päähän kolminkertainen solmu, Noora kertoo. Naruna Kärkkäiset käyttävät paikallisesta kukkakaupasta ostamaansa kukkalankaa. – Kukkalangalla on monia hyviä puolia. Vihreän värisenä se sointuu hyvin koivunoksien väriin. Vaikka kukkalanka on ohutta, se on tarpeeksi kireää sitomiseen, ja lisäksi kukkalanka on joustavaa, vastansitojat perustelevat kukkalangan käyttöä. Varresta, eli kädensijan kohdasta revitään lehdet ja ylimääräiset oksat pois. – Kädensijan sopiva pituus on muo-

PAKASTETTAVAT tuorevastat sujautetaan muovisiin pitkopusseihin. – Sekin on tekniikkalaji, että osaa sutkauttaa vastan just oikeassa asennossa pitkopussiin, mutta työ tekijäänsä neuvoo, toteaa mummu. – Nopea pitää olla, korostaa Noora. – Sitten seuraa läpsiminen. Tämä työvaihe on lastenlapsiemme mieleen, eli jokaiseen vastapussiin läpsäistään hintalapputarra. Ukki latoo pussitetut ja hinnoitetut tuorepakastevastat pakastimeen. Vastojen telineinä pakastearkussa on käytöstä poistuneita tiskikaapin ritilöitä. Vastoja hytkytellään, että niitä mahtuu mahdollisimman paljon yhteen pakastimeen. Lopuksi laitetaan tiiliskivet painoksi, että vastat pakastuessaan litistyvät. Sitten pakastearkun kansi kiinni, ja pakastamisohjelma päälle. Pakastumisen jälkeen pidetään huolta, että pakkasasteet pysyvät pakastimessa tasaisina. Sulaa ja jäätyä vastat eivät missään nimessä saa, silloin lehdet lähtevät ja tuorevastat alkavat pilaantua. KÄRKKÄISELTÄ pakkasesta ostetun tuorepakastevihdan voi ottaa suoraan pakkasesta käyttöön. Se sulaa saunassa nopeasti, ja ensimmäiset vastomiset vielä sulamattomalla vastalla tarjoavat myös kylmähoitoa. Tuorepakastevastan voi ensikäytön jälkeen käyttää muutaman kerran uudestaan. Se on hyvä säilyttää kuivassa ja viileähkössä paikassa.  •


KauppaSuomi | viikko 42 / 2019

7

TYÖ JA TALOUS

Designia Suomen luonnosta

LEILA KOISTINEN

Kaikki Hukka Designin tuotteet valmistetaan Pohjois-Karjalasta louhitusta yli 2,8 miljardin vuoden ikäisestä vuolukivestä.

Teksti: Reetta Reinman

K

un esi-isämme ja -äitimme vaelsivat nykyisen Suomen alueelle, he alkoivat käyttää vuolukiveä tulisijoihin, ruuanlaittovälineisiin sekä uskonnollisiin esineisiin. Vuolukiveä käytettiin vuosituhansia, mutta teollisen vallankumouksen jälkeen taianomaisen kiven mahti oli unohtua. Padat ja pannut vaihtuivat metallisiin. Onneksi vuolukivi ei jäänyt täysin unholaan. Sen henkiinherättäminen vain vaati tarpeeksi visionäärisen ihmisen, jolla oli ripaus luolamiestä veressään. Jokke Ahti, alkujaan myyntimies, näki Pohjois-Karjalaan tullessaan, että vuolukivessä on taikaa ja siitä voidaan tehdä muutakin, kuin tulisijoja. Miehen intuitio oli kohdallaan. Yli 30 vuodessa hänen perustamansa Hukka Design Oy on kasvanut vaatimattomasta alustaan maailman johtavaksi pienten vuolukiviesineiden valmistajaksi. – Pienestä hoilolalaisesta hirsimökistä Pohjois-Karjalasta, Venäjän rajalta alkanut yrityksemme on kasvanut alansa edelläkävijäksi: nykyaikaiseksi vuolukiviesineiden valmistajaksi, joka käyttää tuotannossa uusinta teknologiaa. Tuotam-

me yli 100 000 esinettä vuosittain. Koska toimimme hyvin erikoistuneella alalla, kehitämme ja jopa valmistamme laitteita ja teknologiaa vuolukiviesineiden valmistamiseen itse, kertoo toimitusjohtaja Seppo Raijas.

Hukka Design Oy:n myynnistä lähes 90 % tulee viennistä. Suurimmat vientimaat ovat USA, Japani, Ranska ja Saksa. Uusimmat vientimaat ovat Peru ja Taiwan. – Nopeinta kasvu on tällä hetkellä Aasiassa, jossa on menossa todellinen Suomi-buumi, lähes kaikkea HUKKA Design Oy valmistaa ja suomalaista arvostetaan todella myy vuolukivituotteita hyvinvoin- paljon, Raijas kertoo. tiin, saunomiseen, ruuanlaittoon ja lahjoiksi. Kaikki Hukka Designin HUKKA Design Oy:n tuotteiden tuotteet valmistetaan Pohjois-Kar- suunnittelijat ovat suomalaisia jalasta louhitusta, yli 2,8 miljardin eräihmisiä, jotka nauttivat Järvi- ja vuoden ikäisestä vuolukivestä. Vaara-Suomen kauniista luonnosta – Ostamme kaiken käyttämäm- monin tavoin, muun muassa metme vuolukiven Tulikivi OYJ:ltä, joka sästäen ja kalastaen. Ideat uusiin louhii kiven kalliosta ja sahaa sen tuotteisiin ammennetaan usein meidän tuotantoomme sopiviksi luonnosta. aihioiksi, Raijas kertoo. – Emme tarvitse ison kaupungin Tuotteet valmistetaan Hukka De- ruuhkia, valoja ja melua suunnittesingnin omassa tehtaassa Tuupo- lutyöhömme. Vuolukiven 2,8 milvaarassa, Pohjois-Karjalassa. jardia vuotta vanha historia tekee – Työllistämme tällä hetkellä kah- siitä taianomaisen ja arvokkaan madeksan ihmistä; ja haemme kasvua teriaalin. Sitä ei voi hoputtaa, eikä koko ajan, sanoo toimitusjohtaja pakottaa. On nähtävä kiven henki Raijas. ja kunnioitettava sitä. Vihreät met– Olemme juuri käynnistämässä sät, siniset järvet, luonnon myytpaikallisen ELY-keskuksen hyvällä tinen hiljaisuus sekä satunnainen tuella investointiohjelmaa, jolla susihukan ulvonta ovat inspiraation monipuolistetaan tuotantokapasi- lähteemme, suunnittelijat kertovat. teettiamme, hän kertoo yrityksen – Tuotantoomme sopiva laitteistulevista investoinneista.. to on tietenkin meille merkittävä

Vuolukiven kosketus iholla on silkinpehmeä

K

iviä ja erilaisia kuumakivihoitoja on käytetty kehon huoltamiseen eri kulttuureissa vuosituhansien ajan. Kiven kosketus rauhoittaa lihaksia, vartaloa ja mieltä. Hukka Harmony -sarja sisältää vuolukivestä valmistettuja hyvinvointituotteita, joita voi käyttää muun muassa kuumakivihoi-

toihin sekä hierontaan. Vuolikivi sitoo 2,5-kertaisen määrän lämpöenergiaa verrattuna ”perinteisiin” kuumakivihoidoissa kätettyihin kiviin. Siksi niitä tarvitsee paljon pienemmän määrän hyvien tuloksien saavuttamiseksi. Vuolukiven rakenne tekee siitä myös hygieenisen: sen huokoisuus on vain 0,008

Hukka Design Oy valmistaa itse osan vuolukiviesineiden työstämiseen tarvittavista laitteista ja teknologiasta, tuotanto on niin erikoistunutta.

etu, mutta menestyksemme varsinainen salaisuus piilee henkilöstössämme, korostaa toimitusjohtaja Raijas. – Lähes kaikki ammattilaisemme ovat työskennelleet alalla jo yli 20 vuotta, jotkut pidempäänkin. Hukkalaiset ovat oikeita pitkän linjan ammattilaisia, jotka ovat ylpeitä työstään. Jokikisen Hukka-tuotteen

laatu on osoitus siitä. Me pidämme lupauksemme, kuten suomalaisuuteen kuuluu, Raijas vakuuttaa. Hukka Desig -laatu on huomioitu myös ulkomailla. Yritys voitti 1. palkinnon ”Home Style” -kategoriassa Interior Lifestyle China -messuilla Shanghaissa 2018. Hukka Design Oy:n tuotteita on Kärkkäisen valikoimissa.  •

Hygieninen vuolukivi sopii itsehoitotuotteisiin, kuvassa Solejoy-jalkojen hierontalaite.

%, joten vuolukivi ei kerää likaa eikä kuollutta ihosolukkoa. Se on helppo puhdistaa. Kaikki Hukka Harmony -tuotteet on valmistettu kaksi miljardia vuotta vanhasta luonnonkivestä. Materiaali on 100 % luonnontuote. Tuotteiden valmistusprosessissa ei käytetä lainkaan kemikaaleja. •

Vuolukivi syntyi maapallon nuoruudessa

V

uolukiven historia alkaa 2,8 miljardin vuoden takaa, jolloin maapallomme oli vielä nuori. Eläviä olentoja ei pallon päällä ollut, ja mannerlaatat alkoivat vasta liikkua nykyisille sijoilleen. Tulivuorenpurkaukset riehuivat myös Skandinaviassa, joka on yksi maapallon vanhimmista geologisista alueista. Mannerlaattojen törmäys synnytti korkean vuorijonon paikkaan, joka nykyään on Suomen ja Venäjän rajamailla, Pohjois-Karjalassa. Vuorten muovautuessa niiden alle jäi valtavia ilmataskuja, jotka täyttyivät magmalla, sulalla vulkaanisella kiviainek-

sella. Äärimmäisen kuumuuden ja paineen alla vuolukivi sai syntynsä. Miljardeja vuosia kivi piileksi vuorten alla, kunnes pohjoista pallonpuoliskoa muokkasi aivan toisenlainen luonnonilmiö: jääkausi. Valtavat mannerjäätiköt vyöryivät vuorten yli niin valtavalla paineella, että Pohjois-Karjalan vuorijono hioitui ja painui vaaroiksi. Samalla jään mahti paljasti vuorten sisäänsä kätkemän kalleuden, vuolukiven. Meni kuitenkin pitkään, ennen kuin kukaan ymmärsi hyödyntää vuolukiveä esineiden valmistukseen. Kymmenet tuhannet kesät keskiyön auringossa ja kymmenet tuhannet

talvet revontulten katveessa ovat tehneet Pohjois-Karjalasta louhitusta vuolukivestä erityisen ainutlaatuisen palan suomalaista luontoa. Luonto on muovannut vuolukiven kestämään pohjoisen karuja olosuhteita sisukkaasti. Se paitsi kestää niin polttavan tulen kuin jäätävän kylmän, mutta sillä on myös kyky sitoa itseensä niin lämpöä kuin kylmyyttä. Vuolukivi on melko pehmeä kivimateriaali, joka taipuu monenlaisiin muotoihin kokeneiden kivenveistäjien käsissä. Vaikka vuolukivi on pehmeää, se on silti tiivis ja painava materiaali. Nesteet ja maut eivät

imeydy vuolukiveen. Vuolukivi on testattu ja hyväksytty elintarvikkeiden valmistukseen ja säilytykseen käytettäväksi materiaaliksi. Vuolukivi on äärimmäisen luja kivimateriaali, jonka 2,8 miljardia vuotta kestänyt ”valmistusprosessi” on vahvistanut sen kohtaamaan myös nykymaailman haasteet. Vuolukivi koostuu pehmeistä ja puolipehmeistä mineraaleista: talkkia siinä on 40-50 %, magnetiittia 4050 % ja penniittia 5-8 % Talkki tekee vuolukivestä pehmeää ja helposti muotoiltavaa. Korkean magnetiittipitoisuutensa ansiosta vuolukivi on luja materiaali.

Vuolukiven tiheys on 2980 kg/m3, sen sulamispiste on 1640 Celsius-astetta ja lämmönjohtavuus 6.4 W / (mK). Vuolukivi on koostumuksensa ansiosta hyvin kestävä materiaali, ja esimerkiksi laboratoriotasoja on valmistettu vuolukivestä juuri tästä syystä. Se kestää kuumaa, kylmää ja roiskeita. Vuolukivi on turvallinen materiaali, joka täyttää Suomen elintarvikelainsäädännön vaatimukset elintarvikkeiden kontaktimateriaaleista. Vuolukiveä voi huoletta käyttää suorassa kosketuksessa elintarvikkeiden kanssa. •


8

KauppaSuomi | viikko 42 / 2019

HYVINVOINTI

Stressihormoni kortisolin vaihtelut pysyvät nyt kurissa Sanja on saanut apua Ashwagandha-uutetta sisältävästä Harmonia KSM66 -valmisteesta.

S

tressi väsyttää, lihottaa, tekee levottomaksi ja häiritsee unta sekä keskittymistä. Harmonia KSM66®:n sisältämä Ashwagandha-uute helpottaa stressin oireita ja tukee nukahtamista sekä rentoutumista. Stressin oireiden helpottuessa energian kulutus ja aineenvaihdunta tehostuvat. Riski ylipainon muodostumiseen pienenee. Tuotteen käytöstä on saatu paljon hyvää kuluttajapalautetta. Yksi näistä on mikkeliläisen Sanjan. Hän haluaa itse kertoa tarinansa KauppaSuomi-lehden lukijoille:

”– Vapina sisälläni paheni. En jaksanut keskittyä mihinkään, mutta en silti pyytänyt apua.”

Tulin Suomeen 90-luvulla vanhempieni kanssa. Pääsimme vihdoinkin turvaan. Selvisimme. Elämä voisi alkaa alusta. Sisälleni jäi silti pelko tuntemattomasta, pelko tulevaisuudesta, pelko yksinäisyydestä, pelko pimeästä. Jäi ikävä kotimaahan, ikävä menetyksistä, ikävä perheestä, ikävä omasta elämästämme. Kuitenkin ainut tie oli eteenpäin. PIKKU HILJAA elämä alkoi sujua. Opin suomen kieltä, sain töitä, perustin perheen, hautasin murheet tai ainakin luulin niin. Joka kerta, kun elämä koetteli, ymmärsin, etten ole läheskään niin vahva kuin miltä näytän ja miten olen tottunut olemaan. Tunsin oloni heikoksi. Sydän pomppi, tunsin ahdistusta ja vapisin. Ajan myötä oireet pahenivat. Lopuksi tulin sellaiseen pisteeseen, että riitti, jos esimerkiksi tuntematon ihminen alkoi huutaa kadulla mistä vaan ja kenelle vain, niin minä hermostun ja vapina alkoi. EN IKINÄ pyytänyt apua. Opin elämään ahdistukseni kanssa. Se ei näkynyt ulospäin, joten asiasta ei tarvinnut puhua kenellekään. Hiljaisuus sopi minulle. Kun menetin isäni, tilanteeni paheni. Tiesin, että on pakko tehdä jotain. Perustin Sokerivaltakunta-ruokablogin ja siirsin kaikki ajatukseni sinne. Leivoin, kuvasin ja kirjoitin. Kolme pientä lasta, sairas äiti, kolmivuorotyö ja blogi, joka saman tien sai suosion ja hurjan määrän lukijoita, eivät antaneet minulle aikaa ajatella itseäni. Tilanne oli minulle sillä hetkellä täydellinen.

EN OLE useasti puhunut omista murheistani. En ole kirjoittanut niistä koskaan. Minulla on kyky puhua paljon sanomatta mitään. Puheenaiheet pitäisivät olla sellaisia, että naurukin kuuluu. Omat murheeni jäävät sisälle. Ja näin on ollut jo vuosia. O l en ko to is i n B o s n i a s t a . Olin16-vuotias, kun sota alkoi. 21-vuotiaana pääsin pakoon sodan jaloista. Viiden vuoden elämä sodan keskellä on jättänyt jäljen. Pysyvän. Se on asia, josta en halua puhua. Se on haudattu syvälle. Yritetty jättää PIAN ÄITINI lähti isän luokse, lapset taakse, mutta silti se on aina läsnä olivat jo isompia ja työaikani muutsisälläni. tui. Yhtäkkiä tuli aika, jolloin huomasin, ettei kaikki olekaan hyvin. Silti en tehnyt mitään. Vapina sisälläni paheni. En jaksanut keskittyä mihinkään, mutta en silti pyytänyt apua. Sitten kävin blogitapahtumassa. Tapasin hyvinvointituotteita maahantuovan ja markkinoivan Harmonia Lifen edustajan. Juttelimme hetken, ja minä avauduin omasta tilanteesta. Vakuutuin kuullessani Harmonia KSM66 -tuotteesta, ja päätin kokeilla.

Aluksi Sanja otti Harmonia KSM66 -valmistetta 2 kapselia aamulla ja 2 illalla. Nykyään hän käyttää 2 kapselia aamuisin. – Oloni pysyy virkeänä, nukun ja voin hyvin.

mään öisin unia. En tykännyt siitä. Olin tottunut, etten näe unta lähes koskaan. Ajattelin, että jos näen unia, jotain pahaa tapahtuu. Silti jatkoin Harmonia KSM66 -valmisteen syömistä, 2 kapselia aamulla ja 2 illalla. Parin kuukauden jälkeen huomasin oloni paremmaksi ja virkeämmäksi. Unien määrä väheni. Olin tyytyväinen.

SITTEN jouduin tilanteeseen, jolloin hermostuin todella pahasti. Odotin, milloin vapina taas alkaa, mutta sitä ei tullut. Toisenkin kerran sama juttu, ei vapinaa. Sitten tajusin syyksi Harmonia KSM66, ja nyt pystyn kertomaan, että olen saanut siitä suurta apua. Minulla ei ole mitään lääkitystä, mutta tämän valmisteen syömistä aion jatkaa. En halua kokea voimakkaita stressioireita enää koskaan. Nykyään käytän 2 kapselia aamuisin. Oloni pysyy virkeänä, nukun ja voin hyvin. Stressihormoni kortisolin vaihtelut pysyvät nyt hienosti kurissa. Ainut miinus minun kohdalla on se, että paino ei ole tippunut, vaikka valmisteen pitäisi vaikuttaa siihenkin. ALUKSI EN huomannut mitään Ehkä minun pitäisi lopettaa leivonmuuta kuin sen, että rupesin näke- taharrastukseni. • Harmonia KSM66-valmisteen sisältämän Astwagandha-uutteen valmistaja on Ixoreal-niminen, Intiassa Hyderabadin kaupungissa toimiva perheyritys. He omistavat Pohjois-Intiassa viljelysmaata ja työllistävät siellä paikallista väestöä. Koko tuotanto on luomua. Siemenet kylvetään monsuunisateiden aikana, sen jälkeen niitä ei kastella. Kasvi kasvaa erittäin ankarissa olosuhteissa, kovassa kuumuudessa ja kuivuudessa, ja kehittää samalla itseensä suuren määrän tehoaineita. Sadonkorjuussa Astwagandhasta korjataan sen juuriosa.

MITÄ?

Ashwagandha-juuriuute

Kliinisten tutkimusten mukaan Harmonia KSM66® kapselien sisältämä KSM66® Ashwagandha-juuriuute: * Helpottaa stressin tunnetta. * Auttaa ylläpitämään psyykkistä ja fyysistä suorituskykyä. * Edistää emotionaalista tasapainoa. * Tukee nukahtamista ja rentoutumista. * Tukee palautumista ja jaksamista, seksuaalienergiaa sekä lihasmassan kasvua.

Liiallinen kortisoli sekoittaa energiaaineenvaihdunnan

K

un altistumme toistuvalle tai pitkäkestoiselle stressille, kortisolin tuotanto elimistössä lisääntyy. Kortisoli on lisämunuaisten erittämä hormoni, joka auttaa elimistöä sopeutumaan stressitilanteissa. Siksi sitä kutsutaan nimellä ”stressihormoni”. Poikkeukset kortisolin tuotannossa saavat aikaan häiriöitä useissa elintoiminnoissa, muun muassa energia-aineenvaihdunnassa. Harmonia KSM66®-valmisteen vaikuttava aine Ashwagandha (Withania somnifera) normalisoi ja tasapainottaa hormonitoimintaa ja harmonisoi kehon toimintoja. Se auttaa edistämään stressinsietokykyä ja tasapai-

nottamaan kortisolin tuotantoa, jolloin ylikierroksilla toimiva keho alkaa rauhoittua. Tästä ovat todisteena 18 placebo-kontrolloitua kaksoissokkotutkimusta. Harmonia KSM66®:n sisältämää Ashwagandha-yrttiä on käytetty yli 4 000 vuotta Ayurveda-lääketieteessä. Viimeisin kliininen dokumentaatio osoittaa Ashwagandhan vaikutuksen perustuvan sen elimistön toimintoja normalisoivaan mekanismiin. Harmonia KSM66® täyden spektrin Ashwagandha-uutekapseli valmistetaan Ashwagandhan juuresta Green Chemistry -menetelmällä, ilman kemiallisia ainesosia.  •


Keski-Suomen painos • Viikko 42/2019 • www.karkkainen.com

Lehden tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 17.10.–30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Kärkkäisen valikoimassa runsaasti kotimaisia tuotteita jokaisen makuun.

Sinivalkoisin lasein! VAIN!

19

90

Mieto Kirja

VAIN!

29

90

VAIN!

6

90

Pledge Tuotteet

-25

% Tesema Liikuntasukat

Anar Jussa merinovillapipo

100 000 Valikoimassa jo yli

Osasto | Sivu X Otsikko

Osasto | Sivu X Otsikko

Osasto | Sivu X Otsikko

Tutustu valtavaan tuotevalikoimaan osoitteessa:

tuotetta – ja lisää tulee päivittäin!

Lehden tarjoukset voimassa 17.10.–30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää. Ei jälleenmyyjille. Osa tuotteista vain toimitusmyyntinä. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Pukeutumisosaston tuotteet vain kivijalkamyymälöistä.


