Issuu on Google+

J-30490760-5

CATÁLOGO DE PRODUCTOS EDICIÓN NAVIDEÑA

1


Más que levantar Casas, juntos

construimos esperanzas

Fragancias Cuidados de la Piel

-Mujer y Hombre - Sistema antiarrugas - Primeros cuidados - Mascarillas - Cuidado del cuerpo

6

12 22 26 28

Cuidado de la Piel - Lo básico 32

Cuidado Personal 34 - Crema del cuerpo - Jabones de Tocador 37 - Antitranspirantes 38 - Especialidades del cabello: Shampoos, Acondicionadores y 40 Tratamientos - Pasta de dientes y refrescante bucal 50

Nutrición y Bienestar

Haciendo el cambio con Hábitat Gracias a tu valioso esfuerzo, Amway™ y el programa Hábitat logran sumar seis países más en Latinoamérica: Guatemala, El Salvador, Costa Rica, Argentina, Colombia y Brasil; en donde se podrá influir de manera positiva, la vida de las personas y comunidades. Con tu ayuda estamos logrando a construir mejores vidas.

- Circulación Activa 56 - Control de peso 58 - Balance óptimo: multivitamínicos 60 - Belleza desde el interior 62 - Bienestar de la mujer 64 - Complementos para niños 66

Cuidado del Hogar - Cuidado de la ropa - Higiene de superficies - Limpieza en platos y cocina

70 74 76

Tecnología del Hogar 78 - Sartenes antiadherentes - Ollas y vaporeras 80 - Cuchillos 82

Todos los ornamentos navideños de este catalogo son solamente de ilustración

2

3


Mi P mi

P

Ideal que e m rfu el Alma de tu e p El presa ersonalidad P ex Un simple encuentro puede convertirse en un momento inolvidable, cuando los aromas hablan y dejan huella. La primera impresión llega por un aroma, percibe los olores y hace que nuestro cerebro cree recuerdos que jamás serán olvidados. Es inevitable que las personas reaccionemos a los aromas y especialmente a aquellos que nos agradan generando un nivel de atracción que solo una inolvidable esencia puede lograr. El Perfume consta de tres capas, a través de las cuales logra el efecto de ser inolvidable: Primera Impresión Olfativa compuesta por los ingredientes más evaporables y dura aproximadamente los primeros 5 minutos después de la aplicación. Evolución del Perfume con una duración de aproximadamente 30 minutos después de la aplicación y es donde se revela el carácter de la fragancia. Fase Final compuesta por los ingredientes que le brindan la larga duración a la creación.

4

SALUD ES BELLEZA NATURAL

Disfruta de la Intensidad y Pasión que las fragancias Amway te permiten vivir por su Selecta Colección de Perfumes para Ella y para Él. Atrévete a conocer el perfume ideal para ti.

Test

¿Cuál perfume me favorece? La fragancia que uses debe ir de la mano con tu personalidad y estado de ánimo. ¿Conoces la fragancia que te va a la perfección? Contesta este sencillo test y descúbrelo.

1. ¿Cuál es tu bebida preferida? a) Las bebidas energéticas, refrescos b) Agua embotellada, té helado, jugos c) Champaña, vino blanco, vino tinto d) Amaretto, Baileys, chocolate caliente 2. ¿Cuál de estos deportes te parece más atractivo? a) Kickboxing b) Salir a caminar o el Golf c) Salsaerobics o Bailar d) Yoga 3. ¿Qué clima prefieres? a) Helado como en pleno Invierno b) ¡Calor! Me encanta el Verano c) Ni muy fresco ni muy cálido como en Primavera d) Frío como en el Otoño 4. ¿Con qué atuendo te sientes más identificada/o? a) Ropa deportiva, zapatos de goma y reloj digital b) Shorts, franela y sandalia o zapatos deportivos c) Falda y blusa, un vestido fresco, bermuda y chemise d) Jeans, franela, chemise, top, accesorios

l b a h ti e u q Un aroma por

a

. . . e fer urmsonalidad e

5. ¿Dónde serían las vacaciones de tus sueños? a) Una playa con muy buen ambiente nocturno b) Un lugar para estar en contacto con la naturaleza c) Un SPA lujosísimo d) Una gran metrópoli como París o Nueva York 6. ¿Qué comida te provoca más? a) Una hamburguesa gigante o una pizza con mucho queso b) Una ensalada fresca y deliciosa c) Un pescado a las finas hierbas d) Una pechuga de pollo a la Cordon Bleu Resultados: Mayoría de “A”: Fragancias deportivas Las fragancias deportivas van con tu personalidad llena de energía que no se detiene ante nada, ni el frío del invierno ni el tráfico espantoso de la ciudad. Mayoría de “B”: Fragancias frutales Los aromas dulces de la fruta complementan tu personalidad alegre y carismática. No es raro verte roeada/o de amigos. Mayoría de “C”: Fragancias florales Tu personalidad delicada y sensible va perfecta con los aromas florales del jazmín, las orquídeas o las rosas. Mayoría de “D”: Fragancias de maderas Tu carácter amigable y cálido debe complementarse con aromas intensos de notas profundas como las maderas. 5


Ideal para la mujer actual

El regalo ideal

fragancias

Seduce en las fiestas decembrinas

Especialmente para el hombre moderno

RUZAT

NIDHI Agua de tocador. Exclusiva creación con esencia de jazmín y lirio blanco que emite un sofisticado aroma. NO. DE ARTÍCULO: 106450 CONT. 60ml

BsF. 370,00 6

6

SALUD ES BELLEZA NATURAL

Agua de tocador. Aroma que refleja la masculinidad del hombre actual a través de sus notas cítricas con especias y una selección de maderas nobles como el bergamoto, el geranio, el almizcle, el sándalo y el vetiver. NO. DE ARTÍCULO: 106459 CONT. 100ml

BsF. 375,00 7

7


Vitalidad e intensidad que harán que te identifiques como mujer CITRUS

LAVENDER

Agua de colonia. Armoniosa combinación de frutas cítricas y flores como el limón, el lirio, el jazmín estrella, el almizcle y el vetiver.

Agua de colonia. Fresco aroma de almizcle y lavanda que te brindarán confort y una suave relajación en tus actividades del día a día. El geranio y los pétalos de rosa dan un toque muy femenino.

NO. DE ARTÍCULO: 106452 CONT. 150ml

BsF. 224,00

Suave y encantador aroma

fragancias

Frescura femenina

Distinción femenina

NO. DE ARTÍCULO: 106453 CONT. 150ml

BsF. 224,00

HEKET Agua de tocador. Fragancia con un balance armonioso entre frescura y femineidad. Contiene aromas florales y frutales como el lirio rosa, la violeta, la manzana verde, además de un ligero toque de madera y sándalo. NO. DE ARTÍCULO: 106451 CONT. 100ml

BsF. 300,00

8

9


¿No sabes cómo prevenir las

manchas de sol, pecas y el aumento de manchas como consecuencia de la edad? • Evita exponerte mucho al sol. • Vístete con ropa que te proteja. • Usa sombreros y lentes de sol. • Aplícate Protector solar de mínimo FPS15

0RLVNLQFXHQWDFRQXQD RSFLyQHVSHFtILFDSDUDWX WLSRGHSLHOHQXQUDQJR GH)36D

Cuida tu piel de las

manchas con Moiskin

Cada día es mayor la necesidad de utilizar productos que nos protejan de los daños provocados por el sol; y además nos ayuden a regenerar nuestra piel. El sol produce la hiperpigmentación, que ocurre cuando el cuerpo produce demasiada melanina causando manchas o áreas oscuras. A estas áreas oscuras con pigmentación irregular se les denomina medicamente como “lentigo solar” o “hiperpigmentación”, y más comúnmente se les llama “manchas solares”, “manchas de la edad”, “manchas hepáticas o pecas”. Además del sol existen otros factores que pueden provocar estas manchas, inflamación y otros daños en la piel, acné común, algunas enfermedades por, cambios hormonales, uso de ciertos medicamentos y la edad. Estos efectos provocados por diversos factores pueden ser prevenidos si protegemos nuestra piel haciendo uso de filtros solares de amplio espectro, productos para reducir las manchas, productos con ácidos alfa hidroxi (AHA) y vitamina C.

