Page 1

EMILIA LAY Herbst/Winter 2011

Kollektion Herbst/Winter 2011

G端ltig bis Februar 2012


2/

1/

Cardigan

V-Pullover

2 Trend News

Trendige Schnitte und neue Farben für den Herbst/Winter

12 Der neue City Style Perfekte Stylings für Business & City

28 Weekend Casual

Vielseitige Freizeitmode für jeden Tag

52 Fashion Events

Außergewöhnliches für festliche Momente

3/ Longbluse 4/ Web-Pelzweste 5/ Lederhose

64 City Wear

Basics zum Wohlfühlen und Kombinieren aus edlen Materialien

2

Stiefelette Seite 24/25


1 + 2 / Fashion-Highlight der neuen Maschenmode. Cardigan und V-Pullover in nobler Feinstrick-Qualität mit Kaschmir. Zusammen ein glamouröses Twinset, aber auch solo richtig schick. 35% Viskose, 30% Wolle, 25% Polyamid/Nylon, 10% Kaschmir. Waschbar. 1 / V-Pullover – Edel-Basic, schmeichelndem V-Ausschnitt und langen Ärmeln. Komplettiert den Cardigan Angebot 2 zum Glamour-Twinset. Schmale Strickblenden zieren Ausschnitt, Saum und Ärmelabschlüsse. Rückenlänge ab ca. 68 cm. bleu 96 98 980 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 2 / Cardigan – Echtes Glanzstück. In figurschmeichelnder Longform mit eingestrickten Taschen und Häkchenverschluss gepflegt verarbeitet. Mit dem materialgleichen V-Pullover ein tolles Twinset. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. bleu 85 39 513 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 149,95 3 / Longbluse – Schmeichelt der Figur. Vorteilhafter Schnitt mit Stehkragen, durchgehender Knopfleiste die mit attraktiven Pailletten bestickt ist. Streckenden Biesen und 3/4-langen Ärmeln mit schmalen, geknöpften Manschetten. Fein fließender Crêpe aus 100% Polyester. Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. bleu 92 75 044 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 4 / Web-Pelzweste – Kann man guten Gewissens tragen. Denn das noble Stück ist echtem Pelz nur optisch täuschend ähnlich. Trendaktueller, leicht tailliertes Style mit vorteilhaft streckendem V-Ausschnitt. Mit Pelzhaken zu schließen. 73% Modacryl, 22% Polyester, 5% Polyacryl. Futter 100% Acetat. Reinigung. Größenangepasste Rückenlänge ca. ab 72 cm. natur 97 48 380 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95

1/ V-Pullover 6/ Steppmantel A/ Collier

5 / Lederhose »BLUE Style« – aus softweichem, strapazierfähigem Nappa-Leder. Bund vorne mit Knopf- und Reißverschluss. Durch den elastischen Gummibund hinten extrem bequem. Kleine Eingrifftasche. Echtes Nappa-Leder. Futter 100% Polyester. Lederspezialreinigung. Seitenlänge in allen Größen ca. 108 cm. Fußweite ca. 42 cm. schwarz 72 44 031 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 6 / Steppmantel – Toller Blickfang ist der große volumige Schmeichelkragen mit Kordelzug, Knopf und Schlaufe, den Sie nach Belieben bauschen und formen können. In schön schlanker Silhouette mit gerundeten Teilungsnähten vorne, 2-Wege-Zipper mit Druckknopfblende und seitlichen Reißverschlusstaschen gepflegt verarbeitet. Hochwertige Innenausstattung mit EMILIA LAY-Logo-Futter, Handy- und Zippertasche. Rückenlänge in allen Größen ca. 100 cm. Obermaterial und Wattierung aus 100% Polyester. Futter aus 68% Polyester, 32% Viskose. Waschbar. taupe 72 92 566 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 249,95 A / Collier – aus Metall, dekorativ mit großen Zierringen. Siebenreihig daher sehr variabel zu tragen. Länge individuell verstellbar. Gemessene Länge ca. 85 cm ab Zierring. silberfarben 71 24 225 € 89,95

3


Lammnappa 1/ Lederblazer Tasche Seite 54/55

2/ Strickkleid

Auch in Schwarz

4/ Pullover

Mit Schal In 2 Farben

3/ Biker-Hose Stiefelette Seite 24/25

4


4/ Pullover

Mit Schal In 2 Farben

5/ Parka

1 / Lederblazer – de luxe. Aus supersoftem, handschuhweichem Lammnappa mit edlem Glanzfinish. Zeitloser Stil: mit Wiener Nähten vorne sanft auf Figur gearbeitet, auf 3 Knöpfe zu schließen, 1 Brusttasche, 2 Pattentaschen und 1 Paspeltasche über der rechten Pattentasche. Ärmelabschlüsse aufwendig mit Schlitz und 5 Knöpfen. Gerundeter Saum. Echtes Leder. Futter 100% Polyester. Leder-Spezialreinigung. Größenabhängige Rückenlänge ab ca. 72 cm. schwarz 98 82 711 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 379,95 2 / Strickkleid – Schicker Schlankmacher in kniebedeckender Länge. Aus hochwertigem Wollmix feingestrickt. Schöner Blickfang ist der raffinierte V-Ausschnitt mit Strickeinsatz und dekorativer Zierknopfleiste. Lange Ärmel. 50% Schurwolle, 50% Polyacryl. Waschbar. Größenabhängige Rocklänge ab ca. 68 cm. In Schwarz ohne Abbildung. rot 88 47 025 schwarz 91 06 519 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 3 / Biker-Hose »BLUE Style« – Vom Highway auf den Laufsteg. Die Motorradhose hat den Aufstieg in die Highfashion geschafft. Und mit diesem Trend-Modell aus innovativem Techno-Stretch liegen Sie modisch ganz vorn im Rennen. Styletypisch in Skinny-Form mit Absteppungen und gepaddeter Kniepartie. Aufwendig gemacht: Bund mit Gürtelschlaufen und seitlich elastischen Einsätzen. EMILIA LAY-Logo-Knopf. Münz- und Pocket-Taschen. Zippertaschen hinten und Zipper am Beinabschluss. TechnoStretch aus 91% Polyamid, 9% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ab Bund ca. 101 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 38 cm. schwarz 85 81 083 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54€ 119,95

4 / Pullover – topschick mit passendem Schal. Der Pullover ist glatt gestrickt und mit rundem Halsausschnitt, vorteilhaften halblangen Ärmeln sowie dekorativen Rollkanten an den Abschlüssen gepflegt gearbeitet. Lässig dazu der materialgleiche Rippstrickschal. 50% Schurwolle, 50% Polyacryl. Waschbar. Größenabhängige Rückenlänge ab ca. 68 cm. Schal ca. 240 cm x 20 cm. In Schwarz ohne Abbildung. rot 72 74 943 schwarz 87 63 123 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 89,95 5 / Parka – Modeliebling der Saison. Komfortabel, kombifreudig und mit kuscheligem Fleece-Futter angenehm wärmend. In sanfter A-Linie mit sportivem Druckknopfkoller rechts, praktischem 2-Wege-Zipper und lässigen Zippertaschen trendaktuell verarbeitet. Rückenriegel zum Verstellen der Weite. Hochwertige Innenausstattung mit Handy- und Zippertasche. Besonders pflegeleichte Qualität: Bei Knitterfalten einfach glattstreichen und der Stoff geht dank Memory-Effekt sofort in seinen Ursprungsform zurück. Obermaterial, leichte Wattierung, Fleeceund Ärmelfutter aus 100% Polyester. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 90 cm. schwarz 97 03 204 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95


1/ Spitzenhemd 2/ Strickweste Supersoftes Lammnappa 3/ Lederhose

4/ Pullover 5/ Edel-Shirt

6


1 / Spitzenhemd – auf Jahre ein Lieblingsstück. Wunderschön mit zarter Spitze und schmeichelnden Biesen entlang der Knopfleiste geschmückt. 3/4-lange Ärmel zauberhaft mit schöner Spitzenrüsche am Abschluss. Mit rundem Halsausschnitt und Seitenschlitzen in figurschmeichelnder Longform gearbeitet. 100% Baumwolle. Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. weiß 87 30 109 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 2 / Strickweste – in trendiger Kurzform. Schön zünftig diagonal grobgestrickt. Das verleiht dem Strick einen neuen Kick. Mit streckendem V-Ausschnitt und HäkchenVerschluss. Cooler Kontrast: mit feiner Spitzenbluse im Lagen-Look zur edlen Lederhose stylen. 55% Wolle, 45% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 58 cm. grau 91 40 919 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 3 / Lederhose – in edlem Cognac-Ton. Das Must-Have der Saison. Komfortabel und kombistark in hüftschlanker, gerader Form. Echtes Leder. Futter 100% Polyester. Leder-Spezialreinigung. Seitenlänge ca. 108 cm. Beinweite 44 cm. cognac 79 08 972 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 249,95 4 / Pullover – "Platzhirsche" erobern die Maschenmode. Hier ultraschick ins Vorderteil eingestrickt. In gerader schlanker Form mit schönem Rundhalsausschnitt und langen Ärmeln. Alle Abschlüsse mit schicker, kontrastfarben akzentuierter Rollkante. 55% Wolle, 45% Baumwolle. Waschbar. Rückenlänge ab ca. 78 cm. grau 80 92 666 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 5 / Edel-Shirt – glanzvoll aufgemacht. Mit strassbesetzten Hirsch-Motiven im Vorderteil. Aus anschmiegsamem Viskose-Stretch in leicht taillierter Form mit schmeichelndem Rundhalsausschnitt, langen Ärmeln und gedoppeltem Vorderteil, damit sich nichts abzeichnet. 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 73 35 566 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 6 / Blazer – Der kostbare Mix von Schurwolle mit Kaschmir überzeugt mit wertiger Optik und erstklassigem Trage-Komfort. Schlanker, leicht taillierter Schnitt mit formschönem Revers, Pattentaschen, Brustleistentasche und geknöpften Ärmelschlitzen. Akzentuiert mit Schmuckknöpfen und Zierstepp in Handstich-Optik. 80% Schurwolle, 10% Kaschmir, 10% Polyamid. Futter 100% Acetat. Reinigung. Größenangepasste Rückenlänge ca. 68 cm. schwarz 80 72 744 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 249,95 7 / Plissee-Rock – mit tollem Bordürendruck allover. Ein toller Style-Partner für rustikale Trendlooks. In schön schlanker Silhouette, dabei sehr bequem mit ca. 7 cm breitem Komfort-Gummibund geschnitten. Seidenweiche Qualität aus 55% Baumwolle, 45% Seide. Futtter 100% Acetat. Waschbar. Rocklänge ca. 86 cm. schwarz gemustert 93 45 665 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 169,95