Tällä viikolla lehdessämme:

Kotimainen perheyritys isänmaan asialla

S Sinivalkoisin lasein Kaikkea kotimaista Kärkkäiseltä! Olipa kyseessä sitten lemmikkien ruoka, metsästystarvikkeet, luontaistuotteet tai urheilupukeutuminen - meiltä löydät lähes kaiken! Tässä lehdessä olemme nostaneet esille kotimaisuutta laajasta valikoimastamme.

Tapahtumaa Kärkkäisellä: Lauantaina 19.10.

AQUABEADS ESITTELY JYVÄSKYLÄN MYYMÄLÄN LELUOSASTOLLA Tule tutustumaan Aquabeads-askartelun maailmaan klo 10-15. Aquabeads on ainutlaatuinen vesihelmilelu: aseta, suihkuta, kippaa ja valmista tuli!

uomalaisena perheyrityksenä Kärkkäiselle on kunnia-asia panostaa suomalaisiin ja Suomessa valmistettuihin tuotteisiin; ja samalla tukea suomalaista työtä, työpaikkojen pysymistä Suomessa sekä maamme kipeästi kaipaavien uusien työpaikkojen syntymistä. Kotimaisten tuotteiden tekijät työllistävät paitsi oman yrityksensä työntekijät, myös paljon muita, esimerkiksi raaka-aineiden hankinnassa, pakkausteollisuudessa ja logistiikassa. Kärkkäisen viidessä tavaratalossa ja verkkokaupassa www.karkkainen.com on lähestulkoon jokaisella osastolla runsaasti suomalaisia tuotteita. Valikoimia laajentaessaan Kärkkäisen osto tutkii tarkasti, mitä kotimaisia vaihtoehtoja on tarjolla. Uusia, kotimaisia tuotteita tuleekin Kärkkäisen valikoimiin jatkuvasti. Kärkkäisen valikoimissa suositaan myös pienempien kotimaisten valmistajien tuotteita; monia sellaisia ei ole saatavissa kuin Kärkkäisellä. Kotimaisten, yksityisten pienyritysten arvostaminen on Kärkkäisen toiminnan yksi johtava teema. Onhan nykyään yli 600 suomalaista työllistävä Kärkkäinen Oy alkanut aikoinaan yhden miehen ja naisen rekkamyymälästä. Kärkkäinen pyrkii mahdollisuuksien mukaan tekemään yhteistyötä tavaratalojensa lähellä olevien yksityisten yritysten kanssa. Näin koko alue saa synergiaetuja, ja tavarantoimittaja tuotteensa koko Suomen tietoisuuteen Kärkkäisen tavaratalojen ja verkkokaupan kautta. Isänmaan etua tukee myös Kärkkäisen yhteiskuntavastuullisuus. Yhtenä esimerkkinä siitä on Kärkkäisellä tehokkaasti hoidettu jätehuolto. Jätehuoltonsa palveluntuottajina ja jätteen jatkojalostajina Kärkkäinen suosii suomalaista. Kärkkäisen kiinteistöjen kaikki jätepuristimet ja -paalaimet ovat suomalaisen yrityksen Suomessa valmistamat. Kärkkäisen viidessä tavaratalokiinteistössä Lahdessa, Ylivieskassa, Jyväskylässä, Oulussa ja Iissä – pinta-alaltaan yhteensä noin 85 000 neliömetriä – syntyy vuosittain reilut tuhat tonnia jätettä eli miljoona kiloa. Esimerkiksi valtavia määriä pahvia, muovia, styroxia ja muuta pakkaustarvikejätettä sekä kiinteistöissä toimivista ravintoloista ja kahviloista biojätettä. Kaatopaikalle tuosta jätemäärästä ei mene mitään. Kaikki kierrätetään tai hyötykäytetään. Kierrätykseen Kärkkäisellä syntyvästä jätevolyymista menee 66 %, hyötykäyttöön 34 %. Kärkkäisen henkilökunta on hyvin motivoitunutta Julkaisutiedot Julkaisija Osoite Päätoimittaja Julkaisuviikot

Kärkkäinen Oy Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska Reetta Reinman parilliset viikot (ml. viikko 51)

Painopaikka Eteläinen Keski-Suomi K-Pohjanmaa Pohjoinen Valtakunnal.

kierrättämiseen. Onnistunut kierrätys lähtee aina jätteen syntypaikalta. Kärkkäiseltä menevästä pahvista valmistetaan suomalaisella tehtaalla Suomessa esimerkiksi erilaisia talous- ja vessapaperin hylsyjä. Kierrätysmuovista syntyy esimerkiksi uusiomuovipusseja ja uusiomuovipulloja. Hyötykäyttöön Kärkkäisellä syntyvästä jätteestä menee energiajäte. Biojäte kierrätetään. Energiajätettä, esimerkiksi styroxia, likaista pahvia ja kierrätykseen kelpaamattomia pakkausmuoveja Kärkkäisellä tulee noin 220 tonnia vuodessa. Biojätettä tulee ravintoloista, kahviloista sekä henkilökunnan taukotiloista noin 70 tonnia vuodessa. Energiajäte poltetaan jätteenpolttolaitoksilla, joissa siitä jalostuu sähköä ja lämpöä suomalaisille. Biojäte jalostetaan biopolttoaineeksi sekä esimerkiksi kompostimullaksi. Kärkkäisellä syntyvä jäte on jaettuna 13 eri jätejakeeseen. Näitä ovat esimerkiksi pahvi-, paperi- ja muovijäte, metallijäte, energiajäte, biojäte, puujäte ja vaarallinen jäte. Vaarallista jätettä, kuten öljyjätettä ja lyijyakkuja tulee esimerkiksi Kärkkäisen Autohuollosta. Tavaratalojen puolelta vaikkapa osastoilla rikki menneet aerosoli-, kosmetiikka- , maali- ja pesuainetuotepakkaukset päätyvät vaarallisten jätteiden jakeeseen. Näitä jokaista 13 eri jätejaetta seurataan sähköisen seurantajärjestelmän avulla jokaisessa Kärkkäisen viidessä tavaratalossa kuukausitasolla. Kun jätepuristin on 80-prosenttisesti täynnä, jätepuristimesta menee automaattisesti tieto seurantajärjestelmään. Jätepuristimen tyhjennys tapahtuu vuorokauden kuluessa siitä, kun laitteesta on tullut ilmoitus sen 80-prosenttisesta täyttymisestä. Taloudellisen jätteidenkuljetuksen kannalta on ensiarvoisen tärkeää, että jokaisella jätepuristimien ja -astioiden tyhjennyskerralla ajetaan täysiä kuormia. Pidetään yhdessä Suomen pyörät pyörimässä. Suositaan suomalaista. Tässä kädessäsi olevassa Kärkkäisen asiakaslehdessä on runsaasti suomalaiseen elämänmenoon sopivia, kotimaisten valmistajien tuotetarjouksia. Päätoimittaja Reetta Reinman

Lehtisepät Oy, Lahti Lehtisepät Oy, Jyväskylä Lehtisepät Oy, Jyväskylä Kaleva Oy, Oulu Lehtisepät Oy, Jyväskylä ja Alma Manu Oy, Tampere

Jakelualueet ja painosmäärät Eteläinen 104 600 kpl Keski-Suomi 124 000 kpl K-Pohjanmaa 76 000 kpl Pohjoinen 161 500 kpl Valtakunnal. 1 550 000 kpl

Kärkkäinen Ii Sorosentie 2  010 430 3820

Kärkkäinen Oulu Alasintie 12  010 430 3020

Kärkkäinen Ylivieska Ollilanojankatu 2  010 430 3000

Kärkkäinen Jyväskylä Sammontie 1  010 430 3090

Kärkkäinen Lahti Pasaasi 2, Renkomäki  010 430 3630

www.karkkainen.com

Myymälät avoinna: ma–la 8–21, su 10–18

Kärkkäinen verkossa: www.karkkainen.com Verkkokaupan asiakaspalvelu:  010 430 3030  asiakaspalvelu@karkkainen.com

facebook.com/karkkainencom

instagram.com/karkkainencom


Yli 3 000 000 toimitettua tilausta! Suomen suurin valikoima! Yli 100 000 eri tuotetta ja yli 3400 tuotemerkkiä 30 osastolla

100% riskitön kauppa: Kotimainen perheyritys jo vuodesta -88

Helppo ja turvallinen maksaminen

Ilmainen vaihtoja palautusoikeus 30 päivää

Nopeat toimitukset: jopa 1–3 arkipäivää

Aina edulliset hinnat kestävät vertailun

Valikoimaan kuuluvat mm. nämä huippumerkit: HAGL…FS

LOGOTYPE

LOGOTYPE FOR OBLONG SURFACES. TO BE USED AS NEGATIVE WHITE ON A BLACK OR DARK BACKGROUND

PLEASE CONTACT HAGL…FS IF YOU REQUIRE ASSISTANCE OR ADVICE WITH THE APPLICATION OF THE LOGOTYPE TEL +46 226 670 00, FAX +46 226 571 59

Tue kotimaista työtä – tilaa Karkkainen.comista! Esimerkkilaskelma: Luoton määrä on 500 €, maksuaika 12 kk ja korko 19,95 %. Luoton avausmaksu 5 € ja käsittelykulu 0 €/kk. Luoton kokonaiskustannukset on 560,66 €, josta luottokustannukset ovat 5 € ja korkojen osuus 55,66 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 23,98 %.

PS: muista tilata myös uutiskirjeemme!

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 17.10. – ke 30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

11


b.young Amanda naisten tikkitakki VAIN!

19

90

-54 %

5

90

Point2Point naisten paita

Norm. 39,95

S-XL. Musta ja sininen. 100% puuvilla Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 12,90

-34 %

-42%

9

90

Jacqueline de Yong New naisten paita Kaksi eri kuosia, musta ja tummansininen. XS-XL Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 16,99

Jdy neuletakki

Roosa, keltainen, l.valk. XS-XL Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 29,99

Syyspakkasiin!

-58%

2

19

90

90

Cb n.sukat 3pr/pkt

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 6,90

-17%

4

90

3

90

Sidoste villapohjasukka

Musta/harmaa, pinkki/harmaa. 36-38, 39-41. Villapohja sitoo ja haihduttaa kosteuden. Saumaton kärki Myymälät ja Karkkainen.com

Crossbow kaapelikuviotu pipo tai lapaset

Norm. 5,90

-51%

1

90

Ninas n. hipster alushousut

- Musta ja valkoinen - S-XXL - 95% puuvilla, 5% elastaani Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 3,90

12

3,90€ / TUOTE Myymälät ja Karkkainen.com

-68%

1

90

Ninas naisten midi alushousut

- Musta ja valkoinwn - S-XXL - 95% puuvilla, 5% elastaani Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 5,90

-50 %

9

90

Snoopy naisten shortsipyjama - XS-XL - 100% puuvilla Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 19,90

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 17.10. – ke 30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

4

90

Crossbow kaapelikuvioitu huivi

Myymälät ja Karkkainen.com

Esimerkkilaskelma: Luoton määrä on 500 €, maksuaika 12 kk ja korko 19,95 %. Luoton avausmaksu 5 € ja käsittelykulu 0 €/kk. Luoton kokonaiskustannukset on 560,66 €, josta luottokustannukset ovat 5 € ja korkojen osuus 55,66 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 23,98 %.


VAIN!

25

00

VAIN!

35

90 43

90

Kuoma Putkivarsi talvisaapas

Kuoma Putkivarsi talvisaapas

Kotimainen, lämmin ja kevyt talvisaapas lapsille. - Koot: 20-35 Myymälät ja Karkkainen.com

8

- Koot: 20-35 - Monsteri ja Panda Myymälät ja Karkkainen.com

9

90

Kivat lasten villalapaset ja -sormikkaat

19

90

Kivat villalapanen

Kivat lasten kauluri

- Villalapanen puuvillavuorilla Koot: 1-3 - Värit: Aniliini ja sininen (Ylivieskassa ja Lahdessa myös pinkki ja harmaa) Myymälät ja Karkkainen.com

- Materiaali: Villa Myymälät ja Karkkainen.com

90

- Materiaali: Villa Myymälät ja Karkkainen.com

Käsinetori nahkarukkaset

Laadukkaat, kotimaassa valmistetut nahkarukkaset villavuorilla. Myymälät ja Karkkainen.com

29

Kivat kypärämyssy

- Päällinen villaa, sisävuori luomupuuvillaa - Koot: 0-4 - Värit: Aniliini ja sininen (Ylivieskassa ja Lahdessa myös pinkki ja harmaa) Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

52

115,VAIN!

99

00

90

34.10 /kk (3 kk) Norm. 119,00

18,22/kk (3 kk)

Alk.

Alk.

Lassie Maike lasten toppatakki

90

39.62 /kk (3 kk) Norm. 149,00

Vettähylkivä, tuulenpitävä ja hengittävä materiaali. Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

-29% Didriksons Björnen lasten haalari

99

00

34.10 /kk (3 kk) Norm. 140,00 Alk.

Lapsesi ulkoilee säällä kuin säällä, tuulen- ja vedenpitävä talvihaalari teipatuilla saumoilla. Extend Size-ominaisuudella saat kasvunvaraa yhden koon verran. Turvallinen myös pimeällä suurien heijastimien ansiosta. Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com Esimerkkilaskelma: Luoton määrä on 500 €, maksuaika 12 kk ja korko 19,95 %. Luoton avausmaksu 5 € ja käsittelykulu 0 €/kk. Luoton kokonaiskustannukset on 560,66 €, josta luottokustannukset ovat 5 € ja korkojen osuus 55,66 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 23,98 %.

-17% Reimatec Gotland toppahaalari

Pienten lasten helppohoitoinen klassikkohaalari sopii kaikenlaiseen talviulkoiluun. Vedenpitävä talvihaalari on valmistettu hengittävästä ja tuulenpitävästä materiaalista, joka hylkii myös likaa. Haalarin kaikki saumat on teipattu vedenpitäviksi. Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

-23% Reimatec Stavanger talvihaalari

Hengittävästä ja kestävästä Duraplus-materiaalista valmistettu lasten toppahaalari takaa ulkoilun riemun säässä kuin säässä. Haalarin kaikki saumat on teipattu vedenpitäviksi. Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 17.10. – ke 30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

13


Sopii suomalaiseen tyyliin!

-17%

4

Sidoste villapohjasukat Norm. 5,90

99

20,67/kk (3 kk)

Norweger miesten sukat

50% villa, 35% akryyli, 20% polyesteri. Koko: 40-42 Myymälät ja Karkkainen.com

16

Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

26 59 90

Mutka nahkasormikas

- Lammasnahkaa Myymälät ja Karkkainen.com

90

Social Underwear miesten 2-pack pitkät alushousut Laadukkaat ja joustavat pitkät alushousut. Materiaali: 95% puuvilla, 5% elastaani Myymälät ja Karkkainen.com

14

94

Only&Sons Julian villakangastakki

- Materiaali: 100% Polyesteri Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

2

59

99

20,67/kk (3 kk)

Only & Sons Rain miesten talvitakki

90

29

90

Kotimaiset merinovillalapaset ovat lämpöiset. Materiaali: 80% villa, 15% polyamidi, 5% elastaani. Myymälät ja Karkkainen.com

Koot: 40-42 ja 43-45. Villapohja sitoo ja haihduttaa kosteuden. Myymälät

59

Tesema merinovillalapanen

19

90

90

20,63/kk (3 kk)

Kolme60 Jake miesten kengät

90

Speedline Manitoba pipo - Useita värejä Myymälät ja Karkkainen.com

32,69/kk (3 kk)

Luhta Karakallio miesten takki

Kevyesti topattu, vettä hylkivä takki on ehdoton välttämättömyys välikauden epävakaille säille. Materiaali: 100% polyamidi. Koko: 48. Väri: Laivastonsininen Myymälät ja Karkkainen.com

79

27,52/kk (3 kk)

Mustang nilkkurit

Oulu, Ii, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Oulu, Ii, Jyväskylä ja Karkkainen.com

-20 %

39

90

Only & Sons Weft miesten farkut

Materiaali: 99% puuvilla, 1% elastaani Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 49,99

79

90

27,52/kk (3 kk)

Buzo Denes miesten puuvillahousut

High stretch kangas. Joustovyötärökiristys. Materiaali: 96% puuvilla 4% elastan Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 17.10. – ke 30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Jussi-neule

- Värit: musta ja viininpunainen Myymälät ja Karkkainen.com

149

90

90

28

90

99

51,67/kk (3 kk)

Ragwear Mr Smith miesten takki

Oulu, Jyväskylä ja Karkkainen.com

99

90

34,41/kk (3 kk)

Klaani 1059 miesten talvinilkkurit Miesten Klaani-merkkiset nappanahkaiset lämminvuoriset talvimokkasiinit ,joissa on sivuilla vetoketjut. Ulkopohjat pitävät kotimaiset Grip+ pohjat - Materiaali: Nahkaa Oulu, Ii, Jyväskylä ja Karkkainen.com

39

99

Only & Sons Alves miesten paita Materiaali: 100% puuvilla Myymälät ja Karkkainen.com

Esimerkkilaskelma: Luoton määrä on 500 €, maksuaika 12 kk ja korko 19,95 %. Luoton avausmaksu 5 € ja käsittelykulu 0 €/kk. Luoton kokonaiskustannukset on 560,66 €, josta luottokustannukset ovat 5 € ja korkojen osuus 55,66 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 23,98 %.


6

North Outdoor merinovillamallistot nyt valikoimissa!

90

Tesema Liikuntasukat

- Kestävät, mukavat ja suomalaiseen jalkaan istuvat sukat Nurmeksen sukkatehtaalta! - Merinovillaiset liikuntasukat sopivat monipuoliseen, ympärivuotiseen käyttöön - Värit: musta, harmaa, vihreä ja pinkki (värivalikoima vaihtelee myymälöittäin) - Saatavilla myös lasten koissa! Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 7,50

Superyellow pipot

Värikkäät ja skandinaaviset Superyellow pipot ovat ympäristöystävällisiä ja lähituotettuja villapipoja. Lähituotanto on tärkeä valinta ja siksi kaikki Superyellow pipot valmistetaan Suomessa, jossa on villatuotteiden valmistuksessa vahva ammattitaito. Pipot ovat valmistettu mulesing vapaasta merinovillasta, luomupuuvillasta tai Oeko-Tex sertifioidusta puuvillasta. - Tarjous koskee urheilutekstiiliosaston tuotteita Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Kevyet ja hengittävät INTENSE malliston tuotteet on neulottu merino-bambulangasta. Ohuesta neuloksesta valmistetut vaatteet on suunniteltu viileille välikausikeleille ja aluskerrokseksi sydäntalven sykettä nostavaan ulkoiluun. Aluskerros ACTIVE mallisto on 100% merinovillaa joka on ekologisempi vaihtoehto keinokuitutekstiileille. Luonnonkuidusta valmistettu neulos on aina lämpimän ja kuivan tuntuinen jopa kosteana. Monipuolinen mallisto sopii ulkoiluun, urheiluun ja ulkotöihin. SENSITIVE mallisto on suunniteltu erityisesti tuntoherkille joille kaikki villalaadut ovat ihoa ärsyttäviä. Tuotteissa on sisäpuolella kutittamaton bambukuituneulos. ARCTIC malliston tuhdit neulokset ovat 100% merinovillaa. Mallisto on suunniteltu pohjoisen vaatiiviin olosuhteisiin suojaamaan kylmältä ja kostealta. ARCTIC välikerroksen tuotteet toimivat täydellisesti merinovillaisen aluskerroksen päällä mutta paksua ARCTICIA voi käyttää myös suoraan iholla. Tuote- ja värivalikoima vaihtelelee myymälöittäin. Myymälät ja Karkkainen.com

4

-20

%

90 Husky talvipipot

North Outdoor Merino 60 sukat

-20

Husky on luotu liikkuvalle ihmiselle talven tuiverrukseen! 100-prosenttisesta merinovillasta valmistettu ikinuori klassikkopäähine tai viimeisimmän muodin mukainen trendipipo – Husky on laatutietoisen valinta tuuleen ja tuiskuun. Arktisissa olosuhteissa lähes 30 vuotta kehitetty ja testattu, liikkuvalle luotu! Myymälät ja Karkkainen.com

60% merinovillainen sukka sopii kaikkiin vuodenaikoihin, sisä- ja ulkokäyttöön. Tiivis merinoneulos antaa sukalle hyvän ja napakan istuvuuden. Merinovillalla on ylivertainen kyky sitoa lämmittävää ilmaa itseensä. Hengittävät sukat ovat aina kuivan tuntoiset ja hajuttomat. North Outdoorin käyttämä merinovilla on eettisesti tuotettua mulesing-vapaata villaa. - 3 eri varren pituutta - Miesten, naisten ja lasten kokoja - Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin Myymälät ja Karkkainen.com

%

North Outdoor MADE IN FINLAND merinovillaneuleet

-20

%

Ylivieska, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

59

Alk.

00

20,32/kk (3 kk)

Svala of Finland merinokerraston housut

- Hengittävät ja hyvin istuvat pitkälahkeiset merinovillahousut - Neuloksessa tekninen kaksikerrosrakenne, jossa sisempi kerros on kosteutta tehokkaasti siirtävää polypropyleeniä ja ulompi lämpöä sitovaa SuperWash- ja koinsuojakäsiteltyä merinovillaa - Kaikki saumat ovat litteitä tasosaumoja, joten tuote on miellyttävä päällä - ei paina tai hankaa ihoa. - Saatavilla kapea mitoitus tai regular - Valmistettu Suomessa Myymälät ja Karkkainen.com

79 Alk.

00

27,21/kk (3 kk)

Svala of Finland merinokerraston paita

- Tyköistuva pitkähihainen merinovillapaita - Neuloksessa tekninen kaksikerrosrakenne, jossa sisempi kerros on kosteutta tehokkaasti siirtävää polypropyleeniä ja ulompi lämpöä sitovaa SuperWash- ja koinsuojakäsiteltyä merinovillaa - Kaikki saumat ovat litteitä tasosaumoja, joten tuote on miellyttävä päällä - ei paina tai hankaa ihoa. - Valmistettu Suomessa Myymälät ja Karkkainen.com

Esimerkkilaskelma: Luoton määrä on 500 €, maksuaika 12 kk ja korko 19,95 %. Luoton avausmaksu 5 € ja käsittelykulu 0 €/kk. Luoton kokonaiskustannukset on 560,66 €, josta luottokustannukset ovat 5 € ja korkojen osuus 55,66 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 23,98 %.

