Page 1


AURKIBIDEA

musika filmak aldizkariak komikiak liburuak

4 8 10 11 12

.....................

....................... ..........

..............

................

gurasoentzako materiala 23 informatika 24 jostailuak eta jokoak 26 ............. .........

....................

Estimados padres y madres: A menudo solemos regalar o comprar productos en euskera a nuestros hijos e hijas y a la gente que nos rodea, sobre todo en estas fechas, ya que las Navidades son una buena ocasión para regalar libros, vídeos o música. En este catálogo hemos recogido información –editorial, precio orientativo etc.– sobre los productos más apropiados publicados en euskera con el objetivo de que la población infantil y juvenil tenga la oportunidad de jugar, aprender, leer y divertirse en euskera. El catálogo se divide en ocho apartados: música, informática y DVDs, libros, cómics, juegos y juguetes y revistas, algunos ordenados por edades. Se van a distribuir 266.000 ejemplares aproximadamente de la edición actual en toda Euskal Herria. Sin otro particular y con la esperanza de que os resulte de utilidad, un saludo. En la página web www.katalogoa.org podrás encontrar más información.

Chers parents: Peut-être vous arrive-t-il d’offrir à vos enfants ou à votre entourage des produits en langue basque, surtout en cette période de Noël, propice à offrir un livre, un CD ou autre produit culturel. Ce catalogue offre une information –maison d’édition, prix indicatifs, etc…– relative aux produits les plus récents édités en langue basque dans le souci de faciliter pour nos enfants, la possibilité de jouer, étudier, lire et s’amuser en basque. Le catalogue comporte 8 volets: musique, informatique et DVD, livres, bandes dessinées, jeux, jouets, et magazines, proposant parfois un classement par âge. Cette année environ 266.000 exemplaires seront distribués dans tout le Pays Basque. En espérant vous avoir été utile, bonne lecture! Pour plus d'informations veuillez consulter notre site www.katalogoa.org

2

euskarazko produktuen katalogoa 2008-2009


www.katalogoa.org info@katalogoa.org

gurasoentzako eskutitza Guraso agurgarriak: Gure seme-alabei edo ingurukoei euskarazko produktuak erosi eta oparitu ohi dizkiegu, batez ere, sasoi honetan, Gabonetan aukera ona izaten baita liburuak, bideoak edota musika oparitzeko. Esku artean duzuen liburuxka honetan euskaraz argitaratzen diren produktu egokienak eta haien inguruko informazioa –argitaletxea, prezio tartea eta abar– jaso ditugu, etxeko haur eta gaztetxoek euskaraz jolasteko, ikasteko, irakurtzeko edo gozatzeko aukera izan dezaten. Liburuxka honako zortzi ataletan banatuta dago: musika, informatika, DVDak, liburuak, komikiak, jostailuak eta jokoak eta aldizkariak; gainera, zenbait ataletan adinaren araberako banaketa ere egiten da. Aurtengo edizioaren 266.000 ale inguru banatuko dira Euskal Herri osoan. Beste barik eta lagungarri gertatuko zaizuelakoan, agur. Produktuei buruzko informazio gehiago aurkituko duzu www.katalogoa.org web orrian.

