Page 1

MAGASIN Brandbergen #1 2017

Sminkad för

FAMILJEFEST!

NATTENS HJÄLTAR står för lugnet


H

Möt våra eldsjälar!

ej kära haningebor! Nu är äntligen våren här och med det, årets första nummer av Magasin Brandbergen.

Det här gången har vi fått chansen att få träffa och prata med flera av dem fantastiska eldsjälarna och föreningarna som är aktiva i Brandbergen. I det här numret kan du läsa om den viktiga insatsen som Nattvandring Brandbergen gör, baskettjejerna från Haga Haninge, FC Brandbergens nya fotbollsskola och det stora internationella biopriset som Bio Cosmopolite var nominerad till. Läs även om Sverigepremiären av den hyllade nya storfilmen Måste Gitt (sid 10), där andra Haninges egna stjärnskott David Nzinga har en roll. Det var röda mattan, två utsålda visningar och stjärnspäckat mingel.

Det blir många spännande storfilmspremiärer på Bio Cosmopolite och flera kommande fantastiska Live på bio-visningar. Läs mer om vårt program och även debästa höjdpunkterna som händer i kommunen de kommande månaderna i kulturkalendern på sidan 11. Allt detta och mycket mer kan ni läsa om i detta nummer av Magasin Brandbergen, trevlig läsning!



Med vänliga hälsningar, Sofie Seitamo Mijac, vd Brandbergen Centrum och Bio Cosmopolite

Familjefesterna i centrum forsätter våren ut, det bjuds på något för hela familjen med roliga aktiviteter och pyssel. Se sidan här intill för kommande festdatum.

INNEHÅLL Bio Cosmopolite i världstopp!

sid 4

Välkommen till fotbollsskolan

sid 5

Familjefest med krokodildans

sid 6–7

Nattvandrare sprider lugn 

Vad tycker ni om att Bio Cosmopolite nominerats till världens bästa oberoende biograf? Bara att vår egen bio här i Brandbergen blivit nominerad känns fantastiskt och den är väl värd att uppmärksammans. Det är alltid trevligt att komma hit och den har många bra föreställningar på programmet.  Maud Fischer

sid 8



Det är jättekul och bra för Brandbergen. Vi gillar bion den är så personlig. Vi går ofta hit eftersom vi tycker om livebion, den är så bra.  Bertil och Anna-Lena Carlsson



Det är så roligt och en bra belöning för allt jobb som de lagt ned på bion. Sedan hade jag förstås hoppats att vår bio i Brandbergen skulle vunnit.  Meeri Wasberg



Det kom som en fin överraskning att bion här i Brandbergen blev nominerad. Det känns toppen att även vår lilla bio fått chansen att tävla om ett så fint pris.  Nicklas och Novali Sandberg

Tjejerna får basketklubben att växa sid 9 Måste Gitt – efterlängtad premiär sid 10 Kalendarium 

sid 11

Omslagsbild: Oscar Urbina

Chefredaktör: Sofie Seitamo Mijac, Savanagruppen E-post: info@brandbergencentrum.se Hemsida: www.brandbergencentrum.se Texter: Karin Urbina Rutström Produktion: Mediabolaget, www.mediabolaget.nu Tryck: Danagård Litho AB, www.danagardlitho.se Utgiven av Savana, www.savana.se



3


Grattis Bio Cosmopolite – en av världens bästa!

Tre år efter nystarten tog Bio Cosmopolite plats på världsscenen efter att ha nominerats som en av världens bästa oberoende eventbiografer. – Vi är otroligt stolta, säger Sofie Seitamo Mijac, vd på Bio Cosmopolite. Det är en kick för alla oss som arbetar här på biografen. Tävlingen där bion var nominerad i klassen som bästa oberoende eventbiograf är internationell och arrangeras av ECA, Event Cinema Association. Den årliga finalen med prisutdelningar sker varje år i London under tre dagar i ett

