Караван історій. Україна ГРУДЕНЬ 2021/ СІЧЕНЬ 2022

Page 1

№ 12–1 гРУДень 2021 – сіЧень 2022

КАРАВАн ісТОРіЙ

КЕРРІЕнн мОсс

ПЕРЕМОЖНИЦЯ МАТРИЦІ

АЛьВАРО МОРТе: ДЖЕНТЛЬМЕНГРАБІЖНИК

КРісТен сТюАРТ: ГОЛЛІВУДСЬКА БУНТІВНИЦЯ

КРісТін ДеВіс: ШАНС НА ЩАСТЯ

грудень 2021 – січень 2022

ПЕрУкУА

ДОРОГА ДО НОВОЇ СЕБЕ



грудень 2021 – січень 2022

НА ОБкладинці: перукуа ГОЛОВНИЙ РЕДАКТОР КАТЕРИНА СвІтлична над номером ПРАЦЮВАЛИ: Олександра зоря, ЄВГЕНІЯ ЛАПАНЬ, анна бровченко, кІра маркова, людмила грабенко, Ірина полякова, костЯнтин чайковсЬкий РЕДАКЦІЯ В ПЕРЕПИСКУ З ЧИТАЧАМИ НЕ ВСТУПАЄ. ПЕРЕДРУК МАТЕРІАЛІВ (ФОТО І ТЕКСТІВ) БЕЗ ДОЗВОДУ РЕДАКЦІЇ ЗАБОРОНЕНО. ЗА ЗМІСТ РЕКЛАМИ РЕДАКЦІЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ НЕ НЕСЕ. ВИДАВЕЦЬ ТОО «КАРАВАН-МЕДІА» ГЕНЕРАЛЬНИЙ ДИРЕКТОР ОЛЕНА ЧЕРНОВА СЛУЖБА РЕКЛАМИ І МАРКЕТИНГУ ТЕЛ.: (44) 205-40-75

фото: МАРІЯ АКСЕНОВА

ВІДДІЛ ПРОДАЖУ ТЕЛ.: (44) 205-40-77 АДРЕСА РЕДАКЦІЇ І ВИДАВЦЯ 04080, КиЇв, Вул. ВІКЕНТІЯ ХВОЙКИ, 21 СВІДОЦТВО ПРО РЕЄСТРАЦІЮ КВ № 22701-12601ПР ВІД 30.05.2017 ПІДПИСАНО ДО ДРУКУ 13.12.2021 НАДРУКОВАНО У типографІЇ тОО «Палп МІлл Принт», 02660, М. КиЇв, Вул. МурмансЬка, 7 ЗАГАЛЬНИЙ НАКЛАД 140 000 екз. ЦІНА ДОГОВІРНА


ЗІРКА

крістен стюарт: вигадуючи себе 6 Їй було тісно в майже подружніх стосунках із добрим милим Роббі. Усередині все бунтувало проти думки, що тепер вона може фліртувати лише з одним чоловіком до кінця життя. Коханці поводилися вкрай обережно: щоб побути удвох, їхали за багато кілометрів, пишучи для своїх кілометри брехні. Та як виявилося, тікали вони все ж недостатньо далеко

6

104

114

ГЕРОЙ

альваро морте: протилежність супермену 34 Званням секс-символу, яким нагородили Альваро Морте фанати серіалу «Паперовий будинок» і журналісти, він завдячує не скульптурному пресу й засмазі, а мізкам: його Професор знову ввів моду на розумних чоловіків

фото: Getty Images/Global Images Ukraine, Zeppelin/East News

Ім’я

перукуа: «Любов живе в нас. Треба прокласти до неї шлях і не забувати повертатися» 26 «Ця зустріч була неминуча. Мені 23, йому 50. Я була міською красунею в обтислих джинсах і на підборах. Він, колишній американський спецназівець, ветеран В’єтнаму, – у пір’ї, шкіряних штанях та мокасинах. Між нами було мало спільного. Крім тяжіння, якому неможливо було опиратися. Це була доля, це було кохання сильніше за логіку»


34 ДОЛЯ

керрі-енн мосс: поза системою 50 Керрі-Енн була вражена, скільки там було любові до людини. І, звісно, історією Триніті і Нео, чиє кохання здатне перемогти все. Для неї «Матриця» була і залишається притчею про віру в те, що добро переможе зло, про надію, про долю, і головне – про свободу

50

26

ретроспектива

що було, що буде 104 2021 рік у суспільстві і шоу-бізнесі запам’ятається кількома важливими подіями. Вони матимуть наслідки і наступного року, а також задають тренди на найближче майбутнє. Зіркові романи і скандали, повернення і втрати. Події, про які говорили усі.

СЕРІАЛ

крістін девіс: можливо, все ще буде 114 І Джемму Роуз, і Вілсона вона принесла у той старий милий будинок. А от чоловіка – ні… Кумедно, її Шарлота – єдина з чотирьох подруг, що аж двічі сходила заміж – іншим героїням сценаристи такого привілею не дали. Зате в реальному житті романи Крістін закінчувалися повним крахом

70


Щастя любить тишу

Редакція «Каравану історій»

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

Є

така індіанська приказка-побажання: бережи внутрішню тишу. Приказка стара, а ніби про нас, людей на межі 2021 і 2022 років. За зовнішнім гаміром – серед нав’язаних стереотипів поведінки, зовнішності, необхідності успіху, вихваляння здобутками, підсумками року і планами у соцмережах – губиться тендітна постать істинного «Я». І через невідповідність зовнішнього і внутрішнього, чужого і свого зростає душевна тривога. Щастя любить тишу, говоримо ми, коли маємо на увазі: не хизуйся, бо зурочать. А що як справжній сенс цієї приказки – про іншу тишу? Той особливий стан, який мали на увазі індіанські шамани: коли немає каменя на душі, коли внутрішній голос мовчить, коли світ здається світлим і дзвінким? Хай там що, але у новому році ми бажаємо вам мати омріяне щастя, яке варто оберігати в тиші, і світло в собі, гармонію, легку радість від внутрішнього балансу і задоволення собою. Приємного читання!


Підтверджена Підтверджена ефективність* ефективність* Підтверджена Підтверджена ефективність* ефективність*

98 98 98 98% %% %

помітна помітна регенерація регенерація тапомітна та оновлення оновлення шкіри шкіри помітна регенерація регенерація тата оновлення оновлення шкіри шкіри

ТЕРАПІЯ ТЕРАПІЯЕКСТРАКТОМ ЕКСТРАКТОМСЕКРЕТУ СЕКРЕТУРАВЛИКА РАВЛИКА ТЕРАПІЯ ТЕРАПІЯ ЕКСТРАКТОМ ЕКСТРАКТОМ СЕКРЕТУ СЕКРЕТУ РАВЛИКА РАВЛИКА Ексклюзивна Ексклюзивнасерія серіяRoyal RoyalSnail Snailпоєднує поєднуєв всобі собінадзвичайний надзвичайнийпотенціал потенціалфільтрату фільтратусекрету секретуравлика равлика

TMнадзвичайний Ексклюзивна серія серія Royal Royal Snail Snailпоєднує поєднує в всобі собінадзвичайний потенціал потенціал фільтрату фільтрату секрету секрету равлика равлика таЕксклюзивна та гептапептид гептапептид новітньої новітньої генерації генерації PEP-7REPAIR PEP-7REPAIR ,TMякий , який має має потужну потужну біологічну біологічну активність активність і забезпечує і забезпечує TMTM та та гептапептид гептапептид новітньої новітньої генерації генерації PEP-7REPAIR PEP-7REPAIR , який , який має має потужну біологічну активність активність і забезпечує і забезпечує вражаючі вражаючі результати результати з поліпшення з поліпшення стану стану шкіри шкіри протягом протягом 7потужну 7 днів. днів. біологічну вражаючі вражаючі результати результати з поліпшення з поліпшення стану стану шкіри шкіри протягом протягом 77 днів. днів.

*98% *98% жінок, жінок, якіякі брали брали участь участь в тестуванні, в тестуванні, підтвердили підтвердили помітну помітну регенерацію регенерацію і оновлення і оновлення шкіри шкіри підпід часчас використання використання Розгладжуючого Розгладжуючого крему-концентрату крему-концентрату Royal Royal Snail Snail 30+30+ та Крему-концентрату та Крему-концентрату проти проти зморшок зморшок Royal Royal Snail Snail 40+. 40+. У тесті У тесті на порталі на порталі styl.pl styl.pl брали брали участь участь 200200 жінок жінок / жовтень / жовтень 2018. 2018. *98% *98% жінок, жінок, які які брали брали участь участь в тестуванні, в тестуванні, підтвердили підтвердили помітну помітну регенерацію регенерацію і оновлення і оновлення шкіри шкіри під під час час використання використання Розгладжуючого Розгладжуючого крему-концентрату крему-концентрату Royal Royal Snail Snail 30+30+ **Премія **Премія INTERNATIONAL INTERNATIONAL SUCCESS SUCCESS OFOF THETHE YEAR YEAR 2021 2021 − Міжнародний − Міжнародний успіх успіх 2021 2021 року. року. Нагорода Нагорода визнана визнана в Польщі, в Польщі, вона вона вручається вручається редакцією редакцією журналу журналу «Особистості «Особистості та Успіхи» та Успіхи» та Крему-концентрату та Крему-концентрату проти проти зморшок зморшок Royal Royal Snail Snail 40+. 40+. У тесті У тесті на порталі на порталі styl.pl брали брали участь участь 200 200 жінок / жовтень / жовтень 2018. 2018. [Osobowości [Osobowości i Sukcesy] i Sukcesy] компаніям, компаніям, щощо найбільш найбільш динамічно динамічно розвиваються розвиваються в усьому вstyl.pl усьому світі. світі. Номінація, Номінація, в якій в жінок якій Eveline Eveline Cosmetics Cosmetics отримала отримала цюцю премію, премію, називається називається «За«За розвиток розвиток експорту» експорту» **Премія **Премія INTERNATIONAL INTERNATIONAL SUCCESS SUCCESS OFOF THETHE YEAR YEAR 2021 2021 − Міжнародний − Міжнародний успіх успіх 2021 2021 року. року. Нагорода Нагорода визнана визнана в Польщі, в Польщі, вона вона вручається вручається редакцією редакцією журналу журналу «Особистості «Особистості та Успіхи» та Успіхи» [Osobowości [Osobowości i Sukcesy] i Sukcesy] компаніям, компаніям, щощо найбільш найбільш динамічно динамічно розвиваються розвиваються в усьому в усьому світі. світі. Номінація, Номінація, в якій в якій Eveline Eveline Cosmetics Cosmetics отримала отримала цюцю премію, премію, називається називається «За«За розвиток розвиток експорту» експорту»


зірка

Крістен Стюарт: -Ч

ому ти вчора спізнилася на вечерю? Певна, що тебе ніхто не затримав? – Я заблукала дорогою, – її голос тремтів, в очах бриніли сльози. – Не кажи нісенітниць, ми приїжджаємо сюди щороку. – Цьогоріч все виглядає інакше. – Ти розумієш, що нас переслідують папараці? І мене, і тебе. Ти маєш навчитися тримати себе в руках. Не заради мене – заради країни. Заради народу. – Заради народу? – повторила вона луною, долаючи ком у горлі й нервово торкаючись перлового намиста, яке наче заважало їй дихати. – Так. Ніхто не хоче, щоб ми поводилися як звичайні люди. Від нас чекають, щоб ми виконували свою роль. І ти маєш цьому навчитися. Навчитися робити те, що ненавидиш. – Ненавиджу? – Так, ненавидиш. Має бути дві Діани. Одна – ти справжня, інша – та, яку фотографують. Вибач, але я гадав, що ти це розумієш. Поруч пролунав гучний ляск, що імітує постріл за вікном. Від несподіванки вона здригнулася всім тілом, сльози нарешті потекли з очей, вона швидко змахнула їх долонею.

6

КАРАВАН ІСТОРІЙ

Чоловік осудливо похитав головою і вийшов з більярдної. – Знято! – виголосила сакральну фразу помічниця режисера – й у кімнаті, що слугувала знімальним майданчиком, одразу стало гамірно. Режисер Пабло Ларрайн розсипався похвалою у своїй експансивній латиноамериканській манері: «Крістен, це просто диво, ти сама загадка й таємничість. Глядач відчує, що в Діани не все гаразд із головою, вона втрачає зв’язок із реальністю. Саме те, що треба!» Крістен нервово хитала головою, мовчки заперечуючи сказане, – компліменти її завжди бентежили. Сувора біла блузка з високим коміром-жабо й вузька спідниця Chanel; сіре туманне світло, що ллється у вікно; класична й похмура атмосфера більярдної, спертий запах нежилих кімнат німецького замку, що зображував Сандрінгем – зимову резиденцію Віндзорів, наганяв на неї нудьгу. У Німеччині, як і скрізь по Європі, у першу зиму пандемії діяв жорсткий локдаун та панували настрої тривоги й пригніченості. На майданчику було незвично мало людей: іноді, крім неї, у кімнаті перебували лише режисер й оператор. Все це полегшувало творче завдання: акторка, як і її героїня, почувалася трохи не у фокусі, немов земля ось-ось піде з-під ніг.

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

вигадуючи себе


фото: East News, Getty Images/Global Images Ukraine

зірка

КАРАВАН ІСТОРІЙ

7


зірка 1

1. Кадр із фільму «Кімната страху», 2002 р. 2. 2002 р. 3. 2004 р.

Д

жек Фартінг, «Чарльз», підійшов, з усмішкою простягаючи чашку гарячого чаю – у кімнаті було прохолодно. Костюмерка накинула на плечі Крістен теплий халат. Та із задоволенням закуталася і нарешті теж усміхнулася: «Хай би чорти побрали ці ваші європейські зими! Я б зараз пів гонорару віддала за можливість вилежуватися біля бісового басейну у себе вдома в бісовому Лос-Фелізі, чуваче!» Джек розсміявся – так ця фраза контрастувала з екранними репліками Крістен, з ідеальною вимовою випускниці дорогої британської школи. Над акцентом довелося кілька місяців попрацювати з коучем. Тепер уродженка Лос-Анджелеса цілком могла б зійти за свою на аристократичному балі чи вечері, тим паче що в такому товаристві навряд чи хтось упізнав би в обличчя зірку підліткової містичної мелодрами. «Дідько, це була божевільна ідея. Як я взагалі могла погодитися грати принцесу Діану? Вона ж бісова богиня, світовий кумир, ідеал, а я – фрікеса з татухами, яка всіх дратує». Відпиваючи чай з тонкої порцелянової чашки і дивлячись у вікно на оповитий туманним серпанком ліс, Крістен думала про те, як далеко її занесло від рідної оселі в долині Сан-Фернандо. Крістен захопилася кіно з дитинства завдяки батькам. Її батько був режисером телевізійних

8

КАРАВАН ІСТОРІЙ

2

програм на каналі Fox, курував репетиції, що передували зйомкам. Мати писала сценарії для телебачення. Обидва любили свою роботу, приходили додому пізно, приносили в кишенях цукерки, якими частують глядачів на шоу, та розповідали про зйомки. Дітей також часто брали на роботу. Маленька Кріс уявляла, що майданчик – це піратський корабель, а команда – пірати, що стережуть скриню зі скарбами. Вона мріяла стати режисеркою, аби цими скарбами розпоряджатися. Актрисою – ніколи! Що це за думка така? Дівчинка зростала з трьома старшими братами – рідним Камероном та прийомними, Даном і Тейлором. Доношувала одяг братів, щиро вважаючи, що має крутий вигляд у спортивних костюмах і кедах. Грала у футбол і гольф.


зірка

3

Слухала гранж. Каталася на скейті й серфила. Зверталася до всіх каліфорнійським слівцем «dude» – «чувак» і через слово вставляла «fuck». Стюарти-старші, інтелектуали й неформали, виховували дітей дуже розслаблено, даючи їм багато свободи.

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

У

вісім років Крістен заспівала пісню зі сцени, коли у школі святкували Хануку. Сама вона зовсім не мріяла опинитися в центрі уваги, навпаки, дуже соромилася, але участь у музичному виступі була обов’язковою. Ось тоді її помітив батько одного зі школярів, за сумісництвом агент із кастингу. Незабаром Крістен оголосила матері, що її треба відвезти на прослуховування. Спочатку кастинги закінчувалися відмовами: маленька Крістен була надто серйозна й скута для рекламних роликів солодкої газованої води та чипсів. Замість променистої каліфорнійської усмішки виходила напружена гримаса. Але Крістен не здавалася. У десять їй дали першу роль зі словами, а вже за рік Девід Фінчер запросив її на роль доньки Джоді Фостер у трилері «Кімната страху». Крістен так боялася не виправдати сподівання дорослих, що приходила на майданчик щоранку зі спітнілими долонями й тремтінням

Стюарти-старші, інтелектуали й неформали, давали дітям багато свободи усередині. Від хвилювання її нудило. Але грала вона добре: її зіркова «мама» й режисер були в захваті. Зображуючи діабетичний напад у кількох десятках дублів, вона була такою переконливою, що дорослі злякалися, вирішивши, що в неї й справді шок. Крістен вперше стала повноправною учасницею команди крутих професіоналів, від якої багато залежало. Іноді члени знімальної групи здавалися їй навіть ближчими за родину. А щодо школи… Від згадки про неї зводило вилиці. Після гучної прем’єри «Кімнати страху» Стюарт отримала премію «Молодий актор», аналог «Оскара» для дітей і підлітків, й остаточно втратила симпатії педагогів та однокласників. Ровесники вважали її зарозумілою фіфою, що про себе була надто високої думки,

КАРАВАН ІСТОРІЙ

9


фото: Getty Images/Global Images Ukraine

зірка

10

КАРАВАН ІСТОРІЙ


зірка вчителі – грубіянкою й ледаркою. За підтримки батьків Кріс покинула школу у восьмому класі й перейшла на домашнє навчання. Репетиторам вона вже могла платити з власної кишені. Її запрошували переважно в малобюджетні незалежні стрічки як на ролі неформалок і проблемних хуліганок, так і просто милих «дівчат із сусіднього двору». Крістен погоджувалася на все й працювала чесно, без потурань, як акробатка без лонжи. Проте або фільм провалювався у прокаті, або критики зневажливо кривили губи, або роль проходила непоміченою. Однак Крістен не засмучувалася й не мала сумнівів щодо себе. Робота мрії приносила чудовий для її віку дохід і навіть подарувала бойфренда – Майкла Ангарана, з яким вони познайомилися на зйомках картини «Говори». При цьому акторство не заважало їй жити звичайним життям каліфорнійського підлітка, оскільки на вулицях Стюарт ніхто не впізнавав.

В

се змінилося того дня, коли до Піттсбурга, де Крістен знімалася в черговій інді-стрічці, прилетіла режисерка Кетрін Гардвік. Прилетіла, щоб побачитися з юною актрисою, яку вгледіла у фільмі Шона Пенна «Тепер я йду у дику далечінь». Там Стюарт зіграла епізодичну роль дівчини, що випадково зустрілася головному герою в його довгій і трагічній подорожі. Дівча безнадійно закохалося в романтичного мандрівника, а він її навіть до ладу не розгледів. Образа, роздратування й бажання в очах Крістен великим планом – це було саме те, що потрібно для героїні майбутньої підліткової саги про вампірів. Крістен увечері після зйомок гидливо погортала роман Стефані Майєр, тицьнула у попільничку чергову сигарету й зателефонувала своїй менеджерці: «Чувихо, це суцільна маячня, якесь сю-сю-сю для дуреп. Нащо ти мені це підсовуєш?» Вислухавши довгу палку промову агентки про екранізацію бестселера, на яку чекають мільйони фанатів, Крістен важко зітхнула: «Ну добре, добре, буде зроблено, кеп». На прослуховуванні Гардвік розпитувала Крістен про дитинство, школу – похмура сором’язливість і конфлікти з однокласниками її чомусь радували, а коли Крістен згадала, що «виросла з вовками» (Стюарти тримали двох здоровенних псів – гібридів собаки й вовка), режисерка була остаточно підкорена. Наступного разу вони зустрілися на прослуховуванні кандидатів на головну чоловічу роль. Гартвік запрошувала Крістен подивитися на

Режисерка усміхалася: за сценарієм урок біології, а тут явно хімія! найперспективніших претендентів, але ніхто не влаштовував режисерку. Нарешті з’явився Роберт Паттінсон – англієць, колишня модель, що знявся в кількох другорядних фільмах і, що важливіше, в «Гаррі Поттері» в ролі хорошого хлопця Седріка. Крістен сподобалося, як він увійшов до кімнати, як спокійно тримався й упевнено дивився у вічі. Сама вона на публіці постійно торкалася обличчя й волосся, крутила щось у пальцях, а сидячи – нервово посмикувала стопою, схрестивши ноги в колінах. «Бач, як на подіумах насобачився!» – насмішкувато подумала Крістен, але погляд мимоволі відвела. Все відбувалося в режисерки вдома – Гартвік запросила до себе юних акторів, щоб порепетирувати першу сцену знайомства.

К

ухонний стіл зображував шкільну парту, за яку вмостився вампір Едвард Каллен. Новенька Белла Свон увійшла до класу й неохоче попрямувала до єдиного місця поряд із красенем. Той привітно

усміхнувся: – Хелло! Я Каллен. А ти Белла? Вибач, ми не встигли минулого разу познайомитися… – Прогулював? – Виїжджав з міста на кілька днів… Особисті причини. – Тобі подобається дощ? Я не люблю холод та сльоту, це не моє. – Навіщо ж ти переїхала до найбільш дощового міста США? Трохи збентежені, вони перекидалися до смішного банальними репліками. Роберт за сценарієм дивився на Крістен дуже уважно, та відводила погляд і кусала губи, а режисерка задоволено усміхалася: у сцені урок біології, а тут явно хімія! Почалися зйомки, які принесли Стюарт набагато більше задоволення, ніж вона очікувала, читаючи бестселер Стефані Майєр. Велика компанія ровесників, уроки, плітки в шкільній

КАРАВАН ІСТОРІЙ

11


зірка 1

Приголомшливий успіх «Сутінок» змінив життя Крістен. Вона стала зіркою їдальні, зацікавлені погляди та чиїсь ревнощі – знімальна група замінила старшу школу, якої в Крістен не було. Роберт виявився милим і веселим хлопцем, зовсім не зарозумілим, а головне, ходив за нею, наче приклеєний, що лестило. Набагато пізніше Крістен дізналася, що в ті дні Кетрін Гардвік суворо застерегла Паттінсона: «Хлопче, ти маєш пам’ятати: їй ще немає 18! У нашій країні через це в тебе можуть бути проблеми!» Роберт запевнив, що триматиме себе в руках, бо ж він дорослий, йому 21, отже повнолітній за найсуворішими канонами.

3

12

КАРАВАН ІСТОРІЙ

С

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

2

початку Крістен просто насолоджувалась увагою, бо в неї вже був бойфренд. Але приголомшливий успіх екранізації змінив її життя. Актриса інді-кіно раптово перетворилася на міжнародну зірку з мільйонними гонорарами. За нею почали полювати папараці, її почали часто згадувати в пресі, фанати ламали списи, сперечаючись, чи підходить «похмура й беземоційна» Стюарт на роль Белли. Як не силувалася Крістен міцно стояти на землі, як не підіймала іронічно брови, побачивши чергову статтю в таблоїді, як не наполягала на своєму праві носити кеди на червоній доріжці – весь цей галас дратував скромного телевізійного актора Ангарана, що знімався переважно в епізодах. А ось Роберт, який опинився у такій самій ситуації, що й вона, славу сприймав легко, навіть легковажно. Вони часто опинялися поряд – на численних інтерв’ю, пресконференціях, фотоколах і червоних хідниках. Змовницьки хихотіли над жартами, зрозумілими тільки їм, штовхалися ліктями. Перебиваючи одне одного, відповідали у нав’язливо протягнуті до них мікрофони: «Ми просто друзі!» І зрештою те, що давно було очевидним для всіх, крім Крістен, те, чого так хотіли фанати й таблоїди, стало реальністю.


зірка

4 1. Постер із фільму «Ангели Чарлі», 2019 р. 2. У комедійному бойовику «Ультраамериканці», 2015 р. 3. Кадр із картини «Говори», 2004 р. 4. У фентезі «Сутінки. Сага. Світанок: Частина 1», 2011 р.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

13


зірка

1

14

КАРАВАН ІСТОРІЙ

Крістен дуже сподобалася Паттінсонамстаршим: розумна, чесна, іронічна відповідали, на публіці не цілувалися, зустрічалися в Лондоні та Парижі, де не заведено переслідувати зірок із фотоапаратом. «Я не бажаю знецінювати свої стосунки, розповідаючи про них публіці, – рубала, захищаючись, Крістен. – Але тепер страшенно складно зберігати

фото: East News

У

Роберта й Крістен було багато спільного. Обидва любили музику й грали на гітарах. Обидва з дитинства захопилися акторською грою, хоча Роберт, як і належить британцю, почав із театральних підмостків. У Роберта дві старші сестри. Його родина, безперечно, консервативніша за сім’ю Стюартів, проте Крістен дуже сподобалася Паттінсонам-старшим: розумна, чесна, іронічна, прямодушна й так приємно сором’язлива. Батьки Роберта познайомилися, коли мамі було 17, а батькові 25, тому ситуація здавалася їм і Роббі абсолютно природною та передбачуваною: буде весілля й діти, буде довге щасливе життя. Два роки солодка парочка «Робстен» старанно уникала уваги преси. На прямі запитання не


зірка

3 2 1. У фільмі «Білосніжка та мисливець», 2012 р. 2-3. У трилері «Проти всіх ворогів: історія Джин Сіберг», 2019 р. 4. У драмі «Раневейс», 2010 р. 5. У фантастичному фільмі «Рівні», 2015 р. 6. У картині «Табір "X-Ray"», 2014 р.

