Page 25

Popularne metody połowu ryb Popular Fishing Methods Populäre Angelmethoden Połowy pod lodem / Ice fishing / Eisfischen

Krótkie, ale co najmniej 30 cm wędzisko. Stosuje się zarówno metodę spławikową, jak i niewielkie błystki podlodowe oraz mormyszkę. Łowienie na błystkę polega na łagodnym opuszczaniu w wodę małej, metalowej błystki o podłużnych kształtach (20 – 50 cm pod powierzchnią lodu) i energicznym podciąganiu jej w górę. Branie najczęściej następuje w momencie, gdy błystka rusza w górę. Mormyszka to sztuczna przynęta w kształcie ciężarka, wykonana z ołowiu, cyny lub mosiądzu, uzbrojona w haczyk. Branie sygnalizuje tzw. „kiwak” zamocowany na końcu wędziska, wykonany z kawałka stalowej sprężynki lub gumki rowerowego wentyla. Metoda stosowana głównie na jeziorach. Tackle: A short, but at least 30-cm long rod and with a float, metal spoons for ice fishing or an artificial bait (lead, tin or brass weight), incorporating a hook. Let a small elongated metal spoon or metal weight fall slowly 20 – 50 cm under the water surface and then pull it up swiftly. Youmay expect a take when the bait starts going up. The bite is indicated by aso-called “rocker” made of steel spring or a piece of rubber fastened a tthe tip of a rod. The method is best practiced on lakes. Kurze, jedoch mindestens 30 cm lange Eisrute. Es wird als Angeln mit einer Pose betrieben. Es werden aber auch kleine spezielle Eisblinker bzw. Bleiköder verwendet. Wird ein Eisblinker als Köder 25. verwendet, so lässt man ihn langsam unters Wasser senken (20 – 50 cm unterhalb der Eisfläche) und zieht man ihn hinterher entschieden wieder hoch. Der Biss erfolgt in der Regel beim Hochziehen des 26. Blinkers. Bleiköder ist ein mit einem Haken versehener Kunstköder aus Blei, Zinnoder Messing. Der Biss wird durch den sog. Winker angezeigt, der, aus einer kleinen Stahlfeder oder aus einem Fahrradventil hergestellt, am Ende der Eisrutebefestigt ist. Diese Methode findet vor wiegend auf Seen Verwendung.

25

Bory Tucholskie - Przewodnik Turysty Wedkarza  
Bory Tucholskie - Przewodnik Turysty Wedkarza  

Seria specjalistycznych przewodników po Borach Tucholskich pomaga w wyborze najciekawszych miejsc. Dotychczas ukazaly sie przewodniki dla gr...

Advertisement