49

59

00

Svala of Finland Stretch Mesh housut

Alk.

89

00

20,32/kk (3 kk)

Svala of Finland Stretch Mesh paita

Hengittävät ja kosteutta tehokkasti siirtävät verkkomateriaalista valmistettu alusasu ympärivuotiseen käyttöön - Valmistusmateriaali on erittäin joustavaa ja ihoa hyvin myötäilevää hopeaionisoitua polypropyleeniverkkoneulosta - Kaikki saumat ovat litteitä tasosaumoja, joten tuote on miellyttävä päällä - ei paina tai hankaa ihoa - Voidaan käyttää esimerkiksi melonnassa kesällä tai retkeily-/metsästysasun alla aina kesäkuumasta pikkupakkasille, raskaassa liikunnassa toimii jopa -15 asteen pakkasella. - Kovemmalla pakkasella voi käyttää lämpökerraston alla, jolloin se siirtää kosteuden ulompaan vaatekerrokseen, tuulettaa ja samalla muodostaa lämmittävän ilmakerroksen ihon pinnalle - Valmistettu Suomessa Ylivieska, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Alk.

00

30,66/kk (3 kk)

Svala of Finland Zip merinopaita

- Pitkähihainen merinovillapaita, jossa vetoketjullinen, pehmustettu, tuulisuojattu etuhalkio Neuloksessa tekninen kaksikerrosrakenne, jossa sisempi kerros on kosteutta tehokkaasti siirtävää polypropyleeniä ja ulompi lämpöä sitovaa SuperWash- ja koinsuojakäsiteltyä merinovillaa - Kaikki saumat ovat litteitä tasosaumoja, joten tuote on miellyttävä päällä - ei paina tai hankaa ihoa. - Valmistettu Suomessa Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 17.10. – ke 30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

15


Runsaasti pitoa

VAIN!

59,Alk.

Erotu pimeässä

VAIN!

9

20,32/kk (3 kk)

Joyactor LED kenkävalo

90

Näy pimeässä! Kävelyyn, juoksuun, hiihtoon ja muuhun ulkoiluun sopiva säänkestävä ja tyylikäs ledivalo erittäin kirkkaalla ja näkyvällä kaarivalolla. Erinomainen näkyvyys pimeässä lisää sinun ja muiden tiellä liikkuvien turvallisuutta. - Kolme värivaihtoehtoa Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

39

90

Norm. 49,90

-20 % Skinners sukkakengät

Trekker pitopohjaiset ulkoilukengät

- Matalavartinen ja lämminvuorinen kitkakenkä on luotettava valinta talvisille kävelylenkeille - Pohjan runsas kuviointi antaa hyvän pidon talvisissa olosuhteissa. - Kengän Softshell-materiaali takaa kestävän, hengittävän sekä tuulta- että vettähylkivän pinnan - Kengässä on sisällä pehmeä ja lämmin karvavuori, joka pitää jalkasi lämpiminä myös talven kylmimpinä päivinä - Unisex-koot 36-46 Myymälät ja Karkkainen.com

55

00

18,95/kk (3 kk)

Puma Cilia naisten vapaa-ajan kengät

- Päällinen hengittävää verkkokangasta ja synteettistä nahkaa - Iskuvaimennettu IMEVA-välipohja - Pehmeä SoftFoam-pohjallinen - Kumipohja - Värivalikoima voi vaihdella myymälöittäin Myymälät ja Karkkainen.com

-29%

49

Skinners sukkakengät vievät paljasjalkakenkäilyn aivan uudelle tasolle yhdistellen sukkien tuoman keveyden ja kenkien tarjoaman varmuuden! - Jalat pysyvät suojattuna lialta ja teräviltä pinnoilta missä tahansa liikutkin - Maaperä tuntuu jalkapohjassa asti aktivoiden jalkapohjan hermopäät - Varpaat saavat näissä paljasjalkasukissa jälleen uuden käyttötarkoituksen, kun ne joutuvat töihin tasapainon ylläpitämiseksi. Näin jalkojen pienimmätkin lihakset aktivoituvat ja saavat tarvitsemaansa treeniä - Sukkamalliset kengät sopivat hyvin myös sisäkäyttöön työpaikoille, kuntosalille, joogaan, uimahalleihin tai vaelluksille vedenylityksiin silloin kun epäilet vaelluskenkiesi pitävyyttä märillä kivillä - Skinnersien pohja on parasta ruotsalaista, vedenpitävää ftalaatitonta kaksikerroksista polymeeriä, joka on jopa 2 mm paksua kestäen käyttöä satoja kilometrejä käyttöpaikasta riippuen - Pehmeä pohja ei naarmuta tai jätä jälkiä lattioihin Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

90

Merrell Moab Fst Low A/C lasten ulkoilukengät

Lasten käytännölliset, vedenpitävät jalkineet ulkoiluun ja kaikkeen vapaa-aikaan. - Päällinen synteettistä nahkaa ja verkkoneulosta - Helppo ja nopea tarra ja pikanauha kiinnitys - Täysin vedenpitävä M-Select DRY kalvorakenne pitää pienet jalat kuivina huonossakin kelissä - Kevyt ja vaimentava EVA-välipohjarakenne - Jälkiä jättämätön ja pitävä M-Select GRIP kumiseos-ulkopohja - Koot: 29-38 Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 70,00

59

90

20,63/kk (3 kk)

Puma Smash V2 Mid miesten talvikengät

- Päällinen pehmeää mokkanahkaa - Sisällä karvavuori - Pehmeä SoftFoam-pohjallinen - Pitävä ja kestävä pohja - Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin Myymälät ja Karkkainen.com

-19%

79

90

27,52/kk (3 kk)

Salomon Supercross miesten ja naisten maastojuoksukengät

- Kevyet ja voimakkaasti pitävät juoksukengät kaikenlaisiin maastoihin - Voimakasta pitoa Contagrip® -ulkopohjasta - Suojattu ja muotoiltu kärkiosa - Salomon SensiFit™ -rakenne ja Quicklace® -pikanauhakiinnitys - Korkean suorituskyvyn EVA -materiaali vaimentaa tärähtelyjä - Väri- ja kokovalikoima voi vaihdella myymälöittäin Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 99,00

16

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 17.10. – ke 30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

89

90

30,97/kk (3 kk)

Treksta Star Lace naisten Gore-Tex ulkoilukengät

Puolikorkeat, vedenpitävät ja hengittävät Gore-Tex jalkineet kaikenlaiseen ulkoiluun ja urheiluun - Vaimennettu välipohja ja kuminen Hypergrip-ulkopohja takaa hyvän pidon - Kengissä on lisäksi uniikki Hypergripin Icelock-pitopohja, joka parantaa pitoa märillä ja liukkailla alustoilla - Naisten koot: 36-41 Myymälät ja Karkkainen.com

89

90

30,97/kk (3 kk)

Treksta Star Lace miesten Gore-Tex ulkoilukengät

Puolikorkeat, vedenpitävät ja hengittävät Gore-Tex jalkineet kaikenlaiseen ulkoiluun ja urheiluun - Vaimennettu välipohja ja kuminen Hypergrip-ulkopohja takaa hyvän pidon - Kengissä on lisäksi uniikki Hypergripin Icelock-pitopohja, joka parantaa pitoa märillä ja liukkailla alustoilla - Miesten koot: 36-45 Myymälät ja Karkkainen.com Esimerkkilaskelma: Luoton määrä on 500 €, maksuaika 12 kk ja korko 19,95 %. Luoton avausmaksu 5 € ja käsittelykulu 0 €/kk. Luoton kokonaiskustannukset on 560,66 €, josta luottokustannukset ovat 5 € ja korkojen osuus 55,66 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 23,98 %.


-20 %

39

00

CCM Fitlite 50 Combo jääkiekkokypärä

Harrastajan CE-hyväksytty jääkiekkokypärä kasvosuojalla. Multi Density foam sisäpehmusteet ja helppo työkaluton FITCLIP koonsäätö. - Väri: Musta, Valkoinen ja Pinkki - Koko: XS-L Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 49,00

229,Uutuusvärit

Alk.

39

40,42/kk (6 kk)

00

Bauer 5100 jääkiekkokypärä

Polar Ignite Musta/Copper, Pink/Rose S

- Kevyt ja hyvin suojaava kypärä iskujavaimentavalla Triple Density-sisäpehmusteella. - Koko: S, M, L - Väri: Musta ja Valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com

Uudet Ignite värit nyt saatavailla! .Edistyksellinen sykkeenmittaus ranteesta - Integroitu GPS -Nightly Recharge™ palautumisen mittaus - Polar Ignite auttaa saavuttamaan todellisen potentiaalisi. - Polar Ignite on fitnesskello niille, jotka haluavat koetella omia rajojaan fiksusti. Myymälät ja Karkkainen.com

44

90

Bauer NSX INT ja SR jääkiekkomailat

Laadukas komposiittimaila. - Jäykkyys 60 ja 87, Lapa P92 - Mid Kick-taipumakohta siirtää voiman laukaukseen Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 49,00

45

00

CCM Tacks 9040 luistimet

Erinomainen perusluistin, valmiiksi teroitetulla terällä! - JR, YTH, SR mallit Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 49,00

Uutuus

-10 %

Uutuus

319,- 349,Alk.

29,54/kk (12 kk)

Alk.

Garmin vivoactive 4S valkoinen/ruusukulta GNSS-älykello

179,-

32,32/kk (12 kk)

Garmin vivoactive 4 tummanharmaa GNSS-älykello

31,59/kk (6 kk)

Tyylikäs GPS-älykello aktiiviseen elämäntyyliin ‐ Tarkkaile terveydentilaasi vuorokauden ympäri pulssioksimetrillä1 ja Body Battery™ -energianseurantaominaisuudella sekä seuraamalla esimerkiksi hengitystäsi, kuukautiskiertoasi, stressitasoasi, untasi, sykettäsi2 ja nesteytystäsi ‐Lataa kelloosi helposti kappaleita, kuten soittolistoja Spotify®-, Amazon Music- tai Deezer-tililtäsi, ja yhdistä kuulokkeisiin (myydään erikseen), jotta voit kuunnella ilman puhelinta ‐ Tallenna kaikki liikuntamuodot yli 20 esiladatulla GPS- ja sisälajisovelluksilla, joiden lajeja ovat esimerkiksi jooga, juoksu ja uinti ‐Näet suoraan kellon näytössä helposti seurattavia, animoituja harjoituksia, joiden lajeja ovat esimerkiksi voimaharjoittelu, kardio, jooga ja pilates ‐Akunkesto: enintään 7 päivää älykellotilassa, enintään 5 tuntia GPS- ja musiikkitilassa Myymälät ja Karkkainen.com

CCM Jetspeed FT460 SR jääkiekkoluistimet Komposiittirakenteinen aktiiviharrastajan luistin. Nilkassa yksilöllisesti muotoutuva Multi Density Memory Foam. Huopailtti nauhapainesuojalla. Uusi Speedblade XS teräpidike Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 199,00

44

VAIN!

90

Schwalbe Marathon Winter Plus nastarenkaat

19

Uusi parannettu Marathon Winter Plus nastarengas korkeimmalla 7-tason SmartGuard pistosuojauksella. - Useita eri kokoja Myymälät ja Karkkainen.com

Airam Premo 300lm ladattava pyöränvalo

Huipputehokas uutuus! - 3-valotoimintoa : 100%- 25% ja nopeasti vilkkuva valo - Runko T6061 anodisoitua lentokonealumiinia - Ladattava 2200mAh Lithium akku Myymälät ja Karkkainen.com

90

USB-ladattava polkupyörän etuvalo - 3W LED 300lm - Akku 2000mAh Myymälät ja Karkkainen.com

Esimerkkilaskelma: Luoton määrä on 500 €, maksuaika 12 kk ja korko 19,95 %. Luoton avausmaksu 5 € ja käsittelykulu 0 €/kk. Luoton kokonaiskustannukset on 560,66 €, josta luottokustannukset ovat 5 € ja korkojen osuus 55,66 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 23,98 %.

99

00

34,10/kk (3 kk)

Halo Omega 4000 lumen pyöränvalo

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 17.10. – ke 30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

17


VAIN!

24

90

Wood Jewel Visapuukko lahjapakkauksessa Visakoivukahvainen vuolupuukko sarvihatulla. Hiiliterästerä 10,5 cm. Eläinkuvioitu nahkatuppi. Lahjarasiassa Myymälät ja Karkkainen.com

-12%

28

Kupilka lahjapakkaus original

VAIN!

29 90

25

90

Anar Jussa merinovillapipo

Materiaali: 100% erittäin hieno mulesing free merinovilla. - Made in Finland - Ei kutita eikä purista - Yksi koko sopii kaikille - Useita värejä Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

90

Marttiini Condor Skinner metsästyspuukko

Tämä ERÄ-lehden metsästyspuukkotestin voittajamalli on yksi suosituimmista Marttiinin metsästyspuukoista. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 32,90

-10 %

35

-10 %

179,-

00

E. Koivumaa iso kuksa 2 reikäinen

Alk.

31,59/kk (6 kk)

Savotta Jääkäri M reppu

Kuksat valmistetaan ikivanhan perinteen mukaan Lapin erämaista löydetyistä yöttömän yön, revontulten ja tulipalopakkasten patinoimista harvinaisista koivun pahkoista. Myymälät ja Karkkainen.com

Savotta Jääkäri on parannettu malli alkujaan Rajavartiolaitokselle suunnitellusta Rajapartiorepusta. Alkuperäinen Rajapartioreppu on klassikko vuodelta 1989 ja se on edelleen aktiivisessa palveluksessa niin Rajavartioilla, kuin lukuisilla erämiehillä ja retkeilijöilläkin. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 39,00

Norm. 197,90

69

23,77/kk (3 kk)

Anar Ailla naisten retkeilyhousut

Hyvin istuvat retkeilyhousut ulkoilmaihmiselle. Housut on valmistettu paksuhkosta teknisestä ja joustavasta kankaasta. Polvien ja takapuolen kulutusvahvikkeet parantavat housujen kestävyyttä ja antavat ulkonäköön lisäilmettä. Myymälät ja Karkkainen.com

119,- 149,40,99/kk (3 kk)

Anar Garra naisten housut

Monikäyttöiset vaellushousut kulutusta kestävästä vahamateriaalista. Housut sopivat yhtä hyvin niin liikkuvaan vaellukseen kuin muihin luontoaktiviteetteihin. Joustavat lisäkappaleet ja viimeistelty istuvuus antavat mahtavan liikkuvuuden. - Ruskea ja vihreä väri - Suomessa suunniteltu ja testattu Myymälät ja Karkkainen.com

18

00

51,33/kk (3 kk)

Anar Garra naisten takki

Erinomaisesti hengittävä ulkoilutakki kulutusta kestävästä vahamateriaalista. Takki sopii yhtä hyvin niin liikkuvaan vaellukseen kuin muihin luontoaktiviteetteihin. Suunnittelussa erityishuomio on ulkonäössä ja toimivuudessa ja materiaalit on valittu kestävyys edellä. - Ruskea ja vihreä väri - Suomessa suunniteltu ja testattu. Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 17.10. – ke 30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

69

00

23,77/kk (3 kk)

Anar Ruossa miesten retkeilyhousut

Hyvin istuvat retkeilyhousut ulkoilmaihmiselle. Housut on valmistettu paksuhkosta teknisestä ja joustavasta kankaasta. Polvien ja takapuolen kulutusvahvikkeet parantavat housujen kestävyyttä ja antavat ulkonäköön lisäilmettä. Myymälät ja Karkkainen.com

79

00

27,21/kk (3 kk)

Anar Sarrit metsästyskengät

Erittäin kevyet ja hyvin jalkaa tukevat kengät metsästykseen sekä vaelluksille. Vedenpitävä mutta hengittävä kalvo pitää jalkasi kuivina säästä ja aktiivisuudestasi riippumatta. Värit; Musta ja Camo Myymälät ja Karkkainen.com

119,- 149,40,99/kk (3 kk)

Anar Garra miesten housut

Monikäyttöiset vaellushousut kulutusta kestävästä vahamateriaalista. Housut sopivat yhtä hyvin niin liikkuvaan vaellukseen kuin muihin luontoaktiviteetteihin. Joustavat lisäkappaleet ja viimeistelty istuvuus antavat mahtavan liikkuvuuden. - Ruskea ja vihreä väri - Suomessa suunniteltu ja testattu Myymälät ja Karkkainen.com

51,33/kk (3 kk)

Anar Garra miesten takki

Erinomaisesti hengittävä ulkoilutakki kulutusta kestävästä vahamateriaalista. Takki sopii yhtä hyvin niin liikkuvaan vaellukseen kuin muihin luontoaktiviteetteihin. Suunnittelussa erityishuomio on ulkonäössä ja toimivuudessa ja materiaalit on valittu kestävyys edellä. - Ruskea ja vihreä väri - Suomessa suunniteltu ja testattu. Myymälät ja Karkkainen.com

Esimerkkilaskelma: Luoton määrä on 500 €, maksuaika 12 kk ja korko 19,95 %. Luoton avausmaksu 5 € ja käsittelykulu 0 €/kk. Luoton kokonaiskustannukset on 560,66 €, josta luottokustannukset ovat 5 € ja korkojen osuus 55,66 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 23,98 %.


Suomen luontoa ei voita mikään

9

90

Bete Lotto lippauistin

Pintakulkuisella Lotolla voi kalastaa matalatkin kosket, ja pitkäheittoisena sillä tavoittaa vastarannankin ottipaikat. Lotto soveltuu niin järvi- kuin jokikalastukseen ja se on lohikalojen suuressa suosiossa. Kotimainen ottiviehe Myymälät ja Karkkainen.com

35

89

00 Alk.

Eumer aloittelijan perhonsidontasetti

Eumerin aloittelijan perhonsidontasetissä on valmiina materiaalit 5 eri ottiperhon tekemiseen kirjolohelle ja taimenelle. Perhoista löydät ilmaiset sidontavideot Eumerin Youtube -kanavalta. Perhonsidontasetin lisäksi tarvitset vain Eumerin perhonsidontatyökalusetin, jonka voit hankkia erikseen.Aloittelijan perhonsidontasetti sisältää: Uppoperhokoukku koko 10 - 10kpl Streamerkoukku koko 8 - 10kpl Larvakoukku koko 10, 10kpl - Messinkikuula 3,8mm kulta - Riikinkukon siikasia - Intialainen kukonniska ruskea - Marabou (niputettu) fl. oranssi - Antron dubbing oliivi - Antron dubbing musta - Body stretch selkäkilpinauha 4 oliivinvihreä - Sidontalanka musta 8/0 50yrds - Uni Yarn fl. -runkonauha kiinanpunainen - Uni monolanka clear (0.18 mm) - Uni French oval -runkolanka medium kulta - Pikaliima (sudillinen) Myymälät ja Karkkainen.com

-13%

17

90

PT 2,4M virallinen pyydysmerkki

Virallinen, suomessa valmistettu lippumerkki kalapyydyksille. Myymälät ja Karkkainen.com

39

Na-Fo WR rannekotelo

Vesitiiviistä materiaalista valmistettu lupa/puhelinkotelo. WR kotelossa on kaulahihnalle kiinnitystä varten D-lenkki ja rannehihna. Kaulahihna ja joustava vyö on lisävaruste. - Kotelo on roiskevesitiivis Kätisyys on vaihdettavissa - Mahdollisuus ripustaa myös kaulalenkkiin. - Hyvä säilyttää vetoketjullisessa kotelossa lupapapereita ym. - Kalvonläpi ei toimi sormenjälkitunniste. - Säänkestävyys -25 - +30 °C. Myymälät ja Karkkainen.com

00

34,10/kk (3 kk)

Burrel Lite Rangefinder etäisyysmittari

30,66/kk (3 kk)

Kuusamo Puukala 50V. visakoivu

Kulttiuistimen maineen saavuttanutta Kuusamon Puukalaa on valmistettu Kuusamossa jo viiden vuosikymmenen ajan. Tätä juhlistaaksemme teimme vaapusta juhlaversion, jonka visakoivuisessa rungossa kiiltelevät 24 karaatin kullalla päällystetyt metalliosat. Tämän vaappusarjan koko on 600 kappaletta ja jokainen vaappu on numeroitu. Vaappu toimitetaan puisessa juhalrasiassa, jossa on läpinäkyvä pleksikansi. Myymälät ja Karkkainen.com

24

00

99

90

Peuratrofee taustalevy

- Peuransarvien taustalevy. - Pitävä ja helppo kiinnitys seinään. - Koko: 400x300x20 mm - Materiaali Tammi Myymälät ja Karkkainen.com

00

-12%

49

00

Hirvitrofee taustalevy

- Iso hirvensarvien taustalevy. - Pitävä ja helppo kiinnitys seinään - Koko: 480x280x30 mm - Materiaali Tammi Myymälät ja Karkkainen.com

- Kevyt ja käteen sopiva etäisyysmittari metsästyskäyttöön - 7-kertainen suurennos - Maksimimittausetäisyys: 400 m - Objektiivin halkaisija: 25 mm - Näkökenttä 1 000 metrissä: 126 m - Toimitetaan pehmeällä kotelolla varustettuna - Toimii CR2 -paristolla (ei sisälly pakkaukseen) - Mitat: 105 x 40 x 73 mm Myymälät ja Karkkainen.com

119,40,99/kk (3 kk)

Burrel Easy metsästysradio

- Pitkän kantaman VHF-radiopuhelin, jossa erinomainen äänenlaatu - 16 esiohjelmoitua kanavaa, kanavien maksimimäärä 128 - IP55-luokiteltu: pölyn- ja vesisuihkun kestävä - VOX- ja scan-toiminnot - Lähetysteho 5 W - Headset-valmius - Ladattava 1 500 mAh akku Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 55,90

Norm. 44,95

299,52,77/kk (6 kk)

-15%

1690,Alk.

