Issuu on Google+

2013년 6월 7일 (금)

통권1255호

매주 화, 금 발행 nykarosoo@gmail.com

문의: (718)539-8890/1 팩스: (347)368-2222 42-27 162nd St., 2Fl., Flushing, NY 11358 | 뉴저지: 201-691-8003 <관계기사 19면>

| 가로수/월요신문 | 지압·마사지 전자신문보기 전문업소 바로가기 소개 www.nykarosoo.blogspot.com 가로수 58-59 페이지 | |


2

2013년 6월 7일 금요일

전면광고

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

광고문의: 718.539.8890~1


2013년 6월 7일 금요일

전면광고

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

통권 1255호

3


4

2013년 6월 7일 금요일

전면광고

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

광고문의: 718.539.8890~1


메트로 뉴스 / METRO NEWS

2013년 6월 7일 금요일

메트로뉴스

ŲŁྙ᮹

718.539.8890~1

METRO NEWS

NJ 연방상원의원 10월 16일 보선 한인 정치인들 변수로 작용 지역언론, 케빈 오툴 대행거론 크리스 크리스티 뉴저지 주지 사가 3일 별세한 프랭크 로텐버 그 연방상원의원의 공석을 메 우기 위해 특별 선거를 실시하 기로 결정했다. 크리스티 주지사는 오는 2014년까지인 로텐버그 의원 의 잔여 임기를 수행할 후임자 를 뽑기 위해 오는 10월 16일 특 별 선거를 치른다고 밝혔다. 각 당의 후보자를 뽑는 예비 선거 는 8월 13일로 정해졌다. 뉴저지 선거법상 주지사는 로텐버그 의원의 후임자를 지 명할 수 있는 권리를 갖고 있어 공화당 내에서 후임자를 선택 할 가능성이 높게 점쳐졌었다. 하지만 크리스티 주지사는 또 다른 선택사항인 특별선거 를 통해 후임자를 뽑는 방안을 선택했다. 그는 “너무나 중요한 자리이기 때문에 주민들의 손 으로 직접 뽑는 것이 바람직하 다”고 배경을 설명했다. 이번 특별 선거는 한인 정치

인에게도 큰 변수로 작용할 전 망이다. 연방선거관리위원회(FEC) 에 따르면 민주당 내에서 가장 많은 선거 자금을 확보한 인물 은 프랭크 팰론(6선거구) 연방 하원의원이다. 팰론 의원은 지 난 3월 31일 현재 370만 달러의 선거 자금을 모아 민주당 내 최 대 경쟁자인 코리 부커 전 뉴왁 시장의 160만 달러보다 휠씬 앞 서 있다. 만약 팰론 의원이 특별 선거

에서 승리할 경우 6선거구 연방 하원의원 출마를 고려하고 있 는 최준희 전 에디슨 시장이 출 마를 공식 선언할 가능성이 높 다. 최 전 시장은 최근 본지와의 통화에서 “현재 출마를 공식화 한 것은 아니지만 FEC에 선거 캠페인에 필요한 서류를 제출 하는 등 준비를 하고 있다”며 “팰론 의원의 움직임을 주시하 고 있다”고 말했다. 또 공화당에서는 스캇 개럿 (5선거구) 연방하원의원이 가

‘자유의 여신상’ 7월4일 재개장 보안검색 시설 배터리팍에 재설치키로 ‘자유의 여신상’이 7월4일 독 립기념일을 맞아 재개장키로 확정됐다.’ 미 국립공원 관리청과 뉴욕 시경 사이에 보안 검색시설 설

치 문제를 놓고 벌어진 갈등이 해결됐기 때문이다. 마이클 블룸버그 뉴욕시장은 “미국국립공원관리청(NPS)이 자유의 여신상 관람객 보안검

장 많은 220만 달러의 선거 자 금을 확보한 것으로 나타났다. 이 선거구에는 한인 로이 조 변 호사가 최근 민주당 후보로 출 마를 선언한 바 있다. 한편 폭스뉴스 보도에 따르 면 이번 특별 선거 전까지 로텐 버그 의원을 대신할 연방상원 의원 대행에 한국계 케빈 오툴 (공화·40선거구) 주상원의원이 유력하게 거론돼 관심을 모으 고 있다. 대행직은 주지사가 임 명할 예정이다.

색 시설을 엘리스아일랜드가 아닌 맨하탄 배터리팍에 재설 치 하는데 동의했다”고 지난 4 일 발표했다. 보안검색 시설은 2001년 9・11테러 이후 맨하탄 배터리 팍에 설치돼 있었으나, 작년 10 월 허리케인 샌디 때문에 파손 됐다.

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

통권 1255호

5


6

알림방 / MESSAGE BOARD

2013년 6월 7일 금요일

가로수

광고문의: 718.539.8890~1

알림방

MESSAGE BOARD 문의전화 (718)539-8890

<아름다운 산악회>

*산행일자: 매주 월, 수, 토 (초보자환영) *코리안 하이킹 클럽으로 유일하게 The NY-NJ Trail Conference 정식 멤버 *뉴욕 삼다도 횟집, 베이싸이드 삼원각, 노던블러바 드선상, 노던고려당,노던한양, 공용주차장(이태리 안경점 앞), 유니온 한아름. *뉴저지 포트리한아름 *다음카페: 뉴욕아름다운산악회 http://cafe.daum.net/nybhc *문의: (917) 921-4742

<벌침치료법, 중국 정통지압 속성지도> *벌침치료법이란? 얼굴잔주름, 기미, 류마티스성 통증. 근육 관절통증, 발기부전. 전립선 비대증. 여성갱년기장애 증상. 요 실금. 불감증. 생리통. 갑상선 비대, 자율신경 실조 증상 등 소화기, 비뇨기 질환 등 꿀벌의 침으로 본인 또는 가족이 치료하는 치료법. *중국전통지압이란? 경락 지압요법으로 난치성 질환, 근육 관절 통증, 순 환장애로 인한 질환등등.본인 또는 가족이 치료 하 는 치료법. 지압 마사지 전문 업소에서 탁월한 능력 을 인정받을 수 있 는 지압법 속성지도. *연락처: 646-244-9022

<영성 치유> *현대 의학으로 치료가 늦거나 치료가 어려운 병 각종 암, 정신병, 두려움 증, 공포증, 불안, 초조 증 부부 이혼 문제, 신앙문제, 술 중독, 간음, 도적질 증 갈등, 자살 충동, 허리 통증, 심장 통증, 의욕상실 *귀에서 죽으라는 소리를 듣는 분 *귀신의 소리를 듣거나 마음에 의욕을 상실한 분 *매사에 신경질이나고 짜증스러워 살기 싫은 분 *항상 불안하여 사람을 피하는 분 *누군가 자기를 죽일 것 같은 느낌을 받는 분 *** 영성 치유 쎈타 516-521-4124 ***

<무료 건강 보험 메디케이드>

<엘머스트 사회복지 서비스>

<패밀리터치(가정사역과 상담)>

*뉴욕주에서 시행하는 무료또는 저렴한 건강보험 신청 및 갱신 상세히 상담해 드립니다. *해병대 및 월남참전 용사 가족 우대함 *전화 문의: 917-517-6219(이 광남)

푸드스템프, 메디케이드, 양육비 보조, 렌트비, 생할 비 보조, 노인층 정부 보조 신청, 영주권 없어도 병원 카드 신청해 드립니다. (서류 미비자, 여권 기한 지난 분, 평생 무료보험 혜 택을 제공해 드립니다. 중국 교포 환영) 문의: 917-349-1334/ 917-915-4448

1.자녀양육학교 2013-4/05 /2013-05/10 (금) 8:00 pm -10:00p.m *장소 :수정성결교회 25-67 College point Blvd NY 2013-4/30/2013 -06/18 (화) 10:00 a.m-12:00 p.m *장소 : 패밀리터치 뉴욕지부 2.가족치유 독서클럽/ 매월 세 째주 금요일오전 10 시 3.청소년 리더쉽 캠프 -기간: 7월 11일~13일까지 -장소: 뉴저지 크리스찬 아카데미 4.신앙, 부부, 이혼, 가정폭력, 자녀교육상담, 고부간 갈등, 성격장애, 치유회복상담 5.우울증, 불안 치료를 위한 심리역동상담 6.진학지도컨설팅(성격검사, 적성검사, 진로지도) *문의: 패밀리터치 뉴욕지부 * 주소: 161-08, 46Ave Flushing, NY11358 * familytouchny@gmail.com * 전화: 718-961-0151, 917-698-6065

<월요 산행> *매주 월요일, 수요일, 토요일 아침 *출발 장소: 뉴욕-베이사이드 노던 선상, 노던 한양, 유니온 한아름, 뉴저지- 포트리 한아름 *자세한 사항은 전화로 문의 하세요 *전화: 917-658-0400(Mr. 박)

<아리랑 사회 보장 센터> *반가운 소식!-영주권 없는 서류 미비자나 여권 연 장 안되는 분에게도 평생 무료 종합 병원 카드 혜택 과 사진있는 신분용 은행카드, 뉴욕 아이디. *절호의 기회! 65세 이상 반액 지하철 카드, 영주권 있는 분, 무료 종합 병원 카드는 물론이고 생활보조 비, 메디케이드, 푸드 스탬프, 시민권 신청, 시영 아 파트. *전화: 646-339-6091(천주교 명: 요한 김) 917-326-0053(플러싱 노인회)

<늘 푸른 산악회> *산행일정 및 시간: 화,목,토요일 9:00AM (8시15분부터 픽업합니다) *픽업 장소: 베이사이드 삼원각, 204가 노던 맥도날 드, 171가 산수갑산, 156가 고려당, 150가 한양마 켓 주차장 9시 출발-금강산, 유니온 한아름 *문의전화: 917-650-3234(픽업 장소 문의 요망)

<한인 생활 상담 센터> 각종 사회 보장 혜택을 제대로 받고 계십니까? *아직도 노인 아파트를 신청하지 않으셨습니까? *더 늦기전에 대비하세요. -메디케이드, 무료 전화 신청, 푸드스탬프 신청, 메트 로카드 반액 신청, 시민권 및 영주권 신청 등 기타 행 정 수속 지원 *상담 경력 10년 *봉사 차원의 요금만 받습니다. *위치: 한양마트 옆(150pl) 천 예술학교 빌딩 1층 *전화: 917-359-7004/ 718-353-8185

<뉴저지(NJ)사회 복지 혜택 도우미> *메디케이드, 메디케어, 푸드스탬프, SSI, NJ PAAD, HAAD, 노인 아파트 등, 복지 상담 해드림. *집에서부터 사무국까지 “도어 투 도어” 일괄 써비 스 해드림(상담+통역+서류작성+교통제공 포함) *전화주시면 가족처럼 정성껏 도와드리겠습니다 *전화: 973-641-7888(Mr.스티브)

<유명 산악회> *건강은 건강할때 지켜야 합니다. 유명 산악회에서 는 산행을 같이 하실 분을 모집합니다. 아름다운 경 관을 찾아 함께 운동하며, 건강한 몸과 여러가지 스 트레스를 풀수 있는 좋은 기회를 만들어 갑시다. *일시: 매주 월.수.토요일 아침 8시 출발 *장소: 각자 편리한 장소에서 픽업해 드립니다. *최신형 밴(15인승) 보유-필요하신 분께 대여해 드 립니다(결혼식, 장례식, 공항 픽업, 관광 여행 등 모 든 행사) *초보자 또는 65세 이상 환영합니다. *전화: 917-860-8430/ 646-342-7905

<JMS ART CLASS> *모든 연령의 창의력과 자신감을 키우는 아름다운 아트의 세계로 좋은 선생님들과 함께 여러분들을 모 시고자 합니다. *창의력의 미술 (조형미술) *자신감의 음악 (보이스, 율동동요, 피아노) *연령: 미술 +6, 음악 +3 *대상: 어린이, 청소년, 성인반 *장소: 162-11 Sanford Ave. Flushing, NY 11358 *전화: 646-465-3804 / 718-358-9545

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

<밸리 댄스 배우실 분> *고주파를 이용해 확실하게 속성으로 확실한 다이 어트-2개월 완성 *살사/탱고 개인레슨 & 출장지도 가능 *주소: 164-10 샌포드 Ave 플러싱 *문의: 347-392-8661

<뉴욕 탁구장> *한번 배우면 평생을 건강하고 재미있게 지낼 수 있 는 탁구를 배웁시다. *저희 뉴욕 탁구장에서는 생활체육으로서 탁구를 널리 보급하고 자라나는 어린이들에게 건전한 여가 문화를 조성하기 위하여 유능한 코치 선생님을 모시 고 좋은 프로그램을 준비하였습니다. 또한 어르신들 을 위해 할인 요금과 무료 레슨도 제공해 드립니다. *opening Hours: 월,화,목,금,토11~11시까지 수,일 2시~10시까지 *VIP회원이 되시면 24시간 이용하실수 있습니다. -깨끗한 환경, 건강한 이민생활*뉴욕 탁구장(718-321-2030) *주소: 45-19 162nd St. Flushing, NY11358


알림방 / MESSAGE BOARD

2013년 6월 7일 금요일

통권 1255호

7

<스킨케어, 속눈썹 연장 & 펌 & 염색>

<송 뮤직 스튜디오>

<동산 기도원>

<아코디온 동우회 회원 모집>

*초보자도 바로 일 할 수 있는 실전 위주의 속성교육 *스킨분석 방법 및 그에 따른 관라와 기계 설명 *시술 및 교육(재료 Full Set 포함) *최신 Layer 기법/ 1 to 1 기법 (더 빨리, 더 쉽게, 더 많이 붙일수 있는 기법) *일본제 100% 실크 속눈썹/다년간의 미용학원 티 칭및 *시술 경력/뉴욕주 교사 자격증 소지 *속눈썹 관련 재료 판매/예약 필수 ☎917-319-2903

기타(일렉, 어쿠스틱, 베이스), 드럼 *다양한 연령층을 알차고 쉽게 지도합니다 *완전 초보 3개월 속성지도 *교회 찬양단 특별지도 *고등학교 콘서트 밴드 특별지도 *60세 이상 걱정 마시고 전화주세요 *1:1 개인지도 *기타.드럼 동시 등록시 할인 *2인이상 등록시 할인 *시간: 주 7일 레슨(9am~10pm) *장소: 뉴욕 플러싱 ☎718-679-5002

은혜롭고 기도 응답이 있는 동산, 문제 해결이 있고 성령충만이 있는 동산, 매일 기적이 있고 주님 음성 이 있는 동산, 영적 축복이 있는 동산 *장소: 495 L.I Exit68 *전화: 631-682-2968, 631-395-0650

*아코 동호회에서는 취미로 아코디온을 같이 연주하 거나 배우는데 관심이 있으신 분들을 찾고 있습니다. 옛 낭만의 추억이 있는 노래를 연주하는 시간을 갖고 자 합니다. *초보자, 남녀 불문 환영 -체계적으로 지도해 주실 선생님도 초빙합니다 전화: 718-704-7147

<나나 헤어 스튜디오 그랜드 오프닝> *헤어, 네일, 신부화장까지 원스탑 으로 가능 *오프닝 세일(6월 30일까지)-펌 $60/ 디지털 펌 $100/ 케라틴 펌 $150/ 매직 펌 $150/ 세팅 펌 $100 *오픈 시간: 9am~7pm *위치: 248-12 노던 Blvd 리틀넥 *전화: 718-225-1091/ 646-644-7532

<비영리 이민수속 봉사-Immigration Point> *초청/신분변경/영사과 수속/ 영주권.시민권 갱신, 상담, 수속, 케이스 관리, 경과 보고 *주소: 163-10 NORTHERN BLVD. SUITE 206. 플러 싱 *문의전화: 718-321-1105

<매일 산행> *정기 산행을 통해 자연과 동화함으로써 몸과 마음 의 건강을 증진시키기 위한 등산 모임 입니다. 함께 걸을수 있을때 걸으면서 좋은 친구가 됩시다. (초보 자 환영) *일정: 매주 화/수/토/일 *픽업지역: NY.NJ/ 장소 전화 문의 요망 *문의: 347-666-4080 www.heykorean.com/mailsanhang

<IREH MUSIC 이례음악 학원>

*본 산악회는 뉴저지 한인거주 밀집지역(레오니아, 팰리세이즈 팍, 리치필드, 포트리)을 순회하며 픽업 및 드랍 합니다. *산행 일정: 월/화/목/토요일 *카페 주소: www.heykorean.com/njhiking *문의: 201-294-9944

*과목- 보이스/ 피아노/ 재즈 피아노/ 오카리나/ 일렉 트릭 기타 & 어쿠스틱 기타/ 드럼/ 첼로/섹소폰 *통기타 동호회 회원모집: 매주 화요일 7pm기타와 노래 가능하신분(정기 공연 예정) *섹소폰 동호회 회원 모집-매주 월요일 7시(PM) *재능이 있지만 기회를 놓치신분, 음악을 했지만 그 만두신분, 외로운 뉴욕의 삶 속에서 도전을 통해 희 망을 가질분.... *주소: 162-05 Northern Blvd. Flushing NY 11358 (구 마스터 뮤직) *전화: 718-926-1672

<하늘 산악회>

<서울음악원(tuition promotion!!)>

*하늘이 주신 건강을 위해 하늘 산악회와 함께 하세 요. *산행 요일: 화.수.목.토요일 *픽업 장소: 뉴욕(노던 베이사이드~플러싱) 뉴저지(한남체인, 브로드Ave 선상) *픽업시간: 전화 문의 요망 *전화: 917-741-0505