4

5 6 КАРАВАН ІСТОРІЙ

15


зірка

1

приватність, бо в усіх акаунти на фейсбуці, всі спілкуються у твітері. Колись якийсь психопат схоче підірвати мене в моїй автівці, а дізнається він, де я перебуваю, з фотки, яку запостить випадковий перехожий. І я вмру!» Після виходу на екрани четвертої частини саги, у жовтні 2011 року, Кріс і Роберт придбали будинок у Малібу й оголосили про заручини. Їм було дуже добре удвох. Точніше, утрьох, з улюбленим собакою Роббі на прізвисько Ведмідь. В інтер’єрі будинку химерно поєднувалися підлітковий бардак (Кріс) та дизайнерська впорядкованість (Роббі). У звукоізольованій кімнаті вони по черзі, а іноді й разом, бринькали на гітарах. Замовляли бургери з доставлянням додому, щоб за вечерею переглянути фільм

16

КАРАВАН ІСТОРІЙ

по телевізору. Влаштовували вечірки-барбекю для друзів. Дуріли, обговорюючи майбутнє весілля за сценарієм «Сутінків»: біла сукня, фата, квіти – все як годиться, тільки у нареченої сукня, залита кров’ю. А в нареченого накладні ікла.

Ї

хні гонорари за «Сутінки» вже становили по 12 мільйонів за серію, кар’єра обох йшла угору. Між зйомками саги Роберт знявся у симпатичній стрічці «Води слонам», Крістен – у кількох незалежних фільмах. Одразу після закінчення зйомок п’ятої частини вона перебралася на майданчик нової фентезі-франшизи «Білосніжка та мисливець». Крістен сподобалося, що Білосніжка тут зовсім не домашня дівчинка, яка щебече із пташками, а хоробрий воїн у латах, скаче на коні й сама бореться зі злою чаклункою. Для зйомок довелося подолати дитячий страх перед кіньми, який виник у дев’ять років, коли вона впала з коня та зламала лікоть. Знімав «Білосніжку» Руперт Сандерс – сорокарічний англієць, режисер успішних рекламних роликів, чоловік відомої 32-річної моделі Ліберті Росс та батько двох дітей. Для нього це був повнометражний дебют. Ліберті зіграла зловісну мачуху Білосніжки. Зйомки йшли

фото: Getty Images/Global Images Ukraine, East News

Коханці були обережними: щоб побути удвох, їхали за багато кілометрів


зірка

2

3

1. Крістен із батьком, 2014 р. 2. Кадр із фільму «Зільс-Марія», 2014 р. 3. Вільям Хант, Марія Белло, Крістен Стюарт і Едді Редмейн, 2008 р. 4. У картині «Світське життя», 2016 р.

4

пречудово, продюсери були задоволені матеріалом. Єдине, що пішло не за планом, – раптове й незрозуміле божевілля, яке трапилося із Сандерсом на зйомках. Він фліртував із 22-річною виконавицею головної ролі. А вона – з ним. Крістен почувалася винною перед Робертом, він нічим не заслужив зради, але впоратися із собою не могла. Їй ніби було тісно в майже

подружніх стосунках із добрим милим Роббі. Усередині все бунтувало проти думки, що тепер вона може фліртувати лише з одним чоловіком до кінця життя. Знімальна група фільму, й особливо Ліберті, запідозрили недобре, проте коханці поводилися вкрай обережно: щоб побути удвох, їхали за багато кілометрів, пишучи для своїх кілометри брехні. Як виявилося, тікали вони все ж недостатньо далеко. За кілька місяців після прем’єри «Білосніжки» на першій сторінці таблоїду US Today з’явилися фотографії Крістен і Руперта, що цілуються в машині, обіймаються біля бетонної огорожі під запиленими кущами.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

17


зірка

1

18

КАРАВАН ІСТОРІЙ


зірка

2 1. Крістен Стюарт у ролі принцеси Діани в картині «Спенсер: Таємниця принцеси Діани», 2021 р. 2. Кадр із фільму «Все ще Еліс», 2014 р.

К

рістен і досі, коли згадує той день, здригається. Спершу зателефонувала близька подруга. Після розмови з нею Кріс незграбними пальцями тицяла в телефон, щоб побачити в інтернеті злощасні фотографії. Земля йшла з-під ніг. У голові стрибали уривки думок: «Господи, навіщо? Що я наробила, заради чого? Як відмотати все назад? Ненавиджу папараці, ненавиджу… Боже, що скажуть батьки Роббі… Ідіотка, Крістен, ти безголова ідіотка!» Пролунав черговий дзвінок, цього разу від Роббі. Крістен мовчки зняла слухавку. Голос Роберта лунав наче спокійно: – Кріс, це фейк? Скажи, що це фейк, і завтра буде спростування. Після паузи Крістен відповіла – власний голос здався скрипучим, чужим: – Ні, це правда, Робе. Роберт ще трохи помовчав у слухавку, чекаючи на продовження. Але Крістен не могла видавити більше жодного слова. Нарешті він відключився, і ще деякий час Крістен слухала короткі гудки. Потім сама набрала Роберта, але той скинув дзвінок.

Кріс розлютилася. Так, її тіло належить їй самій, пояс вірності вже ніхто не носить! Увечері вона намагалася поговорити з Роббі, але почувалася такою винною і знеславленою, що зрештою розлютилася. Так, її тіло належить їй самій, так, вона може ним розпоряджатися, так, пояс вірності вже давно ніхто не носить! Вранці Роберт, блідий від безсонної ночі, розчарування, зруйнованих надій та злості на папараці, вийшов з дому, стрімко закинув сумки в машину і поїхав під безперервними спалахами фотоапаратів, як під прицільним вогнем. Крістен навіть не знала, куди він їде. Пізніше з’ясувалося, що партнерка по фільму «Води слонам» Різ Візерспун запропонувала Паттінсону

КАРАВАН ІСТОРІЙ

19


зірка

Кріс щоразу закохувалась, а потім раптово захоплювалася кимось на стороні зупинитися в її будинку, поки вона жила з чоловіком на ранчо, чекаючи на появу дитини.

К

рістен теж поїхала, зникла в номері готелю, боялася вийти за поріг, безперервно курила, перестала зачісуватися й ходити в душ, спала уривками, втратила апетит. Наступні тижні були суцільним кошмаром. Багато спільних друзів перестали спілкуватися із Крістен. Таблоїди безперервно пащекували про цю чудову історію. Ліберті заявила журналістам, що у продовженні «Білосніжки» Стюарт зніматиметься лише через її труп. Кінокомпанія зважила комерційні ризики продовження франшизи після такого скандалу й вирішила відмовитися не лише від Стюарт, а й від Сандерса: далі серії знімалися з іншим режисером та акторами. Кріс намагалася знайти розраду в Руперта, але він був так нажаханий наслідками «сонячного затемнення», що навіть відмовився зустрічатися з нею. Ліберті погрожувала, що розлучиться й відбере не лише гроші, а й право опіки над дітьми (зрештою майже так і сталося: за два роки Сандерс віддав колишній дружині практично всю нерухомість, а його кар’єра у великому кіно фактично завершилася). За кілька тижнів Крістен і Руперт окремо виступили із заявами в пресі, оголосили свій вчинок «жахливою помилкою» і вибачилися перед близькими. Кріс повернулася додому з готелю. Охоронець повідомив, що Роберт приїжджав, поки її не було, і забрав собаку. Це підкосило Крістен, яка встигла сильно прив’язатися до Ведмедя. Вчинок Роббі ніби ставив мовчазну жирну крапку в їхніх стосунках. Оскільки слухавку він не брав, Крістен вирішила піти на прем’єру «Космополісу» – можливо, там вийде перекинутися хоча б кількома словами. Однак Роббі через спільних знайомих передав, що не бажає її бачити. За кілька місяців вони таки зустрілися. Крістен дуже хотіла виправити помилку,

20

КАРАВАН ІСТОРІЙ

загладити провину, а Роберт ніколи не був злопам’ятним. Здавалося, почуття ще живі. На початку 2013 року вони знову з’їхалися, викликавши хвилю фанатського захоплення. На возз’єднання «Робстен» відреагував навіть Дональд Трамп, тоді ще не президент. Виявилося, він теж фанат вампірської саги й Паттінсона, але не Стюарт. Настрочив із


фото: Getty Images/Global Images Ukraine

зірка

десяток твітів, у своїй характерній манері закликаючи Паттінсона одуматися й не прощати невірну: «Не принижуйся, Роберте! Вона зраджувала тобі, як остання шавка, і продовжить робити це надалі!» Над твітами темпераментного медіамагната Кріс і Роббі сміялися разом. І хоча Роберт дійсно вибачив Крістен, спроба скласти пазл знову

не вдалася: багатьох шматочків бракувало, а вина – поганий клей. Ні Кріс, ні Роберт більше не відчували того магічного тяжіння, яке поєднало їх спочатку. Вони продали спільний будинок і розійшлися друзями. На рік, а то й більше, Крістен зав’язала з романами. Вистачало роботи. Нехай Голлівуд показав своє вороже нутро, але, по-перше, пам’ять

КАРАВАН ІСТОРІЙ

21


зірка 1. З Ділан Майєр, 2021 р. 2. З Алісією Каргайл, 2015 р. 3. Крістен та Руперт Сандерс, 2012 р. 4. З Майклом Ангараном, 2008 р.

1

2

4

в Голлівуда коротка, по-друге, є ще Європа, яку обожнювала Крістен. Її запросили до крутого європейського проєкту «Зільс-Марія» за участю Жюльєт Бінош. Знімати треба було у Швейцарських Альпах. Історія цього фільму почалася з того, що Бінош у розмові з режисером Олів’є Ассайясом

22

КАРАВАН ІСТОРІЙ

висловила бажання попрацювати з Крістен Стюарт. Важко уявити двох несхожіших жінок, але, мабуть, це Жюльєт і привабило. У відповідь Олів’є написав сценарій, в якому вже підстаркуватій французькій кінозірці на ім’я Марія пропонують зіграти у серйозній виставі з юною голлівудською старлеткою Джо-Енн, що прославилася після фентезі-саги. Начебто реалістичний і навіть саркастичний, але при цьому сповнений туманних натяків і недомовок сценарій зачарував Бінош, а Крістен несподівано відмовилася грати

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

3


зірка Джо-Енн, віддавши перевагу ролі Вел – персональної асистентки кінозірки. Самовпевнену цинічну старлетку зрештою зіграла Хлоя Грейс Морец. А в Стюарт вийшов складний, багатошаровий персонаж: віддана помічниця, яка, схоже, таємно закохана у свою роботодавицю, але страждає від того, що Марія не цінує її як особистість. В одному з діалогів Вел захищає Джо-Енн перед Марією: «Вона досить хоробра, щоб бути собою. В її віці, гадаю, це страшенно круто». Глядачі цього європейського фестивального кіно, які знали історію Крістен Стюарт, чудово зрозуміли, що вона говорить про себе.

З

а роль Крістен отримала «Сезара», французький еквівалент «Оскара», ставши єдиною американською актрисою, вшанованою цієї честі. А ще вона зачарувала представників Chanel (компанія частково фінансувала фільм Ассайяса та надавала одяг актрисам). Так почалося співробітництво Стюарт із модним домом, яке незабаром вийшло за звичайні комерційні межі й почало нагадувати ніжне партнерство Одрі Гепберн і Givenchy. Карл Лагерфельд запросив Стюарт на роль Коко Шанель у своїй короткометражці. Окрім того, бренд надав костюми Стюарт для ролі принцеси Діани. Приблизно в той час, коли Кріс знімалася в «Зільс-Марії», усі неясні натяки фільму, туманні здогади й таємні почуття втілилися у щось цілком відчутне: у спортивну фігуру високої білявки на ім’я Алісія Каргайл. Пацанка Крістен завжди цікавилася жінками майже нарівні з чоловіками, але після епічного скандалу та розставання з Робертом дівчата перемогли. Алісія, продюсерка візуальних ефектів, була геть своїм каліфорнійським дівчиськом, що так само любила кіно, як і Крістен. Вони часто з’являлися разом у ресторанах і на червоних хідниках. Стюарт не коментувала стосунки, але й не ховалася, як спочатку з Робертом. Після всього, що сталося, публіку новий образ Крістен не шокував. Чого ще чекати від дівчати, яке літає на параплані та грає в гольф, а не ходить на йогу. Курить, коли весь світ уже покинув. Яка одразу після позування фотографам на червоній доріжці, стрибаючи на одній нозі, знімає лабутени, щоб босоніж піднятися сходами в зал – ну незручно їй на високих підборах ходити! На прем’єрі «Світського життя» Вуді Аллена в Каннах Алісія Каргайл у чорному смокінгу поруч зі Стюарт у довгій

Пацанка Крістен завжди відчувала інтерес до жінок майже нарівні з чоловіками спідниці та на шпильках випадково потрапила в кадр, коли тримала пару запасного взуття для Крістен. Непосвячені вирішили, що Алісія – особиста помічниця зірки.

Т

оді Кріс дещо пояснила журналістам: «Раніше я намагалася приховати все особисте, бо газетярі перетворюють будь-яку історію на банальність, а мені це не подобається. Але тепер я не хочу ховатися, бо виходить, я ніби соромлюся своїх стосунків із жінкою, ніби це щось неправильне». Проте назвати свою сексуальну орієнтацію, як цього вимагали інтерв’юери, відмовилася. – Не визначатися просто зараз – це основа мого характеру, – твердо відповіла вона, кривлячи губи у фірмовій, тривожній, наче вимушеній усмішці. – Якщо ви цього не розумієте, що ж, не гаятиму на вас час. Визначатися Кріс і справді ненавиділа. Щоразу закохувалася до смерті, починала розмови про весілля, а потім раптово захоплювалася кимось на стороні. Після двох років спільного життя з Алісією порвала з нею стосунки й почала зустрічатися із французькою співачкою Стефані Соколінськи (Соко), але згодом повернулася до Каргайл. Потім зо два роки жила з моделлю Victoria’s Secret Стеллою Максвелл, але й від неї ненадовго йшла до стилістки Сари Дінкін – і врешті-решт пішла остаточно. З Ділан Майєр Кріс зустрілася на вечірці у друзів улітку 2019 року. До цього дівчата побіжно перетиналися на знімальному майданчику ще в епоху «Сутінків», а тепер розговорилися про роботу (Ділан – сценаристка), про політику (обидві терпіти не могли Трампа), про батьків (батько Ділан – сценарист, як і мати Крістен), про дитинство (виявилося, обидві ненавиділи школу й тролили вчителів), знову про роботу. Ділан писала сценарії для другосортних телесеріалів, але вже працювала

КАРАВАН ІСТОРІЙ

23


зірка

Майєр зробила пропозицію. І Кріс її прийняла. Дата весілля поки невідома над власною короткометражкою. Кріс була в захваті, бо й сама вже знімала короткометражки, похмурі й депресивні, а також писала сценарій за оповіданням «Хронологія води» Лідії Юкнавич, феміністки й бісексуалки.

Я

кось серед цікавої розмови Крістен раптом пройняло й вона перебила Ділан: – Чувихо, це просто неймовірно. Ми з тобою живемо в одному місті, ходимо на тусовки, крутимося в одному бізнесі. Як так могло статися, що ми зустрілися лише зараз? Відтепер Кріс і Ділан проводили разом майже весь вільний час. У листопаді в телеінтерв’ю Говарду Стерну Кріс сказала, що «чекає не дочекається», коли запропонує Ділан руку і серце. Хоча те саме вона говорила раніше про інших людей, і завжди щиро. Коли в Штатах почався локдаун через пандемію, Крістен деякий час жила сама у своєму будинку в передмісті Лос-Анджелеса, у Лос-Фелізі. Локдаун сильно вплинув на акторку: вона перестала доглядати за собою й багато курила. Невизначеність, що охопила всю планету, так стомлювала, що Крістен зважилася на серйозний крок, аби узяти під контроль бодай власне життя. У травні 2020 року вони з Ділан з’їхалися. Крістен навіть порушила свої правила приватності, скориставшись інстаграм-акаунтом коханої, щоб закликати підписників піти на президентські вибори. Сама вона давно закрила всі акаунти в соцмережах, але не заперечує, коли Ділан постить романтичні фотографії в обіймах із Кріс. А це багато про що свідчить. Пандемічну зиму Крістен провела в Європі, граючи принцесу Діану на межі нервового зриву. Це був виснажний і депресивний досвід. Але, повертаючись у готель після чергового знімального дня, Кріс негайно телефонувала Ділан по фейстайму і вивалювала на неї всі свої думки про роль: «Дідько, я просто страшенно

24

КАРАВАН ІСТОРІЙ

перейнялася. Вона була така прекрасна і така нещасна. І знаєш, Діл, у нас, як не смішно, багато спільного. Здавалося б, куди мені до Діани. Але за мною, як і за нею, полюють папараці, і я кроку ступити не можу, щоб його не обговорював увесь світ. Тільки я можу надвір вийти хоч у рибальській сітці на голе тіло і з голеною головою. Від мене саме цього очікують! А від Діани вимагали зрадити себе та ще й усміхатися при цьому. Як вона взагалі не підірвала тут усе до біса в цих палацах!» Ділан сміялася, і цей лагідний хриплуватий каліфорнійський смішок зігрівав Крістен. Влітку Майєр зробила пропозицію. І Кріс її прийняла. Дата весілля поки невідома, але Кріс пообіцяла вдягти щось нетрадиційне: джинси й футболку з принтом у вигляді смокінгу, наприклад. Крістен має велику практику перетворення футболок на витвори мистецтва: вона сама їх художньо ріже й наносить через трафарети різні хуліганські написи, тож можна бути певними – до весілля теж щось вигадає.

П

опереду в неї й інша церемонія, набагато офіційніша – «Оскар». Хоча список номінантів ще не оголошений, критики практично не вагаються, що «Спенсер» там буде, як і Крістен Стюарт. Кріс нещодавно висловилася, що чхати хотіла на ці церемонії: «Я ніколи не брала участі в перегонах і не планую. Все це так незручно і так нудно. Потрібно силуватися справити враження, спілкуватися з важливими людьми у цьому середовищі, бути дипломатичною, загалом, відповідати. Де тут кіно? Це ж суцільна політика». Навіть якщо володаркою найпрестижнішої кінопремії стане інша актриса, Діана Спенсер уже зробила Крістен цінний дарунок: допомогла визначитися. Не в тому банальному сенсі, який мали на увазі газетярі, питаючи, чи вона лесбійка. «Я бісексуалка, і в цьому немає нічого невизначеного. Навпаки, мені тут усе зрозуміло», – каже Кріс. Але найголовніше, на чому вона наполягає, – це право будь-кого на те, щоб бути більшим, ніж однією людиною. Не намагатися відповідати очікуванням – преси, кінокомпанії чи близьких. І завжди мати право винайти себе знов, якщо щось пішло не так. Здерти ненависне перлове намисто, скинути лабутени й бігти, міцно тримаючи за руку когось найважливішого. Ірина Полякова


фото: Getty Images/Global Images Ukraine

зірка

КАРАВАН ІСТОРІЙ

25


Перукуа

«Любов живе в нас. Треба прокласти до неї шлях і не забувати повертатися» 26

КАРАВАН ІСТОРІЙ

фото: East News, Getty Images/Global Images Ukraine

ім’я


ім’я Феноменальна співачка родом з Австралії, авторка та виконавиця глибинної музики, чий спів, почувши раз, складно забути, Перукуа йшла до зірок через такі терени, які годі уявити. І сьогодні вона за допомогою своїх унікальних жіночих практик допомагає іншим на їхньому шляху. Про біль і прощення, любов і життєві уроки Перукуа розповіла в чесному і мудрому інтерв’ю.

фото: МАРІЯ АКСЕНОВА

Н

айперший великий життєвий урок я отримала від тата – що життя коротке і може урватися в будь-яку мить. Я народилася у невеличкому селі на березі океану, на півдні Австралії. Нас було четверо дітей, я наймолодша. Тато був капітаном рибальського судна, а коли його шхуна не ходила в море, стриг овець. Мама в ті часи не працювала: виховувати чотирьох дітей – вже тяжкий труд. І найсильніший мій спогад з дитинства – це смерть батька. Мені на ту пору було три рочки. Він нерозсудливо повів свою шхуну у море в шторм, і вона пішла на дно моментально. Корабель та екіпаж знайти не змогли. Тож офіційно мій тато зник безвісти. Я пам’ятаю себе маленькою дівчинкою, яка ходила до моря і чекала, що його корабель от-от повернеться. Але день у день бачила тільки море і чужі судна. Після загибелі тата ми стали жити скромно. Добре, що мамині батьки, мої бабуся з дідусем, допомагали нам, і це, як з’ясувалося пізніше, пішло особисто мені на користь. Поїздки до бабусі й дідуся стали найсвітлішими дитячими спогадами. По-перше, вони були музикантами. І одного дня відвели мене до пабу, поставили на табуретку, і я заспівала «Yellow Submarine» Beatles. Це було супервесело! Взагалі мій дідусь любив грати на піаніно, а я брала пластиковий мікрофон і співала. Дідусь був упевнений, що у мене талант, і любив мені акомпанувати. Крім того, дідусь був ласуном, і якщо він говорив мені «ходімо прогуляємося», це було кодове слово, яке означало, що ми йдемо у найближчу крамницю за цукерками! Бабуся у мене була дуже сердечною людиною, я обожнювала її товариство. Тож поїздки до них скрашували мій непростий побут удома. Мама змушена була шукати заробітку і стала телефоністкою. Але потім вийшла заміж за багатого чоловіка і покинула роботу. Після того як тато відійшов у засвіти, я назавжди засвоїла: живи і люби просто зараз. Абсолютна більшість цього уникає. І почуття

проявляє тільки в момент початкової швидкоплинної закоханості. Але я розумію, що цей момент – наше все. Недарма в моєму гороскопі сказано: «Для неї кожен день – медовий місяць». Я нескінченно ціную любов, можливість кохати і бути коханою. І це найважливіше правило на щодень. Від мами ж мені прийшов швидше урок від зворотного. Вона в якийсь момент почала пригнічувати мої прагнення, намагаючись вписати мене «в систему». Хотіла, щоб я стала психологом, щоб у мене був стабільний дохід та стабільне життя. Але через протистояння з нею, а я почала жити сама з п’ятнадцяти років, я зрозуміла те, що життя мені потім підтвердило: ніколи не зраджуй голосу своєї душі, не йди на компроміси з совістю. Ніяка забезпечена спокійна старість не варта того, щоб померти за життя,

КАРАВАН ІСТОРІЙ

27


ім’я

Що із власного дитячо-батьківського досвіду ви перенесли у спілкування з донькою, коли стали мамою? Я точно знала, чого робити не слід. Своїй мамі я стала підтримкою вже у дванадцять років, коли вона переживала важке розлучення зі своїм багатим чоловіком. Він став агресивним, загрожував їй, бив. Розлучення було жорстоким та брутальним. Я дуже тонко відчуваю людей та змогла стати мамі опорою. Ходила з нею по судах та адвокатах. Тому «материнський інстинкт» – турботи, підтримки та збереження життя – у мене включився рано. І дочці я змогла передати максимум того, що вона могла прийняти. Іноді я була

28

КАРАВАН ІСТОРІЙ

жорсткою, але завжди стояла за те, щоб вона робила свій вибір, а не керувалася принципом стада – «куди все, туди і я». Ми із донькою близькі друзі. Хоча у підлітковому віці було непросто. Однак, дивлячись на інших дітей, вже молодих дорослих, вона дякує мені за те, що я була такою. Це вберегло її від багатьох помилок. І наповнило її внутрішній світ мудрістю, якою вона час від часу ділиться зі своїми подругами. Чомусь усі вбачають у ній певного «коуча», здатного допомогти їм вийти з якихось ситуацій або знайти відповідь на непрості життєві питання. Ви рано подорослішали… Цьому сприяли обставини. У дванадцять років я потрапила до дитячого реабілітаційного центру. Я народилася із викривленням стегон, яке передається в нашій сім’ї по материнській лінії. Було кілька варіантів вирішення проблеми, які пропонували лікарі. І, як вони говорили, найкоротший термін реабілітації – після нової

фото: МАРІЯ АКСЕНОВА

зрадивши свою любов і таланти. Саме завдяки цій упевненості я змогла стати тою, ким стала. Спочатку співачкою, а потім і ведучою практик для жінок, психологом або коучем. Тільки я працюю не індивідуально, а із тисячами жінок. У чомусь мама мала рацію.


