Issuu on Google+

Ñïîêîíâiêó áóëî Ñëîâî, i ç Áîãîì áóëî Ñëîâî, i Ñëîâî áóëî - Áîã. Ç Áîãîì áóëî âîíî ñïîêîíâiêó.

æîâòåíü 2011 ðîêó

(Iâ.1,1-2)

³ñíèê ïàðàô³¿ Ïðåñâÿòî¿ Òð³éö³ ì. Äðîãîáè÷à

æîâòåíü 2011

¹19 (214)

ÏÎÊÐΠÏÐÅÑÂßÒβ ÁÎÃÎÐÎÄÈÖ²

Àðõàíãåë Ãàâðè¿ë â ÷àñ³ Áëàãîâ³ùåííÿ çÿâèâñÿ ijⳠÌà𳿠³ ñêàçàâ ñëîâà ïðèâ³òó: “Ðàäóéñÿ, áëàãîäàòíà, Ãîñïîäü ç Òîáîþ!” (Ëê. 1, 28). Áîã ñòâîðèâ ëþäèíó íà îáðàç Áîæèé ³ ïîäîáó Áîæó. Ùî æ öå òàêå “îáðàç Áîæèé â ëþäèí³”? Îáðàç Áîæèé â ëþäèí³ öå íåìîâ äçåðêàëî, ÿêå â³ääçåðêàëþº Áîæ³ ïðèêìåòè. Äçåðêàëî ö³ííå íå ñàìî ïî ñîá³, àëå âàæëèâèì âîíî º äëÿ òîãî, õòî éîãî âèêîðèñòîâóº. Äçåðêàëî çàâæäè ïîâèííå âèêîðèñòîâóâàòèñÿ äëÿ ñëóæáè, âîíî âèãîòîâëåíå äëÿ ñëóæ³ííÿ. Äçåðêàëî º âàðò³ñíèì òîä³, êîëè âîíî âèêîðèñòîâóºòüñÿ. Áîã õîò³â â³ääçåðêàëèòè Ñåáå â ëþäèí³. Ëþäèíà ïîâèííà áóëà ñòàòè äçåðêàëîì Áîãà. Àëå ëþäèíà â³äìåæóâàëà ñåáå â³ä Áîãà. Ëþäèíà âïàëà â ãð³õ. Ëþäèíà çàõîò³ëà áóòè îñ³áíîþ, íåçàëåæíîþ â³ä Áîãà. Ëþäèíà ïðàãíóëà áóòè ìóäðîþ, ÿê Áîã (ïîð. Áóò. 3, 5), àëå áåç Áîãà. Öå ùîñü ïîä³áíå äî ñèòóàö³¿, êîëè á ìè ñòàðàëèñÿ îçäîáèòè äçåðêàëî ãàðíîþ ïîçîëî÷åíîþ ðàìîþ, êîëè á ìè éîãî ïðèêðàøàëè ³ îçäîáëþâàëè, çàáóâøè, ùî äçåðêàëî ìຠâàðò³ñòü ëèøå òîä³, êîëè â íüîãî õòîñü äèâèòüñÿ, ³ âîíî êîãîñü â³ääçåðêàëþº. Òàêèì äçåðêàëîì, â ÿêîìó Áîã çàëèøèâ Ñâ³é îáðàç, Ñâ³é â³äáèòîê, º íàøå ºñòâî, àäæå ìè ñòâîðåí³ íà îáðàç Áîæèé ³ Áîæó ïîäîáó (ïîð. Áóò. 1, 26). Àëå ÷è ìè º â³äáëèñêîì Áîæèì? ×è ìè â ñâîºìó æèòò³ óïîä³áíþºìîñÿ äî Áîãà â ñâî¿õ â÷èíêàõ? ×è ìè º îáðàçîì Áîæèì? Êîëè Àðõàíãåë Ãàâðè¿ë çÿâèâñÿ ijⳠÌà𳿠â Íàçàðåò³, òî ñêàçàâ ñëîâà ïðèâ³òó: “Ðàäóéñÿ, áëàãîäàòíà, Ãîñïîäü ç Òîáîþ!” ³í, áà÷à÷è ó ¯¿ äóø³ Áîæå â³ääçåðêàëåííÿ, òîìó-òî ãîâîðèòü: “Ãîñïîäü ç Òîáîþ!”. ijâà Ìàð³ÿ ñòâîðåíà Áîãîì ÿê íàéâèùå òâîð³ííÿ, áî íå ò³ëüêè Áîã áóâ ç Íåþ, àëå ÷åðåç Íå¿ Â³í óâ³éøîâ â öåé ñâ³ò. ×åðåç Íå¿ Â³í, íàðîäèâøèñü, ïðèõîäèòü äî íàñ, ùîáè íàñ â³äêóïèòè, ùîáè âçÿòè íà Ñåáå ãð³õ Àäàìà ³ íàø ãð³õ. ³í ïðèõîäèòü, ùîáè çâ³ëüíèòè íàñ â³ä íàøèõ ãð³õ³â. Ïîä³áíî, ÿê äçåðêàëî, íà ÿêå íàñ³äຠïèëþêà, áðóä, ïîòð³áíî ïîñò³éíî î÷èùóâàòè, òîìó ùî âîíî º âàðò³ñíèì òîä³, êîëè ÷èñòå, òàê ³ ìè ïîâèíí³ äáàòè ïðî ÷èñòîòó íàøî¿ äóø³. ijâà Ìàð³ÿ ìàëà öþ ÷èñòîòó äóø³, â ÿê³é àíãåë áà÷èâ â³ääçåðêàëåííÿ Áîãà. Ñâ. Áåðíàðä, ïðîõîäÿ÷è ïîâç ô³ãóðó ijâè Ìàð³¿, çàâæäè ïðîìîâëÿâ àíãåëüñüêèé ïðèâ³ò: “ Ðàäóéñÿ, áëàãîäàòíà, Ãîñïîäü ç Òîáîþ!”. Îäíîãî ðàçó, ïðèáèðàþ÷è õðàì â ìîíàñòèð³, â³í äåê³ëüêà ðàç³â ïðîõîäèâ

ïîâç ô³ãóðó Ìàòåð³ Áîæî¿ ³ êîæíîãî ðàçó ãîâîðèâ ñëîâà ïðèâ³òó: “Ðàäóéñÿ, Áëàãîäàòíà, Ãîñïîäü ç Òîáîþ”. Êîëè â³í ÷åðãîâèé ðàç ïðîéøîâ ³ ñêàçàâ äî Áîãîðîäèö³ ñëîâà àíãåëüñüêîãî ïðèâ³òó, òî ïî÷óâ ãîëîñ, ÿêèé ³øîâ â³ä ô³ãóðè: “Ðàäóéñÿ ³ òè, Áåðíàðäå, Ãîñïîäü òàêîæ ç Òîáîþ…” Êîæåí ³ç íàñ ïîâèíåí áóòè â³ääçåðêàëåííÿì Áîãà. ijâà Ìàð³ÿ áóëà òàêèì â³ääçåðêàëåííÿì Áîãà, áî àíãåë ïîáà÷èâ Áîãà â ¯¿ áåçñìåðòí³é äóø³. ³í ïîáà÷èâ, ùî Áîã áóâ ç Íåþ. Ñüîãîäí³, ó ñâÿòî Ïîêðîâè Ìàòåð³ Áîæî¿, ìè áà÷èìî ¯¿ ÿê íàøó âåëèêó Çàñòóïíèöþ, ßêà ñòî¿òü ïåðåä Áîãîì ³ ìîëèòüñÿ çà íàñ, ßêà çí³ìàº ç³ Ñâ ãîëîâè îìîôîð ³ ïîêðèâຠíèì Áîæèé íàðîä. Ìè áà÷èìî, ÿê ñèëüíî Âîíà áàæຠíàøîãî ñïàñ³ííÿ. Âîíà áàæàº, ùîáè ìè áóëè ïîä³áíèìè äî Íå¿. Êîëè ëþäèíà çãð³øèòü, êîëè ëþäèíà çàòåìíèòü â ñîá³ îáðàç Áîæèé ³ Áîæó ïîäîáó, òîä³ ãí³â Áîæèé ³äå íà òàêó ëþäèíó. Ïîä³áíî ÿê äçåðêàëî, çàêðèòå áðóäîì ³ ïèëþêîþ, º íå ïðèäàòíå äëÿ âèêîðèñòàííÿ, òàê ñàìî ³ ëþäèíà, çàáðóäíåíà ãð³õàìè, º íå äîñòîéíà Áîæîãî Öàðñòâà. Ìè áà÷èìî, ÿê Áîæèé ãí³â ñõîäèòü íà ñòàðîäàâí³õ ëþäåé ó Âëàõåðí³, òîìó ùî áóëè íåäîñòîéí³ Áîæîãî Öàðñòâà. Àëå Ìàò³ð Áîæà ïðèõîäèòü ¿ì íà ïîðÿòóíîê. Âîíà çí³ìຠç Ñåáå îìîôîð ³ ïîêðèâຠíèì íàðîä, ùî ïëà÷å ³ ìîëèòüñÿ ïðî ñïàñ³ííÿ. ¯¿ çàñòóïíèöòâî ìîãóòíº ïåðåä Áîãîì. Ïîä³áíî ³ ìè ñòàðàéìîñÿ, ùîáè íå ïðîãí³âèòè Áîãà. À ÿêùî ³ âïàäåìî â ãð³õ, òî ïðèá³ãàéìî äî ijâè Ìàð³¿, ùîáè Âîíà ïîêðèëà íàñ, çàõèñòèëà ³ â³äâåðíóëà â³ä íàñ êàðàþ÷ó Áîæó ïðàâèöþ, ùîá íà íàñ íå ñïàâ Áîæèé ãí³â. Ïîâç ìîíàñòèð ïðîõîäèòü ìîëîäà ä³â÷èíà ñòóäåíòêà, êàòîëè÷êà. Íà òðîòóàð³ ëåæèòü ïÿíèé ÷îëîâ³ê. Âñ³ ïðîõîäÿòü ç îãèäîþ ïîâç íüîãî. Âîíà, ïîáà÷èâøè ëåæà÷îãî, îá³éøëà éîãî ç áîêó òà é ïîïðÿìóâàëà äàë³. Ðàïòîì â ¿¿ ïàìÿò³ çðèíóëî: “Îäèí ÷îëîâ³ê… ïîòðàïèâ ðîçá³éíèêàì, ùî éîãî îáäåðëè é ïîáèëè òÿæêî òà é ï³øëè ãåòü, çîñòàâèâøè ï³âìåðòâîãî. Âèïàäêîì ³øîâ ÿêèéñü ñâÿùåíèê, …ïðîéøîâ ìèìî. Òàê ñàìî é ëåâ³ò… ïðîéøîâ ìèìî. Àëå îäèí ñàìàðÿíèí, ùî áóâ ó äîðîç³, çíåíàöüêà íàä³éøîâ (íà íüîãî) é, ïîáà÷èâøè éîãî, çìèëîñåðäèâñÿ…” (Ëê. 10, 30-35). ijâ÷èíà ðàïòîâî çóïèíÿºòüñÿ âîíà æ ïðîéøëà ïîâç íüîãî! Ïîâåðòàºòüñÿ íàçàä, ï³äõîäèòü äî íüîãî ³ ñòàðàºòüñÿ ï³äíåñòè éîãî. - Ñêàæ³òü, áóäü ëàñêà, äå Âè æèâåòå? ïèòຠñòóäåíòêà. - Ùî òîá³ äî ìåíå, ùî òîá³ äî ìîãî