10

ESTE PRODUCTO NO ES UN MEDICAMENTO

¿Podemos protegernos contra los daños del sol de manera fácil y sencilla? Con unos cuantos pasos más en tu rutina diaria de belleza además de limpiar, tonificar y humectar, Moiskin™ te brinda un tratamiento personalizado que ayudará a tener una piel de aspecto más saludable y fresca. En la noche, después de limpiar y tonificar aplica alternadamente: Gel Facial Antioxidante con Vitamina C Moiskin™. La Vitamina C y los nutrientes de sus compuestos naturales trabajan a profundidad, protegiendo la piel de los dañinos radicales libres .  Loción Facial Reestructurante con

AHA-BHA Moiskin™. Contiene ácidos alfa hidroxi y beta hidroxi que te brinda una exfoliación natural mejorando la textura de tu piel, además de tener un efecto nocturno de aclaración de la piel. En caso de ser necesario aplica el Gel Facial de Control de Imperfecciones Moiskin™, el cual te ayudará a controlar la grasa y las imperfecciones de la piel y por consiguiente evitando la aparición de manchas que éstas causan. En el día asegúrate de que el último paso antes de tu maquillaje sea el filtro solar.

*Para mayor información consulta la rutina de Belleza Paso a Paso en la página 30.

No permitas que el sol marchite

tu piel y su belleza. MOISKIN™ la Fuente de la Belleza Natural. 11


Atrévete a combatir los signos de la edad

A.- ACEITE LIMPIADOR HIDRATANTE Fórmula rica en emolientes que ayuda a reducir la obstrucción de poros y la aparición de imperfecciones en la piel. Sus ingredientes botánicos limpian, hidratan y refrescan la piel mejorando la apariencia de los signos visibles de la edad. NO. DE ARTÍCULO: 106481 CONT. 50ml

BsF. 195,00

cuidado de la piel

Luce radiante en estas fiestas

B.- LOCIÓN HIDRATANTE Líquido que ayuda a remover delicadamente las impurezas y los residuos de maquillaje. Sus ingredientes producen una sensación inmediata de hidratación y textura refinada en la piel. NO. DE ARTÍCULO: 106482 CONT. 125ml

BsF. 205,00

B

A

12

13


Complejo botánico antiarrugas Luce más joven con una piel firme e hidratada A.- LOCIÓN FACIAL REESTRUCTURANTE CON AHA-BHA

B.- GEL FACIAL ANTIOXIDANTE CON VITAMINA C

Emulsión hecha a base de ácidos alfa hidroxi y beta hidroxi que ayudan al proceso de exfoliación natural mejorando la textura de la piel. Esta loción ayuda a atenuar las manchas y uniformar el tono de la piel. Suave y profunda exfoliación.

Gel ligero que proporciona humectación profunda y óptima firmeza a la piel. El Complejo Botánico Antiarrugas y la vitamina C ayudan a hidratar y nutrir la piel, además de disminuir los efectos de los radicales libres.

NO. DE ARTÍCULO: 106491 CONT. 50ml

BsF. 320,00

cuidado de la piel

Rejuvenece tu mirada

NO. DE ARTÍCULO: 106490 CONT. 15ml

BsF. 140,00

83%

piel con sensación de más firmeza.*

CREMA MULTI-ACCIÓN PARA EL CONTORNO DE OJOS. Crema ligera creada especialmente para la delgada y sensible piel alrededor de los ojos. Ayuda a reducir la apariencia de líneas de expresión y ojeras, mientras los extractos de equinácea y de centella asiática brindan hidratación. NO. DE ARTÍCULO: 106493 CONT. 15g

BsF. 205,00

A

B

91% con sensación de piel más tersa.**

* Estudios realizados por Stephens & Associates #C08-D168. ** Estudios realizados por Stephens & Associates #C08-D198.

14

SALUD ES BELLEZA NATURAL

15


Humectante ligero que ayuda a mejorar la apariencia de los signos visibles de la edad. Crea una barrera hidratante contra los efectos nocivos del medio ambiente, los rayos UV que ayuda a evitar que aparezcan líneas finas de expresión. Contiene extractos y emolientes que contribuyen a dar un aspecto lozano y a mejorar la firmeza y elasticidad natural a la piel. Sus ingredientes dejan la piel más tersa y suave. Contiene FPS 30. Recomendado para mujeres a partir de los 45 años. NO. DE ARTÍCULO: 106487 CONT. 50ml

BsF. 325,00

B.- CREMA VITAMINADA REPARADORA DE NOCHE

cuidado de la piel

A.- CREMA PROTECTORA DE DÍA FPS 30

Fórmula avanzada de humectación sostenida con alto contenido de vitaminas A, B, C y E que hidrata la piel. Ayuda a disminuir durante la noche los signos visibles del envejecimiento prematuro causados por el medio ambiente. NO. DE ARTÍCULO: 106488 CONT. 50g

BsF. 355,00 A

45+ AÑOS

En estas fiestas, reduce las líneas finas de expresión y luce radiante 16

B

17


Ligero humectante que ayuda a mejorar la apariencia de los signos visibles de la edad. Crea una barrera hidratante contra los efectos nocivos del medio ambiente, los rayos UV y ayuda a evitar que aparezcan líneas finas de expresión. Contiene extractos y emolientes que contribuyen a dar un aspecto lozano y, a mejorar la firmeza y elasticidad natural de la piel. Sus ingredientes dejan la piel más tersa y suave. Contiene FPS 20. NO. DE ARTÍCULO: 106485 CONT. 50ml

BsF. 320,00

B.- CREMA BOTÁNICA REPARADORA DE NOCHE

cuidado de la piel

A.- CREMA PROTECTORA DE DÍA FPS 20

Fórmula avanzada a base de Complejo Botánico Antiarrugas. Sus componentes ayudan a reducir durante la noche los signos visibles del envejecimiento prematuro causados por factores ambientales. Además, proporciona humectación instantánea e hidratación sostenida a la piel. NO. DE ARTÍCULO: 106486 CONT. 50g

BsF. 350,00 A

35+ AÑOS B

El mejor regalo para tu piel Combate los signos visibles de la edad 18

19


Ligero humectante que ayuda a mejorar la apariencia de los signos visibles de la edad. Crea una barrera hidratante contra los efectos nocivos del medio ambiente, los rayos UV y ayuda a evitar que aparezcan líneas finas de expresión. Contiene extractos y emolientes que contribuyen a dar un aspecto lozano y, a mejorar la firmeza y elasticidad natural de la piel. Sus ingredientes dejan la piel más tersa y suave. Contiene FPS 15 NO. DE ARTÍCULO: 106483 CONT. 50ml

BsF. 265,00

B.- CREMA REPARADORA DE NOCHE

cuidado de la piel

A.- CREMA PROTECTORA DE DÍA FPS 15

Crema ligera a base de ingredientes botánicos que ayuda a reducir durante la noche los signos visibles del envejecimiento prematuro causados por factores ambientales. NO. DE ARTÍCULO: 106484 CONT. 50g

BsF. 250,00

25+ AÑOS 25+ AÑOS

Cuidado básico diario de la piel Protégete del medio ambiente y reduce las líneas finas de expresión A

20

B

21


cuidado de la piel

Limpia y acondiciona la piel A.- DESMAQUILLANTE DE OJOS Y LABIOS Líquido diseñado especialmente para remover el maquillaje de ojos y labios de manera delicada. Su fórmula, compuesta por dos fases, una de agua y otra de siliconas, y formulada para todas las edades y los tipos de piel, está elaborada a base de gel de aloe vera, extractos de manzanilla y avena. Además, deja la piel suave, humectada y limpia. NO. DE ARTÍCULO: 106489 CONT. 125ml

BsF. 140,00 A

Una Navidad sin imperfecciones GEL FACIAL DE CONTROL DE IMPERFECCIONES Gel diseñado para reducir la presencia de imperfecciones y punto negros. El zinc PCA ayuda a controlar las imperfecciones y la grasa en el rostro sin resecar la piel, mientras que el hialuronato de sodio la mantiene humectada.

