Issuu on Google+

Ñïîêîíâiêó áóëî Ñëîâî, i ç Áîãîì áóëî Ñëîâî, i Ñëîâî áóëî - Áîã. Ç Áîãîì áóëî âîíî ñïîêîíâiêó.

ãðóäåíü 2009 ðîêó

(Iâ.1,1-2)

³ñíèê ïàðàô³¿ Ïðåñâÿòî¿ Òð³éö³ ì. Äðîãîáè÷à

ãðóäåíü 2009

¹24 (171)

Ñâÿòîãî Ìèêîëàÿ ×óäîòâîðöÿ Ïî óñüîìó ñâ³ò³, ùå ç ÷åòâåðòîãî ñòîë³òòÿ, äîáðå çíàíå ³ì’ÿ ñâÿòîãî Ìèêîëàÿ, àðõèºïèñêîïà ì³ñòà Ìèð, Ëèê³éñüêî¿ ïðîâ³íö³¿, Ìàëî¿ À糿. Çíàíèé, ÿê îñîáà, â äåíü ÿêîãî ÷è â áëèçüê³ äí³ éîãî ñâÿòà, ðîáèòüñÿ áàãàòî äîáðî÷èííèõ àêö³é. Öå ÷èíèòüñÿ â³ääàâíà, ñòîë³òòÿìè, à îñîáëèâî íà ÷åñòü öüîãî ñâÿòîãî àðõèºïèñêîïà Ìèêîëè, êîòðèé äáàâ ïðî óáîãèõ òà äîïîìàãàâ á³äíèì é îïóùåíèì.  ³ñòî𳿠éîãî æèòòÿ îïèñàíî ïðî ãîëîä â éîãî ì³ñò³ Ìèð³. Íà îñòðîâ³ Ñèöèë³ÿ îäíîìó êóïöåâ³ ó ñí³ ÿâèâñÿ ñâ. Ìèêîëàé é äàâ éîìó ãðîøîâèé çàâäàòîê íà çåðíî. Êîëè òîé ïðîáóäèâñÿ, òðèìàâ â ðóêàõ ãðîø³ íà çá³ææÿ. Çàêóïèâ éîãî òà ïðèâ³ç ó ì³ñòî Ìèð. Áàãàòî ëþäåé ðîáëÿòü äàðóíêè îäí³ îäíèì ó äåíü ïîñâÿ÷åíèé ñâ. Ìèêîëàºâ³, íàâ³òü, íå çíàþ÷è ïðî öüîãî ñâÿòîãî Äîáðîä³ÿ, êîòðèé ç ëþáîâ³ äî Áîãà ÷èíèâ âåëèê³ ä³ëà ìèëîñåðäÿ, ðîçäàþ÷è ñâîº ìàéíî ïîòðåáóþ÷èì. Çà ÷àñ³â ðàäÿíñüêîãî ðåæèìó, ³äåîëîãè êîìóí³ñòè÷íîãî ëàäó, íàìàãàëèñÿ âèêîð³íèòè êóëüò øàíè äî ñâÿòîãî Ìèêîëàÿ. À òîìó, ùî öåé êóëüò áóâ ñèëüíî çàêîð³íåíèé ó ñåðöÿõ ëþäåé, íà êîëèøí³é òåðèòî𳿠Ðàäÿíñüêîãî ñîþçó, êîòðîãî Óêðà¿íà áóëà êîëîí³ºþ, öüîãî ñâÿòîãî çàì³íèëè ÿêèìñü ñèìâîë³÷íèì, âèäóìàíèì ³ í³êîëè íå ³ñíóþ÷èì «ä³äîì ìîðîçîì». Ùå é äî öüîãî ÷àñó öÿ ïðèäóìàíà ïîñòàòü æèâå â ñåðöÿõ áàãàòüîõ ìåøêàíö³â Ðîñ³¿, à òàêîæ é íàøî¿ Óêðà¿íè, îñîáëèâî íà ¿¿ ñõ³äíèõ òåðåíàõ… Ùîá íå ãîâîðèòè í³÷îãî ïðî Áîãà òà éîãî ñâÿòèõ, êîìóí³ñòè÷íà ïðîïàãàíäà çàì³íÿëà ³ñòîðè÷íèõ îñ³á ð³çíèìè âèäóìàíèìè ãåðîÿìè ÷è ïðèíàã³äíèìè ïîñòàòÿìè. Áàãàòî ëþäåé ñåðåäíüîãî òà ñòàðøîãî ïîêîë³ííÿ äîáðå ïðî öå ïàì’ÿòàþòü. Ìîëîäøèé êîíòèíãåíò ìåøêàíö³â íàøîãî êðàþ ïðî öå íå çíàº, òîìó ùî âîíè ìàëè ùàñòÿ íàðîäèòèñÿ â íåçàëåæí³é Óêðà¿í³. Íàâ³òü, âæå ³ç öüîãî ñêàçàíîãî ïðî ïîñ³äàííÿ íåçàëåæíîñò³, ìàºìî âåëèêå ïåðåêîíàííÿ ïðî òå, ÿê äóæå ïîòð³áíî ö³íèòè ñïðàâæíþ âîëþ òà ñâîáîäó, ùî äàºòüñÿ ëþäÿì. Òàê áàãàòî íåäîðå÷íîñò³ ñïîñòåð³ãàºìî ó íàø³é ïîë³òèö³, ó äåïóòàò³â Âåðõîâíî¿ ðàäè Óêðà¿íè, àëå ïðè öüîìó íå ìîæíà çàáóâàòè ïðî âåëèêèé äàð ñâîáîäè, ùî ïîñ³äຠíàø íàðîä. Ùå áàãàòî ³ç íàøèõ ëþäåé öüîãî äàðó íå áà÷àòü òà íà æàëü, íå âì³þòü íèì êîðèñòóâàòèñÿ. Àëå ñâîáîäà íàðîäó ³ñíóº ³ öå º âåëèêîþ ïðîòèëåæí³ñòþ äî óìîâ êîëèøíüîãî òîòàë³òàðíîãî ðåæèìó, êîòðèé çàïåðå÷óâàâ ëþäÿì âò³øàòèñÿ ñâîáîäîþ é ãíîáèâ ³íø³ íàðîäè, â òîìó ÷èñë³ é íàø.

Òîìó â³ðà â Áîãà, ïðèâ’ÿçàí³ äî öüîãî ñâÿòà é ð³çí³ çâè÷à¿ áóëè çàáîðîíåí³. Ñëàâà Áîãó, ùî ïðèéøëî çâ³ëüíåííÿ â³ä æîðñòîêîãî ãí³òó ãíèþ÷îãî êîìóí³çìó, àëå ìè ïîâèíí³ ïðàâèëüíî íàâ÷èòèñÿ êîðèñòàòè ³ç äàíîãî íàì äàðó ñâîáîäè, ùîá öå íå ïåðåðîñëî ó ñâàâ³ëëÿ. Ïîñò³éíî äÿêóâàòè Ãîñïîäó çà öåé äàð, ùî éîãî áàæàëè ìèíóë³ ïîêîë³ííÿ óêðà¿íö³â. À ÿê âèÿâ øàíè äî ñâÿòîãî ÷óäîòâîðöÿ Ìèêîëàÿ, êîòðèé âåëèêîäóøíî ïðàêòèêóâàâ ä³ëà ìèëîñåðäÿ, îäíîþ ³ç ïðè÷èí ó ñâ³ò³ º òå, ùî ëþäè ÷èíÿòü òàê áàãàòî äîáðîä³éíèõ àêö³é, ùî ìè íàçèâàºìî ä³ëàìè ìèëîñåðäÿ. Ãîâîðÿ÷è ïðî ìèëîñåðäÿ, éîãî ïîòðåáó, ìè íå ìîæåìî îáìåæèòèñÿ ò³ëüêè çîñåðåäæåííÿì íà öüîìó ñâÿòîìó. Äîáðå ïàì’ÿòàºìî ñëîâà ²ñóñà Õðèñòà, êîòðèé ãîâîðèâ: «Áóäüòå ìèëîñåðäí³, ÿê ³ Îòåöü âàø ìèëîñåðäíèé» (Ëê. 6,36). Ñïàñèòåëü âêàçóâàâ íà Íåáåñíîãî Îòöÿ, íà éîãî áåçìåæíå ìèëîñåðäÿ é âåëèê³ äàðè ïðîïîíîâàí³ íàì. Ìèëîñåðäÿ ïîõîäèòü â³ä Íåáåñíîãî Îòöÿ, êîòðèé ïîñèëຠñîíÿ÷í³ ïðîì³ííÿ, äîù é ïîãîäó íà ïðàâåäíèõ ³ íåïðàâåäíèõ (ïîð. Ìò. 5,45). Ñâî¿ì ìèëîñòèâèì ñòàâëåííÿì äî

íàñ, ñâî¿ìè äàðàìè äàíèìè íàì, Ãîñïîäü ñïîíóêóº ëþäåé ïðîÿâëÿòè äîáðî÷èíí³ àêòè é âåëèê³ ä³ëà ìèëîñåðäÿ äî áëèæí³õ. Ó Ñâÿòîìó Ïèñàíí³ ïðî Ãîñïîäà ÷èòàºìî: «Òè ïîäàºø ìèëîñòèíþ òèñÿ÷àì…» (ªð. 32,18). Ñâÿòèé àïîñòîë Ïàâëî ïðèãàäóº âåëèêó ïðàâäó: «Á³ëüøå ùàñòÿ – äàâàòè, í³æ áðàòè» (ij. 20,35). Òîìó äîáðèé çâè÷àé ä³ëèòèñÿ äàðóíêàìè, äîïîìàãàòè á³äíèì, ïîòðåáóþ÷èì, ïðîñòÿãíóòè ðóêó õâîðîìó öå âèÿâ ëþáîâ³ òà âèêîíàííÿ çàïîâ³òó Áîæîãî. Íåîáõ³äíî ëþáèòè áëèæíüîãî íå ò³ëüêè çíàííÿì çàïîâ³ä³, àëå ïðàêòè÷íî äîïîìîãòè éîìó. ßê ïðèãàäóº ñâÿòèé àïîñòîë Ïàâëî: «… õòî ùåäðî ñ³º, òîé ùåäðî æàòèìå» (2Êð. 2,6). À ö³ ïëîäè ìèëîñåðäÿ íàéùåäð³øå áóäóòü ç³áðàí³ ó íåá³. Ïðîñëàâìî ñâÿòîãî Ìèêîëàÿ ï³ñíåþ ìîëèòâè ç Óòðåí³: «Òè ñòàâ íà çåìë³ ëþäèíîþ íåáåñíîþ ³ ð³âíîàíãåëüñüêîþ, îò÷å Ìèêîëàþ, â³ðíèì çàõèñíèêîì âä³â, ìåñíèêîì êðèâäíèê³â ³ âñ³ì ñêîðáîòíèì ïîì³÷íèêîì ó á³äàõ» (Óòðåíÿ ñâ. Ìèêîëàÿ, ï.1). + ²ãîð (Âîçüíÿê) Ëüâ³â, Ñîáîð ñâ. Þðà 19.12.2008


2

ãðóäåíü 2009 ðîêó

×åðåç ÓÃÊÖ Ïàòð³àðõ Êèðèë äàë³ íå õî÷å çóñòð³÷àòèñÿ ç Ïàïîþ Âåíåäèêòîì XVI. Ïðî ùî öå ñâ³ä÷èòü? Ãîëîâà ³ää³ëó çîâí³øí³õ öåðêîâíèõ çâ’ÿçê³â Ðîñ³éñüêî¿ Ïðàâîñëàâíî¿ Öåðêâè Àðõèºïèñêîï Âîëîêîëàìñüêèé ²ëàð³îí 5 ëèñòîïàäà â îäíîìó ç ³íòåðâ’þ ðîñ³éñüêîìó òåëåêàíàëó çàÿâèâ, ùî ÐÏÖ íå º ïðîòè çóñòð³÷³ Ïàòð³àðõà Êèðèëà ç Ïàïîþ Âåíåäèêòîì XVI, àëå Âàòèêàí ïîâèíåí «çðîáèòè êîíêðåòí³ êðîêè» äëÿ òîãî, ùîá ïîêàçàòè ñâîº áàæàííÿ äî ñï³âïðàö³, – ïîâ³äîìëÿº вÑÓ. «Ìè î÷³êóºìî, ùî Âàòèêàí, ÐèìîÊàòîëèöüêà Öåðêâà, çðîáëÿòü êîíêðåòí³ êðîêè, ùîá ïîêàçàòè áàæàííÿ äî ñï³âïðàö³ òà çàë³êóâàòè âñ³ ðàíè, ÿê³ áóëè íàíåñåí³ ó æàõëèâèé ïåð³îä ïî÷àòêó 90-õ», – ñêàçàâ àðõèºïèñêîï. Çà éîãî ñëîâàìè, ó öåé ïåð³îä ïîíàä 500 ïðàâîñëàâíèõ öåðêîâ â Óêðà¿í³ «áóëè íàñèëüíî çàõîïëåí³ ãðåêîêàòîëèêàìè ³ ïðàâîñëàâí³ â³ðóþ÷³ áóëè âèò³ñíåí³ ç íèõ». «Ìè ïðîïîíóºìî êîíêðåòí³ ð³øåííÿ ³ñíóþ÷èõ ïðîáëåì», – ñêàçàâ â³í. Öþ ñèòóàö³þ â ³íòåðâ’þ äëÿ «Äçåðêàëà òèæíÿ» Áëàæåíí³øèé Ëþáîìèð ïðîêîìåíòóâàâ òàê: «ßêùî º ùèðå áàæàííÿ çáëèæåííÿ, ñï³ëêóâàííÿ, òîä³ íå ñòàâëÿòü óìîâ – à çóñòð³÷àþòüñÿ ³ ñï³ëêóþòüñÿ. À ÿêùî âè