5/ Edel-Shirt 6/ Blazer 7/ Plissee-Rock Mit Seide

Collier Seite 68/69 Tasche Seite 54/55

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/winterkollektion

NEWS 7


1 + 2 + A

3/ Pullover In 3 Farben

grau/ wollweiĂ&#x;

1 + 2 + A

grau/ rosenquarz

8


1 / Strickkleid – Edel-Basic in supersofter FeinstrickQualität aus reiner Merinowolle. Langer schlanker Style mit schönem Rundhalsausschnitt aus Rippenstrick. Lange Ärmel mit formstabilen Rippstrickabschlüssen. Saumabschluss sorgfältig mit Schlauchblende gearbeitet. Reine Schurwolle. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 84 cm. grau 70 34 236 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 139,95 2 / Chasuble – Figurschmeichler de luxe. Aus edler Merinowolle feingestrickt. Komplettiert das Kleid Angebot 1 zum schicken Strick-Ensemble, sieht aber auch zu schmalen Röcken oder Hosen stylish aus. Verschlusslos in kaschierender Longform und komfortabler Weite gearbeitet. Mit schmeichelndem Schalkragen und formtreuen Rippenbündchen an den Ärmeln. Reine Schurwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 86 cm. amethyst 81 72 042 grau 96 42 516 wollweiß 98 50 346 rosenquarz 99 21 306 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 129,95 3 / Pullover – in kuschelweicher WohlfühlQualität aus extrafeiner Merinowolle. Setzt mit fein platzierten Farbringeln den Trend. Mit Chasuble und Ringelschal kombiniert ein schön lässiger Alltags-Look. Mit streckendem V-Ausschnitt und BH-Spangen in der Schulternaht. Schicke Schlauchblenden an den Abschlüssen. Reine Schurwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. rosenquarz/grau 75 62 485 amethyst/grau 82 38 552 wollweiß/grau 85 06 306 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 A / Feinstrick-Schal – mit attraktivem Ringel-Dessin perfekt zu allen Modellen auf dieser Seite, aber auch sonst ein echter Hingucker. Abschlüsse mit schönen Schlauchblenden. Weich und warm aus reiner Schurwolle. Waschbar. Breite ca. 35 cm, Länge ca. 220 cm. grau/amethyst 76 03 520 grau/wollweiß 92 54 556 grau/rosenquarz 97 71 725 € 79,95

1/ Strickkleid

Reine Schurwolle

B / Collier – Panzerkette in edler Anmutung aus rhodiniertem Metall. Mit Karabiner-Ringverschluss. Länge ca. 53 cm. silberfarben 76 30 529 € 149,95

2/ Chasuble

C / Armband – Panzerkette passend zum Collier. Mit Karabiner-Ringverschluss. Aus rhodiniertem Metall. Länge ca. 24 cm. silberfarben 90 40 193 € 99,95

A/ Feinstrick-Schal

Reine Schurwolle In 4 Farben Reine Schurwolle In 3 Farben

B/ Collier C/ Armband

1 + 2

1 + 2


2/ Pullover

In 3 Farben

1/ Jacquard-Blazer

Mit Applikationen

149,95 weiß

bleu rosé

10

NEWS


1 / Jacquard-Blazer – mit Wow-Effekt. Jedes Modell ein echtes Unikat! Dekorative Kreis-Applikationen sind ein grandioser Blickfang und lenken gekonnt von etwas mehr Figur ab. Schön schlanker Style mit streckenden Wiener Nähten. Auf 3 Knöpfe zu schließen, ab Größe 48 auf 4 Knöpfe. Mit geschlitzten Ärmelabschlüssen. 65% Baumwolle, 35% Polyester. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz 77 91 452 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95 2 / Pullover – mit fein funkelndem Kettendruck im Vorderteil. Zieht Blicke magisch an und stiehlt so spielerisch kleinen Figurschwächen die Schau. Mit schmeichelndem U-Bootausschnitt, parallel gestrickten, 3/4-langen Fledermausärmel und modisch breitem Rippenbund. Anschmiegsam weiche Qualität mit Stretchkomfort aus 80% Viskose, 17% Polyamid, 3% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. rosé 76 07 369 weiß 78 40 941 bleu 94 76 665 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 3 + 4 / Edel lässige City-Mode sorgt mit innovativen Hightech-Qualitäten für Gesprächsstoff. Eine Veredelung mit CERAMICA-Fasern macht die neuen Stoffe wunderbar weich, temperaturausgleichend bei Hitze und Kälte, knitterarm, stretchbequem und absolut pflegeleicht. 3 / Mantel CERAMICA DUO CARE – für den Übergang. Setzt mit einer Mischung aus Noblesse und Funktionalität neue Maßstäbe. In schlanker, sanft taillierter Form mit großem Stehkragen, Nahttaschen und streckenden Wiener Nähten vorne und hinten. Der Mantel wird vorne seitlich mit 4 Knöpfen und einem verdeckten Knopf bis zur Hüfte geschlossen. Leicht asymmetrischer Verschluss. Dekorativ quergesteppte Ärmelabschlüsse mit breitem Saumbeleg und schöner Zierstepp in Handstich-Optik unterstreichen den edel puritischen Look. Schulterpolster. 63% Polyester, 32% Viskose, 5% Elasthan. Futter 100% Acetat. Reinigung. Rückenlänge ca. 88 cm. schwarz 70 54 961 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 259,95 4 / Hose »RED Style« CERAMICA DUO CARE – Bis zum Knie gerade geschnitten, dann leicht ausgestellt. Ein Style, der lange schlanke Beine zaubert. Mit Bügelfalte, veränderungsfreundlichem Bund und Billett-Tasche. 68% Polyester, 29% Viskose, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ab Bund ca. 107 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 60 cm. schwarz 93 30 211 wollweiß 96 19 219 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 5 / Shirt – Schickes Basic aus feiner Meryl-Microfaser, die Sie mit tollen Trage- und Pflegeeigenschaften verwöhnt. Die Qualität ist seidig weich, herrlich leicht, atmungsaktiv, temperaturausgleichend und schnell trocknend. Das Shirt hat einen klassischen Rundhalsausschnitt, ist leicht tailliert und im Vorderteil gedoppelt, damit sich nichts abzeichnet. In der Schulternaht eingearbeitete Spangen, fixieren den BH. 90% Polyamid/Meryl, 10% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. Weitere Farben siehe Seite 16. weiß 70 34 445 schwarz 81 21 871 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95

5/ Shirt

3/ Mantel CERAMICA DUO CARE

4/ Hose CERAMICA DUO CARE Auch in Schwarz

CERAMICA Entdecken Sie unsere Modelle aus Ceramica, der innovativen Hightech-Klimafaser. Sie werden begeistert sein von den Trage- und Pflegeeigenschaften: Die Hosen sind knitterarm, Bielastisch und liegen unglaublich angenehm auf der Haut.

