Issuu on Google+

The Smartest Devices… The Best Offers ‫نشرة دورية ألحدث األجهزة المتوفرة في معارض زين‬

Periodical publication on the latest devices at Zain shops

1 ‫ عدد‬. 2012 ‫ نوفمبر‬- ‫أكتوبر‬ Oct. - Nov. 2012 . Issue 1

‫ أقوى العروض‬. ‫أذكى األجهزة‬

iPhone 5

‫فقط مع زين تكتمل التجربة‬ ‫أسرع جهاز وأحدث شبكة‬ Live the real experience, only with Zain. The fastest device with the latest network. The iPhone 5 is the fastest, but not on all networks. Order it now supported by Zain 4G LTE Network. Visit our website to pre-book your device.

‫قريبًا في جميع الفروع‬ Available soon at all branches

4G LTE ‫ أطلبه مدعومًا بشبكة زين‬.‫ هو األسرع ولكن ليس على كل الشبكات‬5 ‫اآليفون‬ .‫تابعنا على موقعنا اإللكتروني لتحجز جهازك مسبقًا‬

www.sa.zain.com ‫ من خط زين أو على موقعنا‬959 ‫ أو‬0590000959 ‫لالستفسـار االتصـال على خدمـة العمـالء‬

For further inquiries call 0590000959 or 959 from your Zain line or visit our website: www.sa.zain.com


‫‪100‬‬ ‫لثانية‬ ‫جابت‪/‬ا‬ ‫ي‬

‫م‬

‫‪1‬‬ ‫‪,69‬ريال‬ ‫‪9‬‬

‫سعر‬

‫‪Optimus LTE‬‬

‫البيع‬


‫كن أول من يسـتمتع‬ ‫بسـرعات الـ ‪4G‬‬ ‫ّ‬ ‫من هاتفك النقال‬ ‫مزايا إيليت‬

‫مزايا سمارت‬

‫مزايا بريميوم‬

‫‪Mazaya Elite‬‬

‫‪Mazaya Premium‬‬

‫‪Mazaya Smart‬‬

‫مجانًا ‪Free‬‬

‫‪ 673‬ريال ‪SR‬‬

‫‪ 1,186‬ريال ‪SR‬‬

‫*يحتسب سعر الجهاز على أساس المبلغ المرتجع خالل ‪ 18‬شهرًا‬

‫التكلفة النهائية للجهاز مع باقات مزايا*‬ ‫*‪Final device cost on Mazaya packages‬‬

‫‪*final devices cost is calculated over 18-months rebate‬‬

‫السعر بدون اشتراك‪ 1,699 :‬ريال‬

‫‪Retail Price: SR 1,699‬‬

‫‪LG Optimus LTE‬‬ ‫الشبكة‬

‫الجيل الرابع‪ ،‬الثالث‪ ،‬والثاني‬

‫‪4G, 3G, 2G‬‬

‫‪Network‬‬

‫المعالج‬

‫‪ 1.5‬جيجاهرتز‪ ،‬ثنائي النواة‬

‫‪1.5 GHz, Dual-Core‬‬

‫‪Processor‬‬

‫نظام التشغيل‬

‫اندرويد ‪(Gingerbread) 2.3.5‬‬

‫)‪Android (Gingerbread‬‬

‫‪Operating System‬‬

‫حجم الجهاز‬

‫‪ 10.4 x 67.9 x 132.9‬ملم – ‪ 135‬جرام‬

‫‪132.9 x 67.9 x 10.4 mm 135g‬‬

‫‪Dimensions‬‬

‫الشاشة‬

‫)‪ 4.5 HD (1280 x 720, NOVA HD‬بوصة‬

‫‪(1280 x 720, NOVA HD) 4.5” HD‬‬

‫‪Display‬‬

‫داخلية‬

‫‪ 4‬جيجابايت‪ ،‬ذاكرة وصول عشوائي ‪ 1‬جيجابايت‬

‫‪4GB, memory up to 1GB RAM‬‬

‫‪Internal‬‬

‫خارجية‬

‫ذاكرة ‪ microSD‬حتى ‪ 32‬جيجابايت‬

‫‪microSD up to 32 GB‬‬

‫‪External‬‬

‫الكاميرا‬

‫‪ 8‬ميجابكسل‪ ،‬كاميرا أمامية ‪ 1.3‬عالي الدقة‪ ،‬تصوير‬ ‫فيديو عالي النقاء (‪ 1080‬بكسل)‬

‫‪8 Megapixel, front camera 1.3 HD, HD‬‬ ‫)‪video recording (1080 pixels‬‬

‫‪Camera‬‬

‫نقل البيانات‬

‫‪ / Wi-Fi‬بلوتوث ‪USB /‬‬

‫‪Wifi / Bluetooth / USB‬‬

‫‪Data Transfer‬‬

‫الذاكرة‬

‫‪Memory‬‬

‫‪1‬‬


‫إحصل عليه مجانًا‬ ‫مع مزايا إيليت‬

Get it for free with Mazaya Elite

BlackBerry Bold 9900 Features & Specifications: - 1.2 GHz Processor - BlackBerry v6.1 OS - Dimensions: 115 x 66 x 10.5 mm – 130g - LCD Capacitive Touch VGA 640x480 2.8” 285 DPI - 5.0 MP with Flash and HD Recording (720p) - Memory: 4 GB Storage + 768 MB RAM - Micro SD support up to 32 GB - WLAN, GPS, Bluetooth 2.1 - Battery: 1230 mAh

:‫خصائص الجهاز ومواصفاته‬ ‫ جيجاهرتز‬1،2 ‫ معالج‬6،1 ‫ نظام تشغيل بالكبيري إصدار‬:‫ األبعاد‬‫ جرام‬130 – ‫ ملم‬10.5 x 66 x 115 ‫ بكسل‬640 x 480 ‫ بوصة‬2،8LCD ‫ شاشة لمس‬-

)VGA 285 DPI( ،‫ ميجابكسل مع فالش‬5 ‫ كاميرا بدقة‬‫ بكسل‬720 ‫تسجيل فيديو عالي الدقة‬ ‫ ذاكرة وصول عشوائي‬،‫ جيجابايت‬4 ‫ ذاكرة داخلية‬‫ ميجابايت‬768 ‫سعة‬ ‫ بسعة تصل‬Micro SD ‫ يدعم بطاقة‬‫ جيجابايت‬32 ‫إلى‬ WLAN، GPS، Bluetooth 2،1 ‫ساعة‬/‫ مللي أمبير‬1230 :‫ بطارية‬‫مزايا سمارت‬

*‫التكلفة النهائية للجهاز مع باقات مزايا‬ Final device cost on Mazaya packages* *final devices cost is calculated over 18-months rebate