4

gigantiskt evenemang. Sofie Seitamo Mijac som fanns på plats i år vid eventet ombads under en av konferensdagarna att presentera Bio Cosmopolite: – Det var inte alls nervöst, bara superkul att få presentera vår bio i lilla Brandbergen för en så stor publik med kulturaktörer från hela världen. Nomineringen har också väckt ett stort intresse här hemma och det har skrivits en hel del i press och på sociala medier. – Det här har gett oss en fantastisk PR och vi har fått en uppmärksamhet som aldrig förr. Det märks att vi blivit kända, vi får hela tiden allt fler nya besökare, säger Sofie Seitamo Mijac. Förutom att Cosmopolite gick till fi-

nal kammade Sverige även hem det fina priset Outstanding Contribution for event Cinema. Det gick till producenten Rikard Gramfors på film och liveavdelningen på Folkets hus och Parker. – Rikard är verkligen värd priset, säger Sofie Seitamo Mijac. Han peppar och inspirerar oss och är den som möjliggör att vi kan visa alla dessa liveföreställningar på bio.

ECA står för Event Cinema Association och delar ut priser för insatser inom så kallad event cinema – direktsänt och inspelat utbud på bio av till exempel opera, teater och konserter.


FOTBOLLSSKOLA! Nu ska Brandbergen äntligen få sin egen fotbollsskola. Det är hemmaklubben FC Brandbergen som står bakom initiativet i samarbete med Bio Cosmopolite. – Vi startar nu i april och det ska bli spännande att dra igång, säger Nemanja Tadic (bilden), sportchef för ungdom på FC Brandbergen. De flesta klubbar har seriös fotbollsskola och det ska vi självklart även ha här i Brandbergen. Det har hänt en hel del sedan FC Brandbergen startade för snart två år sedan. Starten av klubben blev en succé och nu fortsätter framgångssagan. Bio Cosmopolites fotbollsskola som är öppen både för pojkar och flickor i åldern 5-6 år planeras att dra i gång i april på Brandbergens IP. De som anmäler sig får en t-shirt, en vattenflaska och en fotboll. Det går bra att träna med vanliga träningsskor. – Vi har två ledare och kommer att

köra en timme per vecka, säge Nemanja Tadic. Aktiviteterna under träningspassen kommer att vara lekfulla med fokus på boll och sammanhållning. Den första träningsperioden kommer att pågå från april till oktober. Det blir ett sommaruppehåll i juni men sedan startar man igen i augusti. Den som har barn som är intresserade av att börja på fotbollsskolan kan kontakta FC Brandbergen exempelvis genom att maila. – Alla som är intresserade får gärna

höra av sig till oss eller om man har frågor, säger Nemanja Tadic.

Bio Cosmopolites fotbollsskola Start: April (pågår april–oktober) Plats: Brandbergens IP Ålder: Barn födda 2011–2012 Arrangör: FC Brandbergen i samarbete med Bio Cosmopolite Anmälan: Kontakta FC Brandbergen, FCBrandbergen@gmail.com



5


Familjefest med dju Det var djungeltema på årets första familjefest i Brandbergen Centrum med häftigt djungeldisco, pyssel och ansiktsmålning. – Det har varit många barn här under dagen och det är kul att så många kommer, säger Elin Viljestrand från Elin Entertainment som håller i aktiviteterna. Kön var som vanligt lång till ansiktsmålningen och det vimlade av små djur uppblandade med en och annan superhjälte. – I dag var det många som valde tiger, lejon eller leopardmålning, säger Elin Viljestrand. De brukar vara ganska blandat vad man vill vara men katter, hundar och kaniner är väldigt poppis. Evangelos Siotis står i kön till ansiktsmålningen med sin lillebror: – Det är andra gången vi är här i centrum när det är fest, säger han. Vi brukar passa på att göra roliga saker på helgen. Det är bra att det är lite roliga evenemang för småbarnen då och då. När djungeldiskot drog igång dansade nästan alla barn tillsammans med Elin och den snälla krokodilen som ledde dansen. Det var full rulle, alla hoppade, snurrade, viftade och skuttade skrattande runt. Discostunden avslutades med att alla barnen gjorde ett långt tåg och dansade på rad genom centrum. Många av de allra minsta som kommit för att ha kul passade också på att ge krokodilen en kram innan de gick hem. Bakom arrangemanget står Bio Cosmopolite, Brandbergens Centrum och Haninge kultur. – Vi kommer att ha familjefest här i centrum en gång i månaden, säger Sofie Sietamo Mijac, vd Brandbergen Centrum och Bio Cosmopolite. Det är väldigt uppskattat och det kommer många barn varje gång.

6

Många vill gärna vara med vid pysselbordet och göra fina, färgglada bollar de kan ta med he

Ansiktsmålning är poppis.


ungeldisco

em.

Min lillebror valde Spiderman det är hans idol, säger Evangelos Siotis.

Loppisen ska återuppstå

Efter ett lysande halvår med många besökare har loppisen flyttat från Brandbergen Centrum eftersom lokalen ska renoveras.

Bilder: Oscar Urbina

– Vi trivdes bra med lokalen och har haft ett gott samarbete med Brandbergen Centrum, säger Dervis ”Dennis” Aksay, verksamhetsansvarig på X-CONS i Haninge. Vi ska fortsätta med loppis och second-hand men just nu letar vi efter en ny lokal här i Haninge. Ända sedan loppisen startade har det funnits ett stort intresse. Det har varit öppet varje lördag och söndagmed gott om prylar och många besökare. Det har också bjudits på musikuppträdande, hoppborg och i december var det luciatåg. – Ungdomarna som jobbat med loppisen har varit duktiga och det allt har gått bra. Men som det är med all ny verksamhet, det tar tid att hitta bra lösningar och rutiner för att få allt att fungera smidigt. Men det har i det stora hela gått bra. De goda erfarenheterna tar XCONS med sig och när det blir klart med den nya lokalen drar man åter igång verksamheten. – Vi kan inte säga när det blir, säger Dervis ”Dennis” Aksay. Men det pågår diskussioner och vi kommer att gå ut med information så fort vi det är klart.

Elin och Krokodil dansar djungeldisco med barnen.



7


Foto: Nattvandring Brandbergen

Nattvandrarna samlade för att ge sig i väg ut på fredagsvandringen. Det är alltid lika kul och eftersom vi har våra jackor känner alla igen oss, säger Maher Habta.

Nattvandrarna sprider lugn i Brandbergen

Varje fredag samlas eldsjälar i Brandbergen för att nattvandra, något som är uppskattat både bland äldre och yngre. Tack vare deras arbete har det blivit lugnare och tryggare i stadsdelen.

– För mig handlar det om att ge mina barn en fin framtid här genom att skapa trygghet, säger Maher Habta, ledare för Nattvandring Brandbergen. Vi får enormt mycket uppskattning, tackbrev och människor kommer fram till oss och tackar, det känns fantastiskt. Nattvandrarna startades efter att polisen kallat till ett möte och bett de boende i Brandbergen om hjälp. Det hade varit problem med bilbränder och skadegörelse. En grupp nattvandrare bildades och numera är de ute nästan varje helg på kvällstid, vanligtvis fredagar. – Vi vill gärna bli fler kommer och välkomnar alla, säger Maher Habta. Vi vet att vår närvaro betyder mycket. Sedan vi började har bilbränderna upphört och skadegörelsen minskat. Det visar hur viktigt vår insats är. En viktig del för gruppen är att få med fler nyanlända på nattvandring. Något

8

som Maher Habta tror kan vara ett bra sätt för att de ska känna sig trygga och trivas i kommunen. – Nyanlända läser nyheterna, blir oroliga och rädda, säger Maher Habta. De behöver komma ut, se hur lugnt det är och lära känna andra som bor i Brandbergen. Det är så trevligt när vi är ute och människor är så glada när vi kommer. Vi brukar alltid gå till fritidsgården och fika. Nattvandrarna går alltid i mindre grupper och de känns igen på sina speciella röda jackor. I Brandbergens grupp är många flerspråkiga, vilket är positivt eftersom de kan tolka om det är någon som behöver hjälp och har språksvårigheter. – Gruppen ska inte vara för stor, det kan uppfattas som skrämmande av unga, säger Maher Habta. Vi brukar för det mesta vara fem personer så delar vi upp oss i två grupper. Vi har också en mobil där det går att nå oss. Vi går till fots och om någon hör av sig och vill att vi ska komma så går vi dit. De flesta nattvandringsgrupper som bildas är medlemmar i nattvandring.nu, en rikstäckande organisation som stödjer och utbildar lokala grupper. Medlemskapet är gratis. Grupperna får ut-

bildning, ytterkläder och material som behövs under nätterna när de är ute och vandrar. En viktig del i utbildningen är att ge nattvandrarna grundläggande kunskaper om vilken roll de har och hur de ska agera i olika situationer. – Det handlar om att skapa förtroende, trygghet och att vara en förebild genom att ställa upp för ungdomar som behöver stöd, säger Janne Lundholm, verksamhetsansvarig på nattvandring. nu. Som nattvandrare är vi varken poliser, vakter eller sociala myndigheter. Vi är bara vuxna som bryr oss om och tar vårt ansvar. Det finns flera grupper i Haninge som nattvandrar och på kommunens hemsida www.haninge.se finns kontaktuppgifter till de flesta. Ansvariga samordnare på Haninge kommun är Ingrid Dahlberg och Anen Makboul på socialförvaltningen. – Vi har träffar där polisen är med och informerar och det finns ett nätverk som sträcker sig över hela kommunen, säger Anen Makboul på Förebyggarteamet. Är man intresserad och vill bilda en grupp går det bra att kontakta oss på kommunen så hjälper vi till. Vill du nattvandra i Brandbergen kontakta:

Maher.habta@haninge.se


Basketen lockar tjejerna – och klubben bara växer

Haga Haninge är en klubb som lockar många unga tjejer. Mujgan Winther som är en av eldsjälarna och sköter klubbens kansli tror att det beror på att basketen inte är lika resultatinriktad som andra lagspel när det gäller barn och ungdom.

– I basket har man plockat bort divisioner och vi har istället nivåer, säger hon. Det går också bra att ha slöja och långärmat när man spelar. Klubben har växt under åren som gått och den har nu cirka 311 medlemmar. Verksamheten har utvecklats en hel del. – När vi hade bott här i några år hit ville min dotter börja spela basket, säger Mujgan Winther. Det var 14 år sedan. Jag kontaktade klubben, fick en nyckel och de visade mig var träningshallen fanns. Det var den enda information man fick, men så är det inte längre. Numera anordnar klubben utbildningar och regelbundna ledarträffar, det finns mentorer och särskilt informationsmaterial till de som är nya. Det är föräldrarna till barnen som sköter all verksamhet, inklusive träningen. – Alla våra lag coachas av föräldrar, säger Mujgan Winther. Vi har också två basketälskande coacher som varit aktiva i föreningen i över 30 år. Eftersom vi är en ideell förening och måste alla vara med och göra sitt. Alla hjälper också till i kaféet och sekretariatet. Vi har jättekul och det är en härlig sammanhållning. Klubben tränar mestadels i Brandbergshallen och välkomnar barn i alla åldrar. Nu närmast ska en basketskola för äldre barn starta.  – Det finns ett stort intresse just nu, säger Mujgan Winther. Vi har ett erbjudande att prova på basket, på vår hemsida hagahaninge.se, för dem som vill börja spela basket och vi har redan fått cirka 100 intresseanmälningar. Vi försöker nu ta emot så många vi kan och sedan får vi se hur många som stannar kvar och fortsätter.

Full rulle på träningspassen är i Brandbergshallen

Klubbmaskoten på plats

Peppning innan matchen

Den som vill börja spela basket kan maila till kansli@hagahaninge.se eller ringa

070 33 73 163.

Bilder: Henrik Berglund

9


Scen ur filmen (från vänster) Bratte (David Nzinga), Metin (Can Dermitas) och Alaa (Kaiwan Karem).

Foto: TriArt

Måste Gitt – en efterlängtad premiär Det blev stående ovationer och publiken stod upp och jublade på Bio Cosmopolite när filmen Måste Gitt hade premiär. Det blev en härlig kväll med kändismingel och två fullsatta föreställningar.

–  Man kände verkligen att de gillade filmen, säger skådespelaren David Nzinga. Stämningen var helt fantastisk och det var härligt att vara på premiär på Haninges egen bio. Måste Gitt är en film av Ivica Zubak som handlar om Metin, en annorlunda kille från Jordbro som skriver dagbok om allt han ser och gör, alla namn och platser dokumenteras in i minsta detalj. När boken försvinner raserar hans liv och det blir aldrig detsamma igen. Filmen är inspelad i Jordbro och sällan har en film varit så efterlängtad som denna. Biljetterna till premiären sålde slut på nolltid. –  Det var ett otroligt tryck när vi släppte biljetterna , säger Sofie Seitamo Mijac, vd på Bio Cosmopolite. Efterfrågan var så stor att vi insåg att vi var tvungna att lägga in en extra föreställning på premärkvällen. Inför visningen på Bio Cosmopolite var flera ur filmteamet på plats för, presentera filmen och träffa publiken. För skådespelaren David Nzinga blev det en speciell kväll. Många av de ungdomar han arbetar med i projektet Vägen ut har varit med