11


3/ Blusenhemd Mit Seide

4/ Webpelzweste TISSAVEL

3/ Blusenhemd Mit Seide

1/ Blazer CERAMICA DUO CARE

2/ Hose CERAMICA DUO CARE

6/ Pumps

12


Perfekt angezogen für Business und City 1 + 2 / Fast wie maßgeschneidert: Blazer und Hose im Baukasten-System. Nach diesem Prinzip können Sie sich Ihren Hosenanzug passformgenau und individuell in unterschiedlichen Größen zusammenstellen. Hightech-Veredelung mit CERAMICA-Fasern macht die Qualität seidig in der Optik, weich im Griff, temperaturausgleichend, stretchbequem und absolut pflegeleicht. 63% Polyester, 32% Viskose, 5% Elasthan. 1 / Blazer CERAMICA DUO CARE – Moderner Klassiker. Styling-Tipp: Mit der materialgleichen Hose Angebot 2 und dem camelfarbenen Mantel ein besonders edles Gesamtkomposé. Sanft taillierter, schön schlanker Schnitt mit streckenden Wiener Nähten vorne und hinten. Mit formschönem Revers, Pattentaschen und geknöpften Ärmelschlitzen. Futter 100% Acetat. Reinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. grau 91 24 066 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95

5/ Kurzmantel

Mit Kamelhaar

A/ Schal

Reine Wolle

2 / Hose »BLUE Style« CERAMICA DUO CARE – FashionFavorit, mit dem Sie alle Herausforderungen des StylingAlltags meistern. Komplettiert den materialgleichen Blazer Angebot 1 zum trendaktuellen Hosenanzug. Mit Formbund, Gürtelschlaufen, Billett-Tasche und paspelierter Gesäßtasche mit Knopf. Bund in der hinteren Mitte veränderungsfreundlich. Konische, modisch verkürzte Beinform mit Bügelfalte und ca. 4 cm breitem Aufschlag am Saum. Waschbar. Seitenlänge ab. ca. 100 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 40 cm. grau 94 54 290 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 3 / Blusenhemd – feminines Allround-Talent aus edler Seide im Mix mit feiner Baumwolle. Schmeichelt mit streckenden Biesen im Vorderteil und in vorteilhafter Longform der Figur. Schick bis in die Details: Hemdkragen mit Zierstepp, verdeckte Knopfleiste, lange Ärmel mit geknöpften Manschetten und mit dekorativem Rüschenabschluss. 70% Baumwolle, 30% Seide. Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. camel 70 73 162 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95 4 / Webpelzweste – High-Fashion aus dem Hause des renommierten Edelwebers TISSAVEL. Der noble Webpelz ist optisch von echtem Pelz kaum zu unterscheiden und trägt sich fantastisch: Er ist kuschelweich, schön leicht und herrlich warm. Mondäner leicht taillierter Style mit formschönem Revers. Mit Pelzhaken schließbar. Kettenaufhänger. Obermaterial aus 100% Polyacryl. Futter aus 100% Polyester. Reinigung. Größenangepasste Rückenlänge ca. ab 62 cm. camel 72 03 456 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 349,95 5 / Kurzmantel – in edelster Materialkomposition Schurwolle mit Kamelhaar. Stilvoll akzentuiert mit Zierstepp in Handstich-Optik. Schlanker, leicht taillierter Style mit formschönem Revers, figurschmeichelnden Princess-Nähten vorne und Teilungsnaht in der hinteren Mitte. Einreihig mit einem sichtbaren Knopf und drei verdeckten Knöpfen sowie 2 Nahttaschen, Kordelaufhänger und Schulterpolstern gearbeitet. 52% Schurwolle, 48% Kamelhaar. Futter 100% Acetat. Reinigung. Rückenlänge ab ca. 100 cm. camel 93 42 879 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 369,95 6 / Pumps – machen lange Beine. Aus weichem Leder mit ca. 7 cm hohem Absatz. Plateauhöhe ca. 1 cm. Leistenweite G. Mit Lederfutter, Lederdecksohle und Synthetik-Laufsohle. dunkelbraun 73 34 540 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 149,95 A / Schal – aus reiner Wolle. Im trendigen Zebralook und mit Ziersteinchen bestückt. Reine Wolle. Größe (LxB) 190 x 60 cm. braun/anthrazit 91 93 863 € 69,95

Luxuriöser Webpelz von TISSAVEL traumhaft weich und anschmiegsam mit streichelweichem Flor faszinierend naturgetreu und von echtem Pelz kaum zu unterscheiden von TISSAVEL, dem Lieferanten der Pariser Haute Couture

13


1/ Stiefelette

In 3 Farben

4/ Stiefel

3/ Pumps

2/ Ballerina

1 / Stiefelette – Trendaktuell mit krempelbarem Schaft und Zierschnalle interpretiert. Absatz ca. 2 cm hoch, Schaftweite ca. 34 cm, Schafthöhe ca. 22 cm hoch, Leistenweite G. Aus Synthetikmaterial mit Lederdecksohle und Synthetik-Laufsohle. dunkelbraun 83 13 340 khaki 98 78 856 schwarz 88 51 869 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 159,95

5/ Tasche

6/ Plateau-Pumps In 2 Farben

2 / Ballerina – aus feinem Veloursleder. In edlem Camelton ultraelegant. Mit schöner Zierschnalle und ca. 1,5 cm hohem Absatz. Leistenweite G. Mit Lederfutter, Lederdecksohle und Synthetik-Laufsohle. camel 83 87 389 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 119,95 3 / Pumps – aus Veloursleder. Der klassische Look bekommt durch harmonisches Farbspiel Raffinesse. Breiter ca. 5 cm hoher Absatz für komfortables Gehen und Stehen. Leistenweite G. Lederfutter, Lederdecksohle und Synthetik-Laufsohle. braun 83 24 395 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 149,95 4 / Stiefel – aus Leder. Ein Modell, das Mode und Komfort aufs Schönste vereint. Edel-sportiver Style mit dekorativem Zierreißverschluss und schicker Zierschnalle am Schaft. Seitlicher Reißverschluss, bequemer ca. 3 cm hoher Absatz, Schaftweite ca. 38 cm, Schafthöhe ca. 40 cm, Leistenweite G. Mit Lederfutter, Lederdecksohle und Synthetik-Laufsohle. lederbraun 86 88 865 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 279,95

7/ Pumps

5 / Tasche – Herbst-Must-Have. Ledershopper mit lässigem Leo-Print aus Echtfell, Trageriemen und Druckknopfverschluss. Geräumiger Innenraum mit Reißverschluss- und Einsteckfach. Futter 100% Synthetik. Größe (HxTxB) ca. 26 x 20 x 36 cm. leo/dunkelbraun 91 10 865 € 229,95

14

Alle Schuhe und Stiefel in G-Weiten erhältlich. Mehr Infos zu den Maßen finden Sie im Serviceteil auf Seite 81.


6 / Plateau-Pumps – strecken die Silhouette. Aus Leder mit ca. 7 cm hohem Absatz. Plateau-Höhe ca. 1 cm. Leistenweite G. Mit Lederfutter, Lederdecksohle und Synthetik-Laufsohle. Dunkelbraun ohne Abbildung. dunkelbraun 73 34 540 lederbraun 80 23 086 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 149,95 7 / Pumps – aus weichem Veloursleder. Setzt mit dekorativer Zierschnalle in Schlangenprägung den Trend. Ca. 4 cm hoher, breiter Absatz für bequemes Gehen und Stehen. Leistenweite G. Mit Lederfutter, Lederdecksohle und Synthetik-Laufsohle. dunkelbraun 96 41 022 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 119,95 8 / Schal – Rundet Ihr Styling gekonnt ab. Paisleyprint in edler Farbharmonie. Reine Wolle. Größe (LxB) ca. 192 x 70 cm. rosé 73 75 286 € 119,95 9 / Lederparka – aus handschuhweichem Lammnappa. Schlanker, leicht taillierter Trend-Style mit formgebenden Teilungsnähten. Der Parka wird asymmetrisch mit 2-Wege-Zipper, 5 Druckknöpfen am Übertritt und einem Druckknopf am Stehkragen hoch geschlossen. Er sieht aber auch in der offenen Variante mit Reverskragen getragen sehr schick aus. Schulterpolster und dekorative Druckknopfriegel an der Schulternaht betonen die Silhouette. Aufwendige Ziersteppnähte, sportive Zippertaschen, ÄrmelZipper, lässige Zipper in der Seitennaht und ein dekorativer Rückenriegel zeigen die Liebe zum schönen Fashion-Detail. Geflochtener Lederaufhänger. Lammnappa. Futter aus 100% Polyester. LederSpezialreinigung. Rückenlänge ca. 88 cm. marone 73 51 290 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 459,95

5/ Tasche 8/ Schal

Reine Wolle

Supersoftes Lammnappa 9/ Lederparka Pullover Seite 10/11

10 / Jeans »RED Style« – angesagte 5-Pocket Jeans mit abgeriebenen Partien. Trendstark mit coolen Lederimitat-Besätzen an den Taschen aufgemacht. In gerader schlankmachender Beinform. 78% Baumwolle, 20% Polyester, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 106 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. blue denim 92 22 185 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95

10/ Jeans

15


1/ Jeans

Schlanke Form In 3 Farben In 3 Längen

2/ Jeans

Leicht ausgestellt In 3 Farben In 3 Längen

Die Klassiker bei EMILIA LAY 2 Styles in je 3 Längen und 3 Farben midnight black

16

grau denim

midnight blue

»RED Style« – die Weibliche Die spezielle Passform für alle Frauen mit weiblichen Rundungen an Oberschenkeln, Po und Bauch. Dort sind »RED Style« Hosen im Vergleich zum »BLUE Style« etwas großzügiger geschnitten und garantieren höchsten Tragekomfort: – extra Komfort am Bauch – extra Komfort am Oberschenkel – extra Komfort am Po


1 / Jeans »RED Style« – klassische 5-Pockets mit schön schlanker Beinform. Sitzt super und passt zu allem. Komfortabler EMILIA LAY-Dehnbund mit Gürtelschlaufen, Knopf- und Reißverschluss. Eine Gesäßtasche dekorativ mit EMILIA LAY-Schriftzug und Strass-Logo verziert. 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. In N-Gr. ca. 104 cm und in K-Gr. ca. 98 cm in L-Gr. ca. 110 cm, Fußweite ca. 42 cm. Ohne Gürtel. midnight blue 76 30 443 grau denim 81 42 54G midnight black 96 51 023 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95

