Page 1

ETELÄINEN

Viikko 30 | Keskiviikkona 25.7.2018

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon KauppaSuomi nyt myös nettilehtenä kauppasuomi.fi

Maarit Pihlajamaa

SUUNNITTELI UUTUUSMALLISTON ANAR-METSÄSTYSVAATESARJAAN Työ ja talous, sivu 6

Hyvät harrastukset, s. 40 Kukkia rakastavan Pirkon puutarha on runsauden sarvi

VINKKI:

Hyvinvointi, s. 38 Ihanasti rentoutti! Netta kiittää LehtoPeatin Heikkiä kokovartaloturvehoidosta

Käytetyt sukkahousut eivät kiristä tomaattia, eivätkä kasva sen varren sisään.

Meiltä Päijät-Hämeen laajin ja edullisin autovuokraus. Autovuokrauspalvelu 24h / 7

Alk.

40,-

Henkilöautot

Alk.

60,- 60,- 150,-

Tila-autot

Lahti: Hirsimetsäntie 5 ma-pe 9.00-17.30 la 9.00-15.00

Alk.

Alk.

Pakettiautot

Kuorma-autot

Heinola: Pohjanmäentie 5-7 ma-pe 9.00-17.30 la 9.00-15.00

 0400-124262 Katso lisää netistä: www.westmac.fi

Päijät-Hämeen edullisin ja laajin mallisto . Rent me edullinen autovuokraamo

OSTAMME

Suomen Arvo-Ostot Oy

Ostamme jalometallia, myös käytetyt kulta- ja hopeaesineet, pöytähopeat, hammaskulta, kunniamerkit yms. arvotavaraa Maksuton arviointi Maksamme heti käteisellä

OLEMME NYT

OSTOAUTOLLA


KauppaSuomi | viikko 30 / 2018

2

POP UP -SUURMYYMÄLÄ SULJETAAN 31.7. HEINOLASSA LAHDESSA JA HEINOLASSA Vuohkallion 18 Vastapäätä ABC

Kärkkäisen tavaratalossa

KAIKKI -70-80%

N U U P P LO I T N Y ! Ä Y Ä V I M 7 PÄ ä! yymäläss

hden m myös La

a t voimass Tarjoukse

HETI MUKAAN! KAIKKI -70-80%

T E S I E VIIM

KAIKKI -70-80%

KAIKKI -70-80%

LIIKE N A A T E J L SU 31.7.

KAIKKI -70-80% KAIKKI -70-80%

KAIKKI -70-80%

I K K I A K

M

rät varastoe en poisto id ta h te ja istomallit

ita! e t t o u t a i Tuhans

KAIKKI -70-80%

KAIKKI -70-80%

KAIKKI -70-80%

KAIKKI -70-80%

KAIKKI -70-80%

Vuohkalliontie 18, 18200 Heinola puh: 040 194 3031 ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16

ALENNUS -80%

RAJ. LOPPUERÄ!

» SOHVIA

100 €

(500€)

Alk.

KAIKKI -70-80%

HETI

Ä » SÄNKottYoJrisänkyjä HETI Mo ● nkyjä ● Runkosä nkyjä ä is k ● Jenk

MUKAAN!

KAIKKI -70-80%

ot: c m yihin kco k n ä s n 180x200 ii m k x200 » Kaik 00cm 140 80x210cm

100x2 10cm 1 80x200cm 00x210cm 140x2 m 1 m 210x200c c 80x210 0x200cm m 6 c 1 0 1 m 2 c x 0 0 0 1 120x2 10cm 2 90x200cm 20x210cm 160x2 1 KAIKKI 90x210cm

PATJOJA S U A T E P » kokoja ● Paljon eri KAIKKI TJOJA -70-80%» JOUSTINPA oja ljon eri kok

-70-80%

KAIKKI -70-80%

● Pa

KAIKKI -70-80%

-70-80% A I V H O S KULMA

SLEEPYVUODERAHI

KAIKKI -70-80%

KAIKKI -70-80%

MOOTTORISÄNKYJÄ

SOFFA & SUOMEN SÄNKYTUKKU

19 € (99€)

KAIKKI -70-80%

KAIKKI -70-80%

KAIKKI -70-80%

Tiedustelut: heinola@suomensankytukku.fi www.suomensankytukku.fi

KAIKKI -70-80%

% 0 8 0 7 Kaikki po

POP UP-myymälä

Vastapäätä ABC, samassa talossa Jysk

KAIKKI -70-80%

KAIKKI -70-80%

SOFFA & SUOMEN SÄNKYTUKKU

MUKAAN! hvia ● Vuodeso ia v a tt tu s -i 1 ● 3-, 2-, hvia I K IK ● Kulmaso A uoleja KAIKKI K isohvia & -t m % 0 is n -8 a -70 -70-80% ● Mek

Ä L Ä M Y Y

KAIKKI -70-80%

HEINOLA

klo 10-19 klo 10-19 klo 10-19 klo 10-16 klo 12-16 klo 10-19 klo 10-19

Tiedustelut: lahti@suomensankytukku.fi

! A O J R A T A J E ! I S TUL K Ä J H TY

KAIKKI -70-80%

25.7. 26.7. 27.7. 28.7. 29.7. 30.7. 31.7.

Pasaasi 2, 15700 Lahti KAIKKI Puh: 040 620 3311 -70-80% ma-pe 10-19, la 10–16, su 11-16

KAIKKI -70-80%

KAIKKI -70-80%

KE TO PE LA SU MA TI

LAHTI

KAIKKI -70-80%

KAIKKI -70-80%

KAIKKI -70-80%

VIIMEISET 7 PÄIVÄÄ!

KAIKKI -70-80%

SALPAUS-RUNKOSÄNKY Koko: 160x200cm

Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. Saatavana muita kokoja.

95 €

(475€)

KAIKKI -70-80%

RAJ. LOPPUERÄ! Anna-kankaalla.

ALENNUS -80%

RAJ. LOPPUERÄ!

ALEXIA MEKANISMITUOLI

99 €

(495€)

Alk.

ALENNUS -80% RAJ. LOPPUERÄ!

vuode + vuodelaatikko + 199€ Alk. Sara-kankaalla.

150 € MINNA-KULMASOHVA

(750€)


KauppaSuomi | viikko 30 / 2018

3

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot HYVÄT HARRASTUKSET

Pääkirjoitus

Vientiteollisuus turvaa hyvinvointimme

40

S

Vihannesportulakassa on kasvisomegaa ja E-vitamiinia

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ 8

Aleksis Kiven syntymämökki Nurmijärvellä on suosittu museo

HYVÄT HARRASTUKSET

Miesten huippupesis palaa Hippokselle: 2.8 Lievestuore ja Manse PP kohtaavat

HYVINVOINTI

38

Lehtosuon alimpien kerrosten hoitoturve on sileää kuin voi

uomen ja suomalaisten hyvinvointi perustuu nyt ja tulevaisuudessa monipuoliseen ja elinvoimaiseen teollisuuteen ja nimen omaan vientiteollisuuteen, joka on keskeisin hyvinvointimme turvaaja. Ainoastaan menestyvä teollisuus synnyttää hyvinvoinnin rahoittavia uusia työpaikkoja ja luo edellytykset monimuotoiselle yksityisten ja julkisten palvelujen kehittämiselle. Suomen teollisuuden toimintaedellytykset ja kilpailukyky turvataan Suomen rajojen sisäpuolella. Tärkeintä on luoda puitteet teollisuuden toimintaedellytyksille ja sitä myötä talouskasvulle laajalla rintamalla. Suomi ei voi kilpailla palkoilla, sijainnilla tai raaka-aineilla. On löydyttävä poliittista tahtoa mahdollistaa teollisuuden toiminta Suomessa, myös pienteollisuuden. Suomea uhkaavasta työvoimapulasta on peloteltu vuosikaudet, ja sitä on käytetty esimerkiksi perusteena maahanmuutolle. Huomiotta on jäänyt työpaikkapula. Työpaikkapula on suuri ja todellinen ongelma, Suomen tulevaisuuden uhka. Toki esimerkiksi teollisten työpaikkojen vähentymiseen on vaikuttanut myös teollisuuden rakennemuutos. Digitalisaation myötä monet ennen ihmiskäsin tehdyt teolliset työt ovat kadonneet. Työpaikkapulan ratkaisemisessa Suomi pitää reivata houkuttelevaksi kohteeksi investoida ja perustaa tänne yrityksiä. Yhteiskuntaamme pitää saada yritysystävällinen ilmapiiri. Vakaa veropolitiikka on merkittävä tekijä investointihalukkuudelle, samoin työllistämiskustannusten kohtuullisena pysyminen ja niiden ennustettavuus. Tärkeää on myös turvata kohtuuhintainen energia. Suomen teollisuus ei pyöri risuilla. Yksittäinen suomalainen yrittäjä oli hyvin pieni lenkki koko maailmaa 1990-luvun alussa mullistaneessa ideologisessa, poliittisessa, taloudellisessa ja teknisessä muutosvyöryssä. Toki yrittäjät tekivät hekin virhearviointeja ja ottivat reippaasti lainaa, kun sitä pankeista kultalautasella tyrkytettiin, mutta yrittäjien pitäminen ikuisessa velkavankeudessa on kohtuutonta, myös kohtuutonta isänmaan resurssien tuhlaamista. Meillä Suomessa on valtavasti korkeatasoista

4 Julkaisutiedot Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Reinman Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Lahti Keski-Suomi, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Keski-Pohjanmaa, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377 Jakelualueet Eteläinen Keski-Suomi Keski-Pohjanmaa Pohjoinen

104 600 kpl 124 000 kpl 76 000 kpl 161 500 kpl

insinööriosaamista, jota on mahdollista hyödyntää korkean teknologian teollisuudenaloilla, metalli- ja viestintäteknologian ohella esimerkiksi terveysteknologiassa. Paitsi valmistaa ja viedä korkean teknologian teollisuustuotteita, Suomella on loistavat mahdollisuudet viedä niihin liittyvää osaamista. Metsäteollisuus ei suinkaan ole auringonlaskun ala. Suomi voi myös tulevaisuudessa elää metsästä. Perinteisen metsäteollisuuden rinnalla olennaista on nostaa metsäteollisuuden jalostusastetta. Rohkeimmat innovaattorit tekevät uraa uurtavaa tutkimustyötä havumetsiemme antioksidanttisten ja antibakteeristen aarteiden jalostamiseksi vaikeasti taltutettavien bakteerija virustautien nitistämiseksi. Odotetaan mielenkiinnolla uusia avauksia lääketeollisuuden raaka-aineiksi. Tekstiiliteollisuus katsoo sekin metsään puupohjaisten kuitujen kehittämisen muodossa. Jätteessä muhinee myöskin teollinen menestys; kaatopaikkajäte olisi globaalisti merkittävä polttoaineeksi käytettävän biohiilen lähtöaine. Viime vuosina Suomen viennin kilpailukyky on parantunut lähinnä maltillisen palkkapolitiikan seurauksena. Kulujen karsiminen on aina tärkeä asia, mutta se ei ole koskaan kasvun moottori. Vientiteollisuuteen tarvitaan tuotteita, jotka menevät kaupaksi. Ja tarvitaan tehokasta markkinointia, se ei ole meidän suomalaisten vahva ala. Tarvitaan kannustava toimintaympäristö vientiteollisuuden tuotteiden valmistamiseksi: terveen taloudellisen toimeliaisuuden mahdollistava yhteiskunta. Talouden rakenteelliset ongelmat ovat Suomessa edelleen jäljellä. Työllisyysaste on selvästi alle muiden Pohjoismaiden ja Saksan tason. Kokonaisveroaste on EU-maiden korkeimpia. Julkiset menot suhteessa bruttokansantuotteeseen ovat noin 57 prosenttia, EU-maiden korkeimpia. Rakenteellista reivattavaa Suomessa riittää. Ilman vientiteollisuutta hyvinvointiyhteiskunta ei toimi. Reetta Reinman

Aineiston toimitus Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi. Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen. Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä. Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

Markkinointi ja myynti Eteläinen, Risto Isohanni 044 530 1834, risto.isohanni@kauppasuomi.fi Keski-Suomi, Samuli Savela 050 4202 059, samuli.savela@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Samuli Savela 050 4202 059, samuli.savela@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi Valtakunnallinen, Samuli Savela 050 4202 059, samuli.savela@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto Jakelu KauppaSuomen jakelusta vastaa Suomen Suoramainonta ja Posti. Palautetta jakelusta voi antaa numeroon 02 9001 0045 (Pohjoisen ja Keski-Pohjanmaan ja Keski-Suomen painokset) sekä 02 9001 0043 (Eteläinen painos).


4

KauppaSuomi | viikko 30 / 2018

HYVÄT HARRASTUKSET Lievestuoreen Kisa ja Manse PP Tampere kohtaavat 2. elokuuta Jyväskylässä

Huippupesäpalloa Hippoksella Pesis palaa Jyväskylään legendaariselle Hippoksen pesäpallostadionille! Torstaina 2. elokuuta klo 18.30 Ykköspesiksen ottelussa kotijoukkue Lievestuoreen Kisan vastustajaksi saapuu Manse PP Tampereelta. Luvassa on pelin lisäksi mielenkiintoisia oheistapahtumia. Teksti: Reetta Reinman Kuva: Seppo Kauppinen

T

orstaina 2. elokuuta Jyväskylän Hippoksen pesäpallostadionilla eletään nostalgisia hetkiä. Pitkästä aikaa legendaarisella pesäpallokentällä nähdään miesten huippupesäpalloa. Suomen Pesäpalloliitto luokittelee Superpesiksen lisäksi myös Ykköspesiksen Huippupesäpallo-kategoriaan, siksi torstai-illan 2.8.Ykköspesiksen peliä kutsutaan Huippupesäpallon ottelutapahtumaksi. KOTIJOUKKUEENA ottelua isännöi Lievestuoreen Kisa, joka on tällä hetkellä ainoa keskisuomalainen huippupesäpalloa pelaava miesten joukkue. Laukaan taajama Lievestuore sijaitsee reilun 20 kilometrin päässä Jyväskylästä. – Kauden aikana päätimme tuoda myös vähintään yhden Ykköspesis-pelin Jyväskylän kaupunkiin, joukkueessamme osa pelaajista on Jyväskylästä, näin ollen Hippos on mitä parhain valinta pelikentäksi. Elokuisella ottelutapahtumalla kunnioitamme Hippoksen pesäpalloperinteitä, kertoo Lievestuoreen Kisan miesten Ykköspesis-joukkueen pelinjohtaja Jukka Salmela. Lievestuoreen Kisan miesten Ykköspesis-joukkueen Jyväskylän Kirin kasvatteja tai Kiriä edustaneita pelaajia eli Hippos-taustaisia ovat Aleksi Ahola, Iiro Hyvönen, Kiiverin veljekset Immo ja Olli, Jaakko Heikkinen ja Jori Heikkinen, Tapani Linna sekä Pattijoen Urheilijoita aikaisemmin edustanut Ilkka Ylitalo. Myös Manse PP:n Ykköspesis-joukkueessa on Jyväskylä-taustaisia pelaajia: Kirin kasvatti Aleksi Karttunen sekä Mika Ilkko ja Saku Suurnäkki.

toisen päivän illan pelistä kovaa ja tasokasta. Kotijoukkue Lievestuoreen vahvuudeksi hän nostaa ennen kaikkea joukkueen etenemisvoiman kotikenttäetua unohtamatta. – Meillä on joukkueessa paljon hyväjalkaisia juoksijoita. – Juoksujen lyöminen on suurin haasteemme, Salmela toteaa. Hän on toiveikas, että Lievestuoreen Kisan lyöjäjokeri Olli Kiiveri toipuisi polvileikkauksesta niin hyvin, että hän olisi mukana elokuisessa kotiottelussa Manse PP:tä vastaan. – Jos Olli saadaan riviin mukaan, niin meillä on mukava vahvistus kotiuttajalyöjäksi, Salmela tuumailee. Ennen ottelun alkua on yleisölle luvassa pesisviihdettä, muun muassa jyväskyläläinen ladypesis esittäytyy.

LIEVESTUOREEN Kisan ja Manse PP:n elokuun 2. päivän ottelu on todennäköisesti huippupesäpallon viimeinen virallinen miesten ottelu Hippoksen pesäpallostadionilla. Jyväskylän kaupunginvaltuusto näytti toukokuussa 2018 vihreää valoa Hippos2020-hankkeelle, josta tulee valmistuessaan liikunnan, urheilun ja huippu-urheilun, terveydenedistämisen sekä hyvinvoinnin ja tapahtumien keskus. Jyväskylän Hippos2020 yhdistää myös liikunnan tutkimuksen ja teknologisen tuotekehityksen. Hankkeen budjetti on noin 220250 miljoonaa euroa, josta lähes 90 % on yksityistä rahoitusta. Jyväskylän kaupunki on hankkeessa vähemmistöosakas. Hankkeen kokonaislaajuus on noin 160 000 bruttoneliömetriä. Nopeimmillaan Hippos2020 voisi valmistua vuonna 2022. Rakentaminen vaatii hankkeen vaiheistamista, sillä kaikki alueen nykyiset rakennukset uusinta toimistorakennusta lukuun ottamatta puretaan uuden tieltä. Rakentamisen aloittaminen LIEVESTUOREEN Kisan pelinjoh- alkuvuodesta 2019 edellyttää valtaja Jukka Salmela odottaa elokuun tuuston päätöksen lisäksi investori-

TIESITKÖ? Vuonna 1927 perustetun Lievestuoreen Kisan kuuluisin jäsen on ollut olympiavoittaja ja keskustan kansanedustaja Sylvi Saimo, joka asui Lievestuoreella Hohon kylässä. Sylvi Riitta Saimo (vuoteen 1936 saakka Sikiö, 12. marraskuuta 1914 Jaakkima – 12. maaliskuuta 2004 Laukaa) oli meloja ja ensimmäinen olympialaisten kesälajissa kultaa voittanut suomalaisnainen. Helsingin olympiakisoissa 37-vuotiaana Sylvi Saimo voitti kultaa naisten kajakkiyksikköjen 500 metrillä 28. heinäkuuta 1952.

Tämän pesäpallokauden aikana Lievestuoreen Kisa päätti tuoda vähintään yhden Ykköspesis-pelin Jyväskylän kaupunkiin. Joukkueen pelaajista suuri osa on Jyväskylästä, näin ollen Hippos on mitä parhain valinta pelikentäksi. Elokuisella ottelutapahtumalla kunnioitetaan myös Hippoksen pesäpalloperinteitä.

konsortio Lehto-Fennian myönteisiä nen Hippoksen kenttä puretaan, niin päätöksiä syksyn kuluessa. mistä saadaan pesäpallon pelaamiselle väistötilat kentän purkamisen HIPPOS2020-HANKKEEN toteu- ja uuden rakentamisen ajaksi. tuessa alueen nykyiset liikuntatilat kaksinkertaistuvat. Hippoksen alueella JYVÄSKYLÄN Hippoksella on petoimii yli 100 seuraa ja Jyväskylän Ur- lattu pesäpalloa vuodesta 1968. heiluakatemia. Tavoitteena on Poh- Jyväskylän Kirin naisten ja miesten joismaissa ainutlaatuinen urheilu-, pesäpallojoukkueet ovat juhlineet liikunta ja hyvinvointiosaamisen kes- Hippoksella yhteensä kuutta Suomen kittymä, jonka vetovoiman uskotaan mestaruutta. Jyväskylän Pesis ry:n Kihoukuttelevan Hippoksen alueelle 3-5 rittäret on voittanut seitsemän pesämiljoonaa käyntikertaa vuodessa. pallon Suomen mestaruutta, myös Hippoksen alueelle rakentuu lukuisia muita mitaleja Jyväskylän suunnitelman mukaan monitoimia- pesäpallojoukkueet ovat Hippokselreena urheilu- ja viihdetapahtumille la juhlineet. sekä kolmiratainen harjoitusjäähalli, Jyväskyläläinen, pesäpallon ”elävä sisäliikuntakeskus yli 20:lle lajiper- tietosanakirja” Martti Ruuska on heelle kamppailulajeista palloiluun tilastoinut 1970-luvun alusta saakka ja yleisurheiluun, jalkapallostadion Suomen Pesäpalloliitolle kaikki Hipsekä voimistelutalo, aktivoiva liikun- poksella pelatut pesäpallo-ottelut. tapuisto kaiken ikäisille kuntoilijoille Jyväskylän Kirin takavuosien huikean sekä jäädytettävät ja lämmitettävät menestyksen kivijalkana hän näkee ulkokentät. Lisäksi alueelle on suunni- ennen kaikkea 1970-luvulla tehdyn teltu tutkimus-, majoitus-, kauppa- ja tasokkaan juniorityön. toimistotiloja. TALOUDELLISEN menestyksen pohJYVÄSKYLÄN kaupungin liikun- jaksi 1970-luvulla Jyväskylän Kiri pyötapalveluiden palvelujohtaja Ari ritti tuottoisaa autobingoa. Taloutensa Karimäki muistuttaa, että Hip- tueksi seura pystyi hankkimaan muun pos2020-hankkeen aloittaminen on muassa kymmenkunta asuntoa, joista vielä täysin auki ja suunnitelma-as- se sai vuokratuloja. teella. Lopullisia päätöksiä odotetaan Kotiotteluissa Hippoksen katsomo syksyllä. täyttyi innokkaasta pesisyleisöstä: vuoOnko pesäpallolle sijaa mahdol- sina 1976-82 kotiotteluita seurasi Hiplisesti toteutuvassa uudessa Hippos poksella keskimäärin yli 2000 katsojaa. 2020:ssa? Esimerkiksi vuonna 1981 Jyväskylän – Liikuntapuistossa on varaus pal- Kirin miesten SM-sarjan jokaisessa 14 loiluareenan rakentamiselle, vastaa kotiottelussa oli noin 3000 katsojaa. Karimäki. Yleisö sai nauttia laadukkaasta Hän korostaa, että pesäpallon pesäpallosta. Jyväskylän Kirin miesuhteen Jyväskylässä on pystyttävä histä ennen kaikkea Mr. Pesäpallo, vaihtolyöjäkuningas Kalevi Luoma ratkaisemaan akuutisti kaksi asiaa. – Missä järjestetään pesäpallon sekä myös esimerkiksi huippuetenitalviharjoittelu. Toinen akuutisti rat- jät Ossi Rajala ja Raimo Hirvi olivat kaistava asia on se, että mikäli Hippos aikoinaan Suomen pesäpallotaivaan 2020:n rakentaminen alkaa ja nykyi- kiintotähtiä. Kalevi Luoma valittiin

kaksi kertaa vuoden pelaajaksi, vuosina 1977 ja 1984. Kuudesti hän voitti kauden kärkilyöntitilaston. Jyväskylän Kirin naisista huippua edustivat muun muassa seuran omat kasvatit Kirsi Hänninen ja Riikka Välilä (omaa sukua Nieminen). 1990-LUVUN alussa Jyväskylän Kirin talous alkoi takuta, ja myös urheilupuoli. 1980-luvun lopulla pesäpallosta tuli SM-tasolla ammatti, ja pelaajille alettiin maksaa palkkaa. Se lisäsi huimasti seurojen kustannuksia. Jyväskylän Kirissä tehtiin roimasti velkaa, menot paisuivat moninkertaisiksi tuloihin nähden, myös talouspuskureina toimineen omistusasunnot oli myytävä. Monet kritisoivat sitä, että kun business-miehet tulivat mukaan Jyväskylän Kirin hallintoon, he unohtivat urheiluseuran riveissä yritysjohtomaisen ajattelun: elettiin yli varojen, eikä turvattu taloutta. Nyt näkyy valoa vallankin urheilupuolen tunnelin päässä. – Sekä poikien että tyttöjen juniorityö on saatu hyvään vauhtiin, iloitsee Jyväskylän Kiri ry:n puheenjohtaja Veijo Lindberg. Tavoitteena on, että syksyllä 2019 Jyväskylän Kirin nykyisistä C-, silloin B-junioreista koottu miesten joukkue nousisi seuraavaksi kaudeksi Suomi-sarjaan. – Velkaa toki seuralla on vielä, mutta nyt on selkeä suunnitelma, miten toimimme, että saamme velat maksetuksi, kertoo Lindberg. Jyväskylän Kirin toimintaa johtaa tätä nykyä viisi henkilöä käsittävä johtokunta, muuta organisaatiota ei ole, eikä palkattuja työntekijöitä. Puheenjohtaja Veijo Lindberg uskoo vahvasti Jyväskylän Kirin sekä taloudelliseen että urheilulliseen nousuun. – Hetkessä se ei toki tapahdu, muttei ole myöskään mahdotonta.  •


KauppaSuomi | viikko 30 / 2018

5

kampanjatuote 31.5.– 8.8.

CYRRYKANA

BURGERI

e l e l l u l t u i t s i o s ssuuo e l e l l i l r i e r g e r g u r b u a b j a kkaammppaannj oaaiikkaaaa!! jjaattkko

5,0€ ateria +3€

aidosti parempaa pikaruokaa! PASAASI 2, 15700 LAHTI   @freshburgerfi

Löydät sen Kärkkäiseltä

100000 Karkkainen.comin valtavassa valikoimassa jo yli

tuotetta – ja lisää tulee päivittäin!

Lähes 100 000 eri tuotetta ja yli 1000 tuotemerkkiä 30 osastolla

100% riskitön kauppa: Kotimainen perheyritys jo vuodesta -88

Nopeat toimitukset: jopa 1–3 arkipäivää

Aina edulliset hinnat kestävät vertailun

Tervetuloa edullisille ostoksille Karkkainen.comiin!

e tilata uutiskirjeemm PS: muista myös sivulla! Karkkainen.com etu


6

KauppaSuomi | viikko 30 / 2018

TYÖ JA TALOUS

Maarit Pihlajamaa rakastaa erityisesti luonnon värejä. Anar-uutuusmallistoon Maarit on kehittänyt naavaan mielikuvat vievän vihreän-harmaan-ruskean Anar camo -kuvioinnin. Malliston muut päävärit ovat oranssi ja metsänvihreä.

Hyvä metsästysvaate palvelee käyttäjäänsä Suunnitellessaan Anar-metsästysvaatesarjan uutuusmalliston vaatesuunnittelija Maarit Pihlajamaan työn johtotähtinä olivat vaatteiden toiminnallisuus sekä soveltuvuus useimpiin metsästyslajeihin. Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Jenni Rättyä

T

urengissa syntynyt, nykyään Nivalassa asuva, 40-vuotias vaatesuunnittelija Maarit Pihlajamaa kertoo, että jo pikkutyttönä hän uppoutui täysin lempiharrastukseensa eli piirtämiseen. Samoin tekevät nyt Maaritin ja hänen miehensä 6- ja 5-vuotiaat

tyttäret. Paperia ja värejä kuluu, kun taiteellinen perhe viettää aikaansa yhdessä. Usein lapsuuden mielenkiinnon kohteet viitoittavat jopa tulevan ammattiuran. Jo 12-vuotiaana Maaritkin tiesi, että hänestä tulee vaatesuunnittelija. Haave alkoi toteutua hänen opiskellessaan Wetterhoffin Käsi-ja taideteollisessa oppilaitoksessa artesaaniksi. Lopullisesti ura avautui, kun

Maarit valmistui Kuopion Muotoiluakatemiasta artenomiksi. Sen jälkeen työtä vaatesuunnittelun parissa on riittänyt paria äitiyslomaa lukuun ottamatta niin koti- kuin ulkomaillakin. MAARITIN työura on ollut vahvasti teknisten vaatteiden suunnittelussa. Hänen kättensä jälkeä on vuosien varrella nähty muun muassa Ixsin, Scottin ja Sinisalon moottoriurhei-

luvaatteissa. Kotimaisista ulkoilumerkeistä Maaritin suunnittelemia ovat olleet esimerkiksi Sastan ja JahtiJaktin metsästys ja outdoor-mallistot. Ura on ollut mittava ja näyttävä, mutta kaikista pesteistä ei vaitiolosopimusten vuoksi voi edes puhua. Viime kesänä Maarit sai erittäin mielenkiintoisen haasteen, kun hänelle tarjottiin paikkaa Anar-tuotemerkin pääsuunnittelijana. Malliston uudistus lähti käyntiin elokuussa 2017. Tulokset ovat nähtävissä tänä syksynä. Anarin uutuusmallistoon kuuluvat kuorivaatteet, väli- ja alusasut sekä hanskat ja päähineet. Metsästysasuja mallistossa on sekä miehille että naisille. – Anar-metsästyspukujen takki ja

housut myydään erikseen, joten puvun saa istumaan mahdollisimman hyvin. Ihmiset eivät ole standardikokoisia, joten on ensiarvoisen tärkeää, että voi valita juuri omaan kokoon ja muotoon sopivan ylä- ja alaosan, Maarit sanoo. MAARIT korostaa, että Anarin uutuusmalliston suunnittelu oli tiimityötä. Hän pääsuunnittelijana vastasi työstä. – Anarin tuotepäälliköiden Samuli ja Petri Kumpulan sekä muun tuotekehitystiimin kanssa kartoitimme suunnitteluprojektin alussa, millaiseen tarpeeseen uusi metsästysvaatemallisto tulee. Sitten selvitimme markkinatilannetta ja metsästysvaat-


KauppaSuomi | viikko 30 / 2018

7

TYÖ JA TALOUS

”– Puupohjaiset kuidut tulevat varmasti nousemaan merkittävään asemaan vaateteollisuudessa.”