62,77/kk (36 kk)

Sako 85 RH Wildboar 15X1 kivääri

Sako Wildboar kivääri on varustettu vaimennin kierteellä. Kuvassa black bear, muutoin sama, mutta tarjosu ase on ilman avotähtäimiä Kaliiperi: 308 Win ja 9,3x62 Aseissa vaimenninkierre 15x1 Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 1990,00

995,-

Alk.

92,15/kk (12 kk)

Tikka T3x Lite kivääri Kotimainen tikka kivääri. Myymälät ja Karkkainen.com

Esimerkkilaskelma: Luoton määrä on 500 €, maksuaika 12 kk ja korko 19,95 %. Luoton avausmaksu 5 € ja käsittelykulu 0 €/kk. Luoton kokonaiskustannukset on 560,66 €, josta luottokustannukset ovat 5 € ja korkojen osuus 55,66 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 23,98 %.

Burrel NV-400 pimeänäkölaite

24

27

90

50

/rs

Sako 222 Rem FMJ lintupatruuna

Sako 308 11,7g SHH 236A

- kaliiperi: 222 Rem. - Luoti: 3,2g Speedhead - Rasiakoko 20 patruunaa Myymälät ja Karkkainen.com

9

Nahka-Nasta asehihna

Suurriistapatruuna. Tehokkaampi läpäisy ja hallittu laajeneminen. Luoti 11,7 Superhammerhead Sisältö: 20 kpl Lahti, Jyväskylä, Oulu, Ii ja Karkkainen.com

-11%

35

90

Kotimainen asehihna kumitetulla pohjalla ja 19 mm soljella. - Materiaali: Nahka - Pituus: 98 cm Myymälät ja Karkkainen.com

digitaaliset yökiikarit, joissa on jopa 400 metrin kantama. Laitteessa videotallennustoiminto. - Suurennos: 3,5-7x - Objektiivi: 31mm - Paino: 750g - Virtalähde: 8xAA - Infrapuna: 3W IR LED - Kantama: 400 m - Näkökenttä: 9° Liitännät: USB/AV - Muistikortti: 4-32GB microSD ( ei sisälly pakkaukseen) Myymälät ja Karkkainen.com

00

Lapua mega 308 12g patruuna

Pehmeäkärkinen luoti takaa tarkat riistalaukaukset. Luodin jäämäpaino jopa 97%. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 39,50

349,32,32/kk (12 kk)

Lafayette Smart VHF - metsästysradio

Ylivoimainen metsästysradio. Radio Akku Pöytälaturi Verkkoadapteri Lyhyt metsäantenni Nappikuuloke Maakaapeli Laukku Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 17.10. – ke 30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

19


VAIN!

19

Kaikki salaisuudet kauniiden kansien taakse!

90

Norm. 22,90

3

9

90

Vallila Kiitäjä A4 kierrevihko

Vallila Kiitäjä A5 Muistikirja

Kovakantinen muistikirja, jossa viivoitetut luonnonvalkoiset sivut. - 224 sivua paperin paksuus 70g Vallila Kiitäjä-kuosin on suunnitellut Matleena Issakainen. Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

4

90

Kohta eskarilainen

Pouta: Mieto

Myymälät ja Karkkainen.com

Tämän metkan tehtäväkirjan avulla voit valmistautua esikouluun opettelemalla oikeita eskarilaisten juttuja! Kirja sisältää tehtäviä, joissa harjoitellaan aakkosia ja numeroita. Voit koristella, piirtää ja värittää oppien samalla tärkeitä kirjoittamiseen ja laskemiseen liittyviä taitoja.Kirjassa on käytetty kouluopetuksessa 2017 käytössä olevia mallikirjaimia. Sivumäärä: 32 Kirjoittaja: Essi Niemenmaa Myymälät ja Karkkainen.com

90

4

90

13

90

Miina ja Manu Ajasto liikenteessä tarrakirja Muumi 2020 Tässä tehtäväkirjassa opetellaan liikenseinäkalenteri nesääntöjä. Miinan ja Manun kanssa kuljetaan kävellen ja pyöräillen. Sokkeloiden, kuva-arvoitusten, ristikoiden ja muiden tehtävien avulla tutustutaan yleisimpiin liikennemerkkeihin ja -sääntöihin. Kuvissa on myös runsaasti väritettävää. Tarra-arkin liikennemerkit auttavat oppimisessa. Myymälät ja Karkkainen.com

Kalenteriruudukossa tilaa omille merkinnöille. - Koko 290 x 210 mm, avattuna 290 x 420 mm - Kaksikielinen Muumikalenterin on kuvittanut taiteilija Riina Karla. Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

2

30

Norm. 2,90

-21%

2

30

Ainu 100 ml hoitovoide

Ainu-hoitovoide 100 ml Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 2,90

-16%

2

70

Ainu Muumi 300 ml käsisaippua Ainu Muumi käsisaippua 300 ml Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 3,20

VAIN!

2

30

Norm. 2,80

-16%

3

3

Ainu-pesuvaahto 150 ml Myymälät ja Karkkainen.com

Ainu Hoitoöljy 150 ml Myymälät ja Karkkainen.com

20

-18%

-21%

Ainu 100 ml sinkkivoide

Ainu 300 ml pesuneste

Ainu-sinkkivoide 100 ml Myymälät ja Karkkainen.com

20

Ainu-pesuneste 300 ml Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 17.10. – ke 30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-15%

Ainu 150 ml pesuvaahto Norm. 3,80

50

Ainu 150 ml hoitoöljy Norm. 4,10

Esimerkkilaskelma: Luoton määrä on 500 €, maksuaika 12 kk ja korko 19,95 %. Luoton avausmaksu 5 € ja käsittelykulu 0 €/kk. Luoton kokonaiskustannukset on 560,66 €, josta luottokustannukset ovat 5 € ja korkojen osuus 55,66 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 23,98 %.


-25

%

Ohto Nordic Home tuotteet

Designia joka puhuttelee yksinkertaisuudellaan! Ohto Nordicin kaunis ja virtaviivainen muotokieli sopii modernin ja rohkean sisustajan kotiin. Vain Karkkainen.com

Havi Tuikku VAIN!

3

90

NIIN KAUAN KUIN TAVARAA RIITTÄÄ! Erä!

Erä!

-13%

-12%

3

1

90

50

Havi juhlakruunukynttilä

Havi pöytäkynttilä

- 10 kpl/pkt - Pituus: 24cm - Materiaali: 100% steariini Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 4,50

Koko: 7x12cm Värit: terra, lila, kylmä ruskea, leijonan keltainen, valkoinen ERÄ niin kauan kuin tavaraa riittää Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 1,70

-12%

2

20

Öljykynttila 6kpl Paloaika 48-55 tuntia Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 2,50

-37%

3

3

70

60

Myrskylyhty

Hautakynttilä 6kpl

-korkeus 24,5 cm -metallivärit Myymälät ja Karkkainen.com

- Paloaika: n.36h/kpl Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 5,90

Luo syksyyn tunnelmaa!

9

90

4Living led 24,5cm myrskylyhty

11,5 x 15 x 24,5 cm.Metalli,lasiVerkkokaupasta tilatessa väriä ei voi valita. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 10,90

Esimerkkilaskelma: Luoton määrä on 500 €, maksuaika 12 kk ja korko 19,95 %. Luoton avausmaksu 5 € ja käsittelykulu 0 €/kk. Luoton kokonaiskustannukset on 560,66 €, josta luottokustannukset ovat 5 € ja korkojen osuus 55,66 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 23,98 %.

-30

%

Villa Design lyhdyt

Tarjous koskee kaikkia Villa Design lyhtyjä Kuva viiteellinen, valikoima vaihtelee myymälöittäin. Katso www. karkkainen.com koko valikoima. Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 17.10. – ke 30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

21


-39%

7

90

Univisio Uninen tyynysetti

Lennol Jade koristetyyny

-Koko: 30x50cm Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 12,90

29

VAIN!

8

90 /pkt

90

Univisio Suomenpihlaja pussilakanasetti

- Valmistettu Suomessa - 100 % puuvillaperkaali - Vesipesu 60 asteessa -Väri: Roosa , harmaa tai sininen - Koko, cm: 150x210 + tyynyliina Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

Saga leivinarkki Kotimaisuutta yli 40 vuoden ajan

-30

%

Kotimainen

VAIN!

1

00

Gastromax säilytyspurkkeja- ja rasioita

Siivoa kaapit kuntoon! Gastromax ruoansäilytyssarja sopii jokaiseen keittiöön. Läpinäkyvä kansi helpottaa järjestystä myös vetolaatikossa. - Ilmatiivis kansi. - Koot 0,3 -2,25 Litraa - Norm 3,20-8,10, Nyt 2,24 -5,67 Myymälät ja Karkkainen.com

-26%

2 90 3

90

200ml

-29%

24

90

Kotoilu leipälaatikko

Tyylikäs leipälaatikko vetimellä. Avautuu eteenpäin ja on siis erittäin kätevä vaikka hyllyssä. Irrotettava sisäalusta on helppo pitää puhtaana. Koko 460x285x238mm Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 34,90

22

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 17.10. – ke 30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-20 %

284ml

Juomalasi 6kpl

Klassisen tyylikäs pinottava perinteinen juomalasi. Sopii hyvin jokaiseen käteen. Eleetön muotoilu istuu kaikkeen kattamiseen. 6kpl / pakkaus. Kestää konepesun. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 4,90

Esimerkkilaskelma: Luoton määrä on 500 €, maksuaika 12 kk ja korko 19,95 %. Luoton avausmaksu 5 € ja käsittelykulu 0 €/kk. Luoton kokonaiskustannukset on 560,66 €, josta luottokustannukset ovat 5 € ja korkojen osuus 55,66 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 23,98 %.


Luontaisesti suomalaista

13

90

Sana-sol Vitanallet 120 kpl säästöpakkaus

Sana-sol Vitanallet on päivittäinen vitamiinilisä pehmeässä ja pureskeltavassa muodossa. Sen yhdeksän vitamiinia tekevät hyvää koko keholle. Myymälät ja Karkkainen.com

-13%

17

50

Salus Floradix tai Floravital 500ml

Rautapitoinen vitamiini-mehuvalmiste tai nesteimäinen rauta. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 20,00

Norm. 14,90

Uutuus

-12%

-49%

5

90

7

90

Dynaforce ruusunjuuriuute 60 tabl

Vitabalans Crampixon magnesium + B-vitamiini 80 tabl

Ruusunjuuri auttaa jaksamaan ja kohottaa mielialaa. Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Suomessa valmistettu avainlipputuote. Tehokas täsmätuote suonenvetoihin ja kramppeihin, sisältää magnesiumia ja B-vitamiineja. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 11,60

-12%

9

-20 %

90

Vitabalans Biotiini Balans Hair & Nail 60 tabl

Suomessa valmistettu biotiini, vahvistaa hiuksia ja kynsiä, sekä hoitaa ihoa ja limakalvoja. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 11,20

Norm. 9,00

Eyenlip Moisture Essence kangasnaamio VAIN!

1

20

11

50

Pihqa kuusenpihkavoide

Suomalainen moni käyttöinen kuusenpihkavoide ihon pienten vaurioiden, kuten nirhaumien, kuivien kynsinauhojen, kovettumien, hyönteisten pistojen hoitoon. Sisältää 10% suomalaista käsinkerättyä kuusenpihkaa.Voiteen sisältämä pihka suojaa ihoa, ja iho voi uusiutua normaalisti. Pakkauskoko: 27,5ml Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 14,30

-17%

9

90

Puhdistamo Tripla C-vitamiini 60 kaps

Ainutlaatuinen C-vitamiini sisältää kolmea huippulaadukasta C-vitamiinin muotoa sekä Camu-Camu jauhetta. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 11,90

-20 %

19

90

Puhdistamo Super Complex B-vitamiini 60kaps

Huippulaadukas B-vitamiinivalmiste. Kehitetty Suomessa ilman minkäänlaisia kompromisseja. Vahva ja ainutlaatuinen yhdistelmä huipputehokkaasti imeytyviä aktiivisia B-vitamiinien muotoja. Puhdistamon kapselituotteille ominaisesti tuote imeytyy erinomaisesti. Tietysti täyteaineeton! Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 24,95

VAIN!

1

80

Norm. 2,10

-14 % Mirame 125ml kynsilakanpoistoaine

Mirame on tehokas, öljypitoinen kynsilakanpoistoaine. Se sisältää rypsiöljyä ja vehnäproteiinia, jotka hoitavat kynsiä ja suojaavat kuivumiselta. Myymälät ja Karkkainen.com

Glitter osasto nyt jokaisessa myymälässämme!

-40

%

-34 %

5

90

Lumene Herkkä Puhdistusemulsio 150ml tai kasvovesi 200ml

Herkkä iho tarvitsee erityistä huolenpitoa. Herkkä puhdistusemulsio poistaa iholta epäpuhtaudet ja kasvovesi rauhoittaa ja ravitsee ihoa. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 8,90 Esimerkkilaskelma: Luoton määrä on 500 €, maksuaika 12 kk ja korko 19,95 %. Luoton avausmaksu 5 € ja käsittelykulu 0 €/kk. Luoton kokonaiskustannukset on 560,66 €, josta luottokustannukset ovat 5 € ja korkojen osuus 55,66 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 23,98 %.

Maybelline meikit myymälöissä ja verkkokaupassa! Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 17.10. – ke 30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

23


-25

-25

%

Pledge tuotteet

%

Medisoft tuotteet

Pesee ja hoitaa parketit. Antaa kauniin kiillon ja tuoksuu hyvälle. Lakatuille ja lakkaamattomille puupinnoille. Myymälät ja Karkkainen.com

Miedon tuoksuinen pesuneste päivittäiseen käyttöön kasvoille ja vartalolle. Täysin saippuaton koostumus puhdistaa hellävaraisesti, suojaa ihoa kuivumiselta ja tekee ihosta pehmeän. - Sisältää ihoa kosteuttavaa ja hoitavaa glyseriiniä sekä suojaavaa betaiinia. - pH 5,5 auttaa palauttamaan ihon luonnollisen pH-arvon. - Sopii koko perheelle. - Valmistettu Suomessa. Myymälät ja Karkkainen.com

Yhteishintaan!

19

2

90

Lambi valkoinen 40 rl wc-paperi ja Lambi talouspyyhe 15 rll Yhteishintaan 19.90€ Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

-21%

2

30

Mr Muscle uunin- ja grillinpuhdistaja

Irrottaa pinttyneen rasvan ja kiinnipalaneen lian uunista, grillistä sekä uunipelleistä. 7,60/l Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 2,90

1

WAU! Black 1,5 l pyykinpesuneste wau! Sensiive. color 1,5 l pyykinpesuneste wau! color 1,5 l pyykinpesuneste Myymälät ja Karkkainen.com

-15

Myymälät ja Karkkainen.com

-21%

2

30

Mr Muscle keraamisen liesitason puhdist.

Irrottaa pinttyneen rasvan ja kiinnipalaneen lian uunista, grillistä sekä uunipelleistä. 7,60/l Myymälät ja Karkkainen.com

3

90

WAU! Color 1,5 l pyykinpesuneste

24

Foxtel 1 l xxl tervashampoo

Norm. 2,90

95

40

%

kidesooda 1kg

Kidesooda on tehokas ja taloudellinen pesuaine moniin eri tarkoituksiin. Kidesooda sopii moniin eri tarkoituksiin mm. kivilattioiden, portaiden, kylpyhuoneiden puhdistukseen, pohjaan palaneen ruuan poistamiseen kattiloista, uusmaalaukseen (korvaa hiekkapaperin). Ei sisällä myrkyllisiä aineita, eikä jätä hajua tai makua pestyihin pintoihin ja astioihin.-Kidesooda 1 kg Myymälät ja Karkkainen.com

-22%

2

90

Mr Muscle 1l kodin putkimies

Vaikeisiin tukoksiin sekä täysin tukkeutuneisiin viemäreihin. Tehoaa erityisesti rasva- ja ruoanjätetukkeutumiin. Yksi pullo, kaksi käyttökertaa - Tehoaine: natriumhydroksidi 10% Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 3,70

6

90

Sampo 200 g puhdistus- ja kiillotusjauhe

Pulveri n.200g Tehokas kalkin- ja ruosteen poistaja. Käyttökohteita on monia mm. kupari, messinki, pronssi, alumiini, sinkki, tina, rauta, ruostumaton teräs ym. metallit. Poistaa kahvi-, tee-, muste-, ruoste-, ym. tahrat tekstiileistä. Poistaa myös metallin naarmut lautasista, kupeista jne.-Käyttöohje:Paina kostea sieni, kangas tai harja Sampo- jauheeseen ja hankaa lämpimällä vedellä kostutettua kohdetta hyvin. Huuhtele lämpimällä vedellä ja kuivalla kankaalla. Myymälät ja Karkkainen.com

3

20

Sc Johnson 150 ml hopeakiilto tai teräskiilto

Hopeaesineetkin saa helposti puhtaiksi pelkällä pyyhkäisyllä. Antaa kauniin kiillon. Soveltuu myös alpakalle eli uushopealle sekä hopeoiduille esineille. Pakkauskoko:150 ml Myymälät ja Karkkainen.com

8

90

XZ Natura 375 ml shampoo tai hoitoaine

Sitkeä ja kaunis lakkamarja varastoi itseensä kallisarvoisia yhdisteitä. Suomalaisten metsien inspiroima Lakka-shampoo kosteuttaa ja antaa hiuksille kiiltoa. Sisältää lakan siemenöljyä ja kosteuttavaa betaiinia. Tuote sopii kaikille hiustyypeille. Biohajoava ja vegaaninen koostumus. Valmistettu Suomessa ja tuotteelle on myönnetty Avainlippu-tunnus. Myymälät ja Karkkainen.com

-20

%

Ferro 200 g liesimusta

Liesimusta antaa aidon alkuperäisen suojan Liesimusta poistaa ruosteen ja lian sekä antaa mustan, suojaavan pinnan. Käytetään puuliesien, valurautakaminojen, uuninluukkujen, nokiluukkujen, sähkölevyjen, hellanrenkaiden ym. hoitoon.-Uudessa pullossa 200g.-Käyttöohje:Ravista pulloa hyvin. Kaada liesimusta rievulle ja hankaa metallia pieni ala kerrallaan kunnes ruoste ja lika ovat hävinneet. Käytä liesimustaa mahdollisimman ohuesti. Käsitelty pinta suositellaan lämmitettäväksi heti käsittelyn jälkeen. Voidaan harjata pinnan kuivuttua. Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 17.10. – ke 30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Lemon Juice & Glycerine nestesaippua

Pesee kädet hellästi ja tehokkaasti. Ylellisen pehmeä vaahto huuhtoutuu käsistä helposti. Sisältää kosteuttavaa glyseriiniä, ei kuivata ihoa. Raikas sitruunan tuoksu. Tuoksu: Sitruuna Myymälät ja Karkkainen.com Esimerkkilaskelma: Luoton määrä on 500 €, maksuaika 12 kk ja korko 19,95 %. Luoton avausmaksu 5 € ja käsittelykulu 0 €/kk. Luoton kokonaiskustannukset on 560,66 €, josta luottokustannukset ovat 5 € ja korkojen osuus 55,66 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 23,98 %.


Halpaa ja ennen kaikkea maukasta!

1

2

50

/2kpl

30

Candywell zahara Brunberg 200g 50 g salmiakkijauhe riisisuklaapalapussi Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

2

3

50

90

/2kpl

Candywell 130 g Salmiac mix tai salmiakkimeteorit karkkipussi

Panda lakumix 800 g original

Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

VAIN!

1

00

Panda Original Pepe 4 x 32g lakritsi

Nautinto on nyt nelinkertainen! Pehmeää ja petollisen herkullista Pepe-lakritsia nyt monipakkauksessa kotivarastoa täydentämään tai mukaan otettavaksi. Myymälät ja Karkkainen.com

1

80 4

Brunberg laktoositon 150 g maitosuklaa

20

Metkatuote makeiset

Laktoosittomaan ja gluteenittomaan herkutteluun aito maitosuklaa. Myymälät ja Karkkainen.com

Ylivieska, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Kärkkäiseltä kotimaista kotieläimillekin VAIN!

5

90

-25%

8

Luumäki hirvi pururullat tai -lastu

90

TeräsRekku hivenaine- ja vitamiinivalmiste 700 g

Kotimainen aidosta hirvennahasta valmistettu puruluu koirille. - Säilöntäaineeton, lisäaineeton, valkaisematon, ei säteilytetty - Hirvirulla S 80g ja hirvilastu 80 g 73,75/kg - Hirvirulla 100 g 59,-/kg Myymälät ja Karkkainen.com

Kondroitiinisulfaatti-, hivenaine-ja vitamiinivalmiste koirille. TeräsRekku sopii erityisesti barffaaville, kotiruokaa ja raakaruokaa pääsääntöisesti ravintonaan käyttäville koirille. Kondroitiinisulfaatti vaikuttaa nivelten ja sidekudosten elastisuuteen ja nopeuttaa niiden uusiutumista. 12,71/kg Myymälät ja Karkkainen.com

/3kpl

Best-In savustettu herkkuluu tai ydinluu

Iloa ja pureskeltavaa koiralle pitkäksi aikaa. Säilöntäaineettomat luut valmistetaan uunissa paahtamalla 100 % suomalaisista aineksista. - Best-In Ydinluu 260 g - Best-In Savustettu herkkuluu 230 g 12,82-14,49/kg Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. á 3,90

Suomalaista käsin kerättyä kuusenpihkaa!

-18%

13 Suomalainen Mush edullisesti meiltä! Esimerkkilaskelma: Luoton määrä on 500 €, maksuaika 12 kk ja korko 19,95 %. Luoton avausmaksu 5 € ja käsittelykulu 0 €/kk. Luoton kokonaiskustannukset on 560,66 €, josta luottokustannukset ovat 5 € ja korkojen osuus 55,66 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 23,98 %.

10

00

Norm. 11,90

Tätä logoa saa käyttää vain jos se on virallisesti myönnetty tuotteelle!