æèòòÿ? Íàùî ÿ òîá³? ²äè ãåòü ñîá³. ²äè ñâîºþ äîðîãîþ, áåëüêî÷å ïÿíèé. - ß õî÷ó äîïîìîãòè âàì, ñêàçàëà ä³â÷èíà. Âîíà ï³äíÿëà éîãî ³ îïåðëà äî ñ³òêè îãîðîæ³ ìîíàñòèðÿ. ß õî÷ó äîïîìîãòè Âàì. Ñêàæ³òü, äå Âè æèâåòå? - Íàâ³ùî ÿ òîá³. ß âòðà÷åíà ëþäèíà, â³äïîâ³â ïÿíèé. - ͳ, âè Áîæà äèòèíà! Âè íå º âòðà÷åíîþ ëþäèíîþ. Ñêàæ³òü àäðåñó ³ ÿ çàâåäó Âàñ äî Âàøîãî äîìó. - ß Áîæà äèòèíà? Ùî òè òàêå ãîâîðèø? âèãóêíóâ ïÿíèé, ìîâ áè îáðàçèâñÿ. Òà òè çíàºø, ùî ÿ âæå 30 ðîê³â íå ñïîâ³äàâñÿ? ß Áîæà äèòèíà? - Ñêàæ³òü âàøó àäðåñó, íå â³äñòóïàëà ä³â÷èíà. Íàðåøò³ ñêàçàâ. Êîëè âîíà ïðèâåëà éîãî äîäîìó, òî â³äêðèâøè äâåð³ ïîìåøêàííÿ, äîâåëà éîãî äî ë³æêà. Ïÿíèé âõîïèâ ¿¿ çà ðóêó ³ çàïèòàâ: - Ñêàæè ìåí³ äå òè æèâåø. - Äëÿ ÷îãî öå Âàì? Öå Âàì íå ïîòð³áíî. - ͳ, ÿ íå â³äïóùó òåáå ïîêè íå ñêàæåø äå òè æèâåø, ñêàçàâ ïÿíèé, ùå ì³öí³øå ñòèñíóâøè ¿¿ ðóêó. Íå õîò³ëà áðåõàòè. Ñêàçàëà. Âñå îäíî ïÿíèé íå çàïàìÿòຠ¿¿ àäðåñè. Ñêàçàëà ïðàâäó ³ âèéøëà. Íà äðóãèé äåíü õòîñü çàäçâîíèâ ó äçâ³íîê ¿¿ ïîìåøêàííÿ. Êîëè â³äêðèëà äâåð³, òî ç³ çäèâóâàííÿì âï³çíàëà öüîãî ÷îëîâ³êà. Ïåðåì³íèâñÿ. ³í ïðèéøîâ ïîäÿêóâàòè ¿é çà òå, ùî ïðèâåëà éîãî äîäîìó. Ïîò³ì â³í ïî÷àâ ãîâîðèòè: - Òè ñêàçàëà â÷îðà íåïðàâäó, ùî ÿ Áîæà äèòèíà. ß âòðà÷åíà ëþäèíà. - ×îìó ?! - Òè çíàºø, ÿê³ ÿ â÷èíèâ ãð³õè ? ³í ïî÷àâ ïåðåðàõîâóâàòè ñâî¿ çëî÷èíè, â³ä âàæêîñò³ òèõ ãð³õ³â âîíà çàòóëÿëà ñâî¿ âóõà ³ ãîâîðèëà: - Öå íå ìåí³, öå éä³òü ñêàæ³òü ñâÿùåíèêîâ³. ²ä³òü äî ñïîâ³ä³. - ß íå ï³äó äî ñïîâ³ä³! - ×îìó? - Ïðîñòî íå ï³äó. - ²ä³òü äî ñïîâ³ä³ ³ ñêàæ³òü ñâî¿ ãð³õè ñâÿùåíèêîâ³, ùîá Âè íå áóëè âòðà÷åí³, àäæå Âè Áîæà äèòèíà. - ß áè ìîæå ³ ï³øîâ, ÿêùî á õòîñü ï³øîâ çà ìíîþ. ßêáè òè, íàïðèêëàä, ï³øëà ç³ ìíîþ. - Äîáðå, ÿ ï³äó ç Âàìè, ñêàçàëà ä³â÷èíà. Îáîº ïðèéøëè äî ñâÿùåíèêà. Íàéïåðøå âèñïîâ³äàëàñÿ ä³â÷èíà, ïîò³ì ñïîâ³äàâñÿ â³í. Âèéøîâ ïîâí³ñòþ ïåðåì³íåíèé. ×îëîâ³ê âèéøîâ ç³ Ñïîâ³ä³ ³íøîþ ëþäèíîþ. (Çàê³í÷åííÿ íà ñòîð. 3)


2

æîâàòåíü 2011 ðîêó

Íà ñëàâó Ñâÿòî¿, ªäèíîñóùíî¿, Æèâîòâîðÿùî¿ ³ Íåðîçä³ëüíî¿ Òðîéö³, Îòöÿ ³ Ñèíà ³ Ñâÿòîãî Äóõà ³ íà äîáðî ââ³ðåíîãî íàì Áîæîãî ëþäó. Àì³íü. ÁÎÆÎÞ ÌÈ˲ÑÒÞ ²  ÏÎÂÍÎÌÓ ÑÎÏÐÈ×ÀÑÒ² Ç ÐÈÌÑÜÊÈÌ ÀÏÎÑÒÎËÜÑÜÊÈÌ ÏÐÅÑÒÎËÎÌ ÑÂßÒÎÑËÀ Âåðõîâíèé Àðõèºïèñêîï Êèºâî-Ãàëèöüêèé Óêðà¿íñüêî¿ Ãðåêî-Êàòîëèöüêî¿ Öåðêâè Âèñîêîïðåîñâÿùåííèì ³ Ïðåîñâÿùåííèì Âëàäèêàì Âñå÷åñíèì îòöÿì äóõîâíèì, ïðåïîäîáíèì ÷åíöÿì ³ ÷åðíèöÿì òà ìèðÿíàì ïîì³ñíî¿ Óêðà¿íñüêî¿ Ãðåêî-Êàòîëèöüêî¿ Öåðêâè ÏÐÎÃÎËÎØÓÞ ÒÀ ÎÏÐÈËÞÄÍÞÞ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÈ Ñèíîäó ªïèñêîï³â Óêðà¿íñüêî¿ Ãðåêî-Êàòîëèöüêî¿ Öåðêâè, ùî â³äáóâñÿ ó ì. Êóðèòèáà (Áðàçèë³ÿ), 5-10 âåðåñíÿ 201 20111 ðîêó Áîæîãî 1. Âçÿòè äî óâàãè ñòàí âèêîíàííÿ ð³øåíü Ñèíîäó ªïèñêîï³â 2010 ðîêó. 2. Âçÿòè äî óâàãè ñòàí âèêîíàííÿ ð³øåíü Ñèíîäó ªïèñêîï³â â³ä 28 áåðåçíÿ 2011 ðîêó. 3. Âçÿòè äî óâàãè çâ³ò ïðî ä³ÿëüí³ñòü Ïàòð³àðøî¿ êóð³¿. 4. Âçÿòè äî óâàãè ï³äñóìîê çâ³ò³â ïðî ä³ÿëüí³ñòü êîì³ñ³é òà â³ää³ë³â ïàòð³àðøîãî ð³âíÿ. 5. Çàòâåðäèòè Ñòðàòåã³þ ðîçâèòêó ÓÃÊÖ íà ïåð³îä äî 2020 ðîêó, áåðó÷è çà îñíîâó Êîíöåïö³þ «Æèâà ïàðàô³ÿ – ì³ñöå çóñòð³÷³ ç æèâèì Õðèñòîì». 6. Âçÿòè çà îñíîâó Ñòðàòåã³÷í³ íàïðÿìêè ðîçâèòêó ÓÃÊÖ íà ïåð³îä äî 2020 ðîêó. 7. Çàòâåðäèòè ñòðóêòóðó Ðîáî÷î¿ ãðóïè ùîäî ðåàë³çàö³¿ Ñòðàòå㳿 ðîçâèòêó ÓÃÊÖ íà ïåð³îä äî 2020 ðîêó. 8. Ïðèçíà÷èòè Ïðåîñâÿùåííîãî Âëàäèêó Êåíà (Íîâàê³âñüêîãî) êåð³âíèêîì Ðîáî÷î¿ ãðóïè ùîäî ðåàë³çàö³¿ Ñòðàòå㳿 ðîçâèòêó ÓÃÊÖ íà ïåð³îä äî 2020 ðîêó. 9. Ïðèçíà÷èòè Ïðåîñâ. Âëàäèêó Áîãäàíà (Äçþðàõà) çàñòóïíèêîì êåð³âíèêà Ðîáî÷î¿ ãðóïè ùîäî ðåàë³çàö³¿ Ñòðàòå㳿 ðîçâèòêó ÓÃÊÖ íà ïåð³îä äî 2020 ðîêó. 10. Ðåêîìåíäóâàòè ºïàðõ³àëüíèì ºïèñêîïàì ïðèçíà÷èòè ïðîòîñèíêåë³â ¿õí³õ ºïàðõ³é/åêçàðõàò³â êîîðäèíàòîðàìè ðåàë³çàö³¿ Ñòðàòå㳿 ðîçâèòêó ÓÃÊÖ íà ïåð³îä äî 2020 ðîêó. 11. Âèñëîâèòè âäÿ÷í³ñòü ñåêðåòàð³àòîâ³ òà îðãêîì³òåòîâ³ V ñåñ³¿ Ïàòð³àðøîãî Ñîáîðó íà òåìó áîãîïîñâÿ÷åíîãî æèòòÿ çà ï³äãîòîâêó òà óñï³øíå ïðîâåäåííÿ Ñîáîðó. гâíî æ ïîäÿêóâàòè ºïèñêîïàì, ñâÿùåííîñëóæèòåëÿì, áîãîïîñâÿ÷åíèì îñîáàì ³ âñ³ì ìèðÿíàì Êóðèòèáñüêî¿ ºïàðõ³¿ ñâÿòîãî ²âàíà Õðåñòèòåëÿ çà ï³äòðèìêó òà ñïðèÿííÿ â ïðîâåäåíí³ V ñåñ³¿ Ïàòð³àðøîãî Ñîáîðó. 12. Âçÿòè äî óâàãè ðåçîëþö³¿ V ñåñ³¿ Ïàòð³àðøîãî Ñîáîðó íà òåìó áîãîïîñâÿ÷åíîãî æèòòÿ. 13. Äëÿ âñåá³÷íî¿ â³äíîâè òà ðîçâèòêó áîãîïîñâÿ÷åíîãî æèòòÿ â ÓÃÊÖ, áåðó÷è äî óâàãè íàïðàöþâàííÿ ³ ïðîïîçèö³¿ V ñåñ³¿ Ïàòð³àðøîãî Ñîáîðó íà òåìó áîãîïîñâÿ÷åíîãî æèòòÿ: 1) äîðó÷èòè Êîì³ñ³¿ Êèºâî-Ãàëèöüêîãî Âåðõîâíîãî Àðõèºïèñêîïñòâà ó ñïðàâàõ ìîíàøåñòâà ó ñï³âïðàö³ ç Ðàäàìè âèùèõ