B.- GEL REESTRUCTURANTE PARA EL CONTORNO DE OJOS Gel ligero, humectante y relajante diseñado especialmente para pieles jóvenes. Ayuda a disminuir las ojeras y las líneas finas de expresión en el área de los ojos. NO. DE ARTÍCULO: 106492 CONT. 15g

Ayuda a disminuir

BsF. 150,00

90% de las imperfecciones.*

NO. DE ARTÍCULO: 106502 CONT. 30ml

BsF. 150,00 * Estudios realizados por Stephens & Associates # C08-D125.

22

B 23


Gel para piel normal a grasa diseñado para limpiar, exfoliar y dar humectación a la piel. El extracto de romero ayuda en la limpieza de la grasa superficial.

Limpieza efectiva en tres pasos A.- CREMA LIMPIADORA HIDRATANTE

B.- LOCIÓN HIDRATANTE

Crema para piel normal a seca con ingredientes que limpian y humectan. Hecha a base de crema de mango, rica fuente de vitamina C. NO. DE ARTÍCULO: 106475 CONT. 90g

BsF. 79,00

Refrescante loción para piel normal a seca. Ayuda a retirar los residuos del maquillaje y las impurezas. Contiene crema de mango, la cual permite una máxima hidratación. Aplícalo después de la Crema Limpiadora Hidratante. NO. DE ARTÍCULO: 106476 CONT. 200ml

BsF. 135,00

Piel normal a seca.

C.- CREMA PROTECTORA HIDRATANTE CON FPS 15 A

Loción ligera hidratante con filtro solar FPS 15 diseñada para piel normal a seca. Forma una barrera hidratante que trabaja de manera efectiva contra las inclemencias del medio ambiente. Contiene vitamina E, reconocida por sus propiedades antioxidantes, y extracto de fruto de cereza acerola, rica fuente de vitamina C.

B

NO. DE ARTÍCULO: 106478 CONT. 95ml

BsF. 78,00 E.- LOCIÓN PURIFICANTE Líquido refrescante que elimina las impurezas, el maquillaje y limpia los poros. Además, ayuda a controlar el brillo superficial y mantener el balance de humedad en la piel. Utilízalo después del Gel Limpiador Purificante. NO. DE ARTÍCULO: 106479 CONT. 200ml

BsF. 135,00

F.- CREMA NIVELADORA HUMECTANTE CON FPS 15

cuidado de la piel

D.- GEL LIMPIADOR PURIFICANTE

Piel más tersa e hidratada

Crema hidratante diseñada para piel normal a grasa con FPS 15. Sus micropartículas ayudan a controlar la grasa y el brillo en la piel. NO. DE ARTÍCULO: 106480 CONT. 50ml

BsF. 144,00 E

D

NO. DE ARTÍCULO: 106477 CONT. 50g

BsF. 150,00

F

Piel normal a grasa.

C

24

25


Mascarilla de arcilla formulada para limpiar y purificar la piel. Contiene extracto de romero y aguacate (butil aguacadato) que ayudan a absorber las impurezas y a controlar la grasa. Aplicar la mascarilla sobre la cara limpia evitando la zona de los ojos, dejar actuar de 10 a 15 minutos y enjuagar con abundante agua. Utilizar una vez por semana. NO. DE ARTÍCULO: 106496 CONT. 50g

BsF. 88,00

cuidado de la piel

A.- CREMA MASCARILLA LIMPIADORA PURIFICANTE

A B

B.- GEL LIMPIADOR EXFOLIANTE Limpia los poros de manera profunda y delicada. Las tersas perlas de jojoba exfolian suavemente y dejan una sensación de frescura. Además, depuran y relajan la piel. Aplicar el gel sobre el rostro húmedo, masajear suavemente y enjuagar. Utiliza una vez por semana.

Piel más sana y uniforme

Limpia y atrapa la humedad de la piel

NO. DE ARTÍCULO: 106497 CONT. 50g

BsF. 82,00

C

C.- CREMA MASCARILLA HIDRATANTE Ligera mascarilla hidratante para piel normal a seca. Contiene crema de mango y aceite de semilla de frambuesa que ayudan a formar de manera natural una película en la superficie exterior de la piel y a retener la humedad de la misma. Aplicar la mascarilla sobre la cara limpia, permitir actuar de 10 a 15 minutos y retirar con abundante agua o algodón. Utilizar una o dos veces por semana. NO. DE ARTÍCULO: 106495 CONT. 50g

BsF. 94,00 26

27


B.- GEL CORPORAL TONIFICANTE

Hecho a base de perlas de jojoba que ayudan a humectar y acelerar el proceso de exfoliación natural de la piel de todo tu cuerpo. Durante el baño, aplicar una cantidad moderada, dar un suave masaje en forma circular y enjuagar.

Gel de rápida absorción que mejora el aspecto de piel de naranja. Contiene cafeína, extracto de té verde y Complejo Botánico Antiarrugas que ayudan a reafirmar, tonificar y suavizar la apariencia de la piel. NO. DE ARTÍCULO: 106499 CONT. 200ml

NO. DE ARTÍCULO: 106494 CONT. 200g

cuidado de la piel

A.- GEL CORPORAL EXFOLIANTE

BsF. 160,00

BsF. 139,00

C.- LOCIÓN HIDRATANTE CORPORAL REVITALIZANTE Loción ligera de humectación profunda. Contiene Complejo Botánico Antiarrugas y extracto de avena que acelera la renovación celular. NO. DE ARTÍCULO: 106498 CONT. 200g

BsF. 100,00 A

B

C

Presume tu piel Exfolia, tonifica y humecta todo tu cuerpo

28

29


NORMAL A SECA

Desmaquillante de ojos y labios

Crema Limpiadora Hidratante

-25

NORMAL A GRASA

Desmaquillante de ojos y labios

Gel Limpiador Purificante

25+

MANTIENE

Desmaquillante de ojos y labios

Years Free Aceite Limpiador Hidratante

35+

PREVIENE

Desmaquillante de ojos y labios

Years Free Aceite Limpiador Hidratante

45+

REPARA

Desmaquillante de ojos y labios

Years Free Aceite Limpiador Hidratante

En esta Rutina de Belleza encontrarás los pasos y los productos más adecuados de acuerdo a tu tipo de piel y edad. Además con los iconos del sol y la luna identificarás el momento adecuado para su aplicación.

2 Tonificar

RUTINA DE BELLEZA Loción Hidratante

Gel Facial Control de Imperfecciones

Gel Reestructurante para el Contorno de Ojos

Día

3 Humectar

Noche

Years Free Loción Facial Reestructurante con AHA-BHA

Crema Protectora Hidratante FPS 15

Loción Purificante

Gel Facial Control de Imperfecciones

Gel Reestructurante para el Contorno de Ojos

Years Free Loción Facial Reestructurante con AHA-BHA

Crema Niveladora Humectante FPS 15

Years Free Loción Hidratante

Gel Facial Control de Imperfecciones

Years Free Crema Multi-acción para el Contorno de Ojos

Years Free Gel Facial Antioxidante con Vitamina C Years Free Loción Facial Reestructurante con AHA-BHA Years Free Crema Protectora de día FPS 15 Years Free Crema Protectora de noche

30

Years Free Loción Hidratante

Gel Facial Control de Imperfecciones

Years Free Crema Multi-acción para el Contorno de Ojos

Years Free Gel Facial Antioxidante con Vitamina C Years Free Loción Facial Reestructurante con AHA-BHA Years Free Crema Protectora de día FPS 20 Years Free Crema Botánica Reparadora de noche

cuidado de la piel

La línea Years Free está formulada para todo tipo de piel según el rango de edad.