ім’я

експериментальної операції, на якій мені відріжуть ноги вище коліна і пришиють наново. Так я проведу у гіпсі лише три місяці. Насправді подібна операція – це проблеми на все життя. Я мало не здобула інвалідність вже до вісімнадцяти років. Мене тоді мучили нестерпні болі. Але я знайшла сили не здатися, продовжувала шукати рішення. З болем я живу щодня і досі, але не даю йому стати виправданням для скочування у жалість до себе. Навпаки, біль мотивує мене вставати з ліжка щоранку і робити все для того, щоб день був прожитий у коханні та радості. У реабілітаційному центрі я такого надивилася, що мені важко було повернутися до школи і вдавати «гормонального підлітка». Мені простіше було дружити із дорослими. Я почала тусуватися в клубах вже у чотирнадцять. Навколо мене були дорослі дівчата, і я спілкувалася з чоловіками за тридцять. Вони ставилися до мене з повагою: я виглядала набагато старшою за свій вік і була дуже мудрою дівчиною. З дорослими

мені було явно легше порозумітися. Щоправда, вже у сімнадцять я зрозуміла, що світ алкоголю та тусовок – це світ смутку дорослих людей, їхня втеча від реальності та самотності. Тоді ж я зав’язала з алкоголем, і барами, і нічними клубами. Як у ваше життя прийшла музика і ви усвідомили: це і є покликання? Вона прийшла до мене від бабусі з дідусем у дитинстві. Але потім моїй мамі вдалося мене переконати, що моє майбутнє пов’язане із психологією. Тільки в п’ятнадцять років, коли я почала жити окремо, пристрасть до музики повернулася до мене. Я була впевнена, що стану акторкою мюзиклів. Однак у мої сімнадцять тітка напророкувала мені кар’єру джазової співачки і сказала, що я закінчу консерваторію, перш ніж досягну успіху. Але це означало надолужити програму десяти років музичної школи за рік. Якимось дивом мені це вдалося. І я змогла пройти конкурс – на відділення джазового вокалу брали двох дівчат на всю країну – і потрапити до консерваторії.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

29


Свій перший бенд я зібрала на другому курсі. Я жадала виступати, тому чекати на диплом, щоб піднятися на сцену, була не готова. Вдень я навчалася, а вечорами ми давали концерти. Проте я співала джазові стандарти. Свою першу пісню я написала після закінчення консерваторії, коли вирушила підкорювати Сідней. Це був 1992 рік, пісня Sister, Hear Me Calling («Сестро, почуй мене»). Вона про те, що живучи у великому місті з мільйонами людей навколо, я почувалася самотньою. І так само почувалися інші жінки. Це був мій заклик об’єднатися, припинити конкурувати, почати чути, поважати, приймати та підтримувати одна одну. Справи в музиці йшли чудово, але чим більшим був успіх, тим нещаснішою я ставала. Наприкінці джазової кар’єри перед виходом на

30

КАРАВАН ІСТОРІЙ

сцену я почала підбадьорюватися чаркою «Гран Марньє». І після виступів почувалася емоційно розбалансованою. Наче моє щастя залежало від того, як голосно мені аплодувала публіка. У розпачі я звернулася до природи із запитанням: «Чому, попри визнання, я така нещасна? Де я збилася з дороги?» Я питала, сидячи на скелях на краю урвища, внизу вирував океан, за моєю спиною був цвинтар. Ще та суїцидальна картина! Але природа мене почула. Відповіла. І я вперше відчула цей неймовірний зв’язок. Я почала ходити туди щодня, два тижні поспіль. І щоразу природа мені відповідала. Я стала їй підспівувати, а вона підспівувала мені у відповідь. Це було надзвичайне відчуття. Я, як Аліса в Дивокраї, раптом провалилася в підземелля, розум завмер, і навколо чари і сили природи. Неймовірне відчуття. І тоді я запитала, як я можу глибше вивчити цю силу і познайомитися з її техніками. Відповідь прийшла у подобі корінного американського індіанця-шамана, який саме виступав в Австралії. Коли ми зустрілися, в обох виникло відчуття, ніби ми знаємо одне одного вічність. Він обійняв мене і сказав: «Нас чекає багато доріг, і ми зустрінемо безліч людей». А потім попросив мене разом піднятися на сцену – все відбувалося на одному із фестивалів – і заспівати з ним. Я злякалася, але довірилася тій силі, що розкрилася в мені на скелях, і почала підспівувати йому. І ніби всесвіт відчинив свої двері перед нами. Зал завмер у цей момент. І коли ми закінчили, всі, хто був на фестивалі, залишили свої тенти та підійшли до сцени. Перед нами було море людей. Ця зустріч була неминуча. Мені було 23, йому 50. Я була міською красунею в обтислих джинсах і на підборах. Він, колишній американський спецназівець, ветеран В’єтнаму, – у пір’ї, шкіряних штанях та мокасинах. Між нами було мало спільного. Крім тяжіння, якому неможливо було опиратися. Це була доля, це було кохання сильніше за логіку. Щоб бути з ним, я полишила свій дім, свою кар’єру, свою машину, свою країну… Я кинула все і полетіла до нього у високогірну пустелю на півдні США. Там на мене чекали дві його попередні дружини, обидві дуже вагітні. Загалом, ще те знайомство з культурою. Попереду були абсолютно неймовірні одинадцять років. В межах інтерв’ю вмістити усі спогади неможливо. Але якщо двома словами, я з ним багато пройшла. Тоді мій шлях, крім співу, нехай і нових для мене мелодій, доповнився ще й роботою з людьми – спочатку обох статей, а потім я сконцентрувалася на жінках.

фото: МАРІЯ АКСЕНОВА

ім’я


ім’я Тому що змогла пройти через ревнощі, біль, суперництво до того стану, якому присвятила свою першу пісню, згадану вище: «Сестро, почуй мене». З того часу я бачу жінок, відчуваю жінок і розумію жінок на іншому рівні – неймовірної глибини прийняття, любові і співпереживання. І я знала, про що говорю, бо багато пережила сама. Свою першу вагітність я втратила. Я була у розпачі. Не знала, як віднайти себе, але мій чоловік-шаман сказав, що дитина прийде, і набагато швидше, ніж я гадаю. У це не сила була повірити, але в мене навіть не встигли відновитися місячні, як я знову завагітніла. Можливо, це диво, але через те, що повторна вагітність прийшла так швидко, період горя не затягнувся. Однак, звичайно, настав час страху, оскільки я дуже переживала, що можу втратити і цю дитину. Як з’ясувалося пізніше, хвилюватися мені варто було не за вагітність, вона минула чудово, а за пологи. Вони тривали 40 годин, і я мало не померла, народивши дитину, бо під час пологів у мене розійшовся лобок і не зійшовся. Я не могла дихати і вмирала, добре, що знайшовся остеопат, який мене врятував. Взагалі дуже багато подій у житті, нехай непростих, навчили мене емоційної мудрості. Вона допомагає мені залишатися в радості та любові, знати, що цінувати і на що звертати увагу. Потім наші шляхи з першим чоловіком просто розійшлися. Я була готова жити іншим життям, а він хотів залишитися в тій парадигмі, де був. Високогірне ранчо у пустелі. До найближчого супермаркету дві години на авто. Ми розлучилися чесно та ясно. Так, розлучення – це завжди непросто, але, якщо чесно, я мала зробити це раніше. Проте сув’язь взаємних обіцянок була дуже сильною. І вона утримувала нас у полі одне одного довше, ніж це мало тривати. Це розставання багато чому мене навчило. Потім у мне були ще одні дуже гарні і глибокі стосунки. Заради них я переїхала до Нової Зеландії. Вони тривали чотири роки, а тоді ще три роки я чекала на своє кохання. І з моїм чоловіком Драгославом ми зустрілися на рубежі 2010–2011 років у Гоа. Познайомилися через спільних друзів. Насправді ми безліч разів перетиналися, але в одну з таких зустрічей щось клацнуло, і ми зрозуміли, що це дещо особливе. Коли бачиш вас сьогодні, здається, ця спокійна енергія походить від добробуту. Але у вашому житті були темні сторінки. Одна з них – перший сексуальний досвід…

Тіло жінки за своєю природою розкривається лише у коханні, його не можна обдурити Це було важко. Мене зґвалтував бойфренд моєї улюбленої тітки. Я пережила колосальний сором, пригнічення волі, ганьбу, провину, гнів. Місяць я не наважувалася зізнатися їй. І це був пекельний місяць мого життя. Але потім правда спливла. Тітка змогла мене пробачити, зрозуміти та наповнити своєю любов’ю. Зцілювати ж травму мені довелося самостійно. У тітки я гостювала, і настав час їхати. Я повернулася додому, а жила я сама, вдень брала уроки вокалу, а ввечері працювала офіціанткою у дорогому ресторані. Це допомагало мені і уроки оплачувати, і оренду, й інші потреби. Але біль ніяк не минав. Час не лікував. І тоді я зрозуміла, що маю впоратися самотужки. Я стала шукати підходи, працювати з підсвідомістю, свідомістю та тілом. Методом проб і помилок я створила набір ефективних практик та методик, який допоміг мені вийти з почуття сорому, провини, страху, повернути любов до себе, пробачити і себе, і його. Відпустити цю ситуацію і почати жити. Як із позиції цього досвіду вчили свою доньку вибудовувати стосунки з хлопцями? Я завжди ділилася з нею тим, що у взаєминах важливі любов, довіра та прийняття один одного. Неможливо просто переспати з кимось для розваги, за таке ставлення доведеться заплатити втридорога, найціннішим, що маєш. Тіло жінки за своєю природою розкривається лише у коханні, його не можна обдурити. Я вдячна за те, що донька мене почула. І хлопці були відображенням її кохання. Звичайно, спочатку вона набила пару ґуль, але це були швидше дитячі пустощі, і вони навчили її, що мама має рацію. І якщо і не в усьому, то в цьому її точно варто слухатися. Якось ви сказали, що народилися щасливою, а життя намагалося всіляко зробити вас нещасною. Як почати довіряти людям і не втратити віри у життя після всіх випробувань?

КАРАВАН ІСТОРІЙ

31


ім’я

Я просто зрозуміла, що важливо довіряти собі незалежно від того, чого хочуть від тебе інші. У них може бути своя правда, а в мене – своя, і ніхто не знає вибору моєї душі краще за мене. І йти з ним на компроміс заради соціального схвалення – гарантований шлях до нещастя. Це не означає, що люди погані, ні, просто хтось готовий поступитися вибором свого серця, а я не готова. Я ціную життя та право жити тут, на цій планеті, дуже високо. Тому роблю все, щоб жити, повноцінно використовуючи магію моменту. І радість бути із тими, кого люблю. Я не готова жити без любові. Без неї люди в’януть. Але секрет у тому, що ця любов живе всередині нас, тому дуже важливо спочатку прокласти до неї шлях, а потім не забувати до неї повертатися. Вже чверть століття ви не просто оспівуєте жінку в музиці, а й проводите семінари для жінок. У чому їхня місія? Насамперед – допомогти жінці довіритися своїй природі. Ми забули, які ми насправді ніжні, екстатичні, сильні, мудрі, життєтворчі. Допомогти жінці вийти з «синдрому хорошої дівчинки», подорослішати, набути зрілої чуттєвості. Вийти зі стану жертви, заручниці, невпевненості в собі, жорсткої самокритики та руйнівних чоловічих енергій. Віднайти прийняття себе, свого тіла, своїх талантів і водночас довіритися зв’язку, що з’єднує нас з іншими жінками. Це дуже гарна та вдячна праця. І в ній я вельми ефективна. Наприклад, на всі мої онлайн-курси існує 100 % гарантія повернення грошей, але таких випадків лише 0,01 %! Жінки по-новому розкривають стосунки в сім’ї, зустрічають кохання, змінюють кар’єру і стають в новій ролі успішними та заможними, покращують здоров’я, а ті, кому ставили безпліддя, народжують здорових дітей. Найнеймовірніші історії пов’язані з моїми вокальними саундтреками. Нині вже, напевно, можна сказати «цілющими». Їхній вплив на стан людини ми тестуємо з багатьма вченими на

32

КАРАВАН ІСТОРІЙ

різних приладах. І результати вражають насамперед їх самих. Ну як за 12 хвилин прослуховування мого голосу у людей може так знизитись ацидоз крові, начебто вони спали 8 годин? Чи нормалізуватися рівень серцевих ритмів? Чи до 90 % біоритмів внутрішніх органів прийти до норми? Там суцільні дива. І я рада, що те, що колись сховала від світу, зараз можу відкрити і представити в новій зручній ролі завдяки онлайну і почати ділитися цим з усім світом. Розкажіть, будь ласка, докладніше про ваші авторські практики. «Вокальна Йога» – це простий, але дуже ефективний комплекс, який за два тижні допоможе вам отримати контроль над голосом – для співу чи публічних виступів. А серія курсів «Емоційне Очищення» допоможе перестати бути заручницею своїх емоцій та навчитися взаємодіяти з такими переживаннями, як страх, горе, гнів, вина, трансформуючи їх у набагато цілісніші стани. Для мене жіноча сила – у зв’язку з її первородною природою, про неї складно говорити, але її можна відчути як пряме фізичне переживання в тілі. З моєю практикою це можна пережити буквально за 15 хвилин. Вивести любов зі світу думок та концепцій на рівень прямих фізичних переживань у своєму тілі. І неважливо, робите ви зі мною цю практику онлайн, чи, як нещодавно це було на моєму концерті-медитації, в оточенні 6000 людей. А як, на ваш погляд, жінці досягти гармонії у стосунках із чоловіком? Чи є якісь базові правила, що працюють? Так, я думаю, їх два. Перше – чесність. Хай як страшно та боляче, важливо завжди залишатися в чесності. І друге – почуття гумору. Життя надто дивовижна штука, щоб сприймати його дуже серйозно. Важливо не забувати про це, тоді у стосунках зберігатимуться легкість та довіра. Хотілося б побачити вас в Україні. Чи плануються ваші концерти та ретрити у нас? Я нещодавно була у Києві, виступала для гостей конкурсу «Міс Україна Всесвіт». Це був перший мій приїзд до Києва після семирічної перерви. І я б дуже хотіла, щоб уже 2022 року змогла знову відвідати столицю України, цього разу із сольним виступом. Над цим наміром ми зараз працюємо, головне, щоб новий час всесвітніх, запропонованих ВООЗ, обмежень не надто обмежував наші плани. Діана Григоренко

фото: МАРІЯ АКСЕНОВА

Життя надто дивовижна штука, щоб сприймати його дуже серйозно


фото: East News, Getty Images/Global Images Ukraine

ім’я

КАРАВАН ІСТОРІЙ

33


герой

Альваро Морте: -З

авдяки «Паперовому будинку» ви одного ранку прокинулися знаменитим, – журналіст явно отримував задоволення від зустрічі з Морте: звісно, не кожному вдається поговорити з самим Професором. Вони зустрілися в лобі модного лондонського готелю і зараз, за чашкою кави, повагом розмовляли. – Напевно, ви тепер усе знаєте про успіх – очікуваний і, все ж таки, непередбачуваний? – Що я знаю про успіх… – Альваро замислено дивився у вікно – на вулицю, якою поспішали кудись похмурі перехожі, і парк, що відкривається за нею. Попри любов до сонячного Мадриду, в якому він живе, актор дедалі частіше думає про те, аби переїхати до дощового Лондону – щось у цьому місті притягує й заворожує його. Зусиллям волі Морте повернув себе від роздумів до реальності: про що його запитував журналіст – а, ну так, про успіх. Він знає

34

КАРАВАН ІСТОРІЙ

про нього абсолютно все. Напевно, з часом його наводитимуть як приклад блискавичного успіху – для того, щоб, стартувавши з повної невідомості, стати знаменитим на весь світ, йому знадобилося трохи більше чотирьох років. Коли його агент зателефонував до редакції іспанського чоловічого журналу GQ і запропонував зробити інтерв’ю з актором Альваро Морте, який ось-ось – за кілька місяців – стане знаменитим, там лише хмикнули. Агент обіцяв, що «Паперовий будинок», який стартує на каналі Antena 3, обов’язково стане бомбою, а актор, який зіграв у ньому роль Професора, – зіркою першої величини. Агент помилився лише в часі: прем’єра серіалу на невеликому приватному каналі особливого успіху ні серіалу, ні Морте не принесла. Але коли його перекупила і показала у себе платформа Netflix, усе склалося так, як він пророкував: його підопічний прокинувся знаменитим не лише в Іспанії, а й в усьому світі.

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

протилежність Супермену


герой

КАРАВАН ІСТОРІЙ

35


1

36

КАРАВАН ІСТОРІЙ

фото: Getty Images/Global Images Ukraine, instagram.com/alvaromorte

герой


герой

Альваро впевнений: до життя треба ставитися з іронією, навіть якщо йдеться про серйозні негаразди

А

льваро впевнений: до життя треба ставитися з іронією, навіть якщо йдеться про серйозні негаразди – інакше їх просто не подолати. Сьогодні, перебуваючи на вершині слави, він щоразу, як його голова починає йти обертом від успіхів, пригадує собі, що колись починав з нуля. Йому ніхто не допомагав і ніхто, образно кажучи, не відчиняв перед ним двері – Альваро усього досяг сам. Але у нього було щасливе дитинство, а це вже означало чимало. Попри скромні достатки – а батько був звичайним робітником – батьки змогли зробити так, що їхній син не почувався обділеним. Зараз він вважає, що його батьки знають секрет виховання, який допоміг йому вирости по-справжньому задоволеною життям дитиною. А тоді, у своєму дитинстві, просто насолоджувався: дружбою з однолітками, іграми, домашнім затишком і навіть навчанням, про яке підлітки зазвичай згадують без приязні. Більша частина дитинства Альваро Гарсії – псевдонім Морте він узяв пізніше – минула в іспанському місті Альхесірасі, де головним об’єктом тяжіння був величезний порт, розташований в однойменній із містом бухті. Дорослі в порту здебільшого працювали, а дітвора ловила витрішки і гралася. Альваро часто бував тут – як із друзями, так і без. Самотність була хлопцеві до вподоби навіть більше, ніж весела компанія однолітків. Під гуркіт портових кранів, крики докерів і шум хвиль йому дуже подобалося мріяти про подорожі в далекі краї, штормові вітри і яскраве тропічне сонце. Диплом інженера після школи юнак отримав не лише за наполяганням батьків, а й за власним бажанням – технічна освіта наближала його до мрії про моря й океани. Сьогодні Альваро жартома каже, що якщо більше не зможе займатися творчістю, він має «План Б» – чому б не спробувати зробити кар’єру інженера. Мрії про акторство в дитячі і юнацькі роки рідко навідували Альваро. Своєю нинішньою професією він завдячує батькам: це вони

2 1. 2011 р. 2. Альваро у дитинстві

помітили, що син має здібності, і записали його до Школи мистецтв у Кордові. Коли ж Альваро успішно її закінчив і отримав стипендію в університеті у фінському Тампере, радості батьків просто не було меж.

У

Фінляндії Морте спеціалізувався на суто креативних навичках – техніці інтерпретації і сценічному менеджменті, тобто, кажучи словами поета, вчився повіряти алгеброю гармонію. Успішно закінчивши університет, Альваро став у ньому викладачем. Там же блискуче вивчив англійську мову, що допомогло йому згодом проявити себе не лише в іспанському, а й в американському кіно – в ньому мовний бар’єр часто стає нездоланним для акторів-іноземців.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

37


герой

Сім’я Альваро не ідеальна, але у складних ситуаціях він звертається по допомогу й підтримку до дружини

1

Наразі Альваро з посмішкою думає, що цілком міг би стати не серіальним, а справжнім професором. Взаємини зі студентами у нього складалися легко і невимушено – його охоче слухали й ніколи не зривали лекції. Але що більше синьйор Гарсія розповідав іншим про те, як знімати хороше кіно, то сильніше йому хотілося перейти від теорії до практики. Та й навчати своїх студентів тому, чого ти ніколи не робив, видавалося йому заняттям аморальним. І настав день, коли Альваро звільнився з університету й вирушив шукати щастя на знімальному майданчику. Перші кроки, які він робив на акторській стежці, мало чим відрізнялися від шляху, який проходять десятки й сотні інших акторів. Його родина не мала жодного стосунку до творчості, тому розраховувати на чиюсь протекцію не доводилося. Крихти акторської майстерності

38

КАРАВАН ІСТОРІЙ

Альваро буквально підбирав у драматичних театрах Мадриду. Тоді він ще не вмів відрізняти справді шедевральні постановки від нічого не вартих, прохідних, тому дивився все підряд.

П

ерші ролі Альваро зіграв у іспанських серіалах: «Центральна лікарня», «План 25», «Лола», «Кохання під час перевороту», «Таємниця старого мосту». Здавалося б, усе складається в картину поступального й упевненого руху до вершин у професії: без зльотів, без падінь, без зайвих очікувань і розчарувань. Коли до заповітної мети залишалася лише одна сходинка – актор уже відчував легкий подмух успіху – гримнув грім. І те, що сталося, могло перекреслити не лише кар’єру, а й усе його життя.


герой

4 2

2

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

3

1. Кадр із серіалу «Пристань», 2020 р. Альваро Морте та Ірен Аркос у головних ролях. 2. У серіалі «Колесо часу», 2021 р. 3. У серіалі «Голова», 2020 р. 4. У картині «Під час грози», 2018 р. 5. У драмі «Таємниця Старого Мосту», 2011 р.

5

КАРАВАН ІСТОРІЙ

39


герой

Критики зазначають, що актор у будь-якій ситуації доводить свого героя, Професора, до останньої межі, що дозволяє йому проявляти найнесподіваніші та найбільш непередбачувані якості характеру. Та що вони знають про прірву, перед якою зовсім несподівано для себе може опинитися людина! Морте вирушив до лікаря, бо на цьому наполягала дружина – йому давно заважав біль у лівій нозі. Але досі з ним могли впоратися

40

КАРАВАН ІСТОРІЙ

анальгетики, які на якийсь час знімали гострий біль, а після закінчення їхньої дії він затихав і ховався десь у глибині – до наступного разу. Коли біль став нестерпним, Бланка наполягла на відвіданні клініки. Інтуїція, на яку Альваро звик покладатися, тоді підвела його: він сподівався, що все обмежиться ліками й мазями, які пропише йому лікар, ну або, в найгіршому разі, незначним оперативним втручанням, після чого життя знову повернеться


герой

Якби він був звичайною людиною, напевно, змирився: ампутація так ампутація. Але ж актор без ноги? ампутувати ногу: звісно, це неприємно, але не смертельно – люди щасливо живуть і після таких операцій, сучасне протезування дозволяє не знижувати якість життя. Лікар говорив і говорив, а Морте думав лише про одне: якби він був звичайною людиною, яка не залежить від своєї зовнішності, він би, напевно, змирився: ампутація так ампутація. Але ж актор без ноги? Нонсенс! 2011 року толерантність ще не поширилася на кінобізнес, тому максимум, на що він міг би розраховувати – це епізодичні ролі.

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

У

до звичного русла. Діагноз, який йому поставили, шокував Морте: злоякісна пухлина – рак?! Та не може бути такого! І що тепер робити?! Лікар, який звик і не до таких реакцій своїх пацієнтів, спробував, як міг, заспокоїти Альваро. Так, йому доведеться пройти через багато випробувань, але існує і велика ймовірність повного зцілення – останнім часом таких випадків дедалі більше. Якщо ж повністю вилікуватися не вдасться, доведеться

се, що він пам’ятає про той день, – це білий медичний халат і стетоскоп, який сяє металевим блиском. Слова ж, які із заспокійливою інтонацією, наче співав колискову, говорив лікар, долинали до нього немов крізь вату – нечітко, розмито: «Якщо все мине добре, ви житимете довго і щасливо». Якщо все мине добре… А якщо лікування не допоможе? Він вийшов із клініки абсолютно приголомшеним і, перш ніж вирушити додому, довго кружляв Мадридом. Йому ніяк не вдавалося позбутися думок про смерть. Не можна ігнорувати ймовірність того, що через три місяці його не стане. Що він залишить по собі – кілька незначних фільмів, у яких міг би зіграти будь-який інший актор? Жодна з цих робіт не тягне на роль усього його життя. Яким запам’ятають його близькі люди – чи достатньо він любив і шанував їх? Чи не залишиться у їхніх серцях образи, яку вони з якоїсь причини зачаїли проти нього? Що він узагалі встиг – посадив горезвісне дерево, збудував будинок, виростив дітей? А як бути з його моральними принципами – чи не занадто часто він ними поступався заради швидкоплинної вигоди й душевного комфорту? Він раз у раз запитував себе про це і не знаходив відповідей – їх просто не існувало. Альваро сягнув самого дна розпачу: якоїсь миті він зрозумів, що якщо йому судилося померти, він погодиться і нарікати не буде, головне, щоб його відхід був

КАРАВАН ІСТОРІЙ

41


герой

1

2 1-3. Альваро Морте у серіалі «Паперовий будинок», 2017 р. 4. З Педро Алонсо під час прем’єри третього сезону серіалу, 2019 р.

3

42

КАРАВАН ІСТОРІЙ


герой

Наразі Альваро з посмішкою думає, що цілком міг би стати не серіальним, а справжнім професором

4

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

мирним і спокійним – без страху, душевного борсання і ненависті.

Й

ого герой, Професор, і його кохана Ракель, безумовно, люблять одне одного, вони ідеальна пара, але й у них є свої проблеми й неприємності. Сім’я Альваро теж не ідеальна, але у складних ситуаціях він завжди звертається по допомогу й підтримку до своєї дружини, Бланки Клементе. Будучи стилісткою, актрисою і продюсеркою за професією, і, до того ж, ще й справжньою красунею, вона добре знає не лише що йому надягти на захід, а і як його підтримати у скрутну хвилину. Тоді Бланка ані секунди не вагалася: у боротьбі проти раку вони мають іти до кінця – так, саме вони: дружина не залишить його наодинці зі смертельною хворобою.

