Page 7

Die vorliegende Publikation ist für den Touristen bestimmt, der in die Tucheler Heide (Bory Tucholskie) kommt um „das Angenehme mit dem Nützlichen“ zu verbinden, d.h. um seine Freizeit aktiv im Kontakt mit der Natur zu verbringen und die Naturschätze der Seen und Flüsse auszunutzen. Fischfang im Gebiet der Tucheler Heide wird praktisch das ganze Jahr lang betrieben. In Gewässern der Tucheler Heide treten über 50 Gattungen der Fische auf, von denen vor allem Hechte, Karpfen, Zander, Aale, Bleie, Plötzen und Barsche bekannt sind. Das ist kein klassischer Fischatlas, sondern die Beschreibung der am häufigsten auftretenden Arten im Gebiet der Tucheler Heide. Diese Informationen geben einem Jungangler die Möglichkeit, den selbst gefangenen Fisch zu erkennen, und für den erfahrenen Angler dagegen sind sie ein wertvoller Hinweis, seine beliebte Art zu fangen. Der Inhalt dieser Publikation umfasst die Charakteristik der populären Fischarten, Gewässer, Fischrezepturen, Anschriften von agrartouristischen Bauernhöfen für Angler, bathymetrische Landkarten und die Landkarte des area der Lokale Aktionsgruppe „Tucheler Heide”. Für einige ist das Angeln eine lange Familientradition, andere entdecken eine neue Möglichkeit, die Freizeit zu gestalten. Wir hoffen, dass dieses Vademecum vielen Touristen einen Anreiz dazu geben wird, unsere Region oft zu besuchen, denn zu den Naturschätzen der Gegend gehören allerlei Gewässer, die sowohl erfahrene Angler als auch Angelamateure mit sauberem Wasser und der Fischvielfalt locken. Erwähnenswert sind auch andere Attraktionen in den anliegenden Orten: das Museum der Tucheler Heide in Tuchola, der aus dem XIX. Jahrhundert stammende Holzbau (Klocek, Stobno, Łosiny, Legbąd, Rzepiczna, Raciąż, Krąg), das Aquädukt in Fojutowo, Naturlehrpfade in Woziwoda und Gołąbek oder das Leon Wyczółkowski Eiben reservat in Wierzchlas. Für Kanusportfreunde eignen sich ausgeziechnet attraktive Kanufahrten auf der Brda oder auf dem Groß - und Kleinkanal von der Brda. Der Herbst in der Heide ist natürlich ideale Zeit für Pilzliebhaber. Hiesige Wälder sind reich an verschiedenen Pilzarten, die man eigentlich bis zum ersten leichten Bodenfrost sammeln kann.

4. Rodzinne wędkowanie na Głęboczku / Family fishing on Lake Głęboczek / Familienangeln am Głęboczek-See

7

Bory Tucholskie - Przewodnik Turysty Wedkarza  
Bory Tucholskie - Przewodnik Turysty Wedkarza  

Seria specjalistycznych przewodników po Borach Tucholskich pomaga w wyborze najciekawszych miejsc. Dotychczas ukazaly sie przewodniki dla gr...

Advertisement