íàñòîÿòåë³â ðîçðîáèòè Ñòðàòåã³þ ðîçâèòêó áîãîïîñâÿ÷åíîãî æèòòÿ â ÓÃÊÖ, áåðó÷è äî óâàãè â³äïîâ³äí³ äîêóìåíòè Öåðêâè òà íàïðàöþâàííÿ V ñåñ³¿ Ïàòð³àðøîãî Ñîáîðó; 2) äîðó÷èòè ºïàðõ³àëüíèì ºïèñêîïàì ïðîâåñòè ó ñâî¿õ ºïàðõ³ÿõ/åêçàðõàòàõ ç³áðàííÿ äóõîâåíñòâà, îñ³á áîãîïîñâÿ÷åíîãî æèòòÿ òà ìèðÿí äëÿ âèðîáëåííÿ ïëàíó äóøïàñòèðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ çà ï³äñóìêàìè V ñåñ³¿ Ïàòð³àðøîãî Ñîáîðó; 3) ïðîñèòè Áëàæåíí³øîãî Ñâÿòîñëàâà ïðèçíà÷èòè ãðóïó ñïåö³àë³ñò³â äëÿ îïðàöþâàííÿ Ñòàòóòó Ïàòð³àðøîãî Ñîáîðó; 4) ïðîñèòè Áëàæåíí³øîãî Ñâÿòîñëàâà çâåðíóòèñÿ äî áîãîïîñâÿ÷åíèõ îñ³á ç îêðåìèì Ïàñòèðñüêèì ëèñòîì; 5) ç îãëÿäó íà âàæëèâ³ñòü áîãîïîñâÿ÷åíîãî æèòòÿ äëÿ âñ³º¿ ÓÃÊÖ â³äíîâèòè ñòàòóñ Êîì³ñ³¿ Êèºâî-Ãàëèöüêîãî Âåðõîâíîãî àðõèºïèñêîïñòâà ó ñïðàâàõ ìîíàøåñòâà ÿê ïàòð³àðøî¿; 6) äëÿ êðàùîãî ï³çíàííÿ ñóò³ òà çàâäàíü áîãîïîñâÿ÷åíîãî æèòòÿ âïðîâàäèòè ó ñåì³íàð³ÿõ òà äóõîâíèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ ÓÃÊÖ êóðñ íà òåìó «Áîãîñëîâ’ÿ áîãîïîñâÿ÷åíîãî æèòòÿ»; 7) çàêëèêàòè âñ³ ³íñòèòóòè áîãîïîñâÿ÷åíîãî æèòòÿ â ÓÃÊÖ äáàéëèâî ïëåêàòè òà ïðàêòèêóâàòè ë³òóðã³éíó ìîëèòâó, â³äïîâ³äíî äî òåêñò³â, çàòâåðäæåíèõ Ñèíîäîì ªïèñêîï³â, ÿê íàð³æíèé êàì³íü ñâ äóõîâíîñò³ òà äæåðåëî ñèëè äëÿ âñ³º¿ Öåðêâè; 8) äîðó÷èòè Êîì³ñ³¿ Êèºâî-Ãàëèöüêîãî Âåðõîâíîãî Àðõèºïèñêîïñòâà ó ñïðàâàõ ìîíàøåñòâà ðîçðîáèòè Ïðîãðàìó äóøïàñòèðñòâà ïîêëèêàíü äî áîãîïîñâÿ÷åíîãî æèòòÿ; 9) äîðó÷èòè Êîì³ñ³¿ Êèºâî-Ãàëèöüêîãî Âåðõîâíîãî àðõèºïèñêîïñòâà ó ñïðàâàõ ìîíàøåñòâà, Ïàòð³àðø³é êàòåõèòè÷í³é êîì³ñ³¿ òà Êîì³ñ³¿ Êèºâî-Ãàëèöüêîãî Âåðõîâíîãî àðõèºïèñêîïñòâà ó ñïðàâàõ ìîëîä³ ³íòåãðóâàòè Ïðîãðàìó äóøïàñòèðñòâà ïîêëèêàíü äî áîãîïîñâÿ÷åíîãî æèòòÿ ó ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü; 10) ðåêîìåíäóâàòè ºïàðõ³àëüíèì ºïèñêîïàì âñ³ëÿêî ñïðèÿòè ïîøèðåííþ áîãîïîñâÿ÷åíîãî æèòòÿ ó ñâî¿õ ºïàðõ³ÿõ/ åêçàðõàòàõ, çàëó÷àþ÷è ÷ëåí³â ³íñòèòóò³â áîãîïîñâÿ÷åíîãî æèòòÿ äî ïàñòîðàëü-

íîãî òà ì³ñ³éíîãî ñëóæ³ííÿ, à òàêîæ çàñíîâóþ÷è ìîíàñòèð³ ñïîãëÿäàëüíîãî æèòòÿ; 11) ðåêîìåíäóâàòè ºïàðõ³àëüíèì ºïèñêîïàì ç íàãîäè ïàñòèðñüêèõ â³äâ³äèí òà êàíîí³÷íèõ â³çèòàö³é ïàðàô³ÿëüíèõ ñï³ëüíîò çâåðòàòè îñîáëèâó óâàãó íà ñòàí äóøïàñòèðñòâà ïîêëèêàíü äî áîãîïîñâÿ÷åíîãî æèòòÿ; 12) ðåêîìåíäóâàòè ºïàðõ³àëüíèì ºïèñêîïàì ñòâîðèòè ó ñâî¿õ ºïàðõ³ÿõ Ðàäè íàñòîÿòåë³â ²íñòèòóò³â áîãîïîñâÿ÷åíîãî æèòòÿ; 13) ïîíîâèòè çàêëèê äî áîãîïîñâÿ÷åíèõ îñ³á àêòèâí³øå áðàòè ó÷àñòü ó ì³ñ³éí³é òà ºâàíãåë³çàö³éí³é ä³ÿëüíîñò³ Öåðêâè, îñîáëèâî íà Ñõîä³ Óêðà¿íè, à òàêîæ ñåðåä åì³ãðàíò³â, âñ³ëÿêî ñïðèÿþ÷è ¿ì ó çä³éñíåíí³ öüîãî çàâäàííÿ; 14) íàñòîÿòåëÿì ³íñòèòóò³â áîãîïîñâÿ÷åíîãî æèòòÿ ïèëüíî äáàòè ïðî îñíîâîïîëîæíå òà ïîñò³éíå âèõîâàííÿ ñâî¿õ ÷ëåí³â íà çàãàëüíîëþäñüêîìó, äóõîâíîìó, ³íòåëåêòóàëüíîìó òà äóøïàñòèðñüêîìó ð³âíÿõ, â³äïîâ³äíî äî âëàñíèõ Êîíñòèòóö³é; 15) çàîõî÷óâàòè ÷ëåí³â ³íñòèòóò³â áîãîïîñâÿ÷åíîãî æèòòÿ äî ïîâíî¿ òà àêòèâíî¿ ó÷àñò³ â æèòò³ Öåðêâè ÷åðåç ñï³âïðàöþ ç ì³ñöåâèì ³ºðàðõîì, äóõîâåíñòâîì òà ìèðÿíàìè; 16) íàñòîÿòåëÿì òà âñ³ì ÷ëåíàì ³íñòèòóò³â áîãîïîñâÿ÷åíîãî æèòòÿ çâåðíóòè óâàãó íà îñîáëèâó ö³íí³ñòü ïðèñóòíîñò³ òà ñâ³ä÷åííÿ ñåðåä íèõ îñ³á ñòàðøîãî â³êó ÿê â÷èòåë³â äóõîâíîãî æèòòÿ ³ ñâ³äê³â â³ðè òà â³ðíîñò³ ïîêëèêàííþ; 17) ïëåêàòè òà ïîøèðþâàòè ïàì’ÿòü ïðî ãåðîéñüêå ñâ³ä÷åííÿ áîãîïîñâÿ÷åíèõ îñ³á âïðîäîâæ ³ñòî𳿠Öåðêâè, çâåðòàþ÷è îñîáëèâó óâàãó íà áëàæåííèõ ³ íîâîìó÷åíèê³â ÓÃÊÖ ÕÕ ñòîë³òòÿ; 18) äîðó÷èòè Êîì³ñ³¿ Êèºâî-Ãàëèöüêîãî Âåðõîâíîãî Àðõèºïèñêîïñòâà ó ñïðàâàõ ìîíàøåñòâà çä³éñíþâàòè ìîí³òîðèíã ùîäî âèêîíàííÿì ð³øåíü Ñèíîäó ªïèñêîï³â 2011 ðîêó çà ï³äñóìêàìè V ñåñ³¿ Ïàòð³àðøîãî Ñîáîðó íà òåìó áîãîïîñâÿ÷åíîãî æèòòÿ. 14. Ïðîâåñòè ó ð³çäâÿíèé ÷àñ 2011-2012 ðð. ó âñ³é ÓÃÊÖ àêö³þ « Êîëÿäóéìî íà ñîáîð» äëÿ çáîðó ïîæåðòâ íà çàâåðøåííÿ Ïàòð³àðøîãî öåíòðó â Êèºâ³. 15. Âçÿòè çà îñíîâó ïðîåêò Ïðàâèëüíèêà âèáîð³â Âåðõîâíîãî Àðõèºïèñêîïà ÓÃÊÖ òà ñêåðóâàòè éîãî íà äîîïðàöþâàííÿ ç óðàõóâàííÿì ïîïðàâîê òà çàóâàæåíü, âèñëîâëåíèõ íà Ñèíîä³ ªïèñêîï³â 2011 ðîêó. 16. Âñòàíîâèòè, ùî ðåêóðñ ïðîòè àäì³í³ñòðàòèâíîãî äåêðåòó Âåðõîâíîãî Àðõèºïèñêîïà ïåðåäàºòüñÿ ñïåö³àëüíîìó ç³áðàííþ òðüîõ ºïèñêîï³â, ÿêèõ Ñèíîä ªïèñêîï³â ïîâèíåí òàºìíèì ãîëîñóâàííÿì âèáðàòè íà ï’ÿòü ðîê³â ³ç ñâîãî ñêëàäó. 17. Ïðèçíà÷èòè Ñïåö³àëüíå ç³áðàííÿ ºïèñêîï³â äëÿ ðîçãëÿäó ðåêóðñ³â ïðîòè àäì³í³ñòðàòèâíèõ äåêðåò³â Âåðõîâíîãî Àðõèºïèñêîïà ÓÃÊÖ ó òàêîìó ñêëàä³: 1) Âèñîêîïðåîñâÿùåííèé Âëàäèêà ²ãîð (Âîçüíÿê), ãîëîâà; 2) Ïðåîñâÿùåííèé Âëàäèêà Âîëîäèìèð (³éòèøèí); 3) Ïðåîñâÿùåííèé Âëàäèêà Âàñèëü (Ñåìåíþê).