*피아노, 바이올린, 비올라, 첼로, 플룻, 클라리넷, 섹소폰, 트럼펫, 호른, 트럼본, 기타, 드럼, 성악 등 *철저한 1:1 개인교습 *MYSSMA test 준비와 Competition 준비 *악기대여(저렴한 가격으로 판매) *Certified Teacher *9개의 Private lesson room *전화: 718-461-0198

<뉴저지 산악회***>

<색소폰 동호회 단원 모집> The Reeds Saxophone Orchestra *모집 목적: 색소폰 정기 연주회를 위한 단원을 모집 *모집대상: 기본적인 악보를 보시며 색소폰 갖고 계 신 분(남.녀 불문) *모임날짜: 매주 화요일 오후 7시 *모임장소: 우드윈 음악원 New York Woodwind School of Music 215-25 42nd Ave, Bayside, NY 11361 *기타 관심있으신 분은 상기 장소로 매주 화요일 오 후 7시에 직접 방문하시면 됩니다. *문의: 718-539-7929

<KCS 방과후 학교> -꿈을 향한 새로운 다짐 *뉴욕 주정부 정식인가 ID#00392606 *대상: 킨더가든~8학년 *ESL & 갓 이민온 학생(특별)반 운영각종 Test 시험 준비: 월~금(3~6시) *개인지도 및 그룹지도 -선착순 마감 월 $200 *주소: 35-56 159St 플러싱 *상담 전화: 917-299-9811

<뉴욕 취타대> -뉴욕취타대 사물놀이단 제11회 세계국악경연대회 종합대상 수상 ‘문화체육관광부 장관상 수상’ 링컨센 터, FBI공연, KBS 코리안 페스티발출연, Atlantic City 국제음악제 출연등 수많은 공연 출연. * 사물놀이레슨, 모듬북레슨, 취타대수업 * 초등부, 중고등부, 성인반 수시모집 * 주소 42-33 162 St. Flushing NY 11358 * 문의: 646-808-7272 *www.nyktmb.org

<뉴저지 57년생 여자 친구 모임> *따뜻한 우정을 나누실분 연락주세요 *전화: 201-988-7582

<축구 동호회 회원 모집> *축구를 사랑하는 레인보우 축구 동호회에서 함께 운동하실 분을 모집합니다. *장소 및 시간: 매주 일요일 알리펀드 팍 구장에서 7 시~10:30분까지 *전화번호: 917-957-7887

<뉴욕 스포츠 댄스 스튜디오> * 남의 눈치볼 필요 없습니다. 즐거운 댄스로 노후 생 활의 활력과 건강을 찾으시고 여성들 다이어트로 스 포츠 댄스, 자이브를 배우십시오. *라틴댄스, 모던댄스, 한국 사교댄스, 자이브, 룸바, 차차차, 삼바, 왈츠, 탱고, 살사, 트롯트, 지루박, 탱고, 부르스 등… *그룹수업도 가능하며 10명 이상 배우실 경우 특별 할인.(연말 모임, 각종 행사 출장 강의도 가능) *주소: 42-27 162nd St. Flushing, NY11358 *전화 문의: 347-234-0743

<하나 산악회> *산을 좋아하는 사람들이 모여 산행의 즐거움을 함 께 나누며 심신을 단련하는 건전한 산악인들의 모임 입니다. 건전한 산행과 함께 회원 상호간 친목을 돈 독히 하는데 역점을 두고 있습니다. *매주 일요일 정기산행을 하며 매월 두번째 일요일 은 캣츠킬 산행합니다. *뉴욕:후러싱 공용주차장(한양서적 건너편) 7:30 *뉴져지: 레오니아 주차장 8:00 *매월 두 번째 일요일(뉴욕 7:00/ 뉴져지 7:30) *문의: 917-494-6597

<생명 보험> *생명 보험은 다이아몬드처럼 당장 돈이되지 않습니 다. 하지만 가족을 생각하는 따뜻한 마음은 전할 수 있습니다. 남겨진 가족이 다시 일어설 수 있도록 도 와드리겠습니다. *문의: 347-841-6650(J&I 에이전트 민지선)

가로수 알림방 광고료는 한 달(8회) $35 입니다. 알림방 광고 문의전화 (718)539-8890

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |


8

메트로 뉴스 / METRO NEWS

2013년 6월 7일 금요일

메트로뉴스

광고문의: 718.539.8890~1

ŲŁྙ᮹

718.539.8890~1

METRO NEWS

LIRR 7월 19일부터 한 달간 공사로 일부구간 축소운행 롱아일랜드레일로드(LIRR)가 올 여름 한 달 동안 일부 축소 운 행된다. LIRR은 롱아일랜드시 티의 해럴드 인터록킹(철로연 결점) 우회 철로 건설공사에 따 라 오는 7월 19일부터 8월 19일 까지 한 달 동안 통근시간대 5 편의 열차운행을 취소한다고 밝혔다. 이번 공사는 복잡한 연결점

을 우회하는 철로를 새로 깔기 위한 프로젝트의 일환으로 공 사 기간 동안 두 개의 철로가 사 용 중단된다. 이 기간 운행이 중단되는 열 차는 오전 3편, 오후 2편이다. 이 가운데 한인들이 많이 이용 하는 포트워싱턴 노선에서는 오전 7시55분 리틀넥을 출발해 펜스테이션을 향하는 열차가

운행되지 않는다. 또 센트럴아이슬립을 오전 6 시54분에 출발하는 맨해튼 방 면 열차와 프리포트를 오전 8시 10분에 출발하는 열차도 중단 된다. 오후에는 6시5분 펜스테이 션에서 완탁으로 향하는 열차 와 6시33분 펜스테이션을 출발 하는 바빌론행 열차도 운행되

지 않는다. 헬레나 윌리엄스 LIRR 회장 은 “앰트랙·뉴저지트랜짓·LIRR 열차와 많은 화물열차들이 차 량기지에서 펜스테이션으로 이 동하면서 이용하는 연결지점을 우회하는 철로를 건설하는 이 번 프로젝트들이 끝나면 열차 들이 더 효율적으로 운행될 수 있을 것”이라고 밝혔다.

아름다운 한인 1.5세의 삶 앤드류박변호사, 뉴데일리지에 특집 기사 한국의 주요 인터넷일간 지인 뉴데일리(www.newdaily.co.kr)에서 가정의 달을 맞이하여 뉴욕에서 활동하 는 강력한 변호사 앤드류박 에 대한 특집기사를 보도 했 다. 내용을 살펴보면 그가 왜 선행을 하고, 그리고 왜 장학 재단을 설립했는지에 대한 이야기가 자세하게 나와있다. 자세한 기사는 아래 링크를 참조하면 된다. http://www.newdaily.co.kr/news/article.html?no=59359

뉴욕 도시 경쟁력 세계 최고 조사기관 120여 곳 비교, 모든 산업분야 고른 발전 오는 2025년까지 세계 최고의 경쟁력을 갖춘 글로벌 도시로 뉴 욕이 선정됐다. 지난 4일 영국의 조사전문기 관인 이코노미스트 인텔리전스 유닛(EIU)는 전세계 120개 주요 도시를 대상으로 자본과 비즈니 스 유입, 인적자원, 글로벌 영향

력, 사회·문화 특징, 자연 환경과 재해 위험성 등을 토대로 2025 년까지 높은 경쟁력을 유지해 나 갈 수 있는 글로벌 도시 순위를 매겼다. EIU의 레오 아브루지즈 글로 벌 전망 디렉터는 “뉴욕의 경제 는 특정 산업에만 의존하지 않는

다”며 “많은 도시들의 경제활동 대부분이 1~2개의 산업에 치중 된 반면 뉴욕은 모든 산업분야가 골고루 발전된 것이 특징”이라 고 평가했다. 실제로 최근 뉴욕 시가 발표한 ‘뉴욕시 구직시장 청사진’ 보고서에 따르면 치솟는 생활비와 높은 세금, 주택부족

등이 비즈니스 진출을 막고, 이 는 일자리 부족으로 까지 이어지 고 있다는 분석이 발표됐다. 이밖에 런던이, 싱가포르와 홍콩, 도쿄가 그 뒤를 이으며 톱 5에 올랐다. 이밖에 서울은 지난 해보다 15위에, LA는 17위에 올 랐다.

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |


2013년 6월 7일 금요일

전면광고

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

통권 1255호

9


10

2013년 6월 7일 금요일

전면광고

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

광고문의: 718.539.8890~1


2013년 6월 7일 금요일

전면광고

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

통권 1255호

11


12

2013년 6월 7일 금요일

전면광고

ᭉঊ ᔍḥ

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

광고문의: 718.539.8890~1


년 월 일 금요일

전면광고

가로수 월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기

통권

1


14

2013년 6월 7일 금요일

전면광고

광고문의: 718.539.8890~1

연예

한지민 스위스 여행 근황 포착 ‘외국인 기죽이는 미모’ 한지민이 스위스 현지에서의 여행기를 공개했 다. 최근 스위스로 출국한 한지민은 여독을 푼 뒤 4 일부터 본격적인 ‘스위스의 살아있는 전통(Living Traditions) 체험’에 들어갔다. 스위스의 3대 치즈

중 하나인 그뤼에르(Gruyeres) 치즈가 생산되는 마 을, 그뤼에르에서 첫 여정을 시작한 한지민은 구시 가지를 거닐며 스위스에서의 첫 날을 맞이했다. 마 을 인구가 2,000명이 채 안되는 작은 마을, 그뤼에 르에서 한지민의 존재는 과연 독보적이었다. 호기

심에 가득찬 마을 주민들과 상점 주인들은 촬영팀 에 큰 관심을 보이기도 했다. 관계자들에 따르면 구시가시 곳곳에서 한지민 을 보고 주민들은 어느 나라에서 왔는지, 모델인지, 스태프들에게 물어오기도 했다는 후문이다.

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |


2013년 6월 7일 금요일

전면광고

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

통권 1255호

15


16

2013년 6월 7일 금요일

전면광고

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

광고문의: 718.539.8890~1


무료게시판 / BULLETIN BOARD

2013년 6월 7일 금요일

NY•NJ

무료 게시판

통권 1255호

17

BULLETIN BOARD 문의전화 (718)539-8890

각종행사, 문화공연, 동창 모임, 정치적 캠페인 등 개인 및 단체, 기관의 공적인(이윤을 목적으로 하지않는) 행사 nykarosoo@gmail.com 으로 보내주시면 무료게재해 드립니다. 독자 여러분의 많은 이용 바랍니다.

행 사

<무료 시민권 신청 및 강의>

*올해 상반기 중 시민권 신청 및 시험이 강화될 예정 <지식나눔 릴레이 2차- 회계학 무료 강좌> *시행전에 시민권을 취득합시다. *AICPA, EA, Actuary 등 금융회계 자격증 전문 교육기관 *문의: 201-518-6829(뉴저지 나눔 선교회) 캐플리(KAPLI : Korean American Professional Learning Institute) 가 지난 5월 6일 개인소득세를 무료강좌로 진행 <미술 무료 개인 지도> 한데 이어 두번째 지식나눔 릴레이로 회계학을 무료로 *KCS 봉사센터에서는 61세 이상 남녀를 대상으로 그림 진행한다. 을 배우고자 하는 분들을 무료로 지도해 드립니다.(선착 *개강: 6월 4일 화요일 오후 7시 순 신청) *장소: 맨하탄 한인타운에 있는 KAPLI 뉴욕 브랜치 *코로나 경로센터: 718-651-9220(매주 월요일 오후 1 - 매주 화요일 및 목요일 총 6회 동안 진행된다. 시 30분) *문의: www.kapli.net / KAPLI : 212-244-2297 / *플러싱 경로센터: 718-886-8203 E-mail : kapliny@yahoo.com (매주 수요일 오전 9시 30분)

<뉴욕한인봉사센터 무료당뇨병 검진>

<프라피스 무료 부모 미팅>

1.기간: 2013년 5월 22일(수요일) 부터 6월15일(토요일) 까지 2.자격요건: a. 50세 이상 75세 이하의 당뇨병 환자가 아닌 분 b. 보험 유무 상관없음 3. 준비: 검사 전 최소 공복 3시간을 꼭 유지 하셔야 합니 다. 4.검사: 혈당, 혈압, 체질량 지수, 당뇨병 위험군 평가 (*콜레스테롤-위험군에 속한분만**) 5.검진 장소: KCS 커뮤니티 센터 35-56 159th Street, Flushing, NY 11358 *문의: 212-463-9685(김 크리스 or 김명미)

*주제: “아이비리그와 의과대학 스펙쌓기” *일시: 6월 27일(목요일), 퀸즈 후러싱 6월 28일(금요일), 뉴저지 *전화 : 718-359-7690/201-310-1320

교 육

<기타 동호회(6년차 모임)> *매주 화요일 저녁7시 (노던 159가 KCS한인 봉사 센터) *매주 월요일 오후 1시(플러싱 파슨 Blvd) *매주 화요일 오후 4시(플러싱 파슨 Blvd) *매주 목요일 오후 5시(플러싱 파슨 Blvd) *매주 토요일 오전 11시(플러싱 파슨 Blvd) *기타 대여/ 무료 악보제공/ 연장자 환영(토요일 오후 1 시 하모니카 교실) *전화: 917-417-9240

<컴퓨터, 아이패드, 스마트폰 도움 드림>

<무료 건강 세미나>

*55세 이상 장년분으로 컴퓨터, 아이패드, 스마트폰 등 최신 기기를 배움으로 노후를 편리하고 즐겁게 보내시 려는 분. *컴퓨터 등을 그룹으로 이것 저것 조금 배우다 그만 두 신 분들께 본인이 직접 구입하는 요령, 서적 추천, 개인교 습 요령, 활용방법 등 상세한 정보를 드릴수 있습니다. -부속 등 상품 판매하는 곳 아님. *전화문의: 718-344-5110(장년선교반)

*건강은 가정 행복의 기본입니다. 몸이 불편하시고 고통 스러우십니까? 한번 참석하시고 건강 정보를 받으셔서 첨된 시간 되시기를 바랍니다. 많은 분들에게 기적같은 일이 일어나고 있습니다.(건강 전도사 초빙) *장소: 노던 154가 *일시: 월~토 오전 10시 *상담: Mr. Moon 347-695-6880

<무료 영어 & 악기 지도>

<메디케어 플랜 가입 및 변경 무료 상담>

*매주 수요일 무료 영어, 기타(악기) 지도 해 드립니다. *문의 전화:917-584-1657(Mr. 전)

*장소: 뉴저지 시니어 전문 보험 *시간: 매주 월.수.금 오전 10시~오후 5시 *주소: 725 Grand Ave. #205A Ridgefield, NJ 07657 (46번과 그랜드에서 남쪽으로 100M) *전화: 201-647-6198

상 담 <월남 참전 용사> 정부 보조금 및 기타 서류 신청 무료로 도와드립니다. 전화: 917-517-6219(담당:이광남)

<치유의 기도> 각종 질병, 불안, 초조, 삶에 흥미를 잃은 분을 위하여 기 도하여 드림. 하나님의 능력을 체험해 보세요 * 뉴욕 사랑 교회 516-521-4124

<동산 기도원> 은혜롭고 기도 응답이 있는 동산, 문제 해결이 있고 성령 충만이 있는 동산, 매일 기적이 있고 주님 음성이 있는 동 산, 영적 축복이 있는 동산 *장소: 495 L.I Exit68 *전화: 631-682-2968, 631-395-0650

<무료로 이침해 드립니다>

<영어이름의 뜻과 연예인, 생일, 모든 내용을 볼 수 있습니다>

*선교사님이 기도하며 무료로 방문하여 이침해 드립니 다. *사전예약/플러싱지역 *전화: 707-656-7676

Womensname.com Fitstnamestore.com Dogpicasa.com Firstnamelist.com -방문해 주세요-

<뉴욕한인복지관 교육 프로그램>

<57.58년 뉴욕 동호회>

1. 성인 영어교실 기초반: 10:00am - 12:00 ( 수, 금) 중급반 중급: 1:30pm - 3:30pm ( 수, 금) 고급반: 9:30 -11:30pm (화 , 목) 2. 시민권 교실: 10:00 - 12:00pm (월) 3. 컴퓨터 교실: 10:00am - 4:00pm (월 ­ 금) 4. 사회 봉사 업무: 10:00 am - 4:00 pm (월-금) 5. 사회보장 혜택과 세금 교육: 월 1 회 *주소: 202-16 45Ave Bayside, N.Y 11361 *E-Mail: sunnykim429@hotmail.com *전화: 718-352-2723, Fax: 718-428-2307

친구모임 *전화: 646-853-1600

<메디케어 플랜 가입 및 변경 무료 상담> *장소: 뉴욕 자비원 소셜 서비스 센타 *시간: 매주 화요일 오전 10시~오후 3시 *주소: 142-09 37th Ave. 1st Fl. Flushing, NY 11354 (노던과 유니온. 109 경찰서 37가 입구 맞은편) *전화: 718-622-1455

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

<개인 기도 상담> 내놓고 말할수 없는 답답한 각종 미국 생활의 문제로 기 도가 필요하신 분에게 성경안에서 개인적으로 상담해드 립니다. *전화: 718-915-2000

<찬양 연주단 모집> *GLORIA CLARINET ENSEMBLE 악기 연주로 하나 님이 기뻐하시는 찬양 드리기를 원하시는 분을 모시조 자 합니다. CLARINET을 배우시고자 하시는 분도 환영 합니다. *회비및 레슨비 없음 *전화: 917-807-1503


18

전문인칼럼 / COLUMN

2013년 6월 7일 금요일

전문인 칼럼

ŲŁྙ᮹

718.539.8890~1

COLUMN

식 상 건강

주름 없애고 촉촉한 피부 만드는 물광주사란? 김태균 TG 클리닉

피부가 푸석푸석하면 여간 신경 쓰 이는 게 아니다. 사계절 내내 건조하 고 탄력 없는 피부를 갖고 있다면 무 엇보다 피부에 수분을 보충해 주는 것 이 중요하다. 피부 관리용으로 마스 크, 수분크림, 팩 등 많은 화장품들이 나와 있다. 하지만 수분이 이내 증발하기 일쑤 여서 오랫동안 흡수하기란 쉬운 일이 아니다. 수분이 부족하면 얼굴빛이 어 두워지고, 각질도 많이 일어난다. 각 질이 쌓이면 허옇게 뜨거나 트러블을 일으키는 원인이 된다. 피부는 한 번 망가지면 되돌리기가 결코 쉽지 않아 평소 관리가 매우 중 요하다. 일반적으로 ‘동안 피부’의 기 준은 피부의 탄력으로 평가하는데, 이 는 피부 속 콜라겐, 코엔자임 Q10, 히 알루론산, 이 세 가지 성분에 의해 결 정된다.