ïî÷èíàºòå ñòàâèòè óìîâè «çðîáè òå ³ òå, òîä³ áóäåìî òåáå ëþáèòè», – òî öå â³äñóòí³ñòü ùèðîãî áàæàííÿ ñï³ëêóâàòèñÿ, â³äñóòí³ñòü ñïðàâæíüî¿ ëþáîâ³. гçíèöÿ ì³æ ïîë³òèêîþ êîëèøíüîãî ³ íèí³øíüîãî ïàòð³àðõ³â Ìîñêîâñüêèõ ò³ëüêè ó ôîðì³ – áàãàòî ãàëàñó, àëå í³÷îãî íîâîãî çà ñóòòþ íå â³äáóâàºòüñÿ», – ñêàçàâ Ãëàâà ÓÃÊÖ. ßê вÑÓ âæå ïîâ³äîìëÿëà, êåð³âíèê ³ää³ëó çîâí³øí³õ öåðêîâíèõ çâ’ÿçê³â (ÂÇÖÇ) Ìîñêîâñüêî¿ Ïàòð³àðõ³¿ Àðõèºïèñêîï Âîëîêîëàìñüêèé ²ëàð³îí (Àëôººâ) ï³ä ÷àñ îô³ö³éíîãî â³çèòó äî Âàòèêàíó ó ðîçìîâ³ ç Ïàïîþ Ðèìñüêèì Âåíåäèêòîì XVI (18 âåðåñíÿ) òà ç êàðäèíàëîì Ëåîíàðäî Ñàíäð³, ïðåôåêòîì Êîíãðåãàö³¿ äëÿ Ñõ³äíèõ Öåðêîâ (17 âåðåñíÿ), íàãîëîñèâ íà íåîáõ³äíîñò³ êîíêðåòíèõ ïðàêòè÷íèõ êðîê³â äëÿ «êàðäèíàëüíîãî ïîêðàùåííÿ ñèòóàö³¿ â Çàõ³äí³é Óêðà¿í³». Ñòîñóíêè ì³æ ïðàâîñëàâíèìè òà ãðåêî-êàòîëèêàìè â Óêðà¿í³ Àðõèºïèñêîï ²ëàð³îí íàçâàâ îñíîâíîþ ïåðåøêîäîþ äëÿ ä³àëîãó ì³æ ÐÏÖ òà ÐÊÖ. Î÷³ëüíèê ÂÇÖÇ ÌÏ íå îìèíóâ íàãîäè âèêîðèñòàòè ³ òðàäèö³éíå äëÿ ÐÏÖ îáâèíóâà÷åííÿ íà àäðåñó ãðåêî-êàòîëèê³â: «íàñèëüíèöüêèé ðîçãðîì òðüîõ

Çðîá³òü ñîá³ òà áëèçüêèì ïîäàðóíîê! Ïðèäáàéòå íàñò³ííèé öåðêîâíèé êàëåíäàð íà íîâèé 2010 ð³ê. Öå ìîæíà çðîáèòè âæå ñüîãîäí³. Ó çàõðèñò³¿ õðàìó º øèðîêèé âèá³ð êàëåíäàð³â, õðèñòèÿíñüêî¿ ë³òåðàòóðè, àóä³î äèñêè ³ç çàïèñàìè õîð³â, ñâ³÷êè ëàìïàäêè òà ³íøà äðóêîâàíà ïðîäóêö³ÿ. Óïðàâë³ííÿ ïàðàô³¿

Ó çàõðèñò³¿ íàøîãî õðàìó ìîæíà ïðèäáàòè àêö³éíó ð³çäâÿíó ñâ³÷êó, òèì ñàìèì âíåñòè ñâîþ ëåïòó ó áëàãîä³éíó ñïðàâó ï³äòðèìêè ä³òåé-ñèð³ò.

ïðàâîñëàâíèõ ºïàðõ³é – Ëüâ³âñüêî¿, Òåðíîï³ëüñüêî¿ òà ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿».  ³íòåðâ’þ Óêðà¿íñüê³é ñëóæá³ Á³-Á³-ѳ Ïðåäñòîÿòåëü ÓÃÊÖ Áëàæåíí³øèé Ëþáîìèð ïðîêîìåíòóâàâ çâèíóâà÷åííÿ Àðõèºïèñêîïà ²ëàð³îíà íà àäðåñó óêðà¿íñüêèõ ãðåêî-êàòîëèê³â: «Ö³ çàêèäè ðîáëÿòü ïîñò³éíî, àëå ÿ ùå íå ÷óâ, ùîá õòîñü ¿õ äîâ³â. ß íå çíàþ æîäíîãî âèïàäêó, êîëè á ìè çàáðàëè õî÷à á îäèí ïðàâîñëàâíèé õðàì, çáóäîâàíèé â³ðíèìè ÐÏÖ. Ó 1946 ðîö³ Ðîñ³éñüêà Ïðàâîñëàâíà Öåðêâà â Çàõ³äí³é Óêðà¿í³ îòðèìàëà â³ä äåðæàâè ïîíàä 500 õðàì³â. Ãîä³ ñêàçàòè, ùî öå áóëè õðàìè ÐÏÖ», – ïîÿñíèâ Ãëàâà ÓÃÊÖ. Çà éîãî ñëîâàìè, ó ÷àñ âèõîäó ÓÃÊÖ ç ï³äï³ëëÿ òðàïëÿëèñÿ ïðèêð³ âèïàäêè, êîëè ãðîìàäà ðîçä³ëÿëàñÿ ³ áóëè âåëèê³ íåïîðîçóì³ííÿ. Àëå öå âæå äàâíî ìèíóëî ³ ñüîãîäí³ ïðàêòè÷íî íåìຠêîíôë³êòíèõ ñèòóàö³é. «ß âñå ùå ÷åêàþ íà îá’ºêòèâí³ äîêàçè òîãî, ùî ãðåêî-êàòîëèêè íàñèëüíî çàáðàëè ÿê³ñü õðàìè ÷è ùî ïåðåøêîäæàþòü áóäóâàòè íîâ³ öåðêâè», – ñêàçàâ Áëàæåíí³øèé Ëþáîìèð. Äåïàðòàìåíò ³íôîðìàö³¿ ÓÃÊÖ

Öèòàòà Ùîá ìîëèòèñÿ äî Áîãà – í³÷îãî îñîáëèâîãî â³ä òåáå íå âèìàãàºòüñÿ. Äå á òè íå áóâ, êîëè á òè Ãîñïîäà íå âçèâàâ – ³í îäðàçó ïî÷óº òåáå. Íå ïîòð³áíî é æîäíèõ ïîñåðåäíèê³â. Ïðîñòî ñêàæè: «Ãîñïîäè, ïîìèëóé!» - ³ Áîã òóò æå ïî÷óº òåáå. Íå æäå íàâ³òü ê³íöÿ òâ ìîëèòâè – ç³øëå Ñâîþ áëàãîäàòü ïåðøå, í³æ çàê³í÷èø ìîëèòèñÿ. Ñâ. ²âàí Çîëîòîóñòèé

Ñëóõàéòå ðåë³ã³éíó ðàä³îïåðåäà÷ó

“Õðèñòèÿíñüêà õâèëÿ” íà äðîãîáèöüêîìó ðàä³î “Ôðàíêîâà çåìëÿ” ùîñóáîòè, î 16.00 ãîä. “Õðèñòèÿíñüêà õâèëÿ” — öå ïðîåêò ïàðàô³¿ Ïðåñâÿòî¿ Òð³éö³ ÓÃÊÖ ì. Äðîãîáè÷à.


3

ãðóäåíü 2009 ðîêó

вÇÄÂßÍÈÉ Ï²ÑÒ Ïðèãîòóéìîñÿ íèí³ äóõîì ³ ïîñï³ø³ìî çóñòð³íóòè äîáðèìè ä³ëàìè Òîãî, õòî ñâî¿ì ÷óäåñíèì íàðîäæåííÿì õîò³â ïðèéòè äî âñ³õ. Ñòèõèðà íå âå÷³ðí³ ßêùî ÿêàñü êðà¿íà ìຠíàì³ð ïðèéíÿòè âèñîêîãî äåðæàâíîãî ä³ÿ÷à ÷è ïðåçèäåíòà ³íøî¿ äåðæàâè, òî æèòåë³ öüîãî êðàþ çàçäàëåã³äü äîìîâëÿþòüñÿ ïðî ì³ñöå ³ ÷àñ çóñòð³÷³. Âîíè ïðèêðàøàþòü âóëèö³ ì³ñòà, äî ÿêîãî ìຠïðèáóòè ã³ñòü. Íà ð³âíèí³, äå ìîæå ïîì³ñòèòèñÿ áàãàòî ëþäåé, ðîáëÿòü ï³äâèùåííÿ, ç ÿêîãî â³í áóäå âèãîëîøóâàòè ïðîìîâó. Çà ê³ëüêà ãîäèí äî éîãî ïðèáóòòÿ ëþäè çáèðàþòüñÿ íà ïðèçíà÷åíîìó ä��ÿ çóñòð³÷³ ì³ñö³, ùîá çàéíÿòè ïåðø³ ðÿäè òà çáëèçüêà ïîáà÷èòè äîðîãó äëÿ âñ³õ îñîáó ³ ïî÷óòè ¿¿ ãîëîñ. Ùîñü ïîä³áíå â³äáóâàºòüñÿ ó íàøîìó æèòò³. ³ä ñüîãîäí³øíüîãî äíÿ âñ³ â³ðóþ÷³ ëþäè ãîòóþòüñÿ äî ïðèõîäó íà çåìëþ ñàìîãî Áîãà-²ñóñà Õðèñòà. Ñüîãîäí³ â³í çàëèøຠïðåñò³ë ñâîãî Îòöÿ ³ â îòî÷åíí³ àíãåë³â ïîñï³øຠíà Çåìëþ. Ïðèéøîâøè, ³í ïåðåòâîðèòü ÿñëà, â ÿêèõ ìຠíàðîäèòèñÿ, ó íåáî, à ëþäñüê³ ñåðöÿ — ó õðàìè Ñâÿòîãî Äóõà ³ çàìåøêຠâ íèõ ï³ñëÿ ñâ ñìåðò³. Âîëîäàð Âñåëåííî¿ ñòàíå ñëóãîþ ëþäåé. ³í, íàéâèùèé ³äåàë äîñêîíàëîñò³, ñóääÿ æèâèõ ³ ìåðòâèõ — áóäå íåñïðàâåäëèâî çàñóäæåíèé ³ ïîìðå â³ä êàòóâàíü òèõ, ÿêèõ çðîáèâ â³íöåì ñâî¿õ òâîð³íü ³ ïîñòàâèâ âîëîäàðåì âèäèìîãî ñâ³òó. Äëÿ ñâîãî âò³ëåííÿ, ³í ñòâîðèâ ìàò³ð òà ïåðåòâîðèâ ¿¿ ëîíî â êîâ÷åã Íîâîãî Çàïîâ³òó ³ â íüîìó çíàéäå â³äïî÷èíîê. Ó âèä³ííÿõ ñòàðîçàâ³òí³õ ïðîðîê³â ³í ïîâñòຠÿê Ñèí ×îëîâ³÷èé (Äàí. 7, 1). Ìåñ³ÿÑëóãà Áîæèé ³ Ñâ³òëî Íàðîä³â. (²ñ. 49, 1). Éîãî â÷åííÿ ïî÷óþòü ïîãàíè, ³íäóñè òà ðèìëÿíè, ºãèïòÿíè òà àñèð³éö³, ïåðñè òà ãðåêè, âàâèëîíö³ òà ñê³ôè çàëèøàòü ñâî¿ ãð³øí³ äîðîãè ³ ñòàíóòü ñïàäêîºìöÿìè Éîãî íåáåñíèõ âîëîä³íü. Ó ï’ÿòîìó ñòîë³òò³ äî íàðîäæåííÿ Õðèñòà ãðåöüêèé äðàìàòóðã Åñõ³ë íàïèñàâ òâ³ð «Ïðîìåòåé ïðèêóòèé».  ö³é äðàì³ ðîçïîâ³äàºòüñÿ ïðî âåëèêîãî äîáðî÷èíöÿ Ïðîìåòåÿ, ùî, ñï³â÷óâàþ÷è ìåøêàíöÿì Çåìë³, âèêðàâ âîãîíü ³ç Îë³ìïó ³ ïðèí³ñ éîãî ëþäÿì íà Çåìëþ. Çà öåé â÷èíîê ëþáîâ³ ³ ìèëîñåðäÿ Çåâñ, áàòüêî ãðåöüêèõ áîã³â, íàêàçàâ ïðèêóâàòè éîãî äî ñêåë³ ó Êàâêàçüêèõ ãîðàõ. Ãîëîäíèé îðåë ùîäíÿ ðîçäèðàâ éîìó ãðóäè ³ êëþâàâ éîãî ïå÷³íêó. Âíî÷³ ðàíè ÷óäåñíî ãî¿ëèñÿ, òîìó òåðï³ííÿ Ïðîìåòåÿ ïðîäîâæóâàëèñü â³÷íî. Õðèñòîñ, ïîä³áíî ÿê Ïðîìåòåé, ïðèõîäèòü ñüîãîäí³ äî íàñ. ³í ïîñòຠïåðåä ñâ³òîì íå ÷åðåç ôàíòà糿 ïîãàíñüêèõ ìð³éíèê³â, íå â ïðîîáðàçàõ Ñòàðîãî Çàïîâ³òó, à ÿê æèâèé Áîã, ùî ïðèõîäèòü ç íåáà íà Çåìëþ ó âèãëÿä³ ìàëî¿ äèòèíè. Ùå ñ³ìñîò ðîê³â äî éîãî íàðîäæåííÿ ñòàðîçàâ³òí³é ïðîðîê ²ñàÿ äàñòü Éîìó ³ì’ÿ: «×óäíèé ïîðàäíèê, îòåöü Äîâ³÷íèé, Êíÿçü ìèðó» (²ñ. 9, 5). Íåïîðî÷íèé Àãíåöü ïðèõîäèòü, ùîá ïîºäíàòè íåáî ç çåìëåþ, ³ ïðèíîñèòü íà çåìëþ â³÷íèé âîãîíü ñâ ëþáîâ³, ÿêà çì³íèòü âîðîæèõ Áîãó ëþäåé íà ëàã³äíèõ Éîãî ïîñë³äîâíèê³â. ³í çáó-