У ті страшні для них дні Бланка добре розуміла: Альваро зараз потребує не лише медичних заходів, а й мети життя – такої, заради якої б захотілося подолати всі випробування. Кіно для цього не підходило – у ньому людина надто залежна від волі інших, передусім, режисерів і продюсерів. Після тривалих роздумів рішення знайшли: Альваро і Бланка вирішили організувати власну театральну трупу. Вони знову і знову обговорювали деталі нової сімейної справи – і під час важких і болісних медичних процедур, на які дружина його супроводжувала, і згодом, у періоди відпочинку, коли він насилу переводив дух і з жахом думав про те, що завтра йому знову треба їхати до клініки. Бланка склала бізнес-план, кожен пункт якого вони обговорювали з особливою ретельністю – ось коли знадобилася його технічна освіта: тепер вона допомагала йому

КАРАВАН ІСТОРІЙ

43


1

44

КАРАВАН ІСТОРІЙ

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

герой


герой

Іноді Альваро забував, що має рак – йому хотілося якнайшвидше закинути всі процедури і взятися за свій план

2 1. Постер четвертого сезону серіалу «Паперовий будинок», 2020 р. 2. Енріке Арсе, Альваро Морте, Альба Флорес та Педро Алонсо, 2017 р.

вільно поводитися з фінансами, з якими інші актори зазвичай на «ви». Альваро також відповідав за творчі питання – він прискіпливо вибирав драматургічні матеріали, які згодом мали стати виставами. Назву для трупи також вибрав сам Морте: «300 пістолетів» – символ стійкості, яка так потрібна була йому в цей час.

Р

озробка проєкту відіграла важливу роль: роздуми, обговорення й навіть суперечки з Бланкою відволікали його від думок про хворобу. Бувало, що іноді Альваро взагалі забував про те, що має рак – навпаки, йому хотілося якнайшвидше закинути всі процедури і почати втілювати в життя план, який вони з дружиною склали. Як наслідок, «300 пістолетів» стала унікальною організацією, що об’єднує театральне і

кіномистецтво. Її мета – змусити глядачів заново відкрити для себе класичні фільми, які вони призабули – а деякі й не знали, і повернути суспільству унікальну творчу спадщину. Зі своїми виставами, в які дуже майстерно вплетено культові фільми, «300 пістолетів» свого часу багато гастролювали, виступаючи у мінікінотеатрах. На жаль, для такої шляхетної мети сьогодні у господарів трупи бракує коштів: потрібні солідні гранти, які дозволили б ставити вистави на основі улюблених фільмів, проте Морте і Клементе не втрачають надії, що все складеться і «300 пістолетів» ще покажуть себе, «вистріливши» у найсприятливіший для цього час. Утім, навіть якщо нічого подібного не станеться, трупа свою роль уже зіграла – вона повернула Альваро до життя: рак відступив, і він знову зміг віддатися роботі.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

45


герой

Морте воліє витрачати отримані гроші на свою родину – дружину й дітейблизнюків, Леона і Джульєту продюсеру. Та все-таки отримати бажану роль він зміг лише з п’ятої спроби. Упродовж двох місяців він пройшов п’ять кастингів, і щоразу творцям «Паперового будинку» чогось бракувало у його грі. А річ була в тому, що Альваро, вирішивши, ніби серіал має бути схожим на «Дванадцять друзів Оушена», старанно наслідував Джорджа Клуні. Продюсеру ж потрібен був зовсім інший типаж – якась протилежність Супермену: людина, яка перемагає не за допомогою м’язів і надздібностей, а силою розуму. І лише коли актор зробив ставку на власну індивідуальність, а це було на п’ятому кастингу, з ним уклали контракт.

1

Що буде після прем’єри п’ятого сезону «Паперового будинку», Морте поки що не знає, хоча думати про розлуку із серіалом йому не хочеться – ця робота змінила його життя. Тому питання «Чи є життя після Професора?» для нього аж ніяк не порожній звук. Загалом, до головної – принаймні на сьогодні – ролі Морте йшов п’ятнадцять років, тому треба віддати належне його терпінню, витримці й вірі у власні сили. Адже він отримав її майже випадково: творці бачили в ролі Професора п’ятдесятирічного чоловіка – вченого, викапаного професора Гарварда в класичному костюмі й окулярах у масивній роговій оправі, такого собі ботаніка-переростка з суворим поглядом і жовнами на щоках. Альваро категорично не вписувався в цей образ: він був молодший, та й зір у нього, як на те, добрий. Але відколи це акторів, зацікавлених у ролі, зупиняли такі дрібниці? До того ж, режисери серіалу, яким доводилося працювати з Морте раніше, порадили його

46

КАРАВАН ІСТОРІЙ

фото: Getty Images/Global Images Ukraine, instagram.com/alvaromorte

С

ума першого гонорару – як, утім, і бюджет фільму – була настільки скромною, що зараз її не варто й озвучувати – все одно ніхто не повірить, що за такі гроші можна було зняти серіал, який наробив такого галасу. Працювати над кожною серією доводилося удвічі довше, ніж це зазвичай буває, але творці «Паперового будинку», молоді й захоплені своєю справою, всі труднощі сприймали легко – їм будь-що хотілося створити шедевр, і вони це зробили. Ніхто до них не писав сценарії і не знімав так швидко. Найулюбленішим для Морте сезоном став перший. Так, тоді він ще не був відомим на весь світ, не обзавівся мільйонами фанатів і підписників, а його гонорари не росли так стрімко, як згодом. Проте він почувався вільним: глядачі не тиснули на нього своїми очікуваннями, не диктували, яким він має бути і що має робити. Він міг грати так, як хотів, а не так, як треба, і це дарувало йому справжнє задоволення. А ось найважчою – і найстрашнішою – сценою за всі сезони «Паперового будинку» для Альваро стало ймовірне вбивство його коханої, Ракель Мурільйо – вона стало останнім епізодом третього сезону. Йому довелося відігравати сцену наодинці – у кадрі був лише він, за кадром – один за одним – лунали постріли. Герою Альваро необхідно було не просто страждати, а кричати, волати від внутрішнього


герой

2 1. З донькою Джульєтою та сином Леоном, 2014 р. 2. З дружиною та дітьми, 2020 р.

болю, але робити це мовчки. І це при тому, що Професор – скупий на почуття, емоційно закритий персонаж. Такий спектр емоцій важко вивести лише на акторських прийомах, необхідно спиратися і на власний життєвий досвід: Альваро згадав, як свого часу пережив рак, і колишній жах, що наплинув, допоміг йому зіграти одну з найважчих сцен у його акторській кар’єрі. Попри завершення роботи над «Паперовим будинком», на відсутність роботи Морте гріх скаржитися. Під час зйомок п’ятого сезону, який мав завершитись у березні 2021 року, йому запропонували роль ще в одному серіалі – «Причал». Роботу над двома фільмами повинні були розділити в часі, проте через спричинену пандемією плутанину вони наклалися один на одного, і два тижні Альваро доводилося працювати одночасно над двома образами, щоранку прокидаючись у новому місті – іноді він не одразу міг збагнути, де саме перебуває. «Причал» також допоміг Морте набути чудової фізичної форми, якої раніше він не мав. Позаяк частину сцен актор мав відіграти з оголеним торсом, продюсери відправили його до фітнес-залу, де він працював до сьомого

поту. Не можна сказати, що Морте став фанатом спорту і на його пресі з’явилися заповітні шість кубиків, яких раніше ніколи не було, але підтягти м’язи й покращити самопочуття, що дуже важливо, коли доводиться працювати по дванадцять годин на добу, йому вдалося. Втім, званням секс-символу, яким нагородили Альваро фанати серіалу і журналісти, він завдячує не скульптурному пресу й засмазі, а мізкам: його Професор знову ввів моду на розумних чоловіків, ну а позаяк риса героя серіалу автоматично екстраполюється на актора, дивуватися не доводиться – глядачі завжди так роблять.

Н

езважаючи на славу, яка стала тепер постійною супутницею Морте, він примудрився зберегти друзів, з якими пов’язують його добрі взаємини ще з юності. Вони оцінили те, що популярність і гроші жодним чином не вплинули на Альваро. Він залишився таким же простим, доступним і легким у спілкуванні, яким був тоді, коли всі вони разом бігали гратися в порт. Друзі тільки дивуються тим неймовірним

КАРАВАН ІСТОРІЙ

47


герой

Званням секс-символу Альваро завдячує не м’язам: його Професор знову ввів моду на розумних чоловіків

Б

ланка, як і її чоловік, народилася і виросла в Іспанії і, як і він, самотужки зробила кар’єру, обравши шлях актриси і стилістки. Їй були підвладні будь-які сфери цієї професії – від одягу до меблів і столового срібла. З Альваро Бланка познайомилася на зйомках серіалу «Центральна лікарня», де обоє грали ролі другого плану. Вони одразу ж звернули увагу одне на одного (красуню з карими очима і темно-каштановим волоссям просто не можна було не помітити). Але Клементе, стриманіша за натурою, приховувала свої почуття так довго, як тільки могла. Ні, вона відповідала на знаки його уваги – ходила до кав’ярень, ресторанів і на прогулянки, не відмовлялася від квітів, які він їй дарував, але кроків назустріч не робила. Згодом вона зізналася, що чекала, коли Альваро зробить їй пропозицію – тоді вона зрозуміє, що його ставлення до неї справді є серйозним почуттям, а не швидкоплинним захопленням. Рідкісна для такої юної дівчини мудрість вразила Морте, і він, не роздумуючи, запропонував Бланці стати його дружиною. Вона знову повелася найнесподіванішим чином – не стала кокетувати і говорити, що їй треба подумати, а просто й нехитро відповіла, що згодна. Весілля було скромним, на нього запросили лише близьких друзів і родичів молодят. Щодо

48

КАРАВАН ІСТОРІЙ

представників преси, то їх не було взагалі, і зовсім не через особливу таємність заходу: на той час Морте ще був маловідомим артистом, тому журналісти не рвалися на його шлюбну церемонію. Бланка – талановита стилістка, серед її здобутків перемоги у різноманітних конкурсах і успішна робота, завдяки якій їй вдалося накопичити статки у двісті тисяч доларів. Але сьогодні Клементе відійшла від справ, відкинувши свої честолюбні плани і ставши зразковою домогосподаркою і бездоганною матір’ю: їй дуже подобається господарювати і займатися дітьми, тим більше, що її чоловік останнім часом може матеріально забезпечити всіх. Вона, як і раніше, з’являється разом із Альваро на червоних доріжках, але лише тому, що її зобов’язує до цього статус дружини зірки. Після їх завершення вона, гублячи брендові туфлі – іноді у прямому сенсі цього слова – біжить додому, де на неї чекають діти.

Л

еон і Джульєта – особлива і головна пристрасть Морте. Так, одіозний Професор, котрому під силу будь-який хитромудрий злочин, – у житті ніжний і люблячий батько, який у вільний час часто грається з Джульєтою у ляльки, а з Леоном – грає на гітарі. Захоплення музикою син перейняв від батька – гітара у списку улюблених занять Альваро стоїть на другому місці після кіно. Папараці часто вдається відзняти їхню родину то в горах, то на морському або океанському узбережжі. На світлинах, які роблять батьки, обличчя Леона і Джульєти найчастіше закриті кумедними смайликами: Морте з дружиною упевнені, що щастя любить тишу. Альваро і Бланка вважають, що в таких поїздках їхня сім’я стає міцнішою, і, схоже, не помиляються. Близнюкам уже виповнилося по сім років – навчання поки що не стало головною справою їхнього життя. А Морте, хоча ніколи в цьому й не зізнається, як колись його батьки, має секрет правильного і, водночас, мудрого виховання, назва якого – любов. Людмила Грабенко

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

речам, які відбувалися з ним останніми роками, але – не більше: ні заздрощів, ні упередженості вони щодо нього не відчувають. Статки Альваро Морте за голлівудськими мірками невеликі – у 2020 році вони становили три мільйони доларів, але після виходу у світ п’ятого сезону, безсумнівно, збільшаться. Втім, схоже, що стан банківського рахунку мало турбує виконавця ролі Професора – він не схильний колекціонувати грошові знаки заради них самих. Морте воліє витрачати отримані гроші на свою родину – дружину й дітей-близнюків, сина Леона і доньку Джульєту. Головне, щоб гонорари дозволяли йому не думати про те, чим заплатити за квартиру, де живе його сім’я, а все інше – не має значення.


фото: East News, Getty Images/Global Images Ukraine

герой

На прем’єрі заключної частини п’ятого сезону серіалу «Паперовий будинок», 2021 р.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

49


ДОля

Керрі-Енн Мосс: поза системою

У невеликій студії було спекотно. Вони сиділи в самому її центрі, освітлені лампами, в оточенні зо двох десятків людей, які дивилися на них упритул. Вона заплющила очі, їхні губи зустрілися. Поцілунок був акуратним, без пристрасті, і це був один із найдивніших моментів у її житті. Добре, коли це доводиться робити комусь іншому, але коли це треба робити самій, із чоловіком, з яким познайомилася п’ять хвилин тому…

топ, чудово, – за хвилину голосно промовив Ларрі, і, повернувшись до брата, запитав: – Ендрю, що скажеш? Керрі-Енн розплющила очі і відкинулася на спинку стільця. Дивно, як же це дивно. Рівз усміхнувся їй. Він мав приємну посмішку. І весь вираз його обличчя ніби промовляв: «Не хвилюйся, все добре». Вона поправила зачіску – її розкішне темне волосся було зібране в недбалий пучок – і запитально подивилася на братів Вачовскі, на пробах у яких опинилася. Режисерським завданням було – поцілуватися. І все. Ендрю і Ларрі хотіли побачити, чи є між акторами

50

КАРАВАН ІСТОРІЙ

хімія. Вдруге цілуватися не довелося. Хімія була з першого разу. Тепер Мосс залишалося лише чекати, чи покличуть її на наступні проби – їх мало бути ще дві. Керрі-Енн вийшла на вулицю, і полуденне лос-анджелеське сонце засліпило очі. Це був дивний, але чудовий день – 21 серпня 1997 року. Її день народження. За тридцять років до цього вона з’явилася на світ у холодному, практично безсонячному Ванкувері. Вона посміхнулася: і ти, Керрі-Енн, цього дня поцілувалася зі стороннім чоловіком. Тоді вона ще не припускала, що через рік цього ж дня завершить зйомки у фільмі «Матриця», успіх якого буде феноменальним. Вона тоді ще не надто вірила в себе, зате довіряла долі. Якщо роль її – вона її отримає.


фото: Getty Images/Global Images Ukraine

Доля

КАРАВАН ІСТОРІЙ

51


доля

Керрі-Енн любила кожну секунду, проведену на зйомках «Матриці» і поза ними

три роки тому. І, звісно, їхній незграбний поцілунок. Щоправда, зараз не її день народження, бо лютий, глупа ніч, і вони сидять на якійсь із центральних вулиць Сан-Франциско. А довкола так само багато людей. Але вони абсолютно точно не цілуються. Принаймні поки що. – Що, Керр? – актор помічає, як Мосс розглядає його. –  Так дивно, що ми знову граємо їх, скажи? – запитує вона. – Це було давно. З одного боку, наче й не було цих років, а з іншого – стільки всього сталося за цей час. І я така щаслива знову бути частиною цієї історії. Вона – ось тут.

Ч

1

ерез тиждень Мосс показала на наступних пробах бійцівський талант, який не знати звідки в неї взявся. Вачовскі такого ще не бачили: практично дебютантка у кіно, акторка Керрі-Енн Мосс била у спарингах по-справжньому. Ті, хто з нею мав битися по-акторськи, отримували на повну. Дісталося і їй – після третіх проб вона не могла ходити кілька днів… …Вона дивиться на Кіану, який сидить поруч із нею. На його обличчя, що змінилося з роками, але залишилося таким же спокійним і гарним, і дивується, що пам’ятає до секунди той свій тридцятий день народження майже двадцять

52

КАРАВАН ІСТОРІЙ

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

І

актриса торкається рукою місця, де під її плащем знаходиться серце. Кіану просто киває. Вона знає, що він, її близький друг, майже член сім’ї, думає так само. Вони обоє одночасно отримали сценарій проєкту від Лани Вачовскі (з 2012 року Ларрі став трансґендерною жінкою і змінив ім’я), яка писала четверту частину «Матриці» вже сама під таємною назвою «Проєкт “Морозиво”». Але варто було акторам прочитати перші рядки, стало зрозуміло, про яке «морозиво» йдеться. Один із найкращих і наймудріших фільмів в історії кінематографа повертається. І першою зупинкою у лютому 2020 року для зйомок «Матриці: Воскресіння» став Сан-Франциско, де вони пробудуть до 16 березня, щоб потім виїхати до Берліну. – Уявляєш, а мені вже в сорок пропонували зіграти бабусю, – розповідає Керрі-Енн. – Думаю, ті грамотії дуже здивувалися б, дізнавшись, що я і в п’ятдесят два далеко не бабуся, а все ще – ось! – Триніті. – Що, серйозно? – перепитує Кіану, широко посміхаючись, і очі його світяться. – І що ти відповіла? – Почну з того, що, читаючи той сценарій, я була щиро впевнена, що я головна героїня. Молода жінка. З’ясувалося, що я її мама. І щоб ти не сумнівався, це було точнісінько наступного дня після мого сорокаріччя. Раз – і я одразу вийшла в тираж. Вони тихо сміються, а люди довкола – асистенти, помічники, гримери, оператори – щосили вдають, що не підслуховують, про що це там базікають їхні головні зірки в очікуванні зйомок чергової сцени? І не те щоб Керрі-Енн мала щось проти бабусь, але все-таки не в сорок – вона в тридцять шість тільки народила свого первістка. Крім того, вона, завзята противниця пластичної хірургії, захоплюється європейськими актрисами, які і в сімдесят, зі своїми зморшками


доля

2

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

1. 1999 р. 2. З чоловіком Стівеном Роєм, 2003 р. 3. З синами Оуеном і Джейденом, 2017 р.

і сивим волоссям, мають приголомшливий вигляд, і при цьому дуже впевнені в собі. І ось такою «бабцею» вона дуже хотіла би бути. – Шкода, я не знав про це, – підколює її Кіану. – Напросився б грати у той фільм дідуся. Ні, а що? Ми чудова парочка – доведено Вачовскі. Вони справді двадцять три роки тому швидко потоваришували. Ходили разом із братами та Лоренсом Фішберном, який зіграв Морфеуса, на вечері. І не говорили про їхній фільм. Вони розмовляли про езотерику, філософію, сенс життя, дитинство. Керрі-Енн любила кожну секунду, проведену на зйомках і поза ними, й страшенно пишалася, що їй випала нагода розповісти цю настільки важливу для людства кіноісторію. Вона – командний гравець, і цей товариський дух був потрібний їй як повітря. Якби вона все життя була змушена зніматися лише у Вачовскі, з Рівзом і Фішборном– була б цілком щасливою. – Я не дивилася першу «Матрицю» багато років, – каже актриса і, зіщулившись, кутається в плащ (усе ж таки лютий!), і помічниця одразу накидає їй на плечі теплу куртку. – Щоправда,

3 КАРАВАН ІСТОРІЙ

53


доля

1

знаєш, десь рік тому мої хлопчики (шістнадцятирічний Оуен і чотирнадцятирічний Кейден) забажали подивитися фільм. І уяви, кажуть: «Мам, ми без тебе глянемо. А то якось дивно. ОК?» Кіану, і що я мала відповісти? Ну, ось що? «ОК!», – сказала я. –  Справжні сини своєї крутої матусі, – посміхаючись, зауважує Рівз. – Я так давно їх не бачив. Уранці Стів привезе їх? –  Аякже! І навіть Френсіс Беатріс, – запевняє його актриса. Вона й сама вже чекає на зустріч із чоловіком, актором Стівом Роєм, з яким вони одружені з 1999-го, та їхніми трьома дітьми. Коли вони довго з нею на зйомках, це магічно поліпшує її гру. – Уявляю, як вони потім хвалитимуться у школі, що знову спілкувалися з «самим Кіану Рівзом»! І ось тоді я стану справді крутою, а не просто мамою.

54

КАРАВАН ІСТОРІЙ

–  Ой, я тебе благаю… – Кіану ніяковіє. –  Ось тобі приклад: 2014 року я знялася в історичній драмі «Помпеї» Пола Андерсона. Ну, ти знаєш. Із Кітом Гаррінґтоном, який, як відомо, зірка «Гри престолів». І ось нещодавно Оуен, страшенний його фанат, дізнався, що я знімалася з ним. І такий: «Оце ти крута, мамо! Із самим Кітом!» –  Ох ці дітки… – мовить Рівз. – Нічого, ти їм покажеш, хто насправді крутий, коли вийде цей фільм.

Ч

и хотіла Керрі-Енн дійсно довести, наскільки вона крута в кіно? Не дуже. Вона просто хотіла бути мамою. Причому, що цікаво, з раннього дитинства. А тією, яка разом із Нео рятує людство від влади машин і системи, точно бути не хотіла. Навіть ставши дорослою, актриса завжди була далекою від світу технологій. Коли вона гуляла Лос-Анджелесом зі своїми малюками у візочку, її вражали такі ж батьки, які йшли вулицею, втупившись у смартфони. Їй часто хотілося підійти до них, добряче струсонути і сказати – прямо й чітко: «Там – ілюзія! У цьому ґаджеті. Там немає нічого настільки цінного, як у тебе вже є тут –твоя дитина!» Ще кумедно було слухати, коли їй хтось казав, що вона після зйомок у трилогії «Матриці» – зірка фільмів у жанрі наукової фантастики. Вона перепитувала: «Що, перепрошую? У якому жанрі?» Їй навіть на думку не спадало, що вона

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

Керрі-Енн і Кіану швидко потоваришували. Говорили про езотерику, сенс життя


фото: Getty Images/Global Images Ukraine

доля

2 1. Лоренс Фішберн, Джада Пінкетт-Сміт, Г’юго Вівінг, Керрі-Енн Мосс та Кіану Рівз, 2003 р. 2. 2004 р.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

55


3

56

КАРАВАН ІСТОРІЙ

фото: East News, Getty Images/Global Images Ukraine

доля

2

1


доля

Тією, яка разом із Нео рятує людство від влади машин і системи, Керрі-Енн точно бути не хотіла

1. У фільмі «Матриця: Перезавантаження», 2003 р. 2–3. У «Матриці», 1999 р. 4. З Кіану Рівзом і Лоренсом Фішберном у картині «Матриця: Перезавантаження», 2003 р.

4 знімається у науковій фантастиці. Але вони говорили цілком серйозно.

фото: East News

К

оли вона вперше читала сценарій, то згадала, як на одному з уроків у її ванкуверській школі – а їй було тоді років тринадцять – учитель запитав: «А якщо те, що ми сидимо в класі – це сон або ілюзія? Що якщо наше життя – це ілюзія? Її тоді наче струмом ударило: вперше вона замислилася про те, що реальне життя – не те, що їй розповідають і чому вчать. Може, все інакше? І ти просто сліпо віриш усьому, що тобі сказали… Читаючи рядки, написані братами Вачовскі, вона сиділа на ліжку у своїй орендованій квартирці

в Голлівуді і дивувалася, як кожне слово відгукується в її серці. До прикладу, що матриця прагне змінити природу людини, зробивши її просто гвинтиком системи. Вона читала сценарій багато разів – треба було до кінця зрозуміти, про що йдеться, тому що Вачовскі вимагали цього від акторів, так само як і вміння переказати сюжет і сенс того, що відбувається, своїми словами. Керрі-Енн досі пам’ятає, як плакала, читаючи його. Вражена мудрістю і глибиною думки, але також і від того, скільки там було любові до людини. І, звісно, через історію Триніті і Нео, чиє кохання здатне перемогти все. Для неї «Матриця» була і залишається історією про віру в те, що добро переможе зло, про надію, про долю, і головне – про свободу.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

57


доля

1 1. Емілі Браунінг, Пол Андерсон та Керрі-Енн Мосс на зйомках фільму «Помпеї», 2014 р. 2. У детективному серіалі «Люди», 2015 р. 3. Керрі-Енн та Вел Кілмер у картині «Червона планета», 2000 р.