Raakaruokapakasteet koirille ja kissoille vain myymälöistä, kuivatut herkut myös Karkkainen.com

-15%

90

Pihqa Pet kuusenpihkavoide

Monikäyttöinen suomalainen kuusenpihkavoide, esim. ihon naarmuihin ja hiertymiin. - Sisältää suomalaista kuusenpihkaa (15%). - Sisältö: 27,5 ml, 505,45/l Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 16,90

-15%

19

50

Pihqa Horse kuusenpihkavoide

Monikäyttöinen suomalainen kuusenpihkavoide, esim. ihon naarmuihin ja hiertymiin. - Sisältää suomalaista kuusenpihkaa (20%). - Sisältö: 50 ml, 390,-/l Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 22,90

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 17.10. – ke 30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

25


Sauna lämpimäksi suomalaisittain! VAIN!

4

90

-10

%

Norm. 5,90

Mummulan saunavasta

Hukka Design vuolukivituotteet

Kotimainen tuorepakastettu saunavasta. Myymälät

Koko valikoiman Hukka design vuolukivituotteista -10% Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Tervaskanto tuotteet

4

90

Emendo Eucamenthol 500 ml löylytuoksu

4

90

12

90

Kaira 50 kpl Kaira 50 ml kertakäyttölaudesuojat rullalaudesuoja Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

-20 %

15

90

Rento Pisara Terva kiulu ja kauha Moderni kotimainen saunasetti. Värit: turpeen harmaa Materiaali: biokomposiittia Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 19,90

-15

%

Tervaskanto 200ml hunaja-kuusenoksavoide, 250 ml tervashampoo, 50 ml äänenavaustroppi, natural 100 ml pikiöljyvoide, 80 g tervasuklaa Tervaskanto 250 ml hunajashampoo, tervankusi 50 ml saunatuoksu, pihka-pekka 30 ml pihkavoide, löylyterva 50 ml saunatuoksu, 300 ml tervasaippua , löylyterva 100ml saunatuoksu, 50 ml aito hautaterva, 10 ml pikiöljy Myymälät ja Karkkainen.com

-22%

Calluna 2kpl

- Värjätty, 9,5 cm ruukku Punainen/mix 11 cm ruukku Myymälät ja Karkkainen.com

2 kpl

4

50

Norm. á 2,90

-15%

15

00

/3sk

Kuivattu koivu 40 l halkosäkki

10

00

/3pkt

Koivubriketti 10 kg

- Koivubriketti 10kg - Erittäin hyvä lämpöarvo - Sopii kaikkiin kodin tulisijoihin - Lämpöarvo n. 5 kWh/kg Myymälät ja Karkkainen.com

Halkosäkki koivu, 40 litraa. Uunissa kuivattua koivuhalkoa kätevässä 40 litran säkissä joka on helppo ottaa kotiin, mökille tai retkelle mukaan.Pakattu verkkosäkkiin, bruttotilavuus 40 L.Koivuklapin pituus 30 cm.Kosteusprosentti 12-18 %Koko: 50x30x30 cm Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. á 5,90

Norm. á 3,90

26

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 17.10. – ke 30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-70 %

5

90

Cellfast ideal 43 cm lehtiharava

Cellfast Ideal-malliston kevyt lehtiharava .Työleveys 43 cm, pituus 1755 mm. Cellfast Ideal-malliston kevyt lehtiharava lehtien, ruohon ja muun puutarhajätteen haravointiin. Työleveys 43 cm, pituus 1755 mm. Kevyt, mutta kestävä alumiinivarsi. Kestävästä muovista valmistettu vaihdettava lapa. Harava on muotoiltu siten, että sillä on mukava ja tehokas työskennellä ilman piikkien tukkeutumista. Ripustusreikä varastointia varten. Pituus 1777 mm. Paino 0,7 kg. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 19,90

Esimerkkilaskelma: Luoton määrä on 500 €, maksuaika 12 kk ja korko 19,95 %. Luoton avausmaksu 5 € ja käsittelykulu 0 €/kk. Luoton kokonaiskustannukset on 560,66 €, josta luottokustannukset ovat 5 € ja korkojen osuus 55,66 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 23,98 %.


Syntynyt suomalaisessa luonnossa Anar tarjoaa käyttöösi vaatteita ja varusteita, joiden kanssa elämyksistä tulee vielä suurempia. Oikeat varusteet muuttavat olosuhteet suotuisiksi ja antavat tilaa hyville muistoille. Tuotteemme on suunniteltu, kehitetty ja testattu Suomessa, Euroopan vaativimpiin kuuluvilla ilmastoalueilla. Yksityiskohdat on hiottu luonnossa ja luonnosta elävien harrastajien kanssa. Luonto ja sen olosuhteet ovat tuttuja tuotekehittäjillemme – ja tämä myös näkyy tuotteissamme. Jos tuotekehitys jätetään niille, jotka eivät ole koskaan metsään astuneet, voivatko tuotteet toimia metsässä? Laadukkaat erätuotteet syntyvät intohimosta ja palavasta rakkaudesta luontoon – sekä tuhansien luonnon armoilla vietettyjen päivien tuomasta kokemuksesta.

anar.fi

Esimerkkilaskelma: Luoton määrä on 500 €, maksuaika 12 kk ja korko 19,95 %. Luoton avausmaksu 5 € ja käsittelykulu 0 €/kk. Luoton kokonaiskustannukset on 560,66 €, josta luottokustannukset ovat 5 € ja korkojen osuus 55,66 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 23,98 %.

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 17.10. – ke 30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

27


-11%

79

00

27,21/kk (3 kk)

Pitokokki 1800W lihamylly

Kotitalouskäyttöön sopiva kestävä lihamylly. Vahva 1800W moottori ja oikein muotoillut terät jauhavat lihan ja vihannekset kätevästi. - Suunnanvaihtokytkin - Metallinen syöttökaukalo - Vahva muovirunko - Terä ruostumatonta terästä - 3 reikälevyä + 3 makkarasuutinta Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 89,00

-25%

14

239,VAIN!

119,-

Kenwood MG700 lihamylly

40,99/kk (3 kk)

Pitokokki 3000W lihamylly

Kovaan käyttöön suunniteltu jykevä lihamylly. Tehokas moottori ja hyvin leikkaavat terät jauhavat sitkeänkin lihan nopeasti. - Teho 3000W - Kaksi nopeutta ja peruutustoiminto - Metallinen vaihdelaatikko ja rattaat - Metallinen syöttökaukalo - Alumiinirunko - Terä ruostumatonta terästä - 3 reikälevyä + 3 makkarasuutinta Myymälät ja Karkkainen.com

42,18/kk (6 kk) Norm. 249,00 Alk.

Tyylikkäällä harjatulla metallirungolla oleva Kenwood MG700 on joka keittön voimanpesä. Sopii monien eri ainesten jauhamiseen; raaka/kypsä liha, kala, vihannekset, pähkinät, jne.Sisältää korkealaatuisen teräksisen leikkuuterän ja kolme reikälevyä; hieno, puolikarkea ja karkea (3, 4,5 ja 8 mm) - Kapasiteetti 3kg/min (n. 180 kg/h) - Suunnanvaihtokytkin - Syöttöastia, helppo käyttää ja puhdistaa - Kätevä säilytyspaikka johdolle ja reikälevyille - Muovinen, hygieeninen syöttöpainin joka toimii samalla makkarasuppiloiden säilytyspaikkana - Sisältää makkarasuppilon - Huipputeho 2000 W Teho, W: 2000 Myymälät ja Karkkainen.com

90

Wilfa VR-28300 2 kpl vakuumirulla - Vakuumirulla 28 x 300 cm - Sisältää 2 rullaa Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 19,90

-14 %

119,40,99/kk (3 kk)

Wilfa Moose VS-0824S tyhjiöpakkauslaite

Teho 120 W. Imuteho 24 L/min. Alipaine max.-0,8 baaria. Soveltuu kaikenlaisten elintarvikkeiden, sekä kuivien että kosteiden, tyhjiösäilömiseen – mm. liha, kala, marjat, hedelmät ja vihannekset. Tyhjöpakkauslaite on omiaan Sous Vide kypsennystekniikan apuna, joka mahdollistaa erittäin tarkan kypsennyksen Myymälät ja Karkkainen.com

-31%

19

90

OBH Nordica Smoothie Twister ‐ Smoothiesekoitin jossa sykäystoiminto ja yksi nopeus. ‐ 2x600 ml juomanokallista sekoituspulloa. ‐ Teho 300W Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 28,90

Norm. 139,00

-44 %

49

90

Åviken Supreme 912 tuplavohvelirauta

Laadukkaalla Åviken Supreme -tuplavohveliraudalla valmistat herkullisen rapeat, niin suolaiset kuin makeatkin vohvelit. - Erityisten paksujen, pinnaltaan tarttumattomien paistolevyjen ansiosta lämpö jakautuu tasaisesti Kerralla 2 isoa tai 8 pienempää vohvelia Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 89,90

-27%

219,38,65/kk (6 kk)

Wilfa WSP-2A alumiini kahvinkeitin

1840W | 1.25 litraa/ 12 kuppia | Automaattinen virransammutus 40min | Kalkkimääränilmaisin | Irroitettava vesisäiliö | Tuplaeristetty suodatinkartio pitää veden lämpimänä uuttamisen ajan 1840 W ja 1,25 litran kapasiteetti - Irrotettava vesisäiliö veden ja kahvin suhteen osoittavalla asteikolla - Flow Control - virtauksensäädin - Patentoitu lämmitysjärjestelmä takaa täydellisen valmistuslämpötilan - Suodattimessa tuplaseinät- lämpötila pysyy vakaana myös uuton aikana - Hiljainen käyttöääni - Skandinaavinen design Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 299,00

VAIN!

39

90

JBL Tune 560BT bluetooth kuulokkeet

- Langattomat korvakuulokkeet 16 tunnin kuunteluajalla - Hallitse äänentoistoasi ja puhelujasi helposti kuulokkeiden yksipainikkeisella säätimellä ja mikrofonilla - Kevyt, mukava ja taittuva rakenne JBL Tune 560BT -kuulokkeilla voit toistaa langattomasti tehokasta ääntä – jopa 16 tuntia täyttä nautintoa. Nämä helppokäyttöiset, 32 mm:n JBL-elementeillä ja JBL Pure Bass -äänellä varustetut kuulokkeet tarjoavat käyttöösi loistavan äänenlaadun joka kerta. Ja jos saat puhelun, kun olet katsomassa videota toisella laitteella, JBL Tune 560BT vaihtaa saumattomasti puhelimeesi. Bluetoothilla varustetut ja mukaviksi suunnitellut JBL kuulokkeet mahdollistavat myös Siriin tai Google Now -palveluun yhdistämisen mobiililaitetta käyttämättä. Kuulokkeet ovat taitettavissa kokoon saumattoman käytön mahdollistamiseksi – JBL TUNE 560BT-kuulokkeet ovat tartu ja käytä -ratkaisu, joka auttaa sinua liittämään musiikin kiireisen elämäsi joka hetkeen. - Elementin koko 32 mm - Paino 148 g - 300mAH Li-ion akku - Latausaika täyteen 2 tuntia - Toistoaika jopa 16 tuntia - Bluetooth-profiilit:BT 4.1, A2DP v1.2, AVRCP v1.5, HFP v1.6, HSP v1.2 - Kauko-ohjain korvakupeissa - Sisäänrakennettu mikrofoni - Hands-free puhelut Myymälät ja Karkkainen.com

28

26

90

Le-On Mk I Bluetooth FM-lähetin

Pienikokoinen Bluetooth vastaanotin autoon joka lähettää musiikin/navigointiohjeet autosoittimeen FM-signaalin välityksellä. Laitetta kytkettäessä näyttö näyttää auton akun jännitteen. Handsfree-toiminto, voit vastata puheluihin ajon aikana. Kaksi USB-porttia laitteiden lataamista varten. Toistaa häviötöntä MP3/WMA/WAV/APE -muotoista musiikkia muistitikulta tai MicroSD -kortilta - DC 12V/24V Myymälät ja Karkkainen.com

-30 %

69

00

23,77/kk (3 kk)

Philips Series 5000 PowerTouch PT860/17 parranajokone

Entistä enemmän käyttöaikaa. Täysin pestävät ajopäät ja DualPrecisioan-terät takaavat puhtaan parranajon. PowerTouch antaa potkua aamurutiineihisi. DualPrecision-ajopäät leikkaavat pitkät partakarvat ja lyhyen. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 99,90

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 17.10. – ke 30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

119,- 289,Alk.

40,99/kk (3 kk)

Nedis Wi-Fi Smart IP -Kamera Full HD 1080p

Helppokäyttöinen älykäs IP-ulkokamera. Voidaan yhdistää kätevästi olemassa olevaan Wi-Fi-verkkoon. Voidaan käännellä älypuhelimella/tabletilla. Tallentaa selkeää kuvaa Full HD-tarkkuudella. Yhtä tehokas yöllä. Yökuvaustilan kantama on 15 metriä. - Erittäin kestävä vesitiiviis kotelo. -16 Gt sisäistä muistia. Myymälät ja Karkkainen.com

Alk.

51,01/kk (6 kk)

Reolink Go 4G-Kamera ulkokäyttöön Reolink Go 4G-kamera on langaton sanan todellisessa merkityksessä. Se toimii jykevällä 7800 mAh akulla jopa yli kuukauden, vaikka kaatosateessa (IP65 -luokitus). Tallennus tapahtuu max 64 GB microSD-muistikorttiin. Kameraan asennetaan SIM-kortti, jolla se pitää yhteyttä 3G/4G-verkkoon Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 299,00

Esimerkkilaskelma: Luoton määrä on 500 €, maksuaika 12 kk ja korko 19,95 %. Luoton avausmaksu 5 € ja käsittelykulu 0 €/kk. Luoton kokonaiskustannukset on 560,66 €, josta luottokustannukset ovat 5 € ja korkojen osuus 55,66 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 23,98 %.


79 Alk.

90

27,52/kk (3 kk)

Trust GXT 414 Zamak Headset

-38%

79

90

27,52/kk (3 kk)

MotorolaMoto E5 Xt1944-2 älypuhelin

-5,7” näyttö -4000mAh akku - 2 sim-korttipaikkaa -13 mpix kamera - Android 8.0 Oreo Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 129,00

-14 %

Miellyttävät, koko korvan peittävä premium-tason pelikuulokkeet kaikille pelialustoille. - Vankka muotoilu, metalliosia ja korkealaatuinen viimeistely - Tehokkaat 53 mm:n aktiivikaiuttimet - Taittuva, irrotettava mikrofoni ja säädettävä sanka - Kytke kuulokkeet yksinkertaisesti peliohjaimeen Myymälät ja Karkkainen.com

99

Alk.

90

34,41/kk (3 kk)

Trust GXT 444 Wayman Headset

Ammattilaistason pelikuulokkeet, ensiluokkainen mikrofoni ja passiivinen taustamelun vaimennus. - E-urheiluun suunnitellut pelikuulokkeet - Suuret korvakupit peittävät korvat kokonaan ja vaimentavat taustamelua - Erittäin herkkä yksisuuntainen mikrofoni ja pop-suodatin - Kevyt rakenne, pehmustetut korvakupit Myymälät ja Karkkainen.com

119,- 129,-13%

40,99/kk (3 kk)

Seagate Expansion Portable 5TB HDD ulkoinen USB kiintolevyasema

Tiedonsiirron nopeus 5Gbps (USB 3.0) tai 480Mbps (USB 2.0). Ei tarvitse erillistä virtalähdettä, ottaa virran USB-portista. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 139,00

139,-

44,44/kk (3 kk)

47,88/kk (3 kk)

Brother DCP-L2530DW langaton monitoimitulostin

Garmin Drive 5 Plus Mt-S EU navigaattori

Nopea ja hiljainen tulostus, kopiointi ja skannaus, langaton verkkoliitäntä. Kotikäyttöön ja pieniin toimistoihin suunnattu DCP-L2530DW on hankintahinnaltaan edullinen. Monipuolinen tulostin tuottaa tulosteesi nopeasti ja sisältää vakiona langattoman verkkoliitännän. Monitoimitulostin on erittäin hiljainen ja ulkomitoiltaan pieni laite - Tulostaa nopeasti ja hiljaisesti jopa 30 sivua/min (alle 50 dB) - Automaattinen 2-puolinen tulostus - Langaton verkkoliitäntä Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 149,00

Garmin Drive™ 5 Plus on automatkoille erinomaisesti soveltuva 5 tuuman autonavigaattori, jossa on kirkas, kapasitiivinen multitouch näyttö, Euroopan kartta –ja nopeusvalvontakamerapäivitykset, helppokäyttöiset valikot ja hyödylliset varoitukset kuljettajalle. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 149,00

199,VAIN!

Ayon Core RAQU MK-I pelituoli

Alk.

35,12/kk (6 kk)

- Säädettävä selkänoja, käsinojat sekä korkeus - Voimakas, luokan 4 kaasujousi - Pelaajaystävällinen muotoilu - Korkelaatuinen keinonahka - Irroitettavat tyynyt - Vahvat renkaat - musta tai musta/harmaa Myymälät ja Karkkainen.com

Uutuus

Julkaisu 25.10.

29

Julkaisu 18.10.

90

MediEvil PS4

K12 Myymälät ja Karkkainen.com

39

129,-

Julkaisu 22.10.

90

Plants vs Zombies: Battle for Neighborville PS4 / XBOne Myymälät ja Karkkainen.com

59

44,44/kk (3 kk)

90

DJI Osmo Mobile 3 Combo

20,63/kk (3 kk)

WWE 2K20 PS4/ XBOX ONE Myymälät ja Karkkainen.com

Osmo Mobile 3 mullistaa maailman. Uskomattomalla 3-akselisella moottori tekniikalla. Osmo Mobile 3 tarjoaa erittäin tasaisen ja tasapainoisen kuvan. Todella kevyt ja muotoilu suunniteltu, niin että se reagoi kuvaajan liikkeisiin reaaliajassa. Osmo Mobile 3 on taitettava helppo kuljettaa . Vain 405g painoa, uskomattoman kätevä kuljettaa vaikka repussa ja pitää mukana heti ja nopeasti saatavilla. Combossa mukana lisäksi kova laukku ja pöytäjalusta. Myymälät ja Karkkainen.com

128GB muistikortti kaupan päälle

329,30,47/kk (12 kk)

Julkaisu 25.10.

59

Julkaisu 25.10.

90

20,63/kk (3 kk)

Let´s Sing 2020 PS4 (sis. 2 mikrofonia) Let's Sing 2020 sisältää 30 kansainvälistä listahittiä tarjoten täydellisen laulukokemuksen. Myymälät ja Karkkainen.com

59

DJI Osmo Actionkamera

Julkaisu 25.10.

90

20,63/kk (3 kk)

Call of Duty: Modern Warfare PS4/XBOX ONE Myymälät ja Karkkainen.com

Esimerkkilaskelma: Luoton määrä on 500 €, maksuaika 12 kk ja korko 19,95 %. Luoton avausmaksu 5 € ja käsittelykulu 0 €/kk. Luoton kokonaiskustannukset on 560,66 €, josta luottokustannukset ovat 5 € ja korkojen osuus 55,66 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 23,98 %.

59

90

20,63/kk (3 kk)

The Outer Worlds PS4/XBOX ONE K16 Myymälät ja Karkkainen.com

DJI Osmo Action on käyttöä kestävä actionkamera täynnä edistynyttä tekniikkaa. Halusitpa kuvata ympäröivää maailmaa tai olla oman elämäsi tähti, uuden Osmo Actionin kaksi näyttöä auttavat taltioimaan sen vain yhdellä napinpainalluksella. -Kaksoisnäyttö - RockSteady-kuvanvakaus -4K HDR Videokuvaus -8 x Hidastukset - UHD Kuvanlaatu -Vedenkestävä Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 17.10. – ke 30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

29


Kärkkäiseltä täydellinen Sievin ammatti- ja turvajalkinevalikoima

Kotimaista laatua

99,VAIN!

Sievi on suomalaista designia ja työtä. Sievi on laatujohtajan merkki, joka kertoo tinkimättömästä työturvallisuudesta, jalkaan sopivuudesta ja käyttömukavuudesta. Sievi kertoo myös jatkuvasta parempien työjalkineiden kehittämisestä, uusimman teknologian sekä parhaiden materiaalien ja ominaisuuksien soveltamisesta

Alk.

3

90

Timco Workwear pipot Neljä ei mallia/väriä Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 6,90

Hiljainen ja energiatehokas rakennuslämmitin esim. rakennukselle, autotalliin tai varastoon. PTC lämmityselementit tuottaa lämpöä heti. Sisäänrakennettu termostaatti täsmällisellä lämpötilan tunnistimella. Varustettu ylikuumenemissuojalla. Myymälät ja Karkkainen.com

14

-17%

4

90

Mirka Abranet 150mm tarra hiomapyörö 10kpl

- Paketissa 10kpl hiomapyöröjä Tarralla - Halkaisija 150 mm - Karkeudet P80, 120, 180, 240 ja 320 Myymälät ja Karkkainen.com

- Varvassuoja - Naulaanastumissuoja - Öljynkestävä - Antistaattinen - Vettä hylkivä - Lämmin vuori - FlexStep pohjarakenne - Vetoketju - ESD - Koot 39-47 Myymälät ja Karkkainen.com

-43%

Timco 2kW 230V PTC rakennuslämmitin

34,10/kk (3 kk)

Sievin Jalkine Solid XL+S3 Talviturvajalkineet

90

Tarmo 150cm 6kpl aurausviitta

19

90

SC metsurin suojakypärä

Oranssi muovinen UV-suojattu aurausviitta R2-luokan heijastimella. - Halkaisija 2cm. - Pituus: 150 cm - 6 kpl / pakkaus Myymälät ja Karkkainen.com

Metsurin suojakypärä. CE/ANSI hyväksytty. Myymälät ja Karkkainen.com

-29%

24

90

Active P004 työkalureppu

Active työkalureppu, jossa on heijastimet ja kantokahva. Ulkopuolella on 7 taskua ja sisäpuolella 4 taskua. Materiaali polyesteri. - Pituus 19cm - Korkeus 41,5cm - Leveys 34cm Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 35,00

Norm. 5,90

29

00

39

00

Timco 3kW 230V PTC rakennuslämmitin

- Jännite: 230V - Max teho: 3KW - Lämmitysalue 30 m2 - Äänitaso 57 dB - Ilmamäärä max: 280 m3/h - Mitat: 265 x 210 x 290mm - Paino: 2,85kg - Tuuletin 170 - Moottoriteho 25W - Ylikuumenemissuoja - Suojausluokka IP20 -Mitat 26,5x21x29cm Myymälät ja Karkkainen.com

-14 %

119,40,99/kk (3 kk)

Dewalt DWE560 1350W 185mm pyörösaha

Kompakti, kevyt ja helppokäyttöinen pyörösaha 65 mm sahaussyvyydellä. Tehokas 1350 W moottori lisää suorituskykyä. Parannettu sahauslinjan näkyvyys. - Parannettu sahauslinjan näkyvyys - Pölynpuhallin pitää sahauslinjan puhtaana sahanpurusta - Antoteho850 W - Kuormittamaton kierrosnopeus5500 rpm - Terän halkaisija184 mm Z24 - Paino3.7 kg Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 139,00

59,VAIN!