Retail Price: SR 2,199

‫مزايا بريميوم‬

‫مزايا إيليت‬

Mazaya Smart

Mazaya Premium

Mazaya Elite

SR ‫ ريال‬1,686

SR ‫ ريال‬1,173

Free ‫مجانًا‬

‫ شهرًا‬18 ‫*يحتسب سعر الجهاز على أساس المبلغ المرتجع خالل‬

‫ ريال‬2,199 :‫السعر بدون اشتراك‬

2


‫‪BlackBerry Bold 9790‬‬

‫خصائص الجهاز ومواصفاته‪:‬‬ ‫مع مزايا بريميوم‬

‫‪873‬‬

‫ معالج ‪ 1‬جيجاهرتز‬‫إصدار‬ ‫بالكبيري‬ ‫ نظام تشغيل‬‫‪7،0‬‬ ‫ األبعاد‪:‬‬‫‪ 11.4 X 60 X 110‬ملم – ‪ 107‬جرام‬ ‫ شاشة لمس عالية الدقة ‪ 2،45‬بوصة‬‫‪ 360x480‬بكسل (‪)DPI 253‬‬ ‫ كاميرا بدقة ‪ 5‬ميجابكسل‪،‬‬‫تسجيل فيديو ‪HVGA‬‬ ‫ ذاكرة داخلية ‪ 8‬جيجابايت‪ ،‬ذاكرة وصول‬‫عشوائي سعة ‪ 768‬ميجابايت‬ ‫ يدعم بطاقة ‪ Micro SD‬بسعة تصل‬‫إلى ‪ 32‬جيجابايت‬

‫ريال‬

‫‪WLAN، GPS/aGPS -‬‬

‫‪Features & specifications:‬‬ ‫‪- 1 GHz processor‬‬ ‫‪- BlackBerry v7 OS‬‬ ‫‪- Dimensions:‬‬ ‫‪110 x 60 x 11.4 mm – 107g‬‬ ‫‪- High-resolution 253 DPI capacitive‬‬ ‫”‪touch screen 480x360 pixels 2.45‬‬ ‫‪- 5.0MP camera with HVGA‬‬ ‫‪video recording‬‬ ‫‪- 768MB RAM + 8GB‬‬ ‫‪of onboard memory‬‬ ‫‪- Micro SD support up to 32 GB‬‬ ‫‪- WLAN, GPS/aGPS‬‬ ‫‪- Battery: 1230 mAh‬‬

‫‪ -‬بطارية‪ 1230 :‬مللي أمبير‪/‬ساعة‬

‫مزايا إيليت‬

‫مزايا بريميوم‬

‫مزايا سمارت‬

‫‪Mazaya Elite‬‬

‫‪Mazaya Premium‬‬

‫‪Mazaya Smart‬‬

‫مجانًا ‪Free‬‬

‫‪ 873‬ريال ‪SR‬‬

‫‪ 1,386‬ريال ‪SR‬‬

‫*يحتسب سعر الجهاز على أساس المبلغ المرتجع خالل ‪ 18‬شهرًا‬

‫‪*final devices cost is calculated over 18-months rebate‬‬

‫السعر بدون اشتراك‪ 1,899 :‬ريال‬

‫‪Retail Price: SR 1,899‬‬

‫‪BlackBerry Curve 9360‬‬

‫خصائص الجهاز ومواصفاته‪:‬‬

‫مع مزايا بريميوم‬

‫‪173‬‬

‫ريال‬

‫التكلفة النهائية للجهاز مع باقات مزايا*‬ ‫*‪Final device cost on Mazaya packages‬‬

‫ معالج ‪ 1،2‬جيجاهرتز‬‫ نظام تشغيل بالكبيري إصدار ‪7،0‬‬‫ األبعاد‪:‬‬‫‪ 11 x 60 x 108،9‬ملم – ‪ 99‬جرام‬ ‫ شاشة ‪ 360 x 480‬يكسل ‪HVGA+‬‬‫ كاميرا بدقة ‪ 5‬ميجابكسل‪،‬‬‫تسجيل فيديو ‪VGA‬‬ ‫ ذاكرة داخلية ‪ 512‬ميجابايت‪،‬‬‫ذاكرة وصول عشوائي سعة ‪ 512‬ميجابايت‬ ‫ يدعم بطاقة ‪ Micro SD‬بسعة تصل‬‫إلى ‪ 32‬جيجابايت‬

‫‪Features & Specifications:‬‬ ‫‪- 1.2 GHz Processor‬‬ ‫‪- BlackBerry v7 OS‬‬ ‫‪- Dimensions:‬‬ ‫‪108.9 x 60 x 11mm – 99g‬‬ ‫‪- 480 x 360 pixel HVGA+‬‬ ‫‪- 5.0 MP and VGA video recording‬‬ ‫‪- 512MB eMMC, 512MB RAM‬‬ ‫‪- Micro SD support up to 32 GB‬‬ ‫‪- WLAN, Bluetooth 2.1, GPS‬‬ ‫‪- Battery : 1000 mAh‬‬

‫ ‪WLAN، GPS، Bluetooth 2،1‬‬‫‪ -‬بطارية‪mAh 1000 :‬‬

‫مزايا إيليت‬

‫مزايا بريميوم‬

‫مزايا سمارت‬

‫‪Mazaya Elite‬‬

‫‪Mazaya Premium‬‬

‫‪Mazaya Smart‬‬

‫مجانًا ‪Free‬‬

‫‪ 173‬ريال ‪SR‬‬

‫‪ 686‬ريال ‪SR‬‬

‫*يحتسب سعر الجهاز على أساس المبلغ المرتجع خالل ‪ 18‬شهرًا‬

‫السعر بدون اشتراك‪ 1,199 :‬ريال‬

‫التكلفة النهائية للجهاز مع باقات مزايا*‬ ‫*‪Final device cost on Mazaya packages‬‬

‫‪*final devices cost is calculated over 18-months rebate‬‬

‫‪Retail Price: SR 1,199‬‬

‫‪3‬‬


‫‪BlackBerry Torch 9810‬‬

‫خصائص الجهاز ومواصفاته‪:‬‬ ‫مع مزايا بريميوم‬

‫‪673‬‬

‫ريال‬

‫ معالج ‪ 1،2‬جيجاهرتز‬‫إصدار‬ ‫بالكبيري‬ ‫ نظام تشغيل‬‫‪6،1‬‬ ‫ األبعاد‪:‬‬‫‪ 11.4 x 60 x 110‬ملم – ‪ 107‬جرام‬ ‫ شاشة لمس ‪ 3،2‬بوصة ‪ 480 x 640‬بكسل‬‫(‪)VGA 253 DPI‬‬

‫ كاميرا بدقة ‪ 5‬ميجابكسل مع فالش‪،‬‬‫تسجيل فيديو عالي الدقة ‪ 720‬بكسل‬ ‫ ذاكرة داخلية ‪ 4‬جيجابايت‪،‬‬‫ذاكرة وصول عشوائي سعة ‪ 768‬ميجابايت‬ ‫ يدعم بطاقة ‪ Micro SD‬بسعة تصل‬‫إلى ‪ 32‬جيجابايت‬ ‫ ‪WLAN، GPS، Bluetooth 2،1‬‬‫ بطارية‪ 1300 :‬مللي أمبير‪/‬ساعة‬‫مزايا إيليت‬