“수분자석” 이라고도 불리는 물광 주사는 250만 달톤 이상의 고분자 히 알루론산을 피부 진피에 주입하는 시 술이다. 히알루론산은 피부의 3대 성 분 중 하나이며, 피부 진피에 직접 들 어간 히알루론산은 피부 속 수분을 꽉 잡아 피부 속 수분을 지켜줌으로 빛나 고 촉촉하며 탄력 있는 피부를 만드는 안티에이징 스킨케어이다. 모든 살아 있는 동물에 존재하는 히알루론산은 피부에 특히 많이 존재하여 피부를 탄 력 있고 촉촉하게 유지시키는 역할을 한다. 이 성분이 노화, 자외선 노출 등 으로 부족해지면 피부가 건조해지고 탄력성이 떨어지면서 주름이 생기게 된다. 또한 피부에 주입 시 콜라겐과 엘라 스틴을 활성화시키면서 전반적으로 피부를 좋게 하기 때문에 탄력, 미백, 보습효과를 한번에 얻을 수 있습니다.

시술은 피부 진피 층에 안전하게 주사 하여 흉터나 통증 등의 회복기간이 따 로 필요치 않으며 짧고 간단해 점심시 간 등의 자투리 시간을 이용해서도 시 술을 받을 수 있다. 또한 시술 직후 일 상 생활로 복귀가 빠르고 바로 효과를 볼 수 있으며 결과 역시 자연스럽다. 물광주사 (히알루론산) 효과 1. 리프팅(탄력) 효과: 얼굴, 입술, 손 등, 목 등 주름, 잔주름 개선 및 방지-가 슴 처짐 개선-모공축소 2. 화이트닝 효과: 피부 톤 개선 및 미백효과 3. 보습 효과: 피부건조, 아토피 개선 김태균 클리닉 718-461-2701 141-47 Northern Blvd. Flushing, NY 11354

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

광고문의: 718.539.8890~1


비즈니스 / BUSINESS

2013년 6월 7일 금요일

비즈니스

통권 1255호

19

ŲŁྙ᮹

718.539.8890~1

BUSINESS

개 소 스 니 비즈

한의학의 우수성을 알린 김용훈 원장(남산당한의원)의 과민성 소화기 질환 치료제 “화위방”에 대하여

미 서부 캘리포니아 주 L.A에 자리잡고 있 는 <남산당 한의원>은 김용훈 한의학 박사 가 원장으로 있다. 김용훈 원장은 한국에서 의 한의사 경험을 토대로 동양의학의 이로움 과 훌륭함을 서양에 널리 알리고자 하는 큰 포부를 품고 1984년 도미한 이후 현재까지 26여년간 활발하게 활동 하고 있다. 김원장 은 반평생 동안 오직 한의학의 발전과 보급 에 대한 역할을 담당하기 위해 초심을 잃지 않는 끊임없는 연구를 통해 한약 신약 개발 에 그의 열정을 쏟아 부어 <배빼> , <화위방> 등의 신약을 개발 하였고, 2010년 최근에는 <양생 건강법>이론을 책자로 발간하여 모든 가정의 식탁에 놓여 양생 지침서로 사용될 수 있도록 보급하고 있다. (김용훈 박사는 한의학에 대한 열정으로 도미 전 이미 한방 진단 프로그램’동의 진단 소프트웨어’의 최초개발에 성공 하였으며, 꾸준한 한의학의 연구를 거듭한 결과 최초로 한의학적 알레르기 이론 정리와 한방 치료법 을 개발 집대성 하였다. 대한민국 평화통일

자문위원을 역임하였고 전 김대중 대통령 방 미 당시 영부인 이휘호 여사의 치료를 담당 하기도 하였으며, 남가주 호남 향우회장을 역임하였다.) 1995년에 개발되어 지금은 그 효과가 널 리 검증되어 현재 매달 꾸준히 1000여명의 고객에게 사랑 받고 있는 복부비만 치료제 < 배빼>. 김용훈 원장이 직접 지어 친근한 이 름인 치료제 <배빼>는 남가주 전역은 물론 미국시장(Great Earth Vitamin)의 진출에도 성공하였고 캐나다, 영국 , 뉴질랜드, 호주, 두 바이, 타이완, 사우스 아프리카등 해외 보급 망도 그 수요를 점차 늘려가고 있다. <화위방>은, 10여년간 꾸준히 소화기질 환 환자들의 연구와 데이터를 수집하고 미 FDA의 안정성 검증 테스트를 통과하여 2002년에 개발된 과민성 소화기 치료제이다. <화위방>은 고장난 자율 신경계의 회복이 그 치료의 포인트이다. 과민성 소화기 질환 은 만성 위염, 장염, 위산과다, 위궤양을 비롯 하여 식도부터 직장에 이르기까지 나타날 수 있는 모든 이상 증상을 포함한다. 원인은 자 율신경계의 불안정과 민감해진 장의 비 정 상적인 소화기 운동을 들 수 있는데 과민성 소화기 질환이 동반할 수 있는 증상으로는 잦은 트림과 구역질, 소화불량, 체증, 설사와

변비, 가스로인해 더부룩한 배, 속쓰리고 신 물이 넘어옴, 두통, 눈이 뻑뻑하고 신경이 예민해지며 , 불면증이 생기고, 코와 입이 마 르고 ,입 냄새가 나며 혀에 백태가 끼고, 어 깨 결림이 있으며 허리가 아픈 증상 등을 들 수 있다. 짧게는 수개월에서 길게는 수십 년 동안 끊이질 않는 이러한 증상들은 남성보다 여성이 2배정도 많으며 , 신경이 예민한 사람 들이나 수험생 등에게서도쉽게 발병된다. 이 증상의 치료는 인체의 자율신경을 바로잡 아 장기의 기능을 정상적으로 회복시켜 주어 야 하는데 남산당 한의원에서 개발한 농축 한약<화위방>이 이러한 과민성 질환의 신경 계 질환은 물론 장기 내부에 관여한 거의 모 든증상과 문제에 놀랍게도 큰 효험을 보이고 있으며, 특히 인체에 거부감이 없는 농축한 약이라는 점이 이 약을 복용하는 환자들에게 큰 이점으로 다가간다. <남산당 한의원>이 환자들을 위해 제공 하는 차별화된 한 프로그램이 눈에 띈다. 3 일간 복용 할 수 있는 <화위방>을 무료로 제 공하여 그 효능을 3일간 직접 체험 해 본 후 약의 복용 여부를 결정 할 수 있는 것이 그 것 이다. 환자 입장에서 좋은 약을 부담 없이 경 험해 볼 수 있는 기회를 제공함으로써 널리 이롭게 하고자 함은 이 약에 대한 신뢰와 자

신감을 바탕으로 한 김원장의 결정 이며, 한의원의 문턱을 낮추어 환자 의 눈높이를 맞추고 먼저 손을 내밀 자는 좋은 취지이다. 3일간만 복용 해도 증상 의 완화를 직접 느낄 수 있 으니 그 동안 과민성 소화기 질환 때 문에 수많은 약들을 복용해 본 환자 들에게 한의학의 우수성을 스스로

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

판단할 수 있는 좋은 기회를 제공해 줄 것이라고 믿는다. 3일간 샘플원 하시면 전화주세요. 문의: 남산당 한의원 213-382-8882 1707 W. Olympic Blvd. Los Angeles, CA 90015


20

이민·비자 / IMMIGRATION & VISA

2013년 6월 7일 금요일

이민·비자

광고문의: 718.539.8890~1

ŲŁྙ᮹

718.539.8890~1

IMMIGRATION & VISA

“대학 졸업해야만 사면된다” 포괄이민개혁 드림법안 규정 강화 상원 본회의 심의 앞두고... 이민 커뮤니티 반발 1,100만 불법체류자에게 시민권 까지 부여하는 내용의 포괄이민 개혁법안의 연방상원 본회의 심 의를 앞두고 불체 청소년 경우 대학을 졸업하기 전까지는 이른 바 ‘드림법안’의 혜택을 받지 못 하도록 하는 방안이 추진되고 있어 파장이 일고 있다. 연방상원이 오는 10일 포괄이 민개혁법안(S.744)을 본회의에 공식 상정할 예정인 가운데 민 주당 일각에서 이른바 ‘드림법 안’ 수혜 대상 학생들이 5년 내 영주권 취득을 허용하는 신속 영주권 신청 자격을 크게 제한

하는 내용의 수정안을 제출할 것으로 알려졌다. 민주당내에서 가장 보수적인 성향으로 알려진 조 맨친 상원 의원은 포괄이민개혁 법안에서 드림법안 수혜 대상자 조항에 대한 이같은 내용의 수정안을 제출할 계획으로 전해지고 있 다. 맨친 상원의원이 추진 중인 수정안은 드림법안 수혜 대상자 들이 대학을 졸업해야만 5년 이 내 영주권을 취득할 수 있는 ‘신 속 영주권 트랙’ 신청 자격을 부 여하는 것을 골자로 하고 있다.

이 수정안이 S.744 법안에 포 함되면 대학에 재학 중이거나 대학을 졸업하지 못한 드림법안 수혜 대상자들은 구제 대상 불 법체류 이민자들과 같이 임시체 류 신분을 취득한 후 10년이 지 나야 영주권을 신청할 수 있게 되는 것이다. 맨친 상원의원은 한 인터뷰에 서 “불체 청소년들이 신속한 영 주권 취득을 원한다면 그에 걸 맞는 기여를 해야 하며 다른 이 민자들보다 추가 노력을 기율여 야 한다”고 ‘대학 졸업’ 요구조항 삽입 추진의사를 분명히 했다.

드림법안 수혜대상 청소년들 에 대한 ‘대학 졸업’ 자격조건 첨 부 수정안 추진 소식이 알려지 자 이민자 단체들은 “대학졸업 자격조항은 불체 청소년들에게 또 다른 부담이자 큰 장애가 될 것”이라고 반발했다. 이번 수정안에 대해서는 당내 진보성향 의원들도 즉각적인 거 부감을 표시했으나 공화당 의원 들로부터 폭넓은 지지를 받을 것으로 예상돼 상원 본회의 심 의 과정에서 수정안이 가결될 가능성도 있는 것으로 관측된 다.

시민권 신청 퇴짜 급증 시민권 신청을 했다가 퇴짜 맞 는 사례가 급증한 것으로 나타 났다. 연방이민서비스국(USCIS)

이 4일 공개한 시민권 신청서 년 동기 5,156건에 비해 무려 (N-400) 처리 현황자료에 따 42% 가량 뛰었다. 르면 2013년 3월의 시민권 신 2013회계연도 누적 수치 역 청 거부건수는 7,297건으로 전 시 3만9,651건으로 전년도 같

은 기간 2만9,905건과 비교, 약 33% 증가한 것으로 조사됐다. 반면 지난해 급증세를 이어온 시민권 신청 접수 건수는 3월

이민자 실제 추방 70% 안돼 연방이민 당국에 구금 된 이민자 중 실제 추방되 는 이민자는 70%에 미치 지 못하는 것으로 나타났 다. 시라큐스 대학교 사법정 보센터(TRAC)가 최근 공 개한 ‘구금 이민자의 추방 실태 조사 보고서에 따르

한 달 동안 8만329건을 기록하 면서 전년 대비 19% 감소한 것 으로 나타났다. 이 같은 현상은 지난해 대통령 선거를 맞아 불

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

면 지난 2012년 11월과 12월 2개월간 미 전국에서 이민당국에 의해 구금된 이민자는 6만 6,305명이 었으며, 이 중 강제추방 조 치된 이민자는 4만3,700 명으로 집계돼 실제 추방 률은 66%에 그치고 있는 것으로 집계됐다.

었던 시민권 취득 바람이 한풀 꺾이면서 시민권 신청 건수가 급격히 감소하고 있기 때문으 로 풀이된다.


이민·비자 / IMMIGRATION & VISA

2013년 6월 7일 금요일 신규 이민자를 위한 안내서

교육과 육아 학생재정지원 프로그램을 알아볼 때 는 각별한 주의를 기울이십시오. 사실로 보기에는 지나치게 좋은 제안이나 약속 을 하는 대가로 돈을 요구하는 경우에는 이를 피하도록 하십시오. 매년 많은 가 정이 “장학금 사기’’에 걸려들어 수백만 달러의 손해를 봅니다. 사기 피해자가 된 경우나 이에 대해 무료 정보를 원하 는 경우, 1-877-382-4357 또는 1-866653-4261(청각장애인)로 전화를 걸거 나 연방거래위원회 웹사이트 http://www.ftc.gov/bcp/conline/edcams/scholarship/index.shtml을 방문하 십시오. 성인 교육 성인이 되었다고 해서 배우기를 그만 두실 필요는 없습니다. 미국에서는 “평 생교육’’을 장려합니다. 16세, 혹은 그 이 후에도 고등학교 과정을 마치지 못 한 경우라면 성인중등 교육반[ASE]에 등록 하실 수 있습니다. 이러한 수업은 일반 교육인증[GED]을 받도록 준비하는 것 을 도와줍니다. 일반교육인증[GED]은 고등학교 졸 업장에 상응하는 증서입니다. 이는 인증 서 소지자가 고교수준의 학문적 소양과 기술을 갖추었음을 인정하는 것입니다.

GED를 취득하려면 읽기, 쓰기, 사회, 과 학, 수학 등 다섯 영역에 대한 시험을 통 과해야 합니다. 대부분의 미국 기업들은 GED를 고등학교 졸업장과 동등하게 취 급합니다. 많은 지역에서 GED 준비과 정은 무료이거나 저렴한 비용으로 참여 할 수 있습니다. 이에 관한 정보는 전화 번호부의 “성인 교육’’ 부분을 참고하거 나 전화로 해당학군 사무실에 문의하십 시오. 많은 성인들이 취업에 도움이 될 수 있는 새로운 기술이나 흥미로운 주제에 대해 배울 수 있는 수업을 듣습니다. 많 은 공립 학교들과 지역사회 대학들은 성 인들을 위해 광범위한 영역의 주제를 수 업 내용으로 다루고 있습니다. 누구나 수업에 참여하실 수 있으며, 대개의 경 우 참가비용은 아주 저렴합니다. 거주하 고 계신 지역의 학교나 커뮤니티 대학에 어떤 수업이 있는지, 비용은 얼마인지, 어떻게 참여할 수 있는지에 대해 문의하 시기 바랍니다.