3


MUSIKA

haurrentzako musika

Haurrock eta gomitak Agorila 10-20 €

Xixupika 3 Ahozmikan Elkar 10-20 €

4

Oskorri Doktor Do, Re, Mi Elkar 10-20 €

Pirritx eta Porrotx Piratak Katxiporreta 10-20 €

z eent t z a g a musik

Txirri, Mirri eta Txiribiton Sudur Gorria Elkar 10-20 €

ako Aurtengo gorakada 10 Gor diskak <10 €

Belceblues Infer Gaztelupeko Hotsak 10-20 €

Bisai Jakin gabe zer datorren Run Down 10-20 €

Desoreka Funanbulista Oihuka 10-20 €

Esne Beltza Made in Euskal Herria Gaztelupeko Hotsak 10-20 €

Etsaiak Apurtu arte Baga-biga 10-20 €

Euskal Herria festetan! Elkar 10-20 €

Ezinean Zuretzat Gor diskak 10-20 €

Fermin Muguruza Asthmatic lion sound systema Talka Records 10-20 €

euskarazko produktuen katalogoa 2008-2009


Gatibu Laino guztien gainetik, sasi guztien azpitik Baga-biga <10 €

Gu ta gutarrak Lanku 20-30 €

Katamalo Erantzi Gaztelupeko Hotsak 10-20 €

Izarrak Biziari so Agorila 10-20 €

Kemen Lertxundi Galdutako zubixak Gaztelupeko Hotsak 10-20 €

Gose Baga-biga <10 €

Karelean 56. gelatik Gaztelupeko Hotsak 10-20 €

Kerobia Materia organikoa eta gainerakoak Gor diskak <10 €

www.katalogoa.org • info@katalogoa.org

Gainsbourg gainbegiratuz Gaztelupeko Hotsak 10-20 €

Khous Taupaden bidetik Baga-biga 10-20 € Keu Agirretxea Une akustikoak Gaztelupeko Hotsak 10-20 €

5


MUSIKA

Lauroba Gauari gauarekin Gor diskak 10-20 €

Maialen Askatasunen ibaia Agorila 10-20 €

Manent Txuri beltzeko amodioa Run Down 10-20 €

Mikel Markez Zure begiek Elkar 20-30 €

Mixu Mixu Agorila 10-20 €

MMX Maialen, Mixu eta Xabaltx Agorila 10-20 €

Morau ta Agotak Kalamidadeak Gaztelupeko Hotsak 10-20 €

Muted Sena Baga-biga 10-20 €

Noizean behin Arazi Baga-biga 10-20 €

Soilik Ilun Baga-biga 10-20 €

Sugan Malko gorria Elkar 10-20 €

Triki traka Euskal Rock Unplugged Agorila 10-20 €

Trikizio EusCat Baga-biga 10-20 €

Zapo 4+4=10 Agorila <10 €

Sustraia In live Agorila 10-20 €

6

euskarazko produktuen katalogoa 2008-2009


MUSIKA DVD

Des-Kontrol 10 urte Baga-biga 10-20 €

Fermin Muguruza Afro-basque fire brigade Talka 10-20 €

Ruper Ordorika Hamar t´erdietan 10.30pm. CD+DVD Elkar 20-30 €

Burrunka Ufaka Zanpaka Agorila 20-30 €

Euskal bideoklipen bilduma 1 Eragin 20-30 €

Euskal bideoklipen bilduma 2 Eragin 20-30 €

Korrontzi Getxo Baga-biga 10-20 € Itoiz Itoiz Antologia (1978-1998) CD+DVD Elkar 20-30 €

Latzen Helmuga Txintxarri 10-20 €

www.katalogoa.org • info@katalogoa.org

Berri Txarrak Zertarako amestu Gor 10-20 €

Danbaka II. Musika lehiaketa Gaztelupeko Hotsak 10-20 €

Su ta Gar Une iraunkorrak Jo ta Ke 10-20 €

7


DVD FILMAK

8

Azti ikasleak Tinko Adin guztietarako 10-20 €

Aupa Etxebeste! Irusoin 10+ urte 10-20 €

Betizu eta Xangaduko misterioa Eitb 0-10 urte 10-20 €

Brodatzaileak Tinko 13+ urte 10-20 €

Cristobal Molon Irusoin 0-16 urte 10-20 €

Donkey Xote Eitb 0-10 urte 10-20 €

El Cid-en kondaira Eitb 0-10 urte 10-20 €

Elkartasun garaia Eitb 0-10 urte 10-20 €

Eutsi! Barton Films 14+ urte 10-20 €

Glup Zabor bizidunak Irusoin 0-16 urte 10-20 €

Haran sorginduaren bila Eitb 0-10 urte 10-20 €

Haran zabaleko gorabeherak Eitb 0-10 urte 10-20 €

euskarazko produktuen katalogoa 2008-2009


Nocturna Abentura magiko bat Eitb 0-10 urte 10-20 €

Potxin Patxin Mendiari so Izaro 0-8 urte 10-20 €

Prop & Berta Tinko Adin guztietarako 10-20 €

Lurralde lainotsurako bidaia Eitb 0-10 urte 10-20 € Pirritx eta porrotx Eskerrik asko! Katxiporreta 0-8 urte 10-20 €