3

æîâòåíü 2011 ðîêó 18. Çàòâåðäèòè òàêèé ñêëàä Ðîáî÷î¿ ãðóïè ùîäî äîîïðàöþâàííþ Ïàðòèêóëÿðíîãî ïðàâà ÓÃÊÖ: 1) îòåöü Ðîìàí Øàôðàí, ãîëîâà; 2) îòåöü Ðîìàí ²âàíö³â; 3) îòåöü Ðîìàí Äóò÷àê; 4) îòåöü ³òàë³é Õîðòèê; 5) îòåöü Ìèõàéëî Äèìèä; 6) îòåöü ³òàë³é Òîêàð; 7) îòåöü Àí³áàë Ñîóòóñ; 8) îòåöü ²ãîð Ãåëåé; 9) áðàò Îëåã Öèìáàëþê; 10) ïàí Òîìàñ Íåìåò. Ñåêðåòàð³ Ðîáî÷î¿ ãðóïè: îòåöü ²âàí Ëþá³íñüêèé òà îòåöü Ðîìàí Òåðåõîâñüêèé. 19. Çàòâåðäèòè òàêèé ñêëàä Ñèíîäàëüíî¿ êîì³ñ³¿ ùîäî ïåðåâ³ðêè ïðîåêòó Ïàðòèêóëÿðíîãî ïðàâà ÓÃÊÖ: 1) Ïðåîñâÿùåííèé Âëàäèêà Äàâèä (Ìîòþê); 2) Ïðåîñâÿùåííèé Âëàäèêà Âîëîäèìèð (Þùàê); 3) Ïðåîñâÿùåííèé Âëàäèêà Ãë³á (Ëîí÷èíà); 4) Ïðåîñâÿùåííèé Âëàäèêà Áîãäàí (Äçþðàõ); 5) Ïðåîñâÿùåííèé Âëàäèêà ßðîñëàâ (Ïðèð³ç). 20. Çàòâåðäèòè ãðóïó êàíîí³ñò³â äëÿ ñï³âïðàö³ ó ïåðåâ³ðö³ ïðîåêòó Ïàðòèêóëÿðíîãî ïðàâà ÓÃÊÖ ó òàêîìó ñêëàä³: 1) îòåöü Ïåòðî Âàñëî; 2) îòåöü Åä³ñîí Áîéêî; 3) îòåöü Ìèõàéëî Êâÿòêîâñüêèé; 4) îòåöü ßðîñëàâ Ïàñîê; 5) îòåöü ªâãåí Ïîïîâè÷. 21. Âçÿòè çà îñíîâó êîíöåïö³þ Ïðîãðàìè êàòåõóìåíàòó â ÓÃÊÖ òà äîðó÷èòè Ïàòð³àðø³é êàòåõèòè÷í³é êîì³ñ³¿ ï³äãîòóâàòè ïîñ³áíèêè äëÿ ¿¿ ðåàë³çàö³¿. 22. Äîðó÷èòè Ïàòð³àðø³é ë³òóðã³éí³é êîì³ñ³¿ îïðàöþâàòè ×èíè óä³ëåííÿ Òà¿íñòâ õðèñòèÿíñüêîãî âòàºìíè÷åííÿ äëÿ ä³òåé ³ äîðîñëèõ. 23. Äëÿ êðàùî¿ êîîðäèíàö³¿ ìîëîä³æíîãî äóøïàñòèðñòâà ñåðåä â³ðíèõ ÓÃÊÖ â Óêðà¿í³ òà íà ïîñåëåííÿõ: 1) Êîì³ñ³¿ Êèºâî-Ãàëèöüêîãî Âåðõîâíîãî Àðõèºïèñêîïñòâà ó ñïðàâàõ ìîëîä³ îïðàöþâàòè Ñòðàòåã³þ ìîëîä³æíîãî àïîñòîëÿòó ÓÃÊÖ íà îñíîâ³ íàïðÿìíèõ ð³øåíü IV ñåñ³¿ Ïàòð³àðøîãî Ñîáîðó ³ ïîäàòè íà ðîçãëÿä òà çàòâåðäæåííÿ Ñèíîäîâ³ ªïèñêîï³â 2012 ðîêó; 2) Ïàñòîðàëüíî-ì³ñ³éíîìó â³ää³ëîâ³ ó ñï³âïðàö³ ç Êîì³ñ³ºþ Êèºâî-Ãàëèöüêîãî Âåðõîâíîãî Àðõèºïèñêîïñòâà ó ñïðàâàõ ìîëîä³ ï³äãîòóâàòè, â ìåæàõ ñâ êîìïåòåíö³¿, ïðîïîçèö³¿ äëÿ îðãàí³çàö³¿ òà ïîêðàùåííÿ äóøïàñòèðñüêî¿ îï³êè ìîëîä³ íà òåðèòîð³ÿõ, äå ùå íåìຠöåðêîâíèõ

ñòðóêòóð ÓÃÊÖ; 3) ðåêîìåíäóâàòè ºïàðõ³àëüíèì ºïèñêîïàì àêòèâ³çóâàòè ìîëîä³æíå äóøïàñòèðñòâî øëÿõîì ñòâîðåííÿ ºïàðõ³àëüíèõ/ åêçàðõàëüíèõ ìîëîä³æíèõ êîì³ñ³é (òàì, äå ¿õ ùå íåìàº), ïðîâåäåííÿ ìîëîä³æíèõ ³í³ö³àòèâ íà äåêàíàëüíîìó òà ïàðàô³ÿëüíîìó ð³âíÿõ, à òàêîæ íàëàãîäæåííÿ ÷³òêî¿ çâ³òíîñò³ òà êîíòðîëþ çà ä³ÿëüí³ñòþ â³äïîâ³äàëüíèõ çà öå ñëóæ³ííÿ; 4) Êîì³ñ³¿ Êèºâî-Ãàëèöüêîãî Âåðõîâíîãî Àðõèºïèñêîïñòâà ó ñïðàâàõ ìîëîä³ ó ñï³âïðàö³ ç Ïàòð³àðøîþ êàòåõèòè÷íîþ êîì³ñ³ºþ ï³äãîòóâàòè òà âèäàòè òåìàòè÷í³ áðîøóðè äëÿ ìîëîä³ íà îñíîâ³ Êàòåõèçìó ÓÃÊÖ «Õðèñòîñ – íàøà Ïàñõà» äëÿ ïîøèðåííÿ ¿õ â Óêðà¿í³ ³ íà ïîñåëåííÿõ. 24. Âçÿòè äî óâàãè òåêñò «Íàïðÿìè äóøïàñòèðñòâà ïîêëèêàíü â ÓÃÊÖ» òà áëàãîñëîâèòè Ðîáî÷ó ãðóïó íà äàëüøó ïðàöþ íàä öèì äîêóìåíòîì ó ñï³âïðàö³ ç êîìïåòåíòíèìè êîì³ñ³ÿìè ÓÃÊÖ. 25. Äëÿ çä³éñíåííÿ Õðèñòîâî¿ çàïîâ³ä³ «Ùîá óñ³ áóëè îäíî» (²â. 17, 11): - çàêëèêàòè âñ³õ â³ðíèõ ÓÃÊÖ äî ìîëèòâè çà ºäí³ñòü õðèñòèÿí; - çàîõî÷óâàòè â³ðíèõ, çîêðåìà äóõîâåíñòâî, äî ó÷àñò³ ó ñï³ëüíèõ ìîëèòâàõ ç ïðåäñòàâíèêàìè ³íøèõ Öåðêîâ ³ öåðêîâíèõ ñï³ëüíîò òàì, äå öå ìîæëèâî, ç äîòðèìàííÿì ïðèïèñ³â öåðêîâíîãî ïðàâà; - ðîçâèâàòè ä³àëîã ó ïðàâä³ é ëþáîâ³ ç ïðåäñòàâíèêàìè ³íøèõ Öåðêîâ ³ öåðêîâíèõ ñï³ëüíîò; - îìèíàòè âñå, ùî ìîãëî á îáðàçèòè ÷è çàâäàòè øêîäó áðàòàì ³ ñåñòðàì ³íøèõ êîíôåñ³é. 26. Îáðàòè ãîëîâîþ Ñèíîäàëüíîãî êîì³òåòó ó ñïðàâàõ åêóìåí³çìó Áëàæåíí³øîãî Ñâÿòîñëàâà. 27. Ïðèçíà÷èòè Ïðåîñâÿùåííîãî Âëàäèêó Áîãäàíà (Äçþðàõà) Ñåêðåòàðåì Ñèíîäó ªïèñêîï³â ÓÃÊÖ òåðì³íîì íà ï’ÿòü ðîê³â. 28. Ïðèçíà÷èòè Ïðåîñâÿùåííîãî Âëàäèêó Âåíåäèêòà (Àëåêñ³é÷óêà) ãîëîâîþ Ïàòð³àðøî¿ ë³òóðã³éíî¿ êîì³ñ³¿. 29. Îáðàòè Âèñîêîïðåîñâÿùåííîãî Âëàäèêó ²ãîðÿ (Âîçüíÿêà) ãåíåðàëüíèì êåð³âíèêîì Óïðàâë³ííÿ ñïðàâåäëèâîñò³ òåðì³íîì íà ï’ÿòü ðîê³â. 30. Îáðàòè ÷ëåíàìè Ñèíîäàëüíîãî òðèáóíàëó Ïðåîñâÿùåííîãî Âëàäèêó Âîëîäèìèðà (³éòèøèíà) ³ Ïðåîñâÿùåííîãî Âëàäèêó Âàñèëÿ (Ñåìåíþêà) òåðì³íîì íà ï’ÿòü ðîê³â.

ÏÎÊÐΠÏÐÅÑÂßÒβ ÁÎÃÎÐÎÄÈÖ² (Çàê³í÷åííÿ. Ïî÷. íà ñòîð. 1)

Ïîêèíóâ ïèÿòèêó, ðîçãóëüíå æèòòÿ, ïîâí³ñòþ ïåðåì³íèâñÿ. Âèÿñíèëîñÿ, ùî âëàñíå â òîìó ìîíàñòèð³, á³ëÿ ÿêîãî â³í ëåæàâ ïÿíèé ³ çâ³äêè ï³äíÿëà éîãî öÿ ìîëîäà ä³â÷èíà, ìàò³ð ïÿíèö³ ïîñò³éíî ìîëèëàñÿ ïåðåä îáðàçîì Ìàòåð³ Áîæî¿ ïðî ïîðÿòóíîê ¿¿ ñèíà, ïðî éîãî ïîâåðíåííÿ íà äîáðó äîðîãó, ïðî â³äõèëåííÿ â³ä çëà. 30 äîâãèõ ðîê³â ðîáèëà öå ùîäåííî. ² Ìàò³ð Áîæà ïî÷óëà ö³ ìîëèòâè. Öå çàñòóïíèöòâî Ìàòåð³ Áîæî¿ â÷èíèëî ïåðåì³íó â éîãî äóø³. Îñü ÿêå âåëèêå çàñòóïíèöòâî Ìàòåð³ Áîæî¿. Ïðèãëÿíüìîñÿ ùå ðàç äî ö³º¿ ³ñòîð³¿. Öÿ ìîëîäà ä³â÷èíà, çàãëèáèâøèñü ó ñóòü

âñüîãî òîãî, ùî ç íåþ ñòàëîñÿ, ï³øëà â ìîíàñòèð ³ ïðèéíÿëà îá³òè. Âîíà ñòàëà ÷åðíèöåþ, ùîáè ñëóæèòè Áîãîâ³ ³ íàâåðòàòè ëþäåé, ÿê³ âïàëè ó ãð³õ. Öÿ ìîëîäà ä³â÷èíà ïîáà÷èëà ó äóø³ ïÿíèö³ îáðàç Áîæèé ³ Áîæó ïîäîáó. ² õî÷à öåé îáðàç áóâ çàáðóäíåíèé, õî÷à öåé îáðàç áóâ ïîêðèòèé ãð³õàìè, âîíà âñå æ òàêè áà÷èëè éîãî Áîæîþ äèòèíîþ ³ íàãàäàëà éîìó ïðî öå. Ìè òàêîæ ïîâèíí³ äóìàòè ñüîãîäí³ â öåé ñâÿòêîâèé äåíü Ïîêðîâè Ìàòåð³ Áîæî¿ ïðî òå, ùî ³ íàì íàëåæèòü áóòè öèì â³ääçåðêàëåííÿì Áîãà ³ íåñòè ó ñâ³ò îáðàç Áîæèé. Íàø áëèæí³é ïîâèíåí ïîáà÷èòè â íàñ ä³ëà Áîæ³. Ìè ïîâèíí³ æèòè òàê, ùîá íå áóòè äëÿ áëèæíüîãî ëþäüìè çëîáè,