1 LIimpiar

-25

Years Free Loción Hidratante

Gel Facial Control de Imperfecciones

Years Free Crema Multi-acción para el Contorno de Ojos

Years Free Gel Facial Antioxidante con Vitamina C Years Free Loción Facial Reestructurante con AHA-BHA Years Free Crema Protectora de día FPS 30 Years Free Crema Vitaminada Reparadora de noche 31


B.- GEL PARA AFEITAR

cuidado de la piel

A.- ESPUMA LIMPIADORA PARA EL ROSTRO

Gel que ayuda a prevenir la piel áspera y los vellos obstruidos causados por el afeitado. Contiene Complejo T-10 que ayuda a humectar y controlar la grasa.

Limpiador facial que retira las impurezas y acondiciona la piel para el afeitado. Contiene humectantes e ingredientes que apoyan en el control de la grasa. NO. DE ARTÍCULO: 100916 CONT. 125g

NO. DE ARTÍCULO: 100917 CONT. 200g

BsF. 130,00

BsF. 90,00

C.- LOCIÓN PARA DESPUÉS DE AFEITAR Fórmula fresca y ligera que ayuda a retirar el exceso de grasa de la superficie de la piel y a reducir al mínimo la irritación después del afeitado gracias a su bajo contenido en alcohol. NO. DE ARTÍCULO: 100918 CONT. 175ml

BsF. 135,00 73%

de reducción de vellos obstruidos.*

Piel masculina saludable

Limpieza efectiva y control contra la resequedad

Los productos TOLSOM™ contienen el Complejo T-10. Sus ocho humectantes (glicerina, pantenol, hialuronato de sodio, lípidos de germen de trigo, extracto de levadura, gel de sábila, extracto de lúpulo y extracto de manzanilla) y dos ingredientes para control de grasa (extracto de limón y extracto de pepino) cuidan y protegen la piel del hombre. *Resultados obtenidos de manera independiente.

32

A

D.- LOCIÓN PROTECTORA PARA EL ROSTRO CON FPS 15 Fórmula ligera y humectante con FPS 15 que ayuda a proteger la piel contra los rayos UV. NO. DE ARTÍCULO: 100049 CONT. 100ml

BsF. 136,00

B

C

D

E

E.- GEL HIDRATANTE PARA EL ROSTRO Gel ligero con exclusiva tecnología no ácida que exfolia suavemente y mejora la piel áspera. Su Complejo T-10 humecta, controla la grasa y elimina las células muertas. NO. DE ARTÍCULO: 100920 CONT. 30g

BsF. 160,00

33


cuidado personal

2

Piel veces más hidratada.*

ERTIA™ REGENERATION CREMA PARA MANOS Y CUERPO Ligera fórmula avanzada diseñada para las necesidades de hidratación extrema, ya que su exclusivo Complejo Botánico Quatriesencials™ Aqua provee mayores beneficios de humectación. Contiene glicerina, extracto de murumuru, extracto de angico y aceite de pasiflora. NO. DE ARTÍCULO: 106445 CONT. 400ml

Luce radiante en Nochebuena

BsF. 105,00

Piel doblemente hidratada 34

35


Jabones enriquecidos con acondicionadores naturales, aceite de ricino y glicerina que ayudan a dejar una piel más suave y tersa.

Una Navidad especial para tu piel

A.- JABÓN AROMÁTICO Y EMOLIENTE

B.- JABÓN AROMÁTICO Y HUMECTANTE

Consiente y acondiciona tu cuerpo

Contiene extractos botánicos de murumuru y guaraná que dejan la piel más fresca y tersa. NO. DE ARTÍCULO: 106418 CONT. 3 PIEZAS 100g c/u

Hecho a base de extractos de cereza acerola y aceite de andiroba que permiten lucir una piel humectada, fresca y suave.

BsF. 55,00

cuidado personal

JABONES DE TOCADOR

NO. DE ARTÍCULO: 106419 CONT. 3 PIEZAS 100g c/u

BsF. 55,00 C.- JABÓN AROMÁTICO Y ACONDICIONADOR Los extractos de té verde proveen propiedades antioxidantes, mientras el aceite de copaiba acondiciona y forma una capa protectora que mantiene la humedad de la piel.

Hidratación y Humectación

Hidratante: Ayuda a que los nutrientes y el agua penetren en la piel.

NO. DE ARTÍCULO: 106417 CONT. 3 PIEZAS 100g c/u

BsF. 55,00

Humectante: Evita que los nutrientes se evaporen.

B

LOCIÓN HIDRATANTE CON GLICERINA A

Loción Hidratante para toda la familia que ayuda a retener la humedad en la piel. Sus ingredientes, extracto naturales del aceite de pasiflora y murumuru, vitamina E y glicerina, dejarán tu piel hidratada, humectada y más suave.

B

NO. DE ARTÍCULO: 106474 CONT. 400ml

BsF. 100,00 36

SALUD ES BELLEZA NATURAL

C

C

37


Protege tu cuerpo del mal olor

Protección y frescura 24/7

DESODORANTES ANTITRANSPIRANTES EN BARRA Diseñados para brindar protección por más de 24 horas continuas libre de sudoración extrema. Su exclusiva fórmula controla la transpiración por más tiempo y hace sentir la piel más seca.

A.- FEMME BARRA

B.- HOMME BARRA

Larga y efectiva protección con una agradable sensación de limpieza y frescura. Con aroma floral fresh.

Brinda la protección y la seguridad que necesitas gracias a sus ingredientes y esencias botánicas. Con aroma lemon fresh.

NO. DE ARTÍCULO: 106420 CONT. 48g

BsF. 43,00

cuidado personal

Protección activa

NO. DE ARTÍCULO: 106469 CONT. 48g

BsF. 43,00

DESODORANTE Y ANTITRASPIRANTE ROLL ON

Fórmula de secado rápido que controla la transpiración. Diseñado anatómicamente con aroma unisex, ideal para todo tipo de piel. NO. DE ARTÍCULO: 2178 CONT. 100ml

BsF. 48,00 38

39


Evita la caída del cabello SHAMPOO Y ACONDICIONADOR CONTROL y PREVENCIÓN DE CAÍDA El exclusivo Complejo Botánico QuatriesencialsTM ayuda a incrementar la hidratación del cabello, a reconstruirlo desde la raíz a la punta y a renovar sus defensas naturales. Sus vitaminas y aminoácidos protegen el cabello frágil y delgado. SHAMPOO

cuidado personal

Control de grasa e hidratación del cabello

NO. DE ARTÍCULO: 106438 CONT. 300ml

ACONDICIONADOR NO. DE ARTÍCULO: 106439 CONT. 300ml Controla y remueve los síntomas de la caspa.*

SHAMPOO Y ACONDICIONADOR ANTICASPA HIDRATACIÓN REVITALIZANTE

BsF. 66,00 c/u

7

veces menos caída.*

del cabello cuando se utiliza el sistema de Shampoo y Acondicionador Control y Prevención de Caída. Caída causada por el quiebre del cabello.*

Hidrata desde la raíz, regula la producción de grasa y recupera la apariencia natural del cabello desde la primera semana. Ayuda a controlar la caspa y refresca el cuero cabelludo gracias al extracto de nuez de Brasil. SHAMPOO NO. DE ARTÍCULO: 106436 CONT. 300ml

ACONDICIONADOR NO. DE ARTÍCULO: 106437 CONT. 300ml

BsF. 66,00 c/u 40

* Resultados obtenidos en estudios realizados por la empresa de manera independiente.

41


Diseñados especialmente para proteger el cabello teñido. Contienen el exclusivo Complejo Botánico Quatriesencials™ que ayuda a hidratar y recuperar la apariencia natural del cabello. A.- SHAMPOO

B.- ACONDICIONADOR

NO. DE ARTÍCULO: 106441 CONT. 300ml

NO. DE ARTÍCULO: 106473 CONT. 300ml

BsF. 66,00

BsF. 66,00

cuidado personal

SHAMPOO Y ACONDICIONADOR COLOR INTENSO

C.- LOCIÓN PROTECCIÓN DE COLOR Protege el cabello del daño físico y el medio ambiente. Contiene filtros UV, antioxidantes y vitaminas que nutren y ayudan a mantener la coloración. Ideal para estilizar y proteger el cabello de planchas, secadores y rizadores. NO. DE ARTÍCULO: 106442 CONT. 220ml

BsF. 100,00 A

El color dura veces más

9

B

Retiene el color hasta en un

47%

Al utilizar la Loción Protectora de Color con el Shampoo y Acondicionador Color Intenso.*

Al utilizar el Shampoo y Acondicionador Color Intenso.* C

Recupera el brillo natural de tu cabello 42

Tonos radiantes y brillantes por más tiempo SALUD ES BELLEZA NATURAL

Resultados obtenidos en estuidios realizados por la empresa de manera independiente.

43


SHAMPOO Y ACONDICIONADOR PARA CABELLO SECO Y MALTRATADO

A.- SHAMPOO

Mayor humectación y flexibilidad

Fórmula creada para dar firmeza, una apariencia sedosa y reparar el cabello maltratado. Contiene agentes limpiadores naturales que fortalecen el cabello y aumentan sus niveles de humedad.

NO. DE ARTÍCULO: 106435 CONT. 300ml

A

NO. DE ARTÍCULO: 106434 CONT. 300ml

B.- ACONDICIONADOR

BsF. 66,00 c/u

cuidado personal

Luce un cabello brillante y saludable

B C

Cabello

275%

más resistente al quiebre

Utilizando el Shampoo y Acondicionador para Cabello Seco y Maltratado.*

C.- CREMA DE HIDRATACIÓN INTENSIVA Reparación intensa y profunda. Tratamiento de humectación y restauración que protege el cabello de adentro hacia afuera. Su avanzada fórmula penetra profundamente, restaura la cutícula y repara el daño causado por procesos químicos, planchas y secadores. Sella las puntas quebradizas y abiertas hasta en un 43%* y lo protege hasta 20* veces más. NO. DE ARTÍCULO: 106446 CONT. 185ml

BsF. 80,00 *Resultados obtenidos en paneles de manera independiente. 44

45


Limpieza y restauración desde la raíz

Reduce el

frizz

en el medio ambiente

SHAMPOO Y ACONDICIONADOR ÓPTIMO BALANCE

SHAMPOO Y ACONDICIONADOR PARA CABELLO MIXTO

Creados especialmente para dar limpieza y mantener al cabello libre de residuos de grasa. Sus ingredientes ayudan a hidratar, reconstruir y dar un balance natural al cabello desde la raíz a la punta. C.- SHAMPOO

Diseñados para todo tipo de cabello, especialmente con puntas secas y raíces grasas. Ayudan a proteger el cabello y a dar el balance adecuado para una apariencia más saludable.

NO. DE ARTÍCULO: 106425 CONT. 300ml

NO. DE ARTÍCULO: 106429 CONT. 300ml

D.- ACONDICIONADOR

F.- ACONDICIONADOR

NO. DE ARTÍCULO: 106426 CONT. 300ml

NO. DE ARTÍCULO: 106430 CONT. 300ml

cuidado personal

Hidratación balanceada

E.- SHAMPOO

BsF. 66,00 c/u BsF. 66,00 c/u

que tiene hasta un 85% de humedad.*

A

SHAMPOO Y ACONDICIONADOR PARA RIZOS PERFECTOS Ayudan a controlar el frizz en el cabello, además de definir, revitalizar y humectar los rizos. Sus agentes fitolimpiadores y acondicionadores naturales de coco y babasú limpian y acondicionan suavemente el cabello. 46

B

C

D

E

F

A.- SHAMPOO NO. DE ARTÍCULO: 106427 CONT. 300ml

B.- ACONDICIONADOR NO. DE ARTÍCULO: 106428 CONT. 300ml

BsF. 66,00 c/u *Resultados obtenidos en estudios realizados por la empresa de manera independiente.

47


Embellece tu cabello y restaura las puntas secas y abiertas. Contiene el Complejo de Ultra-brillo que hidrata y ayuda a devolver el brillo natural del cabello.

cuidado personal

SÉRUM LOCIÓN RESTAURADORA DE PUNTAS Y BRILLO

NO. DE ARTÍCULO: 106440 CONT. 50ml

BsF. 80,00

Repara las puntas abiertas Humecta y da brillo al instante

Repara las puntas abiertas hasta un

93%

El daño causado por el cepillado en el cabello natural.*

Resultados obtenidos en estudios realizados por la empresa de manera independiente.

48

49


Ayuda a la prevención de caries, remueve la placa y deja un aliento fresco. Su exclusivo ingrediente SYLODENT™ contribuye a fortalecer el esmalte de los dientes. Además, ayuda a retirar manchas de café, té o tabaco. NO. DE ARTÍCULO: 6833 CONT. 200g

REFRESCANTE BUCAL EN AEROSOL Libre de azúcar y de calorías. Su fórmula contiene menta que refresca de manera instantánea el aliento. Empaque práctico, duradero y fácil de llevar. NO. DE ARTÍCULO: 9893 CONT. 9g

BsF. 37,00

cuidado personal

PASTA DE DIENTES MULTIACCIÓN CON FLUORURO

BsF. 37,00 NO. DE ARTÍCULO: 1959 CONT. 60g

BsF 22,00

¡Contiene SYLODENT!

- Aliento fresco. - Remueve la placa. - Combate las caries. - Promueve la remineralización. - Ayuda a blanquear los dientes. - No es abrasiva con el esmalte de tus dientes.

Regala tu mejor sonrisa en estas fiestas Una explosión de frescura 50 50

SALUD ES BELLEZA NATURAL

*Sylodent, un agente limpiador sumamente efectivo que lustra con suavidad y ayuda a blanquear los dientes.

51


Energízate…

La alimentación es la base Una sana nutrición genera el combustible que nuestro cuerpo transforma en la energía necesaria para nuestras actividades diarias, producir calor, formar masa muscular y regenerar los músculos, huesos, cabello, entre otros.

Formas y fuentes naturales para conseguir energía 1. Alimentación saludable y balanceada: Consume por lo menos 5 raciones de frutas y verduras de distinto color todos los días para obtener todos los fitonutrientes y vitaminas necesarias para la transformación de los alimentos en Energía. Además asegúrate de incluir proteína en todas tus comidas. 2. Limita el azúcar y la cafeína: Consumir estimulantes como el azúcar y el café debilita el sistema de energía natural de tu cuerpo, es mejor consumir de manera moderada la cafeína proveniente del té verde. 3. Duerme bien: Una mala noche de sueño es garantía de un día con baja energía. 4. Ejercítate adecuadamente: Todos los extremos son malos, mantén una rutina adecuada de ejercicio que te restaure el nivel de energía y ejercítate al menos tres veces a la semana.

minerales y fitonutrientes para tener los niveles de energía óptimos, por lo que puedes necesitar nmejorarla adicionando complementos alimenticios, especialmente de Vitaminas del complejo B, que no son almacenadas en el organismo. 8. Detecta si hay alimentos a los cuales eres intolerante o alérgico: Las alergias más comunes son al trigo (gluten) y a la leche (caseína o lactosa) y uno de sus síntomas es tener poca energía. 9. Descarta padecimientos que produzcan fatiga: Realízate un examen de sangre para descartar cualquier enfermedad que afecte tu nivel de energía.

“Consigue la energía suficiente con una sana nutrición y complementación”

5. Mantener la estabilidad emocional: Evita el estrés y el insomnio; esto te ayudará a tener el adecuado nivel de energía. 6. Equilibra el trabajo y el descanso: Si trabajas demasiado o tienes un trabajo agotador, trata de disfrutar más tiempo con la familia y amigos. 7. Toma complementos alimenticios: Llevar una dieta adecuada no siempre nos garantiza las cantidades necesarias de vitaminas,

Vitaminas: Son un elemento indispensable para transformar los alimentos en energía, especialmente las vitaminas del complejo B las cuales puedes encontrar en vegetales de color verde oscuro como el brócoli, las acelgas y las espinacas, así como en cereales y leguminosas. Estrés: La forma de vida actual cada vez más agitada y sin tiempo para relajarnos, nos produce una disminución en nuestra energía y en nuestro sistema inmunológico. Lo mejor para aumentar la energía: Alimentarte bien, estar activo y sobre todo, obtener todas tus vitaminas básicas para la producción de energía. Para esto puedes apoyarte con la complementación, ya que muchas vitaminas no se almacenan en el cuerpo, por lo que es recomendable renovarlas diariamente con complementos multivitamínicos.

52

SALUD ES BELLEZA NATURAL

53


En estas fiestas nos mantenemos en constante movimiento y nuestro motor es el Corazón… Cuidalo sanamente

MANTÉNTE EN CIRCULACIÓN El paquete Manténte en Circulación de Nutrilite ayuda al buen funcionamiento a tu sistema circulatorio a través de una alimentación sana y balanceada, del ejercicio y de complementos aportándole los nutrientes necesarios. Promueve el buen funcionamiento del sistema circulatorio a través de una alimentación balanceada, ejercicio regular y complementos con ingredientes de origen natural, los cuales aportan nutrientes clave para el bienestar de tu corazón.

nutrición y bienestar

Paquete manténte en circulación

¡PRÓXIMAMENTE!

NO. DE ARTÍCULO: 245479 Este paquete contiene: - Complejo Omega 3 con 30 cápsulas suaves - Daily con 30 tabletas - Proteina de Soya y de Leche con 450 g - Guía para el Bienestar - Test: ¿Qué tan bien cuidas tu corazón? - Pelota anti-estrés

55


Su exclusiva fórmula contiene grasas esenciales Omega 3 de origen natural. Los ácidos grasos omega 3 apoyan al buen funcionamiento del sistema circulatorio, que combinados con una buena alimentación y ejercicio, ayudan a disminuir el nivel de triglicéridos. Contiene EPA, DHA y ALA, además de que no tienen sabor a pescado. NO. DE ARTÍCULO: 106541 CONT. 30 CÁPSULAS SUAVES

BsF. 75,00

B.- LEVADURA DE CERVEZA – COMPLEJO NATURAL B Las vitaminas del complejo B, son primordiales en el metabolismo de las grasas, proteínas y carbohidratos para producir energía. Su fórmula está compuesta por siete vitaminas esenciales del Complejo B que participan en la producción de glóbulos rojos en el organismo y están especialmente recomendadas para personas que requieran complementar el consumo de Vitamina B en su alimentación. NO. DE ARTÍCULO: 106671 CONT. 90 TABLETAS

BsF. 100,00

A

Una Navidad en circulación 56

B

nutrición y bienestar

A.- COMPLEJO OMEGA 3


nutrición y bienestar

B

A

A.- NUTRI FIBER POWDER / FIBRA EN POLVO Fórmula en polvo de fina consistencia con fibra soluble que promueve la disminución de los niveles de azúcar y de colesterol en la sangre. Sus ingredientes se disuelven fácilmente, aportan fibra vegetal. No agrega color ni sabor a los alimentos.

En forma esta Navidad Disfruta los nutrientes que tu cuerpo necesita 58

NO. DE ARTÍCULO: 102736 CONT. CAJA CON 30 SOBRES DE 4.5g c/u

BsF. 150,00

B.- PROTEÍNA EN POLVO Fórmula con ingrediente de origen vegetal baja en grasa y colesterol que complementa la cantidad de proteína que el organismo necesita. Además, contribuye con el crecimiento, fortalecimiento y mantenimiento saludable de los músculos y la piel. NO. DE ARTÍCULO: 0145 CONT. 450g

BsF. 280,00

59


Complemento alimenticio para hombres y mujeres, con 10 vitaminas y 2 minerales esenciales en una sola tableta. Su fórmula contiene fitonutrientes que actúan como antioxidantes que ayudan a proteger el cuerpo contra los radicales libres.

nutrición y bienestar

DAILY

NO. DE ARTÍCULO: 106540 CONT. 60 TABLETAS

BsF. 137,00 NO. DE ARTÍCULO: 106539 CONT. 30 TABLETAS

BsF. 74,00

Después de las fiestas eleva tu energía Disfruta de un balance óptimo 60

61


Excelente complemento rico en carotenos, fuente de vitamina A y antioxidantes, que ayudan proteger al organismo de los efectos de los radicales libres. Ayuda a mantener en buen estado la vista, los huesos, los tejidos y la piel. NO. DE ARTÍCULO: 8058 CONT. 90 CÁPSULAS

62

Exclusivo complemento masticable con ingredientes que ayudan a la desintegración de las grasas y a mantener la buena apariencia de la piel. Contiene vitamina E y lecitina de soya, una excelente protección antioxidante para niños y adultos. Agradable sabor a miel, algarrobo y nuez de arce. NO. DE ARTÍCULO: 100150 CONT. 30 TABLETAS MASTICABLES

BsF. 190,00

Belleza desde el interior

B.- LECITINA-E

nutrición y bienestar

A.- MULTICAROTENO NATURAL

BsF. 57,00

A

B

63


Sugerido para mujeres y hombres que necesitan complementar su nutrición con estos importantes nutrientes. NO. DE ARTÍCULO: 5924 CONT. 120 TABLETAS

BsF. 102,00

nutrición y bienestar

A.- HIERRO CON ÁCIDO FÓLICO PLUS

B

A

B.- CAL MAG PLUS

Consiente a tu organismo vive una Navidad saludable

64

Complementa tu buena nutrición con minerales que fortalecen el sistema óseo, así como la absorción del calcio, ya que provee calcio y magnesio los cuales pueden estar ausentes en la dieta. Cada tableta proporciona un aporte balanceado de carbonato de calcio, óxido de magnesio y otros minerales como zinc, cobre y manganeso. NO. DE ARTÍCULO: 5880 CONT. 250 TABLETAS

BsF. 250,00 65


B.- ACEROLA C MASTICABLE Tabletas masticables que proveen vitamina C de origen natural, que ayudan a reforzar el sistema inmunológico. Su delicioso sabor encantará a chicos y grandes.

Exclusiva fórmula con 12 fitonutrientes que ofrece una protección antioxidante frente a los radicales libres. Alternativa para los niños y adolescentes que tienen bajo el consumo de frutas y vegetales.

NO. DE ARTÍCULO: 106710 CONT. 60 TABLETAS MASTICABLES

BsF 125,00

NO. DE ARTÍCULO: 100346 CONT. 60 TABLETAS MASTICABLES

El regalo que ellos necesitan

nutrición y bienestar

A.- CONCENTRADO DE FRUTAS Y VEGETALES MASTICABLE

BsF 225,00

Complemento para niños, jóvenes y adultos A

66

B

67


Para la limpieza de superficies en tu hogar, contamos con tres excelentes opciones:

¿Cómo encontrar el equilibrio entre limpieza y cuidado del planeta? ¿Te ha pasado que cuando estás realizando las labores del hogar no cuentas con un producto para cada tipo de material o superficie?

Es fácil: utilizando productos limpiadores sin fosfatos y principalmente biodegradables.

Debes tomar en consideración estas diferencias, porque no es lo mismo limpiar madera que azulejos, acero inoxidable o cristal, ya que tienen propiedades diferentes y por ello necesitan productos especiales.

En Amway™ siempre hemos estado comprometidos con el cuidado del Medio Ambiente, es por eso que desde hace 50 años hemos desarrollado productos que brindan limpieza de manera segura sin afectar la naturaleza, además, nuestras fórmulas concentradas y altamente rendidoras cuidan no sólo al medio ambiente, sino a tu bolsillo.

Además, en la actualidad también es un factor importante que pienses en la ecología al realizar tus labores de limpieza, es decir, que tomes en cuenta el cuidado del medio ambiente para que los productos que adquieras para mantener limpio tu hogar, cuiden también a nuestro planeta.

Para cuidar la naturaleza, procura utilizar limpiadores y detergentes que no contengan fosfatos y que sean biodegradables.

68

SALUD ES BELLEZA NATURAL

Pursue™, que limpia y desinfecta superficies duras no porosas. Además elimina un gran número de bacterias, virus y hongos e impide el crecimiento de mohos y aparición de malos olores. Su fórmula concentrada rinde más de 100 litros de solución preparada, utilizando 10 ml por litro de agua. L.O.C™ Limpiador Multiusos, que por su fórmula concentrada es muy rendidor, es efectivo en muchos tipos de superficies, dejándolas higiénicamente limpias y sin residuos tóxicos para el ambiente ni para tu familia. L.O.C™ Limpiador para el Baño ayuda a eliminar los residuos y manchas difíciles que el jabón, sarro y otros sólidos pueden dejar en tu baño; sus ingredientes penetran en lo más profundo de las manchas removiéndolas fácilmente y con una fórmula amigable con el medio ambiente.

¿Qué son los fosfatos? son sustancias utilizadas en muchos productos de limpieza, que son altamente agresivos con el ambiente, contaminando el agua y acabando con la vida de mares y ríos.

¿Qué significa biodegradable? Es una sustancia que puede ser descompuesta o desintegrada con mayor rapidez en sus compuestos simples, por acción de organismos vivientes como bacterias, hongos, gusanos e insectos, por lo que se integra a la naturaleza sin afectar su equilibrio. 69


Blanquea y da brillo a la ropa desde la primera lavada SA8™ PREWASH AEROSOL PARA PREVALADO Potente eliminador de manchas. Producto fácil de usar e inofensivo para todos los tejidos blancos y de colores firmes. No contiene clorofluorocarbonados (CFCs).

SA8™ PREMIUM CON BIOQUEST™

SA8™ DETERGENTE LÍQUIDO

Detergente en polvo concentrado. Su eficaz fórmula biodegradable contiene cristales blanqueadores de oxígeno activo.

Fórmula líquida concentrada a base de surfactantes biodegradables que ayuda a remover manchas difíciles sin opacar o decolorar la ropa.

NO. DE ARTÍCULO: 0002 CONT. 750g

BsF. 110,00

cuidado del hogar

Limpieza efectiva que protege al medio ambiente

NO. DE ARTÍCULO: 103277 CONT. 1L

BsF. 115,00

NO. DE ARTÍCULO: 0799 CONT. 350g

BsF. 65,00

Rinde hasta

50

lavadas Rinde hasta

62

lavadas Rinde hasta

700

aplicaciones.

70

71


50

50

lavadas

lavadas

cuidado del hogar

Rinde hasta Rinde hasta

Restaura la suavidad de la ropa.

Consiente a tu familia

Delicadeza y suavidad para tu ropa SA8™ SUAVIZANTE PARA ROPAS Suavizante concentrado con aroma floral que reduce las arrugas, la estática y el deterioro de la ropa. Además, restaura la sensación esponjosa y permite un planchado más fácil. NO. DE ARTÍCULO: 103408 CONT. 1L

BsF. 100,00 72

SALUD ES BELLEZA NATURAL

SA8™ BLANQUEADOR ALL FABRIC BLEACH

Poderosa fórmula concentrada con fresca fragancia que remueve las manchas más difíciles de la ropa en tejidos blancos y de color. NO. DE ARTÍCULO: 0022 CONT. 1kg

BsF. 180,00 73


Productos con ingredientes biodegradables

Brillo, limpieza e higiene en las superficies

Rinde hasta

100

litros de solución diluída.

LOC™ LIMPIADOR MULTIUSOS

PURSUE™ LIMPIADOR DESINFECTANTE

Fórmula concentrada para superficies que remueve polvo y suciedad en una sola aplicación. Sus ingredientes biodegradables y suaves para la piel protegen a tu familia y ayudan a conservar al medio ambiente. No deja residuos.

Limpia, desinfecta y desodoriza tu hogar en un solo paso. Fórmula que elimina bacterias, virus (inclusive AH1N1) y hongos en las superficies con las que esta en contacto. Impide y controla el crecimiento de mohos y malos olores. Es seguro y no necesita enjuagarse cuando se utiliza en dilución de 5 mL/L.

NO. DE ARTÍCULO: 0001 CONT. 1L

BsF. 105,00

cuidado del hogar

Poderosa acción limpiadora

NO. ARTICULO: 3878 CONT. 1L

BsF. 80,00 LOC™ LIMPIADOR PARA EL BAÑO Producto a base de ingredientes biodegradables formulado para la limpieza profunda y efectiva de las superficies del baño.

Rinde hasta

20

botellas rociadoras de 500ml.

74

NO. DE ARTÍCULO: 3854 CONT. 500ml

BsF. 69,00

SALUD ES BELLEZA NATURAL

75


AA

BB

A.- L.O.C.™ LIMPIADOR DE SUPERFICIES SUAVES

C.- DISH DROPS™ LÍQUIDO LAVAPLATOS

D.- DISH DROPS™ SCRUB BUDS™

Limpia y restaura, sin rayar, el brillo de superficies, eliminando eficazmente manchas de grasa quemada, marcas de agua, residuos de jabón y cualquier residuo difícil de remover.

Una sola gota elimina de manera fácil y rápida la grasa. Su potente fórmula con ingredientes biodegradables controla los malos olores del drenaje. Contiene aloe vera que cuida la piel de las manos.

Esponjas duraderas de acero inoxidable que ayudan a remover las manchas difíciles adheridas a las superficies. No dañan las manos ni los utensilios de cocina (se recomienda evitar productos de teflón).

NO. DE ARTÍCULO: 0951 CONT. 500ml

NO. DE ARTÍCULO: 9095 CONT. 1L

NO. DE ARTÍCULO: 6407 CONT. 4 ESPONJAS

BsF. 37,00

BsF. 70,00

BsF. 110,00

BsF. 55,00

CC. BOMBA DOSIFICADORA NO. DE ARTÍCULO: 103972

CC

DOSIFICADORES AMWAY AA. ENVASE FLEXIBLE CON TAPA NO. DE ARTÍCULO: 1355

cuidado del hogar

Limpieza sencilla y profunda

BsF. 16,00 BB. BOTELLA CON PISTOLA ROCIADORA NO. DE ARTÍCULO: 101712

BsF. 12,00

C

B.- L.O.C.™ LIMPIADOR DE METALES

Probados dermatológicamente.

A

Restaura la belleza natural de los métales no espejeados. Contiene ingredientes eficaces para remover manchas difíciles ocasionada por el calor, pérdida de brillo y manchas de depósito de cal. Ideal en la limpieza de utensilios de metales no espejados, en herramientas de trabajo y parrillas.

Rinde hasta

16

botellas de solución 500ml D

NO. DE ARTÍCULO: 0094 CONT. 250g

BsF. 60,00 B 76

77


Sistema antiadherente que permite reducir el uso de grasas al cocinar los alimentos SARTÉN ANTIADHERENTE Sartén de 12 pulgadas con tapa de vidrio templado. Ideal para cocinar platos bajos en grasa.

cuidado del hogar

La manera más saludable de cocinar

NO. DE ARTÍCULO: 101087 CONT. 2 PIEZAS

BsF. 1.908,72

JUEGO DE SARTENES ANTIADHERENTES SET-B Sartenes de 8, 10 y 12 pulgadas con tapa de vidrio templado. Conservan el valor nutricional de los alimentos. NO. DE ARTÍCULO: 101083 CONT. 6 PIEZAS

VITALOK™

DURAMIC™

Exclusiva tecnología de cocción de baja humedad que permite que los alimentos se cocinen en su propio jugo y conserven sus nutrientes.

Sistema de cocción antiadherente con recubrimiento múltiple que da a los sartenes una resistencia superior contra el desgaste y los rayones.

BsF. 5.101,97

OPTITEMP™ Sistema de distribución y retención de calor que permite cocinar los alimentos de manera uniforme, sin importar si están o no en el centro de la llama. 78

79


Cocina en menos tiempo de manera segura y saludable

C

A.- JUEGO DE 2 OLLAS SET-A

B.- JUEGO DE OLLAS DELUXE SET-C

Ollas de dos cuartos (1.88L) y tres cuartos (2.83L) elaboradas de acero inoxidable y aluminio con tapa.

Olla de 1.5 cuartos (1.41L) y ollasartén con tapa y tapa domo, la cual se utiliza para cocinar sobre la sartén o con otros utensilios iCook™.