Supertramps Irusoin 0-16 urte 10-20 €

Triki traka tron 15 Eitb 0-10 urte 10-20 €

Triki traka tron 16 Eitb 0-10 urte 10-20 €

Txoritxoak Tinko Adin guztietarako 10-20 €

www.katalogoa.org • info@katalogoa.org

Hartz maitekorrak Lurralde miresgarrian Eitb 0-10 urte 10-20 €

Urtemuga festa Tinko Adin guztietarako 10-20 €

9


ALDIZKARIAK Irrika hilabetekaria Doan 14-18 urte

Aiurri txiki 3 hilabetekaria Harpidetza 8 € Dr Huitzi 15, 1 esk 20140 ANDOAIN (Gipuzkoa) aldizkaria@aiurritxiki.com www.aiurritxiki.com

Elhuyar Fundazioa Tel. 943 363 040 aitziber@elhuyar.com www.irrika.net

Gaztezulo hilabetekaria Harpidetza 15 € Aleko prezioa 2,2 € 16+ urte Donostiako Komunikabideak Tel. 948 457 250 harpidetza@gaztezulo.com www.gaztezulo.com

Entzun Musika hilabetekaria Harpidetza 15 € Antsoain 1, behea 31014 IRUÑEA (Nafarroa) Tel. 948 121 976 entzun@entzun.com www.entzun.com

Karramarro 3 hilabetekaria Aleko prezioa 2 € 8-14 urte Ika kultur alkartea Tel. 946 308 198 karramarro@ika-aisia.com

Karramarro txiki 3 hilabetekaria Aleko prezioa 2 € 3-7 urte Luma Denbora-pasa hilabetekaria Harpidetza 33 € (12 ale) Aleko prezioa 3,1 € Xedera hitz jokoak Istillaga plaza 2 20304 IRUN (Gipuzkoa) Tel. 943 630 883 xedera@xedera.com

10

Ika kultur alkartea Tel. 946 308 198 karramarro@ika-aisia.com

The balde Gazte eta helduentzako hilabetekaria Eragin Kristobaldegi 14 (Arteleku) 20014 Loiola-Donostia (Gipuzkoa) Tel. 943 444 422 info@thebalde.net www.thebalde.net