31. Ïðèçíà÷èòè äåëåãàòàìè â³ä ÓÃÊÖ íà Ïàïñüêèé Ñèíîä 2012 ðîêó íà òåìó ºâàíãåë³çàö³¿ Ïðåîñâÿùåííîãî Âëàäèêó Òàðàñà (Ñåíüê³âà) ³ Ïðåîñâÿùåííîãî Âëàäèêó ijîí³ñ³ÿ (Ëÿõîâè÷à), à ¿õí³ìè çàñòóïíèêàìè Ïðåîñâÿùåííîãî Âëàäèêó Ãë³áà (Ëîí÷èíó) ³ Âèñîêîïðåîñâÿùåííîãî Âëàäèêó Ëàâðåíò³ÿ (Ãóöóëÿêà). 32. Ñòâîðèòè Ðåäàêö³éíó ãðóïó äëÿ ïåðåãëÿäó áîãîñëóæáîâèõ òåêñò³â òà äîðó÷èòè Ïàòð³àðø³é ë³òóðã³éí³é êîì³ñ³¿ ïîäàòè êàíäèäàòóðè äî ¿¿ ñêëàäó íà íàñòóïíå çàñ³äàííÿ Ïîñò³éíîãî Ñèíîäó ªïèñêîï³â. 33. Ïðîãîëîñèòè 2012 ð³ê Ðîêîì õðèñòèÿíñüêîãî ïîêëèêàííÿ ç îñîáëèâèì íàãîëîñîì íà ïîêëèêàíí³ ìèðÿí òà ïðèçíà÷èòè â³äïîâ³äàëüíîþ çà éîãî ïðîâåäåííÿ Êîì³ñ³þ Êèºâî-Ãàëèöüêîãî Âåðõîâíîãî Àðõèºïèñêîïñòâà ó ñïðàâàõ ìèðÿí òà Ðîáî÷ó ãðóïó ùîäî ðåàë³çàö³¿ Ñòðàòå㳿 ðîçâèòêó ÓÃÊÖ íà ïåð³îä äî 2020 ðîêó. 34. Ïðîñèòè Áëàæåíí³øîãî Ñâÿòîñëàâà âèäàòè Ïàñòèðñüêèé ëèñò ç íàãîäè ïðîãîëîøåííÿ 2012 ðîêó Ðîêîì õðèñòèÿíñüêîãî ïîêëèêàííÿ ç îñîáëèâèì íàãîëîñîì íà ïîêëèêàíí³ ìèðÿí. 35. Âæèòè íåîáõ³äíèõ çàõîä³â, ùîá Ñèíîä ªïèñêîï³â 2012 ðîêó ïðîâåñòè ó ³íí³ïåç³ (Êàíàäà) ç 9 äî 15 âåðåñíÿ 2012 ðîêó. 36. Ïðèçíà÷èòè Âèñîêîïðåîñâÿùåííîãî Âëàäèêó Ëàâðåíò³ÿ (Ãóöóëÿêà) òà Ïðåîñâÿùåííîãî Âëàäèêó Êåíà (Íîâàê³âñüêîãî) â³äïîâ³äàëüíèìè çà ï³äãîòîâêó ãîëîâíî¿ òåìè Ñèíîäó ªïèñêîï³â 2012 ðîêó.

Ö³ ïîñòàíîâè íàáèðàþòü 20111 ðîêó ÷èííîñò³ 21 âåðåñíÿ 201 Áîæîãî, ó ñâÿòî гçäâà Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³ + Ñâÿòîñëàâ (Øåâ÷óê), Âåðõîâíèé Àðõèºïèñêîï Óêðà¿íñüêî¿ Ãðåêî-Êàòîëèöüêî¿ Öåðêâè + Áîãäàí (Äçþðàõ), Ñåêðåòàð Ñèíîäó ªïèñêîï³â Óêðà¿íñüêî¿ Ãðåêî-Êàòîëèöüêî¿ Öåðêâè Äàíî ó Êèºâ³, ïðè Ïàòð³àðøîìó ñîáîð³ Âîñêðåñ³ííÿ Õðèñòîâîãî, 17 âåðåñíÿ 2010 ðîêó Áîæîãî

íåíàâèñò³, çàçäðîñò³, àëå ùîáè áëèæí³é áà÷èâ â íàñ ñâîãî ïðèÿòåëÿ, äîáðîä³ÿ. Ìè ïîâèíí³ íåñòè ó öåé ñâ³ò ñâ³òëî Áîæå, ïîä³áíî ÿê íåñëà ó öåé ñâ³ò ñâ³òëî Ìàòè Áîæà, ijâà Ìàð³ÿ. Âîíà ïðèíåñëà íå ò³ëüêè ñâ³òëî, Âîíà ïðèíåñëà ñàìîãî Áîãà, áî, âò³ëèâøèñü â³ä Íå¿, ³í ïðèõîäèòü ñïàñòè ñâ³ò. Ñâÿòî Ïîêðîâè Ìàòåð³ Áîæî¿ öå ñâÿòî ¯¯ çàñòóïíèöòâà, êðàùå ñêàçàòè, ¯¿ ìîãóòíüîãî çàñòóïíèöòâà çà íàñ ïåðåä Áîæèì Ïðåñòîëîì. Ñâÿòî Ïîêðîâè Ìàòåð³ Áîæî¿ ïîêàçóº êîæíîìó éîãî øëÿõ ó æèòò³ ³ êîæíîìó âèÿâëÿº äçåðêàëî éîãî äóø³. Öå ñâÿòî òàêîæ íàãàäóº íàì ïðî ñâ³òëî íàøî¿ äóø³, ÿêå ïîâèííî ñâ³òèòèñÿ ³ â³ääçåðêàëþâàòè îáðàç Áîæèé ó íàøîìó ºñòâ³. î. ä-ð. Ðîìàí Âàñèë³â


4

æîâòåíü 2011 ðîêó

³äïóñò ó Êàòåäðàëüíîìó Ñîáîð³ Ó ï’ÿòíèöÿ, 23 âåðåñíÿ, Âåëèêîþ Âå÷ðíºþ ç Ëèò³ºþ ðîçïî÷àâñÿ â³äïóñò äî Äðîãîáèöüêèõ ìó÷åíèê³â ó Êàòåäðàëüíîìó Ñîáîð³ Ïðåñâÿòî¿ Òð³éö³. Áîãîñëóæ³ííÿ î÷îëèâ Ïðåîñâÿùåíí³éøèé Âëàäèêà Þë³ÿí, ÿêîìó ñï³âñëóæèëè ñâÿùåíèêè Äðîãîáèöüêîãî äåêàíàòó. Ïîâ÷àëüíå ñëîâî âèãîëîñèâ ìèòð. ïðîò. Ìèðîí Áåíäèê, ðåêòîð Äðîãîáèöüêî¿ äóõîâíî¿ ñåì³íàð³¿. ϳñëÿ öüîãî ïðîöåñ³éíîþ õîäüáîþ ç ³êîíîþ ìó÷åíèê³â òà ç êâ³òàìè ³ ëàìïàäàìè ïðî÷àíè âóëèöÿìè ì³ñòà âèðóøèëè äî ì³ñöÿ ìó÷åíèöüêî¿ ñìåðò³ áëàæåííèõ Ñåâåðèíà òà ßêèìà ³ ì³ñöÿ ïîõîâàííÿ ó áðàòñüê³é ìîãèë³ ìó÷åíèêà Ñåâåðèíà. Ìîëèòîâíîþ çóïèíêîþ äëÿ ó÷àñíèê³â õðåñíîãî õîäó ñòàâ ìîíàñòèðñüêèé õðàì îòö³â Âàñèëÿí, ó ÿêîìó â³äñëóæåíî ìîëåáåí äî Äðîãîáèöüêèõ ìó÷åíèê³â. Ïðîöåñ³éíà õîäà çóïèíèëàñÿ íà ïîäâ³ð¿ êîëèøíüî¿ êàò³âí³ ÍÊÂÑ, äå ìîëîäü ó âèøèâàíêàõ ïîêëàëà êâ³òè òà ëàìïàäè äî õðåñòà ÿêèé ñïîðóäæåíî íà ì³ñö³ ðåïðåñ³é. Ñï³âîì “Âåëè÷àííÿ” õîð Äðîãîáèöüêî¿ äóõîâíî¿ ñåì³íà𳿠ïðîñëàâèâ ìó÷åíèöüêó ñìåðòü äðîãîáèöüêèõ ìó÷åíèê³â. Íàñòóïíîþ çóïèíêîþ ³ ïîêëàäàííÿì êâ³ò³â òà ëàìïàä ñòàëà áðàòñüêà ìîãèëà íà öâèíòàð³ ïî âóëèö³ Ãðóøåâñüêîãî, â ÿê³é ïîêîÿòüñÿ ìîù³ áëàæåííîãî Ñåâåðèíà. Àêàô³ñòîì äî Äðîãîáèöüêèõ ìó÷åíèê³â çàâåðøèëàñü ìîëèòîâíà õîäà ó íîâîîñâÿ÷åíîìó õðàì³ Ïðåîáðàæåííÿ Ãîñïîäíüîãî. Ñüîãîäí³, 24 âåðåñíÿ, Óòðåíåþ ïðîäîâæèâñÿ äðóãèé äåíü â³äïóñòó äî Äðîãîáèöüêèõ ìó÷åíèê³â. Áîæåñòâåííó ˳òóðã³þ î÷îëèâ Ïðåîñâÿùåíí³éøèé Âëàäèêà Þë³ÿí ó ñï³âñëóæ³íí³ ³ç Ïðåîñâÿùåíí³éøèì Âëàäèêîþ ßðîñëàâîì òà äóõîâåíñòâîì Äðîãîáè÷à. Ó ñâî¿é ïðîïîâ³ä³ Âëàäèêà ßðîñëàâ çàñòàíîâèâñÿ íàä æèòòÿì ³ ñìåðòþ òðüîõ Äðîãîáèöüêèõ ìó÷åíèê³â, âêàçàâøè, ùî òàê³ ñâÿòêóâàííÿ ïîòð³áí³ ðàäøå íå ¿ì à íàì, òèì, ùî º â³äïîâ³äàëüíèìè çà

ñüîãîäåííÿ öåðêâè ³ íàðîäó. Ïî çàê³í÷åíí³ Ë³òóð㳿 â³äñëóæåíî Àêàô³ñò äî Äðîãîáèöüêèõ ìó÷åíèê³â ïåðåä ¿õíüîþ ³êîíîþ, íà çàâåðøåííÿ ÿêîãî âñ³ ïðèñóòí³ ïðèñòóïèëè äî ìèðóâàííÿ. À âæå î 13.00 ãîäèí³ â³ä êàòåäðàëüíîãî ñîáîðó Ïðåñâÿòî¿ Òð³éö³ âèðóøèëà äî â³äïóñòîâîãî ì³ñöÿ ó Ãðóøåâ³ âåëîïðîùà, ó ÿê³é âçÿëî ó÷àñòü 62 îñîáè. Ïðîùó ñóïðîâîäæóâàëè òðè ñâÿùåíèêè Äðîãîáèöüêîãî äåêàíàòó îî. Ðîñòèñëàâ Ìåëåõ, Àíäð³é Áóíü òà ²ãîð Öìîêàíè÷. www w.. k a t e d r a . o r g . u a