äóº íîâó Öåðêâó, ÿêó íå çìîæóòü ïîáîðîòè ïåêåëüí³ ñèëè. Öå äèâíå Äèòÿòêî ïðèíåñå íà çåìëþ äóõîâíèé ìèð. ³í îçäîðîâèòü õâîðèõ, íàãîäóº ãîëîäíèõ, ïîò³øèòü çàñìó÷åíèõ ³ ïîáëàãîñëîâèòü âñ³õ ëþäåé ïëàíåòè. Òîìó ³í îáìèíå êîðîë³âñüê³ äâîðè, à äëÿ ñâîãî íàðîäæåííÿ îáåðå ïå÷åðó, ùîá äàòè ìîæëèâ³ñòü êîæí³é ëþäèí³ â³ëüíî ïðèéòè äî Íüîãî. Ñüîãîäí³, ùå äî ñâîãî íàðîäæåííÿ, Â³í º ñåðåä íàñ ³ çàïðîøóº âñ³õ äî âåðòåïó, áî õî÷å ïîáëàãîñëîâèòè âñ³õ òèõ, õòî ïî÷óâ Éîãî ³, âçÿâøè ñâ³é õðåñò, ïðèéøîâ çóñòð³òèñÿ ç Íèì ³ ïðèâ³òàòè Éîãî. Ùîá çðîáèòè ùàñëèâîþ íàøó çóñòð³÷, öåðêâà óñïàäêóâàëà ñîðîêàäåííèé ð³çäâÿíèé ï³ñò, ïðîòÿãîì ÿêîãî âîíà ãîòóº âñ³õ â³ðíèõ äî çóñòð³÷³ ç íîâîíàðîäæåíèì Äèòÿòêîì. Öåé ï³ñò ìຠòó ñàìó ö³ëü, ùî é ï³ñò ñâÿòî¿ ÷îòèðèäåñÿòíèö³. гçíèöÿ ëèø â òîìó, ùî ï³ä ÷àñ Âåëèêîãî ïîñòó â³ðóþ÷³ ïðîâîäæàëè Õðèñòà íà Ãîëãîôó, ñï³â÷óâàþ÷è Éîãî ñòðàæäàííÿì, à ñüîãîäí³ âîíè ãîòóþòüñÿ äî ïðèõîäó Õðèñòà íà çåìëþ. Öåé ï³ñò áåðå ïî÷àòîê â³ä äíÿ âøàíóâàííÿ ïàì’ÿò³ àïîñòîëà Ïèëèïà. Æèòòÿ öüîãî ñâÿòîãî öåðêâà ñòàâèòü ÿê ïðèêëàä äëÿ íàñë³äóâàííÿ ³ äîïîìàãຠâ³ðíèì â³äíàéòè øëÿõè ïîºäíàííÿ ç Áîãîì. Öåé àïîñòîë áóâ òàêîþ ñàìîþ ëþäèíîþ, ÿê âñ³ ³íø³ ëþäè. Ïðàöþâàâ, ìîëèâñÿ, áîðîâñÿ ç³ ñïîêóñàìè, â÷èâñÿ â ³íøèõ, ÿê ñëóæèòè Áîãó, ãð³øèâ ³ êàÿâñÿ. Êîëè çóñòð³âñÿ ç Õðèñòîì, òî òàê Éîãî ïîëþáèâ, ùî âæå í³êîëè íå çàëèøàâ Éîãî. ϳñëÿ ñìåðò³ ñâîãî Â÷èòåëÿ â³í ïîäàâñÿ ó äàëåê³ ñâ³òè ³ ä³éøîâ àæ äî ²í䳿. Âñå ñâîº æèòòÿ â³í óñ³ì, â³ä ìàëîãî äî âåëèêîãî, ðîçêàçóâàâ ïðî Õðèñòà. Êðîâ çàñòèãຠâ æèëàõ, êîëè, ïåðå÷èòóþ÷è æèòòÿ ñâÿòîãî, ä³çíàºìîñÿ ïðî éîãî âåëèê³ ñòðàæäàííÿ, ïðèíèæåííÿ ³ ìóêè, ùî â³í ¿õ âèòåðï³â â³ä âàðâàð³â. Êîëè éîìó ñïîâíèëîñü äåâ’ÿíîñòî ðîê³â, â³í ïî÷àâ ñóìóâàòè çà íåáîì òà çàãîð³âñÿ áàæàííÿì çóñòð³òèñÿ ç³ ñâî¿ì Áîãîì. Ïîêè öå ñòàíåòüñÿ, ïîãàíè âèâåäóòü éîãî íà ïëîùó ³ íà î÷àõ ê³ëüêîõ òèñÿ÷ ëþäåé çäèðàòèìóòü ç íüîãî øê³ðó ³ ñîëåíèì ðîç÷èíîì îáëèâàòèìóòü éîãî ðàíè. Àïîñòîë òåðïåëèâî ïåðåí³ñ ö³ ìóêè. ³í íå íàð³êàâ íà ñâîº æèòòÿ, à ìîëèâñÿ çà ñâî¿õ âîðîã³â. Ñàìå öèì äîâ³â óñ³ì, ùî æèòèìóòü ï³ñëÿ éîãî ñìåðò³, ùî øëÿõ äî Áîãà âåäå ÷åðåç âèïðîáóâàííÿ ³ ãëèáîêó â³ðó. Çíàþ, äîðîã³ ó Õðèñò³, ùî â öþ ìèòü, êîëè ñëóõàºìî ö³ ñëîâà, ïîäóìàºìî: «Õ³áà ìîæëèâî âåñòè æèòòÿ ïîä³áíå æèòòþ ñâÿòîãî àïîñòîëà. Íàïåâíî, í³ îäèí ÷åðíåöü ³ç íàéñòðîã³øîãî ÷èíó, íå çì³ã áè âèòðèìàòè òàêèõ âèïðîáóâàíü». Öå ïðàâäà. Àëå ïîãîäüòåñÿ ç³ ìíîþ, ùî í³ Õðèñòîñ, í³ öåðêâà íå âèìàãຠöüîãî â³ä íàñ. Íà ïðèêëàä³ æèòòÿ ñâÿòèõ Öåðêâà õî÷å ïåðåêîíàòè íàñ ó òîìó, ùî ï³çíàòè Õðèñòà ìîæëèâî ò³ëüêè ÷åðåç ïîáîæíå æèòòÿ. ×è çíàºìî ìè, ùî ñòàðîçàâ³òí³é ïðîðîê Ìîéñåé, êîëè ïî÷óâ ãîëîñ Áîãà, ùî ïðîìîâëÿâ äî íüîãî ç êóùà, ùî ãîð³â, ðîççóâñÿ ³ áîñîí³æ ï³øîâ òóäè, äå ñÿÿëî íàäïðèðîäíå ñâ³òëî. Ñàì³ àíãåëè ç³éøëè ç íåáà ³ íàâ÷èëè ïàñòóøê³â, ùî òåìíî¿ íî÷³

éøëè äî âåðòåïó, ÿê âîíè ìàþòü ïîâîäèòè ñåáå á³ëÿ Íüîãî, à ïåðñüê³ àñòðîëîãè, êîëè ïîáà÷èëè Éîãî çîðþ, òî çàëèøèëè ñâî¿ âîëîä³ííÿ, âèðóøèëè ó íåáåçïå÷íó ïîäîðîæ ³ ïðèíåñëè Éîìó â äàðè ïàõó÷å ìèðî ³ çîëîò³ ïðèêðàñè. Ìîæå, õòî ðîçêàçóâàâ íàì ïðî öþ ùàñëèâó æ³íêó õàíàíåÿíêó, ÿê âîíà éøëà çà Õðèñòîì. Êîëè ä³çíàëàñÿ ïðî ÷óäîòâîðíó ñèëó, ùî ñêðèâàëàñÿ â Éîãî îäåæ³, òî ç â³ðîþ äîòîðêíóëàñÿ ¿¿. ϳñëÿ òîãî âïàëà ïåðåä Íèì íà êîë³íà ³ äîâãî ïðèòèñêàëà äî ñâî¿õ ãðóäåé Éîãî íîãè. Çàêõåé, ùîá ïîáà÷èòè Õðèñòà, âèë³ç íà âèñîêå äåðåâî ³ ç ãîðè ìèëóâàâñÿ Éîãî êðàñîþ, à Ìàð³ÿ ³ç Ìàãäàë³ â³äíàéøëà ñòåæêó äî Áîãà ÷åðåç ñëüîçè ñâîãî êàÿòòÿ. Ðîáëÿ÷è âèñíîâêè ³ç íàâåäåíèõ ïðèêëàä³â, íåâàæêî çäîãàäàòèñÿ, ÷îãî äîìàãàºòüñÿ öåðêâà ÷åðåç ð³çäâÿíèé ï³ñò. Âîíà õî÷å, ùîá âñ³, õòî â³ðóº ó Õðèñòà, êðàùå ï³çíàëè Áîãà, äîòðèìóâàëèñÿ Éîãî çàïîâ³äåé, íàñë³äóâàëè æèòòÿ ñâÿòèõ ³ ìîëèëèñÿ äî íèõ. Ïðîòÿãîì ñîðîêà äí³â Öåðêâà íå ïåðåñòຠçàêëèêàòè ñâî¿õ ä³òåé, ùîá âîíè âèêèíóëè ç³ ñâ äóø³ âñå ãð³õîâíå ³ çðîáèëè ¿¿ ì³ñöåì íàðîäæåííÿ Áîæî¿ Äèòèíêè. Ìîæëèâî, òè, áðàòå ³ ñåñòðî, êîëè ñëóõàºø ö³ ñëîâà, ñòàíåø âèïðàâäîâóâàòèñÿ ³ ñêàæåø: «ß íå ïî÷óâàþ ñåáå âèííèì ïåðåä Áîãîì, çáåð³ãàþ ñòàðîäàâí³ òðàäèö³¿: êîæíîãî Ñâÿòîãî âå÷îðà ãîòóþ äâàíàäöÿòü ñòðàâ, ç ìîëèòâîþ ðîçïî÷èíàþ âå÷åðþ, êîëÿäóþ ³ íå çàáóâàþ ïðî öåðêâó». Äàé Ãîñïîäè, ùîá òâîÿ ïðàâåäí³ñòü çàñÿÿëà ïåðåä Áîãîì. Àëå ïîãîäüñÿ ç³ ìíîþ, ùî âñå öå ëèø çîâí³øíÿ ñòîðîíà òâîãî æèòòÿ. ×åðåç ï³ñò Öåðêâà õî÷å çàñòåðåãòè â³ðíèõ â³ä ïðèõîâàíèõ ãð³õ³â, ÿê³ äóæå ÷àñòî õîâàþòüñÿ ó ëþäñüê³é äóø³ ³ çàãîðîäæóþòü äîðîãó äî ñâÿòîñò³. Ìîæå, òè ÷óâ ³ñòîð³þ ç æèòòÿ Äàâèäà, ÿê öåé ³çðà¿ëüñüêèé öàð ùèðî ìîëèâñÿ äî Áîãà, ïðèíîñèâ Éîìó æåðòâè âñåïàëåííÿ ³ íàïèñàâ ñâÿò³ ïñàëìè. ³í ç³áðàâ ìàòåð³àëè äëÿ áóä³âíèöòâà õðàìó, àëå íå çáóäóâàâ éîãî, áî Ãîñïîäü íå äàâ íà öå áëàãîñëîâåííÿ. À çíàºø ÷îìó? Öàð íå ì³ã ïîáîðîòè ò³ëåñíèõ çàäîâîëåíü. ³í òàºìíî âáèâ ÷îëîâ³êà, à éîãî äðóæèíó çàáðàâ äî ñâîãî ãàðåìó. Çà öå Ãîñïîäü ïîêàðàâ öàðÿ. Ëþäè çáóíòóâàëèñÿ ïðîòè íüîãî: «Â³í, (Çàê³í÷åííÿ íà ñòîð. 7)


4

ãðóäåíü 2009 ðîêó

20-òà ð³÷íèöÿ ïîâåðíåííÿ ïàðàô³¿ Ïðåñâÿòî¿ Òð³éö³ â ëîíî ÓÃÊÖ ... Öåðêâà íàçèâàºòüñÿ çåìíèì íåáîì, ³ õòî â í³é ñòî¿òü, òî íà÷å íà íåáåñàõ ïåðåáóâ຅ Ç ïåðøèì äíåì çèìè ó íàøå ì³ñòî çàâ³òàëî ðàä³ñíå òà âåëè÷íå ñâÿòî – ãîëîâíèé Ñîáîð Äðîãîáè÷à ñâÿòêóâàâ 20òó ð³÷íèöþ ïîâåðíåííÿ â ëîíî Óêðà¿íñüêî¿ Ãðåêî-Êàòîëèöüêî¿ Öåðêâè ! Ç ö³º¿ íàãîäè ó â³âòîðîê, 1 ãðóäíÿ, ó õðàì³ Ïðåñâÿòî¿ Òð³éö³ â³äáóëàñü Áîæåñòâåííà ˳òóðã³ÿ, ÿêó î÷îëèâ òà ïðîïîâ³äü âèãîëîñèâ äåêàí Äðîãîáèöüêîãî ì³ñüêîãî äåêàíàòó, îòåöü ²âàí Ïàíüê³â: « … Ñüîãîäí³, â öåé äåíü, ç âîë³ Áîæî¿ , ìè ç ö³ëîãî ñåðöÿ äÿêóºìî Áîãîâ³ çà öåé âåëèêèé äàð – äàð ñâîáîäè Öåðêâè, ñâîáîäè äåðæàâè. Äÿêóºìî Áîãîâ³ çà òå, ùî Ãîñïîäü äàâ íàì ìóæí³õ ºïèñêîï³â, áåçñòðàøíèõ ñâÿùåíèê³â, ìîíàõ³â ³ ìîíàõèíü, â³äâàæíèõ ìèðÿí, ÿê³ ç ëþáîâ³ äî Áîãà, ñâ Öåðêâè, ñâîãî íàðîäó, ïîêëàëè ñâîº æèòòÿ ïî òàáîðàõ. Äÿêóºìî Áîãîâ³ çà òèõ, õòî áóâ ñòðà÷åíèé, õòî áóâ çàìîðäîâàíèé â ì³ñòàõ ³ ñåëàõ Ãàëè÷èíè ³ ö³ëî¿ íàøî¿ Óêðà¿íè, êîòðó ðîçðèâàëè â ð³çí³ ÷àñè ð³çí³ îêóïàíòè. Òèñÿ÷³ ìó÷åíèê³â ïðèéíÿëè ñìåðòü ç ëþáîâ³ äî Áîãà, ç ëþáîâ³ äî áëèæí³õ, ³ íå ñòàëè çðàäíèêàìè ñâ â³ðè, ñâ Öåðêâè, ñâîãî íàðîäó… » Ïî çàê³í÷åíí³ Áîæåñòâåííî¿ Ë³òóð㳿, ðåêòîð Êàòåäðàëüíîãî Ñîáîðó Ïðåñâÿòî¿ Òð³éö³, ìèòðîôîðíèé ïðîòðåé Òàðàñ Ãàðàñèì÷óê, çà÷èòàâ ïîäÿ÷íó ãðàìîòó â³ä áëàæåíí³øîãî ïàòð³àðõà Ëþáîìèðà äëÿ ÷èñëåííîãî äóõîâåíñòâà ³ ìèðÿí, ÿê³ áðàëè àêòèâíó ó÷àñòü ó ïîä³ÿõ 20-ë³òíüî¿ äàâíèíè. Çîêðåìà öüîãî äíÿ ãðàìîòó áóëî âðó÷åíî ³ºðîìîíàõó ×Ñ Ëàâðåíò³ºâ³ ²âàñå÷êó. Îï³ñëÿ ðîçïî÷àëàñü ñâÿòêîâà Àêàäåì³ÿ, íà ÿê³é âèñòóïèâ ðåêòîð Äðîãîáèöüêî¿ Äóõîâíî¿ Ñåì³íàð³¿, ñâÿùåíèê, ÿêèé çíà÷íîþ ì³ðîþ ñïðè÷èíèâñÿ äî â³äíîâëåííÿ ïàðàô³¿ ÓÃÊÖ ïðè õðàì³ Ïðåñâÿòî¿ Òð³éö³