euskarazko produktuen katalogoa 2008-2009


KOMIKIAK

Eguzkiaren lasterketa Saure 8 urte 10-20 €

Harripintatzaileak Saure 9 urte 10-20 €

Hazien bidaia Saure 11 urte 10-20 €

Esfinge negartia Saure 10 urte 10-20 €

Numenak alaba Saure 14 urte 10-20 €

Xabiroi Ikastolen Elkartea 1,5 €

Gaston Yoran

Beothuk Gara

10-20 €

10-20 €

Kakarraldo Xirika

Gartxot Argia

10-20 €

10-20 €

www.katalogoa.org • info@katalogoa.org

Babiloniarrak Saure 9 urte 10-20 €

11


LIBURUAK 0-5 urte

Abentura handia Ibaizabal <10 €

Ameliak txakur bat nahi du Pamiela/ Kalandraka 10-20 €

Antton eta neskak Alberdania 10-20 €

ISBN 9788476815656

ISBN 9788498680300

Argitxo kriseiluaren bila Ikastolen Elkartea <10 € ISBN 9788477036623

ISBN 9788483941775

Basotxo eta dantzak Erein <10 €

Caillou handitzenhanditzen Aizkorri <10 €

Caillou jostailuak biltzen Aizkorri <10 € ISBN 9788482635521

Erantsi 1 Ttarttalo <10 € ISBN 9788498431032

ISBN 9788482635552

ISBN 9788497464079

Gela narrasa! Ttarttalo <10 € ISBN 9788498430851

Gerlari Handia Pamiela/ Kalandraka 10-20 €

Hurbil Pamiela / Kalandraka 10-20 € ISBN 9788476815649

Ipuin kontalaria Aizkorri <10 € ISBN 9788482633671

ISBN 9788476815359

Jon zikinaren anaia Erein <10 € ISBN 9788497461429

12

Kamile etxaldean Ttarttalo <10 €

Kamile hondartzan Ttarttalo <10 €

ISBN 9788498431353

ISBN 9788498431360

euskarazko produktuen katalogoa 2008-2009

Kamilerekin aurkakoak ikasten Ttarttalo <10 € ISBN 9788498431292


Mandalak 2 Ttarttalo <10 € ISBN 9788498430974

ISBN 9788498430905

Kroko, hor zaude? Ibaizabal 20-30 € ISBN 9788483940686

Martin magoa Ttarttalo <10 € ISBN 9788498430707

Nor bizi da itsasoan? Ttarttalo <10 €

Sasoi onean Ibaizabal <10 € ISBN 9788483941058

Txanogorritxo Ikastolen Elkartea 10-20 € ISBN 9788497836166

ISBN 9788498430714

Untxitxoren lagunak Ttarttalo <10 € ISBN 9788498430684

Txikimargo 4 Ttarttalo <10 €

Txorimaloa Erein <10 € ISBN 9788497461450

Urrezko giltza Erein <10 €

ISBN 9788498431025

ISBN 9788497462822

Zer ari naiz ikusten? Ibaizabal <10 €

Zerriak edo paper ziztrin sorta Ibaizabal <10 €

ISBN 9788483940983

ISBN 9788483941010

www.katalogoa.org • info@katalogoa.org

Kolore 4 Ttarttalo <10 €

13


LIBURUAK 5-8 urte

Aitarekin arrantzan Erein <10 €

Aitona maitea Elkar <10 € ISBN 9788497835619

Amilami Elkar 20-30 € ISBN 9788497836326

ISBN 9788497461429

Animalien istorioak eta ipuinak Susaeta 10-20 €

Andersen & Grimm eta Perraulten ipuinak Susaeta <10 € ISBN 843052332

Aurkitu suhiltzaileak Ttarttalo <10 € ISBN 9788498430837

Balea Ttarttalo 10-20 € ISBN 9788498431056

Balerioren erabakia Erein <10 € ISBN 9788497462303

ISBN 8430536620

Basajaun eta zikoina txikia Eitb <10 €

Basajaunen oporrak Eitb <10 € ISBN 9788461208999

Begira Ttarttalo 10-20 € ISBN 9788498431094

ISBN 9788493441296

Betizu Emeuk oroimena galdu du Eitb 10-20 €

Betizu Ipuin kontalari misteriotsua Eitb 10-20 €

ISBN 9788461203642

ISBN 978849364221

Bibliako istorio miragarriak Aizkorri 10-20 € ISBN 9788482635514

14

euskarazko produktuen katalogoa 2008-2009

Beldar gosetia Ikas <10 € ISBN 2849630160

Bizi, Bixitxo! Aizkorri <10 € ISBN 9788482633695


Esna al zaude? Alberdania 20-30 € ISBN 9788496643819

Bolt Aizkorri 10-20 €

ISBN 9788433022479

Gurarien esku-jolasa Aizkorri <10 € ISBN 9788482633718

Etiketa untxiak SM <10 €

Grimm ipuinak Ttarttalo 10-20 €

ISBN 9788498550412

ISBN 9788498430806

Gurasoak estu Aizkorri 10-20 € ISBN 9788482633701

Hollyren bota gorriak Ttarttalo 10-20 € ISBN 9788498430738

Hau ametsgaiztoa! Gatuzain <10 €

Hiru arrano fla, fla, fla Gero-Mensajero <10 €

ISBN 2913842208

ISBN 9788427129740

Ipuin hautatuak Susaeta 10-20 €

www.katalogoa.org • info@katalogoa.org

ISBN 9788482635507

Dimitri Desclée <10 €

ISBN 9788430551255

Ipuinkaria Pamiela <10 €

Kadira urdina Ikas 10-20 €

ISBN 9788476815380

ISBN 9782849630440

Kerman arraina Gatuzain 10-20 € ISBN 2913842186

15


LIBURUAK

Martin magoa Ttarttalo <10 € ISBN 9788498430707

Liburuaren ametsa Erein <10 € ISBN 9788497461641

Mamu-hezlea SM <10 € ISBN 9788498550429

Maialen eta denboraren misterioa Alberdania 10-20 €

Mailu zopa Ttarttalo 10-20 €

ISBN 9788496643796

ISBN 9788498431285

Markel gelazikin Elkar <10 € ISBN 9788497834636

Margo Ttarttalo <10 € ISBN 9788498430943

Nahi dudana eskatzerik banu Alberdania <10 € ISBN 9788496643833

Nikoleta eta gaua Elkar <10 € ISBN 9788497834643

Otso bihozbera Ikas <10 € ISBN 9782849630457

ISBN 9788483940761

Oilobustia Ttarttalo 10-20 € ISBN 9788498431148

Rita eta Ttotto eskolan Ttarttalo <10 € Pantaleon lagunekin doa Pamiela 10-20 € ISBN 9788476815397

16

Oinutsik jauregian Ibaizabal <10 €

ISBN 9788498430790

Pipitakipapataki… Susaeta 10-20 € ISBN 8430576142

euskarazko produktuen katalogoa 2008-2009


ISBN 9788497464093

ISBN 9788497468992

Txarliren kontuak Alberdania 10-20 € ISBN 9788498680249

Wall. e Aizkorri 10-20 €

Yu ling Desclée <10 €

ISBN 9788482635491

ISBN 9788433022486

8-10 urte

Zuhaitza Ttarttalo 10-20 €

Zu nirean ni zurean Desclée <10 € ISBN 9788433022493

ISBN 9788498431087

Aitona eta amona udalekuetan Elkar <10 € ISBN 978849785689

1001 ipuin Ibaizabal 10-20 € ISBN 9788483940747

www.katalogoa.org • info@katalogoa.org

Saltoka, saltoka Erein 10-20 €

Tarzanik gabeko oihan batean Erein <10 €

BataKlon eta Karamelo sorgina Alberdania 10-20 € ISBN 9788498680317

Altxor uhartea Ttarttalo <10 € ISBN 9788498430820

Anekdotak Pamiela <10 € ISBN 9788476815533

17


LIBURUAK Chuck Aranberri dentista baten etxean Erein <10 €

Euskal Herriaren historia Txalaparta <10 € ISBN 9788481362152

ISBN 9788497464291

Ez zait irakurtzea gustatzen, eta zer? Elkar <10 €

Futbolari basatiak GeroMensajero 10-20 €

Herri-zaporea Ekuador Desclée 10-20 €

Herri-zaporea Errumania Desclée 10-20 €

ISBN 9788433022622

ISBN 9788433022639

ISBN 9788427129924

ISBN 9788497836050

Kika eta araoen liburua GeroMensajero <10 € ISBN 9788427129863

Izar bat zopan Giltza <10 €

Izugarriak Pamiela <10 €

ISBN 9788483780152

ISBN 9788476815595

Klara zirimola Erein <10 € ISBN 9788497464208

Laminak Uratsarena Labayru <10 €

18

euskarazko produktuen katalogoa 2008-2009

Makaleko beleak SM 10-20 € ISBN 9788498550542


Nik dauzkat aitonaren hortzak Elkar <10 €

ISBN 9788497836302

ISBN 9788497836470

ISBN 9788483940952

Pirritx eta Porrotx sukaldean Elkar <10 € ISBN 9788497836425

Oihaneko liburua Ttarttalo <10 €

Olatuak loretan Elkar <10 €

ISBN 9788498430813

ISBN 9788497836340

Tatuaje bat daukat, eta zer? Elkar <10 € ISBN 9788497836272

Punki/ Puzker gaua Desclée <10 €

Sorgin zibertxakurra Ibaizabal <10 €

ISBN 9788433022509

ISBN 9788483940921

Zigomar-en Afrika Ikas 10-20 €

www.katalogoa.org • info@katalogoa.org

Margolin Elkar <10 €

Nola zeharkatu errepidea pizza bihurtu gabe Ibaizabal <10 €

ISBN 9782849630433

Usoa, hegan etorritako neskatoa Erein <10 €

Zazpi pertsonaia istorio bila Aizkorri <10 €

ISBN 9788497464277

ISBN 9788482633688

19


LIBURUAK 10-12 urte

Aske jaio gara gizaki guztiok Alberdania 10-20 € ISBN 9788498680140

Ederra egin du Leok! Ibaizabal <10 € ISBN 9788483941812

Efektudun baloia Ibaizabal 10-20 €

Erleen liburu biziduna Ttarttalo 10-20 € ISBN 9788498430486

ISBN 9788483941751

Ez da hain erraza haurra izatea! Giltza 10-20 € ISBN 9788483780152

Fairy Oak Iluntasunaren lilura Gero-Mensajero 10-20 € ISBN 9788498680317

Hitz xuriak Desclée <10 € ISBN 9788433022523

Ilargia ezpainetan Erein <10 € ISBN 9788497463584

20

Nur eta irlandar gnomoa Erein 10-20 €

Txerrikumeen abenturak Ibaizabal <10 €

ISBN 9788497464567

ISBN 9788483941690

Kafka eta panpina bidaiaria Elkar 10-20 €

Munstroen ipuinak SM 10-20 €

ISBN 9788497835725