<다음호에 계속> 제공: USCIS http://www.uscis.gov

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

통권 1255호

21


22

부동산 / REAL ESTATE

2013년 6월 7일 금요일

부동산

광고문의: 718.539.8890~1

ŲŁྙ᮹

718.539.8890~1

REAL ESTATE

네일.스파 매매 커네티컷, 플러싱에서 30분 거리, 월매 스킨케어 샵 매매 상 $45,000, 매매가격 $129,000, 홈페이 3년 넘게 운영해온 플러싱 요지에 위치 지: www.nailtique.net 한 가게, 렌트 $1,150(파킹.부동산세 포 ☎203-391-4400 (Luil/ 영어로 문의) 함), 매매 가격 $25,000 ☎516-695-0011 롱아일랜드 네일가게 매매 조용히 돈 버실 최고의 기회, 80% UV 젤 손님, 년 순수익 $40만, 매매 가격 $54만 네일가게 급매 ☎516-526-5939(부) *브룩클린 백인지역 오래된가 ☎646-708-6702(부) 게 *교통편리(지하철 도보 2분거 커네티컷 네일가게 매매 리) 플러싱에서 50분거리, 바닷가 고급동 *세금.히팅.물세 안내도 됨 네, M/P $38, M 6대, P5대, 매매 가격 *M 4대 / P3대 $10만 *매매 가격 $25,000(네고가 ☎516-526-5939(부) 능) ☎646-708-6702(부) ☎917-375-4164 팜비치 가든 스파 매매 고정손님 확보된 가게. 자세한 문의는 전화 주세요. 광고문의 718-539-8890 ☎813-600-8398

네일.미용.스파 매매

롱아일랜드 네일가게 매매 성업중인 큰 네일가게 매매 1,000sqft, 매매 가격 $7만 롱 아 일 랜 드 지 역 최 상 의 위 치 , ☎646-379-4672(부) 3,100sqft, 연매상 $73만, 매매 가격 $529,000, 주인직접, 부동산 사절 ☎347-265-3997 뉴저지 깨끗하게 꾸며진 스파 매매. 지압룸 4개(커플 룸 포 함). 테이블 샤워, 화장실 마사지 스킨케어 가게 매매 세탁룸 및 내실 *롱아일랜드 지역(플러싱에서 ☎201-398-6262 30분거리) *현재 성업중이며 co있는 가 게 *1500sqft, 룸 5개 커네티컷 핫포드 네일가게 매매 *리스 10년, 매매 가격 $14 새로 오픈한 가게를 개인 사정상 급매 만 합니다. 주매상 $4천, 9년 리스, 렌트 *현제 매니져가 운영 $1,300, 1,340sqft, 매매 가격 $85,000. (주 인직접) ☎917-887-9900(부/탐리) ☎646-639-8999(9pm이후 전화요망)

마사지 가게 매매합니다. *맨하탄 미드타운 *위치좋고 깨끗한 가게. *룸5, T-샤워. 주방, 화장실. 매매 가격 $11만 ☎347-500-7280

정식 지압집 급매 *플로리다 올랜도 지역 *오래되고 성업중인 가게 *주인 건강상 매매 합니다. *자세한 사항은 전화 문의 요 망 (일할 분도 구합니다) ☎321-225-2489

네일가게 매매 롱아일랜드 글렌코브 지역, 고정손님 많이 확보돤 가게, 은퇴관계로 저렴하 게 매매, 조용하게 하시기에 적당, 렌 트 $1,100, 리스는 새로 받을수 있음 ☎516-551-0703 (낮시간전화요망)

델리 매매 용커스 순델리 매매 주매상 $9,500, 순수익 $1만, 매매 가격 $23만, 소자본으로 만족할만한 아이템. ☎516-526-5939(부) ☎646-708-6702(부)

맨하탄 델리+샐러드+그러서리 매매 주매상 $24만, 맨하탄 오피스 &학교 지 역 (자금+창의력+사업가치 2배), 매매 가격 $55만 ☎516-526-5939(부) ☎646-708-6702(부)

브롱스 런드로맷 매매 머신 200개, 인컴 $11,000, 매매 가격 $99만 ☎917-692-7126(부)

맨하탄 델리+샐러드 바 주매상 $18,000~$20,000, 경쟁없는 안정 된 가게, 짧은 영업시간, 성실한 분에게 적합, 매매 가격 $43만 ☎516-526-5939(부) ☎646-708-6702(부)

세탁소 매매 *공장 1개, 픽업 2개 *E2비자 가능 *은퇴관계로 좋은 가격에 드 림 *노스케롤라이나 그린스보로 지역 -학군좋은 소도시 ☎910-578-0842

맨하탄 델리+한국 음식 매매 싼렌트 $1,800, 한달 순수익 $1만 이상 (젊음+성실+한국 음식에 열정이 있는 분 적합), 매매 가격 $16만 ☎516-526-5939(부) ☎646-708-6702(부)

세탁소 매매 세탁소 매매 *중부 뉴저지 지역 *매상 $127,000 *렌트 2,400(택스 포함) *매매 가격 $8만 ☎917-576-9607

롱아일랜드 야채 그로서리 매매 경쟁 없으며 시설 조건이 모두 완벽, 샐 러드+캐더링 서비스+꽃, 야망있으신 분 환영, 주인 사정상 급매, 매매 가격 $15만 ☎516-526-5939(부) ☎646-708-6702(부)

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

옷수선 전문가게 매매 *15년된 안정된 가게 *연매상 $16만, *렌트 $1,100(모두 포함) *매매 가격 $12만 (7만 다운 5만 오너 모게지) -미국 최고의 휴양지 플로리다 -☎973-796-7920(Mr. 박)


부동산 / REAL ESTATE

2013년 6월 7일 금요일 ★ North Boston 지역 ★ 샤핑몰 내에 위치한 23년된 세 탁소 (집과의 거리 2마일) 7년된집과 같이 팝니다. 경쟁업소 없음. 모두 $95만, 아주좋은동네, 주인 은퇴로 매매함. (자리잡힌 가게이므로 초기 이민자에게 기회가 될수 있습니다) ☎978-866-3163

사업체/기타 매매 부동산 & 중고차 *맨하탄 가게 비밀리에 팔아 드립니다. (네일, 식당, 델리, 세탁소 등…) -----------------------------*중고차 취급, 옥션안내, 매장 소유 블랙박스 $100 시세의 절반 GPS 운행기록, 화질 깨끗 -네일가게 파는 분 샤프닝 무 료 ☎347-844-0427(Mr. Lee)

주점 및 노래방 매매 *한인타운 최고 지역에 위치 *기차역 근처 *최신식 노래방 기계 도입 *주점 별도 노래방 별도 매매 가능 *뒷마당 이용 가능 *프렌차이즈로 전업도 가능 ☎917-968-5050(부)

베이사이드 스프링필드 Blvd 2,000sqft, 한국 약국으로 적합한 가게, 꼭 필요하신 분만 연락 요망, 매매 가 격 $13만 ☎516-526-5939(부) ☎646-708-6702(부)

아시안 마켓 매매 *현재 성업중인 가게를 이주 관계로 매매 *플로리다주 네이플 지역 (2095 Pine ridge Rd. Naples, FL 34109) -공기좋고 골프장 많은 부자 동네 *5000sqft *매매 가격 $70만(현금) 웹:naplesasianmarket.com kimsasianmarket.com ☎239-300-1533(Mr.Kim)

지압.마사지 가게 매매 *팰팍 브로드Ave 요지에 위 치해서 성업중으로 운영하고 있는 가 게를 사정상 급매합니다. *주인직접/네고 가능(선착 순) ☎201-707-0886

동양 그로서리 매매 펜실베니아 지역, 2,000sqft, 주매상 $1 만, 렌트 $1,800, 메메 가격 $15만 ☎718-801-5782

한인 상담 센터 동업자 구함 *각종 사회 보장 서비스를 제공하고 있는 상담 센터를 같이 운영하실 분을 찾습니다. *혼자 운영하실수 있도록 노하우 전수도 가능 *플러싱 150가에 위치 (자세한 사항은 전화 요망) ☎718-353-8185

치과 병원 급매 플러싱 메인St 위치한 치과를 사정상 급매 합니다. 자세한 사항은 전화 주세 요 ☎917-683-7858

지압집 매매 or 동업 맛사지 가게 일 가능하신 동업 자 구함 --조건-뉴욕주 맛사지 라이센스 있으 신 분 이나 소자본 투자하실 분(일하실 분도 구함) ☎201-470-8653

정식 지압집 매매 뉴저지 한인타운, 주인사정상 급매합 니다. ☎201-280-4505 지압집 매매 플러싱에 위치한 성업중인 지압집 매 매, 룸 4개, 저렴한 렌트 ☎718-607-3342

지압집 급매 *위치좋고 공기좋은 부자동 네 위치 *모든 것 완벽하게 꾸면진 깨 끗한 지압집을 사정상 급매함 *룸 4개/사우나 시설 포함 *매매 가격 $75,000 (모든 비용 포함) -관심있으신분만 연락주세요 ☎718-916-9282

자동차 바디&리페어샵 매매 현재 성업중. 매매 가격 $7만 (네고 가능) ☎201-446-6300

줄박스 한달 $35

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

통권 1255호

23


24

2013년 6월 7일 금요일

부동산 / REAL ESTATE

광고문의: 718.539.8890~1

건물 매매 건물매매 뉴저지 멜빌지역, 세탁소등 retail가능, 6,600sq, 가격 30만불(은행 매물) ☎201-486-8822 ☎201-388-3859

NY콘도 매매 사무실용 콘도 매매 합니다 $159,000/ $270,000(35Ave 프린스St 플 러싱) ☎718-915-2000(주인직접)

NY하우스 매매 롱아일랜드 벨리스트림 스피릿 레벨 하우스, 60X100, 방 4개, 화장실 4개, 최고의 컨디션, 마루바닥, 매매 가격 $479,000 ☎917-682-6700(CHR 부동산) 플로랄 파크 단독 4패밀리 하우스 매매 C.O있음, 각 층 2Br로 구성, 16대 파킹 가능, 최고의 컨디션, 최고의 학군, 매 매 가격 $83만 ☎516-526-5939(부) ☎646-708-6702(부)

NY 하우스렌트 가장 현대적인 스튜디오부터 편안한 독채까지. 크레딧이 없든 나쁘든 상관없 이, 강아지가 있든지 집에 대 한 조건만 알려주시면 만족하 실 때까지 아니 그후까지도 책 임지고 최선을 다하겠습니다. ☎646-283-1257 (부동산/Mr한)

베이사이드 벨Blvd 215가 *개인집 듀플렉스 구조 *2층 1Br 1Bath *3층 큰방 1 작은 방 1 모두 포함 $1,650 (편하게 사실 분) *주인직접 ☎347-993-5311

렌트&매매 전문가와 상담하 세요 -어려운 집찾기로 고민하지 마 세요. -어떤 조건이라도 만족시켜드 리겠습니다. *맨하탄/퀸즈/롱아일랜드 지 역 *다수의 리스팅 보유 ☎917-992-8804(캘러 윌리 암스(부)/제이시 한)

후레쉬메도우 164가 새집 3Br 2Bath 햇빛 잘드는 밝고 깨끗한 새 집, 2층, 남향집, 마루 바닥 $1,850(주인 직접), 플러싱.맨하탄 교통 편리, 버스(Q65. Q64. Q25), 495가까움, 퀸즈칼리지, 세 인트존스 도보거리(15분) ☎917-889-0898 베이사이드& 칼리지 포인트 베이사이드 독채 207가 2Br 2Bath $2,000 세탁기, 마루 바닥/ 칼리지포인 트 바닷가 근처 1Br 마루, 히팅 포함 $1,100/ 칼리지 포인트 독채 3Br 차고 포함 $1,800 ☎917-682-6700(CHR 부동산) 와잇스톤 3Bed 149가 15Ave. 듀플렉스 2층과 3층, 나무 바닥, 1,500sf. 바닥 대리석 $2,100 ☎646-539-9197(부/제임스킴) www.withfinder.com/ 사진보기 와잇스톤 1Bed 150가 22Ave. 바닥 타일, 전기와 히팅 포함, 교통 편 리, 버스Q15, 즉시 입주 $825

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

☎646-539-9197(부/제임스킴) www.withfinder.com/ 사진보기 더글라스톤 1Bed 1bath 240가와 70Ave. 그라운드, 바닥 타일, 전기와 히팅 포함, 메이시와 495근방 $800 /www.withfinder.com 사진보기 ☎646-539-9197(부/제임스킴) 벨레로즈 알리폰드 팍 근처 2Br 콘도 렌트 2Br 2Bath, 넓은 거실, 집안에 세탁기&드라이어 있음, 24시 간 경비, 차 1대 파킹 가능, 좋은 학군, 렌트 $1,650 ☎917-992-8804(부) 우드사이드 64St 2패밀리 하우스 4Br 3Bath 20x90, 꾸민 지하, 매매 가격 $625,000 ☎917-992-8804(부)

*플러싱 전철근처 큰 스튜디 오 $1,095 *플러싱 노던 근처 1Br $1,200 *플러싱 노던 근처 1Br+파킹 $1,225 *플러싱 158가 근처 3Br $1,650 *후레쉬메도우 1Br 힛포함 $1,100 *플러싱 한양근처 큰 1Br $1,250 *플러싱 한양근처 큰 2Br $1,325 *플러싱 노던 근처 깨끗한 2Br 힛 포함 $1,350 *플러싱 노던 &파슨 근처 큰 1Br $1,400 *플러싱 노던 &파슨 근처 큰 2Br 힛포함 $1,600 (크레딧 체크 안함) ☎917-679-7551 (부동산/쥬디)

롱아일랜드 2하우스 렌트 3Br 1.5Bath, 주차 1대 가능, 렌트 $2,600/ 고급스러운 4Br 2.5Bath, 차 2 대 파킹 가능, 헤릭스 학군, 렌트 $3,800 ☎516-376-2524(Mike)


부동산 / REAL ESTATE

2013년 6월 7일 금요일 베이사이드 노던219가 근처 큰 3bed ,1.5 bath, 마루 ,최고상태, 크 래딧첵크 $2,100/m ☎917-640-8546(부) 리틀넥 2Bed 248가 41Ave. 2Bed 2층, 나무 바닥, 긴 발코니, 기차 역, 즉시 입주 $1,600 ☎646-539-9197(부/제임스킴) www.withfinder.com/ 사진보기 리틀넥 새집 3Bed 2Fullbath 246가 57Ave. 2층, 나무 바닥, 1350sf. 출입문 별도, 세탁기 $2,300 /www.withfinder.com 사진보기 ☎646-539-9197(부/제임스킴) 베이사이드 큰 스튜디오 노던 220가 근처, 마루, 세탁기, 히팅포 함, 크래딧첵 $1,050 ☎917-640-8546(부) 플러싱 퀸즈 뉴욕병원근처 연립주택 듀플렉스 2Br 거실, 식당 방, 새부엌, 새화장실, 물. 차고. 히팅 포함 $1,800 ☎917-640-8546(부) 후레쉬메도우 듀플렉스 2Bed 160가 78Ave. 2층과 3층, 나무 바닥, 버 스정류장 $1,425 ☎646-539-9197(부/제임스킴) www.withfinder.com/ 사진보기 후레쉬메도우 1Bed 162가 71Ave. 4층, 아파트, 넓은 거실과 방, 발코니, 나무 바닥 $1,300 ☎646-539-9197(부/제임스킴) www.withfinder.com/ 사진보기 후레쉬메도우 독채 3Bed 2.5bath 167가와81Ave. 유토피아 파크웨이, 1 층과 2층,꾸민 지하, 고속도로부근, 드 라이브웨이 3대 가능, 세탁기, 앞마당과 뒷마당 $2,800 /www.withfinder.com 사진보기 ☎646-539-9197(부/제임스킴) 리틀넥 햇볕 잘드는 반지하 2Br 기차역 도보 거리, 히팅 별도, $900 (주인직접) ☎917-734-1040 ☎516-467-4381

베이테라스 3Bed 2Fullbath Bell 13Ave. 2층, 나무 바닥, 세탁기, 넓은 거실과 부엌, 발코니, 6월말입주, 주차 1대 $1,900 ☎646-539-9197(부/제임스킴) www.withfinder.com/ 사진보기 베이사이드 새집 2Bed 215가 45Ave. 1층과 지하, 나무 바닥, 세탁기 별도, 깨끗, 넓은 거실과 방, 환함, 각 방 에어컨 $2,400 ☎646-539-9197(부/제임스킴) www.withfinder.com/ 사진보기

플러싱 듀플렉스 3Bed 1Bath 171가 46Ave. 2층과 3층, 세탁실, 나무 바닥, 다용도실 Q26,27 $2,000 /www.withfinder.com 사진보기 ☎646-539-9197(부/제임스킴) 플러싱 3Bed 1Fullbath 130가 57Ave, 3층, 카펫, 히팅 포함, 발 코니, 주차 1대 $1,750 /www.withfinder.com 사진보기 ☎646-539-9197(부/제임스킴)

플러싱 160St 43Ave 2Br , 2층, 많은 창문, 넓은 방, 교통 편 베이사이드 2Bed 1Bath 226가 리, 히팅.핫워러 포함 $1,400 69Ave. 바닥타일, 전기와 히팅포함, 창 ☎718-461-0903 문 6개, 별도출입문 1100sf. 즉시입주 $1,500 플러싱 144-29 바클레이Ave ☎646-539-9197(부/제임스킴) 2Br 2Bath 새집, 오픈된 부억, 1리빙룸, www.withfinder.com/ 사진보기 교통 편리 $1,700, 한인 상권 가까움 ☎646-359-2585 베이사이드 1Bed 209가 43Ave. 넓은 거실 2개, 전기와 히팅포함, 기차 플러싱 190가 40Ave. 2Br 역근처 교통편리 $1,200 1층, 핫워터.히팅 포함, 새로 수리, 마 ☎646-539-9197(부/제임스킴) 루 바닥 $1,600 ☎347-348-8790(부) www.withfinder.com/ 사진보기 플러싱 144가 넓은 1Br 베이사이드 2Bed 210가 41Ave. 제미 한아름 앞 맞은편 아파트, 마루 2층, 나무 바닥, 넓은 거실과 침실, 히 바닥, 히팅 포함 $1,300 팅 포함, 교통 편리, 기차역 $1,900 ☎347-348-8790(부) ☎646-539-9197(부/제임스킴) www.withfinder.com/ 사진보기 칼리지 포인트 27가 스튜디오 최상의 컨디션, 마루.힛 포함 $1,100 플러싱 198가 56Ave ☎516-840-1877(부) 1층 + 지하 3Br 2Bath, 렌트 $2,700 ☎516-840-1877(부) 칼리지포인트 2Bed 129가 20Ave. 2층, 나무 바닥, 히팅 포함, 즉시입주 플러싱 어번데일 기차역 근처 2Br $1,300 1층, 마루, 히팅. 개스 포함 $1,700 ☎646-539-9197(부/제임스킴) ☎516-840-1877(부) www.withfinder.com/ 사진보기 플러싱 1Bed 192가 50Ave. 바닥 타일, 전기와 히팅포함, 즉시 입 주, 조용한 동네, 주차 별도, 새로 개조 $1,000 ☎646-539-9197(부/제임스킴) www.withfinder.com/ 사진보기 플러싱 2Bed 1Bath 191가 40Ave. 1층, 나무 바닥, 히팅 포 함, 기차역 교통편리, $1,800 /www.withfinder.com 사진보기 ☎646-539-9197(부/제임스킴)

칼리지포인트 1Bed 5Ave.바닷가 1층, 나무 바닥, 주차 1대, 6월말 입주, 세탁기, 뒷마당, 큰공원 옆 $1,500 ☎646-539-9197(부/제임스킴) www.withfinder.com/ 사진보기 칼리지포인트 2Bed 123가 5Ave. 1층, 나무 바닥, 즉시 입주, 주차 1대, 새 건물, 공원과 바닷가 옆 $1,890 ☎646-539-9197(부/제임스킴) www.withfinder.com/ 사진보기