58

КАРАВАН ІСТОРІЙ

В

она й досі пам’ятає – це було у п’ятницю. Поклавши трубку після розмови зі своїм агентом, Керрі-Енн упала на підлогу на коліна і, звісно ж, розплакалася. Від щастя. Лаючи себе за те, яка вона все-таки плаксійка. Приблизно за півгодини, заспокоївшись, зателефонувала до Ванкувера мамі. А потім – кастинг-директору серіалу, в якому їй було відведено головну роль, і відмовилася зніматися. Це були серіал «Секс і місто» і роль Керрі Бредшоу. Але Керрі-Енн відчувала, що саме «Матриця» – її доля. Була в усьому цьому ще одна дивовижа, яку вона не розуміла. Чотирма роками раніше, у 1993-му, Мосс уже знялася в проєкті під назвою «Матриця»… Це був 13-серійний серіал, де головного героя звали Стів Матрікс, і вона грала його дівчину… …Підготовку до зйомки сцени на мотоциклі, на якому Триніті сидітиме спереду, а її коханий Нео – позаду неї, практично завершено. Керрі-Енн знає, що почуватиметься «у сідлі» впевнено – навичка небезпечного водіння, отримана на зйомках «Матриці: Перезавантаження», нікуди не зникла. –  Ти знаєш, навіть нові мої знайомі вже не дивуються, що я часто розмовляю цитатами з «Матриці», – продовжує їхню розмову

фото: East News

Єдині сцени, які справді страхали її і здавались «фантастичними», були пов’язані з єдиноборствами. «Вони хочуть, щоб я це робила?!» – пошепки запитувала вона сама себе. І в цьому шепоті був священний жах. Після тих трьох проб у серпні 1997 року вона чекала на відповідь – і на вердикт для себе – тиждень. І коли через сім днів відповіді не надійшло, Керрі-Енн інтуїтивно знала: продюсери і студія Warner Bros. не хочуть її. І якщо хтось її й хоче бачити в ролі, то тільки Вачовскі. Інтуїція її не підвела – так і було. І вона дізналася, чому: студія хотіла відому актрису, а не дебютантку, яка знялася лише в кількох серіалах. Тому вони пробували на роль Триніті Анджеліну Джолі, Сандру Буллок, Кетрін Зету-Джонс, Уму Турман. Умовляли Джилліан Андерсон, але та відмовилася. Так само було і з Нео. Кіану був зовсім не першим претендентом. Роль Обраного призначалася Бреду Пітту. У крайньому разі – Джонні Деппу або Леонардо Ді Капріо. Як, утім, і роль Морфеуса мала дістатися Ґері Олдману або Расселу Кроу. Але Вачовскі хотіли саме її. І боролися із продюсерами за неї цілий тиждень. Тільки від самої цієї думки їй як тоді, так і тепер хотілося плакати…


доля

Для неї «Матриця» – історія про віру в те, що добро переможе зло, про долю і свободу актриса, поки йому поправляють грим, а їй – зачіску. – Проте я так і не можу розгадати загадку, як Вачовскі все, що відбувається зараз, знали наперед? –  Генії. І так, ми дійсно «під’єднані» до матриці, хоч би як вона зараз називалася, – погоджується Рівз. – Пошук правди за тоннами брехні ніколи не був таким очевидним. – Я, як мати, настільки обережна в тому, що розповідаю своїм дітям про світобудову. Але ж це я, а інші? – у неї серйозне, зосереджене обличчя. – У нас удома ґаджети обмежені. Я хотіла б, щоб вони дійшли до всього самостійно, коли настане час. І не вірили всьому бездумно, розвивали критичне мислення, запитували. І щоб ніхто не встановлював їм правила: ні я, ні Стів, ні школа, ні інтернет, ні ТБ.

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

М

осс підводиться з крісла і робить два кроки сходами вгору – на велику платформу на колесах, де стоїть мотоцикл. Вони лише зображатимуть їзду на ньому. Насправді ж поруч із ними на платформі людей зо п’ятнадцять, крім операторів із камерами і режисера. Керрі-Енн перекидає ногу і сідає, Кіану вмощується позаду і кладе їй руку на плече. Рівз не втомлюється дивуватися тому, наскільки цікава й розумна вона людина – завжди намагається у всьому докопатися до суті, пізнати реальну себе і реальний світ. Кіану завжди захоплювався її вмінням знати, чого вона хоче в житті, і її сміливістю домагатися цього. А ще вона талановита й красива. І коли захоче, може бути дуже смішною. Лана дає команду «Мотор!», і актор думає, що настав час показати – якщо раптом хтось засумнівався – що грати бабцю Керр зарано. Він як ніхто інший знає, що для першого фільму вона переборола себе, не маючи належної фізичної підготовки для навантажень, які вони долали.

2

3

КАРАВАН ІСТОРІЙ

59


доля

Кіану завжди захоплювався її вмінням знати, чого хоче в житті, і сміливістю домагатися цього

Н

а Мосс було покладено величезну відповідальність: саме з неї розпочинався фільм. Триніті бігла по стіні, влітала у віконце сусідньої будівлі, зависала в повітрі, як ніндзя. Вона і через десять років відчувала біль у м’язах ніг і стегнах від цих зависань. Та вступна сцена потребувала шести місяців тренувань з жовтня 1997 року до березня 1998-го і була відзнята лише за чотири знімальні дні. Але знаменита сцена в лобі, куди Триніті заходить з Нео з купою зброї, щоб звільнити Морфеуса, стала для актриси фатальною. Тренуючись зробити той самий перекид, відштовхуючись від стіни, вона ридала, не соромлячись. Була впевнена, що не зможе його зробити так, як треба було Вачовскі. З іншого боку,

60

КАРАВАН ІСТОРІЙ

фото: Getty East News, Images/Global Getty Images/Global Images Ukraine Images Ukraine

До «Матриці» Мосс знялася в кількох серіалах – один із них був «Агенція моделей», спіноф «Мелроуз Плейс». Крім того, вражала шикарною статурою на пляжах Каліфорнії в одній із серій «Рятувальників Малібу» в 1994-му. Які вже тут бої?. . Вона навіть не цікавилася фільмами в жанрі екшен. Тому Триніті довелося створювати з нуля. І перше, що Керрі-Енн спало на думку, – образ Клінта Іствуда в його найвідоміших фільмах. Вона не дивилася їх з дитинства, відколи з мамою, вітчимом і старшим братом Бруком ходила в кінотеатр поруч із домом, але пам’ятала, яким спокійним він був, і вирішила взяти цей спокій на озброєння, бо, правду кажучи, спокій – не її сильна риса. Крім того, брати хотіли, щоб Триніті була «спокійною, але напруженою». Все мало виражати цей стан: її погляд, голос, як вона рухається або стоїть. Тому багато вечорів актриса проводила за переглядом фільмів із голлівудською зіркою. Допоміг і костюм: варто було убратися в чорний латекс і надягти окуляри, які стали їхньою з Нео візитівкою, як усе її єство змінювалося. Вона і стояла рівніше, і почувалася сильнішою.


фото: East News, Getty Images/Global Images Ukraine

доля

КАРАВАН ІСТОРІЙ

61


доля

«Життя минає, поки я знімаюся в кіно, – говорила Керрі-Енн своїй матері. – Я хочу вийти заміж» характер змушував іти вперед. Хоча це зовсім не означало, що вона перестала плакати. І за годину до зйомки трапилося страшне – вона вивихнула кісточку… Їй надали першу медичну допомогу, але Керрі-Енн нікому не сказала, як їй насправді було боляче: високий черевик стримував м’язи ноги, і це їй допомогло на чистому адреналіні зробити перекид кілька разів. А через день вона не могла ходити взагалі. У понеділок акторка повернулася і зробила ще кілька дублів. Причина такої нерозсудливості була проста: вона боялася, якщо зізнається, як їй боляче, її одразу замінять. Адже список великий й імена зіркові. І це була лише одна сцена, що триває у фільмі кілька секунд. Решту часу в процесі зйомок вона страждала від жахливого болю в шиї (і плакала, звісно, поки ніхто не бачить). Щоправда, Кіану, який тренувався без упину, називав її лінивою, запитуючи щоразу, коли бачив, чого вона відпочиває, чому не працює. Тоді Рівз не знав, як їй було складно. На першому закритому показі «Матриці» Керрі-Енн плакала з першої до останньої секунди, але не через фантомні болі в шиї або в нозі. Для неї те, що відбувається на екрані, було таким дивним. Усі спецефекти так не відповідали її єству – простої дівчинки з Канади… І як же болісно було слухати свій голос або бачити своє обличчя… Іноді навіть доводилося заплющувати очі… Фани були іншої думки: після світової прем’єри актриса навіть не могла спокійно з’явитися на вулиці – її впізнавали. Хоча вона і пишалася тим, що її героїня стала для багатьох взірцем, слава виявилася для Мосс важкою ношею, тому, спілкуючись із фанами, акторка запевняла їх, що вона – лише інструмент, і вся заслуга – у Вачовскі. Мосс відмовлялася від схожих ролей: це було б зрадою по відношенню до Триніті і братів. Їй цілком достатньо було того, що її героїня живе в її серці, і в цьому серці – віра в долю й сила, як у Трин. Але на цьому подібність між

62

КАРАВАН ІСТОРІЙ

ними закінчувалася: вона не могла уявити, щоб її героїня була такою м’якою і вразливою, та ще й плаксою, як вона. Проте їй треба було зрозуміти, хто вона як акторка, щоб знати, куди рухатися далі. КерріЕнн усвідомлювала, що ніколи не буде такою ж смішною, як Мег Раян або Джулія Робертс, а отже, треба було намацати своє амплуа. Коли Мосс зрозуміла, що це водночас сильна і вразлива жінка, все стало на свої місця. Але якщо зі світом кіноілюзії все більш-менш було зрозуміло, із реальним життям – не дуже. Більше, ніж грати в кіно, вона хотіла стати дружиною, матір’ю, залишатися хорошою донькою для мами і другом для друзів. – Життя минає, поки я знімаюся в кіно, – приїхавши до Ванкувера, говорила вона своїй мамі Барбарі. – І я не хочу пропускати весілля й народження дітей у близьких людей, будучи в цю мить десь далеко. Не хочу в один непрекрасний день озирнутися і зрозуміти, що реальне життя пройшло повз мене – без близькості, без кохання, без дружби.

М

ама уважно слухала і пишалася своєю дівчинкою: вона з дитинства знала, що є для неї важливим. – Я хочу вийти заміж і народити дітей – і не одного, – продовжувала Керрі-Енн. – Возити їх у спортивний гурток, готувати сендвічі до школи. Носити розтягнуті треники і не думати, хто що про це скаже. І жити нормальним, насиченим життям поза Голлівудом, живучи і працюючи в ньому. Все сталося, як вона запланувала. З чудовим чоловіком, якого зустріла одразу після зйомок у «Матриці». Під час навчання на акторських курсах Керрі-Енн познайомилася з усміхненим і вродливим Стівом Роєм. Водночас її затвердили одразу на три ролі: у трилері «Пам’ятай» тоді ще дебютанта, а нині зіркового режисера Крістофера Нолана, у «Червоній планеті» з Велом Кілмером і в чорній комедії «Команда» в ролі детектива. Після весілля в листопаді 1999 року, навесні 2000-го Мосс поїхала зніматися до французького села у фільмі «Шоколад» з Джонні Деппом та Жюльєт Бінош. І роль доньки Арманди, Каролін, була значно органічнішою для неї. Принаймні не треба було зависати в повітрі і не потрібні були спецефекти. У перервах між зйомками вона довго гуляла околицями, доки якось не натрапила на пасовище корів. Режисер Лассе Гальстрем, який


доля був надзвичайно добрим до неї на майданчику, а добрі люди – її слабкість, часто цікавився, куди це вона зникає. Коли Керрі-Енн розповідала, що вигулює корів фактично як своїх собак, і навіть дала їм імена, бо кожну, так би мовити, знає в обличчя, він подумав, що це такий гумор. Але вона не жартувала. Через тиждень прогулянок Мосс раптом зрозуміла, що якось дивно дружити з коровами і продовжувати їсти м’ясо. І стала вегетаріанкою. Щоправда, тільки до повернення в Лос-Анджелес, де на неї чекав чоловік, за яким вона страшенно сумувала. Коли у свої тридцять п’ять, у січні 2003-го, актриса дізналася, що чекає на дитину, не було на Землі жінки, щасливішої за неї. Вона завмирала від радості, усвідомлюючи, що всередині неї росте людина, зустрічі з якою вона так давно чекала, і вона стане її другом. Стів же, здається, закохався у дружину ще сильніше, і якщо посеред ночі вона хотіла шоколадного морозива, вона його отримувала. Коли первісткові, Оуену, виповнилося два, народився Кейден, причому Керрі-Енн вирішила народжувала його вдома. І коли хлопчику було лише кілька місяців, актриса вже поїхала до Канади на зйомки у драмі «Сніговий

пиріг» – не змогла відмовитися від можливості попрацювати з Аланом Рікманом. Водночас преса хотіла знати подробиці: хто це там народився у зірки «Матриці»? Але Мосс із чоловіком вирішили не розголошувати до певного часу ані статі, ані імені дитини. Її малюки не винні в тому, що їхня мама відома, а отже, вона повинна поки що їх оберігати.

А

ле не все було райдужно: після народження другого сина Керрі-Енн уперше відчула себе в якійсь ізоляції – так, вона була передусім матір’ю і дружиною, а вже потім – актрисою, і любила кожну хвилину, проведену вдома із дітьми, але… Мосс зрозуміла, що потребує однодумців. Тоді й з’явилася ідея створити сайт, де вона б ділилася своїм досвідом з такими ж, як і сама, мамами. Показувала б їм, як заглиблюватися в себе, не загубитися у материнстві. Через медитації і йогу. Тому що, стверджувала вона, турбота про себе – це не лише догляд за тілом чи шкірою. «Лак для нігтів облущиться і не навчить вас, як установити зв’язок зі своїм серцем». І все це їй було потрібно не лише для себе, а й для

КАРАВАН ІСТОРІЙ

63


доля

1 1. Кадр із фільму «Матриця: Воскресіння», 2021 р. 2. Постер картини «Матриця: Воскресіння», 2021 р. 3. З Кіану Рівзом, 2003 р.

дітей – Мосс знала, що якщо вона не буде в гармонії з собою, не насолоджуватиметься життям, це позначиться і на них. Але перш ніж її реальне життя набуло таких обрисів, вона знову зіграла Триніті одразу у двох сиквелах «Матриці», що вийшли 2003 року. Читаючи обидва сценарії, вона, звісно, за традицією плакала над кожною сторінкою. Через те, що їй знову пощастило розповідати історію, в яку вона так вірить. Проте тепер вона була зіркою імогла диктувати деякі умови. Керрі-Енн знала, що зйомки в Австралії – це надовго, і наполягла, аби до неї завжди міг приїхати чоловік із Голлівуда, і мама, брат, вітчим, і навіть тітоньки з кузинами з Канади. Але найперше, що вона зробила, переступивши поріг готельного номера в Сіднеї після чотирьох місяців складних тренувань у Лос-Анджелесі – попросила завісити або зняти всі дзеркала… Коли Керрі-Енн була одинадцятирічною, вона, донька стенографістки в суді, вперше опинилась у Каліфорнії і була вражена, який

2

64

КАРАВАН ІСТОРІЙ


доля

3

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

вигляд мають тамтешні дівчата. Вони їхали з мамою у готельному ліфті, і на одному з поверхів у ліфт зайшли дві білявки божественної краси. Дівчинка притулилася до стіни, раптом відчувши себе маленькою й нікчемною. Все, що вона хотіла – бути такою ж гарною, як вони… Знімаючи дзеркала в готелі у свої тридцять чотири, вона була вже іншою. Вона не прагнула бути гарною зовні. Набагато важливішою для неї була краса внутрішня. Те, що до акторської кар’єри вона встигла побувати успішною моделлю, лише зміцнило її в цьому бажанні. Вона не хотіла думати про свою зовнішність. Звісно, у неї мав бути здоровий вигляд, мали палати очі, але на зйомках є спеціально навчені люди, які зроблять їй грим і поправлять зачіску.

К

рім того, у Сіднеї її набагато більше цікавила власна фізична форма – за якоюсь фатальною традицією, вона знову пошкодила ногу в перший же тиждень тренувань у Каліфорнії, цього разу зламавши її, коли невдало приземлилась. Упродовж шістьох тижнів у Лос-Анджелесі вона не могла ходити. І хоча цього разу приховати проблему було складніше – її видавали милиці – Керрі-Енн так само боялася, що її замінять. Багатомільйонний блокбастер

Вона не прагнула бути гарною зовні. Набагато важливішою для неї була краса внутрішня не чекатиме якусь кульгавку з Канади! Але нога загоїлася, і Мосс одразу ж посадили спочатку на маленький мопед, потім на крупніший мотоцикл – їй потрібно було навчитися гасати трасою без дублерки. І вона навчилася. Попри те, що все життя відчувала сильний страх перед мотоциклами. Чи могла вона не наражати своє життя на такий серйозний ризик? Ще б пак. Проте повага і любов до Вачовскі була настільки сильною, що вона готова була робити все, що вони скажуть. Навіть – роздягнутися повністю й зіграти пристрасну сцену сексу між Нео і Триніті. Звісно, вона нервувала. Одна річ, коли режисери кажуть: «Удар його сильніше», і зовсім

КАРАВАН ІСТОРІЙ

65


доля

1 1. Кіану Рівз, Керрі-Енн Мосс та Лоренс Фішберн, 2017 р. 2. В серіалі «Вегас», 2012 р.

інша: «Поцілуй Кіану з усією пристрастю». Це було дивно. Але завдяки братам і Рівзу все вийшло чудово, і результат, який увійшов у фільм, їй дуже сподобався: її оголеного тіла практично не було видно, все було зроблено тонко, зі смаком. Але найголовніше – у цій сцені практично фізично відчувалася вся глибина їхнього кохання одне до одного. …Кіану бере її долоню у свою і допомагає спуститися з платформи на колесах, зйомки на якій вони сьогодні закінчили. Вона посміхається

66

КАРАВАН ІСТОРІЙ

йому і радіє, що саме він із нею в цій кіноподорожі – у найглибшу глибину кролячої нори… –  Обережніше, Керр, – каже він і легко цьомкає її в щоку.

К

еррі-Енн іноді думає, що її друг дійсно Обраний, тому що він особливий. Добріший за добрих, щедріший за щедрих. Мудрий, уважний, гарний. І нехай вони не часто бачилися упродовж минулих років, Мосс знає, що може зателефонувати йому будь-якої миті. У школі вона не мала друзів. Дівчинка зі звичайної сім’ї ходила на заняття туди, де навчалися діти із заможних родин, що живуть в особняках. Але вона при цьому ніколи не соромилася свого походження і мала щасливе дитинство. І найяскравішим спогадом досі залишаються жовті усміхнені смайлики – аплікація на паласі у вітальні їхньої маленької квартири. Керрі-Енн росла наївною і слухняною дитиною, її ніколи не викликали до директора школи. Тільки якось раз, у п’ять років, вона «порушила закон» – випадково захопила

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

Керрі-Енн іноді думає, що її друг дійсно Обраний. Добріший за добрих, щедріший за щедрих


доля

2

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

у крамниці солодощів зайву цукерку з полиці. Мама заплатила за три, а дівчинка потягла й четверту. Удома, виявивши це, мати повела її назад, і вони заплатили за «бонус». Це вже згодом вона «пустилася берега» і відчайдушно порушувала закон: переважно, коли годувала грудьми своїх немовлят прямо в автівці, щоб вони припинили плакати.

Ї

ї мама, велика шанувальниця британського гурту The Hollies, назвала її на честь пісні «Carrie-Anne», яка у 1967 році звучала у світових ґіт-парадах. І це був не перший «пісенний» варіант. Мамамеломанка ледь не назвала її «Jenny Rebecca» – саме таку пісню співала Барбра Стрейзанд за два роки до цього. Про те, що любов до музики передалася доньці, свідчила лише участь у шкільному хорі, з яким вона з далекої Канади навіть їздила у невелике турне Європою. Але вже в одинадцятирічному віці, після поїздки до Лос-Анджелесу, Керрі-Енн зрозуміла, що співачкою їй не бути– вона достеменно знала, що буде актрисою. Ну, в крайньому разі – ветеринаром. Але її страшенно лякало,

що муситиме робити собачкам уколи. Не уявляла, як можна заподіяти такий біль живій істоті. Тому акторство видавалося їй гуманнішим і менш стресовим заняттям. Єдиним способом здійснити мрію був переїзд із Канади. Без грошей, грін-карти і друзів, сімнадцятирічна Мосс опинилася в Голлівуді і ходила на всі проби, про які дізнавалася. Причому у вихідні і свята також. Дівчина розмірковувала так: доки всі інші актори їдуть додому на День подяки, вона може отримати роботу – конкуренція менша. У 1987 році, у двадцять, вона вступила до Американської академії драматичних мистецтв у Пасадені. Проте акторської роботи все одно знайти не вдавалося, і грошей не вистачало. Щоб вижити, вона вирішила летіти до Іспанії, а звідти – до Японії. Там була для неї робота. Моделі. Цей бізнес зробив її сильнішою і навчив стояти за себе горою: вона єдина зі своїх колежанок відмовлялася від «вечерь» із багатими клієнтами. Вона твердо знала, що це тимчасовий етап життя і вимушений крок, тому шукала роботу актриси і в Іспанії. І, на щастя, у 1991-му отримала її в серіалі «Темне правосуддя». Перший сезон

КАРАВАН ІСТОРІЙ

67


доля

Акторський коуч заявив, що КерріЕнн навряд чи зробить кар’єру: у неї «завеликі сідниці» телешоу було відзнято в Європі, а другий планували знімати в Каліфорнії, тому у 1992-му Мосс повернулася до Америки.

Ч

ерез два роки вона вже грала у «Ряту­вальниках Малібу» й «Агенції моделей», а потім і в малобюджетних фільмах, одразу ж покинувши модельний бізнес. Модель – це все було про її зовнішність, акторська ж робота– щось про її душу. Саме тоді Керрі-Енн зрозуміла, як влаштований Голлівуд. «Чим швидше перестаєш чекати, що ролі впадуть до твоїх ніг, – розповідала вона мамі у телефонній розмові, – тим краще. У цьому бізнесі стільки хайпу! А хайп – це ні про що». Вона мала мету і не слухала тих, хто намагався збити її з обраного шляху. Один із її акторських коучів, який одразу став колишнім, першого ж дня, оглянувши її з ніг до голови і багатозначно похитавши головою, заявив, що дівчина навряд чи зробить серйозну кар’єру в Голлівуді. З однієї простої причини: у неї були «дуже великі сідниці». Керрі-Енн розгубилася від такого зухвальства, а за мить розлютилася: «Знаєте що? Ідіть подалі! Я вам покажу, на що здатна». Трохи згодом, відвідуючи психотерапевта, почула пораду: «Підготуйте запасний аеродром, іншу професію, якщо з акторством не вийде». І це було вже справжнє божевілля. «Я не збираюся нічого готувати!» – заявила йому Мосс, приголомшена тим, що перший-ліпший дозволяє собі недвозначно натякати їй, що вона – повний нуль. Тепер вона вдячна їм усім. Вони запалили в її душі вогонь віри в себе. Тоді ще не дуже сильної, але все ж таки… До того терапевта вона, звісно ж, більше вже не ходила і допомогла собі сама, розклеївши на стінах квартири мотиваційні світлини, вирізані із журналів, і картки зі словами: «У мене все вийде!» І таки вийшло.

68

КАРАВАН ІСТОРІЙ

…Скоро світанок. Вона обіймає Лану і всіх, хто допомагав їм на зйомках цієї ночі. Оуен, Кейден і Френсіс буквально виснуть на Кіану, засипаючи запитаннями бог знає про що. Стів обіймає її: «Рідна, поїхали. Діти не виспалися…» Керрі-Енн знає: умовляти їх дочекатися маму в Лос-Анджелесі було марно. Сонні, але щасливі вони забирали її додому. Мосс прощається з Рівзом. На вихідні, до понеділка. У дзеркало заднього виду вона спостерігає, як їхній автомобіль віддаляється від знімального майданчика, трейлерів, людей. Сірі вулиці з мерехтливими вогнями крамниць і реклам змінюють одна одну, і вона, здається, навіть трохи дрімає, витягуючись на задньому сидінні, в оточенні дітей, які теж напівсплять. І Керрі-Енн намагається обійняти всіх трьох. Що було б, якби можна було переглянути чи перемотати її життя від кінця до початку? Що вже сталося з нею по-справжньому, а що так і лишилося мрією?

К

олись і в її дітей будуть діти, і вона таки стане бабусею. І зіграє її у кіно. Вони зі Стівом, дуже старі, житимуть у будинку на березі озера. Можливо, у Канаді. І ходитимуть цим озером на човні. Собаки зустрічатимуть їх уранці, гроші лежатимуть на банківському рахунку, а на Алеї слави в Голлівуді буде її зірка. Сміху заради, а не через марнославство. На полиці у вітальні стоятиме статуетка «Оскара», знову ж таки, щоб онукам було з чим гратися. Поруч із отриманими нею нагородами, починаючи з 1999 року. Італійська вілла, подорожі до Африки. Роль усього її життя. Народження дітей. Успіх усіх «Матриць». Відпочинок на Гаваях, з соком манго в руках і йогою в тіні пальм. Сніданки зі свіжоспеченим хлібом. Повне сенсу життя. Щодня. Найкращий і найкоханіший чоловік у світі. Друзі і родина. Роль у серіалі «Джесіка Джонс». Зйомки з Джулією Робертс. І вирішення, нарешті, надзвичайно важливого питання: куди ж подіти подарунок Вачовскі, вручений їй після першої «Матриці»: її окуляри, одяг і світлини з майданчика, під склом, з підсвічуванням. Як у музеї. Поки що цей артоб’єкт все ще зберігається в їхній коморі поруч із пилососом… Керрі-Енн розплющує очі і дивиться у вікно. Сонце, яке падає щовечора за горизонт і щоранку воскресає, сповіщаючи про те, що життя продовжується, вже світить їй в обличчя. Анна Бровченко


фото: dior

герой

Ч

ас між кінцем одного року і початком іншого сповнений контрастів. Іще учора лунала гучна музика, лилося шампанське, а дівчата блищали у шатах з лелітками, а усмішки сяяли від щирих почуттів і мерехтливого блиску для губ. А сьогодні хочеться тиші і затишку, мінімалізму сукні у білизняному стилі і вдумливого догляду за собою. Із таких моментів і контрастів – простоти і розкошів, веселощів і спокою – і складається наповнене сенсом життя. КАРАВАН ИСТОРИЙ

69


тренд

Аромат Good Girl Superstars, Carolina Herrera

Кольє, Buccellati

Сукня, Khaite

Alessandro Dell’Acqua

Годинник, Jaeger-LeCoultre

У чорному тілі Мінімалістична чорна сукня у білизняному стилі – річ, яка виручить у безлічі ситуацій. Додати до неї блискучі прикраси і босоніжки на підборах – і можна претендувати на звання найгарнішої гості новорічної вечірки. А з жакетом і брогами – ідеально в офіс. 70

КАРАВАН ІСТОРІЙ

фото: Zeppelin/East News, олександра зоря

Клатч, The Attico

Черевики, Manolo Blahnik


тренд

Сережки, Suzanne Kalan

Бальзам для губ Dior Addict Lip Glow, лімітована колекція, Dior Backstage

Carolina Herrera

Сукня, Rotate Birger Christensen

Клатч, Judith Leiber Couture

Бра і труси, Love Stories

Босоніжки, Mach & Mach

Русалонька Сукні, топи, жакети, комбінезони і навіть білизна – все в переддень зимових свят виблискує лелітками, мов русалка лускою. І це помітний тренд на подіумах: після року, проведеного вдома в спортивних штанях і худі, хочеться блиску і розкоші. Тож не відмовляймо собі! КАРАВАН ІСТОРІЙ

71


догляд

Погляд у ЗАВТРА 72

КАРАВАН ІСТОРІЙ


догляд

Відвернути той факт, що з віком шкіра старішає, а тіло і обличчя змінюються, неможливо. Проте профілактичний догляд із грамотно підібраною під себе схемою допоможе лишатися на піку вроди роками.

