Vestnik nr 8

Page 10

10

Заявки

Фирмы Фландрии в Таллинне

ВЕСТНИК, сентябрь 2011

Торговая ярмарка гонконгских изделий LifeStyle Expo в Варшаве 21–23 сентября в Варшаве

23 сентября в конференц-центре отеля Tallink City Hotel

Гонконгский совет по развитию торговли и отдел внешней торговли и экономического сотрудничества провинции Гуандонг уже третий раз проводят

23 сентября 2011 г. будет предоставлена возможность установления контактов с фирмами Фландрии, представи-

21 – 23 сентября 2011 г. в столице Польши Варшаве торговую ярмарку Lifestyle Expo

тели которых приедут в Эстонию, чтобы представить свои

Большой интерес, проявляемый предпринимателями Центральной и Вос-

предприятия и найти новых партнеров по сотрудничеству.

точной Европы относительно предлагаемой Гонконгом продукции и услуг, убедил организаторов продолжить эту традицию, и в текущем году в допол-

Во Фландрии примерно 1000 километров внутренних водных путей, которые образуют одну из самых плотных сетей внутренних водных путей Европы. Организация Waterwegen en Zeekanaal (Waterways and sea canal www.wenz.be) объединяет действующие вдоль берегов

нение к установлению контактов предлагается также возможность послушать целый ряд интересных выступлений. На семинарах речь пойдет о финансировании торговли, логистике и транспорте, импорте товаров, учреждении предприятий и иных темах, будут даны также рекомендации экспортерам о том, какими путями и с чем следует выходить на рынок Гонконга.

водных путей и каналов Фландрии фирмы, и в организацию входят многие промышленные регионы, логи-

Посетить LifeStyle Expo 2011 приглашаются импортеры, предпринима-

стические и прочие фирмы. Все они используют внут-

тели, занимающиеся розничной и оптовой торговлей, универмаги и все

ренние водные пути для развития международного тран-

те, кто в этом заинтересован. На торговой ярмарке будут представлены

спорта и экспорта и ведут постоянный поиск новых зару-

следующие потребительские товары: бытовая электроника; подарки; хо-

бежных партнеров по сотрудничеству.

зяйственные товары и электроника; модные изделия и аксессуары; часы; украшения; канцелярские товары; игрушки и пр.

Организация Waterwegen en Zeekanaal рада пригласить предприятия Эстонии для установления контактов с вхо-

Эстонским предприятиям, желающим посетить LifeStyle Expo, предлагается

дящими в организацию фирмами. Мероприятие контакт-

субсидия для поездки в размере 300 евро. Условием для получения субсидии

ных встреч состоится 23 сентября в конференц-центре

эстонским покупателем в дополнение к посещению ярмарки является также

отеля Tallink City Hotell (адрес A. Лайкмаа 5, Таллинн) при

участие в параллельно организуемом мероприятии контактных встреч.

поддержке посольства Бельгии и правительства Фландрии.

Дополнительная информация и регистрация: КРИСТИ ТЯТТАР • Тел.: 604 0093 • Эл. почта: kristy@koda.ee

Программа: 11.30–12.00

Презентации предприятий

12.00–14.00

Встречи представителей фирм

Перечень и краткое представление фирм Вы можете прочитать на сайте Торговой палаты в рубрике Семинары-мероприятия.

Предварительное объявление:

Бизнес-визит в Турцию 30 ноября – 4 декабря 2011 г. Эстонская торгово-промышленная палата в сотрудничестве с EAS, Союзом машиностроительных предприятий и местными партнерами по сотрудничеству организуют с 30 ноября по 4 декабря бизнес-визит в Турцию. В рамках визита планируется посещение машиностроительной выставки в Бурсе, которая состоится 1–4 декабря. Ждем ваших

Дополнительная информация и регистрация: ФРАНК ВАН ЭЙНДЕ советник по вопросам экономики и коммерции Flanders Investment and Trade, Хельсинки Посольство Бельгии в Хельсинки Aleksanterinkatu 17, FI- 00100 Helsinki, Finland Тел.: +358-(0)9-626-233 Эл. почта: frank.vaneynde@fitagency.com Домашняя страница: www.flanderstrade.com • www.brussels-export.be

пожеланий и предложений относительно программы визита.

Дополнительная информация и регистрация: МАРЬЮ НААР Тел.: 604 0092 • Эл. почта: marju.naar@koda.ee


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.