઱ఖܻࣻ݃‫ ܖ‬ಕੋ౟ ࠗা ച੢प ఋੌ ૑ࠡ ‫ܖ‬ೝ ࢚hೞࣻ‫ߓب‬ҙ ੹ӝ

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

통권 1255호

25


26

2013년 6월 7일 금요일

부동산 / REAL ESTATE 독채에서 1Br 2Br 3Br 까지 *플러싱/베이사이드 프레쉬메도우/와잇스톤 칼리지 포인트 등 *모든 조건에 맞는 집 성심껏 찾아드립니다. *전화한통으로 해결 *크레딧 없는 분도 환영 ☎347-925-0203(부)제이슨 ☎347-836-8335

코로나 108가 2Br 1Bath, 창 많고 교통 편리, 학교 가 까움 $1,400 ☎718-461-0903(영어) 더글라스톤 2Bed 2Baths 26학군 PS221 MS67 카도조학군, $1,800(히팅포함) ☎917-640-8546(부) 북베이사이드 주택가 새집2층 3베드 2베스, 컴퓨터 방, 큰 다락, 26학 군, 마루, 파킹 $2,200 ☎917-640-8646(부)

랜트 전문 부동산 퀸즈 및 맨하탄 지역. 많은 리스팅 보유. 장소와 조건만 주시면 빠르게 찾아드립니다. 전화: 646-539-9197 사진보기 웹사이트: www.withfinder.com 매트로 부동산/ 제임스킴

더글라스톤 1층 + 지하, 3Br 2Bath 26학군, 새 부 엌, 새 화장실, 꾸민 지하 $2,200 ☎917-640-8546(부)

NJ 아파트렌트 팰팍 전망좋은 큰 스튜디오 큰 화장실, 파킹 가능, 모든 유틸리티 포함 $750, 금연자 원함, 애완동물 사 절, 부엌없음, 뉴욕 버스 정거장 근처 154/159/166(영어&중국어 문의 요망) ☎917-660-2900(Peter)

광고문의: 718.539.8890~1

NY 아파트렌트 플러싱 넓고깨끗한 아파트 건물 41Av/파슨코너 / 144-45 35Av 스튜디오:$1095 1BR: $1,375 난방, 개스 물 포함, 즉시입주 새로수리, 전철도보, 큰옷장 OMNI FL/대신 부동산 718/762-6600

플러싱 아파트 1Bed 143가 37Ave. 1층, 나무 바닥, 전기와 히팅 포함, 6월 초입주, 한아름뒤 공원옆, 노던과파슨 $1,200 ☎646-539-9197(부/제임스킴) www.withfinder.com/ 사진보기 플러싱 아파트 1Bed 1bath 146가와 34Ave. 4층, 나무 바닥, 히팅 포함, 넓고 깨끗, 새로 개조, 전부 새것 $1,500 /www.withfinder.com 사진보 기 ☎646-539-9197(부/제임스킴) 플러싱 아파트 1Bed 149가 노던, 3층, 나무 바닥, 히팅 포함, 한양 근처, 기차역, 즉시 입주 가능 $1,275 /www.withfinder.com 사진보기 ☎646-539-9197(부/제임스킴) 플러싱 1Br 아파트 160가 43Ave 조용한 동네, 1층, 전기.히팅.개 스 포함 $1,200, 가구 완비(크레딧 체크 함), 주인 직접 ☎718-461-0903(영어 문의)

스페이스&오피스렌트 더글라스톤 노던 근교 가게 렌트 최고 번화한 코너상가, 주거밀집지역, 교통편리 800sqft/ 1,000sf(베이글, 스 시, 요거트 아이스크림샵, 테이크 아웃 가게 등으로 적합) ☎516-840-1877(부) 줄광고 한달 $25 줄박스 한달 $35

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

상가 렌트 162가 45Ave 플러싱 슈빌리지 근처 620sqft, 1층 렌트 $1,300(유틸 별도) 디파짓 1달/ 주인 직접 ☎646-573-7177 ☎718-344-7669

스토어 스페이스 서브리스 *450sqft 플러싱 노던 선상 앞쪽 코너 스팟 $2,500 ☎917-416-6179

롱아일랜드 1,800sqft 가게 렌트 *렌트 $2,400, 리스 10년 *델리.꽃.그러서리 가게로 적합한 장소 *크레딧 좋은 분에 한해서 3개월 무료 렌트 가능 ☎516-432-0427 ☎718-440-1477

플러싱 43-54. 162가 1층 가게 렌트 700sqft ☎646-599-3739(주인 직접)

유니온 한아름 마트 옆 한국서적 스페이스 렌트 *지하 매장 2000SF *대형 한아름마트 주차장 사용 ☎718-762-1200

플러싱 147가 사무실 같이 쓰실분. 자세한 문의 전화 요망 ☎718-762-8500


부동산 / REAL ESTATE

2013년 6월 7일 금요일 플러싱 가게 렌트 노던 선상 최고 상권, 좋은 위치 2,000sqft, 주인 직접 ☎646-287-7866 뉴저지 사무실 렌트 팰팍 킹사우나에서 2블럭 거리에 위치 한 저렴한 사무실 렌트합니다. (창고 사용 가능) ☎201-602-2297 플러싱 한양수퍼근처 2블럭 실면적 430sqft, 2층, 나무바닥 Murray 와41Ave. 유틸리티 별도, 주방 $950 /www.withfinder.com사진보기 ☎646-539-9197(부/제임스킴) 스페이스 렌트 뉴저지 브로드Ave 선상/ 플러싱 공영 주차장 앞 유니온 상가내/ 스테튼 아 일랜드 리치몰 Ave선상 가게 공간 렌 트. 최고 위치, 깨끗한 마루, 환기가 잘 되는 곳, 최소한의 비용으로 좋은 시설 을 갖춘 곳에서 단단하게 개인 사업체 를 키울 수 있습니다. ☎917-648-2288 칼리지포인트 1200sf. 1층과 지하 상권중심부$1700/ www.withfinder.com사진보기 ☎646-539-9197(부/제임스킴)

NY 룸메이트 플러싱 140가 유니온St *교통편리, 전철 도보 3분거리 *조용하고 깨끗한 독방 * 교포 여자분 환영 * $550(유틸리티 포함) ☎646-525-9081

플러싱 147-37 인터넷, 취사, 세탁 가능 $380(유틸리 티 포함), 침대, 책상, 옷장 등 가구 완 비, 출퇴근 하시는 직장인 환영 ☎646-294-0022 플러싱 196가 깨끗하고 큰 독방, TV, 냉장고, 전자렌 지, 침구류 갖추어 있음, 남자분 원함 $600(유틸리티 포함) ☎917-584-9404

칼리지포인트 13Ave 크고 깨끗하며 조용한 독방, 가구 완 비, 인터넷.취사 가능, 여자분 원함 $600 ☎917-715-0803 ☎910-987-5182 플러싱 163가 조용하고 깨끗한 독방, $550(유틸리티 포함), 1달 디파짓 있음, 여자분 원함 ☎917-626-4651

플러싱 150가 노던선상 큰 안방, 약간의 가구 있음, 인터넷 . 취사가능, 교통편리 $600(유틸리티 포함) ☎917-836-9942

롱아일랜드 지역 *하숙 이나 룸메이트 하실 분 *2BR렌트도 가능 -바닷가 가까운 조용하고 학군 좋은 동네 *룸 메 이 트 $400/ 2Br 렌 트 $1,000 *하숙$600/부부 하숙 $1,000 (하숙은 식사 포함된 가격입니다) ☎631-682-2968

플러싱 163가 1층 인터넷 가능, 술.담배 안하시는 분 원 함, 나이드신 여자분 환영, 유틸리티 포함 $450(1달 디파짓)☎718-216-1739

후레쉬메도우 큰 아파트 단지 내 *깨끗하고 밝은 2층 큰 독방 *침대. 에어컨 완비. 인터넷 가능 *유틸리티 포함 $600 (필요시 식사 제공 가능) -가족처럼 지내실 남녀 1인 환영 함 ☎718-264-1841

후레쉬메도우 194가 47Ave 조용하고 깨끗함, 가구 완비, 취사가 능, 인터넷 가능, 파킹 편리 $475 ☎917-584-4657 플러싱 노던 149가 교통 좋은 곳, 여자 룸메이트 구함, 인 터넷 가능, $550(유틸리티 포함) ☎718-913-4121 플러싱 162가 샌포드 Ave 조용하고 깨끗한 독방, 기차역 1블럭 거리, 교통 편리, 여자분 원함, 유틸리 티 포함 $550 ☎917-882-6278 플러싱 36-11 바운St 전철 5분거리, 조용하고 깨끗한 독방, 착실하고 건실한 금연 남.여분 원함. 인터넷 가능, 냉장고.에어컨. 침대 등 간단한 집기 완비 $550(유틸리티 포 함) ☎646-623-6998 브롱스아파트 원룸 렌트 2번,5번 전철 인근, 가족같은 분위기, 유학생 환영 ☎347-293-7802

NY 하숙 베이사이드 하숙 베이사이드 204가 노던 선상 *최고급 시설/최고의 시설 *학생,주재원,장.단기 여행객 환 영 (장기 투숙객 특별 할인) -자세한 문의 는 전화 요망 ☎917-974-7768

뉴욕 팰리스 159St. 노던, 막 오픈한 새집, 새 침대, 교통 편리(버스, 기차역 인근), 주차 가능, 인터넷.케이블 완비, 아침식사 및 각종 편의 제공, 맞춤형 서비스, 홈 스테이 가능(단기.장기), 목회자/선교 사 우대 ☎347-399-6194 ☎646-233-6722

통권 1255호 롱아일랜드 지역 *하숙 이나 룸메이트 하실 분 *2BR렌트도 가능 -바닷가 가까운 조용하고 학군 좋은 동네 *룸 메 이 트 $400/ 2Br 렌 트 $1,000 *하숙$600/부부 하숙 $1,000 (하숙은 식사 포함된 가격입니다) ☎631-682-2968

평강민박 (Peace House) 7번전철 도보6분,LIRR 2분 한양마트 먹자골목 2분 인터넷,케이블TV 무료주차 세탁기, 건조기, 주방사용, 공항픽업 가능. 밥.김치 하루종일 무료제공 ☎718-578-2000 ☎718-916-3525

플러싱 전철역 5분 144-39 38Ave, 화장실 딸린 큰 방, 냉 장고, 에어컨 있음, 취사가능, 유틸리 티 포함 $650 ☎718-872-8766 플러싱 147가 루즈벨트Ave 독방 $550(유틸리티 포함), 유학생 원 함, 교통편리, 인터넷 가능 ☎718-697-9371

홈스테이 초.중 유학생 홈스테이/ Joy Life T.L.C. 사립학교,학업생활 등 기독교정신으 로 케어합니다. 롱아일랜드 최고학군/ 깨끗,조용,정서안정 ☎516-551-4367 ☎516-931-6981 memstudio543@gmail.com 광고문의

전화: 718-539-8890 팩스: 347-368-2222

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

27

NJ 하숙 뉴져지 팰팍 하숙하실 분 *최고의 시설을 갖춘 듀플렉스 *최고의 교통조건 *뉴욕버스 1분거리 *한인장로교회 맞은편 *장.단기 가능, 주재원 환영 *여학생 특별 할인 *별도 출입문이 있는 방. (즉시 입주 가능) *한국으로 국제전화 무료사용 ☎1-609-521-4883 ☎070-7883-4454 (한국에서 전화시 국내 요금)

줄광고 한달 $25 줄박스 한달 $35


28

뉴스

부동산 / REAL ESTATE

2013년 6월 7일 금요일

주택지수 작년보다 12.1%↑

전국적인 부동산 회복세가 더욱 빨라지고 있는 것으로 나타났다. 지난 4일 부동산 분석 업체 코어로직(Corelogic)이 발표한 4월 시장 보고서에 따르면, 전국 주택 가격지수(HPI)가 지난해 같은 기간보다

12.1% 상승했다. 이는 기존 예상치(12.0%)를 넘어선 동시 1년 2개월 연속 증가세를 보인 것. 또 한 달 전 발표된 3월 연간 상승률(10.5%)보다 1.6% 오르며 시장 개선세가 한층 더 가속화되고 있음을 암시했다. 코어로직은 다음달 연간 상승률

(5월 시장 기준)을 13.2%로 높여 잡았다. 뉴욕 역시 연간 증가율 8.5%・월간 증가율 3.4%를 나타내며 전국적인 회복세에 동참했다. 최고점을 찍었던 2006년 11월 HPI에 비해서 아 직 5.8% 못 미치는 것이나 20~30% 넘게 모자

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

광고문의: 718.539.8890~1

라는 다른 지역에 비해서는 양호한 추세. 뉴저지는 연간 증가율 4.2%・월간 증가율 2.5%를 기록하며 전 달(연간 증가율 2.5%・월간 증가율 -0.8%)에 비해 고조된 모습을 보였다. 하 지만 정점(2006년 6월)에 비해서는 여전히 22.5% 부족한 수치다. 커네티컷・펜실베이니아 등 다른 동부 지역도 4~6% 연간 증가율을 보였다.


2013년 6월 7일 금요일

자동차

자동차 / AUTOMOBILE

ŲŁྙ᮹

718.539.8890~1

AUTOMOBILE

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

통권 1255호

29


30

자동차 / AUTOMOBILE

2013년 6월 7일 금요일

광고문의: 718.539.8890~1

GENESIS AUTO TOWN

֥⡍ऽ& • 7 ᯖᜅ▱ॵऽ ྕᔍŁ 8IJUF⋝௝ • Lษᯝᨵḥ ၙᖹᔢ┽↽Ł • ๅๅaĊ  ⷊ

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |


2013년 6월 7일 금요일

자동차 / AUTOMOBILE

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

통권 1255호

31


32

2013년 6월 7일 금요일

자동차 / AUTOMOBILE

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

광고문의: 718.539.8890~1


2013년 6월 7일 금요일

전면광고

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

통권 1255호

33


34

2013년 6월 7일 금요일

전면광고

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

광고문의: 718.539.8890~1


2013년 6월 7일 금요일

전면광고

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

통권 1255호

35


36

2013년 6월 7일 금요일

전면광고

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

광고문의: 718.539.8890~1


2013년 6월 7일 금요일

전면광고

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

통권 1255호

37


38

2013년 6월 7일 금요일

전면광고

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

광고문의: 718.539.8890~1


2013년 6월 7일 금요일

전면광고

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

통권 1255호

39


40

2013년 6월 7일 금요일

전면광고

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

광고문의: 718.539.8890~1


2013년 6월 7일 금요일

전면광고

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

통권 1255호

41


42

구인구직 / WANTED

2013년 6월 7일 금요일

구인구직

광고문의: 718.539.8890~1

ŲŁྙ᮹

718.539.8890~1

WANTED 전문기술직 제빵사 구함 리틀넥 지역 제과점에서 제빵사 구함 (경력자 우대) ☎703-678-6328

돈이 없어 내 비지니스를 못한다? *피쉬크린, fry -경험있고 성실하신분을 좋은 조건에 저희가 모시겟습니다. (파트너쉽이나 오너도 가능함) ☎201-757-1835

주방 에서 일하실 분 유.무 경험자 구함 ☎917-749-4204

애견 미용 경력자 구함 *리틀넥 도기도기 애견샵에서 경력있는 애견 미용사 구함 *일요일 파트타임 ☎646-709-1004

26ft 트럭 운전하실 분 일반면허도 가능 영어 가능하신 분 50세이하의 퀸즈 거주자 ☎347-853-9293

건설회사 구인 목수 /전기 /플러밍 기술자 구함 ☎718-779-5896

플러밍 기술자 구함 플러밍 기술자 0명 중간 기술자 0명 초보자 0명 구합니다. ☎917-470-4842

야마야마 손톱& 니퍼 회사 세일즈 구함, 자가 운전자 우대, 네일 니퍼, Sharpening 가는 기계, 인수하시 고 기술을 배우실 분(고 소득), 남.녀불 문(거시기 전화 사절) ☎917-371-8022 Fax 516-933-1430

네일가게 구인 커네티컷 하트포드 지역 깨끗하고 큰 네일 싸롱에서 함께 일하실 분, full/part time 초보자, 중간 기술자, 기 플러싱 간판 가게에서 술자, 모두 급구, 필요하시다면, 숙소 디자인 하실 분, 풀타임&파트타임 가 제공합니다 능 ☎860-518-5377 ☎917-363-4858 ☎860-995-4320

베이글 가게 구인 냉.난방 전기회사 구인 베이글가게에서 경험있는 그릴 하실 경험있는 메카닉(기술자) 구합니다 분 구합니다. 풀타임 & 파트타임 ☎718-460-3336 ☎646-479-8558 ☎347-885-9942 사이딩 구인 금융 사업에 관심있는 분 준 메케닉, 메케닉 구함, 침식가능, 중 중국 교포나 중국어 구사 가능 하신 분 국 동포 환영합니다. 원함. ☎410-916-2064 ☎347-545-6622

정비 & 바디 기술자 구함 영주권 스폰서 가능 ☎718-359-3744

네일•미용

매카닉 구함 자동차 정비회사에서 일하실 매카닉 구함. ☎347-604-1612 퀸즈소재 소독회사 구인 현장 소독일 하실 분, 경험자 원함 ☎917-698-5526