‫مزايا بريميوم‬

‫‪Mazaya Elite‬‬

‫‪Mazaya Premium‬‬

‫مجانًا ‪Free‬‬

‫‪ 673‬ريال ‪SR‬‬

‫‪ 1,186‬ريال ‪SR‬‬

‫*يحتسب سعر الجهاز على أساس المبلغ المرتجع خالل ‪ 18‬شهرًا‬

‫‪Retail Price: SR 1,699‬‬

‫‪BlackBerry Curve 9320‬‬

‫خصائص الجهاز ومواصفاته‪:‬‬ ‫ معالج ‪ Tavor MG1 806‬ميجاهرتز‬‫ نظام تشغيل بالكبيري إصدار ‪7،1‬‬‫ األبعاد‪:‬‬‫‪ 12.7 x 60 x 109‬ملم – ‪ 103‬جرام‬ ‫ شاشة مائلة ‪ 2،44‬بوصة ‪ 240 x 340‬بكسل‬‫ كاميرا ‪ EDOF 3،2‬ميجابكسل مع فالش‬‫ ذاكرة داخلية ‪ 512‬ميجابايت‪ ،‬ذاكرة وصول‬‫عشوائي سعة ‪ 512‬ميجابايت‬ ‫ يدعم بطاقة ‪ Micro SD‬بسعة تصل‬‫إلى ‪ 32‬جيجابايت‬

‫ ‪WLAN، FM Radio، GPS، Bluetooth‬‬‫‪ -‬بطارية‪ 1450 :‬مللي أمبير‪/‬ساعة‬

‫مزايا إيليت‬

‫مزايا بريميوم‬

‫‪Mazaya Elite‬‬

‫‪Mazaya Premium‬‬

‫مجانًا ‪Free‬‬

‫مجانًا ‪Free‬‬

‫‪ 436‬ريال ‪SR‬‬

‫*يحتسب سعر الجهاز على أساس المبلغ المرتجع خالل ‪ 18‬شهرًا‬

‫‪4‬‬

‫‪Features & Specifications:‬‬ ‫‪- Tavor MG1 (806 MHz) Processor‬‬ ‫‪- BlackBerry v7.1 OS‬‬ ‫‪- Dimensions:‬‬ ‫‪109 x 60 x 12.7 mm – 103g‬‬ ‫”‪- 320 x 240 resolution, 2.44‬‬ ‫‪diagonal Display‬‬ ‫‪- 3.2 MP Camera EDOF with Flash‬‬ ‫‪- 512 MB RAM, 512 MB eMMC‬‬ ‫‪- Micro SD support up to 32 GB‬‬ ‫‪- WLAN, FM Radio, GPS, Bluetooth‬‬ ‫‪- Battery: 1450 mAh‬‬

‫مزايا سمارت‬

‫‪Mazaya Smart‬‬

‫السعر بدون اشتراك‪ 949 :‬ريال‬

‫التكلفة النهائية للجهاز مع باقات مزايا*‬ ‫*‪Final device cost on Mazaya packages‬‬

‫‪*final devices cost is calculated over 18-months rebate‬‬

‫السعر بدون اشتراك‪ 1,699 :‬ريال‬

‫ّ‬ ‫مجانًا‬

‫‪- 1.2GHz Processor‬‬ ‫‪- BlackBerry v6.1 OS‬‬ ‫‪- Dimensions:‬‬ ‫‪110 x 60 x 11.4 mm – 107g‬‬ ‫‪- Capacitive Touch 3.2” 640 x 480‬‬ ‫‪(VGA) 253 DPI‬‬ ‫‪- 5.0 MP with Flash and HD‬‬ ‫)‪Recording (720p‬‬ ‫‪- 4GB eMMC + 768MB RAM‬‬ ‫‪- Micro SD support up to 32 GB‬‬ ‫‪- WLAN, GPS, Bluetooth 2.1‬‬ ‫‪- Battery 1300 mAh‬‬

‫مزايا سمارت‬

‫‪Mazaya Smart‬‬

‫مع مزايا بريميوم‬

‫‪Features & specifications:‬‬

‫التكلفة النهائية للجهاز مع باقات مزايا*‬ ‫*‪Final device cost on Mazaya packages‬‬

‫‪*final devices cost is calculated over 18-months rebate‬‬

‫‪Retail Price: SR 949‬‬


‫ميزة استرجاع قيمة األجهزة الذكية‬

‫مع هذه الميزة في باقة مزايا‪ ،‬تستعيد‬ ‫حتى ‪ %100‬من قيمة جهازك وكأنك‬ ‫حصلت عليه مجانًا!‬

‫اإلشتراك الشهري المخفض مع الهواتف الذكية من مزايا‬

‫‪Discounted Monthly Fee with Mazaya Smart Phones‬‬

‫مزايا إيليت‬

‫مزايا بريميوم‬

‫مزايا سمارت‬

‫‪Mazaya Elite‬‬

‫‪Mazaya Premium‬‬

‫‪Mazaya Smart‬‬

‫‪SR 450‬‬

‫‪SR 150‬‬

‫‪SR 75‬‬

‫اإلشتراك الشهري األساسي‬

‫‪SR 171‬‬

‫‪SR 57‬‬

‫‪SR 28.5‬‬

‫القيمة المرتجعة الشهرية عند شرائك الجهاز‬ ‫(بحد أعلى)‬

‫‪SR 279‬‬

‫‪SR 93‬‬

‫‪SR 46.5‬‬

‫تكلفة االشتراك بعد إرجاع قيمة الجهاز لك تصبح‬ ‫(بحد أدنى)‬

‫ُ‬ ‫تحتسب قيمة الجهاز خالل ‪ 18‬شهرًا بحسب سعر الجهاز‬

‫‪Original Monthly Fee‬‬

‫)‪Monthly Cash Back Amount (up to‬‬

‫‪Monthly Fee after Device Cash Back‬‬ ‫)‪(down to‬‬

‫‪The device's value is calculated over 18 months according to the device's price‬‬

‫‪5‬‬


‫‪iPhone 4S‬‬ ‫إحصل اآلن على اآليفون مع باقة مزايا‬ ‫واسترجع حتى ‪ %100‬من ثمنه‪.‬‬

‫مزايا سمارت‬

‫مزايا بريميوم‬

‫‪iPhone 4S 64GB‬‬

‫‪ 1,986‬ريال‬

‫‪ 1,473‬ريال‬

‫‪iPhone 4S 32GB‬‬

‫‪ 1,886‬ريال‬

‫‪ 1,373‬ريال‬

‫‪iPhone 4S 16GB‬‬

‫‪ 1,686‬ريال‬

‫‪ 1,173‬ريال‬

‫‪iPhone 4 8GB‬‬

‫‪ 986‬ريال‬

‫‪ 473‬ريال‬

‫الجهاز‬

‫السعر النهائي للجهاز‬ ‫مع باقة مزايا‬

‫مزايا إيليت‬ ‫ّ‬ ‫مجانًا‬ ‫ّ‬ ‫مجانًا‬ ‫ّ‬ ‫مجانًا‬ ‫ّ‬ ‫مجانًا‬

‫*تحتسب التكلفة النهائية للجهاز بعد تقدير القيمة المرتجعة في ‪ 18‬شهرًا‬

‫الجهاز‬

‫سعر الجهاز‬ ‫مع باقة هال‬

‫‪6‬‬

‫‪iPhone 4 8GB‬‬ ‫‪iPhone 4S 16GB‬‬ ‫‪iPhone 4S 32GB‬‬ ‫‪iPhone 4S 64GB‬‬

‫سعر الجهاز األساسي‬ ‫‪ 2,299‬ريال‬ ‫‪ 2,499‬ري��ل‬ ‫‪ 2,899‬ريال‬ ‫‪ 3,249‬ريال‬

‫السعر النقدي المخفض‬

‫‪TM & © 2012 Apple Inc. All rights reserved.‬‬

‫‪ 1,499‬ريال‬ ‫‪ 2,199‬ريال‬ ‫‪ 2,399‬ريال‬ ‫‪ 2,499‬ريال‬


7


‫إحصل عليه مجانًا‬ ‫مع مزايا إيليت‬

Get it for free with Mazaya Elite

Samsung Galaxy SIII Features & Specifications: - Quad Core - 1.4GHz processor - Android Os, v4.0 (ICS) - Dimensions : 136.6 x 70.6 x 8.66 mm – 133g - Super AMOLED Plus capacitive touchscreen, 16M colors 720 x 1280 pixels, 4.8 inches - 8 MP Camera 3264x2448 pixels with flash, Video recording - Up to 64 GB Internal, 1GB RAM, 1664/32/ GB - Micro SD support up to 32 GB - WLAN, WiFi hotspot, GPS/aGPS - Battery: 2150 mAh

:‫خصائص الجهاز ومواصفاته‬ ‫ جيجاهرتز‬1،4 ‫ معالج رباعي النواة‬‫ إصدار‬Android ‫ نظام تشغيل‬)ICS( 4.0

:‫ األبعاد‬‫ جرام‬133 – ‫ ملم‬8.66 x 70،6 x 136،6 ‫ مليون لون‬16 Super AMOLED Plus ‫ شاشة لمس‬‫ بكسل‬1280 x 720 ،‫ بوصة‬4،8 ،‫ بكسل مع فالش‬2448 x 3264 ‫ ميجابكسل‬8 ‫ كاميرا‬‫وتسجيل فيديو‬ ،‫ جيجابايت‬64‫ و‬32‫ و‬16 ‫ ذاكرة داخلية متوفرة بـ‬‫ جيجابايت‬1 ‫ذاكرة وصول عشوائي سعة‬ ‫ بسعة تصل‬Micro SD ‫ يدعم بطاقة‬‫ جيجابايت‬32 ‫إلى‬ GPS/aGPS ،WiFi ‫ نقطة وصول‬،WLAN ‫ساعة‬/‫ مللي أمبير‬2150 :‫ بطارية‬‫مزايا سمارت‬

*‫التكلفة النهائية للجهاز مع باقات مزايا‬ Final device cost on Mazaya packages* *final devices cost is calculated over 18-months rebate

Retail Price: SR 2,199

‫مزايا بريميوم‬

‫مزايا إيليت‬

Mazaya Smart

Mazaya Premium

Mazaya Elite

SR ‫ ريال‬1,686

SR ‫ ريال‬1,173

Free ‫مجانًا‬

‫ شهرًا‬18 ‫*يحتسب سعر الجهاز على أساس المبلغ المرتجع خالل‬

‫ ريال‬2,199 :‫السعر بدون اشتراك‬

8


Samsung Galaxy – S Advance Features & specifications: - Dual-core 1 GHz Cortex-A9 Processor - Android OS, v2.3.6 (Gingerbread) - Dimensions: 123.2 x 63 x 9.7 mm - 120 g - Super AMOLED Advanced capacitive 480x800 pixels, 4.0 inches display - 5 MP Camera, 720p video recording, and secondary camera - 8 GB internal memory - Micro SD support up to 32 GB - WLAN, WiFi hotspot, GPS/aGPS - Battery: 1650 mAh

:‫خصائص الجهاز ومواصفاته‬

‫ ثنائي النواة‬Cortex-A9 ‫ جيجاهرتز‬1 ‫ معالج‬‫ إصدار‬Android ‫ نظام تشغيل‬:‫ األبعاد‬‫ جرام‬120 – ‫ ملم‬9.7 x 63 x 123.2 ،‫ بوصة‬4 AMOLED ‫ شاشة لمس‬‫ بكسل‬800x480 ‫ تسجيل فيديو‬،‫ ميجابكسل‬5 ‫ كاميرا‬‫ بكسل وكاميرا أمامية‬720 ‫ جيجابايت‬8 ‫ ذاكرة داخلية سعة‬‫ بسعة تصل‬Micro SD ‫ يدعم بطاقة‬‫ جيجابايت‬32 ‫إلى‬ GPS/aGPS ،WiFi ‫ نقطة وصول‬،WLAN ‫ساعة‬/‫ مللي أمبير‬1650 :‫ بطارية‬‫مزايا سمارت‬

*‫التكلفة النهائية للجهاز مع باقات مزايا‬ Final device cost on Mazaya packages*

‫مع مزايا بريميوم‬

)Gingerbread( 2.3.6

‫مزايا بريميوم‬

‫ريال‬

323

‫مزايا إيليت‬

Mazaya Smart

Mazaya Premium

Mazaya Elite

SR ‫ ريال‬836

SR ‫ ريال‬323

Free ‫مجانًا‬

‫ شهرًا‬18 ‫*يحتسب سعر الجهاز على أساس المبلغ المرتجع خالل‬

*final devices cost is calculated over 18-months rebate

‫ ريال‬1,349 :‫السعر بدون اشتراك‬

Retail Price: SR 1,349

:‫خصائص الجهاز ومواصفاته‬ ‫ معالج ثنائي النواة‬‫ إصدار‬Android ‫ نظام تشغيل‬-

Samsung Galaxy SII 19000

)Gingerbread( 2.3

:‫ األبعاد‬-

Features & specifications: - Dual Core processor - Android OS, v2.3 (Gingerbread) - Dimensions: 125.3 x 66.1 x 8.5 mm – 116g - Display: Super AMOLED Plus capacitive touchscreen, 16M colors - 800 x 480 pixels, 4.27 inches - 8 MP camera 3264x2448 pixels with flash, Video recording. - Up to 32 GB Internal, 1GB RAM,16 / 32GB - Micro SD support (up to 32GB) - WLAN, WiFi hotspot, GPS/aGPS - Battery: 1650 mAh