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

Н

е секрет, що на стан шкіри впливають і вік, і середовище. І з першим фактором нічого не вдієш, хоча певною мірою тримати під контролем можна і його. Глобально ознаки віку обумовлені інтенсивністю синтезу власного колагену шкіри і станом гормональної системи. У класичній косметології є три глобальних важливих рубежі. 25 років – зниження природної зволоженості шкіри. 35 років – у більшості жінок помітні зміни за двома головними показниками, колагеном та гормонами, проте не у всіх. А отже, якщо маєте гарну спадковість і ваші родичі-жінки довго лишалися молодявими, якщо ви пильно слідкуєте за якістю свого харчування і станом жіночого здоров’я, шанси мати свіжий вигляд є до настання менопаузи – третього рубежу. Проте не все так просто. І, як відомо, набагато згубнішими є зовнішні чинники, що руйнують шкіру. І це добра новина: все в наших руках. Профілактичний догляд і таргетований вплив на головні зовнішні загрози допоможуть виконати амбітне завдання лишатися молодою максимально довго. Важлива ремарка: починати треба тут і зараз. Хай якою безпроблемною здається шкіра, якщо знехтувати зволоженням та іншими кроками, дуже скоро доведеться побачити наочні наслідки. Старіння не приходить одним днем. Це довгий процес – і завдяки надбанням сучасної косметики процес керований.

Зволоження Це є перший крок базового і профілактичного догляду. На фоні глобальних завдань, які жінки висувають косметиці, це здається дещицею. Насправді ж це основа основ. Зволоження допомагає відкласти старіння. Адже достатній рівень вологи у шкірі гарантує виконання нею головних функцій. Якісне зволоження означає міцний захисний бар’єр, а відтак природну стійкість перед зовнішніми забрудниками і ефективний спротив мікрозапаленням. Якщо цього мало, ось іще один аргумент на користь невсипущого зволоження: зневоднення сприяє закріпленню зморщок. Ледь помітні неглибокі «зморшки зневоднення» – крик шкіри про допомогу. Якщо з цим нічого не робити, вони стануть глибокими і нікуди не дінуться, хоч залийся зволожувальною косметикою. Першим важливим кроком до здорового рівня зволоженості є вмивання. Обирайте легкі пінки чи ковзкі гелі зі зволожувальним складом. Тут працює чиста фізика: чим м’якші пінка чи гель, тем менше впливає на шкіру сила тертя. І що старшими стаєте, то менш інтенсивно слід видаляти секрет сальних залоз – з віком синтез шкірного сала, важливого елементу захисного бар’єру, і без того знижується. І хай у юні двадцять ви старанно викорінювали блиск з лоба та щік, використовуючи сильні матуючі засоби та скраби, пора ставитися до шкіри делікатніше. Іще одна заувага: площа використання зволожувальної косметики.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

73


догляд

Енергетична киснева сироватка Phytomer Souffle Marin зміцнює судинну стінку, покращує мікроциркуляцію і мобілізує захисні механізми у шкірі. Поліпшуються та посилюються всі обмінні процеси. Зрозуміло, що шкіра – це не тільки про обличчя, але й про тіло. Для нього існують власні засоби. А от щодо обличчя, то багато жінок, і особливо молодих дівчат, нашвидкуруч миють тільки центр обличчя. Насправді ж варто приділяти увагу і периферії – до зони росту волосся на голові, шкірі за вухами, шиї та декольте. Другий крок – на свіжовмиту, ще трохи вологу шкіру нанести рідкий зволожувальний засіб – тонік, тонер, есенцію. Багато хто недооцінює цей тип засобів і вважає зайвим. Але вони піднімають якість догляду за шкірою на вищий щабель. Не варто боятися в’язких текстур – вони краще заповнюють усі мікроотвори у шкірі, згладжуючи рельєф і підсилюючи бар’єр. Рідкі зволожувачі наливають на долоні і наносять, притискаючи

до обличчя, від центру до периферії і закінчуючи вухами і шкірою за ними (досить погладити їх ледь вологими руками наприкінці). Есенцію чи тонер закривають сироваткою і кремом. Будуть вони зволожувальними чи призначеними для зміцнення, сяяння, пружності, залежить від стану шкіри. Косметологи люблять повторювати: шкіра – дуже вдячний орган, на найменшу турботу вона відгукується красою, тож до її потреб тут і зараз варто дослухатися. Стан залежить від дня циклу, рівня стресу та багатьох інших чинників. Тож дайте їй те, чого не вистачає.

Захист від сонця і полютантів Ультрафіолет, джерелом якого є сонце, – причина фотостаріння та окислювального стресу.

1. Легкий зволожувальний ліфтинг-крем для обличчя Baltic Home SPA Wellness, Ziaja. Зменшує та розгладжує зморшки, активно зволожує та тонізує. 2. Зволожувальний лосьйон Cellular Performance, Sensai. Відновлює тонус та еластичність шкіри, підсилює природну сяйливість. 3. Антивіковий концентрат для відновлення та пружності HYALU B5, La Roche-Posay. Миттєво відновлює пружність та розгладжує зморшки, повертає шкірі об’єм та посилює бар’єр. 4. Eau Thermale зволожувальний концентрат, Uriage. У складі – термальна вода Урьяж, збагачена кальцієм і магнієм, для зміцнення шкірного бар’єру, зволоження та сяяння шкіри. Посилений гіалуроновою кислотою високої молекулярної маси, екстрактом шовкового дерева і пребіотиком. 5. Очищувальна пінка для сухої шкіри, Ziaja. Збагачена бетаїном, лактатом натрію, молочною кислотою, PCA, вітаміном B3, провітаміном B5, підходить для чутливої шкіри. 6. Зволожувальна есенція для обличчя Diamond Cocoon, Natura Bissé. Балансує флору шкіри і забезпечує інтенсивне зволоження до 72 годин. Бореться з пошкодженнями шкіри, викликаними присутністю в атмосфері важких металів. 7. Концентрат Мінерал 89, Vichy. Унікальна комбінація пробіотичних фракцій та вулканічної води, посилена вітамінами-антиоксидантами, сприяє відновленню бар’єру шкіри та підсиленню її імунних властивостей. 8. Зволожувальний тонізуючий лосьйон-софтнер Internal Power Resist, Shiseido. Джерельна мінеральна вода у його складі підтримує іонний баланс шкіри, комплекс VP8+ ефективно бореться з причинами виникнення ознак старіння, а ImuCalm Compound™ зменшує стрес і запобігає зниженню імунітету шкіри. 9. Зволожувальний крем CeraVe для сухої та дуже сухої шкіри обличчя і тіла. Допомагає відновити захисний бар’єр , підходить для шкіри, схильної до атопії. 10. Маска для обличчя з кермеком «Зволоження та захист від забруднень» Express Beauty, Apivita. Забезпечує антиоксидантний захист та зміцнює природний бар’єр шкіри. Відновлює рівень зволоження і заспокоює шкіру, схильну до впливу зовнішніх стресових факторів. 11. Антивіковий відбілювальний тонер для обличчя SYN-AKE, Secret Key. Розгладжує дрібні зморшки, бореться з пігментними плямами, освіжає обличчя. 12. Зволожувальний тонік для обличчя Cleanology, Dr Irena Eris. Глюкам і D-пантенол пом’якшують шкіру, підвищують її еластичність, алантоїн усуває подразнення, олія золотистих водоростей і віск манго пом’якшують і захищають. 13. Очищувальний лосьйон Soothing Toning Lotion, Clarins. Дарує відчуття комфорту, нейтралізує сухість після вмивання, регулює баланс мікробіоти. 14. Концентрат в ампулах проти зморщок HYALU B5, La Roche-Posay. Помітно підвищує еластичність, відновлює і підтягує шкіру.

74

КАРАВАН ІСТОРІЙ


догляд

1

3

2

7 4

6

5

8 9

10

13 11

14 12

КАРАВАН ІСТОРІЙ

75


догляд

Антиоксидантний крем The Organic Pharmacy містить комплекс з альфаліпоєвої кислоти, DMAE і MSM та олій апельсина, грейпфрута і лимона. дрібні частки викликають мікрозапалення. Тож наступним, після зволоження, кроком реалізації профілактичної програми краси є засоби-щити від випромінювання і забруднень. Важливий момент пандемічних реалій: маска не дає захисту від ультрафіолету, а отже, навіть якщо ви виходите надвір в масці, і взагалі, вам швиденько, наносити на обличчя санскрін варто. Попередити простіше, ніж потім здихатися проблем.

Антиоксидантний захист Основні причини виникнення вільних радикалів у шкірі – промені UVA та HEV. Клітини тіла під їхнім впливом втрачають власні електрони і намагаються відновити втрату, забравши електрон у інших – це і є вільні радикали.

1. Вирівнювальна сироватка з антиоксидантною дією Attivi Puri Vitamin C + Alpha-Arbutin Brightening, Collistar. Захищає клітини від окисного стресу, шкідливого забруднення і сонячного випромінювання UVA/UVB. Активує вироблення колагену, завдяки чому шкіра зміцнюється і підтягується. 2. Нічна маска-бустер My Payot Masque Sleep & Glow, PAYOT. Пробуджує шкіру та повертає сяйво, стирає сліди втоми, зволожує, вирівнює мікрорельєф. 3. Гранатовий крем-ліфтинг для контуру очей, Weleda. Вирізняється високим вмістом антиоксидантів и пуницинової кислоти. Бореться із ознаками старіння і зменшує темні кола під очима, допомагає регенерації клітин і сприяє уповільненню вікових змін шкіри. 4. Денний крем-ліфтинг SPF 30 для боротьби зі зморшками та підвищення пружності Wine Elixir, Apivita. Захищає від сонячних променів, діє проти темних плям, зменшує зморшки і забезпечує ефект ліфтингу. 5. Відновлювальна сироватка проти зморшок з антиоксидантним ефектом Pure Vitamin C10, La Roche-Posay. Чистий вітамін С дарує сяйво та покращує текстуру шкіри, саліцилова кислота відлущує поверхневі клітини, нейросенсин і термальна вода глибоко заспокоюють. 6. Антиоксидантний Сіті Крем HORME™ CITY, Hormeta. Створений для захисту шкіри від впливу забрудненого міського повітря та передчасного старіння. Швидко відновлює здоровий колір обличчя і сяяння, стираючи сліди втоми. 7. Крем-детокс Reponse Eclat Glow-Detox, Matis. Забезпечує шкіру необхідними мінералами для відновлення, оновлення і сяяння. 8. Антиоксидантний концентрат проти ознак старіння [С], лінія [А][B3][С] Додатковий догляд, SVR. Містить 20 % оптимізованого вітаміну С для осяйної шкіри за 7 днів. Підтягує, розгладжує і усуває ознаки втоми. 9. Пом’якшувальна живильна олія для тіла, обличчя та волосся Sublim’Elixir, Arnaud Paris. Концентрований догляд із шістьма дорогоцінними оліями. 10. Нічний крем для обличчя з ефектом ревіталізації Vitaceric, Dr Irena Eris. Надає тканинам заряд енергії, підвищує пружність та еластичність шкіри. 11. Живильна сироватка С+E TimeWise®, Mary Kay. Укріплює шкіру, дарує миттєве сяйво, вирівнує тон і бореться з пігментацією. 12. С20 Біотик відновлювальний крем для сяяння шкіри, SVR, збагачений пептидами, що робить її сяйливою та розгладжує зморшки і тонкі лінії. 13. Сироватка в капсулах Vitamin C Ceramide Capsules, Elizabeth Arden. Вітамін С і кераміди забезпечують освітлення шкіри, живлять та сприяють зволоженості і сяйливості. 14. Лінія C+C Vitamin, Natura Bissé. Засоби містять чистий вітамін С у високій концентрації. Лінія створена для ефективного відновлення шкіри і попередження передчасного старіння.

76

КАРАВАН ІСТОРІЙ

фото: Natura BissE, The Organic Pharmacy

Результати цих процесів вельми неприємні: пігментація – від дрібного ластовиння до великих плям, зморшки, що сіткою вкривають обличчя, шию та декольте, посилене зроговіння – шкіра стає грубішою, втрачає сяйво. Тобто – всі найсумніші ознаки поважного віку, навіть якщо паспорт говорить про молодість. Найгірше, що схожим чином діє і HEV-випромінювання, синє світло гаджетів. Якщо раніше багато хто ставився скептично до аргументів про згубність його впливу, то після одного карантинного року, коли все життя зосередилося на екранах комп’ютерів і смартфонів, до косметологів потяглися люди зі скаргами на пігментацію і зморшки. Іще один шкідник краси, який підстерігає вдома, – побутові полютанти: пил, дим. Їхні


догляд 4

5

6

3 1

2

10 7

9

8

8

11

13

12

14

КАРАВАН ІСТОРІЙ

77


догляд

Крем Annayake Ultratime «Міський захист» із SPF 30 захищає шкіру від зовнішніх шкідливих факторів і вільних радикалів, надає їй свіжості та яскравості Коли вільні радикали атакують клітину, вони нівечать її мембрану і ДНК. Після цього постраждала клітина не може нормально функціонувати, тож помирає (а їй би ще жити й жити!) чи, ще гірше, перероджується на ворожу ракову. Це лякає з урахуванням факту, як багато часу проводить за гаджетами молодь. На екранах зосереджуються і дистанційне навчання, і домашні завдання, і друзі, і відпочинок. Вивченням впливу на шкіру так званої цифрової втоми, окислювального стресу і вільних радикалів зараз активно займаються вчені. Колектив японських спеціалістів, що працює у царині фотобіології, з’ясував, що антиоксиданти, нанесені на шкіру, в рази підвищують її природну здатність опиратися вільним ра-

дикалам. Якщо дуже спростити, то антиоксиданти дають вільним радикалам той жаданий електрон і нейтралізують їхню войовничість. Тож крім засобів-щитів, варто використовувати косметику з антиоксидантами. І зробити її частиною своєї повсякденної рутини. Це засоби із вітамінами С, Е, F і К, зеленим чаєм, ресвератролом, глутатіоном, рослинними екстрактами – наприклад, ягід годжі чи гінкго білоба. Якщо підсумувати, програма краси без радикальних втручань хірургів – це зволоження, протисонячний захист і антиоксиданти. А ще – здоровий достатній сон, мінімізація стресів і оптимістичний погляд на життя. Все геніальне – просто!

1. Захисний флюїд Perle & Caviar, Arnaud Paris. Екран від міського середовища, який протидіє фотостарінню шкіри. Завдяки антиоксидантній дії ефективно захищає шкіру від сонячних променів і зовнішніх забруднень. 2. Денна захисна і відновлювальна вуаль Daily Defense & Recovery Veil SPF 30, Skincode Essentials. Захищає шкіру від шкідливого впливу УФ-випромінювання, забруднень навколишнього середовища і вільних радикалів. Запобігає фотостарінню і підтримує відновлювальні властивості шкіри. 3. Крем для обличчя та шиї Blue Techni Liss Jour SPF 30 для захисту від цифрового старіння, PAYOT. Відновлює біоритми епідермісу, активізує синтез колагену, захищає від синього випромінювання. Завдяки двом видам гіалуронової кислоти у складі зволожує і розгладжує шкіру, вирівнює мімічні зморшки та складки. 4. Зволожувальний захисний флюїд-екран для обличчя Clarins UV Plus [5P] Anti-Pollution SPF 50 Rose, Clarins. Забезпечує шкірі надійний захист від шкідливого впливу УФ-променів та всіх п’яти типів забруднень, характерних для міського середовища: забруднення атмосферного повітря та повітря всередині приміщень, синього світла, пилку та світлового забруднення. 5. Протисонцевий стік Sun Care Clear Stick UV Protector WetForce SPF 50 +, Shiseido. Захищає шкіру від дії ультрафіолетових променів одним рухом. Завдяки технології WetForce, контактуючи з водою, підсилює рівень захисту: вода стає частиною сонцезахисного шару. Можна наносити навіть на макіяж. 6. Зволожувальний захисний денний крем Pure White SPF 30, Eisenberg Paris. Містить протисонцеві фільтри нового покоління. Вітамін Е захищає від шкідливої дії окислювальних стресів. Квітковий екстракт маргаритки багаторічної та вітамін С покращують колір шкіри та запобігають появі пігментних плям. 7. Крем Reponse Preventive City-Mood+ SPF 50, Matis. Допомагає захистити клітини від синього випромінювання екранів і ультрафіолетових променів, роблячи шкіру сильнішою і захищаючи її від фотостаріння. 8. Есенціявуаль для обличчя Essence Day Veil, Sensai. Засіб створений за технологією управління світлом Optical Lamella, завдяки чому формує на шкірі шовковисту вуаль. Захищає від ультрафіолету та підтримує належний рівень зволоженості шкіри. 9. Антивіковий сонцезахисний засіб для обличчя проти зморшок і пігментації Anthelios Age Correct SPF 50, La Roche-Posay. Збагачений фрагментованою гіалуроновою кислотою та ніацинамідом, що забезпечує антивіковий ефект і сприяє захисту від окислювального стресу. 10. Протисонцевий стік Eight Hour Cream® SPF 50, Elizabeth Arden. Створений для захисту чутливих зон. Зволожує, заспокоює та розгладжує, діє до восьми годин, як і крем Eight Hour®. Водостійкий та стійкий до поту. 11. Сонцезахисний крем з ефектом відбілювання Diamond White SPF 50, Natura Bissé . Знижує вироблення меланіну і коригує тон обличчя, уповільнює старіння і руйнування клітин, відновлює гідробаланс і тонізує.

78

КАРАВАН ІСТОРІЙ


догляд

1 2

3

4 6

7 5

8

9

10 11

КАРАВАН ІСТОРІЙ

79


інновація

КРАса

на вістрі науки Чому і як старіє шкіра? Чи можна уповільнити цей процес та усунути наявні проблеми? Бренд Mary Kay знайшов ефективне рішення і втілив його у засобах Mary Kay Clinical Solutions™.

Н

аукова команда Mary Kay зосередила увагу на інгредієнті із доведеною ефективністю і вивченими особливостями впливу. Йдеться про ретинол, похідну вітаміну А. Наш організм отримує вітамін А з продуктів харчування, що сприяє нормальному розвитку клітин. Саме ретинол незамінний для шкіри, оскільки здатен уповільнювати базові механізми старіння. Основа міцного каркасу шкіри – білки колаген та еластин: вони забезпечують щільність, пружність і відсутність зморщок. З віком природний синтез цих білків сповільнюється, проте набагато більше на них впливає середовище – сонячні промені і забруднення. Власне, близько 70% зовнішніх ознак

80

КАРАВАН ІСТОРІЙ

старіння – це їхня руйнівна діяльність. Саме цим ознакам – зморшкам, нерівномірному тону шкіри, втраті пружності – може зарадити ретинол. Він стимулює відновлення поверхневих клітин шкіри, підтримує цілісність її бар’єру, вироблення колагену та еластину і сприяє покращенню клітинного обміну. Нова дерматокосметична лінія Mary Kay Clinical Solutions™ блискуче вирішує ці задачі у два кроки. Крок 1: Сироватка Ретинол 0,5 Mary Kay Clinical Solutions™ допомагає попередити та значно зменшити візуальні ознаки старіння шкіри. Крок 2: Відновлювальне молочко для обличчя із заспокійливим ефектом Mary Kay Clinical Solutions™ заспокоює подразнену шкіру після використання ретинолу, дарує миттєве зволоження.

ДОКТОР ЛЮСІ ГІЛДЕА, ГОЛОВНИЙ НАУКОВИЙ СПІВРОБІТНИК MARY KAY: «Багато дерматологів вважають ретинол «золотим стандартом» для запобігання та усунення видимих ознак старіння. Це один з найефективніших ретиноїдів, який ви можете використовувати без призначення лікаря. Інгредієнт у складі засобу Ретинол 0,5 Mary Kay Clinical Solutions™ є «чистим» ретинолом. «Чистий» ретинол зазвичай більш ефективний, ніж його похідні. Використання потужної пари засобів Mary Kay Clinical Solutions™щовечора може надати додаткову підтримку вашій шкірі».



парфуми

весь світ для неї Багато любові, пристрасті, найгарніших квітів і зваби. Парфумерні новинки з чуттєвими композиціями здатні причарувати. незабутня «Після жінки квіти – найпрекрасніше, що Бог подарував світові», – говорив Крістіан Діор і оспівував у своїх творіннях їхню красу. Легендарний аромат Dior J'adore – справжня ода безкінечній жіночності, квіткова довершеність. У його новій варіації – парфумованій воді J'adore Infinissime – шарм квітів є абсолютним. Акорди троянди сентифолії, жасмину самбак та іланг-ілангу потопають у м'якій хмарці сандалового дерева і грасської туберози.

82

КАРАВАН ІСТОРІЙ


парфуми

Це кохання, це найпрекрасніший букет троянд, найрозкішніша сукня, у якій хочеться сяяти на червоному хіднику, це аромат Love Chopard. Він створений із шести виняткових сортів троянд.

фото: dior, pepe jeans, олександра зоря

коктейль пристрасті Популярний традиційний британський коктейль Pimm’s на основі джину з додаванням імбирного елю, лимонного соку, огірка і фруктового міксу став натхненням для чуттєвого і пристрасного аромату Pepe Jeans London Calling. Ці парфуми у витонченому гранованому флаконі-келиху – справжній маст-хев для зимових свят. Його коктейльні акорди доповнені ніжними квітами конвалії, жасмину і апельсину.

грані любові Такий теплий, сонячний, чуттєвий і пристрасний – аромат Korlove від Korloff зігріє у холодні дні і доповнить розкішний святковий образ. Він зітканий з витончених нот геліотропу, ніжної конвалії, сонячного флердоранжу, молочного мусу і солодкої ванілі. Ці парфуми ніби дорогоцінна прикраса, слова кохання і бажаний подарунок – закохують і зачаровують, лишають слід у серці й пробуджують почуття.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

83


парфуми

Crazy in Love від Montale – солодкі спогади про шалені дні закоханості чи трепетне передчуття нового кохання. Яскравий аромат звучить нотами диких троянд, листя фіалки, шафрану, амбри, цукру і ванілі.

східний сад Аромат The Majestic Jardin від Alexander J увійшов до колекції Art Deco, присвяченої цьому великому стилю у мистецтві, архітектурі та дизайні. Парфуми звучать велично і розкішно, екзотично і яскраво, точно відображаючи суть ар-деко. Пряна східна композиція переносить своїм звучанням до кедрових садів, зачаровує цвітом сакури, вабить соковитою вишнею, п'янить пікантністю чорного перцю, солодощами ванілі і димом кальянів.

іншопланетний гість Новий аромат IV.II Ray-Flection від італійського нішового бренду Masque Milano втілює вличезну іншопланетну квітку, яка випромінює незвичайне неонове світло, а потому тане і перетворюється на мед. Таку дивовижну картину малюють абсолюти яскравої жовтої мімози, листя фіалки, бджолиного воску, ефірних олій мандарину та кедру, есенція пряного кардамону. Яскрава композиція аромату зачаровує, підкорює і запам'ятовується.

84

КАРАВАН ІСТОРІЙ


парфуми

поезія нот Posi с давньогрецької перекладається як зілля або отрута. Саме така назва найкраще відображає характер парфумів нішового бренду V Canto. Композиція гіпнотизує нотами болгарської троянди, шафрану, лимону, бергамоту, іланг-ілангу, герані і величної деревини. Поетичний аромат Posi увійшов до колекції Foglie D’Amore, натхненної сюжетом знаменитого літературного шедевру Данте Аліг'єрі «Божественна комедія».

фото: Montale, LM parfums

гра у теніс У колекціях Penhaligon’s є чимало легендарних парфумів, що уособлюють вічну класику. Один з них – Racquets, присвячений елегантності та спортивному характеру. У сучасній інтерпретації він зазвучав ще більш яскраво і енергійно. Його стійка і бадьора цитрусово-деревна композиція – зразок бездоганного стилю, побудованого на акордах есенції лимону, гваякового дерева, амброксу та шкіри.