유리가게에서 기술자 구함 운전면허 필수, 취업에 결격사유 없으 자동차 바디 배우실 분 해피 종합정비 & 바디에서 자동차 바 신분 ☎718-419-2934 디 배우실 분이나 관심있으신 분 연락 바람. 줄광고 한 달 $25 ☎718-205-2922 ☎917-669-6011

스킨케어, 속눈썹 연장 & 펌 & 염 색 *초보자도 바로 일 할 수 있는 실 전 위주의 속성교육 *스킨분석 방법 및 그에 따른 관 라와 기계 설명 *시술 및 교육(재료 Full Set 포함) *최신 Layer 기법/ 1 to 1 기법 (더 빨리, 더 쉽게, 더 많이 붙일수 있는 기법) *일본제 100% 실크 속눈썹/다 년간의 미용학원 티칭 및 *시술 경력/뉴욕주 교사 자격증 소지 *속눈썹 관련 재료 판매/예약 필 수 ☎917-319-2903

네일가게 구인 *네일가게에서 일하실 최고 기술자 구함 *아크릴릭, 디자인에 자신 있으신 분 환영 (능력에 따라 고수입 가능) ☎718-205-0001 ☎516-225-8150

네일가게 구인 플러싱 네일가게에서 일하실 중간 기 술자 구함, 중국 교포 환영 ☎718-813-7971 네일가게 전문 NEW/중고 페디큐어 판매 및 네일가 게에 필요한 모든 고장 수리 전문(페인 트, 타일, 플러밍) ☎631-374-6913

미용사 구함 뉴저지 리지필드 페벌 바버샵에서 일 하실 미용사 구합니다. 네일가게 구인 커네티컷 네일가게에서 칼라젤 잘하는 ☎201-937-0635 중간 기술자 구함. 네일.스파 잘하시는 중간 기술자도 구함. 풀타임 또는 주말 네일가게 구인 포함 파트 타임 구함 (각종 커미션과 유 맨하탄 고급 네일가게에서 1년이상 되 신 손.발 잘하시는 분 구함. 급휴가 있음) ☎212-230-1886 ☎917-842-6511

사무직 속눈썹 연장(레이어 기법) *속눈썹 펌&연장&염색 시술 및 교육 *일본 수입 100%실크 속눈썹 사 용 *뉴욕주 교사 자격증 소지 *예약 필수 *속눈썹 모든 재료 판매 ☎917-319-2903

웨체스터 네일가게 구인 풀타임 & 파트 타임 중간 기술자 구함, 일요일 가능하신 분 환영 ☎914-633-7000 ☎646-249-7428

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

전화 상담 업무 하실 분 *영어로 전화 상담가능하신 분 *여자분 원함 *주 6일 근무/ 맨하탄 지역 ☎646-427-8587 ☎646-258-0249

파이낸스 컨설팅 에이젼트 구함 경력자 우대, 취업에 결격 사유 없으신 분, 이력서는 이메일 첨부 요망 e-mail: jay@VisionGlobalus.com ☎718-475-9623

줄광고 한달 $25 / 줄박스 한달 $35


구인구직 / WANTED

2013년 6월 7일 금요일 math선생님을 모십니다 한국강남대치동 최막강수학선생님이 뉴욕에 open한 최고의 수학교육전문 기관입니다.(직강하심) 함께하실 실력 있고 열정있는 math선생님을 모십니 다. 자격:합법적근로신분 가지신분 상 시모집 (163-07 DEPOT RD. #206 FLUFHING, NY 11358) ☎212-470-3431

미국 최대의 크레딧 카드 멀천 회사에서 뉴욕.뉴저지 지역의 지사장님을 모십니다. (최���위 인컴 보장) ☎646-634-1685

전화받는 업무하실 분 *영어&한국어 가능한 분 구함. *시간당 급여 및 주급제도 가능 *집에서 근무도 가능 ☎1-888-214-3062(로버트)

건설회사 직원 모집 *사무직 0명/ 현장관리 0명/ 영업 직 0명 *운전, 영어 필수 -이력서는 e-mail 로 접수해주세 요. E-mail: central2720@hotmail.com

뻐꾸기콜택시 기사 모집 고급차량을 소유하신 용모 단정하고 자연의 요법 연구회 성실한 기사 모집, 수입보장, TLC환영 당뇨약을 먹어도 높은 혈당이 떨어지 ☎718-888-8888 지 않는 분, 발바닥에 감각이 없고 손끝 이 차갑고 통증이 심한 분, 무릎이 시리 아리랑콜택시 기사 모집 고 통증이 심한 분, 요산으로 인한 통풍 가족 같은 분위기에서 일하실 참신하 이 심한 분, 눈의 압력이 심한 분. 이런 보험일 하실 분 찾습니다 분은 꼭 연락주세요. 최고의 효과 보장 고 용모 단정한 기사를 모집 합니다. 함 ☎917-715-4646 무경험자 환영, 영어, 한국어 능통, 스 ☎718-888-9000 페인어 Option, 젊고 패기있는 분, 영어 와 한국어 능통자, 스페인어는 취업에 도움됨, 신분 확실한 분만요. 한인 상담 센터 동업자 구함 ☎718-606-0102 *각종 사회 보장 서비스를 운송회사 직원 제공하고 있는 상담 센터를 *뉴저지 거주 신체 건강한 서비스직 같이 운영하실 분을 찾습니다. 운전 가능한 분 *혼자 운영하실수 있도록 *창고및 짐픽업 일할수 있는 분 건강 식품 데모 행사 하실 분 노하우 전수도 가능 *열심히 일하실분 연락 바랍니다 뉴욕 한아름 마트에서 토요일/일요일 2 *플러싱 150가에 위치 ☎201-840-7055 일간 건강식품 데모 하실 분 구함(경력 (자세한 사항은 전화 요망) 자 환영) ☎201-574-5764 ☎718-353-8185 직원 모집 뉴저지 지역에서 일하실 이중언어(한 국어 & 중국어)가능한 책임감 있고 성 실한 직원 을 구합니다 ☎201-707-7532

운전 학원 강사 구함 플러싱에 위치한 운전학원에서 영어 가능하신 운전 강사 구함 ☎718-762-8500 텔레마케팅 하실 분 집에서 하루 4시간 정도씩 기존 확보된 리스팅으로 전화하는 업무 해주실 분, 시간당 $10 ☎718-359-5525 이삿짐 업체 운전기사 모집 파트타임으로 주 4일 16ft트럭 운전하 시면서 가끔 짐 실어주실수 있는 기사 분 모십니다. 퀸즈 거주자 환영, 50세 이하의 건강하고 성실하신 분 원함. ☎646-294-0022

세일즈 야마야마 손톱& 니퍼 회사 세일즈 하실분 구함 자가 운전자 우대 네일 니퍼, Sharpening 가는 기계, 인수하시고 기술을 배우실 분 (고 소득), 남.녀불문 *거시기 전화 사절 ☎917-371-8022 Fax 516-933-1430

구인/기타

마케팅 회사 구인 33콜택시 기사 모집 글로벌 financial 회사에서 재정분야 젊고 성실하신 기사님을 모십니다. 가 관련(학자금, 퇴직금, 보험, 연금 등… ) 족처럼 오래 계실 분, 초보자도 환영 같이 일하실 분을 찾고 있습니다. 경력 ☎718-333-3333 이 없으셔도 열정적이고 진취적인 분 이면 가능하고 풀타임 파타임 다 가능 두리 두리 콜택시 기사 모집 합니다. 능력에 따라 고수입 가능한 업 참신한 기사분을 모십니다. 종 입니다. 관심있으신분 언제든 전화 ☎718-888-2222 주세요. ☎212-991-8180

암웨이 물건 필요하신분 연락주세요 ☎718-551-7500

기적! 기적! 기적! 그 어떤 질병도 한번 전화주십시 오.좋아지시면 주위에 고생하는 분들께 권해주십시오. 그것 뿐 입니다. (건강 전도사 초빙) ☎347-695-6880 (상담:Mr. Moon)

제품 판매 하실 분 최고의 제품을 판매 하실분 연락주세 요. 2가지 제품이 불경기에 당신에게 희망이 될것입니다. ☎347-695-6880(제임스)

암웨이 제품 쓰실 분 스킨케어 무료로 해드림 파랑새콜택시 기사 모집 ☎917-617-2700 대화상대 찾습니다. 용모 단정 하고 참신한 자차 소유 기사 뉴저지 클립사이드 지역 가정집에서 ☎718-813-6981 를 모집합니다. 초보자환영, TLC환영 월/수/금 6시간 파트타임으로 말동무 ☎718-888-9999 해주실 여자분 찾습니다. 시간당 암웨이 물건 필요하신 분 $12(현금 지급) ☎917-435-6057 ☎347-551-0308

통권 1255호

43

빠메이드 구함 뉴욕 최고의 룸카페 해피데이에서 가 통역.번역 서비스 족같이 일하실 빠메이드 구함. 최고 수 관공서, 병원, 학교 등 영어가 필요한 입 보장 모든 일에 동행하여 저렴한 가격에 봉 ☎917-957-0005 사해드립니다. ☎347-506-7585 아가씨 구함 35세이하, 마사지 필수 구직/기타 ☎917-763-0789 15인승 밴 쓰실 분 연락주세요 ☎917-860-8430 아가씨 구함 ☎646-342-7905 LA K타운 지역에서 일하실 20~30대 후반 아가씨 구함 무료 건강 보험&메디케이드 *경험자 & 초보자 환영 뉴욕주에서 시행하는 무료 또는 저렴 *노래.춤. 분위기 띄우는데 한 건강보험 신청 및 갱신 상세히 상담 자신있는 아가씨 해 드립니다./해병대 및 월남참전 용사 ☎213-570-3154 가족 우대함 ☎917-517-6219(담당:이광남)

구직/번역•통역

아가씨 & 마담 구함 센프란시스코에 위치한 산호세 지역 실리콘벨리 지역 룸싸롱 ‘센스’에서 일하실 아가씨, 마담 구함. 수입보장, 침식제공 밴으로 할수 있는 일 도와드림 간단한 이삿짐 및 밴으로 할수 있는 모 ☎408-990-5120 든 일을 정성껏 도와드리겠습니다. 아가씨 구함 ☎201-960-1133 맨하탄 지역, 아웃콜 아가씨 구함, 안 전, 수입보장, 숙식제공, 유학생, 초보 유흥업소 자, 교포 환영 ☎212-470-3518 각종 책 편집, 신문 잡지 디자인 타이핑 등 컴퓨터로 작업해 드림 ☎646-289-2347

노래방 도우미 구함 *21세 이상이면 누구나 즐기면서 큰 돈을 버실 수 있습니다. (LA지역) *숙식제공 가능/ 수입 보장 *단 몸매 싸이즈는따라줘야함 ☎213-393-6299

맨하탄 지역 에스코트 아가씨 구함 수입. 안전 보장/숙식제공 풀타임 & 파트타임 초보자 & 한국에서 갓 오신분 환영 ☎917-599—7700 ☎718-318-5788

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

아가씨 구함/ LA 지역 * 숙식 제공/ 선불 가능 * 월수입 $2만 이상 보장 * 20~30대 초반 아가씨 * 파트타임& 풀타임 * 유학생, 초보자 O.K * 한국에서 온 방문자 환영 ☎213-905-0009

아가씨 구함 용모 단정한 20대 에스코트 아가 씨 구함. ☎201-914-5500


44

구인구직 / WANTED

2013년 6월 7일 금요일

용모 단정한 20대~30대 아가씨 구함 (맨하탄 지역, 숙식제공) 안전보장, 영어로 전화 받을 분 ☎917-667-2015 ☎917-747-9828

지압•마사지 지압사 구함 *뉴저지 지압집에서 일하실 지압사 구함 *뉴저지 라이센스 있으신 분 환영 *30~40대 환영함 ☎646-287-5277 ☎646-286-7372

마사지사 구함 *달라스 택사스 지역 *월 $2만 이상 수입보장 *45세 미만 여성분 원함 ☎214-605-3966 ☎214-905-1457

지압사 구함 지압사 구함 미시건주, 용모단정한 정식 지압사 구 후러싱에 위치한 지압집에서 한국어 함, 안전하고 조용한 가게, 중국교포 환 가능한 직원 구함 ☎718-961-2229 영 ☎201-230-9070 아가씨 구함 지압사 구함 스파에서 오랫동안 같이 일하실 20대 뉴저지 팰팍 지압집에서 테라피 지압 ~30대 후반 외모에 자신있는 아가씨 구 사 구합니다. ☎201-398-6262 함. (수입 보장) ☎609-957-2962 지압사 구함 플러싱 지역 지압집에서 가족처럼 일 하실 분, 출.퇴근 가능 ☎718-406-3216 급구-지압사 구함 *퀸즈 부촌에 위치한 지압사 구함 지압집에서 30~40대 맨하탄 최고급 스파에서 용모단정한 유경험 가족같이 일하실 지압사를 구함니다 20~30대 아가씨 구함 (출.퇴근 가능) ☎347-285-9509 ☎718-736-5587

정식지압사 구함 *플로리다 지역 손님 많은 지압집 *즐겁고 성실하게 일하실 분 *백인손님 (마사지 가게도 매매함) ☎321-225-2489

연예

‘해투3’ 이효리, 이상순에 “날 가졌다고 생각? 안심하지마” 폭소

정식지압사 구함 *플로리다 지역 *손님 많은 지압집에서 일하실 지압사 구함 *백인손님 ☎321-225-2489

지압사 구함 책임감 있으시고 택스 내실수 있는 분 구합니다. ☎646-657-5279

광고문의: 718.539.8890~1

가수 이효리가 연인 이상순에게 안심하지 말 라고 배드걸(?)의 면모를 제대로 보여 웃음을

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

자아냈다. 이효리는 6일 오후 방송된 KBS 2TV 예능프 로그램 ‘해피투게더3’에서 이상순에게 “안심하 지 마”라고 말했다. 그는 이날 방송에서 “이상순과의 연애사를 술술 이야기 하는데 혹시 결혼을 계획하고 있 는가”라는 MC들의 질문에 “그런 것은 아니고 공개 연애는 이번이 처음이라. 그동안은 공개 연애가 아니니 말하고 싶어도 말할 수가 없었 다. 지금은 이미 공개되지 않았나”라고 답했다. 이어 “인터뷰에서 이상순과 결혼하고 싶다 고 했던데”라는 질문에는 “그렇긴 한데 솔직히 말씀드리면 나는 연애할 때 항상 이 남자가 마 지막이라는 생각을 했었다”고 전했다. 이를 들은 MC들이 “이상순씨가 이 방송을 볼 텐데 확신을 주면 어떤가”라고 제의하자 “싫 다. 나는 배드걸이니까”라면서 “날 가졌다고 생 각해? 안심하지마”라고 농담을 던져 현장을 웃 음바다로 만들었다.


만남·교제 / MEETING & DATE

2013년 6월 7일 금요일

초혼•재혼 VERY NICE, EDUCATED YOUNG MIDDLE AGE GENTLEMAN WOULD LIKE TO MEET A NICE KOREAN LADY FOR FRIENDSHIP OR MARRIAGE. PLEASE SPEAK ENGLISH, KENNETH ☎646-335-5377 60대 후반 시민권자 남성 남은 여생을 함께하실 배우자 원함, 신분해결도 가능(미시건주 거주자임) ☎708-220-9556 40대 남자 건축업자 가정에 충실할 성실하고 건강한 여성 찾습니다. ☎201-708-5757 50대 시민권자 남성 40대~50대영주권 필요하신 여성 분 연락 주세요. ☎347-296-6027(Any time) 60대 시민권자 남성 초혼의 싱글남성임, 노후를 함께할 여성분 또는 친구 하실 분 전화주세요. (신분 해결하실 분 환영) ☎917-209-6519

기타 유토피아 결혼 정보 믿음과 정성으로 신뢰하는 마음 으로 최선을 다하여 행복을 연결 해 드리겠습니다. 무료상담, 유학생.주재원 환영 ☎917-533-6550(Mr. Lee) ☎917-442-7354(Mrs.문)

짝찾기 운동 본부 결혼 고민 뚝 (초혼.재혼.신분 보장) 회원을 모 집합니다. 연락 주세요 Email: energyshim@gmail.com ☎917-596-6335(맨하탄 지역) ☎917-922-2525(플러싱 지역)

남 50대 중반 50대나 60대 초반 여성 친구 찾습니다 ☎917-575-7617

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

통권 1255호

45


46

교육 / EDUCATION

2013년 6월 7일 금요일

교육

광고문의: 718.539.8890~1

ŲŁྙ᮹

718.539.8890~1

EDUCATION 예능지도 피아노 개인 레슨 서울 음대 졸업, 미국.서독 유학, 클래 식.재즈.복음성가 반주, 경험많음, 성심 지도, 출장 가능 ☎347-332-3771 플룻 개인 레슨 젊고 이쁜 여선생님이 정성껏 가르쳐드립니다. (방문 레슨도 가능) ☎516-477-4485 홍익아트 센터 입시ART. 포트폴리오 가을학기 아트 스페셜 $99, 포트폴리오 3개월 속성 완성, 미술, 음악 명문 홍익 ART센터와 쥴리어드 음악학교에서 이전 기념으로 대 할인 실시함(선착 순)/미대, 예고 지망생 단기 입시 작품 집 책임지도/작가 양성반 오픈, 주소: 42-24 213St, Bayside ☎718-445-9000

JMS ART CLASS *모든연령의 창의력과 자신감 을 키우는 아름다운 아트의 세계 로 좋은선생님들과 함께 여러분 들을 모시고자합니다. *창의력의 미술 (조형미술) *자신감의 음악 (보이스,율동동 요,피아노) *연령: 미술 +6 음악 +3 *대상: 어린이,청소년,성인반 *장소: 162-11 Sanford Ave Flushing, NY 11358 *전화: 646-465-3804 718-358-9545