Viime kesänä Maarit Pihlajamaa sai erittäin mielenkiintoisen haasteen, kun hänelle tarjottiin paikkaa Anar-tuotemerkin pääsuunnittelijana. Malliston uudistus lähti käyntiin elokuussa 2017. Tulokset ovat nähtävissä tänä syksynä.

”– Olennaista oli suunnitella metsästysvaatemallisto, josta jokainen metsästäjä löytää itselleen sopivan, niin hirvieläinten kuin vaikkapa vesilintujen metsästykseen.” teiden kansainvälisiä trendejä, sekä millaisia tarpeita metsästysvaatteille on tulevaisuudessa. – Olennaista oli suunnitella metsästysvaatemallisto, josta jokainen metsästäjä löytää itselleen sopivan, niin hirvieläinten kuin vaikkapa vesilintujen metsästykseen. Malliston vaatteet sopivat myös vaellukseen ja toki kaikille luonnossa liikkuville, Maarit sanoo.

SUUNNITTELUPROJEKTIN kuluessa Maarit sai myös runsaasti vinkkejä tuotetestaustiimin jäseniltä, jotka kokeilivat ja koekäyttivät suunnitteluvaiheessa olevia metsästysasuja. – Ilman muuta otin kaiken palautteen ja kehittämisideat kiitollisena vastaan, mutta luonnollisesti kaikkea ei voi toteuttaa. Oma visio, millaisen malliston haluaa suunnitella, pitää olla vahva, ja omassa linjassaan pitää uskaltaa myös pysyä. Tärkeintä on, että suurin osa tietyn harrastuslajin tarpeita kyetään täyttämään tuotteen ominaisuuksilla. Täydellistä vaatetta ei ole vielä tehty, mutta sitä kohti on hyvä pyrkiä. Mallisto valmistetaan pääosin Kaukoidän tehtailla. Tuotannon- ja laadunvalvonta on paikalla koko tuotannon ajan ja raportoi tuotannon edistymisestä ja mahdollisista poikkeamista. Näin varmistetaan, että laatu on tasainen ja vaatimusten mukainen.

MAARITIN suunnittelemissa Anar-metsästyspuvuissa on vedenpitävän kuorikerroksen eli kalvomateriaalin ja päällikankaan lisäksi rakenteeseen laminoitu tai ommeltu verkkovuori. – Verkkovuori on erittäin tärkeä. Sen tehtävä on toimia iholta kosteutta siirtävänä kerroksena sekä saada vaate tuntumaan miellyttävältä. Verkko myös pitää hirvikärpäset ja hyttyset loitolla vaatteen käyttäjän iholta ventilaatioaukkojen kohdalla. Hinnaltaan uuden Anar-metsästysmalliston tuli olla sellainen, ettei se rajaa asiakkaita. – Hintakriteerin myötä joistain suunnittelemistani yksityiskohdista piti luopua. Toki se otti sydämestä, mutta totta kai ymmärrän, että hinta on tärkeä, malliston pitää olla mahdollinen kaikille metsästyksen harrastajille. Uskon, että suunnittelemani mallisto on hinta-laatusuhteeltaan markkinoiden ehdotonta kärkeä. Kun vertaan tätä mallistoa aiemmin METSÄSTYSVAATTEEN toimin- suunnittelemiini, ovat tuotteet jopa nallisuus ohjasi Maaritin suunnit- parempia, mutta lompakkoystävältelutyötä. lisempiä kuluttajan näkökulmasta. – Vaatteissa pitää olla erinomainen istuvuus, joustavuus ja käyttö- MAARIT rakastaa erityisesti luonmukavuus. Materiaalin on oltava non värejä. Anar-uutuusmallistoon hyvin hengittävä ja tarpeen mu- Maarit on kehittänyt naavaan miekaan vedenpitävä. Metsästyksessä likuvat vievän vihreän-harmaan-ruson tärkeää myös se, että vaate on kean Anar camo -kuvioinnin. Malmahdollisimman äänetön. Tuule- liston muut päävärit ovat oranssi ja tuksen on vaatteessa toimittava. metsänvihreä. Vaatteiden kuviointi Vahvikkeita tarvitaan esimerkiksi on nykytrendien mukaan jopa katupolvissa ja kyynärpäissä. Taskuja kuvaan sopiva metsästyshenkinen, pitää olla riittävästi ja erikokoisia. mutta luonnossa erittäin hyvin Taskujen yksi tärkeä ominaisuus on maastouttava. Erityisesti kyttäys- ja vedenpitävyys, jotta esimerkiksi ra- hiivintäjahdissa on ensiarvoisen tärdiopuhelimet ja panokset pysyvät keää, että vaatteet kätkevät metsäskuivina. Metsästysasun housun täjän riistan näkökyvyltä. lahkeessa on tärkeää, että lahkeen Anar-metsästysvaatemallisto saa sisään mahtuu vaelluskenkä tai jatkossa täydennystä. Tulevaisuumuu metsällä käytettävä jalkine. dessa valikoimissa nähdään myös Suunnittelussa on otettava huo- Maaritin suunnittelemia vaellukmioon satoja pieniä yksityiskohtia, seen, ulkoilmaelämään ja muuhun joita vaatteen käyttäjä ei edes huo- liikunnalliseen vapaa-aikaan sopivia maa. Mutta niiden puuttuminen asuja. Suomen lisäksi Anar-tuotteihuomataan. ta on myynnissä Saksassa, muun

Keski-Euroopan vientimarkkinoita vyyden vuoksi. Myös muita materiollaan avaamassa. aaleja käytetään, mutta toimivuus ja kestävyys asettavat omat rajansa. MAARIT asuu maaseudulla Kalajo– Tulevaisuudessa tulen varmasti en rannalla. Hän liikkuu paljon luon- keskittymään yhä enemmän luonnon nossa, joten hänellä on aitiopaikka materiaaleihin, erityisesti villaan. Tektehdä havaintoja, miten omat ja niikan kehittyessä myös näistä matetoisten suunnittelijoiden suunnit- riaaleista saadaan toimivia vaatteita telemat urheiluvaatteet toimivat kovaankin käyttöön. käytännössä. Tällä hetkellä Maarit seuraa mie– Lenkkeilen päivittäin koiriemme lenkiinnolla puupohjaisten vaatekuikanssa, käyn kuntosalilla ja jumpissa tujen kehitystä. säännöllisesti. Harrastan myös vael– Puupohjaiset kuidut tulevat tamista mahdollisuuksien mukaan, varmasti nousemaan merkittävään Maarit kertoo liikuntatottumuksis- asemaan vaateteollisuudessa. Samoin taan. näen suuria mahdollisuuksia käytetLuonto – luonnon muodot ja tyjen vaatteiden kierrätyksen ulotväri – on hänelle rakas inspiraation tamisessa kierrätyskuidun teolliseen aarreaitta. valmistamiseen ja edelleen jalosta– Tulevaisuudessa niin minun miseen uusiksi vaatteiksi, hän pohtii kuin myös muiden kansainvälisten vaatetusalan tulevaisuutta. vaatesuunnittelijoiden värikartoissa nähdään varmasti paljon heleitä ANARIN pääsuunnittelija Maarit talviluonnon värejä, Maarit pohtii. Pihlajamaa, millainen on hyvä vaate? – Talvisen pakkaspäivän värit – Sellainen johon vaatteen käyttäovatkin aivan loistavia. Muistan kun jä voi luottaa, että vaate toimii juuviime talven kovissa pakkasissa ajoin ri niissä olosuhteissa, joissa sitä on eräänä iltapäivänä autolla auringon tarkoitus käyttää. Hyvää vaatetta voi laskiessa ja ihailin taivaanrannan myös kantaa ylpeänä, ja se tuottaa loistavia värejä sekä pakkasten huur- kantajalleen itsevarman olon ja on ruttamia puita. Näky oli hurmaava, myös esteettisesti miellyttävä, Maarit Maarit muistelee. vastaa. ANAR-METSÄSTYSVAATEMALLISTON metsästysasujen materiaalina käytetään pääsääntöisesti synteettisiä kuituja niiden loistavien teknisten ominaisuuksien ja kestä-

Maaritin suunnittelema Anar metsästys- ja erävaatemallisto on saatavissa syksyn aikana Kärkkäisen viidessä tavaratalossa ja verkkokaupassa www. karkkainen.com •

KUKA?

Maarit Pihlajamaa

Ikä: 40 v Syntymäpaikka: Turenki Asuinpaikka: Nivala Perhesuhteet: Naimisissa, 6- ja 5-vuotiaat tyttäret Ammatti: Vaatesuunnittelija Harrastukset: Liikunta eri muodoissaan, luonto, taide


8

KauppaSuomi | viikko 30 / 2018

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Merkkihenkilöiden jalanjäljissä

Aleksis Kivi eli vain syksystä jouluun Aleksis Kivi oli ensimmäinen suomalainen ammattikirjailija ja suomalaisen kirjallisuuden uranuurtaja. Hän uudisti suomalaista proosaa, draamaa ja lyriikkaa teoksillaan, joista tunnetuimpia ovat Seitsemän veljestä ja Nummisuutarit. Lyhyen elämänsä kirjailija eli kuitenkin köyhänä ja hyljeksittynä.

Teksti ja kuvat: Tarja Lehtola

N

urmijärvellä, Seitsemän veljeksen syntymaisemissa, silloisen Palojoen keskellä peltoaukean laidalla syntyi Aleksis Kivi 10.10.1834. Kirjailija eli köyhänä ja kipeänä vain 38 vuotta. Syntyjään hän oli Alexis Stenvall. Tätä nimeä hän käytti muutoin läpi elämänsä. Aleksis Kivi on hänen kirjailijanimensä. Kiven isä oli pitäjänräätäli Erik Stenvall. Hän oli kylän ainoa lukuja kirjoitustaitoinen henkilö. Kivi oli ylpeä isänsä ammatista. Hänen kirjoissaan räätälit ovat usein esimerkiksi suutareita arvokkaampia. Erik Stenvallin ja hänen vaimonsa Annastiinan vuonna 1824 rakennettuun punaiseen tupaan Palojoelle syntyi neljä poikaa ja tytär. ALEKSIS oli vilkas ja eläväinen lapsi. Hän johti Palojoen kylän lapsia leikkeihin, rakensi kotinsa läheiselle Taborin vuorelle pienoismallisen kaupungin ja johti sen toimintaa. Kivi

Aleksis Kivi haudattiin Tuusulan vanhalle hautausmaalle. Tilaisuudessa laulettiin Paavo Cajanderilta tilattu runo “Vaipuos vaivu”. Tuusulan hautausmaalle pystytettiin muistomerkki Aleksis Kivelle vuonna 1877.

Aleksis Kivi rakasti syntymäkotiaan Nurmijärven Palojoen kylässä. Syntymäkoti on toiminut museona vuodesta 1951 lähtien.

jäikin sisäisesti kotiseutunsa Nurmijärven maiseman lapseksi, joka ihannoi synnyinseutuaan sitä enemmän, mitä kauemmaksi sieltä joutui. Kiven elämä kului tosin muutaman kymmenen kilometrin säteellä kotikylästä: Helsingissä, Siuntiossa, Lohjalla ja Tuusulassa. Syntymäkodin ja Tuusulassa sijaitsevan kuolinmökin etäisyys on 13 kilometriä. KIVEEN viitataan usein sanomalla, että hän ”eli vain syksystä jouluun”. Se on lainaus Eino Leinon runon Aleksis Kivi ensimmäisestä säkeistöstä: Syntyi lapsi syksyllä tuulet niin vinhasti vinkui tuult’ oli koko elämä, näyt ei kesää, ei kevättä, eli vain syksystä jouluun. Runon lähtökohtana ovat Kiven synnyin- ja kuolinpäivät: hän syntyi lokakuussa ja kuoli uudenvuodenaattona. Leino kuvaa sitä, miten Kiven myöhempää elämää ja kirjailijanuraa varjostivat puute, sairaudet ja väärinymmärrys. Hän kärsi alkoholismista ja masennuksesta.

Yksi Aleksis Kiven muistopatsaista on Wäinö Aaltosen veistämä pronssipatsas Helsingin Rautatientorilla Kansallisteatterin edustalla. Veistos paljastettiin Kiven syntymäpäivänä 10. lokakuuta 1939 hieman ennen talvisodan puhkeamista. Kiven kuolinmökki on Helsingin yliopiston ylioppilaskunnan omistuksessa. Mökkiä pitää avoinna Tuusulan museo.

KUKA?

Aleksis Kivi

- Suomen kansalliskirjailija - syntyi 10.10.1834 Nurmijärven Palojoella - kuoli 31.12.1872 Tuusulassa

SYNTYMÄKOTI on nykyisin lähes siinä asussa kuin se Stenvallin perheen siinä asuessa oli. Rakastetun ja arvostetun Seitsemän veljestä -teoksen isä, elinaikanaan köyhänä ja hyljeksittynä elänyt kirjailija, on jäänyt elämään patsaana usealla eri paikkakunnalla, kansallisena merkkipäivänä sekä museoksi rakennetun syntymäkotinsa kautta. Aleksis Kiven syntymäkoti on toiminut museona vuodesta 1951. Vuonna 1965 talo siirtyi Aleksis Kiven Seuralta Nurmijärven kunnalle. Syntymäkodin vieressä on Kiven nimeämä Taaborinvuori, jonne perustettiin 1970-1980-lukujen vaihteessa museoalue. Alueella järjestetään museonäyttelyjen lisäksi kulttuuritapahtumia. Kesäaikaan sekä kirjailijan syntymäpäivänä 10.10 voi Nurmijärvellä käydä hengittämässä Kiven lapsuu-

”– Aleksis Kivi ihannoi synnyinseutuaan sitä enemmän, mitä kauemmaksi sieltä joutui.”

Viinaan Kiven oli saanut tarttumaan mm. hänen Seitsemän veljestä teoksen saamat huonot arvostelut. Pihassa on savusauna, joka jäljittelee Kiven aikaista saunaa. Myös mökki on palautettu suurin piirtein siihen asuun kuin se oli Kiven mökissä asuessa. Kiven vierailu Albertin perheen luona jäi kuitenkin lyhyeksi, koska hän menehtyi jo saman vuoden uudenvuodenaattona. Perinnetietona on jäänyt elämään hänen viimeiset sanansa: ”Minä elän!”

denkodin ilmapiiriä ja vaikuttumassa kirjailijan rakastaman Nurmijärven ALEKSIS KIVI jäikin elämään SuoPalojoen idyllisistä maisemista. men historiaan kansalliskirjailijana. Seitsemän veljestä -teosta arvosteTUUSULAN Rantatiellä on pieni taan yhtenä suomalaisen kirjallisuutorppa, joka aikoinaan kuului Kiven den suurimmista merkkiteoksista. Juveljelle Albert Stenvallille ja hänen hanin, Tuomaksen, Aapon, Simeonin, perheelleen. Aleksis tuli veljensä Timon, Laurin ja Eeron Nurmijärvelle luokse Lapinlahden sairaalan hoi- sijoittuvia seikkailuja pidetään suotojakson jälkeen maaliskuussa 1872. malaisen kirjallisuuden ja realistisen kansankuvauksen tienraivaajana. Suomessa on kymmenen Aleksis Kiveä esittävää patsasta ja hänelle omistettua muistomerkkiä. Aleksis Kivestä ei ole tiettävästi säilynyt yhtään valokuvaa. Sen vuoksi kaikki hänestä tehdyt veistokset ja kuvat perustuvat piirroksiin. •

KauppaSuomen juttusarjassa seurataan suomalaisten merkkimiesten ja -naisten elämän vaiheita.


Keski-Pohjanmaan painos • Viikko 30/2018 • www.karkkainen.com

Lehden tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 26.7.–8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Anarin uusi mallisto saatavissa syksyn aikana Kärkkäisen myymälöissä, sekä karkkainen.com -verkkokaupassa.

Metsälle Kärkkäisen kautta! VAIN!

69

90

-13%

26.48 /kk (3 kk) Norm. 78,90

Alk.

Waltter Move 500 4K Action kamera

Koulun alun parhaimmat tarjoukset löydät osastoilta: Kirjakauppa Pukeutuminen Kulta ja kello Sisustus

VAIN!

49

90

Cooltron EC-0265 12/230V Kylmälaukku

VAIN!

39

90

Björn Borg Reppu

k o u l u t a l k a a!

Laadukkaat tarvikkeet ja vaatte e t koulutaipaleelle Kärkkäiseltä

Lehden tarjoukset voimassa 26.7.–8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää. Ei jälleenmyyjille. Osa tuotteista vain toimitusmyyntinä. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Pukeutumisosaston tuotteet vain kivijalkamyymälöistä.


Tällä viikolla lehdessämme: Erä Anar laajentaa metsästysvaatemallistoaan ja panostaa tuotekehitykseen

L

Helpotusta lahjan valintaan —

Kärkkäisen lahjakortti on jokaisen toivelahja!

Pysy ajan tasalla:

Kärkkäinen somessa! /karkkainencom /karkkainencom Julkaisutiedot Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska Päätoimittaja Reetta Reinman Email mainos@karkkainen.com Verkossa www.karkkainen.com Julkaisuviikot 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, ja 52 *valtakunnallinen painos 1,55 milj.

Anar metsästysvaatemallisto on kehitetty toimimaan Suomen luonnossa

Painopaikka Eteläinen Keski-Suomi K-Pohjanmaa Pohjoinen

Lehtisepät Oy, Lahti Lehtisepät Oy, Jyväskylä Lehtisepät Oy, Jyväskylä Kaleva Oy, Oulu

Jakelualueet Eteläinen Keski-Suomi K-Pohjanmaa Pohjoinen

104 600 kpl 124 000 kpl 76 000 kpl 161 500 kpl

uonto- ja eräharrastukset ovat kasvavia harrastusmuotoja. Erityisesti nuoria metsästäjiä on tullut viime vuosina runsaasti lisää, samalla myös naismetsästäjien määrässä on havaittavissa kasvua. Kärkkäisen Erä&Retkeily -osaston valikoimista vastaavat ostajat sekä osaston asiantuntevat myyjät seuraavat aktiivisesti metsästyksen ja retkeilyn kentillä tapahtuvaa kehitystä ja päivittävät valikoimia asiakkaiden toivomusten ja kysynnän mukaan. Kärkkäisen valikoimissa on aina metsästyskausien alkaessa uusia tuotteita jokaiselle metsästyksen sekä eräretkeilyn ja vaelluksen osa-alueille. Tänä syksynä on aivan erityistä. Myös kansainvälistä mainetta saavuttaneen vaatesuunnittelija Maarit Pihlajamaan suunnittelema Anar metsästys- ja erävaatemallisto on saatavissa syksyn aikana Kärkkäisen viidessä tavaratalossa ja verkkokaupassa www.karkkainen.com. Uudessa Anar metsästys- ja erävaatemallistossa ovat kuorivaatteet, väli- ja alusasut, hanskat ja päähineet. Koko mallisto on suunniteltu Suomessa pääsuunnittelija Maarit Pihlajanmaan johdolla. Johtotähtenä on malliston värien ja kuosien toimiminen Suomen luonnossa. Uutuusvaatteiden materiaalit on valittu vaativien testien pohjalta. Näin tuotteiden paino, käyttömukavuus ja kestävyys on saatu erinomaisiksi. Yhä useampi suomalainen tekee metsästysmatkoja omatoimisesti ympäri maailmaa. Sen vuoksi eksoottisissa metsästyskohteissa tarvittavien tuotteiden määrä kasvaa Kärkkäisen valikoimissa kaiken aikaa. Ulkomailla metsästäville Kärkkäiseltä löytyvät esimerkiksi lentokelpoiset aselaukut, aseet, patruunat ja metsästys-asut. Kärkkäisen valikoimat huomioivat myös riistahoidon. Riistan ruokintaan on tarjolla esimerkiksi suolakiviä, riistaherneitä ja -maissia sekä ruokintaa tarvittavia automaatteja. Ja ei suinkaan tarvitse olla metsästäjä, jokainen voi toteuttaa omalle kotijärvelleen tai peltotilkulleen riistanruokintapaikan. Maanomistajan luvalla ruokintapaikkoja voi järjestää omien tarpeiden ja mieltymysten mukaan. Riistakamerat ovat nykyisin merkittävässä roolissa osana toimivaa metsästystä ja riistanhoitoa. Riistakameroiden avulla voidaan seurata eläinten liikkeitä ruokintapaikoilla ja lisätä ruokavalikoimaa alueella liikkuvien eläinten mukaan. Hirvelle hirven eväät ja kyyhkylle kyyhkyn eväät. Molemmille kelpaavat monesti samat einekset, tarvemäärissä vaan on suuria eroja. Sorkkaeläinten – hirvi, kauris, peura, villisika – metsästyksessä käytetään koko ajan enenevissä määrin apuna metsästyskoiria, lintukoirista nyt puhumattakaan. Metsästyskoira tarvitsee

hyvää huolenpitoa, että se säilyy hyvässä jahtikunnossa. Metsästyskauden ulkopuolella pyörä- tai juoksulenkit koiran kanssa auttavat pitämään myös omistajan kunnossa. Laadukkaat ravinnepitoiset koiranruoat on tärkeä osa-alue, jotta koira onnistuu jahdissa. Metsästyskaudella on syytä lisätä energiapitoisten ruoka-annoksien määrää. Metsästyskauden ulkopuolella taas on huomioitava, ettei koira pulskistu liikaa, mutta että se saa ravinnosta tarpeelliset ravintoaineet. Kokeilemalla löytää omalle koiralle sopivimmat ja maistuvimmat ruoat. Kärkkäisen valikoimissa on metsästyskoirille monenlaisia seurantalaitteita. Niissäkin valinta tehdään käyttötarpeen, koiran koon sekä käyttötarkoituksen mukaan. Seurantalaitteiden avulla pystytään lisäämään myös tieliikenneturvallisuutta. Hirven tai peuran nopea liikkuminen esimerkiksi vilkkaasti liikennöityä tietä kohti voidaan estää havainnoimalla sen liikkeet koiratutkan avulla. Riista säilötään siististi, hygienisesti ja jatkojalostukseen tarkoituksenmukaisesti. Kärkkäisen vakuumivalikoimat palvelevat vaativaakin riistan käsittelijää. Sitten herkuttelemaan. Jahtikauden ensimmäisiin herkkuihin, sorsapaisteihin saa alkusyksyn metsästä pikantteja makuja. Katajanmarjat sekä sienet sorsapaistin sisällä antavat paistille mukavan metsäisen maun. Pari laakerinlehteä vie pois kirpeää riistan makua. Kirveli puolestaan tuo sorsapaistin paistinliemestä tehtyyn kastikkeeseen pippurista makua. Paistinliemen lisäksi kastike aateloidaan kermalla, suuruksena voi käyttää peruna- ja tai maissijauhoja, vettä lisätään tarpeen mukaan. Metsän innoittama ja riistan rakastaja oli myös kansallissäveltäjämme Jean Sibelius, jonka suurinta herkkua oli Ainolan uskollisen keittäjän Helmi Vainikaisen valmistamat lintupaistit punaviinikastikkeen kera. Tarjolle lintupaistit, usein pyypaistit, pantiin aina niin, että linnun päät jäivät uljaasti pystyyn. Uljasta metsästyskautta!

Päätoimittaja Reetta Reinman

www.facebook.com/karkkainencom www.instagram.com/karkkainencom


Koulujen alkuun

a t s a k Laadu periin a p ä e jälk

6

90

4

90

Staedler 8-osainen matematiikkasetti

VAIN!

7

90

VAIN!

3

90

Staedler Triplus kuitukärkikynä lajitelma

Vesipohjainen muste, korkki voi olla auki useita päiviä musteen kuivumatta. Ergonominen kolmikulmainen runko. Lajitelman värit: neonvaaleansininen, neonpinkki, neonoranssi, neonkeltainen, neonvaaleanvihreä ja neonpunainen. - Terävä metallikärki - Viivan leveys 0,3 mm Myymälät ja Karkkainen.com

Staedtler Textsurfer 4 kpl korostuskynä

Staedtler textsurfer rainbow korostuskynä - 4 kpl / pakkaus Myymälät ja Karkkainen.com

1

90

STAEDTLER SÄILIÖTEROITIN PASTEL VÄRILAJ Myymälät ja Karkkainen.com

1

50

STAEDTLER PYYHEMUOVI PASTEL VÄRILAJ Myymälät ja Karkkainen.com

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

Matematiikkasetti pitää sisällään seuraavat tuotteet: harppi, pyyhekumi, teroitin, lyhyt lyijykynä, 2 kolmioviivainta, 15cm viivain ja astelevy. Tuotteet on pakattu kovamuoviseen rasiaan. Myymälät ja Karkkainen.com

1

2

90

Myymälät ja Karkkainen.com

Staedtler 779 irtolyijykynä + lyijy, 0,5mm, blisteri Myymälät ja Karkkainen.com

90

Staedtler 2-reikäinen teroitin

STAEDTLER 3KPL NEON PYYHEKUMISETTI

Staedtler Graphite 0,5 mm irtolyijykynä + lyijy

- 2-reikäinen metalliteroitin muovisella säiliöllä - Värit: sininen, vihreä, keltainen ja punainen - Reikien halkaisijat 8mm ja 11mm Huom. Väriä ei valitettavasti voi valita verkkokaupasta tilattaessa. Toimitamme sattumanvaraisen värin varastotilanteen mukaan. Myymälät ja Karkkainen.com

2

50

Staedler Wopex HB lyijykynäsetti

Staedtler Wopex lyijykynäsetti. - Kovuus HB - Setissä 3 kynää - Kynien runko neonväreissä Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

11


Koulujen alkuun

ö ö l i ä s u p p e r a v Muka n tärkeän e k i a k

16

90

FC-84 perhonen reppu

Perhos -aiheinen reppu, jossa monipuoliset taskut. Säädettävät olkaimet ja pehmustettu selkäosa. Heijastavia yksityiskohtia. Mitat, cm: 41x31x18 cm Myymälät ja Karkkainen.com

16

90

FC-75 Speed car reppu

Auto -aiheinen reppu, jossa monipuoliset taskut. Edessä kovitettu auton muotoinen 3D -tasku. Säädettävät olkaimet ja pehmustettu selkäosa. Heijastavia yksityiskohtia. Mitat, cm: 41x32x19 cm Dimensions, cm: Myymälät ja Karkkainen.com

21

90

X-force X149 musta reppu Muodikas reppu, jossa pehmustettu selkäosa ja säädettävät olkaimet. Etutaskun läpän alla vetoketjullinen tasku. Heijastavia yksityiskohtia. Mitat, cm: 40x30x12 cm Dimensions, cm: Myymälät ja Karkkainen.com

7

90

Teinari 18/19 lukuvuosikalenteri

Mahtuu pieneenkin taskuun. Sidottu, painetut muovikannet. Viikot 26/2018–30/2019, viikko aukeamalla. Suomalaiset nimi- ja juhlapäivät. Auringon nousut ja laskut Helsingissä. Vuosiruudukko- ja lukujärjestyssivuja. Runsaasti muistiinpanosivuja. Myymälät ja Karkkainen.com

23

24

Heijastavasta materiaalista valmistettu tilava reppu, jossa kaksi erillistä osiota ja etutasku. Repussa lisäksi sivutaskut, säädettävät olkaimet ja pehmustettu selkäosa. Huom. tuote ei korvaa heijastinta, muistathan käyttää myös perintesistä heijastinta! Mitat, cm: 45x30x17 cm Myymälät ja Karkkainen.com

Tilava ja laadukas reppu, jossa kaksi erillistä osiota ja etutasku. Säädettävät olkaimet ja pehmustettu selkäosa. Heijastavia yksityiskohtia. Mitat, cm: 45x33x15 cm Dimensions, cm: Myymälät ja Karkkainen.com

90

X-force X164 harmaa heijastava reppu

-17%

9

90

Planner bujoilu kupari muistikirja

Planner soveltuu hyvin bujoiluun, pisteytettyjen sivujen ansiosta. - Koko A5, sidottu - 192 sivua Kuminauhalla suljettava kovakantinen muistikirja - Kaksi lukunauhaa - Sisällysluettelo - Numeroidut pistesivut - Kynänpidike Myymälät ja Karkkainen.com

90

X-force X165 kukka reppu

9

90

Studia 18 / 19 lukuvuosikalenteri

Kuminauhalla suljettavat tukevat kannet. Parikierresidottu, tukevat kuminauhalla suljettavat painetut polypropeiinikannet. Viikot 27/2018– 31/2019, viikko aukeamalla. Suomalaiset nimi- ja juhlapäivät. 16-sivuinen maailmankartta. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 11,90

VAIN!