Бренд LM Parfums створив чисту звабу і вклав її у червонозолотистий флакон. Аромат Pure Sensual Orchid зітканий з нот бобів ванілі, мигдалю, півонії, кедру, шафрану і чорної орхідеї. Він здатен пробуджувати справжню пристрасть.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

85


новинки

В новому світлі Антивікові засоби нового покоління дозволяють не лише зберегти молодість, але й щороку мати кращий вигляд.

ідеальна пара Чисті молекули, які ідеально засвоюються шкірою, – ось секрет ефективності засобів Attivi Puri італійського експерта з догляду за шкірою Collistar. Марка оновила свою знамениту линію і зробила її ще більш дієвою. Поєднання концентрату з гіалуроновою та поліглутаміновою кислотами Hyaluronic + Polyglutamic Acid і крем-гелю Hyaluronic Acid + Ceramides Aquagel зі зміцнюючими керамідами забезпечує інтенсивне довготривале зволоження, ліфтинг і захист шкіри.

Вже після місяця використання цих диво-засобів з посиленими формулами Dior Prestige шкіра має помітно молодший вигляд, набуває пружності і сяйливості. Олія для обличчя і сироватка для зони очей з мікрочастками троянди стали ще більш насиченими та ефективними. 86

КАРАВАН ІСТОРІЙ


новинки

Нічний регенеруючий крем Dr. Brandt Triple Active Retinol перезавантажить шкіру усього за одну ніч, а також попередить її старіння. Засіб на основі ретинолу має потужну антивікову дію, оновлює шкіру і вирівнює її тон.

Фото: collistar, dior, cliv, clarins

манить очі Перші ознаки старіння з’являються навколо очей, тому за цією делікатною зоною потрібен особливий догляд. Ліфтинг-крем з ретинолом CLIV Retinol Lifting Eye Cream допоможе якомога довше зберігати погляд свіжим і молодим. Мультизадачний крем дозволяє вирішити всі проблеми цієї ділянки: тонізує шкіру, підтягує її і миттєво розгладжує. Він також помітно укріплює і ефективно бореться з темними колами та набряками. Крем оснащений аплікатором у вигляді холодного масажеру, який максимально посилює дію засобу і перетворює догляд за очима на справжній ритуал краси.

чутлива тема Добра новина: серія з догляду за чутливою шкірою Calm-Essentiel від Clarins поповнилася ще одним першокласним продуктом. Заспокійливий бальзам для ослаблених ділянок на обличчі та тілі дозволить провести зиму при повній зброї і не дасть холодам, перепадам температур, центральному опаленню ті іншим факторам посилити чутливість шкіри. Вже після першого нанесення бальзам усуває відчуття свербіння, стягнутості, почервоніння, робить шкіру більш гладенькою. А за 28 днів використання бальзам укріплює захисний бар’єр шкіри, і вона стає менш чутливою.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

87


новинки

Шкірі обличчя теж потрібна зарядка! Тоді вона буде підтягнутою, еластичною і пружною. Відмінно тренує та укріплює м’язи, стимулює важливі точки на обличчі, шиї та в зоні декольте масажер Payot Face Moving. А ще він дарує справжнє задоволення при використанні, збільшує ефективність засобів з догляду, допомагаючи корисним речовинам краще проникати у клітини. 88

КАРАВАН ІСТОРІЙ


новинки

з термальних джерел Як відновити, укріпити і заспокоїти шкіру? Відповідь на це запитання знає експерт з термальних джерел – бренд Uriage. Його дует – сироватка і гель-крем Bariéderm-CICA DAILY – містять 10,5 % термально-біотичний комплекс, центеллу, гіалуронову кислоту, провітамін В5 і дипептиди. Такий коктейль ефективно зволожує шкіру, попереджає старіння, відновлює пошкоджені ділянки, зменшує чутливість, знімає подразнення і запалення, регулює роботу сальних залоз, повертає еластичність і пом’якшує.

Якість важливіша за кількість! Скінмінімалізм – новий тренд у сфері догляду, який активно підтримують корейці. Яскравий представник течії – лінія Harmonie PAYOT. Очищувальний лосьйон, сироватка і захисний крем зволожують шкіру, вирівнюють її тон, наповнюють сяянням та енергією.

Фото: payot, matis

експерт молодості Універсальні бійці за молодість і сяяння шкіри, потужний дует – сироватка Cell-Expert і крем Cell-Skin від Matis. У їхніх формулах міститься унікальний компонент зі стовбуровими клітинами білої троянди. Вони здатні захищати власні стовбурові клітини епідермісу і таким чином оберігати молодість шкіри, її ресурси, а також покращувати процеси відновлення. Сироватка і крем відмінно працюють у парі і дарують шкірі вишукане перетворення, насичують її киснем, покращують тон, збільшують сяяння, розгладжують зморшки і захищають від усіляких стресів.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

89


В момент

90

КАРАВАН ІСТОРІЙ

фото: Getty Images/Global Images Ukraine, алексанщдра зоря

практика


практика

Маски обожнюють і косметологи, і «користувачі». Вони діють швидко, дають помітний результат – те що треба у грудні з його шаленим передноворічним темпом.

Е

фективність масок – не вигадка і не самообман. У їхніх формулах вміст активних речовин вищий, ніж у засобах повсякденного догляду. Адже завдання масок – швидко вирішувати чітко таргетовані завдання. Зараз на ринку існує безліч форматів масок – рідкі сплешеві, глиняні, маски-плівки, магнітні маски, маски-пінки, маски з функцією карбоксітерапії. Є маски разового використання в індивідуальних упаковках – вони бувають на різних основах (наприклад, тканинній, гідрогелевій) і просочені корисними коктейлями. У грудні потрібні маски, що діятимуть швидко і потужно. Обирайте засоби, що наповнюють шкіру киснем, містять гіалуронову кислоту, пептиди, кераміди, вітаміни. Чудовий варіант – нічні маски: наносиш перед сном – і вранці таке враження, ніби напередодні не було клопотів і дедлайнів.

1

2

3

4

Маска «Живлення та регенерація», Bellefontaine, підходить для всіх типів шкіри. Вона насичує вологою, забезпечує вражаючий ефект розгладження та регенерації. У складі – потужні кисневмісні, зволожуючі інгредієнти, що мінімізують зморшки та тонкі лінії, зміцнюють шкіру. Активні інгредієнти – антивіковий комплекс з рослинними екстрактами Edelgen®, гексапептид, масло мигдалю.

5

6

7

1. Маска Black Baccara Global Perfecting Velvet Mask, Miriam Quevedo. Містить вугілля, білу глину і цінні олії. Бездоганно очищує, надає шкірі енергії, пружності та сяйливого вигляду. 2. Відновлювальна нічна маска Diamond Extreme, Natura Bissé. Зволожує, живить, підвищує еластичність, тонізує. 3. Захисний крем Eight Hour Cream The Original Skin Protectant, Elizabeth Arden. Захищає шкіру від негоди, підходить для обличчя, губ, рук та ніг. Підтримує шкіру бездоганно зволоженою та захищеною упродовж 8 годин. 4. Відновлювальна маска-фондан, Eisenberg Paris, з формулою Trio-moléculaire®. Босвелія та стовбурові клітини з листя малини забезпечують регенерацію та антивікову дію. Моментально заспокоює шкіру обличчя та навколо очей. 5. Маска-дует для ліфтинга і сяяння шкіри Vital Perfection, Shiseido. Миттєво відновлює життєві сили шкіри за допомогою технології ReNeura++™. Маска 1 забезпечує ліфтинг і рівномірний тон шкіри. А маска 2 фізично підтягує контури обличчя, щоб візуально підкреслити і надати чіткості контуру. 6. Маска «Золоте сяяння» HORME™ FLASH, Hormeta. Засіб із золотим пилом і екстрактом чорної ікри надає сяяння і свіжості тьмяній шкірі, усуваючи сліди втоми, розгладжує і підтягує. 7. Маска для обличчя Matrix R3, La Colline. Омолоджує, глибоко відновлює шкіру, робить її більш гладенькою і зменшує видимість дрібних і глибоких зморшок.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

91


практика 1

2

3 4

8

5

А от на новорічних канікулах, коли буде трохи часу, щоб збавити темп і неквапом потурбуватися про себе, спробуйте робити маски курсом, а не у разовому порядку. Як правило, антивікові, заспокійливі чи очіщувальні маски рекомендовано використовувати від одного до кількох разів на тиждень. Тож їх можна чергувати зі зволожувальними і живильними – ці маски відносять до засобів базового догляду, вони потрібні усім. Цілющий потенціал масок можна підвищити. По-перше, перед маскою треба вмитися і нанести тонік – це закон. Шкіра має бути вільною від забруднень і з нормалізованим після вмивання рН. Якщо ви хочете зняти запалення і полегшити стан шкіри при розацеа, то маски, призначені для цього, варто перед нанесенням потримати п’ять хвилин у морозилці. За рахунок

6

7

прохолоди ефект буде ще помітнішим. (Проте наголошуємо: зберігати косметику, і маски зокрема, в холодильнику немає ніякого сенсу.) Прийом ефективний і з кремовими чи гелевими масками, і тими, що на тканинній основі. Ба більше, залежно від результату, якого ви очікуєте від маски, важливо, як саме ви нанесете її на обличчя. Наприклад, якщо на меті позбутися набряків, то наносять маску, стимулюючи лімфодренаж: від центру обличчя до периферії, згори, від лоба, донизу – спускаючись у зону декольте. Але якщо найбільше докучає тьмяний колір обличчя і нестача пружності, важливо стимулювати кровообіг, і тоді рухаються навпаки – знизу догори, від декольте до лоба. До речі, цей же принцип справедливий для сироваток і кремів. А підсилити результат можна, використовуючи роликові масажери чи гуаша.

1. Гідрогелеві патчі для очей з екстрактом зеленого чаю, Detoskin. Усувають набряки та кола під очима, підтягують, освіжають та вирівнюють тон шкіри. 2. «SOS» патчі з CBD та екстрактом конопель для усунення ознак втоми та стресу зони навколо очей, Talika. Миттєвий ефект через 5 хвилин: шкіра навколо очей стає свіжішою та більш розслабленою. Глибоко зволожуючі біоензимні патчі Bio Enzymes, Talika. Дають інтенсивне та тривале відчуття свіжості, зміцнюють шкірний бар’єр та мікробіом шкіри. 3. Express Beauty тканинна маска для обличчя з авокадо «Зволоження та заспокійлива дія», Apivita. Має основу з біоцелюлози, забезпечує миттєве глибоке зволоження, комфорт, м’якість і свіжість. 4. Eau Thermale зволожувальна нічна маска, Uriage. Створює плівку на поверхні шкіри, яка поступово вивільняє зволожувальні компоненти, укріплює бар’єр і надає сяяння. 5. Маска з біоцелюлози Exclusive Cellular, Skincode. Забезпечує ефект ботоксу, розгладжує вікові та мімічні зморшки, дарує шкірі сяйво і комфорт. 6. Маска для шкіри навколо очей Réponse Regard Hyalushot-Eyes, Matis. Зменшує набряки і темні кола, усуває ознаки стресу та втоми, освітлює і живить. 7. Тканинна маска для обличчя Morning Mask Teens Dream, PAYOT. Очищує та освіжає, глибоко зволожує та інтенсивно живить. 8. [В3] Інтенсивна зволожувальна маска, лінія [А][B3][С] Додатковий догляд, SVR. Виготовлена з натуральної біоцелюлози, з високою концентрацією вітаміну B3 і гіалуронової кислоти. Зволожує і відновлює шкіру, забезпечуючи миттєвий заспокійливий ефект.

92

КАРАВАН ІСТОРІЙ


практика

А

якщо потрібно напоїти шкіру обличчя вологою і ви слушно обрали маску з гіалуроновою кислотою, наносьте її після того, як скупалися, і витримайте, знаходячись у вологій ванній кімнаті. Гіалуронова кислота працює, притягуючи вологу ззовні і утримуючи її на поверхні шкіри. Тож вона зробить свою справу найбільш ефективно, якщо матиме, звідки брати цю вологу. Ще кращий варіант – користуватися зволожувачами повітря по всій квартирі чи будинку на регулярній основі. Тоді не доведеться вичікувати необхідний час у ванній кімнаті. Не варто наносити на себе пів банки засобу – виразнішим ефект не буде. У середньому, на обличчя потрібно повну чайну ложку маски. І витримувати її варто рівно стільки, скільки рекомендує виробник. І фінальна порада: з маскою на обличчі краще не бігати по дому, а спокійно полежати. Це і настрій покращить, і має великий б’юті-сенс: навіть додаткові кілька грамів ваги на обличчі будуть сильніше тягнути шкіру вниз – безжальна гравітація. Хай маска на лиці буде вашим способом уповільнитися перед святом. Зустрічайте його розслабленою і прекрасною!

1

2

3

Відновлювальна маска «Мед та жасмин», The Organic Pharmacy. Мед у її складі утворює заспокійливий та захисний бар’єр на шкірі. Сік алое вера зменшує свербіж, освіжає та зволожує. Сквален, незамінний ліпід, отриманий з оливкової олії, дарує шовкову м’якість. Засіб можна використовувати як класичну маску або наносити на ніч для глибоко зволоженої шкіри.

4

5

6

1. Інтенсивно зволожувальна та освіжальна маска для шкіри навколо очей Hydra-Essentiel, Clarins. Зменшує ознаки втоми і зневоднення, розгладжує, вирівнює тон. Містить екстракт каланхое, що допомагає втримати вологу у шкірі, екстракт ірландського моху з протизапальним ефектом і тонізуючий екстракт кінського каштану 2. Маска-плівка Eclat Jeunesse, Arnaud Paris. Відлущує та очищує шкіру, надаючи яскравішого тону, забезпечує миттєвий ефект ліфтингу. 3. Маска для S.O.S.зволоження Idro-Attiva, Collistar. Миттєво зволожує, робить шкіру наповненою, пружнішою та еластичнішою. 4. Зволожувальна маска-гель TimeWise®, Mary Kay. Насичує шкіру киснем і вологою, заспокоює, надає гладкості та пружності. Робить пори менш помітними, стирає сліди втоми. Маску можна лишати на обличчі на всю ніч. 5. Маска-плівка с эфектом металік, Mary Kay, з гіалуроновою кислотою, півонієвою водою, білим чаєм і вітаміном В5. Відлущує відмерлі клітини шкіри, пом’якшує, зволожує і слугує ідеальною підготовкою перед макіяжем. Охолоджувальні агенти у складі забезпечують свіжий вигляд та комфорт під час процедури. 6. Живильна нічна маска, що зміцнює шкіру, Circalogy, Dr Irena Eris. Засіб має гелеву консистенцію. Зволожує, заспокоює, тонізує і підтримує природний захисний бар’єр. Протистоїть передчасному старінню, спричиненому втомою, стресом і несприятливими зовнішніми чинниками. Інноваційний комплекс Bio-Chronocell має виражену антивікову дію, концентровані омега-кислоти підтримують гідроліпідний баланс, екстракт оливкового дерева забезпечує детокс-ефект.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

93


тенденція

Палітра тіней для повік, № 005 Plum Neutrals, лімітована колекція, Dior Backstage

Подвійні тініолівець для повік Mad Eyes Contrast Shadows Duo, лімітована новорічна колекція, Guerlain

В її Палітра тіней для повік Le 9 Eyeshadow Palette, № 07, лімітована новорічна колекція, Givenchy

Палітра тіней для повік «Металік», лімітована колекція, Artdeco

94

КАРАВАН ІСТОРІЙ

Мерехтливі тіні для повік у сливово-сірій та золотисто-брунатній гамах – помітний тренд макіяжу цієї зими. Вони допомагають делікатно підсвітити погляд і виділити колір очей. Перевага новітніх формул – можливість досягати і акварельного, і інтенсивного вечірнього ефекту. Прийом візажистів: щоб колір тіней був ще насиченішим, спочатку розтушуйте на повіках олівець схожого відтінку. Іще один лайфхак: тіні з «металічним» сяйливим фінішем можна наносити також вологим пензлем. Сливові відтінки дають можливість створити актуальний мономакіяж – в одній гамі.

фото: dior, nouba

очах


тенденція

Взяти за основу

База під макіяж, хайлайтер, тональний крем – ті засоби, які створюють основу довершеного мейкапу. Серед новинок є дуже вдалі: з ними макіяж буде природним і бездоганним, стійким і простим у процесі нанесення.

З

авдання, яке блискуче виконує сучасна косметика для макіяжу обличчя, – проявити найкращі індивідуальні риси, водночас сховавши недоліки. Тож варто обирати базу, яка чітко таргетована на ваші потреби: у NoUBA є ті, що матують, розгладжують, забезпечують стійкість чи сяйливість. А кращий тональний крем – з функцією догляду, як новинка Clarins. Акценти хайлайтером – і бездоганний стійкий макіяж без ефекту маски готовий.

1

2

3

4

1. Бази під макіяж, NoUBA. Основа, що надає шкірі сяяння, To Lighten Up з вітаміном Е і гіалуроновою кислотою. Основа, що згладжує, To Enhance з натуральними екстрактами та вітамінами, ідеальна для шкіри з пігментацією та ластовинням. 2. Праймер з ефектом підсвічення шкіри Illuminating Primer, Artdeco. 3. Хайлайтер «Luce» з мікронізованими пігментами, NoUBA. 4. Тональна основа для обличчя Skin Illusion Velvet з функцією зволоження і оксамитовим фінішем, Clarins.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

95


макіяж

меган фокс:

Б

уквально рік тому про Меган Фокс вже практично не згадували, і здавалося, що її слава залишилася десь позаду, в періоді «Трансформерів», де зірка зіграла головну жіночу роль. Але останнім часом все кардинально змінилося – у Меган справді розпочалося нове життя. Вона пішла від чоловіка Браяна Остіна Гріна, незважаючи на те що вони виховують трьох синів, та зав’язала стосунки з епатажним репером Machine Gun Kelly. Але навіть не це примусило говорити про Фокс, а те, як змінився її стиль. Нова стилістка з’явилася у Меган завдяки бойфренду. Мейв Рейлі, яка також працює з Гейлі Бібер, вдалося за декілька місяців кардинально перевтілити Фокс і зробити з неї справжню ікону стилю. Тепер зірка часто з’являється на обкладинках модних журналів і на гучних вечірках та заходах, потрапляє в списки найпривабливіших та найсексуальніших жінок, вражає своїми сміливими образами. На Met Gala Меган Фокс прийшла в бездоганній червоній сукні, з гладким об’ємним чубчиком та з вишуканим макіяжем, в якому основну увагу приваблюють яскраві соковиті вуста.

96

КАРАВАН ІСТОРІЙ

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

без страху і догани


макіяж Стійка рідка підводка для очей Waterproof Liquid Eyeliner Pen, Intense Black, Mary Kay

Туш, що збільшує об’єм вій, стимулює їхній ріст та зміцнює, MyToyBoy Mascara, Diego Dalla Palma

Як зробити погляд виразним, але водночас стриманим? Повчитися варто у Меган Фокс. Достатньо дуже легкої, ледь помітної вуалі бежевих, а у зовнішніх куточках очей коричневих тіней зі стриманим мерехтінням. Верхні повіки слід підкреслити тонкими класичними чорними стрілками. Особливу увагу приділяємо віям: вони повинні бути об’ємними та гарно підкрученими. Аби додати погляду свіжості, внутрішню частину нижніх повік треба трохи освітлити за допомогою олівця.

Пудра-бронзер Terracotta Gold Bronze № 03 Medium Warm, Guerlain

Розсипчаста сяюча пудра Illuminating Loose Powder, Make up Factory

Матова помада Le Rouge Deep Velvet, № 37 Rouge Grainé, з різдвяної колекції, Givenchy Стійкий олівецьлайнер з гліттером Glitter Liner, № 16, Make up Factory

Звичайно ж, тон обличчя повинен бути бездоганним, сяючим й одночасно матовим. Для такого ефекту необхідно підібрати тональний крем, що освітлює, а зверху нанести трохи розсипчастої пудри. Вилиці краще підкреслити сонячними бронзовими рум’янами чи пудрою, починаючи від скронь.

Помада Rouge G Satin, № 34 Gold Red, у футлярі Ruby Sequins з різдвяної колекції The Gold Wish, Guerlain

Візажисти запевняють: червона помада пасує абсолютно всім, варто лише знайти свій ідеальний відтінок. Зі смаглявою шкірою, як у Меган, гарний вигляд має яскраво-червона помада з теплим підтоном. А для свіжого та спокусливого ефекту варто вибирати сяйливі текстури.

Стійка тональна основа з напівматовим покриттям і легкою текстурою Wonder Me, Pupa

Палетка стійких насичених тіней 5 Couleurs Couture, № 469 Atelier Doré, з різдвяної колекції The Atelier of Dreams, Dior

КАРАВАН ІСТОРІЙ

97


Подарунки

з дивокраю До Різдва та Нового 2022 року Dior підготував косметичні набори та свої засоби-гіти у святковому пакованні. Синьо-золота оздоба, витончені малюнки казкових квітів – у ці подарунки закохуються з першого погляду.

Що під ялинкою Готові косметичні набори – красиве і корисне: в них поєдналися витончене паковання і вигідні пропозиції.

медові ріки Лінія Abeille Royale – гордість Guerlain. Вчені бренду реалізували і ній потужну відновлювальну силу меду та бджолиного маточного молочка. Косметика Abeille Royale – цільова програма догляду, що допомагає зменшити видимі ознаки старіння і попередити появу нових. І це чиста розкіш – витончені флакони, текстури, запахи і вражаючий ефект. А у випадку подарункового набору вся ця краса міститься у симпатичній косметичці, що нагадує бджолині соти. У складі – денний крем, сироватка подвійної дії, покращена легка олійка і зміцнювальний лосьйон.

98

КАРАВАН ІСТОРІЙ


подарунки

квиток у літо Парфуми Guerlain Aqua Allegoria Mandarine Basilic – подарунок, який сподобається юним і дорослим, любителям парфумерії і початківцям. Адже пахне цитрусами, сонцем і щастям. І може використовуватися як соло, так і в якості бази під інші парфуми, чим подовжує їхнє звучання і розкриває нові грані. У подарунковому наборі Aqua Allegoria, крім аромату, містяться також лосьйон для тіла і мініатюра парфумів для сумочки.

фото: Dior, guerlain, givenchy

В елегантній бежевій косметичці із бджілкою міститься набір Abeille Royale, Guerlain: лосьйон із маточним молочком для укріплення шкіри, подвійна сироватка Double R, що відновлює і регенерує, і омолоджувальна олія-сироватка Advanced Youth Watery Oil.

рожеві мрії Парфуми Irresistible, Givenchy, стали справжнім гітом 2021 року. Гармонійна і оптимістична ольфакторна симфонія з карамельною грушею в меду, деревною амброю, трояндою, пудровим ірисом і акцентами мускуса – витончена зваба! У новорічному наборі Givenchy рожеву тему підтримує паковання – коробка з логотипом і мерехтливою стрічкою. У наборі парфуми доповнили зволожувальний лосьйон для тіла з гами Irresistible і ніжна рожева помада.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

99


дорогоцінні моменти Насолоджуватися життям, вибирати найкраще, наповнюватися енергією та оптимізмом, а також піклуватися не лише про себе, а й про майбутні покоління вчать і надихають новинки для чоловіків. 100

КАРАВАН ІСТОРІЙ

фото: Getty Images/Global Images Ukraine, Acqua di parma

грумінг


грумінг

на вагу золота Бути першим, бути кращим, бути неперевершеним надихають відомі парфуми The One від Dolce & Gabbana. А нова варіація The One Gold Eau de Parfum Intense випромінює неймовірну елегантність і вишуканість та оточує свого власника магнетичним шлейфом. Ця насичена парфумована вода поєднує соковиті ноти цитрусових, пряного імбиру та щедрих пачулів. концентрація сили Італійський бренд Collistar спеціально для чоловічої шкіри розробив інтенсивну терапію молодості та пружності – концентрат Attivi Puri з чистими активними молекулами колагену. Концентрат має дуже легку текстуру, яка точно припаде до душі чоловікам. Вона миттєво всотується й чудово освіжає шкіру. Концентрат з колагеном ефективно відновлює шкіру, розгладжує та підвищує її еластичність. Він також може використовуватися як догляд після гоління. енергія міста Hugo Boss тішить новим лімітованим випуском популярного парфуму – BOSS Bottled Limited Edition. У ньому приваблює не лише золотий флакон, але, звичайно ж, й оригінальна композиція. Вона ніби наділяє особливою силою, енергією та відвагою та звучить дуже мужньо. Ця парфумована вода сповнена чоловічої енергетики та здатна тонко підкреслити індивідуальність. У ній приховане цікаве поєднання нот, які звучать дуже сучасно та контрастно: яблуко, чорний перець, бергамот, кориця, каштан і кардамон.