20,32/kk (3 kk) Norm. 69,00 Alk.

-14 %

149,VAIN!

Pipo kaupan päälle

-42%

51,33/kk (3 kk) Norm. 259,00 Alk.

Makita LXT DGA506Z40 18V akkukulmahiomakone, runko, juhlamalli

Makita Suomen 40-vuotis juhlamalli! Vaativaan ammattikäyttöön soveltuva hiiliharjaton kulmahiomakone 125mm laikalle. Koneessa on vakioelektroniikka, nopea turvallisuutta lisäävä laikkajarru sekä tärinävaimennettu sivukahva. Myymälät ja Karkkainen.com

30

Bellus 4,2kW kaasulämmitin

Kaasulämmitin sopii loistavasti jopa 100m2 mökin lämmitykseen tai mökin lisälämmittimeksi. Kaasulämmitin on helppo ja turvallinen käyttää. Liekinvarmistin katkaisee kaasuntulon automaattisesti, jos liekki jostain syystä sammuu. ODS happitunnistin varmistaa että huoneistossa on riittävästi happea ja tarvittaessa sammuttaa lämmittimen. Kallistuskytkin sammuttaa kaasulämmittimen jos se kallistuu yli 45° - Ritilällä suojattu lämpöpaneeli - 3 tehoaluetta - Elektroninen pietsosytytys - 4 pyörää, joiden ansiosta liikuttaminen helppoa - Lämmittimen sisään sopii 5-11kg kaasupullo - Kaasun kulutus 109-298g/h - Teho 1,3-4,2kw - Koko72 x 42 x 31cm Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 17.10. – ke 30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Esimerkkilaskelma: Luoton määrä on 500 €, maksuaika 12 kk ja korko 19,95 %. Luoton avausmaksu 5 € ja käsittelykulu 0 €/kk. Luoton kokonaiskustannukset on 560,66 €, josta luottokustannukset ovat 5 € ja korkojen osuus 55,66 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 23,98 %.


Akut joka lähtöön

69,VAIN!

23,77/kk (3 kk) Norm. 79,90 Alk.

VAIN!

-13

34

90 69

%

Satex T2A 13600mAh 200-400A apukäynnistin varavirtalähde

Ministartteri / virtapankki moneen käyttöön! Entistä sirompi ministartteri. - Starttaa max. 3L dieselmoottorin ja 5L bensiinimoottorin -20-60°C lämpötilassa - Kapasiteetti 13600mAh - Toimii myös virtapankkina - Ledvalo - USB 5V 2,1A 2kpl - 12/16/19V kannettavan tietokoneen lataamiseen (huom! ei sisällä latausadapteria) - 200A starttivirta (piikki 400A) - Paino 422g - Koko 160 x 76 x 32mm - Akkutyyppi Lithium Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 49,90

-30 % Calix SlimLine 1400 W sisätilanlämmitin

- Teho 1400 W - Tukijalalla - Koko 196x140x35 mm - Paino 0,8kg Myymälät ja Karkkainen.com

00

23,77/kk (3 kk)

Varta Blue Dynamic D24 60Ah käynnistysakku

-18

%

Arctic Bright Curve 600 120W LED lisävalo

UUTUUS 2019 kaareva lisävalopaneeli huikealla valoteholla! Täysin uudenlainen lisävalo! Tässä valossa on huipulleen hiottu heijastinpinta ja valoa ei ole hukattu sinne missä sitä ei tarvi! Mukana tulee päätykiinnikkeet sekä alakiinnikkeet joilla lisävalon saa helposti asennettua kilpitelineeseen. - Referenssiluku 30 - Teho 120W - Valoteho 8000 Lumen - 8x15LED Runko musta alumiini - E-hyväksytty tieliikenteeseen - ECE R112/ECER10 - Jännite 12V/24V - Värilämpötila 6000 kelvin - Deutsch DT-3 liittin - Mitat 560 x 88,66 x 84mm - paino 2,5kg Myymälät ja Karkkainen.com

179,31,59/kk (6 kk) Norm. 219,00 Alk.

89

00

30,66/kk (3 kk)

Varta Blue Dynamic E11 74Ah käynnistysakku

139,- 159,Norm. 75,90

47,88/kk (3 kk)

Varta Silver Dynamic H3 100Ah käynnistysakku

VAIN!

-10 %

Norm. 99,00

28,06/kk (6 kk)

Varta Silver Dynamic E39 70Ah AGM käynnistysakku Norm. 169,00

-13%

179,- 199,31,59/kk (6 kk)

35,12/kk (6 kk)

Norm. 189,00

Norm. 229,00

Varta Silver Dynamic Varta Silver Dynamic F21 80Ah AGM G14 95Ah AGM käynnistysakku käynnistysakku Voimassa myös autohuollossa. Myymälät ja Karkkainen.com

Muista asiakkaita ja yhteistyökumppaneitasi:

Tilaa yrityslahjat jouluksi! Ota yhteyttä myyjiimme tai täytä lomake osoitteessa  yritysmyynti.karkkainen.fi

 Etelä-Suomi

 Keski-Suomi

 Pohjois-Pohjanmaa

 Pohjois-Suomi

 Koko Suomi

Antti Kaarlela

Jari Ahola

Henri Kärkkäinen

Reijo Niskasaari

Hannu Haikara

 050 420 3382

 050 420 3442

 010 430 3313

 050 420 3423

 010 430 3405 Riitta Hautamäki  010 430 3221

Esimerkkilaskelma: Luoton määrä on 500 €, maksuaika 12 kk ja korko 19,95 %. Luoton avausmaksu 5 € ja käsittelykulu 0 €/kk. Luoton kokonaiskustannukset on 560,66 €, josta luottokustannukset ovat 5 € ja korkojen osuus 55,66 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 23,98 %.

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 17.10. – ke 30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

31


Keeway 220 GTS T3B mönkijä

Täysin uusi Keeway 220 GTS T3B 60km/h –traktorimönkijän luokituksella! Varustettu huippuhyvillä ajo-ominaiksuuksilla sekä upealla virtaviivaisella ulkonäöllä!Laadukas jousitus ja vaihteisto antavat tarkan ja luotettavan ajotuntuman niin maastossa kuin maantiellä.Varustettu mm. vetokoukku, peräkärryn pistoke, digitaalimittaristo, sähkökäynnistys, sähköinen nopeudenrajoitin.Mönkijän voimanlähteenä toimii varmatoimiseen tekniikkaan perustuva ilmajäähdytteinen yllättävän pirteä nelitahtimoottori. Voimansiirto on toteutettu variaattorilla ja vaihteet eteen, vapaa ja pakki. - Moottori: 1-syl, 4-tahti - Iskutilavuus: 180cm3 - Teho: 10kW - Jäähdytys: Ilma - Käynnistys: Sähkö - Vaihteisto: automaatti - Pituus: 1920mm - Leveys: 1020mm - Korkeus: 810mm - Akseliväli 1110mm - Istuinkorkeus: 760mm - Kuivapaino: 204kg - Takuu: 24kk Myymälät ja Karkkainen.com

2999,VAIN!

Alk.

-40 %

89

Alk.

00

30,66/kk (3 kk)

Airoh Switch kypärät huippuhintaan

111.05 /kk (36 kk)

- Materiaali: Thermoplastic HRT - Paino: alk 1270 g (+/- 50g) Paljon eri värejä! - Yksi kuorikoko - Etu-, taka- ja leukaosan ilmastointi - Irrotettava ja pestävä hypoallergeeninen sisusta - D-rengaskiinnitys Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 149,00

Kaikkiin 4x4 traktorimönkijöihin puskulevysarja kaupan päälle! ARVO 349€

-43%

199,35,12/kk (6 kk)

Sweep Snowcore Evo kelkkahaalari

Supersuositut Sweep kelkkahaalarit edulliseen hintaan - Useita värejä ja kokoja - Värit ja koot vaihtelevat myymälöittäin - Vettä- ja likaahylkivä Iselet kangas Dry Tek vedenpitävä kalvo Snow Core Evo on yksiosainen kelkkapuku jonka pintakangas on uusi Iselet kangas. - Reilu mitoitus mahdollistaa kerrospukeutumisen Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 349,00

Goes Iron LTD 450 T3B EPS valkoinen mönkijä + Puskulevysarja

GOES IRON 450 T3B on ohjaustehostimella varustettu nelivetotraktorimönkijä! (saa ajaa 60 km/h).- EFI, 400 cc. 1 sylinteri, vesijäähdytteinen - 4-venttiilinen SOHC - Bosch EFI ruiskujärjestelmä - 4WD elektronisella tasauspyörästön lukolla - Hidas L-alue vaihteistossa takaa maksimaalisen vetokyvyn - Hydrauliset levyjarrut edessä ja takana - Kaasuiskunvaimentimet - EPS ohjaustehostin - CV-Tech variaattori - Maalatut katteet, mustat alumiinivanteet - Vinssi, vetokoukku ja perävaunun sähköliitäntä vakiona Tekniset tiedot: - Maavara: 285 mm - Vaihteisto (akseli, ketju): 2x4, 4x4, 4x4-Lock (100% elec. lukittavissa) - Etujarru: 2x Hydraulinen levyjarru (Steel-Flex Brake Hose) - Takajarru: 2x Hydraulinen levyjarru (Steel-Flex Brake Hose) - Etujousitus: Double A-Arms - Takajousitus: IRS erillisjousitus - Eturenkaat: 25 x 8-12 CST ABUZZ - Takarenkaat: 25 x 10-12 CST ABUZZ - Vanteet: 12 " - Moottorityyppi: Nestejäähdytteinen 4-stroke Engine, SOHC - Vaihteisto: Variaattori (CVTech-IBC Gear Box) Taakse/Vapaa/Nopea/ Hidas - Jäähdytys: Vesijäähdytteinen - Kaasutin: EFI (Bosch Elektroninen polttoaineen ruiskutus) - Max teho: 20 KW / 27 HP at 6.750 rpm - Max vääntö: 29 Nm at 6.250 rpm (Euro 4) Toimituskulut 300€. sis. kasaus sekä luovutushuolto! Oulu, Jyväskylä ja Karkkainen.com

3990,148,19/kk (36 kk)

Linhai 300 T3B 4x4 traktorimönkijä +puskulevysarja

Varaudu talveen! Kestosuosikki nyt myös kahdenistuttavana T3B-traktorina! Suomen edullisin neliveto-traktorimönkijä, T3B-luokituksella (saa ajaa 60 km/h) Varustettu mm. nykyaikaisilla LED-päiväajovaloilla, mukavalla selkänojallisella istuimella (rek. kahdelle), tehokkaammalla high power-laturilla, sähköisellä nopeudenrajoittimella, selkeällä digimittaristolla, sekä sähkövinssillä. - Moottori: 1-syl, 4-tahti - Iskutilavuus: 275 cm3 - Jäähdytys: nestejäähdytys - Käynnistys: Sähkö - Vaihteisto: CVT-automaatti - Teho: 13 kW - Kuivapaino: 298 kg - Istuinkorkeus: 865 mm - Maavara: 183 mm - Kasaus ja toimituskulut 300€ - Paketti ajovalmiina 4290€ sis puskulevyn- Toimitukset myös karkkainen.comista koti-ovelle kasattuna ja ajovalmiina! Myymälät ja Karkkainen.com

5990,VAIN!

4990,-

185,33/kk (36 kk)

Linhai 500 T3B 4X4 traktorimönkijä + puskulevysarja!

Linhain lippulaivamalli 500 T3B on suositun T3 400:n pykälää vahvempi isoveli, nyt T3B / 60 km/h -luokituksella ja kahdenistuttavana! 500 cc moottori on tehokas, mutta taloudellinen voimanlähde, joka tuo lisäpotkua- ja mukavuutta työskentelyyn. Kattava vakiovarustelu viimeistelee paketin; 12 " näyttävät alumiinivanteet, erillisjousitus, sähköinen 2WD/4WD -valinta etuperän lukolla, sekä sähkövinssi. ‐Moottori: 1-syl, 4-tahti ‐Iskutilavuus: 493 cm3 ‐Jäähdytys: Nestejäähdytys ‐Käynnistys: Sähkö ‐Vaihteisto: CVT-automaatti ‐Eturengas: 25x8-12 ‐Takarengas: 25x10-12 ‐Etujarru: Hydr. levyjarru ‐Takajarru: Hydr. levyjarru ‐Maavara: 280 mm *Toimituskulut 300€. sis.Kasauksen sekä luovutushuollon! * Toimitukset myös karkkainen.com ajovalmiina koti-ovelle. Myymälät ja Karkkainen.com

5590,-

Linhai 500 T3B EPS Traktorimönkijä ohjaustehtostimella + puskulevysarja!

6690,-

Goes Cobalt 550 T3B EPS traktorimönkijä+ Puskulevysarja!

Linhain lippulaivamalli 500 T3B on suositun T3 400:n pykälää vahvempi isoveli, nyt T3B / 60 km/h -luokituksella ja kahdenistuttavana! 500 cc moottori on tehokas, mutta taloudellinen voimanlähde, joka tuo lisäpotkua- ja mukavuutta työskentelyyn. Kattava vakiovarustelu viimeistelee paketin; 12 " näyttävät alumiinivanteet, erillisjousitus, sähköinen 2WD/4WD -valinta etuperän lukolla, vetokuula sekä sähkövinssi. - Moottori: 1-syl, 4-tahti - Iskutilavuus: 493 cm3 - Jäähdytys: Nestejäähdytys - Käynnistys: Sähkö - Vaihteisto: CVT-automaatti - Eturengas: 25x8-12 - Takarengas: 25x10-12 - Etujarru: Hydr. levyjarru - Takajarru: Hydr. levyjarru - Toimituskulut 300€. Sis kasauksen sekä luovutushuollon! HUOM! Kuvissa olevien mönkijöiden varusteet saattavat poiketa myytävän perusmallin varusteista. Varmista varustetaso myyjältä. Myymälät ja Karkkainen.com

GOES COBALT 550 T3B-traktori on laatusuhteeltaan yksi markkinoiden laadukkaimmista neliveto-traktorimönkijöistä, T3B-luokituksella (60 km/h). COBALT 550 T3B 4x4 on laadukkaasti viimeistelty nelivetotraktorimönkijä ja se antaa välittömästi hyvän palautteen ajajalle niin moottorin tehosta kuin ajo-ominaisuuksistakin. GOES:in laadukas jousitus ja tehokas EFI-moottori antaa luotettavan ajotuntuman sekä työ-, että huvikäytössä.Mönkijän voimanlähteenä toimii varmatoimiseen tekniikkaan perustuva nestejäähdytteinen EFI-nelitahtimoottori. - Toimituskulut 300€. Sis.Kasauksen sekä luovutushuollon! Saatavilla useita lisävarusteita, mm: - Bronco-tuulisuoja + 99 € - Iron Baltic-puskulevy (128cm) + 495 € - Iron Baltic-puskulevyn levikkeet (142cm) + 65 € - Storm-puskulevysarja (150cm) + 449 € - Kimpex kippikauhasetti + 930 € - Sikkia 8030 lukittava tavaraboxi + 225 € - GKA tavaraboksi + 189 € - Tukkikärry telillä + 590 € - Yleiskärry kipillä + 490 € Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 6990,00

32

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 17.10. – ke 30.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Esimerkkilaskelma: Luoton määrä on 500 €, maksuaika 12 kk ja korko 19,95 %. Luoton avausmaksu 5 € ja käsittelykulu 0 €/kk. Luoton kokonaiskustannukset on 560,66 €, josta luottokustannukset ovat 5 € ja korkojen osuus 55,66 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 23,98 %.


KauppaSuomi | viikko 42 / 2019

33

TYÖ JA TALOUS Männyn sydänpuun uute suojaa mäntyä ulkoisilta ja sisäisiltä ärsykkeitä – samoin se tekee hiuksille

Havumetsän vahvistamat hiukset

Überwoodin valikoimaan kuuluvat NaTrue-sertifioidut, luonnonmukaiset hiustenhoitotuotteet, joissa päävaikuttavana ainesosana on männyn sydänpuun uute.

Paitsi sisältö, myös Überwood-hiustenhoitotuotteiden tuotepakkaus valmistetaan käyttäen mäntyä ja muita havupuita. Pakkaus voidaan kierrättää. Teksti: Reetta Reinman

4

flavonoideja, eteerisiä öljyjä, aminohappoja ja hivenaineita. Nämä suojelevat ja vahvistavat puuta sisältä päin – ja toimivat samoin hiuksissa niitä suojaten ja vahvistaen, sanoo Johanna. Überwoodin hiustenhoitotuotteet ovat luonnonmukaisia. Ne eivät sisällä silikoneja, eivätkä synteettisiä hajusteita tai väriaineita. Tuotteet eivät myöskään sisällä mineraaliöljyjä tai mikromuoveja. Niillä ei ole tehty eläinkokeita, vaan ne ovat dermatologisesti testattuja. Tuotteet ovat myynnissä muun muassa Kärkkäisellä.

Dream Ky:n yrittäjä Johanna Tammi-Ikonen oli syyskuun lopulla Saksassa tutustumassa maahantuomiaan luonnonmukaisia ja vegaanisia Überwood-hiustenhoitotuotteita valmistavaan tehtaaseen, joka sijaitsee Thüringenin osa-valtiossa keskisessä Saksassa, entisen Itä-Saksan alueella. – Paikka on jylhässä vuoristossa valtavien mänty- ja kuusimetsien syleilyssä; tästä Überwood-tuotteet ovat saaneet vaikuttavan aineensa: männyn sydänpuun uutteen, Johanna kertoo. PAITSI sisältöön Johanna on ihastunut myös maahantuomisensa tuotÜBERWOOD on saksalaisen Ewal- teiden ulkoasuun: din suvun perheyrityksen hiusten– Überwood-tuotteiden tuotepakhoitovalmisteiden tuotemerkki. kaus valmistetaan käyttäen mäntyä Tuotteiden kehittäjä, Ewaldin su- ja muita havupuita. Käytetyn puun vun perheyrityksen ”kantaisä” toimi määrä pakkauksessa on noin 20 %, 1940-luvulla parturina, ja käytti koi- jonka ansiosta voidaan vähentää vunlehtiuutetta sisältävää hiusvettä muovin valmistuksessa tarvittavan asiakkailleen hyvin tuloksin. Siitä raaka-öljyn määrää 40 %. Tuloksena ajatus hyödyntää metsien aarteita syntyy täysin uusi materiaali; POhiustenhoitotuotteissa. LYWOOD®. Pakkausmateriaali sisälDDR lakkautti Thüringenin osaval- tää niin ikään männyn sydänpuuta, tion vuonna 1952. jolla on antibakteerinen vaikutus, – Ewaldin perhe menetti yrityksen- eli pakkaus tavallaan puhdistaa itse sä valtiolle, mutta jatkoi siinä töissä itseään. Tuotepakkaus voidaan kiereli he olivat valtiolla töissä omassa rättää muovinkeräyksen kautta. yrityksessään! Berliinin muurin kaaduttua ja Saksojen yhdistyttyä Ewal- 4DREAM tuo Suomeen tätä nykyä din perhe sai ostaa oman yrityksensä kuutta Überwood-hiustenhoitotakaisin, Johanna kertoo yrityksen tuotetta. Ne ovat korjaava shampoo, historiasta. väriä kirkastava shampoo, hiuspohjaa hoitava shampoo, väriä kirkastava ÜBERWOODIN valikoimaan kuu- hoitoaine, korjaava tehohoitoaine luvat NaTrue-sertifioidut, luonnon- sekä hiusvesi. Tuotteet tuoksuvat mukaiset hiustenhoitotuotteet, joissa miedon hedelmäisiltä. päävaikuttavana ainesosana on mänKaikissa on vaikuttavana aineena nyn sydänpuun uute. männyn sydänpuun uutetta. Ja esi– Männyn sydänpuu sisältää noin merkiksi hiusvesi sisältää männyn 80 tehokkaasti vaikuttavaa ainesosaa; sydänpuun uutteen lisäksi koivua ja

maté-uutetta, jotka tukevat hiuspohjan normaalia toimintaa. Tuotteen sisältämä kofeiini aktivoi hiuksen juurta. Yhdessä C-vitamiinin ja aminohappojen kanssa nämä hoitavat hiuspohjaa ja vahvistavat hiuksen juurta. Hiuspohjaa hoitavassa shampoossa on myös B-vitamiinipitoista nokkosuutetta, joka vahvistaa hiuspohjaa sekä vähentää hilseen muodostumista. JOHANNA Tammi-Ikonen perusti luonnonkosmetiikkaa maahantuovan yrityksensä 4Dreamin maaliskuussa 2015. – Perustin oman yrityksen suuresta palosta yrittäjyyttä ja kosmetiikkamaailmaa kohtaan. Tällä hetkellä valikoimissa on luonnonkosmetiikkaa kasvojen ja vartalon ihon hoitoon, hiustenhoitotuotteita ja luonnonkosmetiikan meikkejä. Tuotemerkkejä ovat Boho Green Make-Up, Beauty Garden, We Love The Planet ja Balmyou. Überwood-hiustenhoitotuotteet tulivat valikoimiin toukokuussa 2019. 4DREAM KY toimii Paksalossa Lohjalla, läntisellä Uudellamaalla. Helsinkiin vanhan Ykköstien varrella sijaitsevasta toimipaikasta on vajaan tunnin ajomatka. Toimitilat Johanna on kunnostanut lähdevesilammen rannassa sijaitsevasta rintamamiestalosta, joka on saanut nimen Bohola. Boholassa on myös mahdollisuus koulutustilaisuuksiin sekä erilaisiin tapahtumiin. – Tilamme soveltuvat vajaan kymmenen hengen kokoustamiseen sekä ystäväporukan yhteiseen hemmotteluhetkeen tai näiden yhdistämiseen. Tilat on varusteltu nykyaikaisella kokoustekniikalla. Kesäaikaan tilamme laajenevat Boholan rantasaunaan sekä vanhaan ja romanttiseen puutarhaan, jossa on myös ilo nauttia päiväkahvit tai raikas smoothie. Tarjoiluissa ajatellaan aina vuodenaikoja ja lähiruokaa, Johanna esittelee. • 4Dreamin idearikas naiskolmikko: vasemmalta Hanna Nieminen, keskellä yrittäjä Johanna TammiIkonen ja hänen sylissään yrityksen ”tsykologi” Koiviston Manu sekä Tanja Tiainen.