-22% XEROX PERFORMER 80G A4 KOPIOPAPERI

Xerox Performer - 80 g /m2 - A4 - 500 arkkia / riisi - Kopiokoneille - Muste- ja lasertulostimille Myymälät ja Karkkainen.com

12

2

90 14

Norm. 3,70

90

Time Square 18 / 19 lukuvuosikalenteri

Vähän erilainen kompakti pöytäkalenteri. Parikierresidottu, . Viikot 28/2018–32/2019, viikko aukeamalla. Suomen- ja ruotsinkieliset nimi- ja juhlapäivät. Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

15

90

Doodle 18 / 19 lukuvuosikalenteri

Helppo uudenmallinen päiväjaotus. Sidottu, kangaspintaiset tukevat pahvikannet. Viikot 30/2018–30/2019, viikko aukeamalla. Suomalaiset nimi- ja juhlapäivät. Myymälät ja Karkkainen.com

15

90

Kamu 18/19 A5, pingviinikalenteri

Pingviini on sitä mieltä, että kouluviikon tärkeimmistä asioista kannattaa olla mustaa valkoisella. Parikierresidottu, kova kartonkikansi. Viikot 31/2018–31/2019, viikko aukeamalla. Suomalaiset nimi- ja juhlapäivät. Myymälät ja Karkkainen.com

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.


Koulujen alkuun

värejä ja k o k o j a , kaikille sop ivia!

VAIN!

-13% Erilaisia kirjoitussettejä

Myymälät ja Karkkainen.com

3

90

Norm. 4,50

7

90

TOPModel Kirjoitusvälinesetti Gold

TOPModelin kaunis kirjoitusvälinesetti, jossa mukana geelikynä, mustekynä, lyijykynä, teroitin ja pyyhekumi. Kirjoitusvälineiden kultaiset yksityiskohdat tuovat luokkahuoneeseen takuulla säihkettä! Myymälät ja Karkkainen.com

5

50

Monster Cars Kirjoitusvälinesetti

Monster Cars-sarjan kirjoitusvälinesetti, jossa mukana autoaiheiset ja -malliset kaksi pyyhekumia, lyijykynä, viivoitin ja teroitin. Kirjoitusvälineet tulevat kätevässä suljettavassa muovipussukassa. Myymälät ja Karkkainen.com

29

90

TOPModel Täytepenaali Friends, kulta

Kauniin säihkyvässä TOPModel-täytepenaalissa mukana kaikki mitä piirtämiseen ja kirjoittamiseen tarvitset! Vetoketjulla suljettava penaali kätkee sisälleen 8 kappaletta sekä puuvärikyniä että tusseja, 2 eripaksuista lyijykynää, viivoittimen, pyyhekumin ja teroittimen. Myymälät ja Karkkainen.com

6

6

50

Pringles penaalit Myymälät ja Karkkainen.com

90

AKO PENC1357/1358 JUICE PENAALI (LAJ.) Myymälät ja Karkkainen.com

2

90

Pringles pyyhekumi lajitema Pringles pyyhekumi korkilla Myymälät ja Karkkainen.com

4

50

Miss Melody Pyyhekumisetti

Hauskassa pyyhekumisetissä hevosen-, satulatarvikkeiden-, omenan- ja porkkananmalliset pyyhekumit! Myymälät ja Karkkainen.com

6

50

Mansikka purukumipaketti penaali Mansikka purukumipaketti penaali Hahmo: Myymälät ja Karkkainen.com

-18%

8

90

Stabilo Point 88 Parade 20 kpl kynä -20 upeaa eri väriä. -kestävässä , kätevässä muovirasiassa, josta voit valita mieleisesi värin. -rasia joka avautuu kynätelineeksi, jossa kynät pysyvät hyvässä järjestyksessä. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 10,90 Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

2

90

Pringles teroitin lajitelma Pringles teroitin (5x2,9cm) Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

13


Koulujen alkuun

sopivat vaatte e asusteet kou t ja lutielle Loppuerä Loput kevään Name it Alfa softshell-haalarit ja -takit

- Koot: 80-116 cm Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

-30

%4

-51%

90

Me&Play collegepaita

- Koot: 90-120 cm - Värit: Sininen/harmaa ja navy/lime Myymälät

Norm. 9,90

29

-54 %

6

90

Me&Play collegehuppari

Ryhmä Hau softshell-takki

- Koot: 90-120 cm - Värit: Sininen ja lime Myymälät

Alk.

90

21.66 /kk (3 kk)

Footi Diabas tennarit

- Koot: 98-128 cm Myymälät

Musta/Pinkki koot: 36-39 - Sininen/ Oranssi koot: 36-42 Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 14,90

62

Alk.

14

54

90

Waterproof

54

90

24.39 /kk (3 kk)

Reimatec® Gren lasten välikausitakki

90

- Tärkeimmät saumat teipattu vedenpitäviksi - Veden- ja tuulenpitävä, likaahylkivä ja hengittävä materiaali - Säädettävät hihansuut ja helma antavat hyvän istuvuuden - Koot: 104-152 cm - Värit: Sininen ja pinkki Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Cars, Frozen ja Ryhmä Hau kääntöpaljettipaita

Alk.

90

21.66 /kk (3 kk)

Footi Aldgate tennarit

Koot: 28-35 - Värit: Musta ja luumu Myymälät ja Karkkainen.com

- Koot: 98-128 cm Myymälät

14

VAIN!

-49% Me&Play sukat 3-pack

- Koot: 22/24-28/30 - Värit: Sininen ja pinkki Myymälät

Norm. 4,90

2

Reima Savory lasten softshell-hanskat

90

- Kämmenvahvikkeen ansiosta hanskat ovat todella kestävät - Vettä- ja likaahylkivä BIONIC-FINISH®ECO viimeistely ilman fluorihiilivety-yhdisteitä - Koot: 3-7 - Väri: Musta Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 4,90

4

Norm. 9,90

42

90

Reimatec® Dykker lasten välikausihousut - Tärkeimmät saumat teipattu vedenpitäviksi - Vettä ja likaahylkivä BIONIC-FINISH®ECO viimeistely ilman fluorihiilivety-yhdisteitä - Piilotasku ReimaGO®-sensorille - Koot: 104-152cm - Väri: Musta Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

20,VAIN!

VAIN!

90

14

90

-51% Me&Play collegehousut - Koot: 90-120 cm - Värit: Harmaa mel. , vaaleanpunainen ja navy Myymälät

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Norm. 25,00

-20 %

New Era lippalakkeja Myymälät

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.


Koulujen alkuun

Laadukkaat r e p u t ja vaatteet kou luun

-30

%

Vain nopeimmille!

VAIN!

Herschel Reput

24

- Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

90

Norm. 39,90

-38%

Puma miesten collegepaita Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

-22%

6

90

Lenz Sneaker/ Quarter Tech sukat 3-pack

- Hyvin istuva ja erinomaisesti hengittävät sukat vapaa-aikaan ja liikuntaan - Anatomisesti muotoiltu, left-right - Vahvistetu kantakuppi ja varvasosa Matalat hiertämättömät saumat - Kaksi eri varrenpituutta Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 8,90

-17%

29

90

Umbro Darren miesten collegehousut

- Aikuisten collegehousu joustavalla vyötäröllä, lahkeissa kuminauha. Vetoketjulliset taskut. Ylivieska, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 35,90

6

85

90

Alk.

Catmandoo Crew sukka 3-pakkaus

- Paketissa kolme paria. - Litteät saumat, resorivarsi - Musta ja valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com

-17%

29

90

Umbro Dolly naisten collegehousut

- Naisten collegehousu joustavalla vyötäröllä, lahkeissa kuminauha. Vetoketjulliset taskut. Ylivieska, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 35,90

31.94 /kk (3 kk)

Fjällräven Räven 20 reppu

- Monipuolinen ja kestävä arkireppu sopii täydellisesti työpaikalle kulkemiseen tai arjen ulkoiluun - Kestävää G-1000 Heavy Duty Eco -materiaalia - Useita värejä Myymälät ja Karkkainen.com

-17%

24

90

Umbro Darren lasten collegehousut

- Lasten collegehousu joustavalla vyötäröllä, lahkeissa kuminauha. Vetoketjulliset taskut. Ylivieska, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 29,90

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

00

24

90

Umbro miesten verryttelyhousut

- Miesten verryttelyhousut vetoketjutaskuilla Ylivieska, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

22

45

39

00

Björn Borg Coco reppu

Björn Borg Reppu Myymälät ja Karkkainen.com

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

90

Umbro lasten verryttelyhousut

Lasten verryttelyhousut säädettävällä vyötäröllä ja vetoketjutaskuilla Ylivieska, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

-25%

29

90

Umbro Kent miesten 3/4 treenihousut

- Miesten 3/4 -mittaiset treenihousut joustavasta, kevyestä ja nopeasti kuivuvasta materiaalista - Vetoketjutaskut Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 39,90

90

-13%

34

90

Umbro Zeva naisten trikoot

- Naisten trikoot elastisesta ja kosteutta siirtävästä materiaalista - Kultainen umbro-printti jalassa Joustava vyötärö kiristysnyörillä Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 39,90

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

15


Koulujen alkuun

oikea herätys k ello – ja heräät a ina ajoissa! 9

90

Casio herätyskello

- Kolme eri väriä, musta, harmaa ja sininen - Piip- herätys - Takuu 12 kk Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

30,-

30,-

- Halkaisija: 18 mm - Teräsrunko - Nahkaranneke - Roiskevesitiivis: 3ATM Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

- Halkaisija: 18mm - Rannekkeen pituus: 20cm - Vesitiiveys: 3ATM - Rannekkeen materiaali: nahka Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Muumipeikko rannekello

Pikku Myy rannekello

49

24

90

Norppa T0213 herätyskello

90

Liukuvalla viisarilla ja lähes äänettömällä käynnillä varustettu herätyskello. Torkku- ja valotoiminto - Torkku toimii 5 minuuttia kerrallaan, jonka jälkeen kello herättää aina uudestaan. - Mitat (LxK): 80x80 mm - Pohjan koko: 75x55 mm - Paristo: 1x AA (LR6) sormiparisto (ei sisälly pakkaukseen) - Takuu: 1 vuosi - Värit: harmaa, hopea, kupari, pinkki, sininen, valkoinen, vihreä ja punainen Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

GUL Kids rannekellot

Kaikissa kelloissa titaanininen takakuori, kellon runko ruostumatonta terästä ja vesitiiviys 100 M. 2 vuoden takuu Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

999,-

Alk.

93.07 /kk (12 kk)

Garmin Fenix 5x Plus Sapphire harmaa älykello

Garmin fenix® 5X Plus Sapphire savenharmaa ja ruskea nahkahihna. Fenix 5X Plus -sarjan kellot ovat urheilijoille ja ulkoilijoille tehokas tapa päihittää eilisen tulokset ja ottaa kartat ja musiikki mukaan. Akun suorituskyky jopa 20 päivää älykellotilassa ja jopa 70 tuntia GPS-tilassa asetuksista riippuen. Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

1099,Alk.

41.00 /kk (36 kk)

Garmin Fenix 5s Plus Sapphire valko-ruusukulta älykello

Garmin Fenix® 5S Plus Sapphire, ruusukullan sävy ja valkoinen hihna Fenix 5S Plus -sarjan kellot ovat urheilijoille ja ulkoilijoille tehokas tapa päihittää eilisen tulokset ja ottaa kartat ja musiikki mukaan. Akun suorituskyky jopa 7 päivää älykellotilassa ja jopa 25 tuntia GPS-tilassa asetuksista riippuen. Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

1199,Alk.

44.46 /kk (36 kk)

Garmin Fenix 5 Plus Sapphire titanium älykello

Garmin fenix® 5 Plus Sapphire, hiilenharmaa DLC-titaani ja DLC-titaanihihna. Fenix 5 Plus -sarjan kellot ovat urheilijoille ja ulkoilijoille tehokas tapa päihittää eilisen tulokset ja ottaa kartat ja musiikki mukaan. Akun suorituskyky jopa 10 päivää älykellotilassa ja jopa 42 tuntia GPS-tilassa asetuksista riippuen. Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

16

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

79 Alk.

90

30.20 /kk (3 kk)

Doughnut Anderson reppu

-Korkealaatuisessa Doughnut Anderson repussa yhdistyvät design ja funktio. Repun materiaali on vedenkestävää nylonia ja soljet ovat aitoa nahkaa. -Repussa on pehmustetut ja säädettävät olkaimet sekä lokero 15 tuumaiselle kannettavalle tietokoneelle. -Koko L 28 cm x S 13 cm x K 41 cm / 15 L. Materiaali 100 % polyesteri, 10 % lehmännahka. Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.


5

90

alk.

Herkullista ja helppoa!

Loppuerä uskomattomaan hintaan!

Tactical Foodpack retkiruoka

Tactial Foodpack on onnistunut luomaan pakastuskuivausmenetelmän, joka säilyttää ruoan maun ja ravintoarvot ja mahdollistaa kahdeksan vuoden säilymisen. Kaikki tämä ilman säilöntäaineita! Valmistettu Virossa ilman säilöntä- ja lisäaineita. Maistuvat raaka-aineet tulevat esille helposti valmistettavissa muona-annoksissa. Raaka-aineissa on kiinnitetty erityisesti huomiota laatuun ja tuoreuteen. Saatavilla Kärkkäisen tavarataloista ja karkkainen.comista

-22%

139,Alk.

399,VAIN!

50.40 /kk (3 kk)

Exped Synmat 7 LW makuualusta

Moninkertainen testivoittaja! SynMat 7LW on keinokuitutäytteinen, kevyt, kestävä ja lämmin makuualusta, joka pakkautuu pieneen tilaan. 7 LW on normaalia pitempi ja leveämpi malli. Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 179,00

38.91 /kk (12 kk) Norm. 499,00

Alk.

-20 %

Winner Dreamer kajakki

Dreamer on monikäyttöinen ja vakaa retkikajakki. Kajakin säilytystiloihin mahtuu esim. vaihtovaatteet ja eväät. Runko on linjakas ja tarpeeksi leveä sopien myös aloittelijoille. Peräsimen avulla suunnassa pysyminen on helppoa. -Pituus 445cm, leveys 58cm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 499,00

-22%

69

Alk.

00

26.48 /kk (3 kk)

Haglöfs Tarius +6 makuupussi

Tarius on monipuolinen makuupussi, jossa on kaikki tarvittavat yksityiskohdat ja hyvään yöuneen tarvittavat säätömahdollisuudet. Lämpötilarajat Comfort (women): +10°C - Limit (men): +6°C - Extreme: -7°C Myymälät ja Karkkainen.com

79 Alk.

00

29.89 /kk (3 kk)

Sniper Hunter asereppu

Sniper Hunter on monipuolinen ja kestävä asereppu, jolla saat kuljetettua esim. kiikarilla varustetun aseen helposti ja mukavasti. Kapean muotoilun ansiosta reppu ei tartu oksiin peitteisessä maastossa. Paranneltu malli suositusta Anar Hunter aserepusta. Myymälät ja Karkkainen.com

59

Alk.

00

23.06 /kk (3 kk)

Anar Hunter vyötäröreppu

Anar Hunter-vyötäröreppu on monikäyttöinen valinta metsästäjälle ja luonnossa liikkujalle. Päätaskun kannessa on verkkopussi sekä olkaimet, joiden avulla laukusta saa nopeasti repun. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 89,00

599,-

Alk.

56.96 /kk (12 kk)

Anar Canoe 3 kanootti

Vietä rentouttava päivä vesillä! Canoe 3 sopii kaiken tasoisille melojille junioreista vanhempiin. Kestävä runko jäykistävillä reunuksilla. Pituus 4,86m Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 649,00

249,Alk.

46.23 /kk (6 kk)

Cosmas Tapio GTX metsästyskengät

Vesitiivis GORE-TEX®-kalvollinen kenkä, joka sopii pikävartisena erinomaisesti metsästykseen. Hengittävää pintanahkaa, varsi pehmeää vasikannahkaa ja kengän kärjessä kivirantti. Vibram-pohja. Myymälät ja Karkkainen.com

189,Alk.

35.79 /kk (6 kk)

Lowa Renegade GTX Mid

Euroopassa käsin tehty, erittäin laadukas nahkainen ulkoilujalkine. Kiertojäykkä pohja ja puolikorkea varsi. -Täysin vedenpitävä ja hengittävä Gore-TEX kenkä -Miehille ja naisille oma malli Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 249,00

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

199,Alk.

37.53 /kk (6 kk)

Lowa Z-8S GTX

229,-

Tässä Gore-Tex kalvollisessa metsästyskengässä yhdistyy vankka askeleen tuki ja ennennäkemätön keveys. Erinomainen valinta metsästäjälle, joka haluaa tuntea maastonsa askelluksessa, kevytrakenteisemman Alk. /kk (6 kk) metsästyskengän ja pitkän varren tarjoaman suojan Anar Guolli kajakki risuilta. Kaikki Lowa kengät valmistetaan Euroopassa. Edullinen ja kestävä kajakki kesän vesiretkille. -Pituus 2,9m -Kantavuus: 100kg Myymälät ja Karkkainen.com Myymälät ja Karkkainen.com

42.75

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

17


Anar-metsästysvaatteet tulossa Elokuussa Hirvas metsästyspuku

Anarin uusi mallisto saatavissa syksyn aikana Kärkkäisen myymälöissä, sekä karkkainen.com -verkkokaupassa.

Anar laajentaa metsästysvaate-mallistoaan ja panostaa tuotekehitykseen

A

nar, suomalainen eränkäynnin laatumerkki, tuo syksyn 2018 aikana markkinoille huippuluokan metsästysvaatemalliston. Mallistosta löytyy niin kuorivaatteet kuin väli- ja alusasut, sekä hanskat ja päähineet. Kaikki malliston tuotteet on suunniteltu Suomessa, suomalaisten osaajien toimesta.

Suunnittelu ja tuotekehitys alan huippuosaajien käsissä Malliston pääsuunnittelijana toimii suomalaisen eränkäynnin muotoilun huippuammattilainen, Maarit Pihlajamaa. Maaritin aiemmissa meriiteissä ovat tunnettujen metsästysvaatemerkkien, mm. Sastan ja JahtiJaktin huippumallistot. Maarit on vuosien ajan suunnitellut myös moottoriurheilussa käytettäviä vaatteita mm. Sinisalolle ja Scottille, joissa esim. vedenpitävyysominaisuuksien vaatimukset ovat äärimmäisen

tärkeitä. Koko suunnittelutiimin tausta on metsästyksen ja eränkäynnin tuotteiden suunnittelussa ja valmistuksessa. Tiimiin on kerätty alan suomalaiset huippuosaajat jotka tekevät työtään intohimolla ja rakkaudesta lajiin. Tiimin erityisosaamista ovat niin vaatteiden tyylikäs ulkonäkö, kuin erinomainen toimivuus vaativissa olosuhteissa. Materiaalit ja rakenteet on kehitetty vastaamaan alan kovimpia vaatimuksia ja suomalaisten eränkävijöiden tarpeita. Kaikki Anarin mallistossa olevat vaatteet on testattu ja kehitetty yhteistyössä alan suomalaisten osaajien ja innokkaitten harrastajien kanssa. Yhteistyön tuloksena on syntynyt mallisto, joka voidaan ylpeänä esitellä ja nostaa suoraan metsästysvaatteiden terävimpään kärkeen.

toimimaan suomalaisessa luonnossa ja maastouttamaan metsästäjä riistaeläimen aisteilta. Anarin vaatteissa käytettävät materiaalit on valittu vaativien testien pohjalta jotta tuotteiden paino, käyttömukavuus ja kestävyys ovat erinomaisia. Anar-tuotteiden tuotekehitystyö on jatkuvaa ja eteenpäin katsovaa. Seuraamme koko ajan mm. materiaalien ja rakenteiden kehittymistä alan messuilla ja yhteistyökumppaneittemme tehtailla. Tuotteiden testaaminen tositoimissa on vaativaa ja aikaa vievää puuhaa. Se vaatii myös testaajilta paljon. Testihenkilöiden on tunnettava ala ja viihdyttävä luonnossa säässä kuin säässä. Testaajalla on myös oltava innovatiivisuutta ja kykyä ilmaista kokemuksiaan ja tehdä ehdotuksia miten tuote saadaan toimimaan entistä paremmin. Kun Ammattilaisten tuotteet testataan useiden testaajien testaamia toimesta ja kaikenlaisissa olosuhteishuipputuotteita sa, saadaan kokemusta ja näkemystä joka ohjaa tuotekehitystä oikeaan Malliston värit ja kuosit on kehitetty suuntaan.

Suohtas metsästyspuku

Anar Hirvas metsästyspuku on suunniteltu suomalaiseen hirvi -ja peurajahtiin. Lopputuloksena on syntynyt täysin tuulenja vedenpitävä puku, joka on äärimmäisen hiljainen, miellyttävän kevyt, turvallinen – ja suomalaisen tyylikäs! • Suomessa suunniteltu ja testattu • erittäin hiljainen pintarakenne • hyvin maastouttava Suomessa suunniteltu digicamo-kuosi • täysin vedenpitävä ja erinomaisesti hengittävä sekä kevyt rakenne • kulutuskohdat vahvistettu • neljään suuntaan säätyvä irrotettava huppu • vetoketjullinen povitasku lompakolla ja luville • YKK-vetoketjut • osittainen verkkovuori

takki + housut + lippis

229,tai alk. 10,84 €/kk

tuulen- ja vedenpitävä puku

Täyttää metsästysasetusten vaatimukset!

• Suomessa suunniteltu ja testattu • erittäin miellyttävä materiaali ja hyvä istuvuus • hyvin maastouttava Suomessa suunniteltu digicamo-kuosi tai perinteinen metsänvihreä yleisväri • miellyttävän olon takaava vedenpitävä ja hengittävä materiaali • kulutuskohdat vahvistettu ripstop-materiaalilla • neljään suuntaan säätyvä irrotettava huppu • radiopuhelintaskut oranssein vetoketjuin • ventilointiaukot mahdollistavat tehokkaan tuuletuksen • hihan- ja lahkeensuissa tarranauhakiristykset • YKK vetoketjut Moderni eräpuku!

18

takki + housut + lippis

Tila a he ti! sä ä s tä t 5 9,-

229,tai alk. 10,84 €/kk

Suomalainen suunnittelija!

Takki 149,Housut 119,-

Ei kahise!

Testattua toimivuutta!

Erittäin tyylikäs!

Magga metsästyspuku naisille ävä VE de n- ja tuul en pit ku 3-ker ro s kuor ipu

Tulo ssa my ö s vih re änä

Pakettitarjous

Takki 149,Housut 119,-

Huippuluokan toimivuus!

ävä VE de n- ja tuul en pit ku 3-ker ro s kuor ipu

Suohtas on erinomainen valinta alkukauteen ja paljon liikkuvalle. Erinomaiset leikkaukset tuovat lisää istuvuutta ja käyttömukavuutta. Tässä puvussa yhdistyvät moderni suunnittelu, ja parhaat nykyaikaiset materiaalit – erinomainen ratkaisu monipuoliseen luonnossa liikkumiseen.

Tila a he ti! sä ä s tä t 5 9,-

Pakettitarjous

Tulo ssa my ö s vih re änä

Anar Magga on erityisesti naisille suunniteltu ja mitoitettu puku. Magga edustaa modernia suomalaista metsästyspukusuunnittelua. Puku sopii erinomaisesti yleisjahtipuvuksi, mutta on tyylikäs vaihtoehto useimpiin outdoor-lajeihin. • Suomessa suunniteltu ja testattu • erittäin miellyttävä materiaali ja hyvä istuvuus • hyvin maastouttava Suomessa suunniteltu digicamo-kuosi tai metsänvihreä yleisväri • miellyttävän olon takaava vedenpitävä ja hengittävä materiaali • kulutuskohdat vahvistettu ripstop-materiaalilla • neljään suuntaan säätyvä irrotettava huppu • radiopuhelintaskut oranssein vetoketjuin • ventilointiaukot mahdollistavat tehokkaan tuuletuksen • hihan- ja lahkeensuissa tarranauhakiristykset • YKK vetoketjut

Pakettitarjous

229,-

Loistava istuvuus! Pohjoisen metsissä testattu!

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

takki + housut + lippis

Tila a he ti! sä ä s tä t 5 9,-

tai alk. 10,84 €/kk

Takki 149,Housut 119,-

Joustaa ja lämmittää!

Suomalaisten naismetsästäjien kanssa kehitetty!

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.


Varmista omasi ja tilaa ennakkoon netissä! Navdi metsästyspuku

Anar Navdi –metsästyspuvussa yhdistyvät sekä kalvollisen, että kalvottoman puvun parhaat puolet. Puku on erittäin kevyt, uskomattoman hyvin hengittävä, mutta pitää metsästäjän optimaalisen kuivana. Puvun rakenteissa vedenpitävät, mutta hyvin hengittävät osat on sijoitettu metsässä pahimmin kastuviin paikkoihin, olkapäille, hihan- ja lahkeensuihin, sekä takamukseen.

Miella kevytpuku

Tila a he ti! sä ä s tä t 49 ,-

Pakettitarjous takki + housut + lippis

189,-

• Suomessa suunniteltu ja testattu • hyvin kulutusta kestävä materiaali • hyvin maastouttava Suomessa suunniteltu digicamo-kuosi tai perinteinen metsänvihreä • kriittiset alueet laminoitu täysin vedenpitäviksi, muualta vettähylkivä. Koko rakenteen hengittävyys huippuluokkaa. • neljään suuntaan säätyvä irrotettava huppu • vyötärö- ja helmasäädöillä takin istuvuuden saa säädettyä mieleiseksi • YKK vetoketjut Superkevyt!

huipp uluo ka n he ng ittäv yy s! ve ttä hyl kivä!

tai alk. 9,45 €/kk

Takki 119,Housut 99,-

• Kevyt, vuoriton anorakki ja housut • Kiinteä huppu, jossa integroitu sääskiverkko • Sääskiverkko toimii myös kasvonaamiona

Uskomattoman miellyttävä!