‫ جرام‬116 – ‫ ملم‬8.5 x 66.1 x 125،3 Super AMOLED Plus ‫ شاشة لمس‬800 x 480 ،‫ بوصة‬4،27 ‫ مليون لون‬16 ‫بكسل‬ ‫ بكسل‬2448 x 3264 ‫ ميجابكسل‬8 ‫ كاميرا‬‫ وتسجيل فيديو‬،‫مع فالش‬ ،‫ جيجابايت‬32‫ و‬16 ‫ ذاكرة داخلية متوفرة بـ‬‫ جيجابايت‬1 ‫ذاكرة وصول عشوائي سعة‬ ‫ بسعة تصل‬Micro SD ‫ يدعم بطاقة‬‫ جيجابايت‬32 ‫إلى‬ GPS/aGPS ،WiFi ‫ نقطة وصول‬،WLAN ‫ساعة‬/‫ مللي أمبير‬1650 :‫ بطارية‬‫مزايا سمارت‬

*‫التكلفة النهائية للجهاز مع باقات مزايا‬ Final device cost on Mazaya packages*

9

‫ريال‬

973

‫مزايا إيليت‬

Mazaya Smart

Mazaya Premium

Mazaya Elite

SR ‫ ريال‬1,486

SR ‫ ريال‬973

Free ‫مجانًا‬

*final devices cost is calculated over 18-months rebate

Retail Price: SR 1,999

‫مزايا بريميوم‬

‫مع مزايا بريميوم‬

‫ شهرًا‬18 ‫*يحتسب سعر الجهاز على أساس المبلغ المرتجع خالل‬

‫ ريال‬1,999 :‫السعر بدون اشتراك‬


‫إحصل عليه مجانًا‬ ‫مع مزايا إيليت‬ Get it for free with Mazaya Elite

y x la a G g n u s m Sa 000 7 N te o N :‫خصائص الجهاز ومواصفاته‬

‫ جيجاهرتز‬1،4 ‫ معالج ثنائي النواة‬‫ إصدار‬Android ‫ نظام تشغيل‬)Gingerbread( 2.3.5

:‫ األبعاد‬-

‫ جرام‬178 – ‫ ملم‬9،7 x 83 x 146،9 Super AMOLED ‫ شاشة لمس‬1280 x 800 ،‫ بوصة‬5،3 ‫ مليون لون‬16 ‫بكسل‬ ‫ بكسل‬2448 x 3264 ‫ ميجابكسل‬8 ‫ كاميرا‬‫ وتسجيل فيديو‬،LED ‫مع فالش‬ ،‫ جيجابايت‬64‫ و‬32‫ و‬16 ‫ ذاكرة داخلية متوفرة بـ‬‫ جيجابايت‬1 ‫ذاكرة وصول عشوائي سعة‬ ‫ بسعة تصل إلى‬Micro SD ‫ يدعم بطاقة‬‫ جيجابايت‬32 Features & Specifications: GPS/aGPS ،WiFi ‫ نقطة وصول‬،WLAN - 1.4GHz Dual Core processor ،‫ ليثيوم أيون قياسية‬:‫ بطارية‬- Android OS, v2.3.5 (Gingerbread) ‫ساعة‬/‫ مللي أمبير‬2500 - Dimensions: 146.9 x 83 x 9.7 mm – 178g - Super AMOLED capacitive touchscreen, 16M colors 800 x 1280 pixels, 5.3 inches display - 8 MP camera 3264x2448 pixels with - LED flash, video recording - Up to 32 GB, 16\32\64 GB storage, 1 GB - Micro SD support (up to 32GB) - WLAN, WiFi hotspot, GPS/aGPS - Battery: Standard battery, Li-Ion 2500 mAh

‫مزايا سمارت‬

*‫التكلفة النهائية للجهاز مع باقات مزايا‬ Final device cost on Mazaya packages* *final devices cost is calculated over 18-months rebate

Retail Price: SR 2,299

‫مزايا بريميوم‬

‫مزايا إيليت‬

Mazaya Smart

Mazaya Premium

Mazaya Elite

SR ‫ ريال‬1,786

SR ‫ ريال‬1,273

Free ‫مجانًا‬

‫ شهرًا‬18 ‫*يحتسب سعر الجهاز على أساس المبلغ المرتجع خالل‬

‫ ريال‬2,299 :‫السعر بدون اشتراك‬ 10


‫ّ‬ ‫تفـوق عـلـى الـجـمـيـع‬ ‫ميجابت‬ ‫بسـرعـة‬ ‫‪/‬ثانية‬

‫‪Excel above everyone‬‬ ‫‪else at the speed of‬‬

‫‪Mbps‬‬

‫‪149‬‬

‫فقط بـ‬

‫‪Only for SR‬‬

‫ريال‬

‫اآلن مع أقوى العروض للطالب يمكنك الحصول على باقة سبيد ‪4G‬‬ ‫بسعة ‪ 7‬جيجابايت ‪ +‬مودم ‪ 4G‬فقط بـ ‪ 149‬ريال‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ميجابت في الثانية وتسلح بأقوى‬ ‫تفوق على الجميع بسرعة ‪100‬‬ ‫ّ‬

‫أدوات التحصيل العلمي‪.‬العرض متوفر في جميع فروع زين ّ‬ ‫ولمدة‬ ‫محدودة‪ ،‬سارع بالحصول عليه اآلن‪.‬‬

‫‪11‬‬


:‫خصائص الجهاز ومواصفاته‬

hTc One X-32 GB Features & specifications:

Super 4-Plus-1 ‫ معالج رباعي النواة‬NVIDIA Tegra 3 ‫ جيجاهرتز مع معالج‬1.5 ،Android ‫ نظام تشغيل‬‫مع‬ HTC Sence Ice Cream Sandwich

:‫ األبعاد‬- 1.5GHz Super 4-PLUS-1 Quad ‫ ملم‬8.9 x 69.9 x 134.8 Core Processor with NVIDIA Tegra 3 Mobile Processor ‫ بكسل‬720 ،‫ بوصة‬4.7 Super 2 LCD ‫ شاشة‬- Android OS, Ice Cream Sandwich Gorilla® Glass ‫عالية الدقة مع زجاج‬ with HTC Sense ، F2.0 ‫ فتحة العدسة‬،‫ ميجابكسل‬8 ‫ كاميرا‬- Dimensions: 134.8 x 69.9 x 8.9 mm ،‫ ميجابكسل‬1.3 ‫ كاميرا أمامية‬LED ‫فالش‬ - 4.7 inch Super LCD 2, 720p HD ‫ صوت ستيريو‬،‫ بكسل‬1080 ‫تسجيل فيديو‬ screen with Gorilla® Glass - 8MP camera with F2.0 aperture ‫ ذاكرة وصول‬،‫ جيجابايت‬32 ‫ ذاكرة داخلية‬lens, adaptable LED flash and 1.3 ‫ جيجابايت وسعة تخزين تبلغ‬1 ‫عشوائي سعة‬ MP front facing camera, 1080p ‫ جيجابايت‬25 HD camcorder with stereo sound Beats Audio™ ‫ صوت عالي الوضوح مدعم من‬recording WLAN، GPS/aGPS - 32GB internal memory, 1 GB RAM ‫ساعة‬/‫ مللي أمبير‬1800 :‫ بطارية‬and 25GB available storage - Authentic, studio quality sound powered by Beats Audio™ - WLAN, GPS/aGPS ‫مزايا سمارت‬ ‫مزايا بريميوم‬ - Battery: 1800 mAh Mazaya Smart Mazaya Premium *‫التكلفة النهائية للجهاز مع باقات مزايا‬ Final device cost on Mazaya packages*

SR ‫ ريال‬1,786

SR ‫ ريال‬1,273

‫مع مزايا بريميوم‬

‫ريال‬1,273

‫مزايا إيليت‬

Mazaya Elite

Free ‫مجانًا‬

‫ شهرًا‬18 ‫*يحتسب سعر الجهاز على أساس المبلغ المرتجع خالل‬

*final devices cost is calculated over 18-months rebate

‫ ريال‬2,299 :‫السعر بدون اشتراك‬

Retail Price: SR 2,299

:‫خصائص الجهاز ومواصفاته‬

hTc One S Features & Specifications:

،‫ جيجاهرتز‬1.5 ‫ معالج ثنائي النواة‬Qualcomm MSM8260A

،MSM8260A ‫ مجموعة شرائح‬‫ جيجاهرتز‬1.5 ‫ثنائية النواة‬ )Android 4.0 ICS( ‫ نظام تشغيل‬-

- 1.5 GHz Dual Core Processor , Qualcomm MSM8260A HTC Sence + - Chipset MSM8260A, dual core :‫ األبعاد‬1.5 GHz - Android 4.0 (ICS) + HTC Sense ‫ ملم‬7.8 x 65 x 130.9 - Dimensions: 130.9 x 65 x 7.8 mm ‫ بوصة‬4.3 QHD AMOLED ‫ شاشة لمس‬- Display 4.3” QHD AMOLED with HTC ‫ كاميرا‬،1xLED ،‫ ميجابكسل‬8 ‫ كاميرا‬capacitive touch ،‫ بكسل – فيديو خلفي‬1080 ‫ شريحة صور‬- Camera 8MP, 1xLED, Camera HTC VGA ‫فيديو وكاميرا أمامية‬ - Image Chip1080p - rear facing ‫ ذاكرة وصول‬،eMMC ‫ جيجابايت‬16 ‫ ذاكرة‬video, VGA front facing camera and ‫ جيجابايت‬1 ‫عشوائي سعة‬ video ‫من‬ ‫ صوت عالي الوضوح مدعم‬- Memory16GB eMMC, 1GB RAM Beats Audio™ WLAN، GPS/aGPS - Authentic, studio quality sound ‫ساعة‬/‫ مللي أمبير‬1650 :‫ بطارية‬powered by Beats Audio™ - WLAN, GPS/aGPS - Battery 1650 mAh ‫مزايا سمارت‬ ‫مزايا بريميوم‬ *‫التكلفة النهائية للجهاز مع باقات مزايا‬ Final device cost on Mazaya packages*

‫ريال‬

873

‫مزايا إيليت‬

Mazaya Smart

Mazaya Premium

Mazaya Elite

SR ‫ ريال‬1,386

SR ‫ ريال‬873

Free ‫مجانًا‬

*final devices cost is calculated over 18-months rebate

Retail Price: SR 1,899

‫مع مزايا بريميوم‬

‫ شهرًا‬18 ‫*يحتسب سعر الجهاز على أساس المبلغ المرتجع خالل‬

‫ ريال‬1,899 :‫السعر بدون اشتراك‬ 12


:‫خصائص الجهاز ومواصفاته‬

hTc One X-16 GB Features & specifications:

Super 4-Plus-1 ‫ معالج رباعي النواة‬NVIDIA Tegra 3 ‫ جيجاهرتز مع معالج‬1.5 ،Android ‫ نظام تشغيل‬‫مع‬ HTC Sence Ice Cream Sandwich

:‫ األبعاد‬- 1.5GHz Super 4-PLUS-1 Quad ‫ ملم‬8.9 x 69.9 x 134.8 Core Processor with NVIDIA Tegra 3 Mobile Processor ‫ بكسل‬720 ،‫ بوصة‬4.7 Super 2 LCD ‫ شاشة‬- Android OS, Ice Cream Sandwich Gorilla® Glass ‫عالية الدقة مع زجاج‬ with HTC Sense ، F2.0 ‫ فتحة العدسة‬،‫ ميجابكسل‬8 ‫ كاميرا‬- 4.7 inch Super LCD 2, 720p HD ،‫ ميجابكسل‬1.3 ‫ كاميرا أمامية‬LED ‫فالش‬ screen with Gorilla® Glass ‫ صوت ستيريو‬،‫ بكسل‬1080 ‫تسجيل فيديو‬ - 8MP camera with F2.0 aperture lens, adaptable LED flash and 1.3 ‫ ذاكرة وصول‬،‫ جيجابايت‬16 ‫ ذاكرة داخلية‬MP front facing camera, ‫ جيجابايت وسعة تخزين تبلغ‬1 ‫عشوائي سعة‬ 1080p HD camcorder with ‫ جيجابايت‬25 stereo sound recording - 16GB Internal Memory, 1 GB RAM Beats Audio™ ‫ صوت عالي الوضوح مدعم من‬WLAN، GPS/aGPS and 25GB available storage ‫ساعة‬/‫ مللي أمبير‬1800 :‫ بطارية‬- Authentic, studio quality sound powered by Beats Audio™ - WLAN, GPS/aGPS - Battery: 1800 mAh ‫مزايا سمارت‬

*‫التكلفة النهائية للجهاز مع باقات مزايا‬ Final device cost on Mazaya packages*

‫مزايا بريميوم‬

Mazaya Elite

SR ‫ ريال‬1,586

SR ‫ ريال‬1,073

Free ‫مجانًا‬

‫ شهرًا‬18 ‫*يحتسب سعر الجهاز على أساس المبلغ المرتجع خالل‬

‫ ريال‬2,099 :‫السعر بدون اشتراك‬

hTc One V

:‫خصائص الجهاز ومواصفاته‬ Qualcomm MSM8655 ،‫ جيجاهرتز‬1 ‫ معالج‬HTC Sence + Android 4 ‫ نظام تشغيل‬-

:‫ األبعاد‬‫ ملم‬9.24 x 59.7 x 120.3 ‫ بوصة مع زجاج‬3.7 Super 2 LCD ‫ شاشة‬‫متين مقاوم للخدش وذات ألوان عالية الدقة‬ ،‫ ميجابكسل مع تركيز تلقائي‬5 ‫ كاميرا‬‫ بكسل‬720 ‫تسجيل فيديو عالي الدقة‬ ‫ جيجابايت مع أكثر من‬4 ‫ ذاكرة داخلية‬‫ ذاكرة‬،‫ جيجابايت لتخزين التطبيقات‬1 ‫ ميجابايت‬512 ‫وصول عشوائي سعة‬ Beats Audio™ ‫ صوت عالي الوضوح مدعم من‬-