5

æîâòåíü 2011 ðîêó

“Ëþäè ñüîãîäí³ âæå ðîç÷àðîâàí³ ó âñüîìó. ² íàâ³òü áëàãîä³éí³ ðå÷³ íå çàâæäè ï³äòðèìóþòüñÿ.” - Òàðàñ Êóð÷èê Ïðîïîíóºìî âàø³é óâàç³ ³íòåðâ’þ ç íàøèì ïàðàô³ÿíèíîì, ñï³âàêîì, Çàñëóæåíèì àðòèñòîì Óêðà¿íè, äåïóòàòîì îáëàñíî¿ ðàäè, Òàðàñîì Êóð÷èêîì. Ñëàâà ²ñóñó Õðèñòó, Òàðàñå. Ùèðî â³òàºìî Âàñ ç³ ñâÿòîì гçäâà Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³ òà Äíåì ì³ñòà. Íàø³ ïàðàô³ÿíè õîò³ëè á äîâ³äàòèñÿ ïðî íîâèíè ó Âàøîìó æèòò³, à òàêîæ ó äåïóòàòñüê³é ðîáîò³ òà ó òâîð÷îñò³. Äÿêóþ çà ïðèâ³òàííÿ. ß òåæ óñ³õ ÷èòà÷³â â³òàþ ç ãàðíèì ³ âåëè÷íèì ñâÿòîì гçäâà Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³ òà ðàä³ñíèì äíåì äëÿ óñ³õ äðîãîáè÷àí ñâÿòîì ð³äíîãî ì³ñòà. Çà îñòàíí³é ÷àñ â³äáóëîñÿ áàãàòî ïîä³é. ßê ãîëîâà æóð³, íåùîäàâíî ÿ ïîáóâàâ â ²òà볿 ç ïåðåìîæöÿìè ôåñòèâàëþ äèòÿ÷î¿ äóõîâíî¿ ï³ñí³ “ϳñíÿ ñåðöÿ”. Öå íàø³ ä³òè, ÿê³ íåñóòü ÷åðåç ï³ñíþ õðèñòèÿíñüêó ³ñòèíó ³ â Óêðà¿í³, ³ çà êîðäîíîì. Îòîæ, ¿äó÷è ó ñâ³ò, íàø³ ïåðåìîæö³ ñòàþòü àïîñòîëàìè íîâîãî ÷àñó. Äî ðå÷³, ñåðåä ïåðåìîæö³â º ³ íàø êðàÿíèí Ìàðêî Êîáèðåíêî, ÿêèé ñòàâ ëàóðåàòîì ïåðøî¿ ïðå쳿. Öå îñîáëèâî ïðèºìíî. Óñ³ ïåðåìîæö³ ôåñòèâàëþ ïîáóâàëè ó Ðèì³ íà Äåíü ìàòåð³, ñï³âàëè äëÿ íàøèõ ìàòåð³â, ÿê³, ñëóõàþ÷è ¿õ, íå ïðèõîâóâàëè ñë³ç, áî, íàïåâíî, çãàäóâàëè, ³ ñâî¿õ ä³òåé, à õòîñü âíóê³â ÷è ð³äíèõ. Ìåí³ âäàëîñÿ äîïîìîãòè êîøòàìè ç îáëàñíîãî áþäæåòó, ÷àñòêîâî îïëàòèâøè îðåíäó àâòîáóñà íåîïëàíó, òà ³íø³ ïîòî÷í³ âèòðàòè. Îñòàíí³ì ÷àñîì Âè ïðîâîäèòå áàãàòî ð³çíèõ áëàãîä³éíèõ çàõîä³â, ðîçêàæ³òü, áóäü ëàñêà, ÿê öå â³äáóâàºòüñÿ. Òàê, ä³éñíî, ³ â öüîìó ÿ áà÷ó âåëèêèé ðåçóëüòàò, ÿêùî îáºäíóþòüñÿ ëþäè íàâêîëî ÿêî¿ñü ³äå¿ ÷è ñïðàâè. Ñüîãîäí³ óñï³øíå ïðîâåäåííÿ áóäüÿêîãî çàõîäó ïîòðåáóº íåìàëèõ çóñèëü. Óæå äàâíî ìèíóâ òîé ÷àñ, êîëè ÿêàñü âàæëèâà ïîä³ÿ çáèðàëà ïîâí³ çàëè ãëÿäà÷³â. ² íà öå º áàãàòî ð³çíèõ ïðè÷èí. Àëå çàðàç ìîâà íå ïðî òå. Ñüîãîäí³ ìè ãîâîðèìî ïðî íàøó äóõîâíó ³ êóëüòóðíó ñïàäùèíó, çîêðåìà ïðî äåðåâÿíó öåðêâó Ñâÿòîãî Þðà. Âîíà áóëà çáóäîâàíà ó XV-XVII ñòîë³òò³ ïðîñòèìè, çâè÷àéíèìè ëþäüìè, ÿê³, âïåâíåíèé, íà åíòóç³àçì³, ñïîâíåí³ äóøåâíîãî ïîðèâó, õîò³ëè ñòâîðèòè ùîñü íàäçâè÷àéíå òà óí³êàëüíå, ñâÿòèíþ, ÿêà áóäå óîñîáëåííÿì íàøî¿ äóõîâíîñò³, òàëàíòó óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿ òà íàøî¿ êóëüòóðè. Ïåðåêîíàíèé, ìàéñòðè, ÿê³ áóäóâàëè öåé õðàì, ÷è õóäîæíèêè, ÿê³ ðîçìàëüîâóâàëè éîãî íåïîâòîðíèìè ôðåñêàìè, äóìàëè ïðî ñâî¿õ ä³òåé, îíóê³â, â³ðèëè, ùî öÿ öåðêâà çàëèøèòüñÿ äëÿ áàãàòüîõ íàñòóïíèõ ïîêîë³íü, ³ âîíè íå ïîìèëèëèñÿ. Õðàì ïåðåæèâ â³éíè, ³íø³ êóëüòóðè, ùî çàïîëîíèëè íàøó çåìëþ, â³í ïåðåæèâ êîìóí³ñòè÷í³ ÷àñè (!), íå âòðàòèâøè ñâ ö³ííîñò³ ³ àâòåíòè÷íîñò³. Éîãî çàãàëüíèé ñòàí ïåâíèì ÷èíîì íàëåæíî ï³äòðèìóâàâñÿ, íåçâàæàþ÷è íà âñ³ ö³ ïî䳿. ² îñü ñüîãîäí³, çäàâàëîñÿ á, ùî ìîæå êðàùå óîñîáëþâàòè íàøó êóëüòóðó, ÿê íå öÿ óí³êàëüíà öåðêâà? Ïðî öå ñâ³ä÷èòü ìîæëèâ³ñòü ïîòðàïèòè äî ñïèñêó ñâ³òîâî¿ ñïàäùèíè ÞÍÅÑÊÎ. Òà, âðåøò³, ùî ìè áà÷èìî? Âæå çðóéíîâàíèé ãîíò; ó çâÿçêó ³ç âòðàòîþ ö³ëüíîñò³ ïîêðèò-

òÿ ãîëîâíîãî êóïîëà íàâè ïðîñî÷óºòüñÿ âîäà, ÿêà òå÷å ïî ðîçïèñàõ, ôðåñêàõ, ïîøêîäæóþ÷è ¿õ, çìèâàþ÷è ñòîë³òòÿ íàøî¿ äóõîâíî¿ ³ñòîð³¿. Öÿ âîäà, ÿê íàøà áàéäóæ³ñòü, íà ÿêó ïðåäêè-áóä³âíè÷³ âæå òî÷íî àæ í³ÿê íå ÷åêàëè... ijéñíî, ³íêîëè ïîâñÿêäåíí³ ïðîáëåìè ñó÷àñíîãî æèòòÿ çàâàæàþòü ïîäèâèòèñÿ øèðøå íàâêîëî ñåáå ³ ïîáà÷èòè òå, ùî âàæëèâå, íàéïåðøå, â íàø³é ³ñòîð³¿. Çíàºòå, ÷îìó ÷àñòî âñå òàê â³äáóâàºòüñÿ? Òîìó ùî ìè â îñòàíí³ ðîêè çàâæäè â³ä êîãîñü ùîñü ÷åêàºìî. Òî â³ä íàøèõ áëèçüêèõ êðà¿í-ñóñ³ä³â, ÿêî¿ñü “ïîäà÷êè”, ÿêî¿ í³êîëè íå áóëî ³ ïåðåêîíàíèé íå áóäå. Ïîäóìàéòå, çâàæàþ÷è íà ïîäàëüø³ ðîçðàõóíêè, ÷è òðåáà ¿¿?.. Òî â³ä ªâðîïè, äóìàþ÷è, ùî íàì âñå ïîäàäóòü ãîòîâå, áî ìè öå ðàïòîì ÷èìîñü çàñëóæèëè. Òîæ òðåáà ïàìÿòàòè: ò³ëüêè ìè ñàì³ ìîæåìî ùîñü çì³íèòè ó ö³é êðà¿í³. À îñîáëèâî íàøà ìîëîäü. Òå ñàìå ñòîñóºòüñÿ ³ ñüîãîäí³øíüî¿ òåìè ³íòåðâþ. Ùå ç ÷åðâíÿ íàøà ïðîô³ëüíà êîì³ñ³ÿ ç ïèòàíü êóëüòóðè ³ äóõîâíîñò³ ïðè îáëàñí³é ðàä³ êëîïîòàëà ïðî âèä³ëåííÿ êîøò³â ³ ïåðåä ì³í³ñòåðñòâîì êóëüòóðè, ³ ïåðåä îáëàñíîþ àäì³í³ñòðàö³ºþ òà îáëàñíîþ ðàäîþ. Áóëè âè¿çí³ çàñ³äàííÿ äî öåðêâè Þðà êåð³âíèöòâà îáëàñò³ ³ íàøèõ îáëàñíèõ äåïóòàò³â. Çâè÷àéíî, ÿê³ñü çðóøåííÿ º. Îáëàñíà ðàäà ìàëà á íà íàéáëèæ÷³é ñåñ³¿ çàòâåðäèòè êîøòè íà àâàð³éíèé ðåìîíò ó ðîçì³ð³ 300 òèñÿ÷ ãðèâåíü. ̳í³ñòåðñòâî êóëüòóðè Óêðà¿íè òåæ ñòàðàºòüñÿ äåñü â³äíàéòè êîøòè íà ìàêñèìàëüíó ðåñòàâðàö³þ öåðêâè ³, ñïîä³âàþñü, öå âäàñòüñÿ. Àëå íå òàê øâèäêî âñå â³äáóâàºòüñÿ, ÿê áè íàì õîò³ëîñÿ. À îñ³íü ïðèõîäèòü óæå. ² êîëè ïî÷íóòüñÿ äîù³, ìîæåìî äóæå áàãàòî âòðàòèòè. Ðîçóì³þ÷è öå, ÿ âèð³øèâ îðãàí³çóâàòè áëàãîä³éíèé êîíöåðò, ç ÿêîãî óñ³ ç³áðàí³ êîøòè â³ääàòè íà íåâ³äêëàäíèé ðåìîíò öåðêâè. Ñüîãîäí³ ÿ öå ðîáëþ íå ïðîñòî ÿê ìèòåöü, àðòèñò, à íàéïåðøå ÿê îáëàñíèé äåïóòàò. Çíàºòå, äëÿ ìåíå í³÷îãî íå âàðòèé ì³é ìàíäàò äåïóòàòà, àëå íåîö³íåííó âàðò³ñòü ìຠäîâ³ðà ìî¿õ êðàÿí, ÿê³ îáðàëè ìåíå. ² òîìó ÿ âèêîðèñòîâóâàòèìó óñ³ ñâî¿ ìîæëèâîñò³, ùîá äîïîìàãàòè ³ ï³äòðèìóâàòè ïîòðåáóþ÷èõ ëþäåé, à òàêîæ ñòàðàòèñÿ çðîáèòè ìàêñèìóì êîðèñíîãî äëÿ ñâîãî ì³ñòà. ßê ñüîãîäí³ ðåàãóþòü ëþäè íà òàê³ áëàãîä³éí³ çàõîäè, ÷è ç áàæàííÿì âîíè ï³äòðèìóþòü òàê³ àêö³¿? Íåùîäàâíî ÿ ðîáèâ áëàãîä³éíèé êîíöåðò ó Áîðèñëàâ³, äå âñ³ êîøòè ïåðåäàâ íà äèòÿ÷ó ë³êàðíþ. Òàêîæ ó ßâîðîâ³ òà Íîâîÿâîð³âñüêó, äå ÷àñòèíó âèðó÷åíèõ êîøò³â ç êîíöåðòó, à öå 4 000 ãðí. â ßâîðîâ³ (òàêîæ 1 200 ãðí. ç³áðàëè âîëîíòåðè íà âèõîä³ ç çàëó) òà 5 000 ãðí. ó Íîâîÿâîð³âñüêó (³ 3 000 ãðí. ç³áðàíî ïîæåðòâ íà âèõîä³ ç çàëó) ÿ ïåðåäàâ äâîì äóæå õâîðèì ä³òÿì. Àëå õî÷ó ñêàçàòè ïðèêðó ð³÷. Ëþäè ñüîãîäí³ âæå ðîç÷àðîâàí³ ó âñüîìó. ² íàâ³òü áëàãîä³éí³ ðå÷³ íå çàâæäè ï³äòðèìóþòüñÿ. Òîìó ÿ ñòàðàþñü òàê³ çàõîäè

ðîáèòè ìàêñèìàëüíî â³äêðèòî, ùîá óñå â³äáóâàëîñÿ íà î÷àõ ëþäåé. Íà æàëü, äóæå ÷àñòî ïîïåðåäó äîáðèõ íàì³ð³â ³ áàæàíü ñòî¿òü ïîë³òèêà. Çàì³ñòü òîãî, ùîá äóìàòè ñâî¿ì ðîçóìîì ³ ñåðöåì, ìè ÷àñòî äóìàºìî ÿêèìèñü åôåìåðíèìè ïîë³òè÷íèìè äîãìàìè ³ ïåðåêîíàííÿìè. À ùå ã³ðøå, êîëè âñå â³äáóâàºòüñÿ íà ð³âí³ îäí³º¿ áàëàêàíèíè. Ãàðíî ïîãîâîðèëè, ç ï³äãîòîâëåíèìè ïðîìîâàìè ³ âèøóêàíèìè ñëîâàìè, ³ íà öüîìó íàø³ “ä³ÿííÿ” çàê³í÷óþòüñÿ. Íà æàëü. Òà ÿ äóæå ðàäèé, ùî áëàãîä³éíèé êîíöåðò ó Äðîãîáè÷³ ïðîéøîâ íà ï³äíåñåíîìó ð³âí³ ó íåçàáóòí³é àòìîñôåð³. Äÿêóþ çà âñ³ ïðèâ³òàííÿ, à òàêîæ íàøîìó â³äîìîìó õóäîæíèêó Ëåâêîâ³ Ñêîïó çà ïîäàðîâàíó ³êîíó ñâ. Òàðàñ³ÿ. ϳä ïîêðîâîì öüîãî ñâÿòîãî ìåí³ á õîò³ëîñÿ çðîáèòè ùå áàãàòî äîáðèõ ñïðàâ. Êîíöåðò óæå ïðîéøîâ, à ëþäè ïðîäîâæóþòü ïåðåäàâàòè ïîæåðòâè íà öåðêâó ñâ. Þðà. Õî÷à ñüîãîäí³ êîæåí ìîæå äîëó÷èòèñÿ äî ö³º¿ ñïðàâè, ï³äòðèìàâøè ¿¿ äóæå ïðîñòî. Ïðè¿æäæàþòü äî íàñ äðóç³, çíàéîì³ ïîâåä³òü ¿õ ïîêàçàòè íàøó öåðêâó, çàïëàòèâøè çà åêñêóðñ³þ äåê³ëüêà ãðèâåíü. Ó íåä³ëþ ÷è ³íøèé ñâÿòêîâèé äåíü ìîæåìî âçÿòè ä³òåé, õòîñü âíóê³â, ç ðîäèíîþ ï³òè äî öåðêâè Þðà, çíîâó æ äàâøè öèõ äåê³ëüêà ãðèâåíü çà åêñêóðñ³þ. Ìè çáàãàòèìîñÿ äóõîâíî, ïîêàæåìî õðàì ³ âîäíî÷àñ ï³äòðèìàºìî ³ äîïîìîæåìî àêóìóëþâàòè á³ëüøå êîøò³â äëÿ â³äáóäîâè öåðêâè Ñâ. Þðà. Ñüîãîäí³ ÿ õîò³â áè îãîëîñèòè ñóìó ç³áðàíèõ êîøò³â íà íàøîìó áëàãîä³éíîìó êîíöåðò³. À öå 22 òèñ. 50 ãðí. Çâè÷àéíî, öå íå º âàðò³ñòü ðåñòàâðàö³¿ âñ³º¿ öåðêâè. Àëå ìè ïîâèíí³, ïîêè çíàéäóòüñÿ á³ëüø³ êîøòè, âæå ðÿòóâàòè öþ ïåðëèíó íàøîãî êðàþ, íàøó öåðêâó, íàøó ³ñòîð³þ. Íåùîäàâíî ÿ ðîçìîâëÿâ ç äèðåêòîðîì Ëüâ³âðåñòàâðàö³¿ ï³äïðèºìñòâà, ÿêå ïîâèííî çàéìàòèñÿ â³äáóäîâîþ íàøîãî õðàìó. ³í çàïåâíèâ ìåíå, ùî áóêâàëüíî â íàéáëèæ÷èé ÷àñ ïðèñòóïèòü äî âèêîíàííÿ ðîá³ò, õî÷à êîøòè ç áþäæåòó íàä³éäóòü çíà÷íî ï³çí³øå. Òîæ òàêèìè ñï³ëüíèìè çóñèëëÿìè ìè çìîæåìî áàãàòî çðîáèòè äëÿ íàøî¿ äóõîâíîñò³, íàøî¿ öåðêâè, íàøîãî ì³ñòà. Ùèðî äÿêóºìî çà ðîçìîâó. Áàæàºìî óñï³õó âñ³ì Âàøèì äîáðèì ïî÷èíàííÿì! Ðîçìó ïðîâàäèëà Õðèñòèíà.


6

æîâòåíü 2011 ðîêó

ОПОВІДІ наміряються вступити у стан подружній: Ім’я та прізвище

Дата і місце Віровизнання народження Вінчання – 8 жовтня 2011 р.

Стан

Адреса

Тарас Станько Оксана Дітчук Роман Сторонський Юлія Кушнір Олег Мельник Юлія Дмитряха Роман Мартин

05.08.1986 р. м. Ходорів 22.09.1979 р. м. Дрогобич 15.03.1983 р. м. Трускавець

греко-католицьке греко-католицьке греко-католицьке

вільний вільний вільний

м. Ходорів вул. Вол. Великого, 74, кв. 42 вул. Львівська, 1

17.04.1986 р. м. Дрогобич 09.11.1984 р. м. Дрогобич 05.04.1982 р. м. Дрогобич 17.08.1986 р. м. Дрогобич

греко-католицьке греко-католицьке греко-католицьке греко-католицьке

вільний вільний вільний вільний

Вікторія Голуб

11.02.1989 р. м. Здолбунів

православне

вільний

вул. Нечая, 23 вул. Пушкіна, 17, кв. 24 вул. В. Великого, 28, кв. 17 вул. Трускавецька, 66, кв. 1 м. Здолбунів Рівненської області

Вінчання – 9 жовтня 2011 р. Юрій Лев

05.04.1985 р. м. Дрогобич

греко-католицьке

вільний

Іванна Шуригайло

10.02.1989 р. м. Дрогобич

греко-католицьке

вільний

вул. Видова, 6 с. Лішня Дрогобицького району

Вінчання – 13 жовтня 2011 р. Ігор Плита

15.08.1983 р. м. Дрогобич

греко-католицьке

вільний

Зоряна Стецько

13.10.1985 р. м. Дрогобич

греко-католицьке

вільний

с. Болехівці Дрогобицького району вул. Самбірська, 88, кв. 17

Вінчання – 15 жовтня 2011 р. Орест Яцура Ірина Бучковська

06.11.1982 р. с. Глиняни

греко-католицьке

вільний

м. Яворів

07.05.1988 р. м. Дрогобич

греко-католицьке

вільний

вул. Бориславська, 43, кв. 62

Вінчання – 22 жовтня 2011 р. Сергій Санік

11.02.1985 р. м. Львів

греко-католицьке

вільний

Ірина Коваль

01.06.1987 р. м. Дрогобич

греко-католицьке

вільний

Ігор Мисишин

09.08.1984 р. с. Добрівляни

греко-католицьке

вільний

Оксана Головата

19.06.1987 р. м. Дрогобич

греко-католицьке

вільний

с. Пасіка-Зубрицькі Пустомитівського району вул. Шухевича, 3 с. Добрівляни Дрогобицького району вул. Солоний Ставок, 8, кв. 8

Вінчання – 23 жовтня 2011 р. Андрій Будник Наталія Сливінська Михайло Козак Ірина Колодчак Юрій Процик

23.05.1985 р. м. Дрогобич 22.09.1991 р. м. Дрогобич 29.06.1988 р. м. Дрогобич 02.03.1988 р. м. Дрогобич

православне греко-католицьке греко-католицьке греко-католицьке

вільний вільний вільний вільний

Майдан Ринок, 34, кв. 6 вул. П. Орлика, 9, кв. 44 вул. Самбірська, 94, кв. 34 вул. Тарнавського, 67, кв. 2

греко-католицьке

вільний

Уляна Хомич

08.09.1985 р. с. Довге 19.07.1987 р. с. Долішній Лужок

греко-католицьке

вільний

вул. Грушевського, 66, кв. 5 с. Долішній Лужок Дрогобицького району

Костянтин Мерзлов Ярина Пагута Ігор Свистович Оксана Стецик

06.06.1986 р. м. Львів 22.04.1983 р. м. Дрогобич 11.05.1972 р. м. Стебник 27.12.1975 р. с. Уличне

Вінчання – 29 жовтня 2011 р. греко-католицьке греко-католицьке греко-католицьке греко-католицьке

вільний вільний вільний вільний

м. Львів вул. Шевченка, 31, кв. вул. Грушевського, 77, кв. 51 вул. Грушевського, 103 кв. 3

вільний вільний

вул. Самбірська, 108/2, кв. 62 вул. Л. Українки, 35, кв. 3

Вінчання – 30 жовтня 2011 р. Роман Лялюк Ірина Грицай

24.10.1986 р. м. Дрогобич 14.09.1990 р. м. Дрогобич

греко-католицьке греко-католицьке

Вінчання – 5 листопада 2011 р. Богдан Лило Наталія Рабко Євген Шерий Ольга Снопко

22.07.1985 р. м. Дрогобич 27.05.1987 р. с. Лішня

греко-католицьке греко-католицьке

вільний вільний

вул. Ковальська, 7, кв. 12 вул. Війтівська Гора, 66, кв. 4

01.04.1986 р. м. Дрогобич 24.07.1993 р. м. Дрогобич

греко-католицьке греко-католицьке

вільний вільний

вул. Наливайка, 16, кв. 49 вул. Самбірська, 94, кв. 222


7

æîâòåíü 2011 ðîêó

Ðîçêëàä çàíÿòü ó Êàòåõèòè÷í³é øêîë³ ³ì. ìèòðîïîëèòà Àíäðåÿ Øåïòèöüêîãî ïàðàô³¿ Ïðåñâÿòî¿ Òð³éö³ ì. Äðîãîáè÷à Ñóáîòà Ïî÷àòîê 10.00 ãîä. 11.00 ãîä. 12.00 ãîä. 13.00 ãîä. 14.00 ãîä.

Êàá³íåò ¹5 5 êëàñ 4 êëàñ

Êàá³íåò ¹ 8 6 êëàñ 7 êëàñ 8 êëàñ 9 êëàñ 10-1 10-111 êëàñè

Íîâèíè ç “Àíãåëÿòêà” 21 âåðåñíÿ âèõîâàíö³ ñòàðøî¿ ãðóïè äèòñàäêà «Àíãåëÿòêî» ðàçîì ç âèõîâàòåëåì ï. Ìàð³ºþ òà ïîì³÷íèêîì âèõîâàòåëÿ ï. Óëÿíîþ ìàëè íàãîäó ïîáóâàòè â ñóñ³äí³é ÇÎØ ¹2 íà îñ³ííüîìó ÿðìàðêó ïðèñâÿ÷åíîìó äî Äíÿ ì³ñòà. Òóò ìîæíà áóëî ïðèäáàòè ð³çí³ ñîëîäîù³ é ïîìèëóâàòèñÿ êâ³òêîâèìè êîìïîçèö³ÿìè âèðîáëåíèìè âëàñíèìè ðóêàìè øêîëÿð³â, ïåðåãëÿíóòè êîíöåðòí³ âèñòóïè é ñòàòè ó÷àñíèêàìè êîíêóðñó ìàëþíê³â íà àñôàëüò³. Äîøê³ëüíÿòà ïðîÿâèëè ñâî¿ òàëàíòè ç ìàëþâàííÿ íà ð³âí³ ç³ øêîëÿðàìè. Ïîõ³ä äî øêîëè ñòàâ òåìîþ äíÿ ó ðîçïîâ³äÿõ ä³òåé áàòüêàì ³ ïðàö³âíèêàì äèòñàäêà. 22 âåðåñíÿ ç íàãîäè ÷åòâåðòî¿ ð³÷íèö³ «Àíãåëÿòêî» áóëà îðãàí³çîâàíà äèñêîòåêà äëÿ âèõîâàíö³â ³ âèïóñêíèê³â äèòñàäêà. ϳä ïðîôåñ³éíèì êåð³âíèöòâîì õîðåîãðàôà ï. Îëüãè Ìàöüê³â ä³òè ³ç çàõîïëåííÿì òàíöþâàëè é âåñåëèëèñÿ. http://angeliatko.com/

Ñóáîòà 11.00 ãîä. - â³âòàðíà äðóæèíà (âåëèêà ðèçíèöÿ). Íåä³ëÿ 09.55-10.30 ãîä. - 1 êëàñ (5 êàá³íåò); 10.40-1 1.10 ãîä. - äîøê³ë. ñòàðøà ãðóïà 10.40-11.10 (â³ê 5-6 ðîê³â) (5 êàá³íåò); 11.15-1 1.45 ãîä. - äîøê³ë. ìîëîäøà ãðóïà 1.15-11.45 (â³ê 3-4 ðîêè) (5 êàá³íåò); 12.10-12.55 ãîä. - 2 êëàñ (5 êàá³íåò); 13.05-13.50 ãîä. - 3 êëàñ (5 êàá³íåò).