전화: 718-539-8890 팩스: 347-368-2222

서울음악원(tuition promotion!!) 피아노, 바이올린, 비올라, 첼로, 플룻, 클라리넷, 섹소폰, 트럼펫, 호른, 트럼 본, 기타, 드럼, 성악 등을 철저한 1:1 개 인교습/ MYSSMA test 준비와 Competition 준비/ 악기대여(저렴한 가격 으로 판매)/ Certified Teacher/ 9개의 Private lesson room ☎718-461-0198 이스턴 음악 예술 학교 음악, 미술, 댄스 전문 예술학교- 피아 노, 바이올린, 비올라, 첼로, 플룻, 클라 리넷, 섹소폰, 트럼펫, 호른, 트럼본, 기 타, 드럼, 성악, NYSSMA Test 철저준 비, 예고, 음대 입시반 (현 음대교수 초 빙), 매년 2회 퀸즈 칼리지, 카네기홀 Concert, 강사: 서울대 출신, 쥴리어드, 맨하튼, 메네스, SUNY 스토니브룩 석 사 및 박사학위, 악기 구입, 렌트 문의 ☎718-229-0911

송 뮤직 스튜디오 기타(일렉, 어쿠스틱, 베이스), 드럼 *다양한 연령층을 알차고 쉽게 지도합니다 *완전 초보 3개월 속성지도 *교회 찬양단 특별지도 *고등학 교 콘서트 밴드 특별지도 *60세 이상 걱정 마시고 전화주 세요 *1:1 개인지도 *기타.드럼 동시 등록시 할인 *2인이상 등록시 할인 *시 간 : 주 7일 레 슨 (9am~10pm) *장소: 뉴욕 플러싱 ☎718-679-5002

KCS 문화센터 *성인 미술 전문지도 *기초반/유화/수채화 *초보자 환영 *어린이 미술 교육(K-8학년) ☎917-299-9811

갈릴리 학당 방과후 학교 가을 학기를 위한 기초를 철저히 예습 시키는 충실한 학습지도, 학생 개개인 의 학력 수준별 지도하는 맞춤형 교육 실시(뉴욕주 라이센스 방과후 학교) ☎718-406-1745

학습지도 유아원.방과후 학교 KCS 방과후 학교 -꿈을 향한 새로운 다짐 *뉴 욕 주 정 부 정 식 인 가 ID#00392606 *대상: 킨더가든~8학년 *ESL & 갓 이민온 학생(특별)반 운영 -각종 Test 시험 준비: 월~금 (3~6시) *개인지도 및 그룹지도 -선착순 마감 월 $200 *주소: 35-56 159St 플러싱 *상담 전화: 917-299-9811

아름유치원 *유아반(2세~3세) *킨더가든 준비반(3.5세~5세) *균형있는 영양식 *플러싱 인근 지역 픽업 가능 ☎718-359-4476 ☎347-707-0498

줄박스 한달 $35

GANGNAM GRAND MATH (강 남 대 치 수 학 원 ) <Landing the best math teacher in the world> Math Regents / Finals Exam: in session. AMC & AIME & Precalculus & SATI.IImath, AP calculus& AP statistics, special high school 입시수학, 한국입시수학 여름방학 조기등록 : 1차마감 5 월15일까지 (15% discount ), 2차 마감 5월 30일까지(10% discount ) ☆여름방학특강반 개강 : 6월 24 일, 주말반 개강 : 6월 29일 (총 8 주) ☆add: 163-07 DEPOT RD. #206 FLUFHING, NY 11358 web : www.ggrandmath.com tel : 718-461-5100/718-4615200 <math 선생님 모십니다.>

영어 개인, 소규모 그룹과외 교육대학에서 세계역사를 전공하고, ESL자격증으로 ESL학원에서, 개인 또는 그룹과외등 다양한 학생 영어지 도 경험을 지닌 우수한 미국선생님이 기초수준의 영어부터 유창한 영어를 원하시는 분을 위해 영어과외를 제공 합니다. (출장방문 가능) ☎631-428-0815 (밤 8시 이후 선호) math 개인과외 대치동 최상위권 입시전문 학원강사, Ivy League(아이비 리그) 합격생 배 출, 풍부한 경험, SAT I. II math, AP calculus& AP statistics, ☎212-470-3431 왕초보 영어 특별지도 월 99불부터 그룹지도, 쓰고, 읽��� 반, 2 주, 4주 완성, 회화 반, 10주 시민권 반 100%합격. 그룹지도에서 어려움을 느끼시는 분, 연령, 학력, 수준, 시간 제한 없음, 수준 별로 개인지도 해드림, 중국교포 환영, 시작이 반입니다 ☎718-915-2000 영어회화 개인 지도 90분 단위 1주일에 2번씩 $150, 기초도 대환영, 교재 무료 제공, 시간 자유, 장 소: 플러싱 파슨Blvd & 32Ave/ 플러 싱 파슨 Blvd & 바클레이Ave ☎917-417-9240

교육/기술 지도 경험있는 미국인 ESL 선생님 여러분의 영어를 책임집니다. 시간 조 절 가능/ 아침.오후.저녁 시간 가능. (베 이사이드/후레쉬메도우/ 리틀넥/ 더글 라스톤/ 그레잇넥 지역) ☎718-670-7298(Ko) ☎718-464-4618

2013 Seoul Summer Program

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

쉬운 외환거래 무료 교육 누구나 쉽게 재미있게 배울수 있고 최 소 $500부터 시작할수 있는 지구촌 최 대 금융시장/ 숨겨진 비용이나 투자 권 유 일임 매매 절대 없음/ 맞춤형 1:1 집 중 레슨/ 지속적인 관리와 교육 업데이 트 ☎718-600-2105


2013년 6월 7일 금요일

교육 / EDUCATION

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

통권 1255호

47


48

2013년 6월 7일 금요일

교육 / EDUCATION

광고문의: 718.539.8890~1

ๅᙹᨦษ݅ၙ57 %SBNB ᩢ⪵॒ᩢᔢᮥ☖⧕-JTUFOJOH⬩ಉ Ṉᮡʑeᨱᯕᔢॅฝ | 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |


2013년 6월 7일 금요일

교육 / EDUCATION

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

통권 1255호

49


50

2013년 6월 7일 금요일

교육 / EDUCATION

광고문의: 718.539.8890~1

웨스트체스터 명문 블라인드 브룩 라이 학군 타 지역 학생 유치 나섰다 재정난 타개 위해 수업료 납부 조건으로 웨스트체스터카운티의 한 공립학군이 재정난 타개를 위해 타지역 학생 모집에 나섰다. 화제의 학군은 초등학교부터 중·고등 학교까지 3개 학교로 구성된 ‘블라인드 브룩 라이 유니온 프리 스쿨스’. 뉴욕주 와 커네티컷주 경계에 위치하고 있는 이 학군은 비거주자 자녀가 등록할 경우 학 년에 따라 연간 1만9569~2만1500달러 의 수업료를 받는다. 윌리엄 스타크 교육감은 “사립학교는 대부분 연간 3만~4만 달러 정도의 수업 료를 내야 한다. 반면 우리 학군은 비용 이 저렴하고 교육의 질은 높다”고 강조 했다. 현재 이 학군에는 1500여 명이 재학 중 이다. US뉴스앤월드리포트의 올해 고교 순위에서 블라인드 브룩 고교는 전국 80 위, 뉴욕주 16위를 기록했다. 또 지난해 8

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

학년생의 84%가 주표준시험 영어 과목 에, 95%가 수학 과목에 합격했다. 주 평 균 합격률(영어 50%, 수학 61%)보다 압 도적으로 높은 수치다. 학군 측은 인근 학군은 물론 뉴욕시 사 립고교 재학생 가정을 대상으로 활발한 학생 유치 활동을 벌이고 있다.


2013년 6월 7일 금요일

전면광고

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

통권 1255호

51


52

2013년 6월 7일 금요일

전면광고

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

광고문의: 718.539.8890~1


알뜰장터 / MARKETPLACE

2013년 6월 7일 금요일

알뜰장터

통권 1255호

53

ŲŁྙ᮹

718.539.8890~1

MARKETPLACE 삽니다 금.은. 다이아몬드 각종 보석 명품 시계 최고가로 삽니다. -쥬얼리 무료 감정도 해드림. -자세한 문의 사항은 전화 주시면 친절히 상담해 드리겠습니다. ☎646-642-1188

금.은.다이아몬드 최고가 매입 10K, 14K, 18K, 24K, 손상된 금도 매일 마켓(국제) 금 시세에서 95%로 매입하 오니 파시기전에 꼭 가격 비교하여 보 시기 바랍니다. 뉴저지/퀸즈 지역은 방 문매입도 가능합니다. ☎347-899-6628(CK보석) ☎201-923-9981

한국산 면세담배 팝니다 ☎347-256-7184 (메세지 꼭 남겨주세요)

쇼케이스 팝니다 5피트 & 6피트 상태 최상 각 $200에 팝니다 ☎718-744-4333

임 포함)$100 –모든 물건 아키아 제품, 그외 컴퓨터 고쳐서 사용하실 분(노트 북, 모니터 등 여러개 있음) ☎917-536-8531

가구•장식 코디하임커튼&블라인드 전문점 *자체 가공소 운영 으로 업계 최 저 가격 보장,오랜 경험의 노하우 로최상의 서비스 제공(커튼/블라 인드/벽지/천갈이/폴딩도어) *최고급 브랜드 부터 중저가의 다양한 제품 취급 *SIMULATION 디자인을 통한 정확한 BEFORE&AFTER 서비스 (전화 상담 무료 견적) ☎718-353-3250(N.Y) ☎201-944-4343(N.J)

네일가게 용품 팝니다 쇼케이스 $300, 드럼세탁기 $300, 키박 스 개당 $20, 팔리쉬 $2.50, 테이블+의 자 $50, 손 드라이기 $50/$30, 네일 뻥커 스 약… 그외 네일가게에서 사용하던 물품과 사용하지 않은 새물건 저렴하 금삽니다 현대 가구 “전 품목 대세일” 사용하시지 않는 모든 금종류를 안전 게 드립니다. 엄청 싸기로 소문난 가구점, 믿을만한 하게 최고가로 매입해 드립니다. 돌반 ☎718-938-8213 품질, 편리한 파킹 ☎718-939-8989 지(순금), 24K, 18K, 14K, 10k, 백금 등 전기 스팀 머신 2대(커머셜용) ☎718-886-0003 피쉬마켓에서 사용하던 상태 좋은 호 건강•스포츠용품 바트 스팀머신을 저렴하게 팝니다. 최고급 엑스큐브 야채.과일 초음파 세척기 팝니다 ☎973-673-8664 미국내 야채.과일은 엄청난 농약과 기 생충 대장균이 묻어 있습니다(기준치 식당 용품 매매 폐업 고민중이십니까? 150배~1020배), 식초나 세제로 아무리 식당용 냉장고 2도어, 잔치집용 욱기 장비를 왜 다 버리고 나오십니 씻어도 제거안됨. 세제없이 초음파로 (캐터링 파티음식용), 장어탱크, 30인 까? 경매 처분 하여 목돈 만들어 농약을 99.9%완전제거. 창고 대세일용 한국가마솥, 2-3인용 돌솥, 요리접 공짜나 다름없는 가격(새제품) 드립니다. (전 미 유일의 한인 운 시, 사시미 접시, 핫푸드 온장고(파티음 ☎917-715-4646 영 경매 회사) 식용), 냉면 놋그릇 100개, 스텐 선반6 *각종 식당 그로서리 등 피트 등… 식당용품 다수 중고 골프체 팝니다 각종 사업체 장비, 사무실 가구, ☎917-509-8882 Eclipse $400 ☎917-468-4590 건축 자재등 경매 처분해 드립니 다. 악기 무빙세일 http://www.fairfaxauction.com 중고 피아노 싸게 팝니다 ☎703-440-1081(버지니아) 무빙세일 ☎516-375-5282 ☎201-453-4467 사무실용 철제 서류함(대) 1개 $100/ L (N.Y/N.J/P.A 담당 Mr. 조) 자 책상(대) 2개 각 $50/ TV 스탠드 줄광고 한 달 $25 $50/ 싱글 사이즈 매트리스(흰색 프레

무빙세일 한국 고가구 응접실 세트. 홈빠, 장식품 2개, 다이닝 테이블, 침대(퀸사이즈), 병풍(8폭), 도자기(소장용), 한국 램프, 쥬서기 $100(거의 새 물건임) 등… 많 무빙세일 은 물건 정리 세일 합니다. 가 죽 쇼 파 (4개 월 사 용 ) 구 입 가 격 ☎201-496-6606 $1,200-매매 $800/ 세탁기, 에어컨, 골 ☎267-288-8647 프채, 화장대, 싱글침대, 전기요, 3단 전 자렌지 선반 등 저렴하게 정리세일합 전동 휠체어(전기충전) 니다. 모든 물건 상태 최상(플러싱 지 거의 새것임. 필요한분에게 급매 합니 역) ☎718-683-1988 다. $900 ☎718-799-4079 LG에어컨 상태좋음 $80 ☎917-468-4590

싱글침대 싸게 팝니다 ☎718-799-4079

깨끗한 병원 침대 매트리스 무료로 드립니다. ☎718-463-8745

개스오븐 팝니다 4버너, 매매 가격 $100 ☎347-742-8080

oxygen electrolyx 청소기 천자문 병풍(8폭) 팝니다 거의 새것, 신상품 가격 $600. 매매 가격 전세계 유일본, 소장을 원하시는 분 연 $200 ☎917-468-4590 락주세요 ☎718-578-6162 원목 식탁 4인용 $50 중형 냉동고 팝니다 식탁의자 2개 각 $20 ☎917-468-4590 상태 좋음, 매매 가격 $100 ☎646-300-3898 보이스카우트 Fundraising 가라지세일 이사? 재고? 버릴만한 물건 도네이션 옛날 레코드판 & 서양화 요청 ☎201-310-1320 레코드판 50개 전부를 $50에 드립니 (한수네 www.hansoolee.net) 다./ 서양화 $40 ☎917-535-0532 무료로 주실 분 1인용 전기장판, 빨래대, 장식용 거울 구합니다 무료로 주실 분 연락 주세요 교회에서 쓰시던 강대상 ☎917-518-9667 기증해 주실분 연락주세요 ☎718-501-0293 매트리스(퀸사이즈) 서랍장 있음, 박스 포함 $150/ 싱글침대 (포장도 뜯지 않은 새 물건) $120/ 칼라 재사용 가능한 무빙박스 무료로 주실 분 연락주세요 프린터 싸게 드립니다. ☎646-294-0022 ☎347-348-9676

냉동고 구합니다 저렴하게 파실 분 크기에 상관없이 전 화주세요 ☎718-440-2138

애완동물 포메라이언+요키 믹스견 1달된 귀엽고 예쁜 암컷 강아지 원하시 는 분 연락주세요. $380 ☎646-240-0470 마미펫 뷰티샵 애견 미용, 애견호텔, 건강상담, 애견 중매, 결혼식. Free-발톱,귀청소 및 기 본 위생관리 ☎718-661-1100 강아지 구경오세요 사랑스런 강아지 분양, 말티즈, 요키, 시추 전문, 리틀렉 도기도기 애견센타 www.nydoggy.com ☎718-428-0717 강아지 그냥 주실 분 강아지를 사랑으로 잘 키우겠습니다. ☎347-899-5745

유기농 비료 올가닉 비료 깻묵 1팩 50파운드 $15/ 10팩 오더시 딜리버 리 가능, 뉴욕&뉴저지 지역 메세지 남 겨주세요. ☎212-844-9581

묘자리 매매 묘자리 4개 급매합니다 파인론에 있는 가장 좋은 피스가 든 현시세1개당 $9,000 짜리 자리를 이주 관계로 1개당 $4,500에 급매합니다. ☎718-317-3127

ࣁ࢚ীࢲо੢ಞೠनߊ   



XⰖ-R\DⰗ⑲ 0%7 ⋫♥⣲ .DUO 0üHOOH⣟ ⠢⓷⣤ ✷▝⌌ ➸⢿➸⡛❍

⋫♥ⓕ⡖⌥ ⣇╾⡛❍ ⤕⧍◖⡛ ⬓◭⥕⣤☏ ␴ ♒⍏⡛ ╻⨺ⓕ⡖⌥➲⛘◖⥬⡛❍│╹➯⣓⯁⓴⮉➾⑿⒉     X ❜✵⡛❍ ⋙⣽ ⬹⭻ ⟃♥▘ ❲⋫ⓕ⡖⌥ ⍸⤮ ⋿⋥⟃♥⚜⒉ ⋙⚑⢦☏

The WorldÕs Softest Shoes

5RFNHU%RWWRP⣤⠢⑿⡊❍ⓨ╃ⓨ╃⭹⥬⠦⠢⌀⍸Ⓝ⭹⌥        ╇➖Ⓝ⣮⑲➸◞⫺⋿⋥⟃♥⣬⑿⒉    

X ⍸⤮⯇Ⓝ⟃♥⚜⒉⬹⭹⌥⡱⣐▘⣷⒒⥬⠦⌥⌥☱♟⒊⣐▘♒⏨╾⥬         

Spring 2013

⠦⌥6W\OH⣤❜▍ⓕ⡖⣐☏⪞⑆⣤⯇⌲⋙⣮⌥⤔⧮%RWWRP         ⣤ -R\D ❞❍▘ ⓕ⡊ ⣮⡊ ⮍◖⋙ ⬸⥬⌥ ☱◕⣤ ⬹⭹⡣ ⭹▱⤴⣧❍❍⣧⮂Ⓝ⭱⌧⨱⠦⒉⌥⭿⑿⒉⢨Ⓧ⯇⌲⋙⣮⡊         ⤖⣒⚴⓷✕⠢⑿╟✷▘⢨⯇Ⓝ⟃♥▘⋚⌺⣓♤⌥⣬❲☴⣐▘        ⣦⍸⋙⒛⒌⭹⡣⟃⡊⚟⚴⎦☶⡊⚜❜⢞     