прянощі та шкіра Для сучасних, сміливих, упевнених у собі чоловіків, прагматичних, але неймовірно пристрасних бренд Ferragamo створив яскравий аромат-маніфест – Ferragamo Spicy Leather. Парфум захоплює у свій полон завдяки особливим нотам. Акорд шафрану, цитрусова свіжість бергамота та лимона, чорний перець, мускатний горіх, шавлія та кедрове дерево не залишать байдужими нікого. Фірмовий акорд шкіри Ferragamo у шлейфі довершує композицію. найкращий подарунок Два відомі італійські бренди – Acqua di Parma і Emilio Pucci – об’єдналися, аби подарувати усім свято, радість, позитив та допомогти дітям, а отже, нашому майбутньому. Acqua di Parma створили чудові святкові набори косметики, а Emilio Pucci прикрасили їх життєрадісним принтом. Парфум Blu Mediterraneo Mirto di Panarea, гель для душу та лосьйон для тіла зігрівають сонячними пахощами Середземномор’я, наповнюють енергією мирту та базиліку. Разом бренди підтримали кампанію Rewrite the Future від міжнародної організації Save the Children, яка вже 100 років працює над порятунком дітей із групи ризику.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

101


образ

спраглим до краси

знак чотирьох

Лінійка Organic Aloe + Сollagen від Eveline Cosmetics береже пружність і молодість шкіри. У складі – органічний сік алое вера, що освіжає та інтенсивно зволожує, і рослинний колаген Acacia Collagen з антиоксидантною дією. У лінійці – роликовий гель-ліфтинг для контуру очей, заспокійливий гель-крем і матуючий гель.

Палітра ніжних, шовковистих тіней для повік Eye Shadow Quartet від IsaDora представлена у кольорах, що гармонійно поєднуються між собою. Дванадцять різних гам доступні як у насичених матових, так і в мерехтливих перламутрових відтінках. Їх легко наносити та розтушовувати.

102

КАРАВАН ІСТОРІЙ

фото: isa dora

від а до я


образ

супергеройка

моя квіточка

не ховай очей

Із суперзволожувальною помадою Mary Kay не треба обирати між комфортом для губ і насиченим кольором. Її тактильна формула з додаванням соняшникової олії містить вітамін Е для миттєвого зволоження. Помада утворює на губах сяйливий ефект, від чого вони здаються більш об’ємними і соковитими.

Італійський бренд Pupa випустив найефектніший зволожувальний та лікувальний бальзам для губ Winter Blooming. Настій пелюсток квітів у натуральній олії миттєво зволожує та живить губи. Зручний роликовий формат дозволяє отримати тонку, легку плівку із сяючим фінішем.

Шовковисті тіні зі стійкою текстурою Make up Factory вирізняються професійною якістю. Тому ідеально передають відтінок на повіках і не скочуються. Іх зручно наносити і пензликом, і пальцем. Сіробрунатний відтінок підходить для повсякдення, а мерехтливий золотий незамінний на Новий рік.

Догляд за собою – це не тільки про яскраві фарби. Це справжнє піклування про стан шкіри обличчя і тіла, гарний настрій та приємну атмосферу у домі

два кольори мої

запалюй!

екзотика

Олівець для очей «Золоте мерехтіння» у кольорі «Чисте золото» від Avon – знахідка для новорічного святкування. А тональний крем для обличчя «24 години стійкості» подбає про досконалий тон, який не підведе у розпал вечірки. Він маскує пори, не окислюється і не скочується.

Живий вогонь від ароматних свічок робить атмосферу у домі магічною. Без них і Новий рік не Новий рік! Парфумована свічка «Ожинова Насолода» зі святкової колекції Yves Rocher має спокусливий ягідний запах, що нагадує про літо. Містить 50% рослинного і 50% мінерального воску.

Соковиті і запашні лимони та ананаси віддали всю свою користь і екзотичні аромати новинкам для тіла Ziaja. Тонізуючий засіб «Ананасовий Тренінг Шкіри» поєднує властивості шампуню і гелю для душу. А цукровий пілінг «Лимонний пиріг» робить шкіру гладенькою і пахне святом.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

103


ретроспектива

що було, що буде

2021 рік у суспільстві і шоу-бізнесі запам’ятається кількома важливими подіями. Вони матимуть наслідки і наступного року, а також задають тренди на найближче майбутнє. У нашому огляді – історії кохання і скандали, повернення і втрати. Події, про які говорили усі.

Дженніфер Лопес і Бен Аффлек знову разом

Якщо колись їх пов’язувала пристрасть, то зараз любов виросла з поваги і щирої підтримки. Інсайдери подейкують, що Бен шукав нагоди зблизитися з екскоханою. Після негарного розставання Дженніфер із нареченим Алексом Родрігезом на початку 2021-го – його заскочили на дуже гарячій переписці з іншими жінками – Аффлек став підтримкою Лопес. Вони почали зустрічатися навесні, намагаючись сховатися від папараці. Аж ось на свій день народження у серпні Джен опублікувала фото цілунків з Беном. Що буде далі – поки не знає ніхто. Проте їхня пара – доказ, що давати другі шанси таки треба!

104

КАРАВАН ІСТОРІЙ

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

Вони були однією з найяскравіших пар на початку двотисячних. Вони готували пишне весілля, але напередодні розійшлися. Кожен створив власну сім’ю, народив дітей, розлучився... Типова історія для багатьох знаменитих і не дуже. Проте Дженніфер Лопес і Бен Аффлек не слухали народної мудрості, що двічі в одну річку не війдеш. Вони зійшлися двадцять років потому – і, схоже, справді щасливі.


фото: East News, Getty Images/Global Images Ukraine

ретроспектива

КАРАВАН ІСТОРІЙ

105


Повернення «Декстера»

фото: East News, Getty Images/Global Images Ukraine

ПІДСУМКИ ретроспектива

2021-й запам’ятається як рік повернення на екрани улюблених шоу та героїв. Наприкінці весни увесь світ розчулено спостерігав за возз’єднанням «Друзів» у спецепізоді. А вже восени з небуття повернувся головний герой культового кримінального серіалу нульових, справедливий убивця Декстер Морган. У фіналі восьмого сезону, який мав би стати остаточною крапкою у справі Декстера, героя відносить ураган, і глядач лишається без відповіді, вижив він чи ні. Аж ось у новому сезоні з’ясовується: вижив, примудрився добути нові документи і живе цілком нормальним життям. Але ось це неточно.

106

КАРАВАН ІСТОРІЙ


ретроспектива

Загибель Містера Біга Іще одне гучне повернення на екрани – продовження «Сексу і міста», серіал «І просто так». Він ознаменував кінець історії великого кохання Керрі та Містера Біга (або, в одному із перекладів українською, Супермена). Чоловік Керрі гине в першій же серії, і ця сюжетна колізія приголомшила мільйони прихильників. Та не встигли вщухнути їхні нарікання, як справи стали кепськими для актора, що зіграв Біга, Кріса Нота. Кілька жінок звинуватили його у згвалтуваннях. Чи дійде справа до суду і чи буде доведено провину актора, поки неясно. Але культура відміни для нього вже почала працювати: кілька компаній і кіностудія розірвали з ним контракти.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

107


Брітні Спірс вільна 12 листопада 2021 року став днем радості для співачки Брітні Спірс та мільйонів учасників руху FreeBritney. Після тринадцяти років було скасовано опікунство над зіркою з боку її батька Джеймі Спірса. У 2008 році співачка добровільно погодилася на тимчасову опіку після нервового зриву. Проте, як зізнається зараз, не розраховувала, що це триватиме понад десятиліття. Брітні, за її словами, заборонили виходити заміж і народжувати дітей. Вона мала працювати майже без вихідних, інакше їй не давали бачити синів. Вона не могла голосувати і не бачила ні копійки зі своїх мільйонів. Зараз Брітні вільна – і не має жодного бажання спілкуватися з батьком, матір’ю і сестрою, бо вважає, що вони теж доклалися до її поневірянь. 108

КАРАВАН ІСТОРІЙ

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

ретроспектива


фото: East News, Getty Images/Global Images Ukraine

Повернення «Матриці» Через 22 роки Кіану Рівз повернувся до головної ролі свого життя, яка зробила його не просто багатим і всесвітньо знаменитим, а культовим актором. «Матриця» з її крос-культурними посиланнями і глибинними сенсами вплинула на шлях розвитку кінематографа, маскультуру, моду і суспільне мислення. І от тепер, з 22 грудня 2021-го, на екранах покажуть нову «Матрицю: Воскресіння». Немає сумнівів, нас знову очікує багатошарова притча про людяність, владу і істинні цінності.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

109


Тімоті Шаламе і «Дюна» У 2021 році нарешті з’явилася чудова екранізація роману Френка Герберта «Дюна». Естетська, вивірена до найменшого кадру і жесту картина затвердила Тімоті Шаламе у статусі найталановитішого і найперспективнішого молодого актора Голлівуда. Його секрет – у вродженому таланті до перевтілення, зовнішності, вмінні тримати кадр одним своїм поглядом. А ще – у розумі, вдумливості і начитаності. Тімоті вільно говорить французькою, а заради своєї першої великої ролі у картині «Назви мене своїм ім’ям» оволодів італійською, грає на кількох музичних інструментах – одне слово, гідний приклад для наслідування. 110

КАРАВАН ІСТОРІЙ

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

ретроспектива


фото: East News, Getty Images/Global Images Ukraine

ретроспектива

Леді Гага і «Дім Gucci» Леді Гага поступово перекваліфіковується зі співачки на акторку. І вельми талановиту. Усі, хто бачив її у новій картині «Дім Gucci», у захваті від її таланту до перевтілення і філігранної гри. Її Патриція Реджані – видатна особа. Маніпуляторка, грубіянка, здатна на криваву помсту, якій зрештою починаєш співчувати... І перевтілювалася акторка у неї з усією пристрастю – пофарбувалася у темний колір, дев’ять місяців говорила з італійським акцентом. Тож не дивно, що Леді Газі пророкують у 2022-му «Оскар».

КАРАВАН ІСТОРІЙ

111


ретроспектива

Смерть принца Філіпа

112

КАРАВАН ІСТОРІЙ

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

фото: East News, Getty Images/Global Images Ukraine

9 квітня смерть розлучила найвідомішу пару у світі – принца Філіпа і королеву Єлизавету II. Вони були одружені 73 роки. Філіп був першим коханням Єлизавети, а після сходження дружини на трон став її вірною опорою у найскладніші часи, від замахів на життя до скандальних вчинків дітей та онуків. Удова тяжко переживає втрату і перестала з’являтися на публіці. Навіть непорушну традицію святкувати Різдво у Сандрінгемі цьогоріч буде зламано – родина вирушить у маєток без королеви.


ретроспектива

Меган і Гаррі: скандали і донька Найскандальнішою парою у британській королівській родині лишаються герцог та герцогиня Сассекські. У березні онук і невістка британської королеви Єлизавети II завдали болючого удару по монархії. Принц Гаррі разом із дружиною Меган Маркл в інтерв’ю відомій телеведучій Опрі Вінфрі наговорили багато цікавого. Світ збурили звинувачення монархів у расизмі, розповідь, що насправді весілля відбулося за три дні до офіційної церемонії та інше. Багато хто не повірив парі. Зрештою, про весілля вони й самі пізніше визнали, що це було недостовірним. Навіть народження доньки не обійшлося без скандалу: Меган назвала її Лілібет, домашнім прізвиськом королеви, що багатьом здалося панібратством.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

113


серіал

Крістін Девіс: – Пані, ваш столик готовий! – вони втрьох різко обернулися, і у Крістін випав із рук чохол для одягу. –  Стоп! Сто-о-оп! – режисер нервово витер лоба. – Пані, у чому справа! П’ятий дубль, а ви як новачки на майданчику! Крістін, Сара Джессіка і Синтія перезирнулися й захихотіли. Ну як двадцять років тому! І спітнілий обурений режисер, і колекція черевичків для Керрі, і навіть об’єми талій у них не змінилися. Але все ж таки, здається, є й щось новеньке… Ну звісно! Звісно, хіба можна не почути ревіння Віллі – дивовижно, як такі маленькі легені можуть видавати такий потужний звук!

114

КАРАВАН ІСТОРІЙ

фото: Getty East News, Images/Global Getty Images/Global Images Ukraine Images Ukraine

можливо, все ще буде


фото: East News, Getty Images/Global Images Ukraine

серіал

КАРАВАН ІСТОРІЙ

115


серіал

Заздрість. Зараз вона розуміє, що тоді до неї, гарненької учениці, вчителька чіплялася не через брак таланту Все ще хлипаючи, Віллі поклав голівку на її плече. «Маленький мій! Здалася мені вся ця кіношна метушня. Якби не ви з Джеммою, я б, як і Кім, навряд чи повернулася б до «Сексу…», і взагалі на гарматний постріл не підійшла б більше до жодної кіностудії!»

Н

айбільше перед прем’єрою шкільної вистави вона хвилювалася, щоб не випасти зі скрині, що зображувала труну в сцені, де принц наказує своїм слугам нести тіло Білосніжки до його будинку. На репетиціях хлопчаки навмисне розгойдували скриню, і Крістін злякано хапалася за борти. Вчителька театральної майстерності грізно приструнила хуліганів, однак закотила очі: –  Боже мій, Крістін Девіс, якби не твоє влучання в типаж, я б нізащо не дала тобі цієї ролі! Не бувати тобі акторкою ніколи! «Крістін, господи, куди ти задкуєш?», «Опусти голову, Крістін!», «Не жуй слова, наче у тебе каша в роті!», «Ну що ти махаєш руками, Крістін, ти ж Білосніжка, це граційна дівчинка, а ти якась незграба!» Зараз таке визнали б за буллінг з боку вчительки, а тоді, у 70-ті, це був звичайний виховний процес. На прем’єрі Крістін була максимально зібраною та зосередженою, всі причіпки викладачки були ретельно законспектовані та піддані докладному аналізу. Тому вона була певна, що на сцені виглядає впевненою, розкутою та безумовно талановитою, тим більш що мамин погляд з першого глядацького ряду сяяв теплотою та схваленням. – Мамочко! Тобі сподобалося? – після того як відгриміли овації, Крістін кинулася до матері з обіймами. – Прекрасно, моя мила, ти була неповторною! Правда, любий? – Дороті повернулася до чоловіка, заглядаючи йому в очі та шукаючи схвалення своєї думки. Боже, як же дратував Крістін цей запопадливий материн погляд! «Кіте, тобі сподобався обід?», «Любий, моя нова сукня не занадто химерна?», «Дорогий,

1 1. Із прийомною дочкою Джеммою, 2014 р. 2. 1985 р.

оррі, пані! – Крістін пірнула під софіти і за пів хвилини смикнула двері вагончика-гримерки на себе. – Я тут, мій солодкий, мама тут! Вілсон, видавши ноту мі восьмої октави, зісковзнув з колін няні. Крістін притисла тремтяче тільце сина до грудей: –  Булочко Віллі, ну-ну-ну… Матуся тут, матуся працювала, щоб Віллі та Джемма отримали багато подарунків… Що мій солоденький хоче? Хоче ведмедика, великого, пухнастого? Або паровоз – тух-тух-тух, запускатимемо паровозик?

116

КАРАВАН ІСТОРІЙ

фото: east news, Getty Images/Global Images Ukraine


фото: East News, Getty Images/Global Images Ukraine

серіал

2

КАРАВАН ІСТОРІЙ

117


серіал

1 1. Крістін Девіс, Сара Джессіка Паркер, Кім Кетролл і Синтія Ніксон, 2002 р. 2. Кадр із серіалу «Район Мелроуз», 1992 р. 3. З Чадом Лоу у картині «Відведи мене додому: історія Джона Денвера», 2002 р. 4. У картині «Свято в дикій природі», 2019 р. 118

КАРАВАН ІСТОРІЙ

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

Як же дратував Крістін запопадливий погляд матері! «Кіте, тобі сподобався обід?», «Любий, моя сукня не химерна?»


серіал

2

3

дівчатка не сильно тебе втомили?», «Кіте, як гадаєш, професія актриси не зіпсує нашу Крістін?» Кіт Девіс поправив окуляри і промовив: – Загалом, непогано, але є кілька зауважень. По-перше… Крістін миттєво оглухла. Батьків рот рухався, чоло супилося, руки жестикулювали. Вона байдуже кивала й чекала, коли скінчиться чергова повчальна лекція. «По-друге… По-п’яте…»… – Люба, ти все зрозуміла, що сказав тато? – Крістін отямилася тільки від голосу матері. З

4

того, як стурбовано Дороті глянула на чоловіка, Крістін зрозуміла, що її тимчасова «глухота» цього разу була заскочена. Як же вона ненавидить цей мамин погляд…

П

ро те, що Кіт – це тато Рейчел, Джесіки та Ребеки, а не її, вона дізналася у п’ять років. Старші сестри, взявшись за руки, стрибали навколо маленької Крістін і скандували: «Це не твій тато, це не твій тато, це не твій тато!» Вона ревла на всю міць легень, розмазуючи

КАРАВАН ІСТОРІЙ

119


серіал

сльози й шмарклі по щоках, і репетувала у відповідь: «Мій, мій, мій тато!» Батько з мамою вбігли до кімнати, коли Крістін вже зовсім захрипла від плачу. Заїкаючись від ридань, вона з розмаху стрибнула батькові на шию. -Татусю, ти ж мій татко? Ти мій, правда? – Крістін, заспокойся. Витри сльози. Ну, ось так… Ти вже велика дівчинка, і я можу тобі сказати, що не завжди тато буває рідним. Тато, і водночас не тато. Розумієш, Крістін? Вона не розуміла. Як це – тато, але не тато? – Кіте, любий, Кріс ще занадто мала, давай ми пізніше розповімо їй правду… – мама благально дивилася на тата. –  Ні, Дороті, як так сталося, треба пояснити все зараз. Отже, Крістін… Колись твоя мама і ми з Рейчел, Джесікою та Ребекою жили в різних містах і не знали про існування одне одного. У тебе був інший тато, а у твоїх сестер – інша мама. Минув час, і ми з твоєю мамою зустрілися та вирішили жити разом.

120

КАРАВАН ІСТОРІЙ

У неї паморочилося в голові. Інший тато, інша мама, інший час. Їй хотілося, щоб вони зараз всі разом – мама, тато, Ребека, Джесіка, Рейчел – пішли пити чай із чорничним пирогом, а потім тато читав свої книжки і щось у них підкреслював, мама – плела, сидячи в кріслі, а вони з сестрами будували б будиночок для ляльок. Картинка була такою ясною, зрозумілою та приємною, що Крістін перестала чути татів монотонний голос. –  Ти зрозуміла, Крістін? О, Дороті, вона навіть не слухала, – тато підвівся, спустив її з колін. – Вона занадто мала, Кіте… – дівчинка здригнулася від маминого страждального голосу. –  Нічого, нічого. Нехай дорослішає, вже час. Ясна річ, Кіт Девіс, професор психології, хотів для пасербиці лише найкращого. . . – Мамочко, а ти правда моя матуся? І матуся Джемми? – Вілсон крутився на її колінах, намотуючи на палець пасмо її волосся.

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

Крістін Девіс, Сара Джессіка Паркер, Кріс Нот, Кім Кетролл і Синтія Ніксон, 1999 р.


серіал

Сара Джессіка зміряла Крістін крижаним поглядом з голови до ніг і демонстративно протяжно зітхнула –  Ну звісно, Віллі, я твоя рідна матуся та матуся твоєї сестри. Чому ти питаєш, солоденький? – У тебе руки іншого кольору, дивись, ти така біленька, а я чорненький. І Джеммі також чорненька. І волосся у тебе інше. –  Ну й що з того, синку. Я тебе та Джеммі люблю і любила б, навіть якби ви були зеленого кольору. – Як жаба, чи що? – Вілсон засміявся. – А от я чув, як якась тітка сказала: «Ця Девіс ніяк заміж вийти не може, зате дітей завела». Мамо, а що таке заміж? І чому ти не можеш заміж?

В

она порахувала до п’яти, глибоко зітхнула й поцілувала сина: – Це з моєї ролі, малий. Не слухай дурних тіток. Вони просто не мають таких гарненьких солоденьких діточок. І подумала: «Знайду це стерво – уб’ю». Заздрість. Зараз вона розуміє, що тоді до неї, шістнадцятирічної гарненької учениці, вчителька театральної майстерності чіплялася не через відсутність таланту. Тому стерву було вже добре за тридцять, і присутність юної красунечки з точеною фігуркою та обличчям істинної Білосніжки нагадувала, що її найкращі роки вже позаду. Але що таке справжня, люта бабська заздрість, вона дізналася тоді, коли стала знаменитою на увесь світ. «Секс і місто». Будь він неладний, той секс… …На виході з павільйону її мало не збила з ніг кучерява блондинка. Крістін напружила пам’ять. А, точно. Сара Джессіка Паркер. Зірка. Крістін мило посміхнулася колезі та майбутній екранній подружці й здригнулася, коли зірка гаркнула: –  Обережніше, дорогенька! Даррене, що в тебе тут за статистки під ногами плутаються? – Привіт, Саро, – Даррен Стар, продюсер серіалу, сам особисто проводив кастинг. – Це Крістін, вона гратиме Шарлоту Йорк. Сара Джессіка зміряла Крістін крижаним поглядом з голови до ніг і демонстративно

протяжно зітхнула. «Стерво», – беззлобно подумала Крістін. Воювати з порога не хотілося, та й не вміє вона воювати. Іноді бувало дуже кепсько. Якщо Сара Джессіка перебувала у доброму гуморі, то в атаку переходила Кім. Яскрава, самовпевнена, вона сипала шпильками праворуч і ліворуч. Іноді до них приєднувалася Синтія, і тоді вся ця трійця нещадно вправлялася у дотепності, щоб чутливіше зачепити цю «тихоню Шарлоту».

К

рістін дивувалася – чому вони до неї сікаються? У всіх трьох, на відміну від неї, було особисте життя – всі вони були одружені, а у Кім, окрім чоловіків, що все змінювалися, ще й купа коханців. Але варто було Крісу Ноту запросити Крістін на побачення, як жінки бралися відчайдушно дружити проти неї, змагаючись у сарказмі. Тільки зараз, через роки, коли вони знову зустрілися на знімальному майданчику, вона зрозуміла: виною всьому цей клятий секс, ці гормональні жіночі бурі, підігріті підґрунтям серіального сюжету! І байдуже, заміжня ти чи ні, ти просто мусиш бути предметом чоловічого жадання, попри те, що головний посил «Сексу…» – самотність треба сприймати як свободу! Ні, звісно, вони не лише воювали. Бували в перманентній конфронтації і цілком приємні перемир’я, коли Кім не вважала, що увесь світ проти неї, Сара Джессіка не влаштовувала драму через свою бездітність, а Синтія не гнівалася на колег за те, що ті не підтримували її діяльності затятої феміністки. Часом вони навіть не виходили зі своїх ролей, продовжуючи за межами знімального павільйону миролюбно спілкуватися, наче нічого й не бувало. Аж поки не спалахувала чергова буря. – Подивіться на нашу святошу! – коли Кім розлучалася з черговим коханцем, краще не потрапляти їй на очі. – Скажіть лишень, вона не піде на бенкет з нагоди прем’єри! Що, боїшся, що не встоїш перед кількістю алкоголю? І правильно, а то поженуть тебе з наступного

КАРАВАН ІСТОРІЙ

121


серіал

Син засміявся: «А от я чув, як якась тітка сказала: “Ця Девіс ніяк заміж вийти не може, зате дітей завела”»

2

3

1. Кадр із фільму «Формула кохання для в’язнів шлюбу», 2009 р. 2. У серіалі «Друзі», 2001 р. 3. У картині «Свято в дикій природі», 2019 р. 122

КАРАВАН ІСТОРІЙ

фото: Getty Images/Global Images Ukraine, East News

1


серіал

сезону, як вигнали з «Району Мелроуз» за постійні пиятики!

Т

о була больова точка. Так, вона не приховувала – були проблеми, були, і дуже серйозні. Але це все у минулому. – Колишніх алкоголіків не буває! – ніздрі Кім роздулися від зневаги. – Чула я, як ти підводила всю знімальну групу, обіцяючи не пити, а потім знову з’являлася напідпитку! …Коли Крістін заявила, що не збирається вступати до університету, а хоче піти вчитися

до театральної школи, мама тільки сплеснула в долоні. А батько тоді утримався від своїх звичних довгих психологічних лекцій, лише сказав: – Жодних актрисуль у своєму домі я не потерплю. Найкраще, що ти можеш зробити, Крістін, – це отримати диплом психолога. Для твого ж добра. Ну або ж принаймні юриста. –  Гаразд, тату, – от чого, а такої смиренності Кіт не очікував. Поцілувавши батьків на прощання, Крістін поїхала до Нью-Джерсі, звідки невдовзі радісно повідомила додому, що вступила до університету Рутгерса… до школи акторської майстерності.

КАРАВАН ІСТОРІЙ

123


серіал

Свобода сп’янила її в усіх сенсах. Сміливі фотосесії, круговерть хлопців, вечірки до сходу сонця, ріки алкоголю...

–  А знаєш, доню, у тебе все-таки є характер, – зрештою, це він, Кіт Девіс, виховав цю норовливу особу й любив її не менш, як рідних дочок, яким, до речі, теж не давав спуску. – Бажаю тобі ніколи не пошкодувати про свій вибір та стати знаменитою актрисою! Хіба вона має право підвести тата?! …Свобода сп’янила її в усіх сенсах. Сміливі рекламні фотосесії, круговерть хлопців, вечірки від заходу до сходу сонця, ріки

124

КАРАВАН ІСТОРІЙ

алкоголю. Їй здавалося, що завтра, якщо вона захоче, просто візьме й припинить ці бездумні гулянки, а поки що – свобода, свобода, свобода! