Page 1

T A R RK WO


Η μεγάλη μάχη για την επικράτηση της Μπανανίας | The Banania Grand Battle , 2018

Κατερίνα Βέλλιου Katerina Velliou


We need bureaucracy (, . ?/!><+-)

01

According to Thomas H. Green, “bureaucracy is an organization that operates with authority and has a hierarchy of classes whose regimes and functions are planned in advance and in which the official activities of the staff in each class are supervised from the next higher ranking to the top of control” Unfortunately, in the case of Greek Bureaucracy, Kafka’s texts are more appropriate than those of Green and Max Weber. The Greek Bureaucracy manufactures perfect realities on paper, which are of course visual realities, which prevail over the reality and are perceived exclusively via documents and stamps with the main concern of keeping the formulas. “Documents” and “papers” acquire almost metaphysical hearing of the Greek citizen, and the relative terminology is religious: “I present” the supporting documents, “I submit” the documents and so on. The rationalized model of the Greek Bureaucracy is the platform for research and construction of the Future Scenarios team. With a humorous simulation of a scene reminiscent of a public service with countless stacks of documents in an office, computers of a past technology, a library crammed with archived files, the visitor will be able to produce all the required valid documents, documents to go to the fantastic - utopian country of Banania. During the time-consuming wait for the passport preparation, the viewer can be informed about the flag of the country created by Christos Kotsoulas (Captain) and enjoy images of Maaike Stutterheim. In addition, they will have the opportunity to listen to the National Anthem and read the history of his country written by Ion Panopoulos. George Tserionis sculpture works as a knicnak between the infinite documents found in the office and the logo he designed to illustrate the existence of the country of Banania. The map and annual calendar of holidays and national holidays by Katerina Zafeiropoulou give information about the place, habits and temperament of the inhabitants of the imaginary country. Finally, the spectator-visitor following the extremely formal bureaucratic model with functional reasoning will observe the digital collage by Katerina Velliou of the “The Banania Grand Battle”, while at the same time she will present the passport that works as a catalog of the whole project after being approved with the stamps created by Artemis Potamianou in order to be able to go to the Kingdom of the peoples republic of Banania. | Future Scenarios, 2018

PASSPORT ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ - PASSEPORT - CESTOVNIPAS - REISEPASS - PAS - PASS - PASAPORTE - PASSI - UTLVEL - PAS - PASSAPORTO - PASO - PASE - PASSAPORT - PASPOORT - PASZPORT - PASSAPORTE - PASS POTNILIST - CESTOVNY PAS

T AR K R WO


PASSPORT

Type 1. Surname 2. Name 3. Nationality 4. Sex 5. Date of birth 6. Place of birth 7. Iss. date 8. Date of expiry 9. Iss. office 10. Height

BANANIA Passport No

Country


We need bureaucracy (, . ?/!><+-) ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΚΑΤΟΧΟΥ - SIGNATURE OF BEAREG - SIGNATURE DU TITULAIRE

03

Σύμφωνα με τον Green, η γραφειοκρατία είναι «μια οργάνωση που λειτουργεί με εξουσία και έχει ιεραρχία τάξεων, τα καθεστώτα και οι λειτουργίες της οποίας προγραμματίζονται εκ των προτέρων και στις οποίες οι επίσημες δραστηριότητες του προσωπικού σε κάθε τάξη εποπτεύονται από την επόμενη υψηλότερη κατάταξη μέχρι την κορυφή του ελέγχου».

(, . ?/!><+-)

Δυστυχώς στην περίπτωση της Ελληνικής Γραφειοκρατίας, αρμόζουν περισσότερο τα κείμενα του Κάφκα παρά εκείνα του Green και του Max Weber. Η Ελληνική Γραφειοκρατία κατασκευάζει τέλειες πραγματικότητες στα χαρτιά, που είναι βέβαια εικονικές (visual realites), οι οποίες υπερισχύουν σε σχέση με την πραγματικότητα και γίνονται αντιληπτές αποκλειστικά μέσω εγγράφων και σφραγίδων με βασικό μέλημα την τήρηση των τύπων. Τα «δικαιολογητικά» και τα «χαρτιά» αποκτούν σχεδόν μεταφυσικό άκουσμα στα αυτιά του Έλληνα πολίτη, η δε σχετική ορολογία είναι θρησκευτική: “προσκομίζω” τα δικαιολογητικά, “υποβάλλω” τα έγγραφα κ.ο.κ. Το εκλογικευμένο μοντέλο της Ελληνικής Γραφειοκρατίας αποτελεί τη πλατφόρμα έρευνας και κατασκευής της ομάδας Future Scenarios. Με μια χιουμοριστική προσομοίωση ενός σκηνικού που θυμίζει μια δημόσια υπηρεσία με άπειρες στοίβες εγγράφων πάνω σε ένα γραφείο, υπολογιστές μιας περασμένης τεχνολογίας, βιβλιοθήκη ασφυκτικά φορτωμένη από φακέλους κλασέρ αρχειοθετημένους , ο επισκέπτης θα μπορεί να προσκομίζει όλα τα απαιτούμενα έγκυρα έγγραφα, δικαιολογητικά για να μεταβεί στη φανταστική - ουτοπική χώρα της Μπανανίας. Κατά τη διάρκεια της χρονοβόρας αναμονής για την προετοιμασία του διαβατηρίου ο θεατής μπορεί να ενημερωθεί για την εμβληματική σημαία της χώρας που φιλοτέχνησε ο Χρήστος Κωτσούλας (Capten) και να παρατηρήσει εικόνες της Maaike Stutterheim. Επίσης, θα έχει την ευκαιρία να ακούσει τον Εθνικό Ύμνο και να διαβάσει την ιστορία της χώρας του έγραψε ο Ίων Πανόπουλος. Το γλυπτό του Γιώργου Τσεριώνη λειτουργεί σαν μπιμπελό ανάμεσα στα άπειρα έγγραφα που βρίσκονται στο γραφείο και το logo που σχεδίασε νοηματοδοτεί την ύπαρξη της χώρας Μπανανίας. Ο χάρτης και το ετήσιο ημερολόγιο με τις αργίες και τις Εθνικές εορτές της Κατερίνας Ζαφειροπούλου δίνει πληροφορίες για τον τόπο, τις συνήθειες και την ιδιοσυγκρασία των κατοίκων της φανταστικής χώρας. Τέλος, ο θεατής – επισκέπτης ακολουθώντας το ακραιφνές τυπικά γραφειοκρατικό μοντέλο με λειτουργικό σκεπτικό, θα παρατηρεί το ψηφιακό κολάζ της Κατερίνας Βέλλιου «Η μεγάλη μάχη για την επικράτηση της Μπανανίας», ενώ παράλληλα θα προσκομίζει το διαβατήριο που λειτουργεί σαν κατάλογος του όλου project, αφού εγκριθεί με τις σφραγίδες που δημιούργησε η Άρτεμις Ποταμιάνου για να μπορεί να μεταβεί στο Βασίλειο της λαϊκής δημοκρατίας της Μπανανίας. | Future Scenarios, 2018 T AR K R WO