Huippuluokan käyttömukavuutta!

Suomalaista huippuosaamista!

Uhkku ja Ahkku Q fl eecetakki Hyvin istuva ja miellyttävän lämmin fleece niin väliasuksi kuin takiksi! • suomalaista osaamista! • Kaksi vetoketjullista taskua • Joustonauha helmassa ja hihansuissa • Miesten mallissa korkea, suojaava kaulus • Naisten mallissa suojaava huppu

49,-

Manna JR fleecetakki Hyvin istuva ja miellyttävän lämmin fleece niin väliasuksi kuin takiksi! • suomalaista osaamista! • Materiaali: 100% PES, 280g/m2 • Kaksi vetoketjullista taskua • Suojaava huppu • Joustonauha helmassa ja hihansuissa

39,-

Ruossa / Ailla / Ropi JR Trekking-housut • Joustava ja hyvin istuva tekninen materiaali • Jämäkästi istuva • Kulutusvahvikkeet polvissa ja takamuksessa • Lepo-, taka (miesten malli)-, ja reisitaskut • Joustovyötärö • Vyölenkit • Kiristys lahkeensuissa

69,-

Anar Miella-kevytpuku on suunniteltu lämpimiin säihin, sekä eteläisempien seutujen kuvaus ja jahtireissuihin. Puvun parhaimpia ominaisuuksia ovat keveys ja maastouttavuus. Lisämukavuutta lämpimiin keleihin tuo huppuun integroitu hyttysverkko. Puku on erittäin hyvin tuulta pitävä, äärimmäisen kevyt ja hyttysenpiston estävä!

59,tai alk. 4,95 €/kk

Sompio metsästystakki

Äärimmäisen hiljainen takki metsästäjälle, joka haluaa liikkua täysin ääneti! Kirkkaan Safety orange –väri täyttää metsästysasetuksen vaatimukset myös hirvieläinten pyynnissä. Takki on varustettu hengittävällä ja täysin vedenpitävällä kalvolla, joten tuuliset ja kosteatkaan olosuhteet eivät tuota ongelmia.

19

Anar Savka AWS Camo lippalakki

Niilla fleecetakki

Kevyttopattu fleecetakki syksyn viileisiin. Anar Niilla on uusinta fleecetakkien sukupolvea. Vaakatikkauksin kuvioitu pinta tummilla vahvikkeilla tekee takista erittäin ryhdikkään näköisen. Sopii ominaisuuksiensa puolesta niin metsään kuin vapaa-ajallekin.

69,- 79,tai alk. 5,29 €/kk

90

huipp ukev Y t a no ra kkima ll i!

tai alk. 5,64 €/kk

1290

Anad Giehta sormikkaat

- Vedenpitävä materiaali - Erittäin hyvin istuva malli

- Kevyet sormikkaat grippikämmenellä - Vihreä ja Digicamo

990

990

tai alk. 5,29 €/kk

Ruossa / Ailla

49

00

Ropi JR

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

Anar Luondu lippalakki - Hyvin istuva malli

Anar Avvi vyö

- Joustava materiaali, miellyttävä käytössä - Musta ja vihreä

1990

Anar Boagan vyö - Aitoa puristenahkaa - Musta ja ruskea

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

19


4

30,- 10,3skk/

Hunter Riistamaissi

Sopii hyvin linnuille ja sorkkaeläimille, 25kg/säkki. Myymälät ja Karkkainen.com

5kpl/

-31%

17

90

10

Camo Systems 1,4 x 3 m NAAMIOVERKKO

-49%

Kyyhkynkuorikuva

Samettipintainen kyyhkyn kuorikuva. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. á 3,90

00

/5kpl

Sorsankuvat

Kevyt ja kestävä naamioverkko.Verkon toinen puoli on vihreä ja toinen puoli ruskea. Myymälät ja Karkkainen.com

Heijastamaton nukkapinta. Uros tai naaras Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. á 2,90

49

00

Hunter naamioaita

Naamioaita/koju joka on nopea ja helppo pystyttää. Lasikuiturunko. Myymälät ja Karkkainen.com

59

Alk.

00

23.06 /kk (3 kk)

Sniper VS150 vakuumikone

Lihan, kalan ja marjojen säilöntään. Vakumointia voidaan käyttää myös vaatteiden ja retkitavaroiden pakkaamiseen. Myymälät ja Karkkainen.com

20

99

Alk.

149,-

00

36.73 /kk (3 kk)

Alk.

ScoutGuard SG520 riistakamera

Roiskevesitiivis, helppokäyttöinen riistakamera 12MP kameralla ja IR salamalla. Kuvaa myös videota. Myymälät ja Karkkainen.com

12

53.81 /kk (3 kk)

ScoutGuard SG562 riistakamera

12MP riistakamera erittäin nopealla laukaisulla. Näkymätön IR salama. Toimintaetäisyys jopa 26 m. Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

90

Sniper 28cm vakuumirulla

Voit ottaa määrämittaisen pakkausmateriaalin pakattavan tai säilöttävän tuotteen koon mukaan. Rullan pituus 5m, paketissa 2 rullaa. Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.


49,VAIN!

55,VAIN!

Alk.

SK 22 Lr. Magazine Patruunat

Gyttorp Lead Max 24g patruunat

Paketissa 500 patruunaa. Luodin lähtönöpeus 320 m/s. Myymälät ja Karkkainen.com

9

90

Sellier&Bellot Fortuna 36g haulikonpatruuna

Metsästyspatruuna lyijyhauleilla -Kaliiberiin 12/70 -25kpl/rs. Myymälät ja Karkkainen.com

Kiekkopatruunat harjoitteluun 250kpl/ltk. Myymälät ja Karkkainen.com

9

11

50

Sellier&bellot Parcours haulikonpatruuna

21.69 /kk (3 kk)

90

RC 3 Haulikonpatruuna

Suosittu metsästyspatruuna erityisesti varis- ja kyyhkyjahdeissa. 25 kpl/rasia. Lähtönopeus 420m/s. Myymälät ja Karkkainen.com

12/70 metsästyspatruuna 35 gramman latauksella. ‐16 mm kanta ‐Haulikoot 2,7-3,7 mm ‐Sisältö: 25 kpl Myymälät ja Karkkainen.com

57

50

Alk.

22.55 /kk (3 kk)

Gyttorp 12/70 Thunder Lead Haulikonpatruuna

Sporting patruuna soveltuu hyvin myös kyyhkynmetsästykseen. Nopea ja tasallaatuinen. Laatikossa 250 patruunaa. Ylivieska, Lahti, Ii, Jyväskylä ja Karkkainen.com

549,-

Alk.

52.45 /kk (12 kk)

CZ ZKM 455 Synt .22 WMR American kivääripaketti

Sis. Aseen ja Nikko Mountmaster 3-9X42 kiikaritähtäimen sekä kiikarinjalat. Kaliiperi: 22 WMR. Huom! kuva viitteellinen. Myymälät ja Karkkainen.com

49

179,Alk.

00

Allen Claymaster KIEKONHEITIN

Kolmejalkainen kiekonheitin. Kiinnitys maahan tai autorenkaaseen. Kiristettävä jousi Pehmustettu heittimen ura. Myymälät ja Karkkainen.com Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

34.05 /kk (6 kk)

MSA sordin supreme pro-x kuulosuojain

- Voimakas ympäristön äänien vahvistusteho ja luonnollinen äänentoisto - Noin 600 tunnin käyttöaika kahdella standardi AAA –paristolla - Automaattinen virrankatkaisu ja varoitusääni kun paristojen virta on ehtymässä - Vesitiivis elektroniikka ja paristokotelo. Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

21


-20

Kaikki Haibike Hardseven ja Hardnine maastopyörät -20%

379,VAIN!

-37%

Black BF650 21v fatbike

Tyylikäs ja edullinen alumiinirunkoinen fatbike mekaanisilla levyjarruilla. -Shimano Alivio/ Acera vaihteisto 3 x 7 -Tektro MD-300 levyjarrut -4 tuuman renkaat -Etuhaarukka terästä Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 599,00

%

Maantielle, maastoon, metsään... Valikoima vaihtelee myymälöittäin Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

-40

Kaikki pyöräilykypärät

37.11 /kk (12 kk) Norm. 599,00

Alk.

Powerslide Ennui Atom Uvex HJC Fila Myymälät ja Karkkainen.com

%

Rajoitetusti!

-40 %

29

90

Puma Flex Essential Slip On vapaa-ajan kengät

- Vaimentava, pehmeä PropelFoam välipohja - Miellyttävä SoftFoam -pohjallinen Hengittävä verkkopäällinen Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 49,90

149,Alk.

53.81 /kk (3 kk)

Asics GT-2000 6 miesten juoksukengät - Juoksukengät normaalisti askeltaville tai ylipronatoiville juoksijoille Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 159,00

-20 %

19

90

Stiga Weekend sulkapallosetti

Sulkapallosetti 4 pelaajalle. Sarja sisältää 4 mailaa, 2 sulkapalloa, verkon + verkkopylväät ja mailapussin. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 24,90

22

-11%

39

-11%

Puma NRGY Comet naisten kengät

39

Norm. 44,90

- Matalaprofiiliset kengät harjoitteluun ja vapaa-aikaan - Hengittävä verkkopäällinen, vahvistettu kantapää ja kengänkärki - Hajakokoja! Myymälät ja Karkkainen.com

90

- Vaimennetut juoksukengät Puma Ignite-välipohjalla sekä hengittävällä mesh-päällisellä Myymälät ja Karkkainen.com

29.88 /kk (6 kk)

Asics GEL-Nimbus 20 juoksukengät - Juoksukengät naisille ja miehille neutraaliin askeltyyppiin Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 165,00

-31%

89

Alk.

Puma Flex Essential miesten vapaa-ajan kengät Norm. 44,90

155,Alk.

90

Syksyn 2018 malli!

169,Alk.

32.31 /kk (6 kk)

Asics GEL-Kayano 25 juoksukengät

- Juoksukengät naisille ja miehille pronaatiotuella - Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

00

33.31 /kk (3 kk)

Toronto jalkapallomaali 3,6 x 1,8m

Kevytrakenteinen jalkapallomaali pihapeleihin. Helposti kasattava. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 129,00

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.


Maku-kierrätyskampanja

Kaikki Maku pannut ja padat Aika palata arkeen ja tarkastaa pannujen kunto. Kärkkäisellä nyt kierrätyskampanja - tuo vanhat pannut ja padat kierrätykseen ja tarjoamme samalla kaikki Maku-pannut ja -kattilat erikoishintaan -20%.

-20

%

Myymälät ja Karkkainen.com

-25%

29

90

Amefa Austin 24-Osainen aterinsetti Lahti

Norm. 39,90

-33%

19

-20 %

27

90

Pyrex Expert Touch paistinpannu

Päivitä pannut Kärkkäisellä. Edullinen Pyrex, paistamisen asiantuntija tarjoaa nyt uutta keittiöön. Expert Touch paistinpannu, jolla saat täydellisen paistotuloksen liedestä riippumatta. Ruostumatonta terästä. Non-stick pinnoite. Soveltuu kaikille liesille. Halkaisija, cm: 28 Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 29,90

90

Heirol induktiolettupannu 7:lle letulle

Uutuus! Syvemmän kupin ansiosta lettupannulla valmistuu kunnolliset blinit. Lettupannu soveltuu käytettäväksi myös induktioliedellä. Yhden letun koko 8 cm, kupin korkeus 1 cm. Pannussa on kevyt valualumiinirunko ja tarttumaton pinnoite. Miellyttävä soft touch -kahva on mukava käytösssä. Sopii induktio-, sähkö-, kaasu- ja keraamiselle liedelle. Suosittelemme käsinpesua pannun käyttöiän pidentämiseksi. Liesitason tyyppi: Induktio Liesitason tyyppi: Kaasu Liesitason tyyppi: Keraaminen Halkaisija, cm: 27 Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 34,90

Eväät mukaan!

1

90

ERÄ Curver Grand Chef rasioita erikoishintaan

Curver Grand Chef tiiviöt ovat ilmatiiviit ja ne soveltuvat pakastukseen, mikroon ja astianpesukoneeseen. Ota eväät mukaan töihin, kouluun ja harrastuksiin. Sarjan pyöreä 1 litran malli ja 0,5 litran suorakaide mallit nyt erikoishintaan 1,90€ . Sopii erinomaisesti esimerkiksi salaatille tai keitolle. Norm 3,30-4,20 Myymälät ja Karkkainen.com

1

90

Plastopak 3l säilöntäsanko ja kansi

Plastopak 3 litran valkoinen säilöntäsanko kannella. Sangossa metallinen sanka. Elintarvikekäyttöön soveltuva ja astianpesukonepesun kestävä. Halkaisija 19,5 cm, korkeus 17,5 cm Väri: Valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

-14 %

1

90

Bormioli Divino viini - ja kuohuviinilasit

Ajaton lasisarja Divino on kesäjuhlien keskipiste ja sopii hyvin myös opiskelijan budjettiin. Tilavuudeltaan viinilasit 53 cl tai 44,5 cl ja kuohuviinilasi 24 cl kirkasta StarGlass lasimateriaalia. Konepesunkestävää lasia Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 2,20

-47%

7

90

Pyrex Classic 2Kpl lasivuokasetti

Pyrex lasivuoat ovat jokaisen kodin klassikkovaruste. Sopii niin uunniin, mikroon kuin pakastimeeenkin. Kahden vuoan setti, jossa 2,7 l ja 3,6 l vuoat. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 14,95

-23%

9

90

Mehu/viinipullo 12 Kpl

Vihreän lasipullon tilavuus 0,75 l. - Laatikossa 12 kpl - Hinta yksittäin ostettuna 1,30 Nyt kesän maut talteen!!! Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 12,90

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

23


Kaikkea kivaa ja tarpeellista opiskelijalle pikkurahalla -38%

9

VAIN!

7

90

- Materiaali: polystyreeni, aluminoitu lasi - Koko: 30x90 cm - Väri: valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com

-39%

Kotoilu Style seinäpeili

Norm. 16,00

90

-39%

Norm. 14,90

-34

-34 %

-64 %

2

90

- Materiaali: metalli - Lajitelmassa kolme erilaista mallia/ kokoa. - Koko: n. 21,5x18,5x21,5 cm - ri: valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com

Living Easy pystynaulakko

-34 %

90

Johan puutuotteet

- Rullan koko: 43x200 cm - 3 erilaista kuosia Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Valintasi mukaaan hammasharjateline, pyyhenipsuja, hunajalusika, kahvimitta, jojo tai ritsa Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 9,00

Norm. 4,00

VAIN!

2

90

-38

-28% 4Living Ensiapu säilytysrasia

2

Living klemmarirasia

- Materiaali: metalli - Koko: 10,5x10,5x10 cm Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 2,90

Norm. 3,00

-25%

-24 %

8 12

%

4

90

90

4Living kynäpurkki

- Materiaali: metalli - Koko: 10,5x8x3,5 cm Myymälät ja Karkkainen.com

-38

%

4

Norm. 4,00

1

90

/2kpl

Kapelhobby korkkitarra

Norm. 12,90

H&S kattovalaisin

%

- Myydään yksittäin. - Materiaali: metalli - Koko: 50x50x175 cm - Valittavissa värit: musta ja valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com

- Materiaali: polystyreeni, aluminoitu lasi - Valittavissa koot: 40x50 cm - Valittavissa värit: valkoinen ja musta Myymälät ja Karkkainen.com

5

7

90

9

90

Kotoilu Style seinäpeili

Norm. 12,90

VAIN!

VAIN!

90

90

Norm. 11,90

90

Norm. 16,90

4living Dishwashing säilytysrasia 4living Cleaning Tools säilytyskori 4Living Tarvikkeet laatikko

- Materiaali: metalli - Koko: 14x14x12 cm - Lajitelmassa värit: musta ja valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com

- Materiaali: metalli - Koko: 20x10x19 cm - Lajitelmassa värit: musta ja valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 7,90

- Materiaali: metalli - Koko: 22x15x14 cm - Lajitelmassa värit: musta ja valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 7,90

- Materiaali: metalli - Valittavissa koot: 18x13,5x7 cm ja 26,5x18,5x8 cm - Väri: valkoinen - Lajitelmassa kaksi erilaista mallia. Huom. verkkokaupasta tilatessa mallia ei voi valita. Myymälät ja Karkkainen.com

Kaikki puutarhakalusteet, pehmusteet, aurinkovarjot, katokset

-40

%

esim.

21

60

Easy tuoli

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 36,00

10140

Venice 150cm pöytä

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 169,00

Kaikki ulkoruukut

-20

%

Aitatolpat, painekyllästetty

Käytetään kaikenlaisiin eläinten aitauksiin, esim. hevos- ja karja-aitoihin. Soveltuvat myös erilaisten puutarha-aitojen tolpiksi sekä kasvavien puiden tukemiseen. Ø5 x 125 cm Ø5 x 150 cm Ø5 x 200 cm Myymälät ja Karkkainen.com

Kaikki OFF!-tuotteet Myymälät ja Karkkainen.com

-50

%

-15

4

95

Dirk

Myymälät ja Karkkainen.com Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

24

Norm. 9,90

-20

%

-20

%

254,- 319,- 383,Alk.

esim.

%

47.10 /kk (6 kk)

Rösle Kettle hiiligrilli No.1 Sport F50

Posliiniemaloitu teräskansi ja -grillikulho, alumiininen runkoputki. Grilliritilä ruostumatonta terästä (astiapesukoneen kestävä) Grillausala: Ø 50 cm. 10 vuoden rajoitettu takuu. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 299,00

Alk.

31.69 /kk (12 kk)

Rösle Kettle hiiligrilli No.1 F50 Air

Posliiniemaloitu teräskansi ja -grillikulho, pulveripäällystetty teräsrunko. Grilliritilä ruostumatonta terästä (astiapesukoneen kestävä) Grillausala: Ø 50 cm. 10 vuoden rajoitettu takuu Ylivieska, Lahti, Jyväskylä, Ii ja Karkkainen.com

Norm. 399,00

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-15

%

2 kpl Marienburg 30L hiilisäkkiä kaupan päälle

Alk.

37.47 /kk (12 kk)

Rösle Kettle hiiligrilli No.1 F60 Air

Posliiniemaloitu teräskansi ja -grillikulho, pulveripäällystetty teräsrunko. Grilliritilä ruostumatonta terästä (astiapesukoneen kestävä). Grillausala: Ø 60 cm. 10 vuoden rajoitettu takuu Ylivieska, Lahti, Jyväskylä, Ii ja Karkkainen.com

Norm. 479,00

2 98 400 Norm. 3,50

Norm. 4,50

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.


-20

%

Parasta laatua!

-25

Sirius Untuvapeitot ja -tyynyt tutustumishintaan

Sirius untuvatuotteet ovat Tanskalaista huippulaatua. Ankan untuvaa ja -höyhentä. Nukkumamukavuutta ja luonnollista unta arvostavan valinta joka on täysin turvallinen myös allergikolle. Norm tyyny 50x60 cm 29,90, 60x80 cm 39,90, peitteet 150x210 lämmin 84,90€, 150x210 medium 75,90 ja tuplapeite 220x220 cm medium 119,00 Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

%

Kotoilu aluslakanat ja tyynyliinat

Kaikki kotoilu lakanat -20% Valikoimassa sekä tavalliset että muotoon ommellut lakanat ja tyynyliinat - Materiaali: 100 % puuvilla - Muotoon ommeltu lakana: Valittavissa koot: 90x200+20 cm, 120x200+20 cm, 160x200+20 cm ja 180x200+20 cm - Tavallinen aluslakana: Valittavissa koot: 120x160 cm, 150x250 cm, 180x260 cm ja 240x260 cm - Tyynyliinat: Valittavissa koot: 35x55 cm, 50x60 cm ja 60x80 cm Myymälät ja Karkkainen.com

-18% Vallila Hunaja matto

Värit: beige, harmaa, valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com

Erä!

Mattoja

-40

%

VAIN!

9

90 Ø80cm

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 12,00

36 90 49 90 74

90 Ø133cm

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 39,90

-20

%

133x195cm

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 52,90

Keppihevosharrastajat huom!

28.49

Alk. /kk (3 kk) Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Velboa tekoturkiskangas

Tekoturkis eli velboaKangas sopii hyvin esim. olohuopiin, keppihevosiin, asusteisiin, päiväpeittoihin tai askarteluun. - 210g/m2 - Leveys: 150 cm - Materiaali: 100% polyesteri Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

-34 %

5

90

-51%

4

90

4Living Lehdet suihkuverho

4living koristetyynyjä

Norm. 8,90

Norm. 9,90

- Materiaali: 100% polyesteri - Sisältää 12 ripustuskoukkua - Koko: 180x200 cm Myymälät ja Karkkainen.com Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

- Koko: 45x45 cm - Tarjoustuotteet merkattu myymälöissä Myymälät ja Karkkainen.com

160x240cm

Norm. 79,90

29

90

/alk

Vallila Startti ja Loikka matot

Valikoimassa käytävänmatot aina 4 metriin asti! - Koko 80x150cm 29,90€ Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

25


200 000 tuotteen valikoima!

Kärkkäisen Yritysmyynti –

AMMATTILAISTA LÄHELLÄ Kärkkäisen yritysmyynnissä olemme keskittyneet palvelemaan ja tuottamaan ratkaisuja eri alojen ammattilaisille. Palvelemme julkishallintoa, kaupunkeja, kuntia ja laitoksia, yrityksiä, urheiluseuroja sekä yhdistyksiä. Yritysmyyjämme helpottavat ammattilaisten arkea toimivilla ratkaisuillaan.

Yhdeltä toimittajalta

Yhdellä toimituksella

Toimiva yhteistyökumppanuus luo arvoa kummallekin osapuolelle. Arvon luonti laskee kustannuksia, kasvattaa liiketoimintaa, ja tekee yrityksesi ydintoiminnoista joustavia ja tehokkaita. Palvelut toteutetaan yrittäjähenkisen henkilöstömme avulla korostaen edullisuutta ja ostamisen helppoutta.

Liity nyt yritysasiakkaaksi!

Yhdellä laskulla

yritysmyynti.karkkainen.fi

 Etelä-Suomi

 Keski-Suomi

 Pohjois-Pohjanmaa

 Pohjois-Suomi

 Koko Suomi

Martti Österman

Jari Ahola

Henri Kärkkäinen

Reijo Niskasaari

Hannu Haikara

 050 420 3301

 050 420 3442

 010 430 3313

 050 420 3423

 010 430 3405

Antti Kaarlela

Hilkka Hirvi

 050 420 3382

 010 430 3031

VAIN!

3

95 /kg

9

COCA-COLA 0,33 L 15-PACK

Norm. 5,90

-33

VAIN!

%

IRTOKARKKI KG Tarjous voimassa to-su 26-29.7.2018 Myymälät

MUUMI 0,33 L TÖLKKI/ 6-PACK

sis.pantit Myymälät ja Karkkainen.com

1

Brunberg 200 g LAKRITSITOFFEEPALAPUSSI - 200g 10,00/kg Myymälät ja Karkkainen.com

26

1

50

80

Brunberg 200 g lakritsipalapussi

Ihanaa mustaa mutusteltavaa, suussa sulavaa ja tuoreen pehmeää. Myymälät ja Karkkainen.com

90

3

80

Brunberg 500 g salmiakkilakritsi karkkipussi Sisältö 500 g Myymälät ja Karkkainen.com

3

90

sis.pantit Myymälät ja Karkkainen.com

3

00

/5kpl

Royal 42g SUKLAAPATUKKA Myymälät ja Karkkainen.com

-27%

4

00

/2kpl

JENKKI 100 g ORIGINAL PURKKAPUSSIT

JENKKI 100 G PEPPERMINT JENKKI 100 G SWEETMINT JENKKI 100 G SALMIAC JENKKI 100 G SPEARMINT JENKKI 100 G FRUIT MIX JENKKI 100 G MINT MIX Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. á 2,75

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.


Nyt valikoimassamme korkealaatuiset saksalaiset Chevaline - hevostuotteet

Luonnollisesti hevosesi parhaaksi

VAIN!

14

90

Chevaline karva- ja harjasuihke 500 ml

Hoitosuihke helpottaa hevosen ja ponin hoitoa; tekee karvasta, harjasta ja hännästä silkinpehmeän. Antaa kiiltoa ja suojaa samalla pölyltä ja lialta. 29,80/l Myymälät ja Karkkainen.com

12

14

90

14

90

Chevaline Chevaline satulasaippua spray 500 ml Oleo-kaviogeeli 500 ml Käyttövalmis suihkutettava nestemäinen satulasaippua pintanahan puhdistukseen. Ihanteellinen nopeaan puhdistukseen kilpailuissa. 25,80/l Myymälät ja Karkkainen.com

Oleo-kaviogeeli tekee kavioista terveet, elastiset ja vastustuskykyiset. Ei valu, helppo ja nopea levittää. Kaviogeeli uudistaa luurakennetta ja estää kavion kuivumista ja halkeilua. Säilyttää luonnollisen kosteuden ja edistää kavion kasvua. 29,80/l Myymälät ja Karkkainen.com

8

90

Chevaline sinkkisalva 250 ml

90

Chevaline kiiltoshampoo 500 ml

Loistava hoitotuote ja suoja hevosen iholle sekä vuohisiin. Luonnolliset ainesosat estävät ihon halkeilua ja kuivumista sekä tarjoavat parhaan suojan kosteudelta. Sopii erityisesti ihon hiertymiin ja helposti ärtyviin kohtiin. 59,60/l Myymälät ja Karkkainen.com

Kamomillaa ja laventelia sisältävä shampoo hevosen päivittäiseen hoitoon. Tuote on pH-neutraali, puhdistaa karvan perusteellisesti. Tuotteen hoitavat ainesosat antavat kauniin silkkisen kiillon. 29,80/l Myymälät ja Karkkainen.com

6

90

Chevaline Kids ponishampoo 250 ml

Päivittäiseen käyttöön soveltuva mansikan tuoksuinen shampoo. 27,60/l Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

HauHau Champion kana-riisi täysravinto 15 + 2 kg bonus

6

90

Hau-Hau Champion Kana-riisi on lihaisa (min. 30 % kananlihaa) ja maistuva ateria, joka sopii kaikenkokoisille aikuisille koirille. Hau-Hau Champion sisältää kaikki koirasi tarvitsemat ravintoaineet, vitamiinit ja hivenaineet – tasapainoisessa suhteessa. 1,41/kg Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

24

00

Norm. 8,90

-22% Whiskas 1+ Ragout siipikarja hyytelössä 24 x 85 g 3,38/kg Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 25,50

-34 %

9

90

Wuffe pallopyssy

Hauska pallopyssy noutoleikkeihin koiran kanssa. Ampuu pallon n. 20 m päähän. Mukana kaksi tennispalloa sekä olkahihna. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 14,90

3

90

Hau-Hau Champion kana- tai ankkapururulla 25 cm tai 38 cm

Maukas kana- tai ankkapururulla koiran herkkutteluun ja hampaiden puhdistukseen. - 25 cm, 2 kpl/pakkaus (220 g) 17,75/kg - 38 cm, 1 kpl/pakkaus (175 g) 22,28/kg Myymälät ja Karkkainen.com

5

00

/3kpl

Hau-Hau Champion gluteenittomat makupalat koiralle 120 g

Hau-Hau Champion liha, lammas, kana ja lohi. 13,88/kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

-24 %

9

-68%

90

HauHau Champion Täyslihaherkut kanafilee 800 g 100 % kananlihaa 12,37/kg Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 13,00

5

00

/2kpl

Viilennys-/ kuivauspyyhe

Viilentävä pyyhe/alusta koiralle. Valmistettu antibakteerisesta, erittäin imukykyisestä PVA-materiaalista, joten voit käyttää pyyhettä myös lemmikin kuivaukseen. - Mitat: 66 x 43 cm. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 7,90

alkaen

29

00

Nuno musta kevythäkki

Erittäin kevyt kokoontaitettava kangashäkki ilman erillistä kasattavaa runkoa. Toisella pitkällä sivulla muovi-ikkuna ja toisella vetoketjulla avattava verkko-ovi. Toisessa päädyssä verkko ja toisessa vetoketjulla avattava verkko-ovi. Kaikissa verkkoseinissä ylös rullattavat verhot. Mukana pestävä irtopatja, maakiilat ja kantolaukku. Neljä kokoa: - 46 x 36 x 41 cm, 29 e - 61 x 46 x 51 cm, 39 e - 77 x 49 x 56 cm, 47 e - 97 x 71 x 76 cm, 55 e Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

27


VAIN!

8

90

VAIN!

2

90

Norm. 7,50 Lilla Nel 70 x 80 cm 3kpl kuviollinen harso

Libero vaipat

Kuviollinen harso 3kpl / pkt.-Paksuus: 120 g / m²-Koko: 70 x 80 cm-Kestää pesun 95 asteessa-Suositeltava pesulämpötila 40-60 ºC, jotta värit säilyvät paremmin kirkkaina-Valmistettu Puolassa-Haitta-aine testattuHUOM! Lajitelma, väriä/kuviota ei voi valita verkkokaupasta tilattaessa. Väri: Monivärinen Koko: 70 x 80 cm Myymälät ja Karkkainen.com

- Ei jälleenmyyjille! - Tarjoukseen ei kuulu Libero Touch vaipat ja sleeptight vaipat Myymälät ja Karkkainen.com

-15 4

2

50

Canpol taskullinen silikoniruokalappu

Joustava silikoniruokalappu on kätevä matkoilla. Varustettu suurella taskulla, joka poimii pudonneen ruoan. Valmistettu pehmeästä ja turvallisesta silikonista. Helppo puhdistaa, voidaan pestä astianpesukoneessa. - Suositusikäraja 4 kk+ - Huom! 1 kpl/paketti Lajitelmatuote, verkkokaupasta tilattaessa väriä ei voi valita. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 4,90

Norm. 4,30

Canpol babies väriä vaihtava lusikka

Väriä vaihtavat lusikat on tarkoitettu lapsille ennen hampaiden puhkeamista sekä hampaiden puhkeamisen aikana. Lusikat auttavat seuraamaan ruoan lämpötilaa. Lusikan väri vaihtuu, jos ruoan lämpötila saavuttaa n. 40 asteen lämpötilan. Valmistettu turvallisesta PP-muovista. Pakkauksessa 3 lusikkaa Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 3,20

Ainu MAM ruokailuvälineet

Dippaamalla vauva saa napattua itselleen makumaistiaisia jo ennen lusikalla syömisen taitoa. Vauvan on helppo tarttua ja pitää kiinni suorasta varresta. Suojakilpi estää ruokailuvälineitä joutumasta liian syvälle vauvan suuhun. - Huom! Lajitelmatuote, verkkokaupasta tilattaessa väriä ei voi valita. Myymälät ja Karkkainen.com

-19%

Canpol Babies Pieni SporttimukI Myymälät ja Karkkainen.com

Oxygenol Angry Birds 6+ vesimeloni 50 ml hammastahna

12

90

Teleskooppivarrellinen moppi, jossa irroitettava moppiliina. Mopissa tarrakiinnitys. Myymälät ja Karkkainen.com

3

50

90

VAIN!

Kron mikromoppisetti

VAIN!

%

Oxygenol lasten 50 ml hammastahnat Kotimainen! Iloisen Niiskuneidin Oxygenol-nimikkotahnat on suunnattu 2-7-vuotiaille lapsille Raikkaan mansikkainen maku Huom. Pakkausta ei valitettavasti voi valita verkkokaupasta tilattaessa. Toimitamme sattumanvaraisen pakkauksen varastotilanteen mukaan. Myymälät ja Karkkainen.com

Vesimelonin makuinen fluorihammastahna yli 6-vuotilaille lapsille. Lajitelmatuote. Verkkokaupasta tilattaessa väriä/mallia ei voi valita. Myymälät ja Karkkainen.com

1

90

Kron wc-harja

Kronin laadukas WC-harja ja teline. Myymälät ja Karkkainen.com

1

00

Kron Basic tiskiharja

Kestää 146 asteen kuumuuden. Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin. Myymälät ja Karkkainen.com

-20 -15 %

-11

%

10

50

Kron teräksinen siivoussetti Myymälät ja Karkkainen.com

28

1

90

/pkt

Meiko 10 kpl monikäyttöliina - 10kpl/pkt Myymälät ja Karkkainen.com

5

50

Vanish Gold Pink tai white 470 g tahranpoistaja Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 6,20

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-22%

%

4

50

/2kpl

Dove 50 ml roll-on tai 150 ml spray

Dove sisältää ¼ kosteusvoidetta ja huolehtii kainaloidesi herkästä ihosta tehokkuudesta tinkimättä. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. á 2,90

-9%

8

70

/3kpl

Surf Lotus Flower & Wild Freesia 920 ml pyykinpesuaine Yksi pullo riittää pidempään! Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. á 3,20

1

80

Cif puhdistussprayt 750ml

Cif Easy clean 750 ml kylpyhuonesuihke Cif Easy Clean 750 ml keittiösuihke Cif Power & Shine 750 ml ikkunasuihke Myymälät ja Karkkainen.com

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.


-31%

VAIN!

Yano Omega-3 krilliöljy 120 kaps

10 1090 00

Täydellinen pohja smoothieen

-33%

Laadukas omega-3 rasvahapon lähde, joka on valmistettu villin kalan öljystä sekä krilliöljystä. Sisältää runsaasti etenkin EPA- ja DHA rasvahappoja, sekä astaksantiinia. 0,09€/kaps Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

Norm. 14,90

Yano luomu chian siemen 1 Kg

Chia-siementen rasvahappokoostumus on optimaalinen, ne sisältävät mm. omega-3- ja omega-6-rasvahappoja sekä runsaasti kuitua. 10€/kg Myymälät ja Karkkainen.com

-15 -20 %

Norm. 15,90

%

-15

%

Raikas uutuus

Diasporal magnesiumit

Ortis Fructolax valmisteet

Nopeasti imeytyvät ja pitkävaikutteiset magnesiumit. Myymälät ja Karkkainen.com

Fructolax on hedelmä- ja kuituvalmisteiden ainesosat tukevat hyvinvoinnille välttämätöntä säännöllistä suolentoimintaa luonnollisesti ja hellävaraisesti mutta silti tehokkaasti. Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

2

90

2

Bioteekin Elinvoima marjajauhe Tai kasviproteiini

90

Puhdistamon Kombuchat 370ml

Vegaaninen proteiinilisä, joka sisältää hernettä, härkäpapua, kauralesettä ja porkkanaa. Marjajauhe sisältää karpaloa, karhunvatukkaa, mustikkaa, ruusunmarjaa ja tyrniä sekä omenakuitua. 52,11 - 71,80€/kg. Myymälät ja Karkkainen.com

Vihreästä teestä hapattamalla valmistettu juoma, joka sisältää hyvinvointia ylläpitäviä maitohappobakteereja. Maut: Perinteinen ja Inkivääri & Sitruuna. 7,83€/l. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 3,20

14

50

Via Naturale Nivele juoma 500 ml ravintolisä

Kollageeni - glukosamiini- vitamiini - mineraalivalmiste lihaksille, luustolle, rustoille, solujen suojaksi, hermostolle, jaksamiselle, vastustuskyvylle, iholle. 29€/l Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 15,60

Naturel Detangling Brush TAKKUHARJA

Naturel Detangling on harja, jonka piikit on suunniteltu erityisesti takkujen selvittämiseen ja miellyttävän harjauskokemuksen antamiseen. Lisäksi harja tekee hiuksistasi sileämmät, terveemmät ja kiiltävämmät. Myymälät ja Karkkainen.com

3

50

Mavala Mini Color 5 ml kynsilakat

Mavala Minicolor 's -minikynsilakka on pysyvä, hyvin levittyvä kynsilakka kätevässä pienessä pullossa. Mavalan kynsilakat eivät sisällä formaldehydiä tai tolueenia. Sävy: 2 Madrid Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Willkem Kabuki meikkisivellin

Kabuki sivellin kasvojen ja dekoltee alueen meikkaukseen. Kabuki sivellin on ihanteellinen mineraali ja aurinkopuuterin levitykseen. Sivellin on valmistettu korkealaatuisesta 100 %synteettisestä materiaalista. Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

4

50

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

-17%

2

90

Luxxink vartalotatuoinnit

Luxxink laadukkaat vartalotatuoinnit Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 3,50

2

00

Willkem 16 Kpl Make-Up Sienet Setti - 16 erilaista meikkisientä Myymälät ja Karkkainen.com

3

00

Willkem Blender Sponge

Blender Sponge on valmistettu lateksittomasta kosteutta imevästä ja turpoavasta polyuretaanista. Sopii kaikille ihotyypeille. Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

29


-60 %

VAIN!

19

Grateq 3-in-1 multilatauskaapeli

90

Grateq multilatauskaapeli. - micro-USB, USB-C ja Lightning liittimet samassa kaapelissa. -pituus 1,5m Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

5

-33% Asus RT-N12+ WLAN-reititin

Norm. 29,90

90

ASUS RT-N12+on 300Mbps langaton reititin, joka soveltuu sekä langalliseen, että langattomaan verkkoyhteyksiin. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 29,90

Norm. 14,90

-28%

-24 %

44

90

SteelSeries Sensei 310 pelihiiri

Steelseries Sensei 310 pelihiiri - TrueMove3-anturi ja 1:1-seuranta - molempikätinen muotoilu - Prism RGB -valaistus Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 59,00

99

Alk.

90

37.04 /kk (3 kk)

SteelSeries Apex M750 TKL mekaaninen näppäimistö

Tilaa säästävä numeronäppäimetön suunnittelu - Huippunopeat ja tarkat QX2 mekaaniset näppäimet, kytkinten taattu elinikä yli 50 miljoonaa painallusta - Kustomoitava Prism RGB taustavalaistus - Kestävä alumiinirunko - Prism Sync -tuki USB-liitäntään Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 139,00

-18%

69

Alk.

-20 %

159,-

90

26.78 /kk (3 kk)

Alk.

SteelSeries Arctis 3 pelikuulokkeet

Arctis 3 on täydellinen headset kaikenlaisiin peleihin laadukkaalla ClearCast -mikrofonilla ja vakuuttavan 7.1 surround-äänen luovilla S1 kaiutinelementeillä. Pehmeät ja mukavat muistivaahdosta valmistetut AirWeave-korvatyynyt ja laskettelulaseista muotonsa saanut pääpanta mahdollistavat pitkätkin pelisessiot. - Liitännät: 2 x 3,5 mm - Kaapelin pituus: 3 m - soveltuu PC, Mac, PS4, Xbox One, Nintendo Switch, VR, ja mobiililaitteille - värit : harmaa, sininen, punainen Myymälät ja Karkkainen.com

30.57 /kk (6 kk)

Samsung Portable SSD T5 500GB ulkoinen SSD-asema Uudenlaista tallennustilaa Samsung Portable SSD T5 nostaa tiedonsiirtonopeudet uudelle tasolle ja mullistaa ulkoisten tallennuslaitteiden käytön. Kompaktissa, kestävässä ja helposti mukana kulkevassa T5-levyssä on salasanasuojaus, joten siihen tallennetut tiedot pysyvät turvassa. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 199,00

Norm. 84,90

129,Alk.

149,-

46.98 /kk (3 kk)

Alk.

Huawei Y5 2018 älypuhelin

Huawei Y5 2018 -älypuhelimessa on moderni 5.45 tuuman FullView-näyttö ohuilla kehyksillä. Alumiini tekee puhelimesta kestävän, kevyen ja kauniin Myymälät ja Karkkainen.com

-21%

29

90

Grand Theft Auto V PS4/XBOX ONE Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 37,90

30

53.81 /kk (3 kk)

Huawei Y6 2018 älypuhelin

Edullinen, mutta tehokas FullView Android-puhelin. Tarkka 5.7" HD-kosketusnäyttö tekee selaamisesta ja katselemisesta käytännöllistä. Voit käyttää puhelimessa kahta SIM-korttia, jolloin hoidat siviili- ja työpuhelut ilman kortinvaihtoa. Tarkka 13MP takakamera ja 5MP etukamera. Tallennuskapasiteettia sisäisessä muistissa on 16 Gt jonka laajennat nopeasti microSDHC-muistikortilla 128 Gt asti. Myymälät ja Karkkainen.com

59

Alk.

90

23.37 /kk (3 kk)

The Crew 2 PS4/ XBOX ONE Myymälät ja Karkkainen.com

199,Alk.

289,-

37.53 /kk (6 kk)

Alk.

Huawei P Smart älypuhelin

54.94 /kk (6 kk)

Sony PS4 Slim 500Gb pelikonsoli Sony PS4 Slim 500GB pelikonsoli (musta tai valkoinen) Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

53.20 /kk (6 kk)

Oukitel K10000 Max älypuhelin

Huawei P Smart on fiksu valinta. 5.65" FullView-näyttö sopii pienten reunojen ansiosta täydellisesti käteen, ja 18:9 kuvasuhde tarjoaa laajemman perspektiivin videoiden katseluun ja pelaamiseen. Tyylikkään ohuen ja metallisen muotoilun ansiosta P Smart on siro mutta kestävä puhelin. Myymälät ja Karkkainen.com

299,Alk.

-12%

Oukitel K10000 Max IP68 vedenkestävä -puhelin läväyttää tiskiin markkinoiden parhaimmat ominaisuudet retkeilyyn, metsästykseen ja kaikenlaiseen rajuun käyttöön. Kuten aikaisemmissa K10000 ja K10000 Pro -malleissa niin tottakai myös Maxista löytyy 10 000 mAh jättiakku, josta riittää virtaa jopa 4-7 päivän retkelle. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 329,00

14 16

JULKAISU 30.7.

90 DVD 90 BD

Supermarsu

Myymälät ja Karkkainen.com

14 16

90 90 DVD BD

Tomb Raider

Myymälät ja Karkkainen.com

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.


Varta Longlife AA tai AAA 20 kpl paristopakkaus

Pakkauksessa on 20 Vartan pitkäkestoista Longlife paristoa. Saksalaista laatua. Joutsenmerkki. Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

7

90

-21%

59

Alk.

00

23.06 /kk (3 kk)

Jordan Clean Fresh TB120-B sininen sähköhammasharja

Jordan Clean -sarjan uuden sukupolven sähköhammasharjat litiumioni akulla. Takuu 2 vuotta. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 74,90

59

Alk.

00

23.06 /kk (3 kk)

JBL Flip 3 BT Bluetooth kaiutin

Langaton Bluetooth-suoratoisto Voit liittää langattomasti jopa 3 älypuhelinta tai taulutietokonetta kaiuttimeen ja vuorotellen toistaa yllättävän tehokasta, tilan täyttävää stereoääntä. Sisäänrakennettu ladattava Litiumioniakku tarjoaa jopa 10 tuntia toistoaikaa Roiskeenkestävä. Myymälät ja Karkkainen.com

14

36

-38%

24

90

Remington MB050 Durablade trimmeri

Trimmaa, aja ja muotoile! Edistyksellinen Remington Durablade soveltuu sekä parran ajoon ja muotoiluun. Parran trimmaus sujuu nopeasti ja tehokkaasti 1, 2, 4 ja 6 mm kampaosilla. 100 % vedenkestävä trimmeri soveltuu käytettäväksi myös partavaahdon kanssa. Kestävällä Lithium-akulla saat jopa 1 tunnin ajoaikaa. Trimmerin teriä ei tarvitse vaihtaa! Myymälät ja Karkkainen.com

49

Cooltron EC-0265 12/230V kylmälaukku

OBH Nordica 6881 Snack Chilli voileipägrilli Valmistaa 2 lämmintä voileipää kerralla Teho, W: 750 Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 39,90

90

Prego P1106 kasvikuivuri

Tilava ja helposti mukana kannettava kylmä-/kuumalaukku. Tilavuus: 24l. Min. -18 C ja Max. +65 C lämpötilat (termostaatti). Virrankulutus 55 W. 12 V, virtajohto autokäyttöön. Sisäänrakennettu 200-240V/12V virtalähde sisäkäyttöä varten. Myymälät ja Karkkainen.com

39

90

Wilfa VEDENKEITIN

2200 watin vedenkeitin. Tilavuus 1,7 litraa. Helppokäyttöiset painikkeet sekä LED-valo, joka kertoo valitun lämpötilan. Valittavat lämpötilat: 60, 70, 80, 90 ja 100 astetta. Erinomainen vedenkeitin mm. teen juojille, sillä eri teelaadut tarvitsevat eri lämpötilan. Keitin sammuu automaattisesti kun valittu lämpötila on saavutettu. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 48,90

29

90

90

-18%

- Soveltuu erinomaisesti esimerkiksi hedelmille ja sienille Säädettävä termostaatti 35°C - 70°C - Viisi tasoa, halkaisija 27,5cm - Voidaan kuivattaa myös lihaa ja kalaa - Merkkivalo - Teho 250W Teho, W: 250 Myymälät ja Karkkainen.com

469,-

Alk.

45.23 /kk (12 kk)

Kenwood Chef XL KVL4170S yleiskone

Yleiskone lihamyllylla ja tehosekoittimella Legendaarinen Kenwood Chef XL yleiskone 6,7 litran teräskulholla.Alumiiniset, tarttumattomalla pinnoitteella varustetut K-vatkain, pallovispilä ja taikinakoukku. Teho, W: 1200 Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

90

Sodastream täyttöpullo 3X1 L Myymälät ja Karkkainen.com

-14 %

59

Alk.

90

23.37 /kk (3 kk)

Sodastream Genesis Megapack limsakone

Helppokäyttöinen hiilihapotuslaite. Kompaktisti suunniteltu laite mahtuu pieneenkin tilaan. Pakkauksessa mukana vaihdettava hiilidioksidipullo, josta valmistaa n. 50-60 litraa juomaa. Megapack pakkaus sisältää lisäksi 2kpl 1 litran juomapulloa ja 2kpl 0,5 l lisäjuomapulloa. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 69,90

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

-14 %

24

90

Sodastream Reserve Pack Extra kaasupullo & kaasu

Extra kaasupullo Sodastream limsakoneisiin juomien valmistukseen sekä lisäjuomapullo (1L) juomien nauttimiseen. Yhdellä kaasupullolla valmistaa noin 50-60 litraa juomaa Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 28,90

249,Alk.

46.23 /kk (6 kk)

Scancool SB 201 säiliöpakastin

- Väri: valkoinen - Nettotilavuus: 197 l - 2 kpl koreja - Lukko - Sisällä valo - Energiankulutus vuosi: 220 kw - Energialuokka: A+ - Äänitaso: 44 dB(A) - Mitat:840x895x590 mm (K x L x S) Tilavuus, l: 197 Energialuokka: A+ Energian kulutus kWh/vuosi: 220 Syvyys, cm: 59 Korkeus: 84 Leveys: 89.5 Automaattisulatus: Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

31


Määräaikaishuollot nyt edullisesti kaikkiin merkkeihin Alkaen 99€ Kysy tarvitsemasi huoltotarjous juuri sinun autoosi! Myynnissä: Ylivieska,Ii, Lahti

Huollata autosi edullisesti Kärkkäisellä

99,Alk.

 Renkaat autoosi  Automaattivaihteiston öljynvaihdot  Nelipyöräsuuntaukset  Moottoriöljyn vaihdot  Määräaikais-/ kausihuollot  Jakohihnan vaihdot  Jarruhuollot  Alustan korjaukset  Ilmastointihuollot ja desinfioinnit  Lisälaiteasennukset  Ja paljon muuta

Varaa huoltoaikasi: Autohuolto Ylivieska

  

huoltovaraus.fi/karkkainen-ylivieska 010 430 3470 autohuolto.ylivieska@karkkainen.com

Autohuolto Ii

  

39,- 299,- 399,ALK.

Öljynvaihto

Tarjous sisältää öljyn ja vaihtotyön, suodatin veloitetaan erikseen täyssynteettisellä 5w-40 öljyllä 39€ Castrol Edge 5w-30 69€ (max. 4 litraa, yli menevä veloitetaan erikseen) Ylivieska, Ii, Lahti

huoltovaraus.fi/karkkainen-ii 010 430 3885 autohuolto.ii@karkkainen.com

Autohuolto Lahti

  

huoltovaraus.fi/karkkainen-lahti 010 430 3800 autohuolto.lahti@karkkainen.com

Meiltä myös rahoitus!

Esim. 3kk, korko 0%, ei kuluja! Vaatii luottopäätöksen

Jakohihnan vaihdot edullisesti

(sis täydellisen jakohihnasarjan, vesipumpun, nesteet ja asennustyön) esim Vw, Skoda, Audi, Seat: 2001 vuosimallista 4-sylinteriset dieselmoottorit 399€ esim Volvo D5 299€ Ylivieska, Ii, Lahti

VAIN!

69

90

26.48 /kk (3 kk) Norm. 78,90

Alk.

-13% Waltter Move 500 4K Action kamera

Tallenna hauskimmat hetkesi helppokäyttöisellä Waltter Move 500 4K actionkameralla. Tallennus jopa 4K tarkkuudella, laaja 170° kuvakulma, näyttö ja WIFI yhteys. Mukana myös laaja valikoima erilaisia kiinnikeitä TM-testimenestyjä omassa sarjassaan! Myymälät ja Karkkainen.com

479,VAIN!

46.13 /kk (12 kk) Norm. 499,00

Alk.

Canon Eos 2000D BK 18-55 IS II EU26 kamera

Upeat kuvat, elokuvamaiset videot:24,1 megapikselin kennossa on 19 kertaa enemmän pinta-alaa kuin monien älypuhelimien kennoissa, ja sillä voi käyttää kaunista taustan sumennusta myös haastavissa valaistusolosuhteissa. Myymälät ja Karkkainen.com

32

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

69

Alk.

90

26.78 /kk (3 kk)

-12%

149,Alk.

53.81 /kk (3 kk)

Olympus 8X40 DPSI kiikari Nikon Prostaff 3S 8X42 Laaja-alainen peruskiikari luonnon tarkkailuun ja Kiikari miksei muuhunkin. Paras hinta-laatu suhde tässä hintaluokassa! Myymälät ja Karkkainen.com

PROSTAFF 3S -kiikareissa yhdistyvät laatu ja edullinen hinta. Vesitiiveyden ja keveyden ansioista oiva yleiskiikari luonnon tarkkailuun. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 169,00

349,Alk.

34.40 /kk (12 kk)

Nikon Coolpix W300 digitaalikamera

Kun sukellat COOLPIX W300:n maailmaan, voit ikuistaa valokuvia ja videota jopa 30 metrin syvyydessä ilman erillistä koteloa. Myös kuivalla maalla luotettavasti suoriutuva pölytiivis kompaktikamera kuvaa jopa 10 asteen pakkasessa. Iskunkestävä runko taas sietää pudotuksia jopa 2,4 metrin korkeudesta. Kun pidät kameran yhteydessä älylaitteeseen ja synkronoit valokuvat jo kuvauksen aikana, voit jakaa tulokset saman tien. Voit käyttää älylaitetta myös kaukolaukaisimena. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 379,00

289,Alk.

53.20 /kk (6 kk)

Kowa kaukoputki TSN-501 Nauti luonnon lähinäkymistä missä tahansa Kowa TSN-501 kaukoputkella. Pienen ja kevyen kokonsa ansiosta se on helppo pitää mukana. Suurennos 20-40x ja linssin halkaisija 50mm. Vesitiivis.10 vuoden takuu! Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.


Meiltä edulliset kulkuneuvot koulutielle! Sähköpyörät, mopot, mönkijät koulutielle, edullisesti ja edullisella rahoituksella! Maksuaikaa jopa 50kk ilman käsiraha!

990,VAIN!

Apollo Slim12 4S sähköpyörä

- Moottori: 250W 36V - Akku: 36V 10,4Ah - Laturi: 240/110V 2A - Latausaika: 4-6h - Renkaat: 700C Kenda Vaihteisto: Shimano 7 nopeutta - Max. nopeus: 25km/h - km/lataus: ?60km - Kantavuus: 95kg - Rengaskoko: 28 " Koko, tuumaa: Paino, kg: 24 Väri: Matta valkoinen Colour: Rungon koko: Vaihteiden määrä: 7 Myymälät ja Karkkainen.com

Alk.

92.26 /kk (12 kk)

Norm. 1090,00

1290,Alk.

47.62 /kk (36 kk)

APOLLO LITTLEGIRL 1S MATTAHAR SÄHKÖPYÖRÄ

‐Moottori: 250W ‐Akku: 36V 10,4Ah ‐Laturi: 240/110V 2A ‐Latausaika: 4-6h ‐Renkaat: 20"x4,0 Kenda ‐Vaihteisto: Shimano 7 nopeutta ‐Max. nopeus: 25km/h ‐km/ lataus: ≤55km ‐Kantavuus: 95kg Myymälät ja Karkkainen.com

3990,Alk.

141.21 /kk (36 kk)

Linhai 300 T3B mönkijä aluvanteilla

Kestosuosikki nyt myös kahdenistuttavana T3B-traktorina! Suomen edullisin neliveto-traktorimönkijä, T3B-luokituksella (saa ajaa 60 km/h). 300 T3B 4x4 on markkinoiden edullisin nelivetoinen traktorimönkijä, mutta silti sen ominaisuudet vetävät vertoja huomattavasti kalliimmillekin laitteille. Varustettu mm. nykyaikaisilla LED-päiväajovaloilla, mukavalla selkänojallisella istuimella (rek. kahdelle), tehokkaammalla high power-laturilla, sähköisellä nopeudenrajoittimella, selkeällä digimittaristolla, sekä sähkövinssillä. - Moottori: 1-syl, 4-tahti - Iskutilavuus: 275 cm3 - Jäähdytys: nestejäähdytys - Käynnistys: Sähkö - Vaihteisto: CVT-automaatti - Teho: 13 kW Kuivapaino: 298 kg - Istuinkorkeus: 865 mm - Maavara: 183 mm Myymälät ja Karkkainen.com

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

Apollo Big Boy 26

Sähköpyörät koulutielle meiltä! - Moottori 8FUN 36 V 250 W hiiliharjaton - Moottorin takanavassa - Akku Samsung akku 36V 13Ah - Laturi: 3A pikalaturilla joka säästää 30% latausaikaa - Kenda 26/4" renkaat - Alumiini kaksikerrosvanteet - Shimano 310 7-vaihteinen vaihteisto - Alumiini runko - Jousitettu etuhaarukka - Tekro levyjarrut edessä ja takana - SR Siliga geeli istuin - Sähköavustus toimii 25 km/h asti - Nettopaino 26kg - Maximikantavuus 125 kg Myymälät ja Karkkainen.com

1390,Alk.

51.08 /kk (36 kk)

Skyteam Monkey 50cc 2018 mopo

Täysin uusi 2018 Monkey EFI on täällä! Ajaton klassikko ja Motor Powerin kestosuosikki, alkuperäinen Skyteam Monkey, jatkaa Suomen suosituimpana ja halutuimpana mopona vuodesta toiseen. Tämä lähes ikoniksi muodostunut menopeli on varustettu täysin nykyaikaisella tekniikalla; Skyteamin 50cc nelitahtimoottori on taloudellinen, hiljainen, sekä äärimmäisen luotettava. Kattavasti uudistuneen 2018-mallin vakiovarusteisiin kuuluu mm. EFI-polttoaineen ruiskutus, upeat LED-päiväajovalot automatiikalla, tehokas halogeeniajovalo, tyylikkäät LED-minivilkut, täysin uusi digitaalinen mittaristo, street-katurenkaat, sekä mustat vanteet. Mattavärisissä erikoisversioissa kaikki normaalisti kromiset osat ovat mattamustia (moottorin kyljet, pakoputken lämpösuoja, lokasuojat, ajovalon koppa, ohjaustanko, etuhaarukan yläpää, tavarateline). - Moottori: 1-sylinteri, 4-tahti - Iskutilavuus: 49,5cm3 - Jäähdytys: Ilmajäähdytys - Käynnistys: Sähkö / Jalka - Vaihteisto: 4 vaihdetta, kytkin - Etujarru: Levyjarru - Kantavuus: 95kg - Istuimia: 1 - Vetotapa: Ketju - Polttoaineen syöttö: EFI-ruisku Myymälät ja Karkkainen.com

4990,-

Alk.