DreamTeam JOHANNA TAMMI-IKONEN Ceo-founder Yrittäjyys oli Johannalle vuosien haave. Hän oli ollut pitkään kosmetiikka-alalla, ja kuin sattumalta luonnonkosmetiikka vei hänet mukaansa. Hän perusti maaliskuussa 2015 oman maahantuontiyrityksensä, 4Dream Ky:n, koska hänellä oli unelma yrityksestä, jossa yhdistyisi - ammattitaitoinen ote kosmetiikkaan - iloinen ja laadukas asiakaspalvelu - kiehtovat ja luonnonmukaiset tuotteet - luonto ja sen antama kauneus Syntyi 4Dream. Nimi (4 unelmaa) kertoo Johannan yrityksen arvopohjasta sekä siitä, että se oli vuosia hänen suuri haaveensa. Tänä päivänä hän tekee yrityksessään paljon samoja asioita kuin alussakin; kouluttaa ja kertoo tuotteista sekä niiden käytöstä. Yrityksen kasvu on tuonut mukanaan monta uuttakin asiaa. – Kuinka nautinkaan siitä iloisesta sorinasta kahvikupin äärellä, kun taas suunnitellaan jotain uutta! HANNA NIEMINEN Hanna on somessa kuin kala vedessä. Käänteissään tämä pieni, mutta pippurinen nainen on räväkkä ja toimeentarttuva. Hänen käsialaansa ovat kaikki yrityksen materiaali niin somessa kuin painettuna. Hanna ottaa myös hersyviä ja täyteläisiä kuvia tuotteista. Hanna on varsinainen monitoiminainen, jolta luonnistuu kaikki pihan hiekoituksesta markkinointisuunnitelmaan. TANJA TIAINEN Tanja tulit 4Dreamiin työharjoittelun kautta syksyllä 2017. Vuosien kokemus pankkimaailmassa on tehnyt Tanjasta supertarkan, yksikään numero

ei jää tältä tyylikkäältä naiselta huomaamatta. Tanjan vastuulla yrityksessä on tilausten käsittelyt, laskutus sekä logistiikkaan liittyviä tehtäviä. Vastapainona näille hän tekee myös esittelyjä tuotteiden kanssa asiakasliikkeissä - onhan hän myös koulutettu kosmetologi. Tanjalla on hauska huumorintaju, ja tämä nainen osaa hiihtää. Hänet onkin nimetty 4Dreamin joukkueenjohtajaksi Finlandia hiihtoon. SAMI IKONEN Sami on toinen 4Dreamin yrittäjistä. Yrityksen miehinen vahvistus, joka ei ymmärrä, miksi naisille täytyy olla niin monen värisiä punaisia huulipunia... Samin logistiikka-alan pitkä kokemus ja insinöörin analyyttinen ote ovat mahdollistaneet, että pienessä yrityksessä moni asia toimii kuitenkin ison tavoin Samin tärkein tehtävä on tukea Johanna-vaimoaan yrityksen pyörittämisessä ja olla mukana isoissa linjauksissa. 4DREAM TEAMIN TSYKOLOGI MANU Manu - tuo kaiken huomion keskipiste. Ei päivääkään, etteikö tämä yrityksen suloinen maskotti vaatisi välipalaa, makaisi näppäimistöjen päällä tai menisi edestakaisin ovista ulos ja sisään. Manu on aina siellä, missä tapahtuu. Kun pihaan ajaa uusi asiakas, ei aikaakaan, kun tämä veikeä kaikkien kaveri istuu jo sylissä. Kesäisin Manu huolehtii maaseudulla sijaitsevan yrityksen toimitilojen ympäristöstä. Talvisin Hän keskittyy kiikkumaan takkatulen ääressä keinutuolissa. Manulla on samanlainen työpäivä kuin muillakin. Työpäivän jälkeen lähdetään kotihommiin. Viralliselta nimeltään Manu-kissa on Koiviston Manu. •


34

KauppaSuomi | viikko 42 / 2019

Dove Self-Esteem Project tavoitteena hyvä itsetunto Yli puolella maailman tytöistä on ongelmia kehonkuvansa kanssa. Dove Self-Esteem Project pyrkii rohkaisemaan nuoria suhtautumaan myönteisesti omaan ulkonäköönsä ja toteuttamaan itseään elämässä.

J

opa kahdeksan kymmenestä tytöstä välttelee ulkonäköön liittyvien kompleksien vuoksi toimintaa aina ystävien ja perheen näkemisestä urheilujoukkueisiin tai kerhoihin osallistumiseen.

Dove puhuu aidon kauneuden ja kehopositiivisuuden puolesta ja Dove Self-Esteem -projektin tavoitteena on auttaa mahdollisimman montaa nuorta vahvistamaan itsetuntoaan ja positiivista kehonkuvaa,

jotta he voisivat saavuttaa täyden potentiaalinsa ja nauttia itsevarmoina elämästä. Tammikuussa 2019 alkaneissa Dove Self-Esteem Projectin ja Tyttöjen talon ”Aidosti minä” -itsetuntotyöpajoissa kas-

vatetaan lasten ja nuorten itsetuntoa ja vastustetaan ulkonäköpaineita. Dove toivoo, että naisten uusi sukupolvi kasvaa iloiseksi ja itsevarmaksi vailla turhia tai epärealistisia ulkonäköpaineita.

5 vinkkiä vanhemmille nuoren itsetunnon tukemiseen 1. Rakasta itseäsi ja anna sen näkyä siinä, miten huolehdit ja puhut kehostasi.

Jos lapsesi kuulee sinun jatkuvasti kritisoivan omaa kehoasi, he todennäköisemmin tuomitsevat itsensä samalla tavalla. Omaan vartaloonsa tyytymättömien äitien tyttärillä on todennäköisemmin huono kehonkuva. Jos haluat, että tyttärellesi kehittyy vahva itsetunto ja myönteinen kehonkuva, siihen on yksinkertainen neuvo: rakasta itseäsi. Jos arvostamme itseämme, koko maailman mielipiteillä ei ole väliä siihen miltä näytämme.

2. Vahvista lapsesi itsearvon tuntua kehumalla hänen ominaisuuksiaan ja saavutuksiaan fyysisten piirteiden sijaan.

Tytöt kokevat, että he saavat enemmän palautetta ulkonäöstään kuin saavutuksistaan. On tärkeää vahvistaa nuoren itsearvon tuntoa kehumalla heidän tekojaan, taitojaan ja persoonallisuuttaan fyysisten piirteiden sijaan. Muutoin voi alkaa vaikuttaa siltä kuin fyysinen ulkonäkömme olisi tärkein kriteeri sille, kuinka arvioimme ja arvostamme itseämme ja muita.

3. Auta lastasi tunnistamaan, mikä tekee hänestä juuri sellaisen kuin hän on – ainutlaatuisen. Puhu tyttärellesi hänen mielenkiinnon kohteistaan ja taidoistaan. Puhu kauniisti asioista, jotka eivät liity hänen ulkonäköönsä, jotta hän oppii arvostamaan saavutuksia ja luonteenpiirteitä ulkonäön sijaan. Rohkaise häntä tunnistamaan ja pukemaan sanoiksi ne upeat asiat, jotka tekevät hänestä juuri sen, joka hän on. Omien lahjojen tunnistaminen ja arvostaminen on tärkeää hyvän itsetunnon kehittymisen kannalta.

4. Kannusta lastasi puhumaan avoimesti tunteistaan ja huolenaiheistaan kertomalla, että olet aina valmis kuuntelemaan.

Nykyisessä sosiaalisessa ympäristössämme ihmisillä on tapana puhua itsestään hyvin negatiiviseen sävyyn. Tämä koskee erityisesti ulkonäön kritisoimista korvikkeena emotionaalisen pahan olon ilmaisemiselle. Tyttö saattaa tuntea itsensä surulliseksi, yksinäiseksi tai voimattomaksi, ja kuvata itseään sen vuoksi ”lihavaksi” tai ”rumaksi”.

Keskustele lapsesi kanssa tunnistaaksesi hänen huolenaiheensa ja kannusta puhumaan tunteistaan. Aktiivisten kuuntelutaitojen harjoittaminen on tärkeä osa kommunikaatiota. Asetu hetkeksi lapsesi kenkiin ennen kuin kiirehdit ratkomaan ongelmia, muista myös kertoa, että olet aina valmis kuuntelemaan hänen huoliaan. Kokeile osoittaa empatiaa ja ymmärrystä toistamalla hänen sanojaan: ”Olet siis huolissasi, että ystäväsi ei enää pidä sinusta, eikö?”

5. Auta lastasi löytämään itse ratkaisut ennen kuin tarjoat omia neuvojasi

Älä välitä, vaikka sinulla ei olisi aina valmiita vastauksia. Myös kuuntelu auttaa. Kannusta tytärtäsi kertomaan ajatuksiaan ja ehdottamaan pulmiinsa mahdollisia ratkaisuja. Nuoren omien mielipiteiden kysyminen ja kuunteleminen on tärkeää nuoren itsetunnolle. Kun ohjaat tytärtäsi luottamaan omiin kykyihinsä, vahvistat hänen itsetuntoaan ja autat kohtaamaan elämässä vastaan tulevia haasteita. Lisää vinkkejä löydät vanhempien oppaasta. Lataa opas ilmaiseksi www.dove.com/fi/dsep


KauppaSuomi | viikko 42 / 2019

35

TYÖ JA TALOUS Erikoissukat valttikorttina, pääraaka-aineena merinovilla

Kaikki Teseman sukat valmistetaan Suomessa

Tesema Oy valmistaa vuosittain noin 350 000 sukkaparia. Koko valmistus on yrityksen tehtaalla Nurmeksessa. Jokaisen kutomakoneesta tulevan sukkaparin Tesema saa merkitä Suomalaisen työn avainlippu-tunnuksella. Jos jokainen suomalainen ostaisi vuodessa yhden suomalaisen sukkaparin, niin sukkien valmistus kaikkien sukkatehtaiden osalta myös säilyisi Suomessa, sanoo Teseman yrittäjä Matti Alatalo. Teksti: Reetta Reinman

Punaisen ja oranssin eri sävyt hehkuvat syksyn sukkamuodissa.

N

urmeksessa toimiva, Matti Alatalon maaliskuussa 1989 perustama suomalainen sukkatehdas, perheyritys Tesema Oy jalostaa vuodessa noin 20 000 kiloa sukkalankaa. Tästä valmistuu noin 350 000 sukkaparia. Italialaisvalmisteisia, puoliautomaattisia kutomakoneita Teseman tehdassalissa on 35. – Italia on sukkien valmistuksessa käytettävien kutomakoneiden ykkösvalmistaja. Japanissa tehdään myös hyviä sukankutomakoneita, mutta valuuttana jeni on niin arvokas, että japanilaisia koneita ei kannata ostaa, pohtii omistaja-yrittäjä ja tätä nykyä Tesema Oy:n hallituksen puheenjohtaja Alatalo. Hänen periaatteenaan on ollut koko Teseman historian ajan hankkia joka toinen vuosi kaksi uutta konetta. – Tämä vuosi ei ole ”joka toinen vuosi”, ensi vuonna on taas ohjelmas- TESEMAN käyttämät raaka-aineet, sa koneinvestointeja. kuten akryyli-, elastaani-, polyamidi-, villa-, puuvilla-, merinovilla- ja bamTESEMAN tehdashallissa kaksi työn- bulangat tulevat kaikki ulkomailta. tekijä hallitsee kerrallaan kahtakym– Suomessa ei valitettavasti ole mentä puoliautomaattikonetta. Ko- teollisia langanvalmistajia, Alatalo neesta sukka tulee kärkeä myöten sanoo. valmiina. Aikaisemmin kärki piti Tesema valmistaa sukkia lapsille, saumata erikseen. naisille ja miehille: polvi-, nilkka- ja – Mikäli kaikki koneet ovat ker- varrettomia sukkia sekä miesten purallaan toiminnassa, valmistuu päi- kusukkia. vässä viisituhatta sukkaparia, Alatalo – Merseroidusta puuvillasta valkertoo. mistettu sukka on paras valinta miesHenkilökuntaa Tesemalla on nel- ten pukusukaksi, toteaa Alatalo. jätoista. – Tätä nykyä bambu on syrjäyttäYrityksen toimisto ja tehtaan- mässä puuvillan arkisukkien suosikmyymälä ovat tehtaan yhteydessä. kimateriaalina. Bambu on ekologista Tuotekehittely on osin omissa käsis- ja hengittävää. Sitä ei tarvitse pelätä, sä, osin sitä ostetaan suomalaisilta että sukkatehtaat veisivät pandakarsuunnittelijoilta. hujen ruoat, lankabambu korjataan

eri alueita. Se on erittäin nopeasti kasvava ja uudistuva kasvi. – Kaikki käyttämämme langat ja villat tuotetaan luontoa ja tuotantoeläimiä kunnioittaen, painottaa Alatalo. – Vastuullinen ja eettinen tuotanto on nykyään hyvin merkittävä kriteeri monelle kuluttajalle siinä, millaisia tuotteita he ostavat, korostaa Teseman myyntipäällikkö Elina Mesiranta. – Ekologisuutta suomalaisille kuluttajille tukee myös suomalainen valmistus, ei tule pitkiä kuljetusmatkoja ilmastopäästöineen ja kuljetuskustannuksineen, hän jatkaa.

– Valikoimassamme on sukkia moniin liikuntamuotoihin, kuten hiihtoon, juoksuun ja vaellukseen. Näissä tärkein materiaali on merinovilla. Lisäksi valikoimastamme löytyy sukkia niin metsästykseen kuin kalastamiseen sekä vaativiin työolosuhteisiin. – Valikoimissamme on myös kiristämättömiä hopealankasukkia puuvillasta ja merinovillasta. Nämä sukat tuovat hyvinvointia vaativille jaloille, esimerkiksi diabeetikoille. Suomen armeija on perinteisesti marssinut Teseman sukissa. – Tänä vuonna ei marssi. Hävisimme hintakilpailussa latvialaiselle sukkatehtaalle. Toivottavasti ensi vuonTESEMAN erityisvahvuus on urhei- na saamme taas valmistaa sukat lu- ja erikoissukkamallisto. Suomen armeijalle, toteaa Alatalo. OLLI-PEKKA LATVALA

SUKKAVÄREINÄ sininen, harmaa ja musta pitävät Suomessa hänen mukaansa aina pintansa, mutta kuten kuvioissa, myös väreissä on monimuotoisuutta. – Esimerkiksi nyt syksyllä suosittuja ovat punaisen ja vihreän eri sävyiset sukat sekä oranssit sukat, sanoo Mesiranta. – Ja nyt sukkatrendeissä on merkittävässä osassa varren pituus, leikitellään asun mukaan pitkällä tai lyhyellä varrella. Hän korostaa, että sukat ovat nykyään tärkeä osa pukeutumisen kokonaisuutta; pukeutumisen viimeistelijä. – Mekkomuoti ja mekkoihin yhdistettävät paksut sukkahousut ovat esimerkiksi tuoneet mukanaan sen, että sukkahousun lisäksi naiset suosivat syksyllä ja talvella vielä lisäksi sukkaa, joko harmonisesti kokonaisuuteen istuvaa tai piristävää väriläiskää. •

Urheilullisia sukkia yhdistetään Casualpukeutumiseen

N Urheilijat ja liikkujat suosivat Teseman laadukkaita ja pesussa hyvin kestäviä sukkia.

YRITYKSEN tuotannosta vientiin menee noin 15 prosenttia. Kohdemaana on Japani. – Vähän sattuman kaupalla japanilainen asiakas löysi meidät vajaat kymmenen vuotta sitten ja ihastui sukkiimme. Japanilaisasiakkaiden sukat Tesema valmistaa asiakkaan väri- ja kuviotoiveiden mukaan. Materiaalit ja mallit ovat samat kuin Suomen markkinoille tehtävissä sukissa. Japanilaisten sukissa on runsaasti kuvioita ja värejä. – Suomalaisten ikisuosikit sukkien kuvioinnissa ovat pallot ja raidat, mutta nykyään suomalaisen sukkakuviomaku on yhä monipuolisempaa – villimpää, toteaa myyntipäällikkö Elina Mesiranta.

ykyään urheilulliset sukat ovat niin tyylikkäitä, että niitä käytetään paljon myös Casual-tyylisessä pukeutumisessa. Smart casual: Koodilla ei ole selkeää yhtenäistä etikettiä, mutta se on joka tapauksessa juhlavampi kuin pelkkä casual. Yleensä kauluspaita,

pikkutakki, nahkakengät ja yhdistelmään sopivat housut ovat hyvä valinta. Kuitenkin rennoimpiin tilaisuuksiin riittävät kauluspaita ja asialliset farkut vaatteiden tasoksi. Kravattia ei tarvita hienostuneimmissakaan juhlissa. Casual: Ohje tarkoittaa rentoa ja epämuodollista pukeutumista. •


36

KauppaSuomi | viikko 42 / 2019

TYÖ JA TALOUS Tervaskanto-tuotteista apua syksyisiin vaivoihin

MITJA KORTEPURO

Pohjoinen luonto hoitaa

Syksyllä ja pakkasten tultua iho on usein kuiva, kutiseva ja kiristävä. Kuivuminen saattaa aiheuttaa iholle karheita ja kutisevia läiskiä sekä halkeilua. Pohjoisen luonnon tehoaineet toimivat apuna syksyn iho-ongelmissa. Teksti: Reetta Reinman

L

empäälässä toimiva Frescon Oy luottaa Tervaskanto-tuotteissaan vanhan kansan viisauksiin ja suomalaiseen, erityisesti lappalaiseen kansanparannusperinteeseen, mutta valmistaa tuotteet nykyajan laatuvaatimuksilla omassa tehtaassaan. Lempäälän tehtaassa on myös oma laboratorio, jossa jatkuvasti tutkitaan käytössä olevia raaka-aineita sekä tehdään tuotekehitystyötä. Tervaskanto-tuotteiden nykyaikainen tuotekehitys ja tuotanto on aloitettu viitisen vuotta sitten. – Tuotteidemme laadun takeena on laatujärjestelmä, joka kattaa myös lääkinnällisten laitteiden ja terveydenhuollon tuotteiden valmistusta, kertoo Tervaskanto-tuotteista vastaava avainasiakaspäällikkö, biolääketieteen tekniikan diplomi-insinööri Kirsi Puustinen Fresconilta. Luonto antaa Fresconin tehtaalle myös konkreettisen energian sen katolla olevien viiden aurinkopaneelin avulla. Laskennallisesti aurinkopaneelit tuottavat Tervaskanto-tuotteiden valmistamiseen tarvittavan energian myös talvella.Yritys työllistää kahdeksan henkilöä. TERVASKANTO-tuotteiden pääraaka-aineet ovat terva, pihka, pikiöljy, kuusenoksauute ja hunaja, joita yritys jalostaa satoja litroja vuosittain. Näistä valmistetaan muun muassa voiteita, hiustenhoitotuotteita, saippuoita sekä saunatuotteita. Tervasta syntyy jopa suklaata. Tervaskanto-tuotteita on myynnissä Kärkkäisen tavarataloissa ja verkkokaupassa. – Käyttämistämme raaka-aineista

Pihka-Pekka on perinteisellä lappilaisella tavalla valmistettu pihkavoide. Luonnon tehoaineena on puhdas kuusenpihka.

terva, pikiöljy ja pihka tulevat Lapista luonnontuotteiden kerääjiltä ja valmistajilta. Hunaja on lähituottajalta Lempäälän läheltä Hämeestä, Kirsi kertoo. Terva on tervahaudassa poltettua maahautatervaa.

peille, myös kutiavalle, psoriaattiselle ja atooppiselle iholle. Kuiville kantapäille ja kyynärpäille voide sopii myös erinomaisesti. Monet käyttävät tuotteita tehokuuriluontoisesti: viikolla ihoa hoidetaan hunaja-kuusenoksavoiteella ja viikonloppuisin pikiöljyvoiteella.

”– Luonto antaa Fresconin tehtaalle myös konkreettisen energian sen katolla olevien viiden aurinkopaneelin avulla.”