04

(, . ?/!><+-) Χοιρινός Ανάπαιστος

(Εθνικός Ύμνος του Βασιλείου της Λαϊκής Δημοκρατίας της Μπανανίας) Στίχοι - Μουσική: Ίων Πανόπουλος 2018

Βηχαλία μολφή Του ακρύβαντος όλκου Ονειρόνεια οιλυφή Εις τας βλυχίδας του βώλκου… Οιθηστάμενος γαρ, Ο ορπαχύς τουρλοκράτωρ Πυροχύων, οικτάρ, Απαδεύει μυτάκτωρ Ες αλκάς μοιγδαλής Αλιδάκτων το βέλλας, Ολυβόρου κολχής, Αλυπεύδει το κέλας Τις, Πυχίων Κευνός Αρριμύας πελάυνει… Τις οπεύει λαγώς Και τας φαύνας διαπαύει; Επιτάκτων αλκάς Ο Βηχός Ορηβάκτης Εις το χοίριστον κτας Χορυβεί τας μοιδάτεις! Χοιρινότερος δε, Του Ποικύωνος δαύτου Ούτος πύκτει- πουδέ Και του χοιρινοτάτου! Ίων Πανόπουλος Ion Panopoylos


05

(, . ?/!><+-)

T AR K R WO


06

VISAS

(, . ?/!><+-)

Γιώργος Τσεριώνης Giorgos Tserionis


VISAS

07

(, . ?/!><+-)

T AR K R WO


08

VISAS

(, . ?/!><+-)

Άρτεμις Ποταμιάνου Artemis Potamianoy


VISAS

(, . ?/!><+-)

T AR K R WO

09


10

VISAS

(, . ?/!><+-)

Άρτεμις Ποταμιάνου Artemis Potamianoy


VISAS

(, . ?/!><+-)

T AR K R WO

11


12

VISAS

(, . ?/!><+-)

Άρτεμις Ποταμιάνου Artemis Potamianoy


VISAS

(, . ?/!><+-)

T AR K R WO

13


14

VISAS

(, . ?/!><+-)

Χρήστος Κωστούλας (Capten) Christos Kostoulas (Capten)


VISAS

15

(, . ?/!><+-)

T AR K R WO


16

VISAS

(, . ?/!><+-)

Κατερίνα Ζαφειροπούλου Katerina Zafeiropoulou


VISAS

(, . ?/!><+-)

T AR K R WO

17


18

VISAS

(, . ?/!><+-)

Γιώργος Τσεριώνης Giorgos Tserionis


VISAS

19

(, . ?/!><+-)

T AR K R WO


20

VISAS

(, . ?/!><+-)

Κατερίνα Ζαφειροπούλου Katerina Zafeiropoulou


VISAS

21

(, . ?/!><+-)

T AR K R WO


22

VISAS

(, . ?/!><+-)

Γιώργος Τσεριώνης Giorgos Tserionis


VISAS

23

(, . ?/!><+-)

T AR K R WO


24

VISAS

(, . ?/!><+-)

We live it. You'll love it!

In Banania

Escape Completely!

In Banania

Maaike Stutterheim


VISAS

25

(, . ?/!><+-)

it. e it! e v li l lov e W ou'l Y

In

a ani n a B T AR K R WO


26

VISAS

(, . ?/!><+-)

Live your bureaucracy!