1390,VAIN!

175.88 /kk (36 kk)

Linhai 500 T3B mönkijä alumiinivanteilla + 128cm puskulevysetti

Linhain lippulaivamalli 500 T3B on suositun T3 400:n pykälää vahvempi isoveli, nyt T3B / 60 km/h -luokituksella ja kahdenistuttavana! 500 cc moottori on tehokas, mutta taloudellinen voimanlähde, joka tuo lisäpotkua- ja mukavuutta työskentelyyn. Kattava vakiovarustelu viimeistelee paketin; 12" näyttävät alumiinivanteet, erillisjousitus, sähköinen 2WD/4WD -valinta etuperän lukolla, sekä sähkövinssi. 500 T3B on varustettu ergonomisella penkillä ja kaikilla asiaankuuluvilla traktorimönkijän varusteilla. Traktorimönkijän etuja ovat mm. halvemmat vakuutusmaksut ja ajolupa jo 15-vuotiaana T-kortilla. - Moottori: 1-syl, 4-tahti - Iskutilavuus: 493 cm3 - Jäähdytys: Nestejäähdytys - Käynnistys: Sähkö - Vaihteisto: CVT-automaatti - Eturengas: 25x8-12 - Takarengas: 25x10-12 - Etujarru: Hydr. levyjarru - Takajarru: Hydr. levyjarru - Pituus: 2360 mm - Leveys: 1140 mm - Korkeus: 1215 mm - Akseliväli: 1285 mm - Kuivapaino: 386 kg - Istuinkorkeus: 900 mm - Maavara: 280 mm HUOM! Kuvissa olevien mönkijöiden varusteet saattavat poiketa myytävän perusmallin varusteista. Varmista varustetaso myyjältä. Myymälät ja Karkkainen.com

Alk.

51.08 /kk (36 kk)

1690,Alk.

61.48 /kk (36 kk)

Keeway Fact EVO skootteri 2018

KEEWAY Fact-EVO E4 on Keewayn uutuusskootteri vuodelle 2018.Keeway on ollut vuodesta toiseen Suomen myydyimpien skootteri/mopomallien joukossa ja syykin on selvä Keeway:ssä hinta/laatusuhde on varmasti markkinoiden parhaasta päästä. Edulliseen hankintahintaan nähden EVO tarjoaa hyvin paljon ominaisuuksia. Skootteri on varustettu mm. 12-tuuman renkailla. Keeway:n laadukkaalla 4-tahti EFI ruiskumoottorilla, integroiduilla vilkuilla sekä reilulla jalkatilalla. EVO on luonnollisesti rekisteröity kahdelle ja siinä on 2 vuoden takuu. - Moottorin tilavuus: 50cc - Moottori: 1-sylinterinen, 4-tahtinen - Teho: 2.7kW/7500 r/min - Käynnistys: Sähkö / Poljin - Polttoainejärjestelmä: EFI - Renkaat: Etu: 120/70-12 Taka: 130/70-12 - Kantavuus: 160 kg - Omapaino: 94 kg - Istuinkorkeus: 770 mm Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 1698,00

5590,-

Linhai 500 T3B EPS 4x4 mönkijä

EPS-malli ohjaustehostimella! Linhain lippulaivamalli 500 T3B on suositun T3 400:n pykälää vahvempi isoveli, nyt T3B / 60 km/h -luokituksella ja kahdenistuttavana! 500 cc moottori on tehokas, mutta taloudellinen voimanlähde, joka tuo lisäpotkua- ja mukavuutta työskentelyyn. Kattava vakiovarustelu viimeistelee paketin; 12" näyttävät alumiinivanteet, erillisjousitus, sähköinen 2WD/4WD -valinta etuperän lukolla, vetokuula sekä sähkövinssi. Laitteen alla pyörivät laadukkaat palakuvioidut allround-renkaat, jotka sopivat kaikenlaiseen maastoon, mutta ovat mukavat ajaa myös tien päällä. Sähköinen nopeusrajoitin mahdollistaa moottorin tehojen täydellisen hyödyntämisen maastossa. 500 T3B on varustettu ergonomisella penkillä ja kaikilla asiaankuuluvilla traktorimönkijän varusteilla. Traktorimönkijän etuja ovat mm. halvemmat vakuutusmaksut ja ajolupa jo 15-vuotiaana T-kortilla. - Moottori: 1-syl, 4-tahti - Iskutilavuus: 493 cm3 - Jäähdytys: Nestejäähdytys - Käynnistys: Sähkö - Vaihteisto: CVT-automaatti - Eturengas: 25x8-12 - Takarengas: 25x10-12 - Etujarru: Hydr. levyjarru - Takajarru: Hydr. levyjarru - Maavara: 280 mm HUOM! Kuvissa olevien mönkijöiden varusteet saattavat poiketa myytävän perusmallin varusteista. Varmista varustetaso myyjältä. Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

33


1490,- 59,VAIN!

VAIN!

54.55 /kk (36 kk) Norm. 1890,-

Alk.

ILMAINEN TOIMITUS!

23.06 /kk (3 kk) Norm. 129,-

Alk.

-54 %

-21

%

Rock RC-2000 12V 907kg vinssi langattomalla kaukosäätimellä

TORIN QJY-S3 SAKSINOSTIN HYDRAULI 2500KG

- Siirrettävä, sivusta auton alle työnnettävä nosturi - Hyvä fiksareille ja maalaamoille - Kapasiteetti: 2500 kg - Nostokorkeus: 1000 mm - Minimi nostokorkeus: 180 mm - Teho: 1,5 kW 230v - Leveys: 1800 mm - Syvyys: 610 mm - Paino: 385 kg - Nostimen alle tulevan betonivalun paksuus pitää olla vähintään 200mm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Laadukas Rockin vinssi langattomalla kauko-ohjauksella! - Vinssi 12V 907kg - Vaijeri 4mmx15m - Nopea veto, matala virrankulutus - Automaattinen kuormanpitojarru - Power in/out - Moottori (Kestomagneetti) 12V-1kW - Välityssuhde 153:1 - Telan halkaisija x pituus 32x71mm - Telan laipan halkaisija 96mm - Koukku 3/16" - Mitat 320x105x110,5mm Paino 6,6kg - Kiinnityspulttien etäisys 48x76mm Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

15

90

Norm. 29,90

-14 %

00 90 , 299 59 13 ILMAINEN TOIMITUS!

Alk.

54.94 /kk (6 kk)

Torin hydrauliprässi 20T

Laadukas Torin hydrauliprässi maatiloille, korjaamoihin ja konepajoihin. Avoimen rakenteen ansiosta prässillä voi työstää myös pitkiä kappaleita. Työtason korkeudensäätö. - Työalue 0-910mm - Kapasiteetti 20T - Sylinteri 185mm - Penkin leveys 750mm - Paino 112kg - Kuljetuspakkaukset 1# 1550x185x150mm ja 2# 740x220x150mm CE hyväksytty. Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 329,00

-18%

Alk.

23.06 /kk (3 kk)

Torin farmitunkki 48 "

- Max. nostokorkeus 1m - Farmitunkin nostokapasiteetti on 400-2000kg ja se vaihtelee nostokorkeuden (130-1060mm) mukaan. - Nostovälillä 130-300mm suurin kuormauskapasiteetti on 2000kg - Nostovälillä 300-500mm suurin kuormauskapasiteetti on 1600kg - Nostovälillä 500mm->suurin kuormauskapasiteetti on 400kg Myymälät ja Karkkainen.com

- Pakkaus sisältää 2 kappaletta autopukkeja. - Työskentelykorkeus: 227-365 mm - Paino: 3,4 kg - Kuljetuspakkaus: 680 x 280 x 320 mm - Kapasiteetti: 2 tonnia Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 14,90

Norm. 69,00

17

Arctic Bright 12w ladattava LED työvalo

MUKANA USB LATAUSJOHTO JA AUTON SAVUKKEENSYTYTINLATURI! -12W ladattava LED työvalo -Taitettava malli, menee pieneen tilaan -4x3w LED -Valotehot 400lm ja 800lm (kaksi tehoa) -3,7V 3600mAh akku -Magneettijalusta Ylivieska, Oulu, Ii, Jyväskylä ja Karkkainen.com

-15%

Näppärä käyttää! - Pienet remontit ja öljyn vaihdot turvallisesti. - Kapasiteetti: 2 tonnia / pari - Pituus 83 cm, leveys 20 cm, korkeus 22 cm - Huom! Myydään yksittäin. Myymälät ja Karkkainen.com

16

Norm. 21,90

%

11

90

Prosoft 2 rll 1,5kg pkt sellukuitupyyhe

Täysin nukkaamaton ainoa oikea sellukuitupyyhepaperi! Pro Soft on uudistunut ja on entistäkin parempilaatuinen märkäluja kuitupyyhe. Jokapaikan pyyhe: - Ikkunat peilit, telvisioruudut,, tietokoneet, kotona, pölyt, lattiat pöydänpinnat sopii myös lihan ja kalan käsittelyyn, tiskirättinä - Autotalliin, vahaukseen, kiilloitukseen, koneen osat, polkupyörän puhdistukseen ja huoltoon - Autoon, asuntovaunuun, mökille Voidaan hävittää biojätteen mukana tai polttaa - DS kuvio Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 16,90

34

-47%

12

90

Eco 48W 9-32V neliö LED-työvalo - 9-32V - 16x3W Epistar-LED - Polykarbonaattilinssi - Flood - 109 x 71 x 126mm - IP67 Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 17,90

90

TORIN 1T ajoramppi 1kpl

-30

-28%

Torin AUTOPUKKI 2T 2KPL

-42%

2

90

/2kpl

APC nano-bio 1L liuotinpesuaine spray - Irrottaa tehokkaasti pintoja vahingoittamatta rasvan, pien, maantiesuolan jne. - Tehokas moottorinpesuaine Sumutinpullo Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. á 2,50

90

Pro-kleen Snow 5l vaahdottimen tuoksupesuaine

Pro-Kleen Snow Foam on ainutlaatuinen, erittäin paksu vaahto joka tekee ajoneuvon pesuprosessista suorastaan nautinnollisen helpon. Pro-kleen sopii, sekä esipesuun, että varsinaiseen pesuun rikkaan ainesosasekoituksen ansiosta. - Tuotteen sisältämä vaha varmistaa hohtavan lopputuloksen. - Pro-kleen tuotteet valmistetaan Britanniassa Tuoksut - Apple - Cherry - Pineapple - Orange - Watermelon Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 19,90

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-25%

14

VARAPULLO KAUPAN PÄÄLLE!

90

Pro-kleen Caravan Cleaner 5l tehopesuaine

Tehopesuaine matkailuajoneuvoille Pro-Kleen Caravan Cleaner on matkailuajoneuvoja varten kehitetty tehokas pesuaine - Se poistaa tehokkaasti raidat ja levät kaikilta pinnoilta - Sekoita 2 korkillista pesuainetta 5 litraan lämmintä vettä - Levitä pinnoille alhaalta ylös pesuharjalla tai sienellä - Anna vaikuttaa 1-2 minuuttia mutta huolehdi että pesuaine ei kuivu pinnoille - Huuhtele huolellisesti vedellä ylhäältä alas Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 19,90

29

90

Arctic Auto Snow Foam Lance vaahdotin ja varapullo

Pesuainevaahdotin painepesuriin. Vaahdottimessa pesuviuhkan ja pesuaineen seossuhteen säätö. - Vesivirtaus 20L /min. - Korkein veden lämpötila 60°C. - Pesuainepullon tilavuus 1L, pullossa mitta-asteikko. - Maksimipaine 220 Bar (3200PSI). - Suutin 1.25 mm. - Mukana adapterit seuraaville pesureille: Karcher K-serie, Karcher HD (ei sovi Kärcher HD 5/12C), Kranzle 22mm, Lavor, Bosch, Nilfisk Kew, Nilfisk 1/4" naaras. Myymälät ja Karkkainen.com

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.


Löydät sen Kärkkäiseltä

Karkkainen.comin valtavassa valikoimassa yli 100 000 tuotetta! Valikoimaan kuuluvat esimerkiksi nämä huippumerkit:

Lähes 100 000 eri tuotetta ja yli 1000 tuotemerkkiä 30 osastolla

100% riskitön kauppa: Kotimainen perheyritys jo vuodesta -88

Helppo ja turvallinen maksaminen

Ilmainen vaihtoja palautusoikeus 30 päivää

Nopeat toimitukset: jopa 1–3 arkipäivää

Aina edulliset hinnat kestävät vertailun

Tervetuloa edullisille ostoksille Karkkainen.comiin! Tue kotimaista työtä – tilaa Karkkainen.comista!

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

e ata uutiskirjeemm PS: muista myös til a! ull siv Karkkainen.com etu

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 26.7. – ke 8.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

35


Se edullisen ostamisen tavaratalo — Myös verkossa!

100 000 1500 Valikoimassa yli

tuotetta, sekä yli

tuotemerkkiä!

Kärkkäinen Ii Sorosentie 2 91100 Ii  010 430 3820 Aukioloajat: ma–pe 8.00–21.00 la 8.00–21.00 su 10.00–18.00

Kärkkäinen Oulu Alasintie 12 90400 Oulu  010 430 3020 Aukioloajat: ma–pe 8.00–21.00 la 8.00–21.00 su 10.00–18.00

Kärkkäinen Ylivieska Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska  010 430 3000 Aukioloajat: ma–pe 8.00–21.00 la 8.00–21.00 su 10.00–18.00

Kärkkäinen Jyväskylä Sammontie 1 40270 Palokka  010 430 3090 Aukioloajat: ma–pe 8.00–21.00 la 8.00–21.00 su 10.00–18.00

www.karkkainen.com

Kärkkäinen verkossa: www.karkkainen.com

Verkkokaupan asiakaspalvelu:  010 430 3030  asiakaspalvelu@karkkainen.com

www.facebook.com/karkkainencom

Kärkkäinen Lahti Pasaasi 2, Renkomäki 15700 Lahti  010 430 3630 Aukioloajat: ma–pe 8.00–21.00 la 8.00–21.00 su 10.00–18.00

www.instagram.com/karkkainencom Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.


KauppaSuomi | viikko 30 / 2018

37

PARHAAT LAATU-TRAKTORIT Euroopan 1 merkiltä tie- ja tyĂśkäyttÜÜn.    ÂœŒŒˆ ž

ÂœŒŒˆ ž• Â

  

 Â?

˜ 

ƒƒŽ ‰   •  ‰   Â?

   

–—–

ŒŽ Â… Â…Â…  ‘ ÂŒ ƒ‡ ’ƒ ÂŒ“Â?”Œ‡ ÂŒÂ?• ‡ÂŒ  …ƒ

 Ž‡‡‡ˆ

”•€

‰˜‡‡ˆ



‹ˆ‡‡ˆ   Ž‹‹‡‡ˆ ”•€

‰ ˜‡‡ˆ ”

” Â?   Â? ­  Â?   Â?Â? ­      

‰  ‘‘‘Ž€¥“Ž¢ € „„™ ƒƒ „  Â…Â?€‚„Â?š€Š„Ž  

‰ 

Â?   ›

  

Â?   Â? ­ 

’�Š �  



 –ˆˆ

Â?Â?Â? •   Â?ÂŁ ™˜‡ˆ”¤

  ‰    Â… ‡   Â?–ƒ ‡… Â?ÂŒÂ?Â?ÂŒ ƒ­ “ ‚““ƒ ÂŒÂ? ƒ ‡ 

­­ ˜™Ž

 �



‰˜–‡ˆ”

 ­�� ƒƒ…�� ƒ  … �„  …  €€ �

 Â Â?  

‹‹‡‡ˆ   Ž‹’‡‡ˆ ”•€



 

–—–

Œ‡‡ˆ Â&#x;–‡ˆ  

–—–

‹ˆˆˆ‰ ‘  ’“   • Â

 ‰ 

 ˜Â? Â…Â…ˆ™

­­ ˜™Ž

€‚ ƒ­  „ ƒƒÂ…    † ‡ ˆ  Â? Â? ‰Â…Š ‹

  Â? ƒˆ „ƒ  ‹    „ ‡ 

    

 Â  Â?

Â‹ÂĽÂ‡ÂˆÂ

Â?   Â? ­ 

 ­„ƒ­ƒ€­ƒÂ?  ƒ €€ Â?  

  ‰   Â… ‡ —Â? ƒ­ Œˆˆ €‚ƒ  ƒ  Š   ’ƒ ’ƒ 

‹‡‡ˆÂ



Œˆˆ” ˜ ™

†‡‡ˆÂ



Â?Â?Â?   Â?

Â?   Â? ­  Â?Â?Â? Â?   ­ €‚ ­­€­ƒ „

­­ ˜™Ž  €ƒƒ€€Â?Š™€‘‘‘Ž Â?Â?ŠŽ¢ Â?   Â? ­  Â… ƒ ­ƒÂ?­    Â?Â?Â?   ‚‰    ‰ Â? ­„ƒƒ ŠÂ?‹Œˆ­Â?€Â?ƒ€€€Â?ÂŽÂ? €€„€­ ƒ€ € ƒ€Â?

          

   

    Â 

� ���

Suomen Arvo-Ostot Oy muuttaa kullan rahaksi! �Olen pitkään poikani Laurin kanssa harrastanut vanhoja kelloja sekä keräilyrahoja ja lisäksi Lauri on koulun käynyt kultaseppä. Tätä kaikkea tietoa ja taitoa pystyy tänä päivänä hyÜdyntämään tyÜssä ja koko ajan oppii lisää.�

Arvotavaroiden ostajat Jyrki ja Lauri Tervo valmiina palvelemaan.

L

ahtelainen Suomen Arvo-Ostot Oy on erikoistunut jalometallien kierrätykseen eli heidän kanssaan voi muuttaa kotinurkissa pyÜrivät jalometallit vaivattomasti rahaksi. Meille on ensisijaisen tärkeää, että meidän

kanssamme asioidessa asiakas kokee yksityisyyden tärkeäksi ja kaupanteon luotettavaksi. Meidän luotettavuus perustuu pitkän linjan ammattitaitoon ja asianmukaisiin tyÜvälineisiin, kertoi Suomen Arvo-Ostot Oy:n yrittäjä Jyrki Tervo uskottavasti. Saimme äsken AA -luokituksen, joten toimintamme on vakaalla pohjalla, lisää tarmokas yrittäjä. KERROHAN JYRKI näin aluksi yrityksesi taustoista?

MITKÄ OVAT teidän tärkeimmät kohderyhmät ja miten teidän kanssanne pääsee tekemään kauppaa? �Asiakaskunta on hyvin kirjava, joten kohderyhmää on mahdotonta rajata mitenkään. Pääasiassa meille tullaan tarjoamaan koruja, hopeaesineitä, kelloja ja rahoja, jotka ovat jääneet tarpeettomiksi ja tällaista tavaraa lÜytyy monen kotoa. Kierrämme eri puolella Suomea pääasiassa kauppojen pihoissa ja auloissa ostopisteidemme kanssa, mutta yrityksen toimipaikka on Lahdessa. Meidän kanssamme parhaiten pääsee tekemään kauppaa tulemalla ostopisteeseemme, josta mainostamme paikallisessa lehdessä sekä ottamalla yhteyttä puhelimitse tai säh-

kÜpostilla.� MITKÄ OVAT ne suosituimmat arvoesineet, joita olette kiinnostuneita ostamaan? �Kulta- ja hopeakorut ja -esineet sekä rannekellot ja vanhat rahat, sekä ulkomaiset että kotimaiset. Ostamme toki muutakin pientavaraa, jolla on rahallista arvoa.� MITKÄ OVAT ne tärkeimmät asiat, kun alatte asiakkaan kanssa tekemään esim. kultakoruista kauppoja? �Ensin tuotteiden sisältämä jalometallipitoisuus tutkitaan lukemalla leimat tai muulla tavalla, jos leimoja ei ole. Sen jälkeen korut punnitaan pitoisuuksien mukaan ja maksetaan asiakkaalle. Tämä on asiakkaalle hyvin yksinkertaista, helppoa ja nopeaa.� HYÖDYTÄ ITSEÄSI ja säästä luontoa kierrättämällä arvokorut viisaasti lukee teidän kotisivuilla, mutta mitä se käytännÜssä tarkoittaa? �Kaikenlainen kierrätys on nyt muotia. Jalometallien

Ammattilaiset tutkimassa ostettavia arvotavaroita. Heidän kanssaan voit mennä tekemään kauppaan tämän viikon torstaina, perjantaina ja lauantaina kauppakeskus Kärkkäisen pääoven viereen.

kaivaminen maasta on melko sotkuista puuhaa, joten tarjoamme sille hyvän vaihtoehdon. Asiakkaamme kokevat tyytyväisyyttä säästäessään luontoa ja sen päälle saavat vielä käteistä rahaakin!�

040 758 7499 www.arvo-ostot.fi Pasaasi 2, 15700 Lahti

KIITOS JYRKI mielenkiintoisista tiedoista koskien arvometallien kierrätystä ja hyvää kesää! Teksti ja kuvat: Risto Isohanni

8


38

KauppaSuomi | viikko 30 / 2018

HYVINVOINTI Heikki sanoo. – Monet vaihdevuosiongelmista kärsivät naiset ovat saaneet luonnon kasviestrogeenia sisältävästä hoitoturpeesta apua, samoin hoitoturve helpottaa kuukautisvaivoissa, kertoo Heikki. AKUUTTI syöpä on yleensä este turvehoidoille. Sydämen läppävaivoja poteville sekä henkilöille, joilla on sydämen tahdistin Heikki ei suosittele turvesaunaa, kaikki muut turvehoidot ja hoitoturvetuotteet sopivat. – Myös eläimet rakastavat turvehoitoja, meidän 3-vuotias Vekku on aivan ihastunut, kun sen turkkia pestään turveshampoolla, Vekku nauttii myös turvesaunassa olosta. Eläimen iho tulee turvesaunassa pehmeäksi, kaikki kutinat lähtevät, ja turkki tulee turveshampoolla kiiltäväksi. LehtoPeatin valikoimissa oleva koirien turveshampoo sai Vekku-koiran tulon myötä nimen Vekku koirashampoo.

Ihanasti rentoutti, Netta Humalamäki kiitti Heikki Ruhaa kokeilemastaan kokovartaloturvehoidosta eli Ähtärikasteesta.

Japanissa Lehtosuon hoitoturve on yksi suosituimmista kasvonaamioista

Hoitoturvekerros on pehmeää kuin voi

Heikki Ruhan kehittämät Lehtosuon Hoitoturve-tuotteet jalostetaan Geologian tutkimuslaitoksen tutkimasta ja erinomaiseksi havaitsemasta Lehtosuon hoitoturpeesta. Lehtosuo on Ähtärissä, Pohjanmaalla. Heikki Ruha isännöi Lehtosuota rakkaudella, sydän palaen Suomen luonnon mustaan kultaan ja ihmisten auttamiseen.

T

eksti ja kuvat: Reetta Reinman Mikä aine tämä oikein on? ähtäriläinen turveyrittäjä Heikki Ruha mietti 1980-luvun puolivälissä, kun hänen yrityksensä nosti valtion omistamalta, 300 hehtaarin kokoiselta Lehtosuon turvesuolta polttoturvetta, ja yhdestä kulmasta suota, sen syvistä kerroksista paljastui samettisen pehmeää, hyvin hienojakoista turvetta – aivan kuin voita, johon polttoturpeen nostossa käytetty palaturvekoneen terä upposi – kuin naskali voihin. – Kyseisen kohdan vieressä suo jatkui. Saimme hankittua sen omistukseemme, aloimme tuottaa turvetta ja viimein myös hoitoturvetta, koska turpeen laatu oli niin hyvää. Siitä alkoi nyt 62-vuotiaan, kuudennen polven ähtäriläisen Heikki Ruhan matka hoitoturpeen maailmaan. Matkan varrella hänen kehittämänsä LehtoPeatin turvetuotteet ja hoitoturve ovat päätyneet hittituotteiksi Japaniin saakka. Myös Lanzarotella toimii LehtoPeatin hoitoturvetta käyttävä, Heikki Ruhan yhteistyö-

kumppanin, Kalevi Lehtosen puoli- meillä Suomessa ei ole muualla, Heiksonsa kanssa omistama turvekylpylä. ki Ruha sanoo. Teoreettinen osaaminen ja turveGEOLOGINEN tutkimuslaitos ana- tuotanto ei riittänyt Ruhan ”turvelysoi 1990-luvun alussa turvetutkija, veljeksille”. Niinpä he hakeutuivat geologi Riitta Korhosen johdolla Jyväskylän sosiaali- ja terveysoppiLehtosuon hoitoturve-esiintymän. laitokseen erityiskoulutukseen, josta – Tulokset olivat erinomaiset: Leh- he valmistuivat vuonna 1999 turvetosuolta löytynyt turvekerrostuma hoitojen asiantuntijoiksi. LehtoPeat todettiin näissä tutkimuksissa erit- Oy järjestää myös kursseja, joilla koutäin vanhaksi ja koostumukseltaan lutetaan uusia turvehoitajia. hoitoturpeeksi ihanteelliseksi, Heikki Ruha kertoo. HOITOTURPEEN käyttökenttä on Hoitoturvetuotanto vaatii erikois- laaja. Heikki Ruha kertoo, että Lehosaamista. Vuonna 1997 LehtoPeat tosuon hoitoturvetta on käytetty -osakeyhtiön omistajat eli Heikki menestyksellä muun muassa ihotRuha ja hänen veljensä kouluttautui- tumien, psoriasiksen, aknen, hiusvat Euroopan unionin rahoituksella pohjan, säärihaavojen, vaippaihotjärjestetyssä pitkäkestoisessa koulu- tuman, lihassärkyjen, nivelvaivojen, tusprojektissa ”Elantoa suosta”. reumaattisten kipujen, turvotuksen, – Koulutuksessa alan parhaat verenkiertohäiriöiden, kuukautiskiasiantuntijat kouluttivat osallistujia pujen, vaihdevuosivaivojen sekä etuhoitoturveosaamisen saloihin. Tus- rauhasvaivojen hoitoon. kin missään muualla hoitoturpeesta Yleensä käytetään lämmintä hoitotiedetään niin paljon kuin Suomessa. turvetta, mutta akuuteissa tulehdukKeski-Euroopassa, Saksassa ja Itäval- sissa ja urheiluvammojen hoidossa lassa, on paljon tietämystä mutahoi- käytetään kylmää turvetta, joka raudoista ja turpeen humushapoista, hoittaa tulehdusta ja nopeuttaa urmutta sellaista turveosaamista kuin heiluvammojen paranemista. Kylmää

turvetta käytetään aina paikallisesti, ei koko keholle. Mihin turpeen hoitovaikutus perustuu? – Turve tehostaa merkittävästi imunestekiertoa ja pintaverenkiertoa, vauhdittaa aineenvaihduntaa, ja turpeessa olevat bioaktiiviset aineet hoitavat ihoa, esimerkiksi erilaisia alkuaineita hoitoturpeessa on yli 30, Heikki Ruha kiteyttää vastaukseksi. TURVEHOIDOT hoitoloissa ja hoitoturvetuotteet kotikäytössä sopivat Heikin mukaan kaikenikäisille, vauvasta vaariin. – 93-vuotias isäni käy kerran kuukaudessa turvehoidossa. Iän myötä lihakset jäykistyvät, kun imunestekierto hidastuu. Turve vauhdittaa imunestekiertoa ja siten helpottaa liikkuvuutta, Heikki kertoo. – Huippu-urheilijoille turvehoidot ovat osoittautuneet erinomaisiksi sekä rasitusvammoissa että lihaskireyksien laukaisijana. Lihasten kiristäessä liike jää monesti vajaaksi, tämä on urheilijalle usein suoritusten kehittymisen kannalta kohtalokasta,

ÄHTÄRISSÄ sijaiseva, jääkauden jälkeen muodostunut Lehtosuo on 200 metriä meren pinnan yläpuolella. Heikki Ruhan omistuksessa Lehtosuo on ollut 1980-luvulta. – Alimmat osat eli käyttämämme hoitoturve on erittäin hyvin maatunutta, siinä on pelkästään täydellisesti maatuneita suokasveja, eli todellisia suomalaisia superyrttejä. Tämä turvekerros on iältään 5000-6000 vuotta vanhaa, se on tiiviisti pakkautuneena hapettomassa tilassa. Heikki Ruhan yritys nostaa hoitoturpeen lapiolla, käsillä turpeeseen ei kosketa. Nostamisen jälkeen turve jauhetaan koneellisesti vielä entistä hienommaksi, kuin paksuksi suklaakastikkeeksi. Hoitoturve säilytetään ilmatiiviissä tynnyreissä. Hoitoturvetta LehtoPeat markkinoi sellaisenaan vaikkapa turvesaunassa tai -kylvyissä käytettäväksi sekä valmistaa siitä Heikki Ruhan kehittämiä erilaisia hoitotuotteita, esimerkiksi kasvonaamioita ja turveshampoota. – Turpeen säilymistä hyvänä vuosikausia edistää sen sisältämä luonnon säilytysaine eli pektiini, Heikki kertoo. LEHTOPEAT nostaa vuosittain noin 40 000 kiloa hoitoturvetta. Tuotannosta noin 10 000 kiloa menee Japaniin. LehtoPeatin Japanin yhteistyö alkoi vuonna 2011. – Japanilaiset ovat hyvin ihastuneita Suomen luontoon ja arvostavat suuresti Suomen luonnon hoitavia aineita, erityisesti turvetta, Heikki kertoo. Japaniin LehtoPeat myy pääsääntöisesti jauhettua hoitoturvetta tynnyreissä. Japanissa hoitoturpeesta jalostetaan esimerkiksi siellä hyvin suosittuja turvekasvonaamioita sekä vartalon hoitotuotteita. Lehtosuon tupasvillaa on viety Ranskaan eräälle kosmetiikkayritykselle jatkojalostettavaksi. – Kyseinen ranskalaisyritys tilasi meiltä 1400 kiloa tupasvillan varsia ja valkoisia kukintoja. Niistä tämä yritys valmisti uutoksen, jota käyttivät kosmetiikkatuotteissaan, Heikki kertoo. Turvetuotteiden lisäksi LehtoPeatin valikoimissa on suovesituotteita. – Olen rakentanut Lehtosuolle kaivon, johon suodattuu suovettä.