– îòåöü Ìèðîí Áåíäèê: « … Õî÷ó ñåðäå÷íî ïðèâ³òàòè òóò ç³áðàíèõ, äóæå áàãàòüîõ îñîáèñòî çíàéîìèõ ³ äîðîãèõ ìîºìó ñåðöþ ëþäåé, ÿêèõ ÿ ìàâ ùàñòÿ ï³çíàòè ùå ó ðîêè ï³äï³ëëÿ. Ò³øóñÿ, ï³çíàþ òèõ, çàâäÿêè ãîñòèííîñò³ ÿêèõ ìîæíà áóëî ó âàøèõ äîì³âêàõ â³äïðàâëÿòè Ñëóæáó Áîæó ³ òàêèì ÷èíîì õàòè âàø³ â òîé ÷àñ – òî áóëè ñâÿò³ îáèòåë³, äå æåâð³ëà ëþáîâ Áîãà, áëèæíüîãî, ñâîãî íàðîäó. ³òàþ÷è âàñ, õî÷ó ùèðî ïîäÿêóâàòè çà âàøó ãîñòèíí³ñòü – âè, ñàì³ òîãî íå â³äóþ÷è, ïðèéìàëè ó ñâîþ äîì³âêó ñàìîãî Ãîñïîäà Áîãà. Öå âåëèêà ñïðàâà, öå òà âåëè÷, ÿêà êðèëàñÿ çà íåïîì³òí³ñòþ, ñêðîìí³ñòþ ï³äï³ëüíî¿ öåðêâè. Öå áëèçüê³ñòü Áîãà ³ áëèæíüîãî, ÿêà ïåðåæèâàëàñÿ íà òîìó ìàëåíüêîìó ïðîñòîð³ ˳òóð㳿 ó ò³ñíèõ ñò³íàõ, ïðèòèøåíèìè ãîëîñàìè. Àëå, íàñê³ëüêè öå áóëî ðåâíî, ñåðäå÷íî ³ ùèðî. Òîìó, ìîÿ âàì ùèðà-ùèðà äÿêà. Òàêîæ õî÷ó ùèðî äÿêóâàòè âàì, êîòð³ ï³çí³øå, ïî÷èíàþ÷è ç 1 ãðóäíÿ, 20 ðîê³â òîìó, ñòàëè ”äîìàøí³ìè” òóò ó öåðêâ³ Ïðåñâÿòî¿ Òð³éö³, ùî ïåðåñòà-

ëè íî÷óâàòè ó âàøèõ äîì³âêàõ, ïîì³íÿâøè òåïë³ ë³æêà ³ ïåðèíè äîìó íà òâåðä³ ëàâêè Çàõðèñò³¿ íàøî¿ öåðêâè …» Ïðî âñ³ ïî䳿 20-ë³òíüî¿ äàâíîñò³ çãàäóâàâ òàêîæ ïàðàô³ÿíèí Ïðåñâÿòî¿ Òð³éö³ òà àêòèâ³ñò ì³ñöåâîãî ìèðÿíñüêîãî ðóõó, ïàí ßðîñëàâ Âîçíèé: «… Õî÷ó çãàäàòè îòö³â ²âàíà Ãðèí÷èøèíà, ²âàíà Ñîêîëà òà áàãàòüîõ ³íøèõ, ÿê³ â òîé ÷àñ áóëè â íàøèõ õàòàõ â Äðîãîáè÷³. Öå âîíè íàñ âèõîâàëè ³ íàâ÷èëè... Áîã – òî º ëþáîâ, êàçàëè íàì îòö³. Òîìó ìîëèëèñÿ ìè ïðî íàâåðíåííÿ Ðîñ³¿, à ùå ìîëèëèñü ïðî ñâîáîäó…» Öüîãî âå÷îðà äî íàøîãî õðàìó çàâ³òàëî áàãàòî ãîñòåé, ñåðåä ÿêèõ çãàäóâàíèé î.Ìèðîí Áåíäèê, î.²âàí Ïàíüê³â, ³ºðîìîíàõ Ëàâðåíò³é ²âàñå÷êî, êîëèøí³é ³ãóìåí ìîíàñòèðÿ Ïåòðà ³ Ïàâëà â Äðîãîáè÷³, à òàêîæ áàãàòî ó÷àñíèê³â ïî䳿, ïàðàô³ÿíè òà ïðèõîæàíè íàøî¿ ïàðàô³¿. À Òè ïðèéäè ó Áîæèé õðàì ² õðàì äóø³ â³äêðèé. Áîã – öå ëþáîâ, ëþáîâ – æèòòÿ, Ðîçâàæèòè çóì³é. Óêðà¿íñüêà Ãðåêî-Êàòîëèöüêà Öåðêâà çàâæäè áóëà ñåðöåì íàðîäó. À äå º äóõ – òàì º ñèëà äîëàòè òðóäíîù³… ² îñü òàê, 20 ðîê³â íàçàä, ïîäîëàâøè óñ³ òðóäíîù³ íàøà ïàðàô³ÿ ðîçïî÷àëà àêòèâíó äóõîâíó ä³ÿëüí³ñòü. ² âæå ñüîãîäí³ ïàðàô³ÿ Ïðåñâÿòî¿ Òð³éö³ æèâå áàãàòîãðàííèì õðèñòèÿíñüêèì æèòòÿì. Äóõîâí³ íàñòàâíèêè ïðàãíóòü îõîïèòè ð³çí³ ñòîðîíè æèòòÿ â³ðóþ÷èõ, àäæå çíàþòü, ùî ñèëîþ Öåðêâè º îá’ºäíàííÿ ëþäñüêî¿ ñï³ëüíîòè íàâêîëî Õðèñòà. À ºäí³ñòü ëþäèíè ³ Áîãà – öå ³ º äóõîâíèé ðîçâèòîê ïàðàô³ÿëüíî¿ ñï³ëüíîòè… Çàðàç íàì ç âàìè çàëèøàºòüñÿ ëèøå ìîëèòèñÿ, ùîá Ãîñïîäü Áîã òà Ìàòè Áîæà äàðóâàëè íàì öþ ºäí³ñòü, ùîá îï³êóâàëèñü íàøîþ ïàðàô³ºþ òà ö³ëîþ íàøîþ äåðæàâîþ, ³ ùîáè öÿ îï³êà òðèâàëà â³÷íî… ªíäèê Ìàðòà

Ó Äðîãîáè÷³ òà Ñàìáîð³ â³äêðèòî Öåíòðè ïåðåäïîäðóæíüî¿ êàòåõèçàö³¿ 7-8 ãðóäíÿ ó ì. Ñàìáîð³ òà ì. Äðîãîáè÷³ â³äáóëîñü ïðåäñòàâëåííÿ ïðîãðàìè ïðèãîòóâàííÿ äî ñâÿòîãî òà¿íñòâà ïîäðóææÿ, ÿêà ðåàë³çîâóâàòèìåòüñÿ íà áàç³ íîâîñòâîðåíèõ Öåíòð³â ïåðåä ïîäðóæíüî¿ êàòåõèçàö³¿. «Íà æàëü, ñüîãîäí³ ó áàãàòüîõ âèïàäêàõ ìè º ñâ³äêàìè ðîçïàäó ðîäèí ³ íèùåííÿ ïîäðóæí³õ ö³ííîñòåé. Öå íåìèíó÷å âèêëèêຠçàíåïîêîºííÿ òà ïèòàííÿ ïåðåä âñ³ìà íàìè: ÷è ä³éñíî ìè ÿê ÷ëåíè âåëèêî¿ ñï³ëüíîòè Öåðêâè ðîáèìî âñå, ùîá çáåðåãòè ³ çì³öíèòè îöþ ìàëó ñï³ëüíîòó – «äîìàøíþ Öåðêâó»? Ç îãëÿäó íà öå ðàäî áëàãîñëîâëÿþ ñòâîðåííÿ ðîäèííèõ öåíòð³â ó íàø³é ºïàðõ³¿,» – çàçíà÷èâ âëàäèêà Þë³ÿí (Âîðîíîâñüêèé), âêàçóþ÷è íà ïðè÷èíè äàíîãî ð³øåííÿ. Âëàäèêà ßðîñëàâ (Ïðèð³ç) ðîçïîâ³â ïðî òå, ÿê â³äáóâàòèìåòüñÿ ä³ÿëüí³ñòü ðîäèí-

íèõ öåíòð³â. Öåíòðè ïåðåä ïîäðóæíüî¿ êàòåõèçàö³¿ íà ïåðøèõ ïîðàõ ä³ÿòèìóòü ó äâîõ ì³ñòàõ: Äðîãîáè÷³ òà Ñàìáîð³, – òà ïîêëèêàí³ îõîïèòè Äðîãîáèöüêèé òà Ñàìá³ðñüêèé ðàéîíè. Îñíîâíà ìåòà äàíèõ ðîäèííèõ öåíòð³â – íàëåæíå ïðèãîòóâàííÿ íàðå÷åíèõ äî ñâÿòîãî òà¿íñòâà ïîäðóææÿ, ùîá, ïðèñòóïàþ÷è äî íüîãî, âîíè óñâ³äîìëþâàëè âàæëèâ³ñòü òà â³äïîâ³äàëüí³ñòü ñâîãî æèòòºâîãî êðîêó. Îòåöü Âàñèëü Íåñòåð, ãîëîâà ªïàðõ³àëüíî¿ Êîì³ñ³¿ ó ñïðàâàõ ðîäèíè, ïðåäñòàâèâ ïðîãðàìó ìàéáóòí³õ ïåðåä ïîäðóæí³õ íàóê. ³äïîâ³äíî äî äàíî¿ ïðîãðàìè, óñ³, õòî ìຠíàì³ð îòðèìàòè òàéíó ïîäðóææÿ, ìàþòü â³äâ³äàòè ÷îòèðè çóñòð³÷³ (ùîñóáîòè). Öåíòðè ïåðåä ïîäðóæíüî¿ êàòåõèçàö³¿ ðîçïî÷íóòü ä³ÿòè ç ïî÷àòêó 2010 ðîêó.


5

ãðóäåíü 2009 ðîêó

Çà÷àòòÿ Ïðåñâÿòî¿ Ä³âè Ìà𳿠ñâÿòîþ Àííîþ Öå ñâÿòî ïðèñâÿ÷åíå Ïðå÷èñò³é ijⳠÌàð³¿, ¿¿ çà÷àòòþ ó ëîí³ ñâÿòî¿ ìàòåð³ Àííè. Âîíî ìຠñâîþ äàâíþ ³ñòîð³þ. Âîíî íîñèëî íàçâó Çà÷àòòÿ ñâ. Àííè, ùî çà÷àëà Ìàð³þ. ² öÿ íàçâà çáåðåãëàñÿ â áàãàòüîõ öåðêâàõ äî ñüîãîäí³. ²íøà íàçâà öüîãî ñâÿòà, ïðèéøëà â³ä ëàòèíñüêî¿ Öåðêâè, ÿê ïðîãîëîøåííÿ äîãìè, òîáòî, ïðàâäè â³ðè ïðî Íåïîðî÷íå Çà÷àòòÿ Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³ Ïàïîþ ϳºì IX 8 ãðóäíÿ 1854 ðîêó. Íàçâà ñâÿòà Çà÷àòòÿ ñâ. Àííè ãîâîðèòü íàì ïðî ïîä³þ, ÿêà â³äáóëàñÿ, à íàçâà – Íåïîðî÷íå Çà÷àòòÿ âêàçóº íà ñóòü öüîãî ñâÿòà, îñíîâíå éîãî çíà÷åííÿ ³ âèñëîâëþº âèñîêó ÷åñòü, ã³äí³ñòü òà ñâÿò³ñòü Ìàð³¿. ×îìó ïðèéøëà íàçâà Íåïîðî÷íå Çà÷àòòÿ? Òîìó ùî ó ëàòèíñüê³é Öåðêâ³ ïî÷àëè âäèðàòèñÿ ñóìí³âè ïðî òå, ÷è Ìàð³ÿ áóëà çáåðåæåíà â³ä ïåðâîðîäíîãî ãð³õó, ÷è í³. – Öåðêâà ñêàçàëà òàê! ² â³äîìî, ùî æîäåí ãð³õ, íàâ³òü íàéìåíøèé, íå òîðêíóâñÿ ¿¿ ïðîòÿãîì óñüîãî æèòòÿ. À öå, çîâñ³ì íå îçíà÷àº, ùî âîíà áóëà â³ëüíà â³ä ñïîêóñ çëîãî äóõà. Äèÿâîë ñïîêóøóâàâ ¿¿, àëå âîíà äîâ³ðÿëà Ãîñïîäîâ³ ³ ïåðåìàãàëà éîãî ñïîêóñè. Áî ó Ñâÿòîìó Ïèñàíí³ ÷èòàºìî, ùî çëèé äóõ ñïîêóøàâ òåæ, ²ñóñà, ñàìîãî Áîãà: «² ñê³í÷èâøè âñ³ ñïîêóñè, äèÿâîë â³ä³éøîâ â³ä íüîãî äî ÿêîãîñü ÷àñó» (Ëê 4,13). Îòæå, «äî ÿêîãîñü ÷àñó» ³ çâè÷àéíî, á³ëüøå ó Ïèñàíí³ íå çãàäóºòüñÿ ïðî íàïàäè ñèë çëà íà Õðèñòà, õî÷ ìàºìî ïðàâî çäîãàäóâàòèñÿ, ùî âîíè áóëè… Êîëè ñàòàíà òàê ïîâîäèâñÿ ³ç ñàìèì Ãîñïîäîì, òî ùî ìîæíà ñêàçàòè ïðî Ìàð³þ, ùî áóëà ò³ëüêè ëþäèíîþ? Íàïàäàâ äèÿâîë íà íå¿, àëå âîíà ïðèçèâàëà Òâîðöÿ íà äîïîìîãó ³ ïåðåìàãàëà éîãî. Âîíà íå áóëà íàäçâè÷àéíîþ æ³íêîþ, à òàêîþ ÿê ìè óñ³, ò³ëüêè, ùî æîäåí ãð³õ íå ìàâ äîñòóïó äî íå¿, áî âì³ëî âèêîðèñòîâóâàëà äàðè ó áîðîòüá³ ç³ çëîì, à ùå êðàùå ñêàçàòè, ùî îñîáëèâîþ ëþáîâ’þ áóëà ïðèâ’ÿçàíà äî Âñåâèøíüîãî, òîìó ëþáîâ ïîñò³éíî òîðæåñòâóâàëà ó ¿¿ ñåðö³ ³ ì³ñöÿ çëó íå áóëî. Íå ìîæåìî çàìîâ÷àòè ¿¿ âèíÿòêîâîãî ïðèâ³ëåþ: áóëà âèáðàíîþ íà Ìàò³ð Ñèíà Áîæîãî ²ñòîð³ÿ ñâÿòà ïîëÿãຠâ çä³éñíåíí³ îá³òíèö³, äàíî¿ Áîãîì íàøèì ïðàðîäè÷àì â ðàþ. Áîã îá³öÿâ ïîñëàòè ëþäÿì Ñïàñèòåëÿ ³ òàê ñêàçàâ äî çì³ÿ-äèÿâîëà: «ß ïîêëàäó âîðîæíå÷ó ì³æ òîáîþ ³ æ³íêîþ, ³ ì³æ òâî¿ì ïîòîìñòâîì òà ¿¿ ïîòîìñòâîì. Âîíî ðîç÷àâèòü òîá³ ãîëîâó, à òè áóäåø íàìàãàòèñÿ âï’ÿcòèñÿ éîìó â ï’ÿòó». (Áóò 3,15). Ñüîãîäí³øíº ñâÿòî – öå â³äçíà÷åííÿ çà÷àòòÿ Àííîþ äî÷êè, îá³öÿíî¿ Áîãîì æ³íêè, – Ìàð³¿. Çà÷àòòÿ òî¿, êîòðà º ïî÷àòêîì ñïàñ³ííÿ ëþäåé. Âîíà â³ëüíà â³ä ïåðâîðîäíîãî ãð³õà, º Ïðåíåïîðî÷íîþ, íàä êîòðîþ äèÿâîë íå ìàâ í³ÿêî¿ âëàäè ³ í³êîëè ¿¿ íå áóäå ìàòè íàä íåþ, íàâ³òü, ò³íü ãð³õà ¿¿ í³êîëè íå äîòîðêíóëàñÿ. Çà òå, ùî äèÿâîë âèêîðèñòàâ íàéìóäð³øîãî çì³ÿ äëÿ ñïîêóñè æ³íêè ó ðàþ, Ãîñïîäü ïðîêëÿâ éîãî, êèíóâøè éîãî íà çåìëþ, ïî ÿê³é â³í ïîâçàº, äèõàþ÷è òà íà¿äàþ÷èñü ïîðîõîì. Ç öüîãî ìè ðîçó쳺ìî, ùî Ãîñïîäü äàâ âëàäó ëþäèí³ íàñòóïàòè íà ãîëîâó çëîãî äóõà (ïîð. Áåñ³äà 17 íà Áóòòÿ, ñâ. ². Çîëîòîóñòèé). Ïåðøà æ³íêà, ªâà, çãð³øèëà, âòðàòèëà ñâîþ êðàñó òà ã³äí³ñòü, à Ïðåíåïîðî÷íà Ìàð³ÿ ñâîºþ ñâÿò³ñòþ, êðàñîþ ³ ìîãóòí³ñòþ ïåðåâèùóº âñ³ ñòâîð³ííÿ. ¯¿ ç-

ïîì³æ óñ³õ ñîòâîð³íü Áîã ëþáèòü íàéá³ëüøå ³ âîíà îáäàðîâàíà áàãàòèìè ëàñêàìè ç ñàìîãî ïî÷àòêó ñâîãî çà÷àòòÿ, áî ç ïåðåäâ³ê³â âèáðàíà íà Ìàò³ð Ñïàñèòåëÿ. Áåðó÷è äî óâàãè âèñë³â ç êíèãè Áóòòÿ, ìèòö³ ñòâîðþþòü ³êîíè ³ ñòàòó¿, ïðîñëàâëÿþ÷è ijâó, ñâÿòî çà÷àòó. Ö³ òâîðè – â³äîì³. Âîíè çîáðàæàþòü ïðåêðàñíó ìîëîäó æ³íêó ó ñâ³òë³é îäåæ³, êðóãîì ãîëîâè ó íå¿ çîðÿíà êîðîíà ç 12-òè ç³ð, à íîãè ¿¿ òîï÷óòü ãîëîâó çì³ÿ, êîòðèé ëåæèòü ðîçïðîñòåðòèé íà çåìë³.  öåðêîâí³é ï³ñí³ ñï³âàºìî: “Î, Ïðå÷èñòà áëàãîäàòè ïîâíà: Íà÷å ñîíöå ñÿº îäÿã Òâ³é! Á³ëÿ ñêðîíåé çîðÿíà êîðîíà, ϳä íîãàìè â’ºòüñÿ ïåêëà çì³é.”  ªâàíãå볿 ïðî Ïðå÷èñòó ijâó Ìàð³þ ñêàçàíî ìàëî. Òâåðäæåííÿ ïðî Íåïîðî÷íå Çà÷àòòÿ ðîçâèâàëîñü äîñèòü ïîâ³ëüíî, ïîòð³áí³ áóëè îñîáëèâ³ ëàñêè ³ ñâ³òëî Ñâ. Äóõà. Êîëè Ïðå÷èñòà ijâà Ìàð³ÿ ç’ÿâèëàñü ñâÿò³é Áåðíàäåò³ â Ëþðä³ 1858 ðîêó ³ ñâÿòà Áåðíàäåòà çàïèòàëà Ïðåêðàñíó ijâó, õòî âîíà òàêà, òî Ïðå÷èñòà ijâà Ìàð³ÿ â³äïîâ³ëà: «ß – Íåïîðî÷íå Çà÷àòòÿ». Öå áóëî ï³äòâåðäæåííÿì ïðîãîëîøåíî¿ äîãìè. Ìè ùàñëèâ³ òèì, ùî ó íàø³é Öåðêâ³ òàêîãî ñóìí³âó í³êîëè íå áóëî, áî íàçèâàºìî ¿¿: Ïðåíåïîðî÷íà. À äîãìè ïðîãîëîøóþòüñÿ òîä³, êîëè íàñòóïàþòü ñóìí³âè, ºðåñ³, çàïåðå÷åííÿ òà íåâ³ðà ó ò³ ÷è ³íø³ ïðàâäè. Ìè ðà䳺ìî, ùî íà çåìë³ æèëà Íåïîðî÷íà ijâà Ìàð³ÿ – óëþáëåíà äî÷êà Áîãà Îòöÿ, Ìàòè Áîæîãî Ñèíà, Îáðó÷íèöÿ Ñâÿòîãî Äóõà, êîòðà íàä³ëåíà íàäçâè÷àéíèìè ëàñêàìè, à îñîáëèâî ìàòåðèíñüêèì ñåðöåì. Ñåðöå – öå íàéö³íí³øèé ñêàðá ëþäèíè, à ÷èñòå Ñåðöå Ìà𳿠– íàéâèùà äîñêîíàë³ñòü, ÿêó ñòâîðèâ Ãîñïîäü, öå Ñåðöå, ïîâíå íàäïðèðîäíî¿ ëþáîâ³ äî Áîãà ³ âñ³õ ëþäåé, ïîâíå í³æíîñò³ ³ ÷óéíîñò³. Ìàð³ÿ ñâî¿ì ñåðöåì â³ä÷óâຠïîòðåáè âñ³õ ëþäåé: òåðïèòü ³ç òåðïëÿ÷èìè ³ ðîáèòü âñå, ùîá ¿õ ïîò³øèòè, ïðèéòè ¿ì íà äîïîìîãó, âðÿòóâàòè ëþäåé â³ä çëà òà â³÷íî¿ çàãèáåë³. Íàø ÷àñ – öå ÷àñ ³íòåíñèâíî¿ ä³¿ çëèõ ñèë. Íàì ïîòð³áíî ïðîòè íèõ ñèëüíî¿ îáîðîíè. Ìàð³ÿ – öå ïîãðîçà íà äèÿâîë³â. Âîíà ³ òåïåð ç íàìè, ïðî ùî çàÿâëÿº íàì ó ñâî¿õ îá’ÿâëåííÿõ. Ïðåñâÿòà ijâà çàêëèêຠëþäåé äî ºäíîñò³ ç Áîãîì ÷åðåç ïîêàÿííÿ, ìîëèòâó, æåðòâó ³ ï³ñò. Çà ÷àñ ñâîãî ïåðåáóâàííÿ íà çåìë³ Ìàð³ÿ æèëà ñêðîìíèì, íåïîì³òíèì æèòòÿì. ²ñóñ Õðèñòîñ ïîìèðàþ÷è íà õðåñò³, çâåðíóâ íàøó óâàãó íà íå¿, äàþ÷è ¿¿ íàì ÿê ìàò³ð. ² ìè â³ðèìî,

ùî â òðåòüîìó òèñÿ÷îë³òò³ ³ì’ÿ Ìà𳿠ïðîñëàâëÿòèìåòüñÿ âñþäè, ÿê íàøî¿ óëþáëåíî¿ íåáåñíî¿ Ìàòåð³. Ïîøàíóéìî ñüîãîäí³ ñâÿòó Àííó, êîòðà ïî÷àëà ó ñâîºìó ëîí³ öþ, ùî ìè íàçèâàºìî Áîãîðîäèöåþ. Éîàêèì ³ Àííà âèïðîñèëè ¿¿ ó Ãîñïîäà ñâî¿ìè ãàðÿ÷èìè ìîëèòâàìè, à áóëè âæå ïîâàæíîãî â³êó. Çâåðí³ìî óâàãó íà âåëèêó ñèëó ìîëèòâè, êîòðîþ ìîæíà âèïðîñèòè ó Áîãà ð³çíèõ äàð³â. ²ñààê ìîëèâñÿ äâàäöÿòü ðîê³â ³ ìîëèòâà âèð³øèëà ��åçïë³ääÿ éîãî æ³íêè Ðåâåêè, ùî ïîðîäèëà ²ñàâà òà ßêîâà, íàâ÷ຠñâ. ². Çîëîòîóñòèé (ïîð. ñâ. ². Çîëîò., «Áåñ³äà … íå ðîçãîëîøóâàòè ãð³õ³â áðàò³¿» ï.9). À ðàçîì ç òèì, áåçïë³ääÿ Ñàðè, Ðåâåêè, Ðàõèë³, ùî ðîäèëè ó ïîõèëîìó â³ö³, îçíà÷àëî ïðèãîòóâàííÿ äî íàðîäæåííÿ Ñèíà Áîæîãî áåç âòðó÷àííÿ ëþäèíè, à 䳺þ Ñâÿòîãî Äóõà (ñâ. ². Çîëîò., òàì æå, ï. 7). Òîìó â÷³ìîñÿ é ìè øàíóâàòè îäí³ îäíèõ íàøîþ âèòðèâàëîþ ìîëèòâîþ, ÿê öå ÷èíèâ ²ñààê, êîòðèé íå äîêîðÿâ ñâî¿é æ³íö³, íå ìàâ äî íå¿ ïðåòåíç³é, íå äîêîðÿâ Áîãîâ³, àëå âñþ ñâîþ íàä³þ ïîêëàâ ó ëþáîâ³ äî Òâîðöÿ. Ñâÿòèé ². Çîëîòîóñòèé êàæå, ùî â³í ñòèäàºòüñÿ òàêèõ, õòî ìîëèòüñÿ äî Áîãà: «Ïîìñòèñü çà ìåíå ìî¿ì âîðîãàì; ïîêàæè ¿ì, ùî ó ìåíå º Áîã. Íå òîä³, ëþäèíî, âîíè ï³çíàþòü, ùî ó íàñ º Áîã, êîëè ìè áóäåìî îáóðþâàòèñÿ, ãí³âàòèñÿ é äîñàäóâàòè; àëå, êîëè ìè áóäåìî ñìèðåíí³, òèõ³, ëàã³äí³… ³ ïðîäîâæóº, – … êîëè òè ïðîñèø Çàêîíîäàâöÿ ïîðóøóâàòè Éîãî âëàñí³ çàêîíè, ìîëèø Éîãî ñóïåðå÷èòè Ñàìîìó Ñîá³… ìîëèøñÿ, ùîáè â³í âèñëóõàâ òåáå, çðîáèòè øêîäó âîðîãàì, – òî ïîñòóïàþ÷è òàê, òè íå ìîëèøñÿ ³ íå ïðîñèø, à îáðàæàºø Çàêîíîäàâöÿ òà çàñìó÷óºø Òîãî, õòî áàæຠäàðóâàòè òîá³ áëàãà, ùî ïîõîäÿòü â³ä ìîëèòâè. ßê ìîæå áóòè âèñëóõàíà òàêà ìîëèòâà…, êîëè òè äðàæíèø òîãî, Õòî ìຠòåáå ïî÷óòè?» (ñâ. ². Çîëîò., òàì æå ï.11). À ó íàø³ ÷àñè ìè ñâ³äêàìè, ÿê òî ëþäè ïîãîðäæóþòü îäí³ îäíèìè, óâàæàþ÷è ñåáå â³ðóþ÷èìè òà ïðàêòèêóþ÷èìè õðèñòèÿíàìè é êëè÷óòü äî Ãîñïîäà, ùîá «ïîìñòèâñÿ âîðîãàì…». Ïðîòèâëÿòüñÿ ñâÿùåíèêàì, î÷îðíþþòü ¿õ, äîçâîëÿþòü ñîá³ øàðïàòè ¿õ çà ñâÿùåíèöüê³ îäåæ³, òîùî. Ïîñëóõàéìî ñëîâà ñâ. Ó÷èòåëÿ öåðêâè, êîòðèé çàêëèêຠäî ïîøàíè ñâÿùåíèêà: «ß äèâëþñÿ íå íà éîãî çëîáó, à íà ã³äí³ñòü. Õàé í³õòî íå ãîâîðèòü, ùî â³í âëàñòîëþáíèé ³ íåïîòð³áíèé; øàíóþ áîæåñòâåííå âèáðàííÿ, õî÷ áè â³í ïîêàçàâñÿ íåã³äíèì òîãî… Õàé ïî÷óþòü öå ò³, êîòð³ íå óâàæàþòü ñâÿùåíèê³â; õàé çíàþòü âîíè, ÿêó ïîøàíó Äàâèä ïîêàçóâàâ öàðþ; à ñâÿùåíèê çàñëóãîâóº äàëåêî á³ëüøå óâàãè òà ïîøàíè, áî ïîêëèêàíèé äî âèùîãî ñëóæ³ííÿ Õàé íàâ÷àòüñÿ âîíè íå ñóäèòè òà íå çâèíóâà÷óâàòè, àëå êîðèòèñÿ ³ ïîêàçóâàòè ñëóõíÿí³ñòü» (ñâ. ². Çîëîò., «Ï’ÿòü ñë³â ïðî Àííó» 2-ãå Ñëîâî). ²ç æèòòÿ Ìà𳿠â÷³ìîñÿ ìàòè ïîøàíó äî Áîãà òà äî áëèæíüîãî, áî âîíà ëþáèëà âîðîã³â, íàâ³òü òîä³, êîëè âîíè ðîçïèíàëè ¿¿ Ñèíà íà õðåñò³. ßê öå çðîáèòè? Ùèðî ³ ïîñò³éíî ïðîñèòè Ãîñïîäà Áîãà ïðî òàêèé äàð ³ ìè îòðèìàºìî éîãî. Õàé Ïðåñâÿòà Áîãîðîäèöÿ, ÿêà áóëà ïðå÷èñòà ³ ïðåñâÿòà â³ä ñâîãî çà÷àòòÿ, äîïîìîæå íàì êàÿòèñÿ òà ïåðåïðîøóâàòè Ãîñïîäà çà íàø³ áåççàêîííÿ, à ðàçîì ç òèì çðîñòàòè ó ëþáîâ³ Áîæ³é òà äî áëèæíüîãî.


6

ãðóäåíü 2009 ðîêó

² âèçâîëè íàñ â³ä ëóêàâîãî Ó ñâîºìó ùîäåííîìó æèòò³ ìè âñ³ òà êîæåí îñîáèñòî, çóñòð³÷àºìîñÿ ç ïðîáëåìîþ âïëèâó íà íàñ ïåâíèõ íàäïðèðîäíèõ ñèë, ÿê³ íàìàãàþòüñÿ ä³ÿòè íà ð³âí³ íàøèõ äóìîê òà ïî÷óòò³â. ² ñòâîðþâàòè òàê³ îáñòàâèíè òà íàãîäè, ùîá ìè ãð³øèëè â ìåíø³é ÷è á³ëüø³é ì³ð³. Ùîá íàøà äóøà ïîïàëà ó íåâîëþ â³ä ÿêî¿ñü íåäîáðî¿ äóìêè, íåäîáðîãî ïî÷óòòÿ ³ íåçäîðîâîãî äóõîâíîãî ñòàíó. ² äîáðå êîëè ëþäèíà âæå íàâ÷åíà äî äóõîâíîãî ïîäâèæíèöòâà, òà ìຠïðàêòèêó äóõîâíî¿ àñêåçè. Áî êîëè âîíà ìຠäîñâ³ä âïðàâëÿííÿ ñåáå â ÷åñíîòàõ, òîä³ âîíà çðàçó ïîáà÷èòü, â³ä÷óº ³ çðåàãóº íà öþ ñïîêóñó, ÷è âïëèâ: íà ð³âí³ äóìêè, ÷è íà ð³âí³ ïî÷óòòÿ.  äóõîâíîìó æèòò³, ëþäèíà ìຠìàòè äóõîâíèé «³ìóí³òåò», òîáòî äóõîâíó çäàòí³ñòü â³äêèäàòè çëî, ïðîòèä³ÿòè éîìó, ùîá âîíî íå çàñâîþâàëîñÿ â ëþäèí³, íå ìîãëî äîâãî çàòðèìóâàòèñÿ â äóø³. Âåëèêîþ ìóäð³ñòþ º âì³ííÿ ðîçï³çíàâàòè, ðîçð³çíÿòè, ïðàâèëüíî ñòàâèòè â÷àñíèé äóõîâíèé ä³àãíîç ñâîºìó äóõîâíî-ïñèõîëîã³÷íîìó ñòàíîâ³. Ïðîñèòè â Áîãà ïðî ñâ³òëî, äëÿ äóø³, ùîá âñ³ êóòî÷êè íàøîãî ñåðöÿ Ãîñïîäü íàì â³äêðèâ. Ó ªâàíãå볿 ìè çíîâó çóñòð³÷àºìîñÿ ç ²ñóñîì, ÿê ä³éñíî ïðèñóòí³ì ç íàìè. ² íàñïðàâä³, ìè íå çóñòð³÷àºìîñü ç êîëèøí³ì ÷îëîâ³êîì, ùî ïðèâ³â ñèíà äî ²ñóñà ÿêîãî êèäàâ â æàð òà âîäó äèÿâîë. Àëå â ö³é ªâàíãåëüñüê³é ïî䳿 ìè óÿâíî ñüîãîäí³ çóñòð³÷àºìîñü ç ñó÷àñíèìè áàòüêàìè ³ ñó÷àñíèìè ¿õí³ìè ä³òüìè, ÿê³ òåðïëÿòü: ìîðàëüíî, íà ð³âí³ ¿õíüîãî ïñèõîëîã³÷íîãî ðîçâèòêó ïîâ’ÿçàíîãî ç â³êîì òà îáñòàâèíàìè; òåðïëÿòü â³ä ïðîáëåìè íå ðîçï³çíàííÿ ñâîãî ñâ³òó äóìîê, ïî÷óòò³â, óÿâ, âðàæåíü, ÿê³ âïëèâàþòü íà ¿õíº íå ò³ëüêè çäîðîâ’ÿ äóø³, àëå é íà ¿õíº æèòòÿ òåïåð³øíº ³ ìàéáóòíº. À ï³çí³øå ìîæå âïëèâàòè íà ìàéáóòíº ¿õí³õ ä³òåé, òà âíóê³â. ßêùî â÷àñíî çàêëàäåòüñÿ ó äóøó äèòèíè: äóõîâíå çäîðîâ’ÿ òî ðàçîì ç íèì ³, Áîæå Áëàãîñëîâåííÿ, Áîæà îï³êà òà Áîæà ëþáîâ; òîä³ ó ìàéáóòíüîìó áàòüêè, ¿õí³ ä³òè òà âíóêè, áóäóòü ìàòè Áîæèé çàõèñò â³ä âñüîãî çëîãî. ßêùî íå çàêëàäåòüñÿ â÷àñíî äóõîâíîãî çäîðîâ’ÿ, òî íà éîãî ì³ñöå çàñ³ºòüñÿ áóð’ÿí ïîìèëîê, ïðîâèí òà ãð³õ³â, êóê³ëü â³ä ëóêàâîãî, ³ äàñòü òðàã³÷í³ ðåçóëüòàòè. Ñüîãîäí³øíº ªâàíãå볺 óïðèñóòíþº íàì Ãîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà, ÿêèé õî÷å íàì çâåðíóòè óâàãó òàê, ÿê çâåðòàâ óâàãó òîìó ÷îëîâ³êîâ³ äîêîðèâøè éîìó: «Î ðîäå íåâ³ðíèé, äîêè ÿ âàñ áóäó òåðï³òè?!». Öå - ñëîâà ÷èñòî¿ Áîæî¿ ëþáîâ³, öå - ñëîâà Ïðåñâÿòîãî Ñåðöÿ Õðèñòîâîãî, ÿêå ëþáèòü íàñ á³ëüøå, í³æ ìè ñåáå ëþáèìî; ÿêå áàæຠíàì ñïàñ³ííÿ á³ëüøå, í³æ ìè ñîá³ áàæàºìî. ×åðåç ÿêå Ãîñïîäü íàì õî÷å äàðóâàòè ñâ³é ïîðÿòóíîê, ñâîº çö³ëåííÿ. Îòæå, ïðè÷èíîþ çàõâîðþâàíü äóø³ º íåâ³ðí³ñòü! Òàê, çà â³ðí³ñòü Áîãîâ³ òðåáà äóæå ñèëüíî áîðîòèñü! Öå º âàæêå çàâäàííÿ - «êðîâàâèé» äóõîâíèé òðóä. Òðåáà áàãàòî çð³êàòèñÿ ñåáå, ñâî¿õ çàáàãàíîê, ïðèâ’ÿçàíü, ð³çíèõ íå äîáðèõ çâè÷îê. ² íå ðàç â³äìîâëÿòè ñâîºìó ò³ëîâ³ â éîãî òàê çâàíèõ ïîòðåáàõ. Êîëèñü äî ìåíå çâåðòàëîñÿ äóæå áàãàòî ïîòðåáóþ÷èõ äóõîâíîãî òà ò³ëå-

ñíîãî çö³ëåííÿ ëþäåé. ßê³ ïðè¿æäæàëè, ³ ÿêèõ ïðèâîäèëè ÷è ïðèíîñèëè. Á³ëüø³ñòü ç òèõ ëþäåé, íå õîò³ëè Áîãà, çàäëÿ Áîãà. Âîíè õîò³ëè, ùîá â íèõ íå áóëî ïðîáëåì. Òîáòî âîíè íå õîò³ëè ïîâåðíåííÿ äî ²ñóñà, ¿ì íå òðåáà áóëî ç’ºäíàííÿ ç Õðèñòîì, ³ íå â³ä÷óâàëè íåîáõ³äíîñò³ â³äíîâèòè éîìó ñâîþ ñåðäå÷íó â³ðí³ñòü. À ïðèõîäèëè äî ²ñóñà òîìó, ùîá Õðèñòîñ Ñïàñèòåëü çíÿâ ç íèõ ¿õíº íåùàñòÿ: áî äèòèíà, äî÷êà, ñèí, ÷îëîâ³ê, áðàò, æ³íêà… ìຠòåðï³ííÿ, ³ òðåáà Áîãà âæå â ö³é õâèëèí³, à ïîò³ì Áîãà çíîâó íå áóäå ïîòð³áíî äîòè, ïîêè íå íàñòàíå íîâà á³äà. Íàïðèêëàä: Îäèíàäöÿòà ãîäèíà íî÷³, äçâîíèòü òåëåôîí: «Îò÷å, ìîÿ äèòèíà çàâìèðຠâ ìåíå íà ðóêàõ, ÷è ìîæíà äî âàñ ïðèéòè? ×åðåç 5 õâèëèí äçâ³íîê ó äâåð³, æ³íî÷êà ç äèòèíîþ áóëà íà ïîðîç³, 5 õâèëèí ìîëèòîâ «Öàðþ íåáåñíèé» ³ «Áîãîðîäèöå ijâî» ïðîìîâëåíèõ íàä äèòèíîþ ³³ çàñïîêî¿ëè, ÿêà ñèëüíî êðè÷àëà, çàñïîêîþºòüñÿ. Òàê³ â³äìîëþâàííÿ òðèâàëè â³ñ³ì ì³ñÿö³â. ² ñòàëîñÿ ÷óäî, ÿêîãî íå ìîãëè ë³êàð³ ïîÿñíèòè: â äèòèíêè åï³ëåïñ³ÿ ïðîïàëà áåç ìåäèêàìåíò³â. Çà ïåð³îä õîäæåííÿ äî ìîíàñòèðÿ íà â³äìîëþâàííÿ ñèíî÷êà Îëåêñàíäðèêà ìàìà íàâ÷èëàñÿ õîäèòè äî Ñïîâ³ä³ òà äî ñâÿòîãî Ïðè÷àñòÿ. Çðîçóì³ëà âàæëèâ³ñòü Ñëóæáè Áîæî¿, íà ÿê³é ªâõàðèñò³éíèé ²ñóñ, ÿê ïðàâäèâèé ë³êàð ³ ïðàâäèâå ë³êàðñòâî çö³ëèâ ñèíî÷êà. À ï³çí³øå, êîëè äèòèí³ ñòàëî äîáðå âîíè ïåðåñòàëè õîäèòè äî õðàìó. Çà òå õîäèëè ïî âåñ³ëëÿõ ç äèòèíîþ. Õîäèëè ïî ð³çíèõ çàáàâàõ, ÷åðåç ÿêèéñü ÷àñ ñòàëî ã³ðøå: äèòèíà ïî÷àëà íå ò³ëüêè çàâìèðàòè, àëå é ùå òðÿñòèñÿ, åï³ëåïñ³ÿ ïîâåðíóëàñÿ, ïî÷àëî êðóòèòè ðóêè, íîãè. Ìàìà çíîâó ïðèíåñëà äèòèíó ³ êàæå: «Îò÷å, á³äà!» ³äïîâ³äàþ: «Äîáðå, áóäåìî ìîëèòèñÿ, Áîã äîáðèé». «Ñêàæ³òü õàé âàø ÷îëîâ³ê òà äî÷êà ïðèéäóòü äî ñïîâ³ä³!», Ùå ìè ð³ê ìîëèëèñÿ, ìàëèé çö³ëèâñÿ, ï³äð³ñ, ³ íàâ÷èâñÿ ïðè÷àùàòèñÿ. Çãîäîì âîíè çíîâó «ïðîïàëè». Ìåí³ áóëî áîëÿ÷å çà íèõ, áî öå áóâ îñîáëèâèé âèïàäîê Áîæîãî çö³ëåííÿ. ² êîëè ÿ ïî÷àâ â ñåðö³ íàð³êàòè íà íåâäÿêó öèõ ëþäåé Ãîñïîäåâ³, òî ó â³äïîâ³äü íà íàð³êàííÿ Áîã ìåí³ äàâ ñêîðó çóñòð³÷ ç ìàëèì Îëåêñàíäðèêîì òà éîãî ìàìîþ. Äèâëþñÿ â³í áàâèòüñÿ â ï³ñî÷êó ç ìàìîþ á³ëÿ öåðêâè. ß äî íèõ ï³äõîæó ³ ïèòàþ: «Ïàí³, à ÷îãî âàñ íåìà â öåðêâ³»? Âîíà â³äïîâ³ëà: «Áî â íàñ áóëî âñå äîáðå, à òåïåð çíîâ ùîñü ïîãàíî ñòàº, òîìó é ïðèéøëè». Òàêà ìàí³ïóëÿö³ÿ íå äîâîäèòü äî äîáðà. Âîíè ïîò³ì ïðèéøëè ùå ðàç, ï³çí³øå ïðèéøëà ñòàðøà âàã³òíà äî÷êà ³ ïîïðîñèëà: «Îò÷å, ïîìîæ³òü, ïîìîë³òüñÿ, áî ñêàçàëè íà ÓÇÄ, ùî áóäå á³äà!», ³ ÿ íå âèòðèìàâ òà â³äïîâ³â: «Ïàí³, ñê³ëüêè ÿ âàñ âæå ïðîñèâ, ùîá âè ïðèéøëè ³ âçÿëè øëþá, ÷îìó âè òàê ïîñòóïàºòå? ×åêàºòå ïîêè ÓÇÄ ïîêàæå: âðîäæåíó ïíåâìîí³þ, ÿêèéñü íå äîñòàòîê ñåðöÿ. ×îìó âè íà ïåðåä íå çàïîá³ãàºòå òîìó. Öåé âèïàäîê º âçÿòèé ³ç ïðèêëàäó ìîëèòâè çà çö³ëåííÿ, ³ ïîêàçóº íàì, ÿê ëþäèíà íå ìîæå çðîçóì³òè, ùî çà Áîæó ëþáîâ, ÿêà íàñ çö³ëÿº, ÿ ìàþ áóòè ùå â³ðí³øèé éîìó â ñâîºìó ñåðö³ ³ ïîñòàâèòè éîãî íà ïåðøîìó ì³ñö³ â ñâîºìó æèòò³. Îäíîãî ðàçó, ïðèâåçëè ä³â÷èíêó îäåðæèìó í³ìèì äóõîì, ÿêà áóëà â íåáåçïåö³

ñàìîãóáñòâà. Íàïðîòÿç³ ì³ñÿöÿ ìè ö³ëîþ öåðêâîþ ìîëèëèñÿ çà íå¿ ³ ï³ñëÿ ÷îòèðüîõ ³íäèâ³äóàëüíèõ ºêçîðöèçì³â âîíà çö³ëèëàñÿ: äî íå¿ ïîâåðíóëàñÿ ìîâà. ijâ÷èíà ÿêèéñü ÷àñ ðåãóëÿðíî â³äâ³äóâàëà Ñëóæáè Áîæ³, à ïîò³ì íå çàõîò³ëà: âæå ïîÿâèëèñÿ ãóëÿíêè, äèñêîòåêà, êîëåæàíêè, çì³íèëà çîâí³øí³ñòü ïåðåìàëþâàâøè âîëîññÿ òà çá³ëüøèâøè ê³ëüê³ñòü ê³ëü÷èê³â ó âóõàõ, ïî÷àëà íîñèòè íå ïðèñòîéíèé îäÿã, ³ äèÿâîë çíîâó ïîâåðíóâñÿ äî íå¿. ×åðåç äâà òèæí³ ïðèá³ãëà ìàìà ³ ïëà÷ó÷è êàæå: «Îò÷å, ïðèõîäèòü í³÷ ìîÿ äîíÿ ñòຠíà ÷åòâèðåíüêè ³ âèº âîâ÷èì ãîëîñîì íà ö³ëå ñåëî». Ñóñ³äè âñ³ â øîö³, òàêèõ æàõ³â í³õòî íå ÷óâ!!! Áîã ¿ì çðîáèâ ÷óäî, à âîíè çðîáèëè ïîãàíñüêó ÿçè÷íèöüêó êóëüòóðó: ãóëÿé äóøå, ïåêëà íåìà! Çëèé äóõ âåðíóâñÿ ùå â ã³ðø³é ôîðì³, ïðèâîäÿòü âîíè ¿¿ çíîâó íà åêçîðöèçì. ² â ÷àñ³ ÷åðãîâîãî â³äìîëþâàííÿ, ç Áîæî¿ ëàñêè, çëî ä³â÷èíó çíîâó çàëèøèëî. ² â³äïîâ³äíî âîíà ïð��éøëà íà êóðñ ïîðÿòóíêó, íå äëÿ ²ñóñà, íå äëÿ òîãî ùîá Éîãî ïåðåïðîñèòè, ùîá ç Íèì ç’ºäíàòèñÿ, íå äëÿ òîãî, ùîá Éîãî ïîëþáèòè. Ç äóø³ âèðèâàëèñÿ ñëîâà Õðèñòîâ³ ñêàçàí³ êîëèñü äî áàòüêà îäåðæèìîãî õëîïöÿ: «Î, ðîäå íåâ³ðíèé, äîêè ÿ âàñ áóäó òåðï³òè»!, Ç ²ñóñîì íå ìîæíà òàê ïîâîäèòèñü; íå ìîæíà òàê â³äíîñèòèñÿ äî Áîæîãî ìèëîñåðäÿ! Àëå ñëàâà Áîãó, º ÷óäåñí³ ëþäè, ÿê³ ïî çö³ëÿëèñÿ òà ïèëüíóþòü Áîãà, çðîñòàþ÷è ó â³ðíîñò³ éîìó íà î÷àõ â óñ³õ; ñòàþòü ñâÿò³, áî çíàþòü, ùî òàêå íåâîëÿ äèÿâîëà. Îäèí ÷îëîâ³ê ìàâ 10 äåìîí³â. Ìè ç íèì ï³âòîðà ðîêó ùîòèæíÿ ìîëèëèñÿ äî îï³âíî÷³ òà áîðîëèñÿ, ³ çë³ äóõè â³ä³éøëè; çàëèøèâøè äåñÿòü õâîð³á ÿêèìè õîò³ëè éîãî çàëÿêàòè. Àëå öåé ÷îëîâ³ê ìóæíüî ïðîéøîâøè 5 ë³êàðíÿíèõ â³ää³ëåíü òà 3 ñàíàòîð³¿, ñüîãîäí³ ïåðåáóâຠñïîâíåíèé Áîæî¿ ñèëè, â ñòàí³ ïîñò³éíî¿ âäÿ÷íîñò³ Áîãîâ³ çà ÷óäî çö³ëåííÿ, ³ ïîñò³éíî ãîâîðèòü: «ß íå æàë³þ, ùî âñå öå ïåðåæèâ òà ïåðåòåðï³â ÿ òåïåð ä³éñíî ùàñëèâèé. Îäíó ä³â÷èíó ïðèâåçëè îäåðæèìó äóõîì ñàìîãóáñòâà. ϳñëÿ ïðîâåäåííÿ òðüîõ ãîäèííîãî åêçîðöèçìó âîíà çâ³ëüíèëàñÿ. Ïðèºìíî áà÷èòè, ÿêà âîíà âäÿ÷íà Áîãîâ³; ÿê âîíà ïèëüíóº ²ñóñà Õðèñòà. Áàãàòî º ëþäåé ÿê³ ïåðåæèëè ð³çí³ îïåðàö³¿, õâîðîáè ³ º âäÿ÷í³ ²ñóñîâ³. Ç òàêèìè ëþäüìè ç ÿêèìè òè ùîñü ïåðåæèâ, ìè º îäíîþ äóõîâíîþ ðîäèíîþ. Âçàºìí³ñòü ïåðåæèòòÿ â ñòðàæäàííÿõ äóæå ñèëüíî äóõîâíî çð³äíþþòü, òà çáëèæóþòü äóø³. Íàâ³òü áóëè òàê³ âèïàäêè, ùî ïðè âñ³é òâî¿é íàïîëåãëèâ³é ìîëèòâ³ çà çö³ëåííÿ ò³ëåñíå Áîã ò³ëåñíî íå çö³ëÿâ, à çö³ëÿâ ò³ëüêè äóõîâíî íå ò³ëüêè äèòèíêó íàä ÿêîþ ìîëèâñÿ ÿê íàïðèêëàä â ³ñòî𳿠ñòðàæäàíü Ñëàâ÷èêà Ñóõîðåáñüêîãî, àëå âñ³õ õòî éîãî îòî÷óâàâ ³ õòî ç íèì ñï³ëêóâàâñÿ íàâåðòàëà ñèëà Õðèñòîâà, ÿêà âèõîäèëà ³ç ñåðöÿ õëîï÷èêà òà çàñòàâëÿëà çàïëàêàòè íàä ñîáîþ êîæíîãî. ² öå íàäçâè÷àéíî ïðèºìíî áà÷èòè òà ÷óòè â³ä òàòà Ñëàâ÷èêà: «ß âæå íå õî÷ó ÷óòè ïðî òó çåìëþ, à í³ çà ãðîø³ ÷è ðîáîòó, ÿ õî÷ó ò³ëüêè äî Íåáà, äî ñâîãî ñèíî÷êà. Öå íàäçâè÷àéíå íàâåðíåííÿ, íàäçâè÷àéíå çö³ëåííÿ, íàäçâè÷àéíå ïðèõîäæåííÿ äî Áîãà äî äóø³; (Çàê³í÷åííÿ íà ñòîð. 7)


ãðóäåíü 2009 ðîêó

² âèçâîëè íàñ â³ä ëóêàâîãî (Çàê³í÷åííÿ. Ïî÷. íà ñòîð. 3)

7

²ñóñå ìè âäÿ÷í³ Òîá³ çà öå ñâ³òëî, çà öþ ³ñòèíó, ìè âäÿ÷í³ Òîá³ çà Òâîþ ïðàâäó ÿêîþ Òè â³äêðèâàºø íàø ðîçóì ³ íàøå ñåðöå íà ðîçóì³ííÿ Ñâÿòîãî ªâàíãåë³ÿ. Ìè âäÿ÷í³ Òîá³ çà òå â³äêðèòòÿ íàì ñòàí³â íàøèõ ñåðäåöü: íàøèõ äóìîê, íàøèõ ïî÷óòò³â; ìè âäÿ÷í³ Òîá³ Ãîñïîäè çà öåé äàð ðîçï³çíàííÿ íàøî¿ ïðàâäèâî¿ ÷è íå ïðàâäèâî¿ ëþáîâ³ äî Òåáå. Ìè äÿêóºìî Òîá³ Ãîñïîäè çà òå, ùî Òè äîïîìàãàºø íàì âíóòð³øíüî ïðîçð³òè ³ ïîáà÷èòè íàñê³ëüêè ìè íàïðàâäó º Òîá³ â³ðí³. Áëàãîñëîâè Ãîñïîäè ²ñóñå Õðèñòå Áîæå íàø, ùîá â³äêðèëèñÿ çàäóìè áàãàòüîõ ñåðäåöü; ³ ùîá ò³ ç êèì ìè çóñòð³íåìîñÿ, çà êîãî ìè ïîìîëèìîñÿ, çàñòóïèìîñÿ ïåðåä Òîáîþ ìîãëè òàêîæ ï³çíàòè ïðàâäó ïðî ñâîº ñåðöå, ïðî ñâî¿ íàì³ðè, ïðî ñâ³ò

ñâî¿õ ìð³é ³ ñâ³ò ñâî¿õ áàæàíü. Ùîá íàïðàâäó âîíè â÷àñíî ñêåðóâàëè ñâî¿ äóìêè ³ ïî÷óòòÿ íà Òâîº Ïðåñâÿòå Ñåðöå; íà Òâîþ Áîæåñòâåííó Äóøó òà ñïîâíèëèñÿ Òâîºþ Ñâÿòîþ Ëþáîâ’þ. Ìè ïðîñèìî Òåáå Ãîñïîäè, óçäîðîâè íàñ ç íàøèõ ñòàðèõ äóøåâíèõ ðàí, ÿê³ íèþòü ³ íå äàþòü íàì áóòè äóõîâíî çäîðîâèìè òà ñâîá³äíèìè ó ëþáîâ³ äî Òåáå; ó â³ðíîñò³ Òîá³. Ìè ïðîñèìî Òåáå Ãîñïîäè ²ñóñå Õðèñòå çà íàøèõ ä³òåé, ïðîñèìî çà íàøèõ ï³äîï³÷íèõ, ÿê³ ïðîñèëè íàñ ïðî ìîëèòâó. Ãîñïîäè çâ³ëüíè âñ³õ íàñ â³ä ñ³òåé âîðîæèõ – òåíåò äèÿâîëà. Äàé íàì ñèëó ïðîòèä³ÿòè éîãî ï³äñòóïàì ³ õèòðîùàì! Äàé íàì äàð ðîçï³çíàâàííÿ ñïîêóñ òà â³äêèäàííÿ ¿õ! Äàé íàì Ãîñïîäè ñèëè âñòîÿòè ³ âèòðèâàòè ó â³ðíîñò³ Òîá³. Àì³íü!

вÇÄÂßÍÈÉ Ï²ÑÒ

êàìè ïðèâ³òàòèñÿ ç Íèì, òî íå ÷åêàé äîêè ³í çàëèøèòü ÿñëà ³ ï³äå äî ªãèïòó, à âæå ç ö³º¿ õâèëèíè âèðóøàé ó ïîäîðîæ, òà íå çàáóâàé, ùî íàéêîðîòøèé øëÿõ äî Áîãà ëåæèòü ÷åðåç ïîêàÿííÿ òà æàëü çà ãð³õè. Òîìó íå õîâàéñÿ ó ò³íü ñâ ãð³õîâíîñò³, à âæå ñüîãîäí³ çðîáè ³ñïèò ñîâ³ñò³. ßêùî â³ä÷óºø, ùî íàäì³ðíå çàõîïëåííÿ çåìíèì æèòòÿì, ãîðä³ñòü ÷è ïðèñòðàñò³ îáòÿæóþòü òåáå â äîðîç³ äî Âèô-ëåºìó, òî çàéäè äî ñïîâ³äàëüíèö³ ³ î÷èñòè ñâîþ äóøó â³ä öèõ ãð³õ³â. ϳñëÿ öüîãî ñòàíü â êóòî÷êó, ùîá òåáå íå áà÷èëè ³íø³, çàïëà÷, ÿê ìàëà äèòèíà, ³ ñêàæè: «²ñóñå! Íå éäè äî âåðòåïó, áî ÿ ïðèãîòóâàâ äëÿ Òâîãî ïîìåøêàííÿ ñâîþ äóøó ³ ïðîøó Òåáå, ùîá ç ö³º¿ õâèëèíè ìè æèëè ðàçîì, ïðàöþâàëè, ìîëèëèñÿ, ïîñòèëè, ò³øèëèñÿ ³ âæå í³êîëè íå ñâàðèëèñÿ». Ïîãîäüñÿ ç³ ìíîþ, ùî Õðèñòîñ íå îáìèíå òåáå óâàãîþ, ÿê â³í öå çðîáèâ ç êíèæíèêîì, ïðî ÿêîãî ³øëà ìîâà, à ïðèéìå òâîº çàïðîøåííÿ, ïîñåëèòüñÿ â òâî¿é äóø³, ïî÷íå òîá³ ñëóæèòè, ïîò³øàòè ó ñìóòêó, ë³êóâàòè òâî¿ íåäóãè ³ ñòåðåãòè, ùîá òè «... íå ñï³òêíóâñÿ îá êàì³íü íîãîþ ñâîºþ» (Ïñ. 90, 12). ³í áóäå ïåðåáóâàòè ó òâî¿é äóø³ äîòè, äîêè òè çíîâó íå ïî÷íåø áè÷óâàòè Éîãî ñâî¿ìè ãð³õàìè ³ íå ïðîæåíåø íà Ãîëãîôó ïîìèðàòè ì³æ ðîçá³éíèêàìè ó âàæêèõ ìóêàõ. Àì³íü. î. ²âàí Çàëóöüêèé “Ñ³âà÷”, ëèñòîïàä 2003 1111 (48) ð³ê 5

íàäçâè÷àéíå íàâåðíåííÿ ö³ëèõ ðîäèí, âîíè ïî÷èíàþòü ðîçóì³òè, ùî âñå öå, ùî º äîâêîëà ìèíàº; º ìàðíîòà, ïóñòîòà, ÿêà ïðèíîñèòü äåêîëè çàãóáëåííÿ äóø. Òîìó äóæå âàæëèâî º íàì áóòè â³ðíèìè Áîãîâ³, ³ ìàòè â³äêðèòå ñåðöå íà Ãîñïîäà ²ñóñà Õðèñòà ³ ïàì’ÿòàòè, ùî ³í ò³ëüêè ìຠïðàâî áóòè â íàøèõ äóìêàõ ³ íàøèõ ïî÷óòòÿõ. Ò³ëüêè ³í ìîæå çì³öíèòè íàñ â íàøîìó ðîçóì³ ³ â íàøîìó ñåðö³ ó ñâÿò³é ºäíîñò³ ç Íèì. Ç Ãîñïîäîì ìîæåìî ïðîòèä³ÿòè «âîðîòàì àäîâèì». Æèòòÿì ó ëþáîâ³ äî Áîãà ìè ìîæåìî ïëåêàòè ñïðàâæíþ ëþáîâ ³ ÷åðïàòè â í³é âåëèêó äóõîâíó ñèëó, äëÿ óñï³øíî¿ ïåðåìîãè íàä âñ³ì çëîì. Ò³ëüêè ÷åðåç Õðèñòà îñÿÿíîãî Ñâ³òëîì Âîñêðåñ³ííÿ ìè ìîæåìî õîäèòè ó ñâ³òë³é ïðàâä³ â³ðíîãî Éîìó ÿê Áîãîâ³ æèòòÿ. Îòåöü Ëåîí³ä Ãðèãîðåíêî ×Ͳ

(Çàê³í÷åííÿ. Ïî÷. íà ñòîð. 3)

íàêðèâ ãîëîâó ñâîþ, ïëàêàâ ³ áîñîí³æ âò³êàâ ÷åðåç ãîðó îëèâíó, íà ÿê³é ÷àñòî ìîëèâñÿ» (2 Ñàì. 16, 6-8). „Ïðîêëèíàëè öàðÿ, êèäàëè íà íüîãî êàì³ííÿì ³ ãîâîðèëè: ãåòü, ãåòü ìåðçîòíèêó, òåïåð âïàëî íà òåáå íåùàñòÿ, áî òè ÷îëîâ³ê êðîâ³!» (2 Ñàì.16, 6-8). Íå ñóìí³âàþñÿ, äîðîã³ ó Õðèñò³, ùî âñ³ âè çíàºòå ²ñòîð³þ ïðî áàãàòîãî êíèæíèêà, ÿêîãî Õðèñòîñ íå íàçâàâ ïî ³ìåí³, ÿêèé óâ³éøîâ â õðàì, ùîá ïîìîëèòèñÿ. Öåé ÷îëîâ³ê ââàæàâ ñåáå äóæå ïîáîæíèì, áî ïîñòèâ äâ³÷³ íà òèæäåíü òà äàâàâ íà õðàì äåñÿòèíó ç³ âñüîãî íàáóòîãî ìàºòêó, àëå â³í ìàâ ãîðäîâèòó âäà÷ó, éîìó áðàêóâàëî æàëþ çà ãð³õè, òîìó Õðèñòîñ îáìèíóâ éîãî óâàãîþ ³ â³í íå îäåðæàâ íàãîðîäè, ÿêî¿ ñïîä³âàâñÿ. Íå â êðàù³é ñèòóàö³¿ îïèíèâñÿ þíàê, ùî â³ä þíîñò³ çáåð³ãàâ âñ³ çàïîâ³ä³ Áîæ³ ³ çàïèòóâàâ ó Õðèñòà, ùî éîìó ðîáèòè, ùîá îñÿãíóòè â³÷íå æèòòÿ. Êîëè Õðèñòîñ ïîðàäèâ éîìó ïðîäàòè ìàºòîê ³ ðîçäàòè ãðîø³ âáîãèì, â³í çàëèøèâ Éîãî, ñõîâàâñÿ ì³æ ëþäüìè, áî áóâ çàíàäòî ïðèâ’ÿçàíèé äî áàãàòñòâà. Òàêå áóâຠ³ â íàøîìó æèòò³. Îäèí âàæêèé ãð³õ â³ääàëÿº íàñ â³ä Õðèñòà ³ çàãîðîäæóº äîðîãó äî â³÷íîãî æèòòÿ. Òîìó íå ëåãêîâàæìî íàøèì ñïàñ³ííÿì, à ùå ñüîãîäí³ ó íàø³é ìîëèòâ³ çàïèòàéìî Õðèñòà: «Â÷èòåëþ, ÷îãî ìåí³ íå âèñòà÷àº, ùîá ï³çíàòè Òåáå, Íàäïðèðîäíó ìóäð³ñòü,

³ çëó÷èòèñü ç Òîáîþ íàâ³êè?» ßêùî ñîâ³ñòü íå äîêîðÿº íàì çà ïðîæèòå æèòòÿ ³ ìè ïåðåêîíàí³, ùî âñ³ì ñåðöåì ëþáèìî íàøîãî Ñïàñèòåëÿ òà â³ä÷óâàºìî Éîãî ïðèñóòí³ñòü ó íàø³é äóø³. ßêùî ìè ñïîâ³äàëèñÿ, Íàïåðåäîäí³ ð³çäâÿíîãî ïîñòó ³ ÷åðåç ïîêàÿííÿ î÷èñòèëèñü â³ä ãð³õ³â. ßêùî í³êîëè íå ïðîïóñêàëè ìîëèòâó, çíàõîäèëè ÷àñ äëÿ ÷èòàííÿ Ñâÿòîãî Ïèñüìà, âèõîâàëè ä³òåé ó Áîæîìó ñòðàõó ³ ñüîãîäí³ âîíè ïîðó÷ ç íàìè ñòîÿòü ó õðàì³, ç ïîøàíîþ ñòàâèìîñü äî íàøèõ áàòüê³â, í³êîëè íå çëîñòèëèñü íà íèõ, íå cëyxaëè ïîãàíèõ ðîçïîâ³äåé, í³êîëè íå ãí³âàëèñü íà áëèæí³õ ³ íå çàçäðèëè ¿ì. ßêùî òàê áóëî, òî ìè — ìîëîäö³, áî äîòðèìóâàëèñü ïîñòó ³ çíàõîäèìîñü íà äîðîç³ äî â³÷íîãî æèòòÿ. ßêùî, äîðîãèé áðàòå ³ ñåñòðî, Õðèñòîñ íå â³äïîâ³ñòü íà òâîº çàïèòàííÿ ³ òè â³ä÷óºø ó ñâî¿é äóø³ ïîðîæíå÷ó, òî öå îçíà÷àº, ùî íà òâîþ ïîâåä³íêó íå âïëèíóëè ïðîïîâ³ä³ ñâÿùåíèê³â ³ çðàçêîâå æèòòÿ ïîáîæíèõ ëþäåé. Òåáå íå çâîðóøèëè ñòðàæäàííÿ ìó÷åíèê³â ³ ñëüîçè Õðèñòà. Öå îçíà÷àº, ùî â òâî¿é äóø³ íå â³äáóëîñü äóõîâíî¿ ïåðåì³íè, òè çàëèøèâñÿ òèì, êèì áóâ â÷îðà, ³ òèì ñàìèì òè â³ä³áðàâ ó ñâ äóø³ â³÷íå æèòòÿ. Çàê³í÷óþ÷è ñâî¿ ðîçäóìè ïðî ð³çäâÿíèé ï³ñò - Ïèëèï³âêó — õî÷ó ñêàçàòè íàñòóïíå ñëîâî. ßêùî òè, áðàòå ³ ñåñòðî, õî÷åø ïðèéòè äî Õðèñòà, ïðèíåñòè éîìó â äàðè ñâîþ â³ðó ³ ðàçîì ç ïàñòóø-

Ðîçêëàä çàíÿòü ó Íåä³ëüí³é øêîë³: Ñóáîòà Êàá³íåò ¹ 7 Êàá³íåò ¹5 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00

6 êëàñ 7 êëàñ 8 êëàñ 9 êëàñ 10 êëàñ 11 êëàñ

5 4 3 2

êëàñ êëàñ êëàñ êëàñ

Ñóáîòà 11.00 – â³âòàðíà äðóæèíà (òðàïåçíà) Íåä³ëÿ 10.30 – äîøê³ëüíà ãðóïà (êàá³íåò ¹ 6) 11.30 – 1 êëàñ (êàá³íåò ¹ 6)

Êàòåõèò Îë³éíèê ²ðèíà Ðîìàí³âíà – 6, 7, 8, 9, 10, 1111 êëàñè Êàòåõèò Êóëèíÿê Íàòàë³ÿ – äîøê³ëüíà ãðóïà, 1, 2,3, 4, 5 êëàñè


8

ãðóäåíü 2009 ðîêó

Ó Äðîãîáè÷³, ó Öåíòð³ Äóøïàñòèðñòâà Ìîëîä³, ïî âóë. Øåâ÷åíêà, 29/1 ðîçïî÷èíຠñâîþ ä³ÿëüí³ñòü

Öåíòð áåçïîñåðåäíüî¿ ï³äãîòîâêè äî ïîäðóææÿ. Äî ïëàíó ï³äãîòîâêè âõîäèòü: Ïåðø³ ÷îòèðè ñóáîòè êîæíîãî ì³ñÿöÿ. Çàíÿòòÿ º îáîâ’ÿçêîâ³ äëÿ îñ³á ÿê³ ãîòóþòüñÿ ïðèéíÿòè Ñâÿòó Òàéíó Ïîäðóææÿ. Ïî÷àòîê ðîáîòè Öåíòðó 2 ñ³÷íÿ 2010 ðîêó î 11.00 ãîä. Íàá ëèæàºòüñÿ Ñâÿò èé Âå÷³ð. Íàáëèæàºòüñÿ Ñâÿòèé Çà ñâÿòêîâèì ñòîëîì ìè òðàäèö³éíî ä³ëèìîñÿ ³ç áëèæí³ìè ïîñâÿ÷åíîþ ïðîñôîðîþ, ùî ñèìâîë³çóº ºäíàííÿ ðîäèíè. Ó íåä³ëþ, 3 ñ³÷íÿ 2010 ð. Á., áóäå îñâÿ÷åíî ïðîñôîðè äî Ñâÿòî¿ âå÷åð³.

Íàø³ æåðòâîäàâö³: 10 ãðí. - ï. Íàä³ÿ, ï. Ãðèìàéëî. 25 ãðí. - ï. ªâãåí³ÿ. 20 ãðí. - ï. Íàòàë³ÿ. 50 ãðí. - ï. Ãðèöàé, áåç³ì., áð. Ðîìàí, ï. Îëüãà, ï. Ëþáîâ, ï. Âîëîäèìèð, ï. Îêñàíà. 57 ãðí. - ï. Âîëîäèìèð. 60 ãðí. - áåç³ì. 100 ãðí. - ï. Âàñèëü, ï. Àíäð³é-²âàí ϳääóáíèé, ï. Îêñàíà, ï. ²ãîð, áåç³ì., áåç³ì., ï. ²ãîð. 200 ãðí. - ï. Ñòàí³ñëàâ. Íà ñèðîòèíåöü: 15 ãðí ãðí. - áåç³ì. 20 ãðí ãðí. - áåç³ì., ï. Àííà, ï. Âàñèëü. 25 ãðí. - ï. ªâãåí³ÿ. 50 ãðí. - ï. Ãðèöàé, áåç³ì., ï. Ìàð³ÿ, áåç³ì. 00 ãðí. - áåç³ì. 150 50 ãðí. - áåç³ì. 100 50 äîë. - Íàòàë³ÿ òà Àíäð³é. Íåõàé ìèëîñòèâèé Ãîñïîäü ñòîðèöåþ âèíàãîðîäèòü Âàñ çà ñêëàäåí³ Âàìè ïîæåðòâè.

Ðîçêëàä Áîãîñëóæ³íü ç 14.12.09 ïî 03.12.10 ð.Á. Êîæíî¿ íåä³ë³: 6:00 – Óòðåíÿ. 7 : 00,8 00,8:: 30,10 30,10:: 30,12 30,12:: 00,17 00,17:: 00 – Áîæåñòâåííà ˳òóðã³ÿ. 18:00 – Âå÷³ðíÿ. Áóäí³ äí³: 7:00 – Óòðåíÿ. 7:30 – Áîæåñòâåííà ˳òóðã³ÿ çà óïîê³é. 17:00 – Áîæåñòâåííà ˳òóðã³ÿ çà çäîðîâ’ÿ. 18:00 – Âå÷³ðíÿ. Ñóáîòà: 7:00 – Óòðåíÿ. 7:30 – Áîæåñòâåííà ˳òóðã³ÿ çà óïîê³é. 9:00 – Áîæåñòâåííà ˳òóðã³ÿ çà çäîðîâ’ÿ. 17:00 – Âåëèêà Âå÷³ðíÿ. 18:00 – Íàóêè äëÿ õðåñíèõ áàòüê³â. Ï’ÿòíèöÿ, 18 ãðóäíÿ, Ïîíåä³ëîê, 21 ãðóäíÿ: 7:00 – Óòðåíÿ. 7:30 – Áîæåñòâåííà ˳òóðã³ÿ çà óïîê³é. 17:00 – Áîæåñòâåííà ˳òóðã³ÿ çà çäîðîâ’ÿ. 18:00 – Âåëèêà Âå÷³ðíÿ ç Ëèò³ºþ. Ñóáîòà, 19 ãðóäíÿ, Ñâÿòîãî Ìèêîëàÿ. ³âòîðîê, 22 ãðóäíÿ. Çà÷àòòÿ ñâ. Àííè: 6:00 – Óòðåíÿ. 7 :00,8 00,8::30,10 30,10::30,17 30,17::00 – Áîæåñòâåííà ˳òóðã³ÿ. Ìèðóâàííÿ. 18:00 – Âå÷³ðíÿ. Ï’ÿòíèöÿ, 1 ñ³÷íÿ 2010 ðîêó.: 0:00 – Áîæåñòâåííà ˳òóðã³ÿ ç íàãîäè ïî÷àòêó Íîâîãî 2010 ðîêó. 7:00 – Óòðåíÿ. 7:30 – Áîæåñòâåííà ˳òóðã³ÿ çà óïîê³é. 17:00 – Áîæåñòâåííà ˳òóðã³ÿ çà çäîðîâ’ÿ. 18:00 – Âå÷³ðíÿ.

³ä³éøëè ó â³÷í³ñòü: Ðà¿ñà Áëàíê, 90 ð.; Âîëîäèìèð Êóêà, 67 ð.; Ìèêîëà Òåðåøêî, 72 ð. Ñóìóºìî ç ïðèâîäó ñìåðò³ íàøèõ ïàðàô³ÿí ³ ñêëàäàºìî ñï³â÷óòòÿ ð³äíèì òà áëèçüêèì ïîê³éíèõ.

Âèäàâåöü: Ïàðîõ Êàòåäðàëüíî¿ ïàðàô³¿ ìèòð.ïðîò.Òàðàñ ÃÀÐÀÑÈÌ×ÓÊ

Àäðåñà ïàðàô³¿: âóë. Òðóñêàâåöüêà, 2 ì. Äðîãîáè÷ 82100 òåë. +38 (03244) 2-73-79 Âåá ñòîð³íêà: www.katedra.org.ua

Îòðèìàëè Ñâÿò³ Òàéíè Õðåùåííÿ òà Ìèðîïîìàçàííÿ: ³êòîð-Ìèõàéëî ßâîðñüêèé, Ìàêñèì Âîçíÿê, Îðåñò-Ðîìàí Ìóðçà, Õðèñòèíà-Àííà Ãðîì, Ìàðòà-Êàòåðèíà Ïèëèïåöü.

³òàºìî ó íàø³é ñï³ëüíîò³ íîâèõ ïàðàô³ÿí.

ÎÃÎËÎØÅÍÍß Ó íåä³ëþ, 13 ãðóäíÿ, ó õðàì³ Ïðåñâÿòî¿ Òð³éö³ â³äáóäåòüñÿ â³äêðèòòÿ ôåñòèâàëþ äóõîâíî¿ ìóçèêè “Ñòðóíè äóø³ íàøî¿” íàøî¿”. Ïî÷àòîê êîíöåðòó î 15.30 ãîä. *** Ó â³âòîðîê, 15 ãðóäíÿ, ó õðàì³ Ïðåñâÿòî¿ Òð³éö³ ó ðàìêàõ ôåñòèâàëþ â³äáóäåòüñÿ êîíöåðò äóõîâíî¿ ìóçèêè Ãàëèöüêîãî àêàäåì³÷íîãî êàìåðíîãî õîðó ï³ä êåð³âíèöòâîì ï. Âàñèëÿ ßöåíþêà òà çà ó÷àñòþ êîìïîçèòîðà ï. Ëåñ³ Äè÷êî. Ïî÷àòîê êîíöåðòó î 15.30 ãîä. Óïðàâë³ííÿ ïàðàô³¿ Êîìï’þòåðíà âåðñòêà: Ðîñòèñëàâ ÊÓÐÒßÊ Åë. ïîøòà: katedra@mail.lviv.ua

Ðåäêîëåã³ÿ çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî ñêîðî÷óâàòè äîïèñè. Ìàòåð³àëè, íàä³ñëàí³ íà íàøó àäðåñó, íå çáåð³ãàþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ.

Äðóê ÏÏ “Êîëî”


24_2009