In Banania

In Banania

Maaike Stutterheim


VISAS

27

(, . ?/!><+-)

!

ur o y e

acy r c u rea

bu

Liv

In

a ani n a B T AR K R WO


28

VISAS

(, . ?/!><+-)

Κατερίνα Ζαφειροπούλου Katerina Zafeiropoulou


VISAS

29

(, . ?/!><+-)

T AR K R WO


30

ΣΥΝΤΟΜΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΜΠΑΝΑΝΙΑΣ ΠΡΟΪΣΤΟΡΙΚΟΙ - ΠΡΩΤΟΪΣΤΟΡΙΚΟΙ ΧΡΟΝΟΙ

-> Η πρώτη ανθρώπινη παρουσία στον γεωγραφικό χώρο της σημερινής Μπανανίας εξακριβώνεται από παλαιοντολογικές έρευνες που διεξήχθησαν στο περιθώριο της ωκεανογραφικής αποστολής του σκάφους Βαναναύς περί τα τέλη του 19 αι. υπό του δρ. […]. Σύμφωνα με τα ευρήματα οι πρώτοι κάτοικοι της περιοχής ζούσαν σε υποθαλάσσιους οικισμούς που επικοινωνούσαν μεταξύ τους με ένα πολύπλοκο, λαβυρινθώδες σύστημα συράγγων πους προστάτευε από τις επιθέσεις των γιγαντιαίων κητών, που ακόμη επιβίωναν από την Παγετώδη Περίοδο. [εικ. 1 προίστορικά σχεδίασματα - σπηλαιογραφίες κ.λπ] -> Σύμφωνα με κάποια -ίσως υπερβολικά- συμπεράσματα ερευνητών της εποχής τα σχεδιάσματα που βρέθηκαν στις συμβολές των σηράγγων αποτελούν ένα πρώιμο σύστημα γραφειοκρατικής οργάνωσης αυτής της κοινωνίας, μια και οι μελέτες έδειξαν πως προέρχονται από κάποιους συγκεκριμένους αρχικούς σχεδιαστές και “συμπληρώνονται” από πολλά διαφορετικά “χέρια” μετέπειτα, ακολουθώντας κάποια σταθερά μοτίβα που, με αρκετή φαντασία, θα τα αντιστοιχίζαμε σήμερα με δομές κρατικών εγγράφων (όπως αιτήσεις, χαρτόσημα, αναφορές κ.λπ). Άλλωστε, σε τέτοιου είδους ευρήματα εδράζεται και η σύγχρονη, ευρέως διαδεδομένη, θέση περί της αυτοχθόνου καταγωγής των συγχρόνων Μπανανίων, αν και ελέγχεται από την ακαδημαϊκή κοινότητα ως ένα ακόμη δομικό στοιχείο της κατασκευής του σύγχρονου εθνικού αφηγήματος της χώρας. Πάντως, μέχρι τούδε, δεν εχει επιλυθεί το αίνιγμα που αντιπροσωπεύουν. [εικ. 2 προϊστορικά σχεδιάσματα] -> Περί τα τέλη του 10ου π.κ.χ. αι. έχουμε την ίδρυση των πρώτων πόλεων- κρατών στην περιοχή, που αν λάβουμε υπ’ όψιν και τις πρωτογενείς πληροφορίες που μας δίνει το [Έπος του …] αποτελούσαν μια πρώτη μορφή “ομοσπονδίας” και στήριζαν την οικονομία τους σε ανταλλαγές προϊόντων αγνώστου χρησιμότητας με αγροτικά και κτηνοτροφικά αγαθά που έφταναν από όλο τον τότε γνωστό κόσμο δια των θαλασσίων και χερσαίων οδών. [εικ. 3 προϊόντα] Φαίνεται πως οι πόλεις αυτές διατηρούσαν αναμεταξύ τους μια “Δυναμική Ειρήνη” χάρη σε ένα πολύπλοκο σύστημα διπλωματικών σχέσεων που υπόκεινταν σε χρονοβόρες γραφειοκρατικές διαδικασίες. Επί παραδείγματι: Η Πόλη Α, ετοιμαζόταν να επιτεθεί στην Πόλη Δ, επειδή η Πόλη Β, που διατηρούσε μια εύθραυστη ειρήνη με την Πόλη Ζ είχε επιβάλλει δασμούς στα προϊόντα της Πόλης Γ που πωλούσε με τη σειρά της προϊόντα στην Π. Β. με ατέλεια. Η επίδοση του τελεσιγράφου της Π. Α. έπρεπε να διεκπαιρεωθεί με όλους τους τύπους στην Π. Δ. Όμως (όπως για παράδειγμα -που αναφέρεται και στο Έπος), το κείμενο έπρεπε να έχει μεταφρασθεί και στις τρεις κυρίαρχες γλώσσες της κοινωνίας (Ιερατική, Ανακτορική, Λαϊκή) από εντεταλμένους υπαλλήλους της Π. Γ., να πρωτοκολληθεί στην Π. Ζ., να καθαρογραφεί σε πήλινες πινακίδες ισάριθμες με τον αριθμό (περ. 100) πόλεων της ιδιότυπης αυτής ομοσπονδίας, από τους επίσημους γραμματικούς της Π. Β. και να εγκριθεί από τα συμβούλια των προυχόντων (που -λόγω καιρικών συνθηκών- μπορούσαν να λάβουν χώρα μόνο από τα μέσα της εαρινής περιόδου, έως και το τέλος του θέρους. Προφανώς, μέχρι το τελικό έγγραφο να παραδοθεί στα χέρια του βασιλέως της Π. Α., να υπογραφεί και να σφραγισθεί από τον ίδιο, να παραληφθεί από τους πρέσβεις (οι οποίοι προφανώς, και πάλι λόγω καιρικών συνθηκών, μπορούσαν να ταξιδέψουν μέχρι την εχθρική Π. Δ, μόνο από την άνοιξη και μετά), ήδη θα είχε περάσει ένας ολόκληρος χρόνος τουλάχιστον, κατά τη διάρκεια του οποίου, νέα δεδομένα, όπως παιλαιότερες συνθήκες ειρήνης που μόλις είχαν τεθεί σε ισχύ, νέες εμπορικές συμφωνίες, νέες συμμαχίες κ.λπ είχαν λάβει χώρα (!!!). [εικ. 4 πινακίδες]