3/ Blazer CERAMICA

2 / Jeans »RED Style« – trendige 5-Pockets mit leicht ausgestellter Beinform. Macht eine tolle Figur und ist dank Stretchanteil richtig bequem. EMILIA LAY-Dehnbund, Gürtelschlaufen, Knopf- und Reißverschluss. 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. in N-Gr. 106 cm, in K-Gr. 100 cm, in L-Gr. 112 cm. Fußweite ca. 52 cm. Ohne Gürtel. midnight blue 76 24 250 grau denim 88 82 278 midnight black 81 37 563 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95

DUO CARE

3 / Blazer CERAMICA DUO CARE – im Military-Stil. Besonders cool mit Jeans kombiniert. Das nimmt dem Look die Strenge. Der Blazer ist als Einreiher mit streckenden Wiener Nähten vorne und hinten gearbeitet. Typische Details wie Stehkragen, Schulterbetonung durch Polster, Riegel, Paspeln, Metallknöpfe und geknöpfte Ärmelschlitze akzentuieren den Style. Mit Kordelaufhänger. Hightech-Veredelung mit CERAMICA-Fasern macht den Stoff trageangenehm, temperaturausgleichend, knitterarm und absolut pflegeleicht. Aus 63% Polyester, 32% Viskose, 5% Elasthan. Futter 100% Acetat. Reinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz 93 39 852 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 249,95 4 / Shirt – elegantes Basic aus feiner Meryl-Microfaser, die Sie mit tollen Trage- und Pflegeeigenschaften verwöhnt. Die Qualität ist seidig weich, herrlich leicht, atmungsaktiv, temperaturausgleichend und schnell trocknend. Das Shirt hat einen klassischen Rundhalsausschnitt, ist leicht tailliert und im Vorderteil gedoppelt, damit sich nichts abzeichnet. In der Schulternaht eingearbeitete Spangen, um den BH zu fixieren. 90% Polyamid/Meryl, 10% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 70 34 445 natur 72 96 713 beere 74 53 795 schwarz 81 21 871 marine 87 13 373 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95

4/ Shirt

In 5 Farben

59,95

beere marine

natur

weiß

schwarz

MERYL-SHIRT Kostbares Edelshirt punktet mit softem Tragefeeling. Die seidenglatte, weich fließende Meryl-Microfaser verwöhnt Ihre Haut. Wählen Sie aus 5 eleganten Farben Ihren Favoriten.

STYLE

17


3/ Kurzblazer 4/ Etuikleid Pumps Seite 54/55 Tasche Seite 58/59

4/

1/ Blazer 2/ Hose

Das EMILIA LAY Baukasten-System: nach diesem Prinzip können Sie den Blazer, die Hose, den Kurzblazer oder das Etuikleid einzeln in Ihrer individuellen Größe bestellen und kombinieren. Die perfekten Allrounder für City, Büro und besondere Anlässe. Alle Modelle in koffertauglicher, knitterarmer Qualität.

18

5/ Seidenhemd


1 - 4 / Kaum etwas strahlt mehr Souveränität aus als ein klassisches Komplett-Outfit in schickem Schwarz. Damit Sie sich Ihren zeitlos eleganten Lieblings-Look selber zusammenstellen können, bieten wir Ihnen alle Modelle im BaukastenSystem an. Nach diesem Prinzip können Sie jedes Kleidungsstück einzeln in Ihrer individuellen Größe bestellen. Alle Modelle in koffertauglicher, knitterarmer Qualität aus 100% Polyester. Futter 100% Acetat. 1 / Blazer – Stilvoller Allrounder. Mit der passenden Hose Angebot 2 für jeden Anlass absolut topp. Femininer Style mit modernem Tulpenkragen und figurbetonenden Wiener Nähten. Ärmelabschlüsse geschlitzt. 2 Nahttaschen. Gefüttert. Waschbar. Rückenlänge ab ca. 70 cm. schwarz 87 94 310 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 169,95 2 / Hose »BLUE Style« – Ergänzt die materialgleichen Blazer Angebot 1 und 3 zu trendaktuellen Hosenanzügen. Dank elastischem Einsatz im hinteren Bundbereich extrem bequem. Mit Knopf- und Reißverschluss, 2 modisch geknöpften Eingrifftaschen und 2 paspelierten Gesäßtaschen. Ungefüttert. Waschbar. Seitliche Länge ca. 107 cm. Hosensaumweite ab ca. 62 cm. schwarz 71 48 810 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 3 / Kurzblazer – Für einen femininen KomplettLook kombinieren Sie das elegante Etui-Kleid dazu. Durch Wiener Nähte vollendet auf Figur geschnitten. Auf 2 Knöpfe zu schließen, ab Größe 48 auf 3 Knöpfe. Mit formschönem Revers, Paspeltaschen mit Taschenklappen, geschlitzten Ärmelabschlüssen mit Schmuckbändern und gerundetem Saum. Gefüttert. Waschbar. Rückenlänge ab ca. 64 cm. schwarz 80 33 563 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95 4 / Etuikleid – der Klassiker unter den Kleidern, immer ladylike. In perfekter Passform umschmeichelt es sanft die Figur und betont weibliche Rundungen an den richtigen Stellen. Längsnähte strecken die Silhouette. Der Ausschnitt ist vorne weich gerundet und am Rücken sanft dekolletiert. Halblange Ärmel lassen die Arme schlanker erscheinen. Tipp: Der elegante Kurz-Blazer Angebot 3 vollendet den Look. Ganz gefüttert. Waschbar. Rocklänge ca. 68 cm. schwarz 80 57 702 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 5 / Seidenhemd – leicht transparent mit elegantem Druck-Dessin allover. Passt sich stilsicher jeder Kombination an. In legerer Weite bequem geschnitten. Sorgfältig mit Hemdkragen, Knopfleiste, langen Manschettenärmeln und Seitenschlitzen gearbeitet. Jedes Modell ein Unikat. Reine Seide. Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. schwarz/weiß 82 53 520 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 139,95 6 / Ledermantel – aus supersoftem handschuhweichem Lammnappa. Luxuriöses Highlight der neuen EMILIA LAY-Kollektion. Klassisch geschnittener Zweireiher in langer, gerader Form mit Reverskragen, 2 schrägen Taschen und geschlitzten Ärmelabschlüssen mit je 4 Knöpfen. Streckende Teilungsnähte vorne und hinten. Hinten mit langem, verdecktem Gehschlitz und breitem, geknöpftem Riegel. Echtes Leder. Futter 100% Polyester. LederSpezialreinigung. Rückenlänge für alle N-Größen ca. 122 cm. Rückenlänge für alle K-Größen ca. 116 cm. schwarz 83 50 944 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54€ 599,95 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27€ 599,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/winterkollektion

Supersoftes Lammnappa 6/ Ledermantel

Auch in K-Größen


1 / Shirt – der Spitzenklasse. Edle schwarze Wollspitze verleiht dem Shirt subtile Sexyness. Die Spitze ist blickdicht in elegantem Taupe-Ton unterlegt. Mit schönem, Dekolleté betonendem Rundhalsausschnitt und schmeichelnden, halblangen Ärmeln. Hautsympathische Stretch-Qualität aus 95% Viskose, 5% Elasthan. Spitze aus 92% Polyester, 8% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. taupe/schwarz 92 30 785 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 2 + 3 / Seriös im Job, stylish in der City. Mit einem klassischen Hosenanzug in edlem Taupe sind Sie immer bestens beraten. Und damit dieser auch perfekt sitzt, bieten wir Blazer und Hose separat im Baukasten-System an. Beide Modelle in pflegeleichter, knitterarmer Top-Qualität mit Stretch-Komfort. 72% Polyester, 26% Viskose/Rayon, 2% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. 2 / Blazer – setzt Ihre Figur gekonnt in Szene. Figurschmeichelnder Kombi-Klassiker mit streckenden Wiener Nähten vorne und hinten. Auf 3 Knöpfe zu schließen. Mit formschönem Revers, Pattentaschen, geknöpften Ärmelschlitzen und dekorativem Zierstepp in Handstich-Optik gepflegt verarbeitet. Gefüttert. Rückenlänge ab ca. 70 cm. taupe 71 98 192 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 3 / Hose »RED Style« – kaschiert in modisch weiter Form geschickt etwas mehr Figur an den Oberschenkeln. Bund mit Reißverschluss vorne und breiten Gürtelschlaufen. Seitliche Elastikeinsätze sorgen für ein Plus an Komfort. 2 paspelierte Gesäßtaschen. Halb gefüttert. Seitenlänge ab ca. 106 cm. Hosensaumweite ab ca. 58 cm. taupe 94 31 074 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 4 / Ajour-Pullover – feminin und sexy. Der Ajourstrick wirkt edel wie feine Spitze und lässt verführerisch die Haut durchblitzen. Am runden Halsausschnitt und allen Abschlüssen mit dekorativer Strickkante eingefasst. Wir empfehlen unser Meryl-Shirt von Seite 17 als Unterzug. Feinglänzende Materialmischung aus 70% Viskose und 30% Schurwolle. Waschbar. Rückenlänge ca. 78 cm. schwarz 72 19 741 lila 73 41 475 beere 76 23 953 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 129,95