10

Grabbarna från filmteamet på premiärvisningen (från vänster) Abbe Hassan, Mahmut Suvakci, Toni-Prince, David Nzinga, Can Dermitas och Ivica Zubak. och arbetat med produktionen och nu kom de för att äntligen få se den färdiga filmen. – Det är lite speciellt för mig när mina ungdomar kommer och det är härligt att se filmen på hemmaplan, säger han. För mig är det självklart att vi ska ha premiär på Bio Cosmopolite. Det skulle kännas tråkigt att kidsen måste besöka en SF bio för att kunna se filmen när vi redan har en stabil biograf på hemmaplan. På premiärkvällen kom regissören Ivica Zubak och producenten Abbe Hassan i

sällskap med skådespelarna Can Demirtas, Mahmut Suvakci, Toni-Prince och David Nzinga. Alla sex äntrade förstås scenen när filmen var slut för att ta emot publikens jubel och applåder. Långt innan den första föreställningen var slut stod det ytterligare 150 personer som bokat biljett till nästa visning ivrigt väntande på att få träffa av filmteamet och njuta av årets mest omtalade film. En film som med all säkerhet kommer att ta hem många priser framöver, kanske en Guldbagge enligt många spådomar.


MARS ● Barnteater Kalevalaskåpet med Teater Sláva. En sagoteater fylld av det stolta finska eposets minsta pärlor. Föreställningen passar både svenskspråkiga och tvåspråkiga barn och familjer. Från 3 år. Fri entré. Boka biljetter på 08-606 87 99. Tid: Mån 6 mars 19.30 och 10.45 Plats: Biblioteket Brandbergen Centrum Arrangör: Haninge kultur

● Feministfest ”Feminism och språkets makt”. Språkforskare Karin Milles, artister från Vägen Ut och miniföreställningen ”Feministisk rörelserolig halvtimme med Tatiana” med skådespelaren och komikern Anna-Lena Efverman. Dessutom kampsånger med Linn och Daniel och Portens feministkör. Fri entré. Tid: Tis 7 mars 18.00 Plats: Haninge kulturhus Arrangör: Haninge kultur, Haninge tjejoch kvinnojour, Porten, Årstasällskapet för Fredrika Bremer-studier och Haninge Riksteaterförening

● Kvinnodagen

Vi uppmärksammar Internationella kvinnodagen. Programmet är ej klart men håll utkik! Tid: Ons 8 mars 14.30 Plats: Haninge kulturhus Arrangör: Beredningen för Mänskliga rättigheter i samarbete med Haninge kultur

● Live på bio: La Traviata

Direktsänd opera från The Metropolitan Opera, New York. Svensk text. Biljetter bokas via vår hemsida eller i vår biljettkassa. Tid: Lör 11 mars 19.00 Plats: Bio Cosmopolite Arrangör: Bio Cosmopolite, Haninge kultur

● Knattebio Bio Tittelitut – kom och titta på knattefilm med oss på Biblioteket i Brandbergen och Bio Cosmopolite. För barn 3–6 år. Anmälan: 08-606 78 99. Begränsat antal platser. Tid: Ons 15 mars 9.30 och 10.15 Plats: Bio Cosmopolite Arrangör: Biblioteket i Brandbergen och Bio Cosmopolite.

● Föreläsning Gregor Kwiek

Gregor Kwiek arbetar på Haninge kommun som romsk samhällsvägledare och processledare för strategin ”Romsk inkludering” som verkar för att minska gapet mellan romer och majoritetssamhället. Fri entré. Tid: Mån 20 mars 13.00 Plats: Haninge kulturhus Arrangör: Haninge kultur

● Utställning – lunchvisning

Kulturkalender Lunchvisning av utställningen Man ska vara snäll mot sig själv. Tid: Tis 21 mars 12.00 Plats: Haninge kulturhus Arrangör: Haninge kultur