(, . ?/!><+-)

ΑΡΧΑΪΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ Από τον 9ο π.κ.χ. αι. έχουμε τις πρώτες ιστορικές πληροφορίες, βεβαιωμένες τόσο από τα ελάχιστα σωζώμενα αποσπάσματα από κείμενα συγγραφέων και ποιητών της εποχής, όσο και από ιστορικά κείμενα άλλων λαών και φυσικά, από τα αρχαιολογικά ευρήματα. [Επός του (…), Αναφορά του (…), Χρονικό των Βαναναυτών, τοιχογραφίες κ.λπ] -Ήδη από εκείνη την εποχή μαρτυρείται η διαίρεση της περιοχής στα περίφημα Τεταρτημόρια Βασίλεια (Β.Α, Ν.Α, Ν.Δ, Β.Δ Βανανία) που έριζαν για το επίσημο όνομά τους, τόσο αναμεταξύ τους, όσο και με τις υπόλοιπες δυνάμεις της εποχής. Ωστόσο, περί τα μέσα του 7ου π.κ.χ. αι. ο βασιλιάς Ορηβάκτης ο Βηχός (που είναι και το πρώτο εξακριβωμένα ιστορικό πρόσωπο της χώρας) καταφέρνει να αποκρούσει επιτυχώς μια, μεγάλης κλίμακας ελληνική εισβολή, να ενώσει τα τέσσερα βασίλεια σε ένα υπό την ονομασία Κραταιόν Βασίλειον των Βανάνων και να εγκαθιδρύσει την Πρώτη Δυναστεία (Α΄ Δυναστική Περίοδος). Στα χρόνια αυτά, ο Πηχίων Κευνός, ο περίφημος αυλικός λόγιος, με αφορμή τη συγγραφή της βιογραφίας του βασιλέως Ορηβάκτη, καταγράφει με αρκετές λεπτομέρειες τις παραδόσεις, τους μύθους, καθώς και τα ήθη και έθιμα του λαού του, συμπληρώνοντας έτσι τις πληροφορίες των παλαιότερων κειμένων. Από τα ερείπεια του βασιλικού ανακτόρου δε, έχουν διασωθεί στα υπόγεια (τα οποία έχουν δεκαπλάσιο εμβαδόν από το ίδιο το ανάκτορο, σε πραγματικά καλή κατάσταση τα αρχεία του κράτους σε πινακίδες από βασάλτη, συνολικού βάρους 10000 τόνων (!) [αρχιτ/κο σχεδιάγραμμα - κάτοψη] [->ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ: Η Αρχ. Ελλάδα έδωσε στον Δυτικό Κόσμο την Επιστημονική σκέψη, την Τέχνη και τη Δημοκρατία Η Αρχ. Ρώμη το Δίκαιο και την Κρατική οργάνωση Η Αρχ. Μπανανία (Βανανία) την Δομημένη Γραφειοκρατία <- σχεδιάγραμμα-] ΑΡΧΑΙΑ - ΚΛΑΣΣΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ -Ορίζεται από το τέλος της Α΄ Δυναστικής Περιόδου και καθ’ όλη τη διάρκεια της Β’ Δυναστικής Περιόδου (από 8ο π.κ.χ. αι. έως περ. 50 π.κ.χ.) Με τον θάνατο του Ορηβάκτη, ανεβαίνει στο θρόνο ο νόθος υιός του Βηχίλος, ο οποίος αναγνωρίσθηκε ως γνήσιος κληρονόμος μετά από μία πολυετή περιπέτεια ανταλλαγής ανακτορικών πιστοποιητικών με διαβαθμισμένες στρατιωτικές αναφορές, που όπως μας πληροφορεί ο ιστοριογράφος Βαλεκράφτωρ, χρειάστηκε να κάνουν πενήντα φορές (!) τον γύρο της τότε επικράτειας, ώστε να λάβουν το πλήθος των υπογραφών, σφραγίδων και πρωτοκολήσεων που απαιτούντο για την επικύρωσή τους. Ο Βηχίλος, βασίλευσε ως Ορηβάκτης ο Β’ και κατά τη διάρκεια της βασιλείας του η Βανανία σύναψε ισχυρές εμπορικές σχέσεις με όλο τον τότε γνωστό κόσμο, από την Περσική Αυτοκρατορία και τις Ελληνικές πόλεις- κράτη, έως τις περιοχές των Κελτών.