NO. DE ARTÍCULO: 101082 CONT. 4 PIEZAS

BsF. 4.186,54

NO. DE ARTÍCULO: 101084 CONT. 5 PIEZAS

C.- JUEGO DE VAPORERAS SET-D Olla holandesa de 4L con tapa, vaporera e inserto de vaporera doble. Calentamiento rápido y uniforme. Conserva la temperatura de los alimentos por tiempo prolongado.

BsF. 4.775,94 A

NO. DE ARTÍCULO: 101085 CONT. 4 PIEZAS

BsF. 3.479,84

cuidado del hogar

Cocción de baja humedad

D.- JUEGO DE VAPORERAS DELUXE SET-E Juego de seis piezas de acero inoxidable: olla holandesa de 8/4 (7.6L), escurridor de pasta con anillo, adaptador, tapa domo grande, rejilla vaporera/ rallador y tapa. NO. DE ARTÍCULO: 101086 CONT. 6 PIEZAS

BsF. 5.672,36 D

B

80

SALUD ES BELLEZA NATURAL

81


Alta resistencia y calidad Simplicidad y eficiencia al cortar

G

A.- CHEF

D.- TRINCHADOR

Cuchillo multiusos. Ideal para rebanar, cortar en cubos y picar.

Ideal para deshuesar carne, recortar grasa y cortar fruta.

NO. DE ARTÍCULO: 102713 CONT. 1 PIEZA

NO. DE ARTÍCULO: 102712 CONT. 1 PIEZA

Moderno diseño elaborado en madera para colocar el juego de cuchillos y la tijera iCook™.

BsF. 1.410,29

BsF. 882,48

NO. DE ARTÍCULO: 103169 CONT. 1 PIEZA

B.- REBANADOR Utensilio para rebanar alimentos suaves como pan, tomate y torta. NO. DE ARTÍCULO: 102711 CONT. 1 PIEZA

BsF. 1.316,29

F.- BLOQUE DE ALMACENAMIENTO

H.- AMOLADOR CUCHILLO / TIJERA Ideal para mantener alineado el filo de la tijera y los cuchillos Chef, Santoku, Trinchador y Pelador. NO. DE ARTÍCULO: 102716 CONT. 1 PIEZA

BsF. 703,85

E.- PELADOR Excelente para esculpir y pelar frutas y verduras. NO. DE ARTÍCULO: 102714 CONT. 1 PIEZA

BsF. 873,26

BsF. 307,31

G.- TIJERAS MULTIUSO

I.- JUEGO DE 5 CUCHILLOS

Cómoda y práctica herramienta con alta calidad en sus cuchillas. Un utensilio indispensable en tu hogar.

Cuchillos elaborados con acero inoxidable forjado de origen alemán. Su contenido de cinco cuchillos en solamente un set ofrece versatilidad.

NO. DE ARTÍCULO: 102715 CONT. 1 PIEZA

NO. DE ARTÍCULO: 102709 CONT. 5 PIEZAS Y UNA BANDEJA IDEAL PARA ALMACENAR EN GAVETAS.

BsF. 957,50

C.- SANTOKU Adecuado para cortar carne, pescado y verduras, así como alimentos que se adhieren al cuchillo.

BsF. 5.356,75

D E

NO. DE ARTÍCULO: 102710 CONT. 1 PIEZA

BsF. 1.469,71

C

B

I

F A H

82

83


Garantía de

Satisfacción Total Si adquiriste algún Producto AMWAY™, te queremos felicitar pues compraste un producto que te dará una total satisfacción. En AMWAY™ estamos conscientes de la importancia de nuestros Clientes y de la calidad que buscan en cada una de sus compras. Es por ello, y por la confianza que tenemos en nuestros productos que contamos con Nuestra Garantía de Satisfacción Total. Si adquiriste algún Producto AMWAY™ y no cumplió con tus expectativas, no funciona correctamente o tiene algún defecto de fabricación, nosotros acreditaremos tu dinero o te reponemos el mismo producto en los 90 días siguientes a partir de la fecha que aparece en la factura de compra.

¡En AMWAY™ te queremos satisfecho, te lo garantizamos! Sólo tienes que seguir estos sencillos pasos: 1. Envía una carta explicando CLARAMENTE el motivo de la devolución. 2. Anexa una copia del remito y la factura. Sin ellas no será posible tramitar tu devolución. 3. Envía estos documentos, con atención al área de Devoluciones a: AMWAY de Venezuela, Zona Industrial Guayabal, Galpones 6 al 11, Guarenas - Estado Miranda.O acude personalmente a Amway Shop en Caracas o Centro de Experiencia Amway en Maracaibo. 84

Recuerda: 1.- En tu envío incluye toda la documentación solicitada. 2.- AMWAY™ procederá a realizar una revisión minuciosa a todas las devoluciones que se hagan. En caso de que los productos presenten daños o desperfectos, tanto físicos como en su funcionamiento, causados por un mal uso o uso indebido, no se hará efectiva la devolución. 3.- Puedes aplicar la Garantía en cualquier producto que no esté en promoción. 4.- No se aceptan devoluciones los primeros cuatro días de cada mes, ni los últimos cinco días. 5.- Las devoluciones que realices impactarán en tu volumen de ventas acumulado en el mes, tus puntos Personales y de Grupo. El Volumen Personal acumulado para el descuento también se puede ver afectado. 6.- Existirá un cargo administrativo del 10% al hacer devoluciones de diez productos iguales. 7.- No se procesan devoluciones de productos que tengan más de 50% de uso. 8.- La Garantía de Satisfacción no aplica para los productos que han sido sujetos al uso inconsistente con lo recomendado en las instrucciones de uso, a cualquier abuso, accidente, alteración, o que hayan sido dañados intencionalmente. Verifique el manual de Uso y Manejo de los productos para obtener más información con respecto a los términos y condiciones de su Garantía de Satisfacción. 9.- Para los Kits, hay que presentar todos los componentes.

¡Con AMWAY™ Arranca, Crece y Logra la Vida que quieres! 85


NOTAS

86

87


DE MÉXICO A BRASIL EN UN CLIC

¡Únete a la gran familia de Amway Latinoamérica en las Redes Sociales!

La era digital no es el futuro, es nuestro presente. Día a día nos adentramos con fascinación en los diferentes mundos digitales, uniéndonos a ellos y haciéndolos parte de nuestras vidas. Estas nuevas tecnologías son nuestra línea directa con el mundo, donde las fronteras están a un clic de distancia. Si aún no lo has hecho, únete y forma parte de nuestra comunidad. EN FACEBOOK Amway Latinoamérica. http://www.facebook.com/AmwayLatinAmerica Amway Verde. http://www.facebook.com/Amway Verde Nutrilite. http://www.facebook.com/NutriliteLatinAmerica Moiskin. http://www.facebook.com/Moiskin EN TWITTER Amway Latinoamérica. http://twitter.com/AmwayLatin (@AmwayLatin) Amway Venezuela. http://twitter.com/AmwayVzla (@AmwayVzla) Amway Verde. http://twitter.com/Amway verde (@Amwayverde) Nutrilite. http://twitter.com/NutriliteLatin (@NutriliteLatin) NutriliteVenezuela. http://twitter.com/Nutriliteven (@Nutriliteven) Moiskin. http://twitter.com/MoiskinLatin (@MoiskinLatin)

EN YOUTUBE Canal de Amway en YouTube: http://www.youtube.com/AmwayLatinTV

VENEZUELA Nombre de Empresario Amway: Catálogo

13

Vigencia del 1 de octubre al 31 de diciembre de 2011

*Aplican restricciones

Teléfono: Correo electrónico: Amway Venezuela Centro de Experiencia Amway ubicado en el CC Florida Outlet, Local 16 (diagonal CC Sambil) Maracaibo y Amway Shop ubicado en Av. Ppal. con calle Mara, CC Empresarial Macaracuay Plaza, Sótano 1. Urb Macaracuay, Caracas. www. amway.com.ve 0 800 AMWAY-VE (269 2983)

Sku 233204

Rif.: J-30490760-5


Catalogo de Productos y Servicios Amway