*‫التكلفة النهائية للجهاز مع باقات مزايا‬ Final device cost on Mazaya packages*

13

‫مع مزايا بريميوم‬

‫ريال‬

224

WLAN، GPS/aGPS -

‫ساعة‬/‫ مللي أمبير‬1500 :‫ بطارية‬‫مزايا سمارت‬

‫مزايا بريميوم‬

‫مزايا إيليت‬

Mazaya Smart

Mazaya Premium

Mazaya Elite

SR ‫ ريال‬737

SR ‫ ريال‬224

Free ‫مجانًا‬

*final devices cost is calculated over 18-months rebate

Retail Price: SR 1,250

‫مزايا إيليت‬

Mazaya Premium

Retail Price: SR 2,099

- 1 GHz processor, Qualcomm MSM8655 - Android 4.0 (ICS) + HTC Sense - Dimensions: 120.3 x 59.7 x 9.24 mm - 3.7’’ Super LCD 2 screen with high fidelity color and scratch resistant, toughened glass - 5 MP camera with autofocus, 720p HD video recording - 4GB internal memory with over 1GB available for application storage, 512 MB RAM - Authentic, studio quality sound powered by Beats Audio™ - WLAN, GPS/aGPS - Battery: 1500 mAh

‫ريال‬1,073

Mazaya Smart

*final devices cost is calculated over 18-months rebate

Features & Specifications:

‫مع مزايا بريميوم‬

‫ شهرًا‬18 ‫*يحتسب سعر الجهاز على أساس المبلغ المرتجع خالل‬

‫ ريال‬1,250 :‫السعر بدون اشتراك‬


‫جهاز أفضل‪.‬‬ ‫رقم أجمل‪ .‬تواصل أطول‪.‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬ ‫مميزة ّ‬ ‫أرقام ّ‬ ‫مجانًا‬

‫ّ‬ ‫الذكية‬ ‫أحدث األجهزة‬

‫مكالمات ورسائل وإنترنت بال حدود‬

‫‪Mazaya Devices Plan‬‬ ‫**‪Mazaya Elite‬‬

‫**‪Mazaya Premium‬‬

‫‪Mazaya Smart‬‬

‫‪450‬‬

‫‪150‬‬

‫‪75‬‬

‫*‪Unlimited‬‬

‫*‪Unlimited‬‬

‫‪200‬‬

‫‪On-net‬‬

‫‪1000‬‬

‫‪200‬‬

‫‪200‬‬

‫‪Off-net‬‬

‫*‪Unlimited‬‬

‫*‪Unlimited‬‬

‫‪200‬‬

‫‪On-net‬‬

‫*‪Unlimited‬‬

‫‪200‬‬

‫‪200‬‬

‫‪Off-net‬‬

‫‪5 GB‬‬

‫‪2 GB‬‬

‫‪1 GB‬‬

‫‪Free Data‬‬

‫‪Free‬‬

‫‪Free‬‬

‫‪-‬‬

‫‪Vanity Number‬‬

‫‪Up to 3,078‬‬

‫‪Up to 1,206‬‬

‫‪Up to 513‬‬

‫)‪Maximum amount of cash-back (SR‬‬

‫)‪Monthly Subscription (Riyals‬‬

‫‪**12 months commitment with vanity number‬‬

‫باقات األجهزة مع مزايا‬

‫‪Free SMSes‬‬

‫‪* Fair usage policy applies‬‬

‫مزايا سمارت‬

‫مزايا بريميوم **‬

‫مزايا إيليت **‬

‫‪75‬‬

‫‪150‬‬

‫‪450‬‬

‫داخل الشبكة‬

‫‪200‬‬

‫غير محدودة*‬

‫غير محدودة*‬

‫خارج الشبكة‬

‫‪200‬‬

‫‪200‬‬

‫‪1000‬‬

‫داخل الشبكة‬

‫‪200‬‬

‫غير محدودة*‬

‫غير محدودة*‬

‫خارج الشبكة‬

‫‪200‬‬

‫‪200‬‬

‫غير محدودة*‬

‫البيانات المجانية‬

‫‪ 1‬جيجابايت‬

‫‪ 2‬جيجابايت‬

‫‪ 5‬جيجابايت‬

‫الرقم المميز‬

‫‪-‬‬

‫مجانًا‬

‫مجانًا‬

‫الحد األعلى المسترد من قيمة األجهزة الذكية (ريال)‬

‫حتى ‪513‬‬

‫حتى ‪1,026‬‬

‫حتى ‪3,078‬‬

‫االشتراك الشهري (ريال)‬ ‫الدقائق المجانية‬ ‫الرسائل المجانية‬

‫*تطبق سياسة االستخدام العادل **عقد التزام لمدة ‪ 12‬شهرًا مع الرقم المميز‬ ‫‪14‬‬

‫‪Free Minutes‬‬


!‫للحين تدفع؟‬

Hala Devices Plan

Upon the purchase of any device from Zain you’ll get free Hala SIM Card with the pre-Loaded balance of 10 SAR + one month free HALA Benefits (Free calls ,SMS and Internet).

Voice Calls

SMS

Mobile Internet

Destination

Regular Tariff (SR)

Super Tariff (SR)**

Zain’s Network

0.55

FREE

Other Local Networks

0.55

0.55

Zain’s Network

0.25

FREE

Other Local Networks

0.25

0.25

International

0.50

0.50

Tariff is per 1 MB

2.00

FREE

Video Call

1.00

*Fair usage policy applies **You can enjoy the Free Benefits when you recharge with SR 10, 45 or 140 within 48 hours.

15

‫عرض األجهزه مع هال‬

+ .‫س‬.‫ ر‬10 ‫ تحصل على شريحة هال المجانية مع‬،‫عند شرائك أي جهاز من زين‬ .)‫ميزات هال المجانية لمدة شهر كامل (إنترنت ورسائل نصية ومكالمات مجانية‬ **)‫التعرفة المميزة (ريال‬

)‫التعرفة األساسية (ريال‬

‫الوجهة‬

‫مجانًا‬

0.55

‫شبكة زين‬

‫مكالمات‬

0.55

0.55

‫شبكات محلية أخرى‬

‫صوتية‬

‫مجانًا‬

0.25

‫شبكة زين‬

0.25

0.25

‫شبكات محلية أخرى‬

0.50

0.50

‫دولية‬

‫مجانًا‬

2.00

1 ‫التعرفه لكل‬

1.00

‫رسائل نصية‬

‫ميجا بايت‬

‫مكالمات فيديو‬

‫إنترنت‬

ّ .‫*تطبق سياسة اإلستخدام العادل‬ ً ‫ رياال‬140 ‫ أو‬45 ‫ أو‬10 ‫**يمكنك اإلستفادة من الميزات المجانية عند الشحن بقيمة‬ .‫ ساعة‬48 ‫في غضون‬


‫ راوتر األول واألسرع في المملكة بسرعة‬4G Zain 4G Router ‫الثانية‬/‫ ميجابت‬100

‫زين‬

The First and Fastest in the Kingdom at 100 Mbps

ً ‫ابتداء من‬ ‫ريال‬

699

Zain 4G Router 100 Mbps + Speed 4G unlimited plan for ONLY SR 799. Features & Specifications: - Support network environments LTE FDD UMTS FDD - GSM - High speed experience. Supports maximum throughput of 100 Mbit/s in the downlink and 50 Mbit/s in the uplink - Built-in DHCP Server and NAT. Provides high-speed routing capability - Comprehensive and robust security services. - Provides instant protection to block potential security risks and intrusion attempts - Supports Windows XP, Windows Vista, Linux, MAC Compatible with Browser include Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari - Intuitionist and convenient Web-based management - TR069-Based Device management - Ultrathin and artful appearance - Built-in LTE and WLAN high gain antenna. Ensured performance and easy portability - User-friendly design of LED indicator. Easy to observe the status of equipment

‫ راوتر‬4G ‫زين‬ + ‫الثانية‬/‫ ميجابت‬100 ‫ غير المحدودة‬4G ‫باقة سبيد‬ ً .‫ رياال فقط‬799 ‫بـ‬

:‫خصائص الجهاز ومواصفاته‬

GSM‫ و‬UMTS FDD‫ و‬LTE FDD ‫ يدعم‬-

‫الثانية للبيانات‬/‫ ميجابت‬100 ‫ أقصى سرعة تحميل تصل إلى‬‫الثانية للبيانات الصاعدة‬/‫ ميجابت‬50‫المحملة و‬ ّ ّ ‫مضمن يوفر سرعة توجيه قصوى‬ DHCP‫ و‬NAT ‫ خادم‬ّ ّ ‫ خدمات أمان شاملة‬ّ ‫وفعالة توفر حماية فورية ضد مخاطر‬ ّ ‫ومحاوالت تدخل محتملة‬ Windows Vista‫ و‬Windows XP ‫ يدعم أنظمة التشغيل‬Internet Explorer ‫ المتوافقة مع مستعرضات‬Mac ‫ و‬Linux‫و‬ Safari‫ و‬Chrome‫ و‬Firefox‫و‬ ‫ إدارة مستندة إلى ويب مالئمة ومريحة‬TR069 ‫ إدارة للجهاز مستندة إلى‬‫ جهاز رفيع ومبتكر‬ّ .‫مضمن‬ WLAN‫ و‬LTE ‫ هوائي جذب عالي لـ‬‫سهل الحمل وعالي األداء‬ ‫ من السهل مراقبة حالة الجهاز‬.‫ ذات تصميم سهل‬LED ‫ مؤشر‬-

16


‫مجانًا عند اإلشتراك‬

A FREE

‫مودم‬

modem upon subscription

Mbps

Subscribe to Speed 4G unlimited plan for only SR 350 and get a free 4G modem.

4G ً ‫اشترك في باقة سبيد‬ ‫ رياال فقط‬350 ‫غير المحدودة بـ‬ .‫واحصل على مودم الجيل الرابع مجانًا‬

:‫خصائص الجهاز ومواصفاته‬ Features & specifications: UMTS ‫و‬ HSPA+ ‫و‬ LTE :‫برودباند‬ ‫ يدعم تقنيات موبايل‬- Supports Mobile Broadband Technologies: LTE, GSM ‫ و‬GPRS‫ و‬EDGE‫و‬ HSPA+, UMTS, EDGE, GPRS, GSM )Downlink( ‫الهابطة‬ ‫للبيانات‬ ‫ثانية‬/‫ميجابت‬ 100 ‫سرعة‬ ‫إلى‬ ‫ تصل‬LTE ‫ خدمات‬- LTE downlink speed up to 100Mbps )Uplink( ‫الصاعدة‬ ‫للبيانات‬ ‫ثانية‬/‫ميجابت‬ 50 ‫سرعة‬ ‫إلى‬ ‫تصل‬ LTE ‫ خدمات‬- LTE uplink speed up to 50Mbps ‫تلقائي‬ ‫ تثبيت‬- Automatic installation Micro SD ‫بطاقة‬ ‫ فتحة‬- Micro SD card Slot Windows Vista SP1 ‫و‬ Windows XP SP2/SP3 ‫التشغيل‬ ‫أنظمة‬ ‫يدعم‬ - Windows XP SP2/SP3, Windows Vista SP1/SP2, 10.6 ‫و‬ 10.5 ‫و‬ Mac OS X ‫و‬ Windows 7 ‫و‬ SP2/ ‫الترقيات‬ ‫آخر‬ ‫مع‬ Windows 7, Mac OS X 10.5, 10.6 with latest upgrades ‫ جرام‬40 – ‫ ملم‬13.8 x 35 x 100 :‫ األبعاد‬- Dimensions: 100mm x 35mm x 13.8mm - 40 g

17


‫فروعنا دائمًا بخدمتكم!‬

‫نتشرف بزيارتك في أي من فروعنا التالية لتحصل فورًا على أفضل األجهزة والباقات وتستمتع بأرقى مستويات الخدمة‪.‬‬

‫المنطقة‬

‫المدينة‬

‫اسم الشارع‬

‫الوسطى‬ ‫الوسطى‬

‫الرياض‬ ‫الرياض‬

‫طريق الملك عبدالله‬ ‫شارع األمير محمد بن عبدالعزيز (التحلية)‬

‫الغربية‬ ‫الغربية‬ ‫الغربية‬

‫جدة‬ ‫جدة‬ ‫مكة‬

‫مركز ّ‬ ‫الهداب بجانب سيدار‪ ،‬طريق التحلية‬ ‫غاليريا الفلك بجانب دوار الفلك‬ ‫طريق العزيزية‬

‫الشمالية‬

‫المدينة المنورة‬

‫طريق أبو بكر الصديق (طريق سلطانة)‬

‫الشرقية‬ ‫الشرقية‬

‫الدمام‬ ‫الخبر‬

‫شارع الخليج‬ ‫الراشد مول‪ ،‬بوابة ‪11‬‬

‫الشرقية‬

‫الهفوف‬

‫شارع الملك خالد‬

‫الجنوبية‬ ‫الجنوبية‬

‫خميس مشيط‬ ‫جازان‬

‫طريق المدينة قبل هايبر بندة‬ ‫تقاطع شارع األمير سلطان مع طريق المطار‬

‫كما يشرفنا أيضا استقبالك في بقية فروعنا المنتشرة حول المملكة‬

‫وللتعرف على المزيد من الفروع القريبة منك‪ ،‬الرجاء زيارة موقعنا اإللكتروني‪www.sa.zain.com :‬‬ ‫‪It’s our pleasure to receive you at all our other branches in the Kingdom.‬‬ ‫‪For further information about your nearest branch, please visit our website: www.sa.zain.comm‬‬

‫تابعنا على‬

‫‪@ZainKSA‬‬

‫‪zainsaudiarabia‬‬

‫‪Follow us‬‬


Zain