1/ Shirt 2/ Blazer 3/ Hose

Tasche Seite 54/55 Pumps Seite 24/25

20

1/ Shirt


5 / Parka – elegant und extravagant trotz Schmuddelwetter. Das mit Polyurethan beschichtete Material ist in Optik und Griff echtem Leder täuschend ähnlich, aber absolut wettertauglich und pflegeleicht. Trendaktuell bis in die Details gestylt: Den großen Kragen mit Kordeldurchzug und Stoppern können Sie aufbauschen und formen, wie es Ihnen gefällt. Teilungsnähte vorne und hinten zaubern eine schlanke Silhouette. Die Taillenweite ist hinten mit Kordelzug regulierbar. Dekorative Ziersteppnähte und sportive Ärmel-Zipper setzten Fashion-Akzente. Mit praktischem Zwei-Wege-Reißverschluss und vielen geräumigen Taschen. Tolles Innenleben mit kuscheligem Fleece-Futter, Reißverschluss- und Handytasche. Obermaterial 100% Polyester. Futter und Wattierung 100% Polyester. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 95 cm. taupe 73 30 374 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 229,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/winterkollektion

4/ Ajour-Pullover In 3 Farben

lila

4/ Ajour-Pullover In 3 Farben

5/ Parka beere

21


1 / Rollkragen-Pullover – von schlichter Eleganz. Der weichfallende Rollkragen aus feinem Rippenstrick nimmt dem glattgestrickten Klassiker die Strenge. Saum- und Ärmelabschlüsse glatt gearbeitet. Weitere Farben siehe Seite 26. 100% Schurwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ca. 68 cm. schwarz 72 51 272 wollweiß 84 70 862 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 129,95

1/ Rollkragen-Pullover Reine Schurwolle

2/ Leder-Chasuble

2 / Leder-Chasuble – aus handschuhweichem NappaLeder. Ein Luxus der besonderen Art. Softweich im Griff und souverän lässig im Look. In figurschmeichelnder Longform und großzügiger Weite verschlusslos gearbeitet. Mit dekorativem Schalkragen, streckenden Wiener Nähten vorne, Teilungsnähten hinten und 2 Nahttaschen. Schulterpolster betonen die Silhouette. Ärmel und Rückenpartie gefüttert. Aus echtem Leder. Futter 100% Polyester. Lederspezialreinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 66 cm. rot 72 11 877 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95

Echtes Leder

3 + 4 / Gepflegte Edel-Basics in 2 Passformem mit innovativer Hightech-Veredelung. Durch den Einsatz der hochwertigen CERAMICA-Faser sind die Hosen angenehm weich im Griff, seidig in der Optik, temperaturausgleichend, stretchbequem und absolut pflegeleicht. Beide Modelle mit elastischem EMILIA LAYDehnbund, Bügelfalte, Gürtelschlaufen und 2 schlank anliegenden Stecktaschen. Aus 68% Polyester, 29% Viskose, 3% Elasthan. Waschbar. 3 / Ceramica-Hose »RED Style« – der spezielle Passformschnitt für Frauen mit weiblichen Rundungen. Länge in K-Gr.ca.100 cm, in N-Gr. ca.106 cm, in L-Gr. ca.112cm. anthrazit 71 78 192 schwarz 79 06 567 ecru 87 22 105 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 129,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 129,95

3/ Ceramica-Hose A/ Schal

In 3 Farben In 3 Längen

Reine Wolle

B/ Tasche 4/ Ceramica-Hose In 3 Farben In 3 Längen

1/

22

CERAMICA Entdecken Sie unsere Modelle aus Ceramica, der innovativen Hightech-Klimafaser. Sie werden begeistert sein von den Trage- und Pflegeeigenschaften: Die Hosen sind knitterarm, Bi-elastisch und liegen unglaublich angenehm auf der Haut. Mit ihrer temperaturausgleichenden Wirkung ist die Faser gerade im Winter optimal.

Mehr Infos zu den EMILIA LAY Hosen-Styles finden Sie im Serviceteil auf Seite 81.


4 / Ceramica-Hose »BLUE Style« – die perfekte Passform für Frauen mit gleichmäßigen Proportionen. Länge in N-Gr. ca. 106 cm. in K-Gr. 100 cm, in L-Gr. 112 cm, Fußweite ca. 48 cm. ecru 76 95 653 anthrazit 77 46 697 schwarz 99 51 821 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 129,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 129,95 5 / Feinstrick-Pullover – Setzt mit eleganten silberfarbenen Streifen schöne Glanz-Akzente. Mit femininem Rundhalsausschnitt und schmalen Rippstrickabschlüssen an Ärmeln und Saum. 95% Schurwolle, 5% metallisiertes Polyester. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. grau 96 21 646 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 6 / Blazer – edel in der Anmutung, traumhaft zu tragen. Dieses zeitlose Luxus-Basic verwöhnt Sie mit feinstem Schurwoll-Kaschmir-Mix. Sanft tailliert mit formschönem Revers, Brustleistentasche, Pattentaschen und geknöpften Ärmelabschlüssen. Aufwendiger Zierstepp in HandstichOptik und schöne Schmuckknöpfe unterstreichen den noblen Style. 80% Schurwolle, 10% Kaschmir, 10% Polyamid. Futter 100% Acetat. Reinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. In Schwarz ohne Abbildung. grau 78 63 380 schwarz 80 72 744 camel 94 37 190 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 249,95 A / Schal – aus reiner Wolle. Im trendigen Zebralook und mit Ziersteinchen bestückt. Reine Wolle. Größe (LxB) ca. 190 x 60 cm. braun/anthrazit 91 93 863 € 69,95 B / Tasche – nobles Stil-Statement aus feinem Leder. In moderner runder Form mit 1 Trageriemen, Leder-Quasten und Magnetverschluss. Geräumiger Innenraum für alle wichtigen Utensilien, mit Zipperfach und 2 Einsteckfächern. Echtes Leder. Futter aus 100% Synthetik. dunkelbraun 71 48 805 € 219,95

5/

5/ Feinstrick-Pullover Mit Schurwolle

6/ Blazer

In 3 Farben Mit Schurwolle & Kaschmir

Collier und Armband Seite 8/9 Pumps Seite 12/13

6/

camel


1 / Ballerina – Eine elegante und komfortable Alternative zu Pumps. Aus Veloursleder mit schicker silberfarbener Schmuckspange. Kleiner, ca. 2 cm hoher Absatz. Leistenweite G. Mit Lederfutter, Lederdecksohle und Synthetik-Laufsohle. marine 75 30 843 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 129,95 2 / Tasche – Stylisher Leder-Shopper. Trendaktuelle Form mit 2 Trageriemen, abnehmbarem Umhängeriemen und praktischem Druckknopfverschluss. Zweigeteilter Innenraum mit großem Reißverschlussmittelfach, Reißverschluss- und Einsteckfach. Synthetik-Futter. Größe (HxTxB) ca. 35 x 12 x 40 cm. In Schwarz ohne Abbildung. marine 79 20 942 schwarz 98 82 444 € 229,95

1/ Ballerina 3/ Stiefelette

In 2 Farben

3 / Stiefelette – Ein Trend, der bleibt! Aus hochwertigem Leder mit Elastikeinsatz für mehr Komfort. Durchgehender Reißverschluss für bequemes Anund Ausziehen innen am Schaft. Schafthöhe ca.13cm. Absatz ca. 7,5 cm hoch. Leistenweite G. Lederfutter, Lederdecksohle, rutschfeste Synthetiklaufsohle. In Schwarz ohne Abbildung. schwarz 74 90 170 marine 88 77 423 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 199,95 4 / Pumps – machen lange Beine. Aus weichem Leder mit ca. 7 cm hohem Absatz. Plateauhöhe ca. 1 cm. Leistenweite G. Mit Lederfutter, Lederdecksohle und Synthetik-Laufsohle. In Schwarz ohne Abbildung. schwarz 71 86 144 marine 96 74 331 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 149,95 5 / Stiefelette – immer eine gute Wahl. Richtig schick aus textilem Elastikmaterial mit gerundeter Kappe. Breiter ca. 4 cm hoher Absatz, mit dem Sie komfortabel Gehen und sicher Stehen. Schafthöhe ca. 21 cm. Leistenweite G. Mit Lederdecksohle und Synthetik-Laufsohle. dunkelbraun 73 58 473 marine 81 25 924 schwarz 99 59 593 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 179,95

2/ Tasche

Auch in Schwarz

4/ Pumps

Auch in Schwarz

6/ Pumps

Auch in Schwarz

24

5/ Stiefelette

In 3 Farben

6 / Pumps – runden jedes Outfit stilsicher ab. Aus geschmeidigem Veloursleder mit verstellbarem Riemchen und kleinem Elastikeinsatz für guten Halt und hohen Komfort. Streckender ca. 6,5 cm hoher Absatz. In bequemer Leistenweite G. Mit Lederfutter, Lederdecksohle und Synthetik-Laufsohle. In Schwarz ohne Abbildung. marine 73 35 691 schwarz 81 83 881 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 149,95 7 / Steppjacke – Ultraschicke Luxus-Variante der klassischen Steppjacke. Setzt in edler GlanzQualität und im schickem Mix mit glatten Partien Trend-Akzente. Funktionell und mit viel Liebe zum Details verarbeitet: abzippbare Kapuze, am Stehkragen mit altsilberfarbenen Druckknöpfen hoch zu schließen, verdeckte Zipperleiste unter der Druckknopfblende, schräge Zippertaschen, dekorativer Rückenriegel mit Druckknöpfen. Streckende Princessnähte vorne sowie Teilungsnähte hinten sorgen für eine schön schlanke Silhouette. Innen mit EMILIA LAY-Logo-Futter, Reißverschluss- und Handytasche. Obermaterial und winterwarme Wattierung aus 100% Polyester. Futter 68% Polyester, 32% Viskose. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 90 cm. nachtblau 75 98 314 schwarz 77 88 252 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 229,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/ winterkollektion

Alle Schuhe und Stiefel in G-Weiten erhältlich. Mehr Infos zu den Maßen finden Sie im Serviceteil auf Seite 81.