KauppaSuomi | viikko 30 / 2018

39

HYVINVOINTI vartalo kääritään muovikelmuun ja peitellään huovilla. Vatsallaan olevan Netan selkään ja jalkoihin laitetaan vielä lämpimät turvepakkaukset lisäämään lämpimän turpeen lihaksia rentouttavaa vaikutusta. Jalkateriin sujautetaan lämmitetyt hoitoturvetta sisältävät jalkahoitopussit. ”Paketissa” Netta on puolisen tuntia. Sitten Heikki pyyhkii turpeet pois ja Netta käy vielä suihkussa. Hoitoon kuuluu myös turvekasvonaamio. Heikki Ruhan yritys nostaa hoitoturpeen lapiolla, käsillä turpeeseen ei kosketa. Nostamisen jälkeen turve jauhetaan koneellisesti vielä entistä hienommaksi, kuin paksuksi suklaakastikkeeksi.

Siinä on samoja hoitavia aineita kuin hoitoturpeessa. Suovedestä LehtoPeat valmistaa esimerkiksi suovesishampoota, suovesihiusvettä ja suovesikasvovettä. LEHTOPEATIN turvetuotantotilojen yhteydessä toimii hoitola. Heikin lisäksi turvehoitoja antaa luontaishoitaja ja LehtoPeatin turvehoitajakoulutuksen läpikäynyt Tiina Kask-Repo. Hän on Heikin tavoin kouluttautunut myös turvetuotteiden valmistukseen. Heikin poika Mikko Ruha toimii LehtoPeatin tuo-

ÄHTÄRIKASTEEN päätteeksi on ns. Aaltosen tekniikalla tehty hieronta, joka alkaa pään, korvanlehtien ja käsien hieronnalla. Aaltosen tekniikassa on viisi eri hierontaliikettä, joita vaihdellaan noin 20 minuuttia kestävän hierontaosuuden aikana. Hieronnan päätteeksi tulee venytykset. – Monen mielestä Aaltosen tekniikan ihanin osuus on viides hierontaliike eli niskan, selän ja pakara-alueen jännitteiden sekä selkärangan nikamalukkojen vapauttaminen. Esimerkiksi eräs nikamaongelmista kärsivä moskovalainen mies ajaa kaksi kertaa vuodessa meille Aaltosen tekniikalla tehtävän hieronnan sisältävään kokovartaloturvehoitoon. Tänne tullessaan hänellä on usein selkä aivan linkussa nikamien hermopuristusten vuoksi, ja käveleminen sattuu. Hoidon loputtua selkä on taas suorassa ja askel keveä, Heikki iloitsee hyvistä hoitotuloksista.

”– 93-vuotias isäni käy kerran kuukaudessa turvehoidossa. Iän myötä lihakset jäykistyvät, kun imunestekierto hidastuu. Turve vauhdittaa imunestekiertoa ja siten helpottaa liikkuvuutta.” tantopäällikkönä, hän huolehtii tuotannon ohella tuotteiden logistiikasta. Turvehoitojen teossa käytetään Heikin ja Tiinan lisäksi tarvittaessa myös ulkopuolisia, koulutettuja turvehoitajia. ÄHTÄRILÄINEN Netta Humalamäki, 20, on tullut LehtoPetin hoitotiloihin kokeilemaan kokovartaloturvehoitoa eli Ähtärikastetta. – Työskentelen keittiöalalla, jalat ovat usein rasittuneet ja turvoksissa, olen kuullut, että turvehoito auttaa siihen, Netta sanoo. Hoidon aluksi Netan vartalo peitetään kauttaaltaan 40-asteiseksi lämmitetyllä hoitoturpeella. Sitten koko

Kokovartalohoito Ähtärikaste kestää 1,5 tuntia ja maksaa LehtoPeatin hoitolassa noin 70 euroa. Hoitolassa on tarjolla myös suuri määrä muita turvehoitoja kasvoille, vartalolle, jaloille, hiuksille ja päänahalle, turvesauna sekä lisäksi erikoiskasvohoitoja.

Happea kasvoille Suomen Happituotteen yrittäjä, happiekspertti Pekka Lahtinen kertoo KauppaSuomi-lehden lukijoille hapen merkityksestä kauneudenhoidossa.

Pekka Lahtisen haastatteli Reetta Reinman

M

iksi iho tarvitsee happea? – Iho tarvitsee kaikkien muiden elimien tavoin riittävästi happea toimiakseen moitteettomasti. Happi ylläpitää ääreisverenkiertoa ja auttaa ravinteiden kulkeutumista ihon alueelle. Hapen avulla myös kuona-aineet poistuvat iholta. Toisinaan erilaiset bakteerit, virukset ja sienet voivat aiheuttaa iho-ongelmia. Tällaiset haitalliset patogeenit ovat yleensä anaerobisia eli ne elävät parhaiten hapettomassa tai vähähappisessa ympäristössä. Siksi iholle levitettävällä happea sisältävällä tuotteella voidaan häätää niitä tehokkaasti. Kosmetologeilla on myös käytössä erilaisia hapen käyttöön perustuvia ihonpuhdistusmenetelmiä.

Mitä ihossa tapahtuu, jos happea ei ole riittävästi? – Jos ihomme ei saa tarpeeksi happea, verenkierto pintaverisuonissa heikentyy, ihon uusiutuminen ja aineenvaihdunta hidastuvat ja iho vanhenee ennenaikaisesti. Iho on myös alttiimpi haitallisille patogeeneille, Tieteelliset tutkimukset lisäksi osoittavat, että yksi ihon vanhenemisen merkittävimmistä syistä on vähentynyt happipaine iholla.

Miten ihon kauneus heijastuu sisältä päin? – Ihon kauneuteen vaikuttavat suoliston kunto, nautittu ravinto sekä erilaisten kuona-aineiden ja myrkkyjen määrä elimistössä. Happea voi nauttia sisäisesti esim. happitippojen, happikapseleiden ja otsonoidun juoLehtoPeatin nettisivuilla voit katsoa maveden muodossa. Sisäisesti nauYouTube-videon Ähtärikasteesta, tittu happi poistaa erilaisia kuona-aiwww.lehtopeat.com • neita ja myrkkyjä elimistöstä. Tämä tulee vähitellen ilmi myös iholla. Varsinkin otsonoidulla juomavedellä on suotuisa vaikutus suoliston kuntoon. KauppaSuomi-lehdessä Ihon kauneudesta huolehtivan kannattaa lopettaa sokerin ja käsiteltyjen esitellään vuonna 2018 kasvirasvojen käyttö. Margariineja ja suomalaisia yrityksiä. kasviöljyjä, jotka eivät ole kylmäpuristettuja, mainostetaan usein ”kevyiksi”, mutta ne ovat todella raskasta tavaraa niin iholle kuin koko elimistöllekin ja saavat aikaan ihon ennenaikaista vanhenemista.

Ähtärikasteeseen kuuluu myös turvekasvonaamio.

Pekka Lahtinen kärsi 1990-luvun alussa monista allergioista. Hän sai niihin avun hapella. Sitten hapesta tuli hänelle myös ammatti. 62-vuotias Lahtinen on lopettelemassa yrittäjänuraansa, kunhan löytää jatkajan yritykselleen Suomen Happituotteelle.

hapen osapaine valtimoissa nousee jien vuorolla kerran viikossa käyttäen tehostaen elimistön hapen saantia. naamaria, räpylöitä ja snorkkelia. Olen harrastanut urheilusukellusMiten itse hoidat itseäsi hapella? ta nuoresta pojanklopista lähtien. – Käytän päivittäin Oxyrich -hap- Henkistä hyvinvointia saan varsinkin pitippoja sekä juon perinteistä happi- etelän kirkkaissa vesissä sukeltamalla vettä, jota valmistetaan sekoittamalla ja vedenalaisia näkymiä videoimalla. vettä ja happikaasua sifonissa ylipai- Vietin juuri viikon sukellussafarilla neen avulla. Näitä laitteita ei enää ole Punaisella merellä. myynnissä, mutta otsonoitu juomavesi on vaikutukseltaan ainakin yhtä Miten valmistamiisi kauneustuottehokasta. Myynnissä on erilaisia teisiin rikastetaan happi? otsonigeneraattoreita otsoniveden – Happi lisätään Suomen Happivalmistamiseen. Lisäksi harjoitan tuotteen ihonhoitotuotteisiin nesEWOT-happiliikuntaa muutaman temäisen hapen eli vetyperoksidin muodossa tietynlaisen valmistuskerran viikossa. prosessin avulla. Millainen ruokavaliosi on? – Ruokavalioni on aika lailla taval- Miten suosittelet happea sisältäviä linen sekaruokavalio, joka ei kuiten- kauneustuotteita käytettävän? kaan sisällä lainkaan sokeria, käsitel– Miedompaa Kauneusgeeliä voi tyjä kasvirasvoja eikä soijaa. Pyrin käyttää jatkuvasti esim. kasvoilla. On välttämään kaikenlaisia lisäaineita. kuitenkin vältettävä sen joutumista Lisänä ovat kylmäpuristetut pella- silmiin. Enemmän happea sisältävasiemen- ja kookosöljyt, sisäisesti vää OxySkin Happigeeliä käytetään nautittu savi sekä erilaiset vitamiinit tarpeen mukaan eli niin kauan kuin ja hivenaineet. Viime aikoina olen on erilaisia iho-ongelmia, kuten ihotottanut käyttöön myös koivuntuh- tumaa. Myynnissä on myös erilaisia kauutteen, joka sopii hyvin yhteen otsnonoituja öljyjä ihon ongelmien happivalmisteiden kanssa. hoitoon. On syytä lisäksi muistaa kehon sisäinen puhtaus, jonka onMillaista liikuntaa harrastat? gelmat heijastuvat usein iholla. Siksi – Happiliikunnan lisäksi uin kilo- ihon happihoidon yhteydessä tulisi metrin verran uimahallissa sukelta- nauttia happea myös sisäisesti. •

Millaista happiliikuntaa on itselle hyvä tarjota? – Ulkoilu happirikkaassa luonnossa on luonnollisesti hyväksi. Todellista happiliikuntaa on ns. EWOT (Exercise with Oxygen Therapy), jolloin poljetaan kuntopyörällä tai juostaan juoksumatolla hengittäen samalla happirikastimella tuotettua happea. Tällöin happi imeytyy punasolujen lisäksi myös veriplasmaan, jolloin so- Pekka Lahtinen on harrastanut KUVA: TOMI LAHTINEN. lut ja kudokset saavat huomattavas- urheilusukellusta nuorukaisesta saakka. ti enemmän happea. Samalla myös Tässä kuvassa hän on Punaisella merellä maaliskuussa 2018.


40

KauppaSuomi | viikko 30 / 2018

HYVÄT HARRASTUKSET

Runsauden sarvi Mieli hiljentyy, kun kulkee Pirkko ja Antero Takkavuoren puutarhassa. Sekä koriste- että hyötykasvien lajikemäärä on niin valtaisa, että työtunteja ei voi kuin arvailla. Puutarhan kasvit kantavat mukanaan monia rakkaita muistoja.

Pirkko tekee puutarhansa kukista näyttäviä kimppuja ja asetelmia. Pirkon takana oleva viiniköynnös tuottaa mukavasti rypäleitä. Teksti ja kuvat: Reetta Reinman

kirjassaan.

ntohimosta puutarhanhoitoon Pirkko ja Antero Takkavuori ostivat 1990-luvun puolivälissä läntiseltä Uudeltamaalta vapaa-ajankodikseen 5,5 hehtaarin tilan. – Paikka oli ollut tyhjillään ja asumattomana useita vuosia. Kaikki katot olivat rikki, puutarhat hoitamattomina, kaikki rempallaan, Pirkko kertoo. Rakennukset on remontoitu. Ne seisovat rakenteiltaan ryhdikkäinä hyvässä punamultamaalissa peltikatot kiiltäen. Kaikki ikkunat on uusittu, ja ikkunanpielet maalattu valkoisiksi. Asuintalon lisäksi tontilla on saunarakennus ja saunakamari, iso navettarakennus, autokatos ja puuliiteri sekä maakellari. Peltotilkkua viljelee naapuri, metsän Pirkko ja Antero hoitavat itse. ”Työtä riittää ja ruokaa pellosta, ei tarvitse ajankulua vahtia kellosta” Pirkko kirjoittaa Rukoussillalla-runo-

PUUTARHANHOIDON lisäksi Pirkko harrastaa runojen kirjoittamista, akvarellimaalausta sekä sukututkimusta ja entisajan elämän tallentamista kirjallisiksi lähteiksi. Pirkon akvarelleista on tehty myös postikortteja. Hänen Rukoussillalla-runokirjansa on kuvitettu itse maalaamillaan akvarelleilla. Runokirjansa Pirkko omistaa rakkaalle Antero-aviopuolisolleen kiitokseksi pitkästä, yhteisestä, vuonna 1969 alkaneesta elämäntaipaleesta, ystävyydestä ja rakkaudesta. Pirkolla ja Anterolla on kaksi aikuista lasta, tyttö ja poika, lastenlapsia on kolme. Työuransa fysioterapeutiksi valmistunut Pirkko on tehnyt terveyskylpylässä hoito- ja markkinointitehtävissä.

I

69-VUOTIAS Pirkko Takkavuori omaa sukua Votkin, on syntynyt 1949 Iisalmen maalaiskunnassa pienviljelijä-

Pirkko on tykästynyt muhkean kokoiseen talvivalkosipuliin. Talvivalkosipuli istutetaan lokakuussa. Piippoja alkaa näkyä penkistä heti, kun lumet ovat sulaneet. Talvivalkosipuli vaatii rehevän kasvualustan. Pirkko tekee sille kasvupedin oman kompostin mullasta ja hyvin kompostoituneesta hevosenlannasta. Lisäksi kalkkia ja tuhkaa, kosteudeksi vahvaa nokkosvettä. Peitteenä on ruohokate.

perheeseen. Pirkolla on kaksi veljeä ja kolme sisarta, yksi veljistä on vuonna 1948 syntynyt, Helsingissä toimiva liha-alan yrittäjä Veijo Votkin. Pirkon äiti on kotoisin Iisalmen maalaiskunnasta, isän suku on luovutetusta Karjalasta Suistamolta Pekkolan kylästä. Suistamon pitäjä sijaitsi Laatokan-Karjalassa, Salmin kihlakunnassa. Suistamon pitäjäläisten pääasialliset evakuointialueet olivat Etelä-Pohjanmaa ja Savo. Votkinnin suku tuli ensin Etelä-Pohjanmaalle, Lapualle ja sieltä Iisalmeen Savoon. Isänsä suvusta Pirkko on kirjoittanut 2013 kirjan Votkinin sukua Suistamolta 1740–2013. Pirkon ja Anteron puutarhassa on muisto Pirkon isän kodin puutarhasta Suistamolta. – Isän perhe otti puutarhasta mukaansa ryvässipuleita, se on meillä täällä ja tuottaa taas tänä kesänä runsaan sadon lähes 80 ikävuodestaan huolimatta! Pirkko naurahtaa. Ryvässipulin lisäksi Pirkko ja Antero kasvattavat purjosipulia, ilmasipulia, ykkössipulia, talvivalkosipulia ja ruohosipulia.

lausui mielirunonsa suoraan sydämestään. Samalla hän kohteliaimmin kiitti päivästä, toivotti hyvää yötä ja siirtyi sisäisen harmonian löytäneenä onnellisesti nukkumaan omaan sänkyynsä. Pirkon äidin sairastuttua Pirkon mies Antero kohti hyvin kauniilla tavalla anoppiaan, kun Pirkon äiti oli heillä usein pitkiäkin aikoja. Tästä kiitollisina ja äidin hyvän loppuelämän huolenpidon muistoksi Pirkon kaksi sisarta lahjoittivat Anterolle päärynä-

”– Säilön juurekset maitotonkkiin ja vien maitotonkat maakellariin.”

Omenatarhan Antero on suojannut aidalla jäniksien, peurojen ja hirvien tuhotöiden varalta. Omenatarhan ja myös marjapensastarhan nurmikkoa sulostuttaa keltainen suikeroalppi. Hedelmistä päärynöiden ja omenoiden lisäksi Pirkolla ja Anterolla kasvaa tummia ja keltaisia luumuja sekä kriikunoita. Satoa saadaan myös viiniköynnöksestä. PIRKOLLA on tänä kesänä ”vain” 40 tomaattia, viime kesänä oli puolet enemmän, yleensä on ollut yli sata. Punaposkisten tavallisten tomaattien ohella Pirkko kasvattaa keltaisia tomaatteja, pihvitomaatteja sekä makoisia pikkutomaatteja, maskotkaa. Kasvihuoneen ohella tomaatteja kasvaa saunarakennuksen ja päätalon seinustoilla. Pirkko tukee tomaatit käytöstä poistuneilla sukkahousuilla. – Jos tukena käyttää narua, tomaatin kasvaessa se kiristyy rungon sisään. Sukkahousu ei kiristä, vaan joustaa tomaatin rungon kasvaessa, ja näin kasvien nestekierto ei vaurioidu. Samalla saa sukkahousut uusiokäyttöön, eivätkä ne päädy roskikseen. Kaikki tomaatit, mitä aurinko ei syksyllä ehdi kypsyttää, Pirkko kypsyttää sisällä sanomalehtipedissä laa-

puun. Kyseisen Bebi-lajikkeisen päärynäpuun lisäksi Pirkon ja Anteron puutarhassa kasvaa Lada- ja Kafedralnaja-päärynöitä. Kafedralnaja on Moskovassa Timirjazovin akatemiassa kehitetty hieno kesäpäärynä. Pirkko ja Antero ovat hankkineet KafedPIRKKO kertoo, että hänen äitinsä ralnaja-päärynäpuita Hirvensalmen Anna Votkin (1925–2009) oli hyvin taimistosta. lämminhenkinen ja huumorintajuinen: vaikeina aikoina äiti pisti lauluksi. VIIVASUORASSA rivissä kasvava, Pirkon Anna-äiti puhui usein sanan- kauniisti leikattu omenatarha on Anlaskuin, savon murteella lausutuissa teron rakas harrastus. Omenalajikkeisananlaskuissa oli lämmintä huumo- ta on lähemmäs 20. Antero harrastaa ria, kannustusta, opetuksia ja elämän omenien ymppäystä eli varttamista. totuuksia. Pirkko on koonnut osan äi- Yksi puutarhan omenapuista on vartinsä suosimista sananlaskuista kirjak- sinainen suurperheomenapuu, siinä si: Aarteita Annan sanaisesta arkusta. on useita kymmeniä vartoksia. – Omenien kypsyessä puu on upeÄidiltään Pirkko on oppinut suurta kiitollisuutta elämää kohtaan. Pirkko an värinen, kun samassa puussa on kirjoittaa: Äitini ollessa vieraanamme, niin monenvärisiä omenoita syvänhän tulla tepsutteli iltaisin makuu- punaisista vaalean keltaisiin, Pirkko huoneeseemme. Sängyn vieressä hän sanoo. Kesäpäivänhattu loistaa upeasti.


KauppaSuomi | viikko 30 / 2018

41

HYVÄT HARRASTUKSET kuun alkuun. Juuresmaalta löytynyt myös porkkanat, punajuuret, lantut, sellerit ja palsternakat. – Säilön juurekset maitotonkkiin ja vien maitotonkat maakellariin. Maitotonkissa lämpötila pysyy optimaalisena, maitotonkan kannet pidän vähän raollaan, jotta juurekset saavat vienosti happea, eivätkä ala kasvattaa kevättalvella ituja.

Raakakakun Pirkko Takkavuori on koristanut oman puutarhan syötävillä kukilla, mansikoilla ja mintunlehdillä. Kakun pohjana on jauhettua mantelia ja taatelijauhetta sekä vähäsen merisuolaa. Valkoinen kerros on sekoitettu tehosekoittimessa cashewpähkinöistä ja kookosöljystä sekä sitruunanmehusta. Samoista aineksista on päällys, siinä on lisäksi metsävadelmia.

tikoissa. – Saamme nauttia oman puutarhan tuoreista tomaateista yleensä marraskuulle saakka. Runsaasti tomaatteja päätyy Pirkon keittämiin säilykkeisiin, joita hän käyttää keittojen ja kasvispatojen pohjana sekä pizzoisssa ja piirakoissa. Kaltattujen tomaattien lisäksi Pirkko laittaa säilykkeeseen esimerkiksi sipulia, valkosipulia, kesäkurpitsaa ja yrttejä. Pirkko ja Antero syövät pääasiallisesti kasvisruokaa, silloin tällöin kalaa, kanaa ja kalkkunaa, joskus harvoin riistaa. PIRKON ja Anteron yrttimaa on hurmaavien tuoksujen keidas. Yrteistä heillä kasvavat muun muassa tilli, persilja, oregano, ranskanrakuuna, kynteli, meirami, basilika, korianteri, lipstikka, iisoppi, saksankirveli, ananassalvia, anisiisoppi, lehtiselleri, minttu ja stevia. Kesällä yrttejä käytetään tuoreena, talven varalle Pirkko kuivaa yrtit. – Steviaa käytämme makeutuksena teessä, leivonnaisissa ja jälkiruoissa. Kotioloissa käytämme hyvin vähän valkoista sokeria, hunajaa käytämme jonkin verran raakakakuissa ja vegejäätelöissä. Pyrimme kaikin tavoin elämään sokeritonta elämää. Stevian lisäksi Pirkon suosima makeuttaja on jauhettu taateli, jota hän ostaa etnisistä kaupoista. – Jauhettu taateli soveltuu hillojen, kiisseleiden, vegejäätelön, jäädykkeiden, kaikkien muidenkin jälkiruokien, leivonnaisten ja vaikkapa suosimieni keitettyjen päärynälohkosäilykkeiden makeuttamiseen. Sokerin lisäksi Pirkon leivonnaisista ovat poissa suomalaiset viljat, koska hänellä on keliakia. Hän käyttää suolaisissa ja makeissa leivonnaisissa esimerkiksi riisi- ja maissijauhoja sekä tekee herkuksi usein raakakakkuja, joiden pohjaksi sekoittaa blenderissä esimerkiksi mantelia ja jauhettua taatelia.

taman lehden vihannesportulakkaa. Jo keskiajalta saakka viljellyssä vihannesportulakan lehdissä on runsaasti kasviperäistä, luonnon E-vitamiinia ja omega-3-rasvahappoa. Babypinaatin Pirkko kylvi huhtikuussa, ja satoa alkoi tulla kesäkuun alussa. Babypinaatin voi käyttää ryöppäämättä. Lehtikaalta Pirkko kuivaa. Kuivattua lehtikaalta voi ripotella smoothieiden lisäksi kaikkiin ruokiin ja suolaisiin leivonnaisiin. Lehtikaalin lisäksi Pirkon ja Anteron kaalimaassa kasvaa kesäkaalia ja talvikaalia sekä jättikyssäkaalia. – Keväällä sain jättikyssäkaalin siemeniä, tuskin maltamme odottaa jättikyssäkaalin valmistumista, se on aivan ylettömän hyvää! Talvikaalista Pirkko valmistaa monta viininkäymissaavillista hapankaalta. – Louskutan kaalta pieniksi sui-

”– Steviaa käytämme makeutuksena teessä, leivonnaisissa ja jälkiruoissa.”

kaleiksi, lisään joukkoon porkkanaa, sipulia ja merisuolaa. Käytän hapankaalta 8-10 päivää huoneenlämmössä. Käymisen loputtua purkitan hapankaalin puhtaisiin lasitölkkeihin ja vien ne maakellariin. Avomaankurkuista Pirkko tekee hapatettuja kurkkuja venäläisittäin. Kurkkujen lisäksi hapatettuihin kurkkuihin tulee tammen, mustaherukan ja vadelman lehtiä, valkosipulia, chiliä, korianteria, merisuolaa ja vettä sekä hieman käytteeksi nestettä edellisen vuoden hapankurkkupurkista. Hapankurkkuja hapatetaan huoneenlämmössä kolme päivää ennen maakellariin vientiä. – Tammenlehdet edesauttavat, että kurkkujen kuoret pysyvät kiinteinä ja BLENDERISSÄ Pirkko pyöräyttää napakoina, Pirkko kertoo. juotavan salaatin. Siihen hän kerää omasta puutarhasta tomaattia, AVOMAANKURKKUJEN lisäksi Pirkurkkua, salaatteja: kesä-, jäävuori-, kon ja Anteron kurkkuvalikoimiin jää- tai romane-salaattia, babypi- kuuluvat salaatti- ja kasvihuonekurnaattia, lehtikaalta ja yrttejä. Makua kut. Kasvimaalta pilkistävät myös antamaan voi juotavaan salaattiin pinaatti ja piparjuuri sekä muhkeat pilkkoa banaania tai ananasta. Juo- pavut, herneet ja chilit. Perunamaan tavasta salaatista tulee E-vitamiini ja multaus on tehty huolella. Lämpimän omega-3-rasvahappopitoinen, kun kevään ansiosta nauriit ovat ehtineet sinne napsaisee yrttitarhasta muu- pullistua isoksi ja makoisiksi jo heinä-

PIKKUTYTÖSTÄ saakka Pirkko on ollut intohimoinen marjastaja. Lähimetsien ohella marjastamista riittää Pirkon ja Anteron puutarhassa, jonka marjakimaraan kuuluvat mansikat, vadelmat, musta-, puna, valko- ja viherherukat, karviaiset monine eri lajikkeineen, pensasmustikat, sinimarjakuusamat, iso tyrnitarha sekä makoisana erikoisuutena mesimarjat. Esimerkiksi herukkapensaita heillä on yli 40. Marjapensaiden alustat on peitetty kuorikatteella, vihannesmaita peittää ruohokate. Marjoja he syövät runsaasti tuoreeltaan. Vieraanvaraisessa kodissa Pirkon ja Anteron sukulaiset ja ystävät saavat käydä marjastamassa. Runsaasti marjoja riittää pakastukseen ja mehustukseen mehumaijassa tai tuoremehuksi. – Mehuihin en myöskään käytä yhtään sokeria. Sekä mehumaijalla tehdyt että tuoremehut säilyvät maakellarissa homehtumatta, kun pullot säilyttää kyljellään. Näin mehupulloon mahdollisesti jäävä ilmakupla ei nouse korkin alapuolelle, johon home yleensä alkaa kasvaa, kun korkki hapettuu. Kaikki vihannessäilykkeet, hillot ja hedelmälohkosäilykkeet Pirkko säilyttää maakellarissa purkit alassuin, samasta syystä kuin mehupullot kyljellään, eli purkit eivät hapetu kannen alta ja ala homehtua. PIRKON ja Anteron parsakausi on heinäkuun alussa venähtänyt unelmaksi, eli parsan hennoiksi kukinnoiksi, joita Pirkko käyttää kukkakimpuissa ja kukka-asetelmissa. Parsankin Pirkko on kasvattanut itse siemenestä, kuten kasvattaa kaikki muutkin puutarhansa antimet kukista alkaen. Hän kerää kukkien ja vihannesten sekä yrttien siemenet talteen, kuivattaa, idättää ja kylvää. Sukulaiset ja ystävät saavat siemeniä usein lahjaksi ja tuliaisiksi. – Joitain erikoisuuksia ostamme, tänä keväänä tyttäremme löysi babypinaatin ja jättikyssäkaalin siemeniä Helsingistä. Ruotsissa asuvalta Anteron sisarelta olemme saaneet ananassalvian ja anisiisopinsiemeniä, näistä yrteistä saa mahtavia makuja salaatteihin, Pirkko kertoo. PIRKKO rakastaa kukkia, niiden kasvattamista, kukkakimppujen ja -asetelmien tekemistä sekä kukkien ikuistamista akvarelleiksi ja runoiksi. Erityisen rakkaita hänelle ovat kaikki kellokukat. Puutarhassa kukoistavat esimerkiksi maariankellot, malvat, karpaattienkellot ja ukonhatut. Unikoita on useita lajeja. – Siperianunikko alkaa kukkia jo aikaisin keväällä. Liljaloisto on vaikuttava: rusko-, tiikeri-, päivänlilja, pikkulilja, varjolilja ja prinsessalilja. – Prinsessaliljoja on ollut meillä 1990-luvun alusta. Ne talvehtivat maakellarissa kuten myös hortensiat,

Anteron suurperheomenapuussa on kymmeniä ymppäyksiä, ymppäykset on merkitty sinisellä rinkulalla. Kaukaisin ymppärys on kotoisin Kanadasta. Omenien kypsyessä puu loistaa monenvärisenä eri lajikkeineen.