X -R\D╟⑲ ◣⣒ -R\ +DSSLQHVV╟⑲ ◣⣤╟⌥ ⭿⑿⒉ -R\D◎ ⟃⌥

⣧⭼┓⏼ ⌁⣓┓ ⍭╻ ⑰⏸⣓ ⋦⌌ ⭿⑿⒉ -R\D⑲ ➸⢿➸ ⍸➚▘◠⓵❜⌠⤓⣦⟃♥⣬⑿⒉     X ⒥⣲❜⭻⤚⚜⑲⣇⫵⛎-R\DVKRHV⡛❍⚜⟅➖⣮⌥6KRH9LOODJH            ⡛❍☱▫⓾⥬⪩♥⌃✩Ⓝ⭹⌥7(67⭹⟅➖⣮➾⑿⒉       

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |


54

전문업체 / BUSINESS

2013년 6월 7일 금요일

전문업체

광고문의: 718.539.8890~1

ŲŁྙ᮹

718.539.8890~1

BUSINESS 영업/탐정 JK탐정 사무소 *어떤 조사든 언제든지 우리의 가족처럼 도와드리겠습니다. (Since 1995) ☎201-254-7785

컴퓨터 뉴저지 최저가 컴퓨터출장수리 *노트북 수리 전문 *바이러스, 포맷, 자료복구, 백업 *조립, 업그레이드, 중고판매 *프린터, 무선인터넷, 홈네트워 크 *기업유지보수, 메일서버구축 ☎201-937-4628, ☎201-691-8529

CTR영상 서비스 매장, 사무실, 빌딩, 공장, 주택 감시 카메라에 문제가 있나요? 저희가 성심성의껏 저렴한 비용 으로 해결해 드리겠습니다. ☎718-216-7086

홍반장 컴퓨터 토탈 서비스 컴퓨터 조립판매, 수리 모든 컴퓨터 문 제 100% 해결, 보안 카메라 설치, TV 수리, 7인승 밴 서비스, 그외 모든 문제 홍반장이 도와 드립니다. 출장 전문 365일 ☎718-310-8227

운송.택시 대신 moving(대. 소형 이사,각종 택배) 로컬이사(창고 보관, 포장 자재 제공, 풀패킹)/ 타주이사/ 귀국이사(자동차 운송, 귀중품 도어투도어) /각종 택배 (한국.미국내 택배) ☎631-741-9948

삼미 해운 항공 귀국이사, 종합운송 시스템, 원스탑 서 웹싸이트 제작 전문 하나 인터넷 비스, LA, 조지아, 시카고, 보스톤 및 회사, 기업, 단체, 홀세일, 식당, 상점, 미전역 정기노선 교회 증 제한 없음, 인터넷 쇼핑몰(건강 ☎718-343-2424(뉴욕) 식품,악세사리, 옷, 가전 등 제한 없음)/ ☎201-755-2424(뉴저지) 10년 노하우/ 저렴한 가격 보장 ☎917-640-7717 777이삿짐 센타, 요즘 힘드시죠? 저렴하게 옮겨 드립니다, 가정집, 학생, Compu Zone(구 하람컴퓨터) 사무실 이삿짐 전문 노트북 전문수리, 중고 노트북 판매, 고 ☎646-294-0022 장난 노트북도 삽니다. 깨진화면 파워 고장(파워는 들어오는데 화면이 안나 도레미 이삿짐 오는 고장수리) 귀국이사, 타주이사, 로컬이사, 포장이 ☎347-781-5577 사, 캐나다 전지역 이사, 창고 보관. ☎201-937-4594, 718-570-2463

까치 이삿짐 시내 가정 이삿짐, 귀국 이삿짐, 장거 리 타주 이삿짐, 포장이사, 자체 대형 창고 보유, 무료 삼담 및 견적 ☎201-461-4426(N.J) ☎718-939-2424(N.Y) ☎516-827-1397(L.I) 성심 이삿짐 저렴하게 성실하게 신용으로 기쁨으로 한번 이삿짐을 맡기신 손님은 꼭 다음 에 맡기십니다. 시내 이삿짐, 타주 이삿 짐, 포장이사 전문, 사무실 및 창고, 공 장, 상점 이삿짐 전문, 대형 냉장고, 각 종 무거운 물건운반 등 성심 성의껏 최 선을 다하겠습니다. ☎718-939-2261, 516-349-1084, 201-206-7975 파랑새콜택시 뉴욕에서 가장 친절하고 고급화한 차 량으로 고객을 모십니다. ☎718-888-9999

서비스 한복 대여 전문점 고품격 한복 대여점에서 차별화된 최 신 유행 한복을 대여해 드립니다. 뉴욕 에서 한복 보유량이 가장 많습니다. ☎917-291-7887 킴스보석 신용과 역사를 자랑하는 킴스보석내에 Buying Dept(매입 전문부서)신설, 다 이아몬드, 귀금속, 안쓰는 쥬얼리, 금, 은 모두 뉴욕 최고가격으로 매입합니 다. 최고가 매입-킴스보석이 보증합니 다. ☎212-575-2317, 212-840-3412 금 * 매입 어떤 금이라도 삽니다. 은수저도 삽니 다. 돌 반지, 14K반지, 팔찌, 목걸이, 귀 걸이 등… 지금 전화주세요(출장.픽업 가능) ☎917-885-8066

뻐꾸기콜택시 불러만 주세요! 바로 도착합니다. 최상 의료.건강.미용 의 서비스로 고객만족을 실현합니다. 운경 한의원 ☎718-888-8888 침 잘놓는 한의원 38-30 150가 플러싱 아리랑콜택시 신속/ 친절/ 최고의 차량으로 최상의 ☎718-717-2699 서비스로 모십니다. ☎718-888-9000 ☎646-753-2092 로뎀 무빙 귀국이사/ 타주 이사/ 로컬 이사/ 포장 이사, 소형이사에서 가정이사까지 최 선을 다하여 모십니다. ☎201-414-2121 두리 두리 콜택시 차에도 격이 있듯이 서비스에도 확실 한 차이가 있습니다. 최고의 서비스로 여러분을 모시겠습니다. ☎718-888-2222

면허 취득 지도 CDL BP 면허 시험 보실 분 망설일 필요 없습니다. 지금 전화하셔서 상담하세요 합격할 수 있도록 도와 드립니다. ☎201-779-8354

쓰레기 수거 및 철거 정크 익스프레스(무료상담/무료견적) (뉴욕시 정식허가 전문업체), 각종 공 사후 쓰레기, 고철수거, 델리, 세탁소, 라운드리멧 철거, 지하실청소, 네일가 게 페디큐어, 콘크리트, 백야드 쓰레기 청소, 정크차 (무료픽업) ☎718-415-2004 드래곤 고물센터 가정집 철재 고물 수거(보일러, 캐비닛, 전자제품 등), 공사현장의 자재 수거, 공사현장에 자재가 많을 경우 직접 철 거에서 수거까지 해드립니다. ☎646-457-7171

융자.보험.금융 융자. 보험. 금융 급히 돈 필요하신 분(골든 파이낸싱), 나쁜 크레딧, 소셜없는 분, 어카운트 못 여는 분(소셜발급) 어떠한 어려운 상황이라도 성심 성의 껏 도와드립니다. ☎718-215-0088 돈 필요하신 분 자영업 하시는 분, 급한 돈 해드립니 다. 무담보 대출, 크레딧 상관없음, 카드머신 가지고 있는 업체 우대합니 다. ☎866-660-4143(H-Capital)

한 소독 효과를 다존 소독이 차별화된 서비스로 해결해 드립니다. 모든 라이 센스 보유, 가정집 방역 전문, 사업장 방역 및 관리 프로그램 운영, 살충제 판매 및 방제요령 안내, 고객을 이롭게 하는 애프터 서비스 등(빈대, 터마이트 전문 방제) ☎917-698-5526, 718-888-1474

의자 천갈이•리폼 의자 천갈이 쿠션 제작 전문 업소 및 가정용 식탁의자, 가죽 소 파 부분 천갈이, 맛사지 침대 소파 쿠션 보완 및 파손 수리, 항상 칭찬 받을 만 큼 일을 합니다.(서울 의자 천갈이 센 터) ☎917-379-0842, 718-359-7295

건축.목공.페인트.핸디맨 함경도 건축 전기, 플러밍, 화장실, 샤워 욕조, 타일, 싱크, 변기, 페인트, 마루, 주방 설치 및 루핑, 사이딩 까지…무료견적에 확답 을 드립니다. 편한 언어소통에 저렴한 가격으로. ☎718-757-8391 ☎917-828-0570 집수리 전문 SP건축 고객의 입장에서 최선을 다하는 SP건 축, 집수리 전문, 무료 견적/ 저렴한 가 격/ 야간 작업 가능, 주택, 상점 인테리 어, 네일샵, 델리, 식당 전문(작은일도 환영합니다) ☎646-469-0169(책임시공자/최석풍)

SBA 융자, 상용건물 융자 비즈니스 융자, 집 모게지, 크레딧 교정 김 목수 각종 융자 도와드립니다. 건축.보수.전기.플러밍-타일, 마블, 마 ☎201-881-6355 루, 부엌, 화장실, 네일싸롱, 지하실 공 사, 저렴한 가격으로 성심성의껏 봉사 소독 합니다. 다존 소독 ☎917-887-2775, 516-220-2520 각종 해충 문제 돈을 절약하면서, 확실

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |


전문업체 / BUSINESS

2013년 6월 7일 금요일

밝은 형광등 뉴욕 총판 *밝은 빛이 가게를 확 살립니다. *밝고 긴 수명의 절전형 형광등 *당일교체/무료견적 (모든 업체.사무실 가능) ☎347-255-5557 (Mr. Michael. Chong) 믿고 맡길 수 있는 창성건축 리모델링 전문, 부엌, 화장실 수리 및 개조, 목공, 타일, 마루, 페인트, 루핑, 유리, 거울, 마루, 샌딩 및 전기, 플러밍 등(상담 및 견적 환영) ☎631-682-2968, 631-395-0650

SJ 플러밍 종합 컨트랙터 기술과 신용으로 신속, 정확, 완벽하게 해결합니다. 상.하수도, 화장실, 씽크, 샤워, 변기, 세탁기,드라이기 설치, 보 일러 (온수) 설치 및 수리, 가스 각종 파이프 공사, 스프링쿨러 설치 공사, 빌딩 오피스, 하우스, 식당 공사 (페인 하수구 청소는 미주 클린파워 트, 타일, 마루, 화장실 내부 모든 공 미주 클린파워는고압 제트 크리닝 공 사) 법으로 막힌 곳을 뚫을 뿐만 아니라 지 ☎917-470-4842 방 덩어리, 스케일까지 깨끗하게 제거 해드립니다. 고압 제트 크리닝 공법이 KS종합건축 란 배관 내에 노즐을 삽입하여 노즐에 신속 정확한 시공, 철저한 서비스, 고 서 분사 되는 고압수를 고속으로 분사 객만족, 마루, 루핑, 카페트, 페인트, 플 하여 스케일을 제거하는 방식으로 가 러밍, 전기, 집 수리후 협력업체(도레 장 깨끗하고 위생적인 방법이라 할 수 미이삿짐)무료이사, 데몰레이션 쓰레 있겠습니다. ☎201-600-0050 기 철거 및 수리 ☎201-937-4594 강서 건축 인테리어 ☎718-570-2463 라이센스 #1263847, 부엌, 화장실, 지하 실 등 하우스의 전반적인 인테리어 디 홈 인테리어 건축 자인 리모델링 전문. 전기, 플러밍, 타 공사허가, 설계, 신.증축 리모델링, 가 일, 페인트 등 성심성의껏 해 드립니다. 게수리, 주택수리, 풍부한 경험과 신용 ☎347-262-0240 으로 공사해드리겠습니다. 공사에관 (kangsuhint@gmail.com) 한 모든 것 속시원히 해결해드리겠습 니다. 돼지 핸디맨 ☎718-791-8808 사무실, 집보수 수리 전문, 플러밍, 타 일, 전기, 페인트, 마루, 각종 수리, 작건 전기.냉동 크건 불러만 주세요 123 냉동 보일러 ☎646-645-3242 각종 보일러 문제100%해결, 컴퓨터 수 리, 냉장고, 에어컨, 세탁기, 드라이어, 종합 보수 수리 전문 페인팅, 전기, 플러밍, 보일러, 히팅 및 얼음기계, 굴뚝 청소, 전기 문제, 플러 방수 보수에 관한 모든 공사. 지금까지 밍, 하수 문제, 각종 열쇠, 빵구난 보일 만나지 못한 완벽한 기술자를 작은일 러100%수리, 마루, 타일, 욕조, 화장실 수리 에서부터 확인하실수 있습니다. ☎718-314-6993(정상택) ☎516-662-2271 (웹:119 FIXALL.COM) ☎201-893-6980 (웹:119 FIX.COM)

전기.전자 출장 수리 전문 네일가게 장비수리 *부서진 귀중품(물건) 원형복원 -H.H.METAL.CO☎917-709-9704(Mr.황)

전기에 문제가 있으세요? 오래된 경험의 전기 전문가가 즉시 도 와드리겠습니다. 가정집, 상용건물 등 등, 출장가능 ☎347-542-6262(삼오전기) JS 전기 공사 전문 가정용, 상업용, 공업용, 오랜 경험과 신용의 실비 공사, 공사 후 모든 고객 분들께 최선의 에프터 서비스, 뉴욕.롱 아일랜드 보험 라이선스 커버 ☎917-494-6597 종합 보수 핸디맨 목수, 전기, 플러밍, 히팅, 보일러 설치 및 수리, 공사수리 전문점, 업자 공사목수, 전기, 플러밍 일당 일손 도와드립 니다. 라이센스1268665 ☎917-292-2626 ☎917-400-7619

전화: 718-539-8890 팩스: 347-368-2222

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

통권 1255호

55


56

종교 / RELIGION

2013년 6월 7일 금요일

종교

광고문의: 718.539.8890~1

ŲŁྙ᮹

718.539.8890~1

RELIGION

퀸즈성당 새 주임신부에 김문수 신부 1.5세로 베이사이드성당서 8년간 사목 이가별 현 신부는 브루클린교구로 발령 미주 한인성당 중 가장 규모가 큰 퀸즈한인천주교회 새 주임 신부에 김문수 신부가 임명됐 다. 브루클린교구 내 미국 성당 보좌신부로 있는 김 신부는 오 는 7월 1일 부임할 예정이다. 1.5세인 김 신부는 2002년부 터 2010년까지 베이사이드한 인성당 주임신부로 활동해 한 인 공동체에 널리 알려져 있다. 이가별 현 주임신부는 이달 말까지 사목하다 안식년을 가

진 후 내년 1월부터 미국 성당 에 부임하는 것으로 알려졌다. 이 신부는 2005년 서상봉 신부 후임으로 발령 받아 8년간 사 목했다. 서 신부 전에는 서울대 교구 소속 신부들이 30년 가까 이 퀸즈성당을 이끌었다. 오세정 퀸즈성당 사목회 회 장은 “얼마 전 주임신부님으로 부터 교구 정기인사로 인해 떠 나게 됐다는 소식을 듣게 됐 다”면서 “그 동안 교육관 건축 등 많은 일을 하셨다”고 말했

다. 퀸즈성당은 몇 해전부터 본 당 바로 옆에 교육관과 사제관 을 짓고 있다. 현재 70% 정도 공정을 보이 고 있다. 총 공사비는 대략 400 만 달러(부지구입비 제외)가 들어간다. 퀸즈·브루클린 지역을 관할 하는 브루클린교구에는 한인 사제로 김문수·서상봉·이가별· 남희봉 신부가 사목을 하고 있 다.

효신장로교회 9일 이웃사랑 음악회 뉴욕효신장로교회(담임목사 문석호)가 9일 오후 6시30분 교 회 본당에서 이웃사랑음악회 를 연다. 바쁜 이민생활로 문화생활 의 시간을 갖지 못하고 있는 지 역 주민들을 위해 마련한 이번 음악회에는 뉴욕효신장로교회

에 출석하고 있는 전문음악인 들이 총 출연한다. 소프라노 김 경숙, 권경희, 박진원, 서혜영, 테너 지양길, 최정원, 바리톤 양 군식, 바이얼린 김요섭, 첼로 문 태국, 목관앙상블 등이 출연해 그리운 금강산과 가고파 등 귀 에 익숙한 명곡들이 연주된다.

성악가 양군식 장로는 “문화 생활, 특히 음악에 대한 갈증이 있는 지역 주민들에게 아름다 운 선률과 함께 그리스도의 복 음을 전하기 위해 마련한 음악 회”라며 한인 사회의 많은 관심 과 참석을 당부했다. ▲문의: 718-762-2525

NYRBS

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |


2013년 6월 7일 금요일

전면광고

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

통권 1255호

57


58

2013년 6월 7일 금요일

지압ㆍ마사지 / MASSAGE

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

광고문의: 718.539.8890~1


2013년 6월 7일 금요일

지압ㆍ마사지 / MASSAGE

| 가로수/월요신문 스마트폰/타블랫에서 신문보기 www.issuu.com/karosoo |

통권 1255호

59


Karosoo v1255 friday