Τον θάνατό του ακολούθησε μια μακρά περίοδος ταραχών και κοινωνικών ανακατατάξεων, που οδήγησαν στο ιστορικό φαινόμενο της περίφημης “Ετεροχρόνου Βασιλείας” που περιγράφεται ως εξής από τους ιστορικούς της εποχής: Λόγω των καθυστερήσεων που προκαλούσε η -κατά τα άλλα τέλεια οργανωμένη- γραφειοκρατία του κράτους, κάθε βασιλέας ανέβαινε στο θρόνο… μετά θάνατον, γιατί καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής του έπρεπε να καταφέρει να διεκπεραιώσει έναν απίστευτα μεγάλο όγκο από διοικητικού χαρακτήρα διαδικασίες (από συλλογή και επικύρωση πιστοποιητικών γέννησης, ληξιαρχικών πράξεων ονοματοδοσίας, αναφορών εκπαιδευτικής προόδου, έως και επικυρωμένα από τις αρμόδιες αρχές έργα τέχνης που αναφέρονταν σε αυτόν, όπως ποιήματα, ύμνοι, προσωπογραφίες, προτομές κ.λπ), που θα οδηγούσαν στην στέψη του, πράγμα ανθρωπίνως αδύνατον. [εικ. 5 - αρχαιότητες] Έτσι, κατά τα τέλη αυτής της περιόδου, ενώ το ιστορικό φαινόμενο της ‘Δομημένης Γραφειοκρατίας’ φτάνει στην πλήρη του ακμή, η ελλιπής οργάνωση των υπολοίπων τομέων του αρχαίου αυτού κράτους (όπως π.χ. η στρατιωτική οργάνωση) το οδηγούν στην ολοκληρωτική στρατιωτική ήττα από τις μακεδονικές φάλλαγγες και την πλήρη υποταγή. (Ο ιστορικός Καραφέας, μάλιστα, περιγράφει γλαφυρά τον θάνατο του τελευταίου βασιλέως της αρχαίας Βανανίας, Ορηβάκτη ΣΤ’ του Σκουρδουμπέως, στο πεδίο της μάχης, από επιπόλαιη αμυχή βέλους στον μηρό, η οποία άργησε να καθαριστεί επί έναν ολόκληρο μήνα, λόγω της καθυστέρησης που σημειώθηκε στην συμπλήρωση των απαραιτήτων εγγράφων από τις υγειονομικές υπηρεσίες του στρατεύματος, με αποτέλεσμα την επιμόλυνσή της! Περί το 50 π.κ.χ. το αρχαίο κράτος της Βανανίας παύει οριστικά να υπάρχει, μετά την οριστική του κατάληψη από τις λεγεώνες του Αιμιλίου Παύλου, και πλέον υφίσταται ως περιφεριακή Ρωμαϊκή επαρχία με το όνομα Provincia Bananica Ultima (Βανανική η Εσχάτη).

31

(, . ?/!><+-)

ΡΩΜΑΪΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ Οι ιστορικοί στην εποχή μας ερίζουν για το αν τελικά, τα ασαφή όρια της σημερινής Μπανανίας συμπίπτουν με τα επίσης ασαφή όρια της αρχαίας Βανανικής. Σύμφωνα με τον Καραφέα (ο οποίος είναι σύγχρονος με την εποχή της ανόδου του Αυγούστου Βεσπασιανού και την έναρξη της αυτοκρατορικής εποχής), οι Βάνανοι ταξίδευαν σε όλο τον Ρωμαϊκό Κόσμο και διακρίνονταν για την ικανότητά τους να καθιστούν πολυπλοκότερες τις ήδη σύνθετες διαδικασίες που αφορούσαν τη διοίκηση κάθε επαρχίας. Έτσι, κατέστησαν περιζήτητοι από διάφορους τοπικούς άρχοντες ή επάρχους, προκειμένου να τους βοηθούν -επί παραδείγματι- στην αποφυγή καταβολής φόρων, ή στις δολοπλοκίες για το κέρδισμα αξιωμάτων και οφικκίων. -εικ. μωσαϊκό με Βάνανο γραφέα, απο τη Villa <???> Ένας ανεπιβεβαίωτος θρύλος που μας παραδίδει ο Βανανικής καταγωγής συγγραφέας Γέλων Κλαύδιος Καραφλιανός, αναφέρεται σε ένα ταξίδι που πραγματοποιήθηκε από Βανάνους θαλασσοπόρους, πέραν των Ηρακλείων Στηλών, στον Ατλαντικό, με κατεύθυνση τη σημερινή Νότιο Αμερική. Φυσικά, τέτοιου είδους θρύλοι χρησιμοποιούνται στην εποχή μας για να αποδώσουν ιστορική χροιά στην ονομασία σημερινών λατινοαμερικανικών κρατών, με τα οποία το κράτος της Μπανανίας συνεχίζει να ερίζει περί του ονόματος. Πάντως, από τον 3ο μ.κ.χ. αι. και πέρα, μετά το σχετικό διάταγμα του Διοκλητιανού, οι Βάνανοι -όπως και όλοι κάτοικοι της Αυτοκρατορίας- λαμβάνουν την Civitas Romana και πλέον είναι αδύνατον να τους δικρίνουμε από τους υπόλοιπους Ρωμαίους (ή Ρωμιούς), ενώ η Βανανική εθνοτική συνείδηση αρχίζει να φθίνει έως ότου χαθεί για αιώνες. -εικ.: τοιχογραφία υστερορωμαϊκή απεικονίζουσα Βανάνους λεγεωναρίους [?] Κατά την διαίρεση του Ρωμαϊκού Κράτους σε ανατολικό και δυτικό, για μιαν ακόμη φορά τα γεωγραφικά όρια της περιοχής μετακινούνται απροσδιόριστα, με αποτέλεσμα να μην είναι σαφές αν η Βανανική της ύστερης ρωμαϊκής εποχής είναι η ίδια με την Bananica Ultima. Άλλωστε, ο όγκος των περγαμηνών που βρίσκονταν στα υπόγεια του ειδωλολατρικού ναού των Αρριμυών, καταστράφηκαν από τον Μέγα Θεοδόσιο περί το […]. ΠΡΩΙΜΟΣ ΜΕΣΑΙΩΝΑΣ Η περιοχή ονομάζεται πλέον Θέμα Βανανικού και οι εκχριστιανισμένοι κάτοικοι ασχολούνται κυρίως με τη γεωργία και την κτηνοτροφία, χωρίς να έχουν να επιδείξουν κάτι αξιόλογο στον τομέα της γραφειοκρατίας, με εξαίρεση κάποιους καλογήρους και ιερωμένους που αντιγράφουν “μηχανικά” παλαιότερα διοικητικά έγραφα, περισσότερο για εξάσκηση στην εκκλησιαστική καλλιγραφία, και χωρίς να γνωρίζουν τη σημασία τους. Όμως, χάρη σε αυτούς τους αντιγραφείς έχουμε σήμερα στα χέρια μας μια πληθώρα κωδίκων, ειληταρίων, εγκολπίων εντός των οποίων διασώζεται η εικόνα των αρχαίων γραφειοκρατικών κειμένων και η ιστορική αναφορά στην Δομημένη Γραφειοκρατία της αρχαίας Βανανίας. -εικ.: Κώδιξ του “Μπυροκράτορος” (περ. 800 μ.κ.χ., από την Μονή Οσίου Βραδύτου του Γραφέως) Με τις εισβολές σλαβικών, γερμανικών και αραβικών φύλων, η περιοχή ερημώνει για περίπου έναν αιώνα, μέχρι που ο αυτοκράτωρ Βασίλειος μετακινεί πληθυσμούς από την κατακτημένη Βουλγαρία στις πεδινές περιοχές της χώρας, ενώ οι εναπομείναντες “κατά το γένος” Βάνανοι, ή αποσύρονται σε ορεινές περιοχές, ή αναμειγνύονται με τους εποίκους. ΥΣΤΕΡΟΣ ΜΕΣΑΙΩΝΑΣ Περί τον 12ο αι., αναφέρεται σε ιστορικά κείμενα (κυρίως αραβικής προελεύσεως) πως “Μπανανί” (όπως τους αποκαλεί ο Φαϊζανί) μισθοφόροι, συμπράτουν με τους σταυροφόρους σε μάχες εναντίων των Σαρακηνών. Επίσης, σύμφωνα με το κρητικό ιπποτικό δράμα Μπανανίσκος και Μπανανούσα, ο (προφανώς Βανανικής καταγωγής) ήρωας, κατατροπώνει τα μογγολικά στρατεύματα του […] καταπλακώνοντάς τα με… τόνους άχρηστων εγγράφων, προς… ανακύκλωσιν (!). -εικ.: γκραβούρα από μεταγενέστερη, βενετσιάνικη έκδοση του “Μπανανίσκου” Με την έλευση των Οθωμανών Τούρκων η περιοχή κατακτάται σταδιακά από τα στρατεύματα των σουλτάνων, και για μιαν ακόμη φορά τα διοικητικά όριά της μετακινούνται, μετονομάζεται σε “Μπανάν Σαντζάκ” (Μπανανικό Σαντζάκι) και διαιρείται σε τέσερα βιλαέτια, τα οποία αντιστοιχούν εκπληκτικά με τα αρχαϊκά Τεταρτημόρια Βασίλεια! ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ Την ίδια εποχή κάνει την εμφάνισή της στην Ευρώπη η μπανάνα, με αποτέλεσμα οι κάτοικοι του Μπανάν να διαπρέψουν στο εμπόριο του συγκεκριμένου φρούτου. Οι “Μπανανί” οργανώνουν στολίσκους και ταξιδεύουν μέχρι τη Νότιο Αμερική, μεταφέροντας μεγάλα φορτία μπανάνας, ξεπερνώντας ακόμη και τους Ρωμιούς σε ναυτικές και εμπορικές ικανότητες. Όμως, ο σωστός συντονισμός των δραστηριοτήτων τους απαιτούσε μια καλά οργανωμένη γραφειοκρατία (για τα μέτρα της νέας εποχής) κι έτσι, οι πιο πλούσιοι από αυτούς, αρχίζουν να ταξιδεύουν για ανάλογες σπουδές στις μεγάλες πρωτεύουσες της Δυτ. Ευρώπης, με αποτέλεσμα να έλθουν σε επαφή με το αναδυόμενο νεο πνεύμα του Ουμανισμού. -εικ.: Μπανάνιος σπουδαστής, ανάμεσα σε λόγιους στη Φλωρεντία (Ραφαήλ ή Μιχ. Άγγελος?) Ίων Πανόπουλος | Ion Panopoulos

T AR K R WO


32

BANANIA HISTORY PREHISTORIC - FIRST TIMES

The first human presence in the geographical area of present-day ​​ Banania is verified by palaeontological investigations carried out on the sidelines of the oceanographic mission of the Bananias vessel in the late 19th century. by Dr. [...]. According to the findings, the first inhabitants of the area lived in submarine settlements that communicated with each other with a complex, labyrinthian tunnel system that protected them from the attacks of the giant Cetaceans who still survived the Glacier Period. [Fig. 1 prehistoric designs - cave paintings, etc.] According to some - perhaps too much - conclusions of researchers at the time, the designs found at the tunnel contributions are an early system of bureaucratic organization of this society, since studies have been derived from some specific original designers and “complemented” by many different “Hands” afterwards, following some solid patterns that, with enough imagination, we would now match them with government document structures (such as bacon, references, etc.). Besides, such a finding is based on the contemporary, widespread, position on the indigenous origin of modern Bananias, although it is controlled by the academic community as another structural element in the construction of the modern national narrative of the country. However, until now, the riddle they represent has not been solved. [Fig. 2 prehistoric patterns] About the end of the 10th century BC c. we have the founding of the first city-states in the region, taking into account the primary information given to us by [their ego ...], constituted a first form of “federation” and supported their economy in exchanges of products of unknown utility with agricultural and livestock goods that came from all over the world known then through the sea and land routes. [Fig. 3 products] It seems that these cities maintained a “Dynamic Peace” among them, thanks to a complex system of diplomatic relations that was subject to lengthy bureaucratic procedures. For example: City A, was preparing to attack City D because City B, which maintained a fragile peace with City Z, had imposed duties on City C products that were selling products in the UK with imperfection . The performance of the PJ’s telegraph had to be carried out with all types in PWD. However, as in Episus, the text had to be translated into the three dominant languages of ​​ society (Hieratic, (From the Peacocks of Regency, Laiki), from the officers of PG, to be registered in PG, to write on clay plates equivalent to the number (about 100) of the cities of this peculiar federation, from the official grammars of P.B. and approved by the co (which - due to weather conditions - could only take place from the middle of the spring season until the end of the summer.) Obviously, until the final document is handed over to the King of the Philippines, to be stamped by him, to be received by the ambassadors (who, apparently, again due to weather conditions, could travel to the hostile PO, only from spring onwards), would have already spent at least a whole year, the during which, new circumstances, such as the earlier peace conditions that have just entered into force, new trade agreements, new alliances, etc., have taken place (!!!). [Fig. 4 signs] PREHISTORIC - FIRST TIMES The first human presence in the geographical area of present-day ​​ Banania is verified by palaeontological investigations carried out on the sidelines of the oceanographic mission of the Bananias vessel in the late 19th century. by Dr. [...]. According to the findings, the first inhabitants of the area lived in submarine settlements that communicated with each other with a complex, labyrinthian tunnel system that protected them from the attacks of the giant Cetaceans who still survived the Glacier Period. [Fig. 1 prehistoric designs - cave paintings, etc.] According to some - perhaps too much - conclusions of researchers at the time, the designs found at the tunnel contributions are an early system of bureaucratic organization of this society, since studies have been derived from some specific original designers and “complemented” by many different “Hands” afterwards, following some solid patterns that, with enough imagination, we would now match them with government document structures (such as bacon, references, etc.). Besides, such a finding is based on the contemporary, widespread, position on the indigenous origin of modern Bananias, although it is controlled by the academic community as another structural element in the construction of the modern national narrative of the country.However, until now, the riddle they represent has not been solved. [Fig. 2 prehistoric patterns] About the end of the 10th century BC c. we have the founding of the first city-states in the region, taking into account the primary information given to us by [their ego ...], constituted a first form of “federation” and supported their economy in exchanges of products of unknown utility with agricultural and livestock goods that came from all over the world known then through the sea and land routes. [Fig. 3 products] It seems that these cities maintained a “Dynamic Peace” among them, thanks to a complex system of diplomatic relations that was subject to lengthy bureaucratic procedures. For example: City A, was preparing to attack City D because City B, which maintained a fragile peace with City Z, had imposed duties on City C products that were selling products in the UK with imperfection . The performance of the PJ’s telegraph had to be carried out with all types in PWD. However, as in Episus, the text had to be translated into the three dominant languages of ​​ society (Hieratic, (From the Peacocks of Regency, Laiki), from the officers of PG, to be registered in PG, to write on clay plates equivalent to the number (about 100) of the cities of this peculiar federation, from the official grammars of P.B. and approved by the co (which - due to weather conditions - could only take place from the middle of the spring season until the end of the summer.) Obviously, until the final document is handed over to the King of the Philippines, to be stamped by him, to be received by the ambassadors (who, apparently, again due to weather conditions, could travel to the hostile PO, only from spring onwards), would have already spent at least a whole year, the during which, new circumstances, such as the earlier peace conditions that have just entered into force, new trade agreements, new alliances, etc., have taken place (!!!). [Fig. 4 signs] ARCHAIC PERIOD Since the 9th BC. c. we have the first historical information, ascertained by the very few surviving excerpts from the writings of writers and poets of the time, as well as from the historical texts of other peoples and, of course, from the archaeological finds. [From (...), Report of (...), Bronautical chronicle, frescoes, etc.] - From that time onwards, the division of the area into the famous Kingdoms of the Fourth Quarter (BC, NA, ND, VN Banania) was testified that they were referring to their official name, both among themselves and with the rest forces of the time. However, around the middle of the 7th century BC. c. King Oriavist the Beech (who is also the first identified country’s historical person) manages to successfully repel a large-scale Greek invasion, to unite the four kingdoms into one under the name Karetaon King of the Bannias and to establish the First Dynasty Dynamic Period). In these years, Pieria Knevos, the famous scholar, on the occasion of the writing of the biography of King Orenavist, records in a very detailed manner the traditions, the myths and the customs and customs of his people, thus completing the information of the oldest texts . From the ruins of the royal palace, they have been preserved in the basements (which have ten times the area of ​​the palace itself, in real good condition, the state records on basalt plates, totaling 10000 tons (!)) [top of page - top view]

(, . ?/!><+-)


MODERN HISTORICAL CONCLUSION: The Principality of Greece gave the Western World the Scientific Thought, Art and Democracy, the Archives of Rome, the Law and the State Organization The Basque Archbishopric (Banania) Structured Bureaucracy <- diagram-]