Êàòåõèòè øêîëè: Êàòåõèò Íóðæèíñüêà Àííà Áîðèñëàâ³âíà - 1 êëàñ; Êàòåõèò c. Àëüîéç³ÿ (Ðîíäÿê) - 2 ³ 3 êëàñè; Êàòåõèò ªíäèê Ìàðòà Ìèõàéë³âíà - äîøê³ëüí³ ãðóïè, 4 ³ 5 êëàñè;

Ïðîâîäèòüñÿ çàïèñ ä³òåé 3-5 ðîê³â ó Áëàãîä³éíèé ãðåêî-êàòîëèöüêèé äèòÿ÷èé ñàäîê

Êàòåõèò Òêà÷³â ²ðèíà Ìèêîëà¿âíà - 6 ³ 7 êëàñè; Êàòåõèò Îë³éíèê ²ðèíà Ðîìàí³âíà - 8, 9, 10 ³ 11 êëàñè;

«Àíãåëÿòêî». Êîíòàêòí³ òåëåôîíè: 3-83-12, ìîá. 096 41 13 313 (ñåñòðà ªâôðîñèí³ÿ).

ОПОВІДІ наміряються вступити у стан подружній: Ім’я та прізвище Юрій Юськів Ірина Саган

Дата і місце Віровизнання Стан народження Вінчання – 12 листопада 2011 р. 13.07.1989 р. м. Дрогобич 27.07.1987 р. с. Тарнавка

греко-католицьке греко-католицьке

вільний вільний

Адреса вул. Шептицького, 16/3, кв. 6 Майдан Злуки, 21/1, кв. 16

Вінчання – 19 листопада 2011 р. 06.08.1980 р. м. Дрогобич греко-католицьке вільний вул. Стрийська, 393, кв. 173 Мар’ян Геврик 25.03.1984 р. м. Ходорів греко-католицьке вільний вул. Вол. Великого, 24, кв. 14 Христина Гузеляк Якщо комусь відомі будь-які канонічні перешкоди щодо укладення даних подруж, просимо повідомити парафіяльний уряд.


8

æîâòåíü 2011 ðîêó

Ðîçêëàä Áîãîñëóæ³íü ç 3.10 ïî 16.10.2011 ð.Á.

Íàø³ ïàðàô³ÿíè: Ðîìàí Òðàïîâèé, 1987 ð.í. – Íàä³ÿ Ìîíàñòèðñüêà, 1991 ð.í.; Îëåã ²âàñüê³â, 1983 ð.í. – Îêñàíà Ãðàá³âñüêà, 1989 ð.í.; Þð³é Ëåâ÷àê, 1985 ð.í. – Õðèñòèíà Êèñèëè÷èí, 1988 ð.í.; Îëåã Ôåäüê³â, 1988 ð.í. – Þë³ÿ Êó÷ìà, 1990 ð.í.; Íàçàð³é Òðîùàê, 1986 ð.í. – Ìàðòà Ñíîïêî, 1991 ð.í.; ²ãîð Ïåöêîâè÷, 1984 ð.í. – Ìàðòà ×àéêà, 1991 ð.í.; Þð³é Äóäè÷, 1987 ð.í. – Îêñàíà Ôåä³â, 1991 ð.í.; Ðîìàí Ñîõàí, 1986 ð.í. – ²ðèíà Á³ëîãàí, 1990 ð.í.; Ìèêîëà Îë³éíèê, 1980 ð.í. – Ìàð³ÿ Áîéêî, 1990 ð.í.; Ñåðã³é Îëåíè÷, 1982 ð.í. – Ìàð’ÿíà Ãëóþá³ø, 1979 ð.í.; Ðîìàí Ìîñêàëü, 1987 ð.í. – Íàòàë³ÿ ×îðíÿâà, 1989 ð.í.; Âîëîäèìèð Ëîçà, 1985 ð.í. ��� ³êòîð³ÿ Ìåëüíè÷óê, 1988 ð.í.; Îëåã Ñàäîâèé, 1985 ð.í. – Îêñàíà Àäàì’ÿê, 1990 ð.í. îòðèìàëè Ñâÿòó Òàéíó Ïîäðóææÿ. ³òàºìî Âàñ, äîðîã³ ó Õðèñò³, ³ç îäðóæåííÿì ³ çè÷èìî Âàì ëþáîâ³, çëàãîäè, ìèðó, çäîðîâ’ÿ, â³ðíîñò³ òà áàãàòî ä³òî÷îê!

Îòðèìàëè Ñâÿò³ Òàéíè Õðåùåííÿ òà Ìèðîïîìàçàííÿ: Ìàêñèì Ëóö³â, Þë³ÿ-³ðà Áåðåçîâêà, ijàíà Ïàöóëà, Þð³é Êèêòà, ßíà-Ìàð³ÿ Äüîìî÷ê³íà.

³òàºìî ó íàø³é ñï³ëüíîò³ íîâèõ ïàðàô³ÿí. Ñëóõàéòå ðåë³ã³éíó ðàä³îïåðåäà÷ó

“Õðèñòèÿíñüêà õâèëÿ” íà äðîãîáèöüêîìó ðàä³î “Ôðàíêîâà çåìëÿ” ùîñóáîòè, î 16.00 ãîä. “Õðèñòèÿíñüêà õâèëÿ” — öå ïðîåêò ïàðàô³¿ Ïðåñâÿòî¿ Òð³éö³ ÓÃÊÖ ì. Äðîãîáè÷à.

Íàø³ æåðòâîäàâö³: 10 ãðí. - ï. Íàä³ÿ, ï. Íàä³ÿ. 20 ãðí. - ï. Íàä³ÿ, ï. Ëåñÿ. 30 ãðí. - ï. Îêñàíà, 50 ãðí. - ï. Îëåêñàíäðà, ï. Ãàëèíà, ï. ³êòîð³ÿ, ï. Îëüãà, ï. Ì. Ñîáêî, ï. Ãàëèíà, . 100 ãðí. - ï. Á³ëü, ï. ²ãîð, áåç³ì., ï. Ðîñòèñëàâ, ï. ßðîñëàâà Íåñòåðåíêî, ï. ²ãîð . 150 ãðí. - ï. Àíàòîí³â, 200 ãðí. - ïï. Àíàòîë³é òà Ñâ³òëàíà. Íà ñèðîòèíåöü: 20 ãðí. - áåç³ì. 50 ãðí. - ï. Íàòàë³ÿ. 100 ãðí. - ï. ²ãîð, ï. Ëþáà, ï. ²ãîð. 200 ãðí. - ïï. Àíàòîë³é òà Ñâ³òëàíà.

Êîæíî¿ íåä³ë³: 6:00 – Óòðåíÿ. 7:00,8:30,10:30,12:00,17:00 – Áîæåñòâåííà ˳òóðã³ÿ. 18:00 – Âå÷³ðíÿ. Áóäí³ äí³: 7:00 – Óòðåíÿ. 7:30 – Áîæåñòâåííà ˳òóðã³ÿ çà óïîê³é. 18:00 – Áîæåñòâåííà ˳òóðã³ÿ çà çäîðîâ’ÿ. 19:00 – Âå÷³ðíÿ. Ñóáîòà, 8 æîâòíÿ: 7:00 – Óòðåíÿ. 7:30 – Áîæåñòâåííà ˳òóðã³ÿ çà óïîê³é. 10:00 – Áîæåñòâåííà ˳òóðã³ÿ çà çäîðîâ’ÿ. Ñâÿ÷åííÿ âîäè. Ìîëèòâè íà îçäîðîâëåííÿ òà åêçîðöèçìè (ìîëèòñÿ ³ºðì. ²ãíàò³é, ìîíàõ Ñòóä³éñüêîãî óñòàâó). 18:00 – Âåëèêà Âå÷³ðíÿ. Ñóáîòà, 15 æîâòíÿ: 7:00 – Óòðåíÿ. 7:30 – Áîæåñòâåííà ˳òóðã³ÿ çà óïîê³é. 9:00 – Áîæåñòâåííà ˳òóðã³ÿ çà çäîðîâ’ÿ. 18:00 – Âåëèêà Âå÷³ðíÿ. ×åòâåð, 13 æîâòíÿ: 7:00 – Óòðåíÿ. 7:30 – Áîæåñòâåííà ˳òóðã³ÿ çà óïîê³é. 18:00 – Áîæåñòâåííà ˳òóðã³ÿ çà çäîðîâ’ÿ. 19:00 – Âå÷³ðíÿ ç Ëèò³ºþ. Ï’ÿòíèöÿ, 14 æîâòíÿ. Ïîêðîâà Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³: 6:00 – Óòðåíÿ. 7:00,8:30,10:30,17:00 – Áîæåñòâåííà ˳òóðã³ÿ. Ìèðóâàííÿ. 18:00 – Âå÷³ðíÿ.

Íåõàé Ãîñïîäü ñòîðèöåþ âèíàãîðîäèòü

Âàñ çà ñêëàäåí³ Âàìè ïîæåðòâè.

Ïîæåðòâè íà ðåìîíò ï³äëîãè ó õðàì³: 30 ãðí. - ï. Í. Ôåäàê. 80 ãðí. - ï. Çàìáðèáîðù. 100 ãðí. - ï. Ì. Ãðèøêî, ï. Ì. Ëóæåöüêèé, ï. Ì. Ëîãèí.

Âèäàâåöü: Ïàðîõ Êàòåäðàëüíî¿ ïàðàô³¿ ìèòð.ïðîò.Òàðàñ ÃÀÐÀÑÈÌ×ÓÊ

Àäðåñà ïàðàô³¿: âóë. Òðóñêàâåöüêà, 2 ì. Äðîãîáè÷ 82100 òåë. +38 (03244)2-73-79, 3-96-21 Âåá ñòîð³íêà: www.katedra.org.ua

³ä³éøëè ó â³÷í³ñòü: Ëþäìèëà Çóøèöèíà, 83 ð.; ßðîñëàâ Òàí÷óê, 78ð.; Ìèêîëà Ëåãåäà, 80 ð. Ñóìóºìî ç ïðèâîäó ñìåðò³ íàøèõ ïàðàô³ÿí ³ ñêëàäàºìî ñï³â÷óòòÿ ð³äíèì òà áëèçüêèì ïîê³éíèõ. Êîìï’þòåðíà âåðñòêà: Ðîñòèñëàâ ÊÓÐÒßÊ Åë. ïîøòà: katedra@mail.lviv.ua

Ðåäêîëåã³ÿ çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî ñêîðî÷óâàòè äîïèñè. Ìàòåð³àëè, íàä³ñëàí³ íà íàøó àäðåñó, íå çáåð³ãàþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ.

Äðóê ÏÏ “Êîëî”


19_2011