● Gellert Tamas – Det svenska hatet Gellert Tamas är författare, dokumentärfilmare och journalist. ”Det svenska hatet” är den tredje och avslutande delen i Tamas Sverige-trilogi efter böckerna ”Lasermannen” och ”De apatiska”. Fri entré. Tid: Ons 22 mars 13.:00 Plats: Haninge kulturhus Arrangör: Haninge kultur, ABF Södertörn med stöd av Författarcentrum

● Sagostund med dans

Se sagan få rörelse med berättelsen –danskollektivet KolKo ink. besöker under våren sagostunden på biblioteken och gestaltar berättelser med dans. Från 3 år. Anmälan på 08-606 78 99 eller biblioteketbrandbergen@haninge.se. Tid: Tor 23 mars 9.15 och 10.00 Plats: Biblioteket i Brandbergen Arrangör: Haninge kultur i samarbete med KolKo ink

● Författarmöte – Finnjävlar

Kristian Borg, redaktör för antologin ”Finnjävlar” berättar om bokprojektet och samtalar med en av de medverkande författarna, Andreas Ali Jonasson. Boken handlar om den sverigefinska historien – en historia om förtryck, motstånd och försoning. I ”Finnjävlar” berättar 15 sverigefinnar om klass och klassresor, diskriminering och motstånd. Fri entré. Tid: Tor 23 mars 18.00 Plats: Haninge kulturhus Arrangör: Haninge kultur och ABF Södertörn

● Familjefester Familjefester i Brandbergen Centrum två lördagar. Aktiviteter och underhållning för hela familjen, ansiktsmålning, pyssel m.m. Fri entré, varmt välkomna! Tid: Lör 15 mars och 15 april 11.00 Plats: Brandbergen Centrum Arrangör: Bio Cosmopolite, Haninge kultur

● Live på bio: Idomeno

Direktsänd opera från The Metropolitan Opera, New York. Svensk text. Biljetter bokas via vår hemsida eller i vår biljettkassa.

Tid: Lör 25 mars 18.00 Plats: Bio Cosmopolite Arrangör: Bio Cosmopolite, Haninge kultur

● Film: Måste Gitt

Vi visar uppmärksammade filmen ”Måste gitt”. Efter filmen blir det ett samtal med skådespelare David Nzinga och regissör Ivica Zubak samt publiken. Fri entré. Från 11 år. Tid: Ons 29 mars 18.00 Plats: Jordbro- kultur och föreningshus Arrangör: Haninge kultur, Porten, Ormprojektet, Ung 137, Haninge Riksteaterförening och ABF Södertörn Södertörn i samarbete med Bio Cosmopolite, Filmregion Stockholm, Mälardalens projekt Smart Kreativ Stad och TriArt film.

APRIL ● Lunchkonsert Jenny Holmgren ger en lunchkonsert med musik från hennes senaste album ‘It’s Like You Carry Wings’ samt smakprov från den kommande skivan. Jenny har fått mycket fina recensioner både i Sverige och internationellt. Tid: Fredag 7 april 12:30 Plats: Caféet på Bio Cosmopolite Arrangör: Haninge kultur, ABF Södertörn, Haninge Riksteaterförening och Bio Cosmopolite

● Påsklovsvecka Påsklovsvecka på Bio Cosmopolite med de nyaste filmerna varje dag hela lovet! För mer info kika på biocosmopolite. se eller ring 08-525 25 900 eller besök oss på Bio Cosmopolite i Brandbergens Centrum . Varmt välkomna! Tid: Mån 10 apri–sön 16 april Plats: Bio Cosmopolite Arrangör: Bio Cosmopolite, Haninge kultur.

● Föreläsning Qaisar Mahmood

Qaisar Mahmood är född i Pakistan och arbetar som kulturarvschef på Riksantikvarieämbetet. Han är också en mycket uppmärksammad föreläsare och författare. Qaisar debatterar ofta frågor som rör mångfald, inkludering och identitet i ett samhälle i ständig förändring. Fri entré. Tid: Ons 19 april 13.00 Plats: Haninge kulturhus Arrangör: Haninge kultur

● Live på bio: Eugen Onegin

Direktsänd opera från The Metropolitan Opera, New York. Svensk text. Biljetter bokas via vår hemsida eller i vår biljettkassa. Tid: Lör 22 april 19.00 Plats: Bio Cosmopolite Arrangör: Bio Cosmopolite, Haninge kultur.

11


11

Bc nr 1 2017  
Bc nr 1 2017  
Advertisement