SchickerStepp Extraleicht und winterwarm In 2 Farben 7/ Steppjacke

In 2 Farben

schwarz

25


1/

camel

1/ rost

1/ Rollkragen-Pullover Reine Schurwolle In 4 Farben

2/ Karo-Rock

Reine Schurwolle Auch in K-Größen

A/ Collier

3/ Jersey-Hose

schwarz

In 3 Farben wollweiß marine

Jersey-Hose

Gepflegter Look & erstklassiger Tragekomfort In 3 Basic-Farben


1 / Rollkragen-Pullover – von schlichter Eleganz. Der weichfallende Rollkragen aus feinem Rippenstrick nimmt dem glattgestrickten Klassiker die Strenge. Saum- und Ärmelabschlüsse glatt gearbeitet. Lange Ärmel. Weitere Farben siehe Seite 22. 100% Schurwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ca. 68 cm. rost 70 90 989 schwarz 72 51 272 camel 95 65 229 marine 96 24 882 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 129,95 2 / Karo-Rock »RED Style« – im trendaktuellen Brit-Chic wie ein moderner Kilt aufgemacht. Stiltypisch aus feinster Schurwolle mit hochwertigem Web-Karo in präziser Linienführung. Der Rock ist vorne in tiefe Falten gelegt, Mittel- und Hüftpartie sind für eine schön schlanke Optik glatt gearbeitet. Vorne seitlich mit schickem Lederriegel und Schnalle. Schmaler Bund mit seitlichem Reißverschluss. 100% Schurwolle. Futter 100% Acetat. Reinigung. Länge in N-Größen ca. 88 cm, in K-Größen ca. 80 cm. marine/camel 85 06 012 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 169,95 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 € 169,95 3 / Jersey-Hose »RED Style« – neu bei EMILIA LAY. Für einen perfekten Wohlfühl-Look in rundum bequemer Schlupfform mit elastischem Stretchbund. Diese JerseyHose zwickt nicht und engt Sie nicht ein. Einfach hineinschlüpfen und das Leben genießen. Hautfreundliche und dauerhaft formbeständige Qualität aus 66% Viskose, 29% Polyamid, 5% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ab Bund ca. 106 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 54 cm. schwarz 70 13 195 wollweiß 77 88 562 marine 85 74 261 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95

4/ Steppjacke B/ Schal

Mit Kaschmir

5/ V-Pullover

Reine Schurwolle In 4 Farben

4 / Steppjacke – Rautengesteppter Übergangs-Klassiker für Stadt und Land. Mit allen Vorzügen moderner MicroMoss-Qualität: leicht, softweich, wind- und wasserabweisend und atmungsaktiv. Schick und funktionell verarbeitet: am Kragen hoch zu schließen, verdeckter 2-Wege-Zipper mit Druckknopfleiste, 2 paspelierte schräge Zippertaschen, streckende Wiener Nähte vorne und hinten, Ärmellänge durch Umschlagen variierbar, paspelierte Abschlüsse, gerundeter Saum. Tolles Innenleben mit schickem Ton-in-Ton-Futter, Reißverschluss- und Handytasche. 85% Polyester, 15% Polyamid. Futter und Wattierung 100% Polyester. Waschbar. Größenabhängige Rückenlänge ab ca. 74 cm. marine 97 96 224 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 159,95 5 / V-Pullover – Feinstrick-Klassiker, der sich immer wieder neu inszenieren lässt. Mit formtreuen Rippstrickabschlüssen. Lange Ärmel. Weitere Farben siehe Seite 62. 100% Schurwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. rost 70 71 440 camel 80 42 886 marine 93 47 940 schwarz 96 05 023 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 A / Collier – aus Metall, mit dekorativen Zierkugeln und funkelnden Ziersteinen. Länge verstellbar von ca. 58 - 64 cm. goldfarben 85 41 546 € 119,95 B / Schal – Rundet Ihr Styling gekonnt ab. Orientalisch inspirierter Paislyprint in edler Farbharmonie. 90% Modal, 10% Kaschmir. Größe (LxB) ca. 180 x 90 cm. original 85 92 642 € 149,95

5/ marine

27


2/ Top

Casual 1/ Hemd 2/ Top

39,95

3/ Jeans

Schlanke Form In 3 Farben In 3 Längen

1 / Hemd – Eine kleine kostbare Besonderheit, die in jedem Detail durch aufwändigste Verarbeitung besticht. Auf die abgesteppten Biesen über der Brust folgen zierliche Stickereien, die sich über das ganze Long-Hemd verteilen. Am Saum eine fein gearbeitete Loch-Stickerei. Ein kleiner Stehkragen rundet das harmonische Gesamtbild ab. Mit einer schmalen Knopfleiste und einer schmalen, elastischen Manschette am Ärmelsaum. Langarm. Reine Baumwolle. Waschbar. Rückenlänge ab ca. 80 cm. grau 81 13 655 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95

2 / Top – wunderbar weiblich im LingerieLook. Wertvolle Softspitze veredelt die Ausschnittkante und die Träger. Herrlich weich aus geschmeidigem Viskose-Stretch. 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 65 cm. grau 80 27 301 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 39,95 3 / Jeans »RED Style« – moderner Schnitt, der eine super schlanke Linie verleiht. Ein komfortabler rundum elastischer Bund sorgt dafür, dass man ganz leicht in die Hose hineinschlüpfen kann. Mit Biesen und einem kleinen seitlichen Reißverschluss. Hinten mit Passe für eine perfekte Passform. 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge N-Größen ca. 100 cm, K-Größen ca. 94 cm, L-Größen ca. 106 cm. midnight blue 70 15 220 midnight black 71 08 210 grau denim 75 24 441 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95 4 / Tunika – mit Hinguck-Garantie. Der raffinierte Ausschnitt in Wickeloptik inszeniert ein aufregendes Dekolleté. Der weich fließende, edel schimmernde Viskose-Strecht schmieg sich sanft an und kaschiert. Locker fallender, großer Auschnitt mit innen angesetzter Schärpe. Mit Raglanpolstern und Schulterspangen. 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ca. 74 cm. mauve 81 48 181 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 5 / Lederjacke – unvergänglich, zeitlos und unverwechselbar: Diese Lederjacke ist nicht nur eine Saison lang angesagt! Die Used-Optik des soften Leders vermittelt das Gefühl von vielen gemeinsamen, bereits verbrachten Abenteuern und macht Lust auf neue. Auf der rechten Seite dienen 2 schräge Brusttaschen mit Reißverschluss als Blickfang. Auch die mit Paspellierungen versehenen seitlichen Taschen sowie die Ärmelenden sind mit einem Reißverschluss versehen. Praktisch, denn so kann die Weite des Ärmels beliebig erweitert werden. Wiener Nähte vorne und hinten bringen die Jacke auf Figur. Innentasche mit Knopf und Schlaufe. Obermaterial echtes Leder. Futter 100% Polyester. Leder-Spezialreinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. cognac 72 24 130 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 279,95

Bestellen Sie per Telefon: 01805 100 275 (14 Cent/Min. aus dem Festnetz; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunk) grau denim

midnight blue

midnight black


4/ Tunika 5/ Lederjacke

29


1/ V-Pullover

In 5 Farben

2/ Strickjacke

In 5 Farben

CITYBASIC ual

Cas

camel

Wählen Sie aus 2 Styles und je 5 Farben ! Strickjacke und VPullover kÜnnen auch als Twinset kombiniert werden. Tipp: der Schal aus reinem Kaschmir auf Seite 50 passt perfekt dazu!

lila

petrol

nebelgrau

schwarz

3/ Tunika


1 + 2 / Twinset – sanft gedämpfte Farbnuancen verbreiten eine herbstliche Stimmung. Attraktives Twinset, bestehend aus V-Pullover und Strickjacke. 85% Baumwolle, 15% Wolle. Waschbar. 1 / V-Pullover – Edles Basic. Mit vorteilhaftem Halbarm. Die Abschlüsse sind mit einer schmalen Schlauchblende eingefasst. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. Ohne Kette. camel 70 90 460 nebelgrau 73 94 612 petrol 75 23 560 lila 86 34 515 schwarz 92 61 616 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 49,95 2 / Strickjacke – langärmlig, mit 2 eingesetzten Taschen. Abschlüsse mit feiner Schlauchblende, V-Ausschnitt endet in Knopfleiste mit 6 kleinen Knöpfen (ab Gr. 48/50 mit 7 Knöpfen). Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 76 cm. schwarz 70 59 844 lila 73 79 473 nebelgrau 78 22 909 petrol 92 43 484 camel 97 39 145 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 59,95 3 / Tunika – aus schimmerndem, glänzenden Material. Der tiefe V-Ausschnitt,die formgebende Unterbrustnaht und die Faltenakzentuierung setzen Ihre Weiblichkeit spektakulär in Szene. Jede Tunika ist ein Unikat. Der Druck verläuft bei jedem Modell individuell. 96% Polyester, 4% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Seitenlänge ca. 80 cm. lila/camel 95 18 583 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 159,95 4 / Parka – sowohl sportlich als auch elegant tragbar. Den großen Kragen mit Kordeldurchzug und Stoppern können Sie aufbauschen und formen, wie es Ihnen gefällt. Auch unten am Saum ist der Parka formbar und flexibel. Modisches Detail sind die in Falten gelegten Ärmel mit 5 Zierknöpfen. Wiener Nähte in Vorder- und Rückenteil. Mit Zwei-WegeReißverschluss und 5 Druckknöpfen zu schließen. Aufgesetzte, leicht schräge Taschen mit Taschenklappen und Druckknopf. Hinten mit Ziersteppung. Der Parka hat innen eine Sicherheitsund eine Handytasche. Obermaterial 100% Polyamid. Wattierung 100% Polyester. EMILIA LAY-Logofutter 68% Polyester, 32% Viskose. Waschbar. Rückenlänge ca. 92 cm. schwarz 94 23 493 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 5 / Jeans »RED Style« – Hochwertige Verarbeitung durch den EMILIA LAY-Dehnbund. Klassischer 5-Pocket-Style mit geradem schmalem Bein. EL-Logonieten und dekorativer EL-Stickerei hinten. In black denim und grau denim aus 84% Baumwolle, 15% Polyester, 1% Elasthan. In dark blue und blue denim aus 77% Baumwolle, 21% Polyester, 2% Elasthan.Waschbar. Seitenlänge ab Bund ca. 104 cm, größenangepasste Fußweite ab ca. 44 cm. black denim 70 02 319 dark blue 78 50 394 blue denim 91 22 699 grau denim 99 66 049 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 79,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 79,95

4/ Parka

5/ Jeans

In 4 Farben In 3 Längen

blue denim dark blue grau denim black denim

31


1/ Tunika

In 3 Farben

rot

1/ Tunika

In 3 Farben

2/ Strickmantel In 2 Farben

Supersoftes Lammnappa 3/ Lederhose Lammnappa

4/ Jeans

In 2 Farben

32


1 / Tunika – Spitze setzt den Trend! Hier effektvoll insziniert in kontrastfarbenem Druck. Tunika mit RundhalsAusschnitt und 3/4-Arm. 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ab ca. 74 cm. wollweiß 73 85 331 rot 83 85 695 mittelgrau 84 98 166 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95 2 / Strickmantel – Wenn es ein Kleidungsstück gibt, in dem man sich rundherum wohlfühlt und das man am liebsten nie wieder ablegen möchte, dann ist es wohl dieser traumhafte lange Strickmantel. Fällt bis zur Mitte der Wade. Die Taille wird durch eine breite Blende aus geschickt eingesetztem Rippstrick sowie 2 großen Schmuckknöpfen betont. Auch der Schallkragen und die breiten Ärmelabschlüsse sind in Rippstrick gearbeitet. Langarm. 52% Wolle, 42% Baumwolle, 6% Elasthan. Waschbar.Größenangepasste Rückenlänge ab ca.100 cm. Tipp: Einfach umwerfend in Kombination zur Lederhose! rot 75 45 109 schwarz 86 73 295 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 129,95

2/ Strickmantel In 2 Farben

129,95 5/ Shirt

In 2 Farben

3 / Lederhose. Lammnappa – Ihren letzten Hauch von Verruchtheit haben Lederhosen längst abgelegt. Jetzt sind sie sogar tagsüber absolut tragbar und künden vom Modegespür und vom Selbstbewusstsein ihrer Trägerin. Modisch und komfortabel in hüftschlanker, gerader Linie mit kleiner Billett-Tasche. Echtes Leder. Futter 100% Acetat. Leder-Spezialreinigung. Größenangepasste Seitenlänge ab ca. 106 cm. schwarz 98 47 716 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 249,95 4 / Jeans »RED Style« – Tolle Farbe, tolle Waschung, toller Schnitt: viel Potenzial zur Lieblingsjeans! 5-PocketStyle mit leicht ausgestelltem Bein. Dezente Kontrastnähten und partielle Used-Effekte. EMILIA LAY-Logonieten. Rückwertiger Sattel für eine perfekte Passform. Dekorative Gesäßtaschen mit Ziersteppung. Gerader Bund mit Gürtelschlaufen. RED-Style ist der spezielle Passformschnitt für feminine Frauen mit weiblichen Rundungen. An Oberschenkeln, Bauch und Po weiter geschnitten. 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ab Bund ca. 106 cm, größenangepasste Fußweite ab. ca. 52 cm. denim blau 70 05 571 denim grau 99 48 756 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 5 / Shirt – mit aufregender Raffinesse. Eine filigrane Stickerei umrankt den großzügigen Rundhalsauschnitt und versprüht Glamour! Die Unterbrustnaht lässt das Oberteil figurnah, und ab der Taille leicht ausgestellt erscheinen. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. grau 70 27 070 wollweiß 75 58 144 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95

5/ Shirt

In 2 Farben

grau

WEEKEND sual

Ca

33


3/ V-Pullover

Reine Schurwolle

4/ Strickjacke

Reine Schurwolle

2/ 1/ Steppmantel

Auch in Schwarz

2/ Jeans

Schlanke Form In 6 Farben In 3 Längen

braun denim camel midnight blue

weiĂ&#x; grau denim

34 midnight black


5/ Top

1 / Steppmantel – mit asymmetrischer Schnittführung und ausgefallenen Absteppungen. Im voluminösen Stehkragen können Sie sich verstecken, wenn Ihnen der Herbstwind um die Ohren pfeift. 2-Wege-Reißverschluss, schräge seitliche Reißverschlusstaschen. Ärmelenden mit Reißverschluss, wodurch die Ärmelweite reguliert werden kann. Innen mit einer Reißverschlusstasche sowie einer Handytasche. EMILIA LAY-Logofutter aus seidig glänzender Satin-Qualität. Obermaterial und Wattierung 100% Polyester. Futter 68% Polyester, 32% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ca. 110 cm. In Schwarz ohne Abbildung. schwarz 91 09 542 camel 91 23 063 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 299,95 2 / Jeans »BLUE Style« – mit komfortabler Bundweite durch den EMILIA LAY-Dehnbund. Klassische 5-PocketForm mit geradem Bein. Mit kleiner EMILIA LAY-Stickerei Ton-in-Ton auf der rechten Potasche. Hochwertig und angenehm bewegungselastisch. 98% Baumwolle, 2% Elasthan. In Weiß und Camel aus 95% Baumwolle, 5% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge in N-Gr. ab ca. 104 cm, in K-Gr. ab ca. 98 cm, in L-Gr. ab ca. 110 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. grau denim 98 67 81P braun denim 88 42 301 weiß 89 04 527 midnight blue 97 02 616 camel 98 04 700 midnight black 82 42 043 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95

6/ Druckhemd Mit Seide

2/ Jeans

Schlanke Form In 6 Farben In 3 Längen

Tasche Seite 54/55

3 + 4 / Twinset – extrafeine Merinowolle in trendstarkem Ultramarin. Sowohl im Doppel als auch einzeln überzeugend! Für einen symphatischen, unkomplizierten und eleganten Look an jedem Tag. Reine Schurwolle. Waschbar. 3 / V-Pullover – passend zur Strickjacke. Vorteilhafter Halbarm. Abschlüsse mit schmaler Schlauchblende. Reine Schurwolle. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. ultramarin 94 30 430 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 89,95 4 / Strickjacke – Vielseitige Strickjacke als idealer Überzieher zum V-Pullover. Abschlüsse mit feiner Schlauchblende, Knopfleiste mit 6 kleinen Knöpfen (7 Knöpfe ab Gr. 48/50). Mit 2 eingesetzten Taschen. Reine Schurwolle. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 76 cm. ultramarin 74 50 705 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 5 / Top – Elegantes Basic in figurschmeichelnder Longform. Aus seidenglatter, weich fließender MerylMicrofaser. Verwöhnt Ihre Haut mit höchstem Tragekomfort. Gepflegter sanft taillierter Schnitt mit schönem Rundhalsausschnitt, breit überschnittener Schulterpartie mit eingearbeiteten BH-Spangen und gedoppeltem Vorderteil. Formstabile, anschmiegsame Qualität 90% Polyamid/Meryl, 10% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. In weiteren Farben Seite 40. cremé 75 23 870 ultramarin 95 12 813 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 44,95 6 / Druckhemd – Jede Bluse ist ein wertvolles Unikat. Luxuriös aus hauchfeinem, leicht transparentem Chiffon. Extravanganter Druck in herbstlicher, verwaschener LeoOptik. Mit klassischem Hemdkragen, Langarm mit Manschettenärmeln. Knopfleiste, Seitenschlitze. Edle Materialkombination aus 70% Baumwolle, 30% Seide. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 74 cm. blau/taupe 73 09 524 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95