33

ANCIENT - CLASSICAL PERIOD - It is defined by the end of the First Period and during the 2nd Burial Period (from 8th century BC to about 50 BC) With the death of Oreavac, the deceased son of Behillus, who was recognized as a genuine heir after a long-standing adventure of swapping palatial certificates with classified military references, told us that the historian Valekraftor had fifty times (!) round the then territory, in order to receive the number of signatures, stamps and protocols required for their ratification. Vichilos reigned as the Overseer of the Second, and during his reign Banania made strong trade relations with all the then known world, from the Persian Empire and the Greek city-states to the Celts. His death followed a long period of riots and social upheavals that led to the historical phenomenon of the famous “Heterogeneous Basel” described by historians of the time: Due to the delays caused by the state’s bureaucracy - every king ascended to the throne ... after death, because throughout his lifetime he had to manage to carry out an incredibly large volume of administrative character Procedures (from the collection and validation of birth certificates, names of birth certificates, references to educational progress, up to certified works of art referred to by the competent authorities such as poems, hymns, portraits, busts, etc.), which would lead to coronation of the human being. [Fig. 5 – antiquities] Thus, at the end of this period, while the historical phenomenon of ‘Structured Bureaucracy’ reaches its full edge, the incomplete organization of the other sectors of the ancient state (such as the military organization) leads to total military defeat from the Macedonian phalanxes and full subordination. (The historian Karafeas indeed describes the death of the last king of ancient Bananias, Overseas F ‘of Skourduppe, in the battlefield, from a terrible hunch of throat to the thigh, which was delayed to be cleansed for a whole month, due to the delay in completing the necessary documents from the military services of the troop, resulting in its contamination! .About 50 BC the ancient state of Banania ceases to exist permanently after its final occupation by the legions of Emilio Paulo and now exists as a peripheral Roman province called Provincia Bananica Ultima (Vaniani or Eschati).

(, . ?/!><+-)

ROMAN PERIOD Historians in our time are wondering if, at last, the vague boundaries of today’s Banania coincide with the vague boundaries of ancient Bannani. According to Caraphaus (which is modern with the era of August Vespasian’s rise and the beginning of the imperial era), the Banoans traveled throughout the Roman World and were distinguished for their ability to make the already complex procedures concerning the administration more complex of each province. Thus, they have been sought after by various local rulers or envoys, in order to help them - for example - to avoid paying taxes, or to complications in gaining offices and fortunes. Fig. mosaic with a banana scribe, by Villa <?> An unconfirmed legend delivered to us by the Banadian writer Gelus Claudius Karaphlianos refers to a voyage carried by Banan seamen, beyond the Heracles of the Columns, in the Atlantic, in the direction of present-day South America. Naturally, such legends are used in our time to give a historical tinge to the name of today’s Latin American states, with which the state of Banania continues to claim the name. However, from the third ndc. c. and beyond, following the relevant Diocletian’s decree, the Bananas - like all the inhabitants of the Empire - receive Civitas Romana, and now it is impossible to judge them from the rest of the Romans (or Greeks), while the Banaican ethnic consciousness begins to decline until lost for centuries. -fiction: post-Roman frescoes depicting legendary Banans [?] When dividing the Roman State into east and west, once again, the geographical boundaries of the area move indefinitely, making it unclear whether the late Roman era of Vannic is the same as Bananica Ultima. Besides, the volume of the parchments found in the basements of the idolatrous temple of Arrimies was destroyed by Theodosios the Great about [...]. Early Medieval The area is now called the Bannanic Issue and the Chalcedonians are mainly engaged in agriculture and livestock farming, without having to show anything remarkable in the field of bureaucracy, with the exception of some priests and priests who replicate “mechanically” earlier administrative documents, more for practicing ecclesiastical calligraphy, and without knowing their meaning. However, thanks to these copiers, we now have in our hands a multitude of codes, scrolls, miscreants that preserve the image of the ancient bureaucratic texts and the historical reference to the Structured Bureaucracy of ancient Banania. - picture: “Biroktororos” code (approx. 800 BC from the monastery of Ossios Braditou of Grafeos) With the invasions of Slavic, German and Arabic sexes, the region is deserted for about a century, until Emperor Basil moves populations from the conquered Bulgaria to the lowlands of the country, while the remaining “by the genus” Bananas, or withdrawn in mountainous areas , or mixed with the settlers. YEAST MEDIA About the 12th century, it is mentioned in historical texts (mainly of Arab origin) that “Banani” (as the Faizani call them) mercenaries, they co-operate with the crusaders in battles against the Saracens. Also, according to the Cretan Knighthood drama Bananiscos and Bananaousa, the (apparently Vanaican) hero, defeats the Mongolian troops of [...] submerging them with ... tons of worthless documents, to ... recycling (!). -screen: engraving from a later, Venetian version of “Bananas” With the arrival of the Ottoman Turks, the region is gradually conquered by the sultan troops, and once again its administrative boundaries move, it is renamed “Banan Santzak” (Bananico Sanjak) and divided into four vilaetia, which surprisingly correspond to the archaic Kingdoms Quads! RENAISSANCE At the same time, banana is emerging in Europe, with the result that Banana residents have excelled in the trade of this fruit. “Bananas” organize floats and travel to South America, carrying large loads of bananas, overtaking even the Romans in naval and commercial capabilities. However, the proper coordination of their activities required a well-organized bureaucracy (for the measures of the new era) and so the richest of them began to travel to similar studies in the major capitals of the West. Europe, bringing them into contact with the emerging new spirit of Humanism. -child: Banana student, among scholars in Florence (Raphael or Michael Angel?)

Ίων Πανόπουλος | Ion Panopoulos

T AR K R WO


T A R RK WO

''We need bureaucracy (,.?><+-)'' | Passport | Kingdom of People's Republic of Banania  

The PASSPORT of the KINGDOM OF PEOPLE'S REPUBLIC OF BANANIA was designed and implemented by Katerina Velliou as part of the Future Scenarios...

''We need bureaucracy (,.?><+-)'' | Passport | Kingdom of People's Republic of Banania  

The PASSPORT of the KINGDOM OF PEOPLE'S REPUBLIC OF BANANIA was designed and implemented by Katerina Velliou as part of the Future Scenarios...

Advertisement