PIKIÖLJY on puhdas tervanpolton yhteydessä saatava luonnontuote. Se sisältää paljon erilaisia männyn tehoaineita, jotka auttavat yskään ja tukkoisuuteen. – Itse esimerkiksi lorautan pikiöljyä löylyveteen tai teen sen avulla höyryhengitystä. Olo helpottaa hetkessä, Kirsi kertoo. Teelusikallinen äänenavaustroppia suun kautta nautittuna lievittää kurkun kutinaa. Äänenavaustropin tehoaineita ovat kuusenkerkkähaudevesi, hunaja, siirappi ja pikiöljy. – Hyvänmakuinen troppi myös rentouttaa äänihuulia, joten laulu SYKSYLLÄ helposti kuivuvan ihon raikaa raikkaasti ja puhe kulkee joukosteuttamiseen ja hoitamiseen Kirsi hevasti syksyn pimeinä iltoinakin. Puustinen suosittelee Tervaskannon Hunaja-kuusenoksavoidetta, joka so- PIHKA-PEKKA on perinteisellä lapveltuu päivittäiseen käyttöön koko pilaisella tavalla valmistettu pihkavoiperheelle, myös vaativalle, ärtyneelle de. Luonnon tehoaineena on puhdas ja atooppiselle iholle. kuusenpihka (17%). Voide soveltuu – Käyttäjät ovat usein pärjänneet ongelmaihon, kuten ihottumaisen, voiteen avulla syksyn ja talven yli il- psoriaattisen ja atooppisen ihon täsman vahvoja hoitotuotteita. Voiteen mähoitoon. Pihka-Pekka pehmittää sisältämät luonnon superantioksi- ja hoitaa kovettuneet, kuivat sekä dantit, kuuseoksatyviuutteen lignaa- halkeilevat kohdat. nit ja hunaja ravitsevat, uudistavat, – Koville ja halkeileville kantapäille rauhoittavat sekä suojaavat ihoa. pihkavoide onkin aivan ehdoton hoiKookosöljyn ansiosta voiteen kos- totuote, Kirsi Puustinen suosittelee. teuttava vaikutus on pitkäaikainen. Kansanperinteen mukaan pihkavoidetta on käytetty moniin muihinPIKIÖLJYVOIDE on luontainen vaih- kin vaivoihin, esimerkiksi laastariin toehto ihon kutinaan ja halkeiluun. laitettuna voide nostaa vuorokaudes– Voide soveltuu kaikille ihotyy- sa tikut pois ihosta. •

Hunaja-kuusenoksavoide soveltuu päivittäiseen käyttöön koko perheelle, myös vaativalle, ärtyneelle ja atooppiselle iholle.

”Mitäs teetkin, niin tervaa se. Pikiöljyllä paranee, vaikka olisi keskeltä poikki!” Näin sanoi vanha kansa. Frescon Oy luottaa Tervaskanto-tuotteissaan vanhan kansan viisauksiin ja suomalaiseen, erityisesti lappalaiseen kansanparannusperinteeseen, mutta valmistaa tuotteet nykyajan laatuvaatimuksilla.

Frescon Oy valmistaa Tervaskanto-tuotteet omassa tehtaassaan Lempäälässä. Tehtaassa on myös laboratorio, jossa jatkuvasti tutkitaan käytössä olevia raaka-aineita sekä tehdään tuotekehitystyötä.

Pikiöljyvoide on luontainen vaihtoehto ihon kutinaan ja halkeiluun.


KauppaSuomi | viikko 42 / 2019

37

TYÖ JA TALOUS

Suomalaisesta metsästä ideat, materiaali ja nimikin Metsän kuningas, karhu, antoi nimen kihniöläisserkusten viime vuonna perustamalle huonekalu- ja sisustusyritykselle. Teksti: Reetta Reinman

K

Metsässä kasvaa yrityksen voimalliset juuret; innostus ja inspiraatio. Metsän kuningas antoi myös nimensä naisten yritykselle. Henna kertoo, mitä nimi Ohto tarkoittaa: – Ohto on entisinä aikoina käytössä ollut sana, joka tarkoittaa karhua. Tuolle metsän suurelle tallustajalle on kautta aikain ollut olemassa useita kierto- ja lempinimiä, kuten Otso, Ohto, Kontio, Kouvo, Nalle, Mesikämmen, Metsän Omena ja Metsän Kuningas. Kiertoilmauksia meidän esi-isämme ja -äitimme halusivat välttää kutsumasta tuota suurta ja pelättyä petoa luokseen. Karhu herätti pelkoa, mutta oli myös erittäin pyhä ja hyvin arvostettu eläin. Mikäpä muukaan voisi sopivammin kuvailla meidän suomalaisten luonnon henkeä ja arvokkuutta kuin metsämme arvovaltaisin asustelija. Metsän hallitsijan mukaan on myös nimetty Hennan vuonna 2014 syntynyt Otso-poika.

ihniössä, Parkanon lähellä syntyneet ja asuvat, 37-vuotiaat serkukset Henna Erkkilä ja Sini Hautamäki asuivat pieninä tyttöinä naapureina Kihniön Myllykylän maalaiskylässä Myllyjoen rannalla, puiden ja peltojen syleilyssä. Yhdessä kylän muiden lasten kanssa ulkoleikit luonnossa olivat olennainen osa elämää. Tänään serkukset tekevät töitä yhdessä, viime vuonna perustamassaan yrityksessä OHTO Nordic Home Oy:ssä, joka suunnittelee ja valmistuttaa pientuotantona huonekaluja ja sisustustuotteita sekä Lifestyle-tuotteita Suomessa suomalaisista materiaaleista. Yrityksen verkkokaupassa on myös muun muassa muiden kotimaisten brändien Suomessa valmistettua luonnonkosmetiikkaa ja luonnonsaippuoita, kotimaisia tuotteita keittiön sisustamiseen sekä Suomessa valmistettuja tuotteita kodinhoitoon: pyykinpesuun ja siivoukseen. SISUSTAMINEN on lähellä sekä Hennan että Sinin sydäntä. HENNAN kotijoukkoihin kuuluvat – Oman tuotantomme kautta haavopuoliso ja kaksi pientä lasta. Sini lusimme luoda uudenlaisen, aidosti on kolmen pienen lapsen äiti. Työtä kotimaisen sisustus- ja huonekalutuoarjessa riittää niin yrityksen kuin per- tesarjan, jossa yhdistyy rohkea tapa heen parissa. luoda suomalaista designia, laatu, luonVapaa-aikana luonto kutsuu. Hen- to, kotimaisuus sekä skandinaavinen na nauttii samoilla metsässä luonnon muotokieli, esteettisesti ja eettisesti rauhasta iloiten. Sinin harrastuksiin toteutettuna. kuuluvat juokseminen, vaeltaminen OHTO Nordic Homen kaikkien ja luontokuvaus. tuotteiden suunnittelu ja valmistami-

nen tapahtuu Suomessa. Tuotteiden valmistuksessa käytetään kotimaista käsityötä. Yrityksen omia tuotesarjoja ovat huonekalut, valaisimet ja paperituotteet, kuten esimerkiksi julisteet, kalenterit ja muistikirjat, sekä lisäksi valikoimissa on sisustuksen pientuotteita, esimerkiksi tarjottimia ja seinäkelloja. – Kaikki puutuotteemme valmistetaan kotimaisesta koivusta. Huonekalusarjojemme materiaalina käytämme alallaan arvostetun, perinteikkään perheyritys Koskisen koivuvaneria. Valaisimien aihiot tehdään tamperelaisessa yrityksessä. Huonekalujen varsinainen valmistus ja viimeistely tapahtuu huonekalupuuseppätaidon perinteisellä alueella, Kurikan Jalasjärvellä Etelä-Pohjanmaalla. Paperituotteissa OHTO Nordic Home käyttää kotimaista Joutsen-merkittyä paperia. Kaikki paperituotteet painetaan suomalaisessa, ympäristösertifioidussa painotalossa Lahdessa. Koivutarjottimet tehdään käsityönä Pieksämäellä. HENNA korostaa, että ekologisuus näkyy paitsi yrityksen tuotannossa, mutta myös ihan ruohonjuuritasolla. – Toimipisteessämme Kihniössä kierrätetään ja käytetään vain vihreää sähköä. Lähetyspakkauksiimme käytämme vai pahvia ja paperia, emmekä täytä lähetyspaketteja muovilla. Myöskään eläinperäisiä tuotteita, kuten nahkaa tai villaa emme käytä tuotteissamme lainkaan.

– Suosimalla suomalaisia valmistajia saamme olla varmoja, että esimerkiksi jätehuolto on yhteistyöyrityksissämme asianmukaisesti järjestetty ja työntekijöistä pidetään hyvää huolta. Valmistus Suomessa vähentää myös kuljetuksista aiheutuvaa hiilijalanjälkeä. Ekologista on mielestämme myös se, että valmistamme tuotteemme pientuotantosarjoina, ei valtavia massoja, joista osa myydään lopulta ale:ssa, vaan tarpeeseen, Henna sanoo.

”Toivon, että ihmiset ihastuisivat meidän tuotteisiimme samalla tavalla kuin itsekkin ihastun aina vain uudelleen. Miten kaunis ajatus, että moderneissa tuotteissamme yhdistyy suomalainen design, tyylikkyys, ekologisuus ja suomalainen luonto.” - Sini

Sini Hautamäen (vas.) ja Henna Erkkilän viime vuonna perustama OHTO Nordic Home Oy suunnittelee ja valmistuttaa pientuotantona huonekaluja ja sisustustuotteita sekä Lifestyletuotteita Suomessa suomalaisista materiaaleista.

”Näin esteetikkona toivon, että ihmiset löytäisivät suunnittelemistamme tuotteista luonnon kauneuden ja sielukkuuden yhdistettynä moderniin muotokieleen ja designiin. On aivan valtava rikkaus asua Suomessa, luonnossa ja puiden ympäröimänä. Suomalaisuus ja ekologiset arvot suovat meille mahdollisuuden tuoda palan luontoa sisälle ja ripauksen metsän henkeä kotiin.” - Henna

OHTO Nordic Home työllistää suoraan kaksi, Hennan ja Sinin sekä lisäksi sopimusvalmistajia ja heidän yhteistyökumppaneitaan. Asiakaskuntana ovat pääsääntöisesti naiset nuorista varttuneisiin. OHTO Nordic Homen huonekaluja, valaisimia, paperituotteita ja piensisustustuotteita on myös Kärkkäisen verkkokaupan valikoimissa, www. karkkainen.com Vientiä yritys on aloittelemassa Ruotsiin.  •


38

KauppaSuomi | viikko 42 / 2019

VIIKKOAINEISTO Kilinääkin kuuluu

T

ankkasin pari vuotta sitten iltapäivällä dieseliä Ivalon huoltoasemalla. Maksettuani jäin kärkkymään peliautomaatin vierelle rikastuakseni muutamalla eurolla. Saamelainen poromies oli jo samoissa aikeissa. Olin odotellut peliin pääsemistä muutaman minuutin, kun kassanhoitaja tuli kuiskaamaan, ettei kannata odottaa. Tuo on pelannut aamuyhdeksästä, eikä varmaankaan tuntiin lopeta. *** Tyydyin tilanteeseen, etenkin kun kassanhoitaja kertoi huoltoaseman ansainneen joinakin päivinä poromiehen pelihalujen ansiosta yhtä paljon kuin bensan myynnistä. Ymmärsin, että kyseessä oli tuo näiden päivien muotisana addiktio, pelihimo. Martti Huhtamäki *** m.h.huhtamaki@gmail.com Kotkalaisministeri Sirpa Paatero tarttui tuoreeltaan ongelmaksi muodostuneeseen suomalaisten pelihimoon ja siihen, että johtoa palkitaan sitä runsaammin mitä enemmän noita himopelaajia on. Jotkut kaupat ja huoltoasemat ovatkin tilanteessa, joka estää pelihimon suitsimisen.

Viikon 42 krypto

Viikon 40 ratkaisu:

Kolumni

Sirpa Paateron tunnen melko hyvin TUL:n puheenjohtajana, jonka vieressä SVUL:n puheenjohtajana sain istua olympiakomitean kokouksissa takarivissä muutaman kerran. Vaikutelma oli sympaattinen ja asioita ymmärtävä. Häneen voin luottaa enemmän kuin aatteellisiin höyrypäihin, joita myös esiintyy näissä yhteyksissä. Sitä tosin tuskin Sirpakaan muistaa, että veikkaus eli tippaus syntyi TUL:n konttorissa. *** Nyt tarvitaan kuitenkin jäitä hattuun. Veikkauksen monopoli tuottaa toista miljardia euroa vuodessa. Sen varassa elää tiede, taide, nuorisotyö ja urheilu. Jo näillä 3000 pelipaikan sulkemisilla tuosta tuotosta jää arvion mukaan 200 miljoonaa euroa saamatta. Kauppojen ja kauppakeskusten kannattavuuteen ratkaisuilla, joiden ensiaskelista vasta puhutaan, on niin ikään suuri merkitys. *** Ongelma on tietenkin olemassa, mutta jo valtakunnallisen tasa-arvon näkökulmasta uusia keinoja on syytä miettiä. Ahvenanmaalaiselle PFAFille on jo kärsitty Euroopan Unionin iloksi huomattava tappio. Viking Line

ei tulouta kolikoita Suomen budjettiin. *** Erilaisten selvitysten mukaan ongelmapelaajia on muutama prosentti. Ja kyllähän nekin loppuvat silloin, kun rahat loppuvat. Pikavippien saamisen vaikeutuminen auttaa asiaa. Pelaajien rekisteröiminen lisäisi byrokratiaa, mutta kun kymmenet laitteet pelihelveteissä suurimmissa ostoskeskuksissa on varta vasten eristetty muusta liiketoiminnasta ja muusta maailmasta, todellisten ongelmapelaajien etsiminen voitaisiin aloittaa niistä. Muutaman kolikon sijoittaminen ostoskierroksen jälkeen ei kansan terveyttä vahingoita. Ja avataanhan kaupoissa automaatti ja lupa pelata jo nyt sen estämiseksi, etteivät lapset pääsisi koneisiin käsiksi. Kun tätä valtuutta lisättäisiin aikuisiin himopelaajiin esimerkiksi kone tilapäisesti sulkemalla, sen uskoisin rauhoittavan. *** Muistettava on myös se, että usein pelikoneilta kuuluu iloista kilinää, ja kaupasta tai kioskista poistuu onnellinen voittaja.

TV-tärpit Mikä vetää ruudun ääreen? Poimintoja viikon tv-ohjelmista. Toimittanut Patrik Mattsson. pe 18.10. klo 17:30 Kutonen

Huutokauppataisto Vuosittain tuhansien matkustajien matkatavarat joutuvat hukkaan lentokentillä. Uudessa sarjassa huutokauppakonkarit kiertävät maailmalla huutamassa matkalaukkuja sisältöineen arvotavaroiden löytämisen toivoissa. Helppoa ei aarteiden löytäminen ole, kun laukut ja paketit pitää huutaa itselleen sisältöä näkemättä.

la 19.10. klo 21:00 (16) Sub

Edge of Tomorrow (USA 2014) Tom Cruisen ja Emily Bluntin tähdittämä scifileffa on näyttävää toimintaa mainiolla juonella, jossa Tompan näyttelemä upseeri Willian Cage joutuu hämmentävään aikasilmukkaan sodan melskeissä. Selviytyäkseen sodasta avaruusolentoja vastaan on Williamin keksittävä keino olentojen päihittämiseksi aikasilmukkaa hyödyntäen.

pe 25.10. klo 21:00 (7) TV5

Kubo ja samuraiseikkailu (USA 2016) Suomen tv-ensi-illassa nähtävä koko perheen animaatioelokuva kertoo Kubo -nimisestä pikku pojasta, joka joutuu suureen seikkailuun, kun menneisyyden henget uhkaavat viedä hänen inhimillisyytensä. 3D stop motion -tekniikalla toteutettu elokuva on erittäin kaunista katseltavaa ja juoni loppuratkaisuineen jopa yllättää.

la 26.10. klo 21:00 (12) TV5

Metsästäjä ja talvinen taistelu (USA 2016) Suomen tv-ensi-illassa nähdään huippunäyttelijöiden tähdittämä fantasiaelokuva, joka on jatko-osa Oscar-ehdokkuuksiakin kahmineelle Lumikki ja metsästäjä -elokuvalle. Vaikka elokuva on jatko-osa, kertoo tarina tapahtumista ennen Lumikkia ja miten paha kuningatar taistelee vallasta hyväntahtoista sisartaan vastaan.


KauppaSuomi | viikko 42 / 2019

39

RIVIKAUPPA SAKSANPAIMENKOIRAN NARTTUPENTU rek. luov. heti. Terve ell.tark. Jämsä. 0409614759

TUOTTEEN TAKAISINVETO HAULIKONPATRUUNA ARMUSA 12/76 lataus 50g Palautusmenettely koskee vain yllä mainittua haulikonpatruunaa. Viallinen erä on saapunut maahan heinäkuun alussa. Ennen heinäkuuta 2019 ostetut tuotteet ovat turvallisia. Muissa saman valmistajan patruunoissa vastaavaa vikaa ei ole. Tuotteen käyttö on lopetettava välittömästi. Tuotteessa on havaittu huomattava turvallisuusriski ja kyseisen patruunan käyttö voi aiheuttaa vahinkoa ampujalle ja aseelle.

LATTIA - JA SEINÄLAATAT VAROITUS! NAUHAT ei1/2 -hintaan eurokymppi.fi vät kestä aikaa. Siirrämme 0440404542 muistosi tur vaan digiaik a an tie dostomuoto on . VHS,8mm,DV,KAITAFILMIT Ostetaan jne. WWW.DIGITOI.FI p.0503079355 A S U N T O A U T O , ASUNTOVAUNU Kaikki merkit mallit soita heti 0449593263

Takaisinveto ja käyttökielto koskee patruunoita, joita on myyty Kärkkäinen Oy:n myymälöissä ja Karkkainen.com verkkokaupassa alkaen heinäkuusta 2019. Tuotteiden haulikoot no3, no4, ja no5 ja eankoodit: 8436534390577, 8436534390508, 8436534390591

HYVIN VARUSTELTU loma-asunto Kiuruvedellä, pienen järven rannalla. Vuokranet. OTA UUSI suunta elämääsi! fi ID 810. P. 050-3516915 Luotettava auttaja/ennustaja

Valmistaja: CARMUSA – Comercial de Armas y Municiones, SA. Ph.: 946 799 702 briley@carmusa.com

Vuokrataan

Sekalaista

Patruunat voi palauttaa Kärkkäinen Oy:n myymälöihin tai Matkahuollon kautta sopimusnumerolla 7030057 Karkkainen Oy/ reklamaatiot, Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska. Liitä lähetykseen mukaan yhteystietosi. Lisätietoja: Kärkkäinen Oy asiakaspalvelu@karkkainen.com 010 430 3030

Löydät sen Kärkkäiseltä Karkkainen.comin valtavassa valikoimassa tuotteita yli

100000

... ja lisää tulee päivittäin!

Yli 100 000 eri tuotetta ja yli 2500 tuotemerkkiä 30 osastolla

Nopeat toimitukset: jopa 1–3 arkipäivää

100% riskitön kauppa: Kotimainen perheyritys jo vuodesta -88

Aina edulliset hinnat kestävät vertailun

Tue kotimaista työtä – tilaa Karkkainen.comista!

”YLI MILJOONA

tkö

dä Tie

Ilmainen vaihto- ja palautusoikeus 30 päivää

Kolmen sukupolven tietovisa

näm ä?

1) Kuvanveistäjä Kimmo Pyykön nimikkomuseo on a) Ylöjärvellä b) Kangasalla c) Pylkönmäellä d) Äänekoskella?

P1

P2 P3

2) Tennistähti Aleksander Zverev on a) ukrainalainen b) venäläinen c) saksalainen d) kroatialainen?

P1

P2 P3

3) Hatha liittyy a) judoon b) intialaiseen keittiöön c) joogaan d) tatuointiin?

P1

P2 P3

4) Sinipiika on a) perhonen b) siivousväline c) satuolento d) pikkulintu?

P1

P2 P3

5) F1-ajaja Charles Leclerc on a) ranskalainen b) italialainen c) kanadalainen d) monacolainen?

P1

P2 P3

6) Venetsia-kaupunginosa sijaitsee a) Jyväskylässä b) Lahdessa c) Porissa d) Ylivieskassa?

P1

P2 P3

7) Ihmisellä on a) 8 b) 16 c) 20 d) 24 kylkiluuta?

P1

P2 P3

8) Alkuperäiset Könnin kellot valmistettiin a) Ilmajoella b) Padasjoella c) Honkajoella d) Suonenjoella?

P1

P2 P3

9) EU:n kehityskomissaari Jutta Urpilainen on syntyisin a) Iisalmesta b) Kokkolasta c) Lapualta d) Torniosta?

P1

P2 P3

10) Riikikogu on suomeksi a) riikinkukko b) parlamentti c) valtakunta d) laulujuhla?

P1

P2 P3

11) Uhtua on venäjän kielessä a) Kalevala b) Berioska c) Petrosavodsk d) Primorsk?

P1

P2 P3

12) Pastan laji ei ole a) tagliatelle b) fusilli c) farfalle d) osso bucco?

P1

P2 P3

Laati: Martti Huhtamäki ta uutiskirjeemme PS: muista myös tila sivulla! Karkkainen.com etu

Oikeat vastaukset: 1c, 2b, 3c, 4b, 5d, 6b, 7d, 8a, 9c, 10b, 11a, 12d •

myös unien tulkintaa, ti-su, klo. 10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 K A R K E A K A R V A I N E N 444. Ota talteen MÄYRÄKOIRA urospentu. Ajavalinjainen. 0404841953 0404840196

Myydään

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

10€ 15€ 20€

5€ 10€ 15€

KAUPANTEOSTA KIINNOSTUNUTTA LUKIJAA”

OHJEET: (Y)

Valitse alue: Valitse osasto: POHJOINEN

161 500

Keski-Pohjanmaa Eteläinen Pohjoinen Keski-Suomi Myydään Myydään moottoriajoneuvoja Ostetaan Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

KESKI-POHJANMAA

76 000

10€ KESKI-SUOMI

124 000

15€

ETELÄINEN

104 600

20€ Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin. • Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 15. • Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen info-pisteeseen. • Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille FI6255340520020888. Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

HUOM!

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia. • Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse. • Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi. Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.

Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. Määräaikaan Pe 25.10.2019 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan Ke 30.10.2019 ilmestyvässä lehdessä.


Jahtikauden muuttuviin olosuhteisiin Anar tarjoaa käyttöösi vaatteita ja varusteita, joiden kanssa elämyksistä tulee vielä suurempia. Oikeat varusteet muuttavat olosuhteet suotuisiksi ja antavat tilaa hyville muistoille. Tuotteemme on suunniteltu, kehitetty ja testattu Suomessa, Euroopan vaativimpiin kuuluvilla ilmastoalueilla. Yksityiskohdat on hiottu luonnossa ja luonnosta elävien harrastajien kanssa.

Hanki nyt omasi 

Profile for KauppaSuomi

KauppaSuomi 42/2019 (K-S)  

KauppaSuomi 42/2019 (K-S)