Vaaleanpunainen pioni on kotoisin Anteron kotoa Vaalimaalta, pinkki pioni Pirkon kotoa Iisalmen maalaiskunnasta.

Pirkko kertoo.

nen, valtaansa saa ihmislapsosen.”

PIRKON ja Anteron kukkatarha on tulvillaan kauniita tarinoita ja rakkaita muistoja. Vaalimaalla vuonna 1949 syntyneen Anteron lapsuudenkodista tuotu vaaleanpunainen pioni tuoksuu hurmaavasti. Anteron kodin pionin vieressä kukoistaa Pirkon lapsuudenkodista tuotu pinkimpi pioni. – Tämän vaaleanpunaisen pelargonian sain vuonna 1999 rakkaalta ystävättäreltäni, joka sittemmin sairastui syöpään ja on jo nukkunut pois, Pirkko kertoo. Kauniisti kukkivassa puutarhassaan Pirkko kulkee luonnon ja Korkeimman voiman läsnäolon turvallisessa syleilyssä kuin runossaan Rukoussillalla: ”Rukoussillalle taasen astelen, luonnon kauneutta samalla ihailen. Väriloisto puineen, pensaineen, saa mielen nöyrään kiitokseen. Rukoussillalle tulla haluan, sen tunnelmaa kovin kaipailen. Täällä ympäröi rauha suloi-

RUNOIHIN ja akvarelleihin Pirkko kirjoo puutarhansa ja muun elämänsä iloja ja suruja, tärkeitä esineitä, kauniita maisemia; syvästi koskettavia tunteita. – Pari vuotta sitten olimme lomalla Teneriffalla ja saimme sinne tiedon, että läheinen sukulaisemme oli sairastunut erittäin aggressiiviseen syöpään, elinaikaa oli hyvin vähän. Sisältäni nousi runo Pyhä kaupunki: ”Saanko kerran Pyhään kaupunkiisi, päästä portista oi armoisin? Saanko mukaan kaikki rakkaimpani, taivaan rauhaan, iloon iäiseen? Saanko kerran nähdä enkeleitä, aikamme kun vaihtuu autuuteen? Saanko kerran nähdä Lasimeren, päästä suureen kuoroon veisaamaan?” Jorma Salmela on säveltänyt Pirkon kirjoittaman nelisäkeistöisen Pyhä kaupunki -runon hengelliseksi lauluksi. •

Nokkosvesi pitää kasvun rehevänä

P

irkko ja Antero Takkavuori välttävät puutarhassaan keinolannoitteita. Ainoastaan kalkki ostetaan kaupasta. Rehevän kasvun salaisuus on nokkosvesi, jota heillä muhii jatkuvasti kaksi 200 litran tynnyrillistä. Tynnyrit ladataan lähes täyteen nokkosia, ja kaadetaan vesi päälle. Kun tämä seos on muhinut kolme päivää, se on hyvää torjunta-ainetta tuholaisille. Lannoitteeksi nokkosvesi muuttuu kahdessa, kolmessa viikossa. – Kymmeneen litraan kasteluvettä lisään litran nokkosvettä, Pirkko

kertoo. Lisäksi Pirkko ja Antero käyttävät lannoitteina hevosen tai karjan lantaa sekä oman kompostin multaa. Tuhkaa saadaan saunanpesästä ja päärakennuksen leivinuunin pesästä. Kasteluvesi tulee 1000 litran säiliöön puutarhan yläpuolelta olevasta oman metsikön lähdekaivosta. Säiliöstä vesi kannetaan kasveille kastelukannulla. Kasvimaat ja marjapensaiden juuret he ovat kattaneet omasta puutarhasta saadulla ruohokatteella tai kuorikatteella, näin pysyvät rikkaruohot aisoissa. Mansikkamaa on muovitettu ja harsotettu. •


42

KauppaSuomi | viikko 30 / 2018

VIIKKOAINEISTO Ohjelmaehdotus

K Martti Huhtamäki m.h.huhtamaki@gmail.com

Viikon 28 sanakenno

Viikon 26 ratkaisu:

Kolumni

un muusikko ja erityisesti heavymuusikko saa aikaan ensimmäisen äänilevynsä, Yleisradio muista välineistä puhumattakaan kertoo taiteilijan vaikeasta lapsuudesta, epäonnistuneesta koulunkäynnistä ja arasta suhtautumisesta vastakkaiseen sukupuoleen. Tutustuminen huumeisiin oli vienyt välillä jalat alta ja pannut pään pyörälle, mutta siitäkin on ainakin hetkeksi selvitty. No tuolle käytännölle ei mitään mahda eikä tarvitsekaan. Sitähän kansa katsoo ja kuuntelee, mitä on tarjolla. *** Oikeuden ja kohtuuden nimessä voisi kuitenkin joskus esitellä myös jonkun muun alueen selviytyjän, esimerkiksi nuoren viljelijän, miehen tai naisen. Tähän tapaan: Esko Riistakunnas syntyi kuusilapsisen perheen kuopuksena ja ainoana poikana Surunsaaren peräkylässä Etelä-Pohjanmaalla. Tytöt saivat käydä ala-asteen juhlasalissa soittamassa pianoa, mutta Eskoa se ei kiinnostanut. Sen sijaan hän alkoi harrastaa kolmiloikkaa. Lyhytjalkaisena tulokset jäivät piirikunnalliselle tasolle. Ammattikouluun hän ei päässyt. *** Isä Aatto oli himoviljelijä, mutta oli aloittanut luomuviljelyn liian aikaisin. Markkinat eivät avautuneet. Hän sai hengenahdistustaudin. Tytöt olivat jo

yläasteella tai maailmalla, joten Esko oli isän ainoa toivo. Äiti oli muuttanut keinosiementäjän perässä Lavialle. Esko luopui luomusta ja alkoi viljellä porkkanaa ja turnipsia. Hän pani pienen ilmoituksen Maaseudun Tulevaisuuteen ja sai vuosisopimuksen osuuskaupan kanssa. Tilan lähes jouti romutettavaksi ja Esko sai koivunlehtipankista sen verran lainaa, että saattoi ostaa vähittäismaksulla istutuskoneen. *** Toiminta laajeni Eskon vuokrattua hulluksi tulleelta naapurilta kuusi hehtaaria muhevaa multamaata. Tuotanto paisui siinä määrin, että Esko palkkasi kaksi latvialaista nuorukaista puoleksi vuodeksi. Latvialaiset olivat onnellisia saatuaan kymmenen euroa tuntipalkkaa ja paikan talon ruokapöydässä. Esko hämmästytti koko kylän ja koko manttalikuntaa käytyään ensimmäisellä lomatkallaan Pattayalla ja tuotuaan siron ja suloisen neidon sieltä tullessaan. Naapureille hän kertoi, että se oli valtion lahja, eikä hänen tarvinnut tehdä mitään muuta kuin maksaa yhdensuuntainen lentolippu ja kirjoittaa nimi luovutustodistukseen. *** Vielä ei ole päästy televisioon asti, mutta kunhan Esko saa hankituksi leikkuupuimurin, eräänlaisen maanviljelyksen kultalevyn, eiköhän Mikko Kekäläinen soita.

TV-tärpit Mikä vetää ruudun ääreen? Poimintoja viikon tv-ohjelmista. Toimittanut Patrik Mattsson.

to 26.7. klo 21:00 (16), Nelonen

The Expendables (USA 2010)

Kun aikamme kovimmat action-tähdet laitetaan samaan leffaa, on tuloksena tietenkin täysin yliampuva, mutta silti mainio ja viihdyttävä toimintapläjäys. Räjähtävän toimintatrillerin on ohjannut action-leganda Sylvester Stallone, joka myös näyttelee elokuvassa palkkasoturiryhmän johtajaa.

la 28.7. klo 21:00 (12), Nelonen

Tie pohjoiseen (Suomi 2012) Kesäisessä menestyselokuvassa matkataan parivaljakon Edelmann ja Loiri mukana läpi koko Suomen etelästä pohjoiseen. Pitkän ajomatkan aikana tehdään tuttavuutta sukulaisiin ja parannellaan isä-poika-suhdetta, joka on useiden vuosien ajan ollut huonossa jamassa. Elokuvan ohjauksesta vastaa Mika Kaurismäki.

su 29.7. klo 15:15 (7), Nelonen

Asterix ja viikingit (Ranska/Tanska 2006) Asterix ja Obelix joutuvat jälleen suureen seikkailuun, kun Galliaan rantautuneet viikingit sieppaavat laivaansa päällikön veljenpojan. Ajojahdin aikana kaksikko kohtaa monenlaisia vaaroja ja voimajuoma onkin tarpeen. Koko perheen animaatioelokuva perustuu Asterix-sarjakuvaan normannien maihinnousu.

ti 31.7. klo 21:00 (16), Sub

Daredevil (USA 2003) Hieman tuntemattomampi Marvelin supersankari Daredevil on sokea, mutta omaa vastapainoksi yliluonnolliset herkät muut aistit. Pelkoa tuntematon Daredevil saakin virittää aistinsa äärimmilleen ja laittaa nopeasti punaiset trikoot ylleen, kun kylmäverinen palkkamurhaaja Bullseye uhkaa Daredevilin rakasta, Elektraa.


KauppaSuomi | viikko 30 / 2018

43

RIVIKAUPPA Myydään

MULLTOA BIOLOGINEN Käymälä, hajuton, sisätiloihin, kuin uusi. 0405632604 LATTIA-JA SEINÄLAATAT puoleen hintaan eurokymppi. com huutokauppa PUTKIREMOTTI JOPA 2 PÄIVÄSSÄ paikalliselta pienyrittäjältä. Lvi Putkiva Oy

Sekalaiset ELÄKELÄISELLE TARJOLLA kodinhoitotyötä Lahdessa. 0465245831

AVOINNA MA–LA 8–18

näm ä?

1) Suomen suurin lipputehdas Flagmore sijaitsee a) Pälkäneellä b) Parkanossa c) Raahessa d) Lempäälässä?

P1

P2 P3

2) Kesäkuun kuudentena liputetaan a) Paavo Nurmelle b) Väinö Linnalle c) Aleksis Kivelle d) Eino Leinolle?

P1

P2 P3

3) Kahta yleisurheilun Euroopan P1 P2 P3 mestaruutta ei voittanut a) keihäänheittäjä Matti Järvinen b) seiväshyppääjä Eeles Landström c) kestävyysjuoksija Juha Väätäinen d) kestävyysjuoksija Lasse Viren?

LOUNAS MA–LA 10–16

PIZZAA

MA–LA 10–18

MITÄ IHANAA tuleva kesä tuo sinulle? Selvänäkijä-meedioparantaja Päivi Alanen vastaa numerosta 045-1296806 tai 0700-81888 2,37 e/min. www. paivialanen.fi OTA UUSI suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja myös unien tulkintaa, ti-su, klo. 10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 444. Ota talteen

Kolmen sukupolven tietovisa

2. KERROKSESSA. TERVETULOA!

KOTIVIDEOIDEN JA kaitafilmien siirtoa DVD.lle. Soita heti! 0500 562 366 Studio Ruotsalainen Kulmakatu 5, 67100 Kokkola MOOTTORIKELKKAPUROstetaan KAAMO JAAKKO. Purkuosat. Ost an/my yn . Viit a s a ari , A S U N T O A U T O , Heinäahontie. 050 3792746 A S U N TOVAU N U 10 0 0 16000€ Kaikenkuntoiset ja kaikki mallit. Käteismaksu/ Vuokrataan Nouto soita heti 0449593263 R A N T A H U V I L A PIELAVEDELLÄ. Kaikki mukavuudet ja hienot maisemat. VAROITUS! NAUHAT eivät kestä aikaa. Siirrämme muistosi kolmikallio.fi 0505557113 turvaan digiaikaan DVD:lle tai tiedostomuotoon. VHS, 8mm, HYVIN VARUSTELTU loDV, KAITAFILMIT jne. WWW. ma-asunto Kiuruvedellä, pienen järven rannalla. Vuokranet DIGITOI.FI p050-3079355 .fi ID 810. P. 050-3516915 TIVOLI ALFRED tilattavissa juhliin ja tapahtumiin. Soita 0500 562 366 alfred@posetiivari.com www.posetiivari.com

4) Kaaso on P1 a) Kuopion kaasulaitos b) morsiamen hääavustaja c) Keiteleen saari d) tähtikuvio?

P2 P3

5) Laukon kartano sijaitsee a) Vesilahdella b) Tottijärvellä c) Sastamalassa d) Ylöjärvellä?

P1

P2 P3

6) Työministerimme on a) Kai Mykkänen b) Antti Häkkänen c) Jari Lindström d) Petteri Orpo?

P1

P2 P3

7) Suomen uusin huvipuisto sijaitsee a) Laukaassa b) Vihdissä c) Pudasjärvellä d) Härmässä?

P1

P2 P3

8) Maailmanmestari Nico Rosbergin äiti on a) Sini b) Sina c) Tina d) Lina?

P1

P2 P3

9) Eniten jalkapalloilun maailmanmestaruuksia on voittanut a) Englanti b) Argentiina c) Saksa d) Brasilia?

P1

P2 P3

10) Paikkarin torpassa Sammatissa asui a) Runeberg b) Snellman c) Lönnroth d) Mannerheim?

P1

P2 P3

11) Luonnonmaa -saarella sijaitsee a) Rautahovi b) Kuparilyhty c) nunnaluostari d) Kultaranta?

P1

P2 P3

12) Porin asuntomessut avasi a) Kauko Juhantalo b) Sauli Niinistö c) Jenni Haukio d) Leo Tähti?

P1

P2 P3

Laati: Martti Huhtamäki Oikeat vastaukset: 1a, 2d, 3d, 4b,5a, 6c, 7b, 8b, 9d, 10c, 11d, 12c •

YAM AHA GD -20 Grand Concert klassinen kitara. Hyvä kuntoinen ja -ääninen kitara. Juuri huollettu. Kova kotelo mukaan. 450€ Ylivieskassa. 0405166683

Tule syömään merellisiin puitteisiin!

tkö

dä Tie

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

Löydät sen Kärkkäiseltä

Keski-Pohjanmaa Eteläinen Pohjoinen Keski-Suomi Myydään Myydään moottoriajoneuvoja Ostetaan Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

10€ 15€

100000

20€

Karkkainen.comin valtavassa valikoimassa jo yli

tuotetta – ja lisää tulee päivittäin!

Lähes 100 000 eri

100% riskitön kauppa:

Nopeat

Aina edulliset

Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

5€ 10€ 15€

OHJEET: (Y)

Valitse alue: Valitse osasto:

10€ 15€ 20€

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin. • Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 15. • Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen info-pisteeseen. • Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille FI6255340520020888. Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

HUOM!

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia. • Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse. • Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi. Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.

Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. Määräaikaan Pe 3.8.2018 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan Ke 8.8.2018 ilmestyvässä lehdessä.


rahoitus myös a! ilman käs iraha

PAA P U A K O T U A A T EDULLIS

WEBASTO

19 900€

Volkswagen Passat Variant Comfortline 2,0 TDI 110 2015 aj. 155 000km

ta

tarjoushin

9900€

Honda Civic 5D 1,8i Sport Busin. 2012 aj. 188 000km

la Moottorilkm 0 0 0 4 7 . j a

8990€

BMW 118d E87 5-ov autom. 2008 aj. 265 000km

suomiauto

19 990€

BMW X3 xDrive20d Twin-power X-Line A F25 2012 aj. 306 000km

INEN SIISTIKUNTOTO 14 990€ U IA M O U S

BMW 520d E60 Sedan Business aut. 2009 aj. 167 000km

en nelivetoin O T U IA M O SU

9900€

WEBASTO

11 900€

Peugeot 508 SW Active HDi 2013 aj. 166 000km

i

huippusiist

Mazda 6 Sport Wagon 2,0 Elegance 5ov 2008 aj. 189 000km

la Moottorilkm 14 990€ 0 0 0 7 aj. 3

en

nelivetoin

14 990€

2290€

hyvät a v rusteet

6490€

Peugeot 3008 Sport HDi 110 FAP 2Tronic 2009 aj. 205 000km

Ostamme autoja! www.ms-auto.fi

Fiat 500 1.2 SPORT 51 kW *Rahoitus ilman käsirahaa*, -08, 89tkm Ajotietokone, Audio-sisääntuloliitäntä, Handsfree, Erikoisvanteet, Ilmastointi: Automaattinen, Kahdet renkaat, Keskuslukitus: Kaukosäätöinen, Lukkiutumattomat jarrut (ABS), Ohjaustehostin, Turvatyynyt, Nahkapäällysteinen ohjauspyörä 5990€

Honda Accord 2.0i Comfort 4d *Rahoitus ilman käsirahaa*, -06, 270tkm Huoltokirj., 2 renk., Ajotietokone, Ilmastointi, ACC Dual Zone, Takasumuvalo, Halogen-ajovalot, EBA hätäjarrutehostin, Lämmitetyt etuistuimet, Lasiin integroitu antenni, Lohkolämmitin, Lukkiutumattomat ABS-jarrut, VSA-ajonhallintajärjestelmä 4250€

Hyundai Tucson 2.0 *NELIVETO*, -06, 167tkm 2x hyvät renkaat, Huoltokirja, Isofix-valmius, Keskuslukitus: Kaukosäätöinen, Lukkiutumattomat jarrut (ABS), Penkinlämmittimet, Sähkökäyttöiset ikkunat, Vetokoukku, Äänentoistojärjestelmä, ESP, Ilmastointi 6900€

Mazda 6 Sedan 1,8 Elegance 5MT 4ov, -10, Mercury Marquis 429 Convertible, -70, 26tkm 101tkm Ajonvakautusjärjestelmä, Huoltokirja, Ilmas- Museorekisterissä, alkuperäinen entisöimätön tointi: Autom., Käynnistyksenesto, Luistonestojärj., Lukkiutum. jarrut (ABS), Ohjaustehostin, Penkinlämmittimet, Pysäköintitutka, Sähkökäyttöiset ikkunat, 18800€ Sähköpeilit, Turvatyynyt, Vakionopeudensäädin, Äänentoistojärjestelmä 10790€

Nissan Micra 1.2 Visia+ 5d AC Automaati *Rahoitus ilman käsirahaa*, -05, 110tkm Huoltokirja, Hyvin huollettu, Ilmastointi: Manuaalinen, Isofix-valmius, Kahdet renkaat, Lukkiutumattomat jarrut (ABS), Monitoimiohjauspyörä, Penkinlämmittimet, Pysäköintitutka, Sähkökäyttöiset ikkunat, Äänentoistojärjestelmä 4990€

Renault Megane 1.6 82 kW *Rahoitus ilman käsirahaa alk. 108 eur/kk*, -13, 89tkm Ilmastointi: Manuaalinen, Isofix-valmius, Keskuslukitus: Kaukosäätöinen, Lukkiutumattomat jarrut (ABS), Monitoimiohjauspyörä, Ohjaustehostin, Sähkökäyttöiset ikkunat, Turvatyynyt, Vakionopeudensäädin, Äänentoistojärjestelmä, Bluetooth hands free järjestelmä 8990€

Suzuki SX4 1,6 4WD OutdoorX *RAHOITUS ILMAN KÄSIRAHAA alk. 84 eur/kk*, -08, 136tkm Ajotietokone, Keskuslukitus: Kaukosäätöinen, Käynnistyksenesto, Lukkiutumattomat jarrut (ABS), Monitoimiohjauspyörä, Ohjaustehostin, Penkinlämmittimet, Sähkökäyttöiset ikkunat, Turvatyynyt, Ilmastointi, Äänentoistojärjestelmä 6990€

Mercedes-Benz R 320 CDI 4matic 2006 aj. 217 000km

Chevrolet Matiz 4D Hatchback 1.0 2005 aj. 77 000km

Nämä ja suuri määrä lisää

Auton omistajuus heti itselle. Vakuutuksen laajuuden voit päättää itse.

8990€

Skoda Octavia 2,0 RS DGS A 2011 aj. 160 000km

Volvo S60 2.5T aut. neliveto 2007 aj. 232 000km

Ajoneuvojen rahoitus jopa ilman käsirahaa!

Jussilankatu 7, Lahti Puh: 0207 341 821

Subaru Forester 2.0 X AWD Automaatti *4x4* HYVIN HUOLLETTU!, -09, 139tkm Huoltokirja, Ajonvakautusjärjestelmä, Ajotietokone, Ilmastointi: Automaattinen, Keskuslukitus: Kaukosäätöinen, Lukkiutumattomat jarrut (ABS), Ohjaustehostin, Penkinlämmittimet, Sähkökäyttöiset ikkunat, Sähköpeilit, Vakionopeudensäädin, Äänentoistojärjestelmä 13900€

ABC AUTOTALO

Laatukatu 11, 15680 Lahti, p. 0407778117 (autotiedustelut myös iltaisin ja viikonloppuisin 040 514 5051)

abcautotalo@phnet.fi

www.nettiauto.com/yritys/abcautotalo

Avoinna: ma-pe 9-17, la 10-14

Värisilmä auttaa Parhaat ulkomaalit tarjoushintaan koko kesän! Legendaarinen Suomen 00 € Virtasen tunnetuin /9l /9l Tikkurila Värisilmä Teknos neljän00 öljyn Värisilmä Panu 90 90 90 95 POUTA 69 /9maali PILKE VISA talomaali VINHA +sävytys +sävytys 69 79 l /9 l /9 l /11,7 l talomaali kuultava peittosuoja peittosuoja

119

+ sävytys

Teknos

PANU

talomaali

puunsuoja

9290 179, /9 l + sävytys

/18 l + sävytys

Kylpyhuoneet kuntoon, upeilla LAATTA- jA KALUSTEUUTUUKSILLA!

+ sävytys

Nordica

EKO

89

+ sävytys

+ sävytys

valk.

Päijät-Hämeen laajin tapetti- PAINTY 102,- 4 ÖLjYN 119,valikoima, 2490 tule tutustumaan! Virtasen

/9 l + sävytys

VAIN

/9 l + sävytys

maali

Uutuus! Elegro TERASSILANKKU

aito keittopunamultamaali

/10 l

Tutustu TUNNETILA -sisustuspalveluumme

- huoltovapaa - valmistettu kierrätysmuovista - pinnassa sään kestävä laminaatti, takuu 26 vuotta - kolme upeaa kuosia - piilokiinnitys - mitat 32 mm x 143 mm x 3000 mm

ja varaa aika osoitteessa: www.varisilma.fi/tunnetila tai soita suoraan myymälään / Minna Frang

Tutustu TUNNETILA -sisustuspalveluumme 65 80

Suzuki Swift 4x4 Hybrid. Vakiona mm. Allgrip Auto -nelivetojärjestelmä, LEDajovalot, 7” kosketusnäyttö, navigointi, Bluetooth, peruutuskamera, mukautuva vakionopeudensäädin, automaatti-ilmastointi, avaimeton kulku ja käynnistys, törmäyksenestoavustin, kaistavahti sekä kaukovaloavustin. SUZUKI SWIFT 1.2 Dualjet 4WD GLX 5MT Hybrid 19 289 € (sisältää toimituskulut 600 €). CO2-päästöt 101 g/km. EU-yhd. 4,5 l/100 km. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto vakiovarustein. *Superetu voimassa vain romutuspalkkion yhteydessä.

Launeen AutoCenter Alavankatu 4 C, Lahti. Puh. 010 323 1711, kesällä avoinna ark. 9–17, la suljettu www.launeenautocenter.fi

/m2

Kotimaiset ja varaa aika osoitteessa: ULKOPOREALTAAT Muistathan! PALVELUMME www.varisilma.fi/tunnetila tut Tule tutustumaan!

jatkuvasti käytössäsi.

Meiltä JATKUVASTI myös todella edullisia OUTLET-laattoja alk.

690 /m2

Tule ustumaan malleihin!

tai soita suoraan alk. myymälään / Minna Frang 4890e

Soita 03-871 250 Pentti Karstila tai Aimo Lappalainen

Orimattilan Tapetti ja ja Väri Orimattilan Tapetti Väri Oy Kärrytie 3, Orimattila, puh. 03-871 250

Kärrytie www.otv.fi 3, Orimattila • Puh. 03 871 250 • www.otv.fi • avoinna: ark. 7–18, la 9–14 Huom! Uudet aukioloaikamme ma–pe 7–18, la 9–14

KauppaSuomi 30/2018 (E)  
KauppaSuomi 30/2018 (E)