ISBN 9780498550405

Veneziako misterioa Ibaizabal <10 €

Zaldun beltzak Elkar 10-20 €

ISBN 9788483941706

ISBN 9788497835671

euskarazko produktuen katalogoa 2008-2009


12-14 urte

Elurra ezin da erosi Txalaparta 10-20 € ISBN 9788481365047

Elizen arteko biblia txikia Idatz 10-20 € ISBN 9788480831918

ISBN 9788498680188

Ez gara elkarrekin zahartuko Elkar <10 €

Harry Potter eta herioaren erlikiak Elkar 20-30 €

ISBN 9788497835732

ISBN 9788497836036

Heriotza harrigarria Zubia 20-30 € ISBN 9788498940039

Iratiko sorgin basatia Ibaizabal <10 € Hilpuinak Elkar 10-20 €

Hizkuntza sekretuak Elkar 10-20 €

ISBN 9788497835824

ISBN 9788497836319

ISBN 9788483940945

Nikolas Txiki Historia ezezagun gehiago Elkar 10-20 €

www.katalogoa.org • info@katalogoa.org

Eta Guernica margotu du Picassok Alberdania 10-20 €

ISBN 9788497835787

Irurac bat Elkar 10-20 € ISBN 9788497835763

Kensukeren mundua Elkar 10-20 € ISBN 9788497835053

21


LIBURUAK Oskar eta Andre Arroxa Elkar <10 € ISBN 9788497835367

Zein beste mundukoa Elkar <10 €

Zer da, ba, maitasuna? Elkar 10-20 €

ISBN 9788497836289

ISBN 9788497836296

Ele zahar, ele berri Alberdania 10-20 €

Hegoalderantz ihesi Giltza 10-20 €

Hiriko baratzean Pamiela <10 €

ISBN 9788498680331

ISBN 9788483780145

ISBN 976847685625

Ilania Gero Mensajero 10-20 €

Johnny ereilea Aizkorri <10 €

Kamara Gose GeroMensajero 10-20 €

ISBN 9788427129894

ISBN 9788482634203

ISBN 9788427129696

Munduko eta Euskal Herriko Atlasa Elhuyar <30 €

14-16 urte

ISBN 9788495338688

Piratak Itsaslapurren istorioak Desclée 10-20 € ISBN 9788433022530

Violet Park-en bidetik Alberdania 10-20 € ISBN 9788498680348

22

euskarazko produktuen katalogoa 2008-2009


GURASOENTZAKO

Euskal jolasen bilduma DVD+CD Aisia 10-20 €

Kontaidazu! Kantaidazu! Gero 20-30 € Kukuketan CD Xirula Mirula 10-20 €

Herri kanta ttikiak CD Hirusta 10-20 €

Mixeri eta Mau Ume kantuak Labayru 10-20 € Munduko jolasak Txatxilipurdi <10 €

Nire gorputza CD Mara-mara 10-20 € Lodikroko Albuma+CD Ikas 10-20 €

Sorginak Erein <30 €

Kanta ttikiak CD Hirusta 10-20 €

Lo lo kanta ttikiak Hirusta 10-20 €

www.katalogoa.org • info@katalogoa.org

Egizu lo Liburua+CD Elkar <30 €

MATERIALA

Txilipristin Liburua+CD J.C. Irizar 10-20 € Txikia izanik CD Elkar 10-20 €

23


INFORMATIKA

Armix baso magikoan Elhuyar 5-8 urte 20-30 € ISBN 9788495338846

Armix ilargian galduta Elhuyar 8-10 urte 20-30 €

Urdintxo eta Pox Ikastolen Elkartea 5-8 urte 20-30 € ISBN 8477034834

ISBN 9788495338945

Bote luzea Ikastolen Elkartea 10+ urte 10-20 €

Hiru mosketariak Elhuyar 7+ urte 10-20 €

ISBN 8477034842

ISBN 7350025580135

Birraitonaren museoa II Ikastolen Elkartea 5-8 urte 20-30 € ISBN 8477034842

Hitzmix Elhuyar 10+ urte 10-20 € ISBN 9788495338518

Kao: Sumendiko sekretua Elhuyar 3+ urte 20-30 € ISBN 9788495338693

Letrak jokagai Elhuyar Adin guztietarako 10-20 € ISBN 9788495338662

Mixi eta bere lagunak Ikastolen Elkartea 5-8 urte 20-30 € ISBN 9780499011251

Morganek hamar, xarpak marmar! Ikastolen Elkartea 8-10 urte 20-30 € ISBN 9788477036135

24

euskarazko produktuen katalogoa 2008-2009

Olentzeroren basoa Ikastolen Elkartea 8-10 urte 20-30 € ISBN 9780299001407


ISBN 9788495338549

Ttantto Ikastolen Elkartea 0-5 urte 20-30 €

Txirritx Ikastolen Elkartea 0-5 urte 20-30 €

ISBN 8477036144

ISBN 8477033714

Urpeko erreinuan Elhuyar 5-10 urte 10-20 €

Xake zakurtzarrari ! Ikastolen Elkartea 10-12 urte 20-30 €

ISBN 9788495338617

ISBN 9780299000806

Xango Ikastolen Elkartea 0-5 urte 20-30 € ISBN 9788477033773

Zirriborro Ikastolen Elkartea 5+ urte 20-30 € ISBN 9788477036869

Zeu idazle! Elhuyar 5-10 urte 10-20 €

www.katalogoa.org • info@katalogoa.org

Puzzletek Elhuyar 12-16 urte 10-20 €

8KBZ Zortzi, katilu bete zorri Ikastolen Elkartea 0-10 urte 20-30 €

ISBN 9788495338457

25


JOSTAILUAK ETA JOKOAK

Aitor aditua Jolas elektronikoa Alday 5-8 urte >30 €

Altxorrak eta lapurrak Joko didaktikoa Ikastolen Elkartea 8+ urte 20-30 €

Aitor berritsu Jolas elektronikoa Alday 0-5 urte >30 €

Aitor next Jolas elektronikoa Alday 8-10 urte >30 €

Animalien alfabetoa Ikastolen Elkartea 0-5 urte >30 €

Auskalo! Euskal tribiala Ikastolen Elkartea 8+ urte >30 €

Atlantika. Zibilizazioen kode ezkutua Luditoys 8-10 urte >30 €

Bingoa Ikastolen Elkartea 0-10 urte >30 €

Bila eta pila Txatxilipurdi 5-8 urte <10 €

26

Bokalak Ikastolen Elkartea 0-5 urte 20-30 €

euskarazko produktuen katalogoa 2008-2009


Duni konta-kontari Jolas elektronikoa Alday 0-8 urte 20-30 € Elur jausiak Kometak 8-10 urte 20-30 €

Euskal Herria pare-jokoa Ikastolen Elkartea 5-10 urte 10-20 € Euskarbel Ikastolen Elkartea 8+ urte 20-30 €

Euskopoli Ikastolen Elkartea 8+ urte >30 €

Gure baserria Ikastolen Elkartea 0-5 urte 20-30 €

www.katalogoa.org • info@katalogoa.org

Euskal alfabetoa Ikastolen Elkartea 0-8 urte 20-30 €

Hitzen lotoa Ikastolen Elkartea 0-8 urte 20-30 € Izurdea plisti-plasta Aisia 5-8 urte 20-30 €

27


JOSTAILUAK ETA JOKOAK Kontzeptuen dominoa Ikastolen Elkartea 0-8 urte 20-30 € Itsasoa jokoan Kometak 10-12 urte >30 €

Kosmojet: Izarretako misioa Luditoys 8-10 urte >30 €

Lamine kirolaria Ikastolen Elkartea 0-5 urte 20-30 €

Mainontzi Bertsolaritza mahai jokoa Lanku 12+ urte >30 € Mihiluze Argia jolasak 8-10 urte >30 €

Matrakan Ikastolen Elkartea 5+ urte >30 € Mixi baserrian pareak Ikastolen Elkartea 0-8 urte 20-30 €

Mila mundu hirukote jokoa Ikastolen Elkartea 5+ urte 10-20 €

28

Nairobitarra Argia jolasak 8+ urte >30 €

euskarazko produktuen katalogoa 2008-2009


Piratak Altxorraren bila Aisia 5-12 urte 20-30 €

Sorginak Aisia 5-12 urte 20-30 €

Salamalekun Euskal Herrira Txatxilipurdi 5-8 urte <10 € T Chang Kometak 8-10urte >30 €

Txinpartailuak Ikastolen Elkartea 0-5 urte 20-30 €

Ziztadak Argia jolasak 8+ urte >30 €

Zenbat dira? Ikastolen Elkartea 0-5 urte 20-30 €

www.katalogoa.org • info@katalogoa.org

Nor da nor? Ikastolen Elkartea 0-8 urte 20-30 €

29


BABESLEAK: Arabako Foru Aldundia Bizkaiko Foru Aldundia Eusko Jaurlaritza Gipuzkoako Foru Aldundia Nafarroako Gobernua Udalerri Euskaldunen Mankomunitatea (UEMA)

ANTOLATZAILEAK: ARABA Aguraingo Udala Aiarako Udala Amurrioko Udala Aramaioko Udala Artziniegako Udala Laudioko Udala Okondoko Udala Vitoria-Gasteizko Udala

BIZKAIA Alonsotegiko Udala Amorebieta-Etxanoko Udala Amorotoko Udala Arakaldoko Udala Arrankudiagako Udala Arrigorriagako Udala Aulestiko Udala Balmasedako Udala Basauriko Udala Berangoko Udala Bermeoko Udala Berriatuko Udala Berrizko Udala Bilboko Udala Eako Udala Elorrioko Udala Enkarterriko Udalen Mankomunitatea Erandioko Udala Ermuko Udala Etxebarriko Udala Etxebarriko Udala (Lea Artibai) Galdakaoko Udala Gernika-Lumoko Udala Getxoko Udala Gizaburuagako Udala

30

Gordexolako Udala Igorreko Udala Iurretako Udala Laukizko Udala Lemoako Udala Lekeitioko Udala Markina-Xemeingo Udala Maruri-Jatabeko Udala Mungiako Udala Munitibarko Udala Muskizko Udala Ondarroako Udala Orozkoko Udala Ortuellako Udala Santurtziko Udala Sestaoko Udala Txorierriko Udalen Mankomunitatea Ugao-Miraballesko Udala Urdu単ako Udala Uribe Kostako Zerbitzu Mankomunitatea Zaldibarko Udala Zierbenako Udala Zeanuriko Udala Zeberioko Udala

euskarazko produktuen katalogoa 2008-2009


www.katalogoa.org info@katalogoa.org

GIPUZKOA Adunako Udala Aizarnazabalgo Udala Alegiako Udala Altzoko Udala Anoetako Udala Azkoitiko Udala Azpeitiko Udala Asteasuko Udala Baliarraingo Udala Beizamako Udala Belauntzako Udala Buruntzaldeko Udalak (Andoain, Astigarraga, Hernani, Lasarte-Oria, Urnieta eta Usurbilgo Udalak) Debako Udala Debagoienako Udalak (Antzuola, Aretxabaleta, Arrasate, Bergara, Elgeta eta O単atiko Udalak) Elduaingo Udala Elgoibarko Udala Goieki-Goierriko Garapen Agentzia (Altzaga, Arama, Beasain, Gaintza, Itsasondo, Ordizia, Olaberria, Segura eta Zeraingo Udalak) Hondarribiko Udala Ikaztegietako Udala Irungo Udala Irurako Udala Leaburu-Txaramako Udala Mutrikuko Udala Oarsoaldeko Udalak (Errenteria, Lezo, Oiartzun eta Pasaiako Udalak) Orendaingo Udala Orexako Udala Soraluzeko Udala Urola Garaiko Udalak (Ezkio-Itsaso, Legazpi, Urretxu eta Zumarragako Udalak) Urola Kostako Udalak (Aia, Getaria, Orio, Zarautz eta Zumaiako Udalak) Villabonako Udala Zestoako Udala Zizurkilgo Udala

NAFARROA Agoitz-Aezkoako Euskara Zerbitzua Antsoaingo Udala Aranguren Ibarreko Udala Atarrabiako Udala Auritz, Erroibar eta Luzaideko Udalak Bara単aingo Udala Baztango Udala Berriobeitiko Udala Berriozarko Udala Bortzirietako Mankomunitatea Burlatako Udala Erronkari eta Zaraitzuko Euskara Zerbitzua Garesko Udala Irantzu Mankomunitatea Lizarrako Udala Malerrekako Mankomunitatea Nafarroako Iparraldeko Euskara Mankomunitatea Orkoien, Oltzako Zendea, Etxauri eta Bidaurretako Udalak Sakanako Mankomunitatea Uharte eta Esteribarko Zerbitzu Mankomunitatea Zizur Nagusiko Udala

LAPURDI Euskal Herri Hegoaldeko Herri Elkargoa

31


EUSKARAZKO PRODUKTUEN KATALOGOA 2008  

EUSKARAZKO PRODUKTUEN KATALOGOA 2008

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you