WEEKEND sual

Ca

35


1/ hagebutte

69,95 1/ Tunika

In 4 Farben

69,95

CITYBASICS asual

C

2/ Tunika

79,95

36

Perfekt f端r einen unkomplizierten Look! Tunika in 4 Farben 1/ tintenblau

69,95


dark denim 1 / Tunika – Dieses unifarbene Basic aus weich fließendem Viskose-Stretch verwöhnt Sie mit hautschmeichelndem Komfort. Der tiefe V-Ausschnitt setzt Ihr Dekolleté in Szene. Die Unterbrustnaht sorgt für eine schmeichelhafte Silhouette. Dank der Faltenakzentuierung fällt die Tunika beschwingt bis zur Mitte der Oberschenkel und kaschiert nebenbei ganz selbstverständlich kleine Problemzonen an Bauch, Hüfte oder Po. 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ca. 80 cm. In Schwarz ohne Abbildung. honig 84 65 612 tintenblau 92 89 320 hagebutte 93 95 852 schwarz 94 43 036 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95 2 / Tunika – Starke Farben für starke Frauen! Der tiefe V-Ausschnitt, die formgebende Unterbrustnaht und die Faltenakzentuierung setzen Ihre Weiblichkeit spektakulär in Szene. Die Tunika fällt lang bis zur Mitte der Oberschenkel. Weich fließender Viskose-Stretch verwöhnt Sie mit hautschmeichelndem Komfort. 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ca. 80 cm. druck 98 66 271 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95

bleached

3 / Tunika – mit aufgenähter Schmuckverzierung aus gehämmerten Metallblättchen und Kettenelementen macht den runden Halsausschnitt zum echten Hingucker. Im femininen Empire-Style gearbeitet. 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge ca. 80 cm. lila 72 23 570 schwarz 91 91 232 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 4 / Jeansjacke – Edel-Denim in dezenter Used-Optik mit glamouröser Nietenverzierung. Jedes Modell ein Unikat! Aufwendig bis in die Details: Kragen, Schulterpasse und Manschetten mit Metallnieten besetzt, Schulterpolster, 2-Wege-Reißverschluss, 2 aufgesetzte Brusttaschen mit Knopf, 2 aufgesetzte Taschen mit schrägem Eingriff. Ärmel mit Schlitz und geknöpfter Manschette. Kordelaufhänger. Komfortable Stretch-Qualität aus 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 56 cm. black denim 70 29 01A dark denim 74 60 016 bleached 89 00 17F Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 159,95 5 / Jeans »RED Style« – Trendstark interpretiert im NobelDestroyed-Look. Jede Jeans ist ein Unikat. In vorteilhafter, leicht ausgestellter 5-Pocket-Form. Mit komfortablem EMILIA LAYDehnbund, Gürtelschlaufen, Knopf- und Reißverschluss. 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 106 cm. Fußweite ca. 52 cm. midnight black 98 52 92D Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95

3 + 5 3/ Tunika

In 2 Farben

4/ Jeansjacke

In 3 Farben

5/ Jeans

37


2/ Pullover

Reine Schurwolle

Supersoftes Lammnappa 1/ Lederjacke

Auch in Schwarz

3/ Jeans

In 3 Farben In 3 L채ngen

Denim-Styles Jeans-Rock und Hose In je 3 Farben blue denim

black denim

4/ Jeans-Rock

In 3 Farben

grau denim

38


1 / Lederjacke. Lammnappa – im Biker-Style. Details und dekorativer Zierstepp unterstreichen den Look: schlanker taillierter Schnitt, in der Weite mit Doppelriegeln verstellbar, asymmetrischer Zipper, 3 ZipperTaschen. Lammnappa. Futter aus 100% Polyester. Lederspezialreinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. In Schwarz ohne Abbildung. Weitere Farben Seite 50. schwarz 74 23 277 rot 94 27 061 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 329,95 2 / Pullover – samtig weich und sexy. Der Rundhalsausschnitt ist vorne raffiniert doppelt gelegt. Hochwertig fully-fashioned verarbeitet. Langarm. Ärmelabschluss mit Strickkante. Angenehme Länge. Reine Schurwolle. Waschbar. Rückenlänge ca. 82 cm. In Schwarz ohne Abbildung. rot 74 75 980 schwarz 92 73 382 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 119,95 3 / Jeans »RED Style« – Modisches Highlight ist die Deko auf der rechten Po-Tasche mit dekorativer EMILIA LAY-Stickerei und echten CRYSTALLIZEDTM Swarovski Elements. Hochwertige Verarbeitung durch den EMILIA LAY-Dehnbund. Das leicht ausgestellte Bein sorgt für harmonische Proportionen. Klassischer 5-Pocket-Stil mit Gürtelschlaufen, Knopf und Reißverschluss vorne. 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Seitenlänge in N-Größen ab ca. 106 cm, K-Größen ca. 100 cm, L-Größen ca. 112 cm. Fußweite ab ca. 48 cm. grau denim 74 80 981 blue denim 90 72 495 black denim 94 31 450 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 119,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 119,95 4 / Jeans-Rock »RED Style« – Topaktuell in Ring-Denim mit der typisch feinen Längsstruktur. Vertikale Teilungsnähte mit Kontraststeppung strecken und verleihen eine schlanke Silhouette. Klassischer 5-Pocket-Style mit Rückensattel für perfekten Sitz, EMILIA LAY-Lederlogo auf der rechten Gesäßtasche und komfortablem EMILIA LAYDehnbund. Ein langer, rückwärtiger Gehschlitz sorgt für zusätzlichen Tragekomfort. Mit Gürtelschlaufen. Bequemer Stretch-Denim aus 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Seitenlänge ab ca. 86 cm. blue denim 71 85 275 grau denim 95 09 561 black denim 99 59 807 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 5 / Poncho – Die linke Kante umspielen angeknotete Fransen. Der legere U-Boot-Ausschnitt und die rechte Kante sind mit einem schmalen Stricksaum eingefasst. Durchgehend gestrickt. Reine Schurwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge in Gr. 40/42 ab ca. 74 cm. schwarz 89 94 590 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 79,95 6 / V-Shirt Doppelpack – Zwei vielseitig tragbare Basics, die in jeden Schrank gehören. Mit klassischem V-Ausschnitt und langen Ärmeln. 95% Baumwolle, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 65 cm. rot/schwarz 73 46 804 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95

5/ Poncho

Reine Schurwolle

79,95

6/ V-Shirt im

Doppelpack

59,95 4/ Jeans-Rock

In 3 Farben

Tasche Seite 54/55

6/ V-Shirt im

Doppelpack

59,95 Trend-Tipp Der wärmende Poncho eignet sich perfekt als pfiffige Alternative zur Jacke in der Übergangszeit. Ein unkompliziertes und bequemes Kleidungsstück, das sich einfach kombinieren lässt und auch das schlichteste Outfit einfach aufpeppt.

39


2/ V-Shirt

In 5 Farben

3/ Top

In 5 Farben

1/ Outdoorjacke

Auch in Schwarz Rollkragen-Pullover Seite 26/27

beere

petrol

WEEKEND sual

40

Ca

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/winterkollektion

violett

weiĂ&#x;

schwarz

2 Styles in je 5 Farben


1 / Outdoorjacke – Leicht wattiert ein stylischer Begleiter für den Übergang. Trendaktuell bis in die Details: modisch großer Kragen, Schulterriegel, verdeckter Reißverschluss unter der Druckknopfblende. Ärmelabschlüsse und Tascheneingriffe schick mit Kofferband akzentuiert. Ärmelabschlüsse mit Druckknöpfen verstellbar. 2 Eingrifftaschen, jeweils mit Druckknopf zu schließen. Tolles Innenleben mit EMILIA LAY-Logo-Futter, 1 Handy- und 1 Reißverschlusstasche. Besonders pflegeleichtes Material: Hat die Jacke mal Falten, einfach glattstreichen und der Stoff kehrt dank Memory-Effekt sofort in seine Ursprungsform zurück. Oberstoff und Wattierung 100% Polyester. Futter 68% Polyester, 32% Viskose. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 82 cm. In Schwarz ohne Abbildung. violett 82 72 102 schwarz 86 70 362 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 2 / V-Shirt – Seidenglatte, weich fließende Meryl-Microfaser verwöhnt Ihre Haut mit höchstem Tragekomfort. Das Vorderteil ist gedoppelt und leicht tailliert. Mit BHSpangen in der Schulternaht. 90% Polyamid, 10% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 74 02 814 schwarz 77 65 026 violett 80 35 961 beere 85 90 332 petrol 98 99 103 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 49,95

4/ Seidenbluse Reine Seide

5/ Jethose

In 3 Farben

3 / Top – Elegantes Basic in figurschmeichelnder Longform. Aus seidenglatter, verwöhnend weicher MerylMicrofaser. Sanft tailliert, mit schönem Rundhalsausschnitt, breit überschnittener Schulterpartie mit eingearbeiteten BH-Spangen und gedoppeltem Vorderteil. Formstabile, anschmiegsame Qualität 90% Polyamid/ Meryl, 10% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz 77 33 836 petrol 88 01 461 weiß 95 48 547 violett 96 51 999 beere 99 15 906 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 44,95 4 / Seidenbluse – mit elegantem Tücherdruck im Exklusiv-Design für EMILIA LAY. Jedes Modell ein edles Unikat! In vorteilhafter Longform und legerer Weite mit Knopfleiste, langen Manschettenärmeln und Seitenschlitzen gearbeitet. 100% Seide. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 74 cm. bunt 78 05 752 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 139,95 5 / Jethose »RED Style« – Von der Piste zurück auf den Laufsteg. Die Jethose ist wieder da. Styletypisch in schlanker Beinform mit Zippertaschen und seitlichen Zippern am Beinabschluss. Bund mit Gürtelschlaufen. Stretchbequeme Qualität aus 63% Baumwolle, 30% Polyamid, 7% Elasthan. In Farbe Wollweiß aus 48% Baumwolle, 45% Polyamid, 7% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 104 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. Ohne Gürtel. In Marine ohne Abbildung. marine 75 77 929 schwarz 79 34 321 wollweiß 86 65 446 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 139,95

5/

Pumps Seite 54/55


e_lay_1_2011  

EMILIA LAY Herbst/Winter 2011 Gültig bis Februar 2012 4 / Web-Pelzweste 5 / Lederhose 3 / Longbluse Basics zum Wohlfühlen und Kombinieren au...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you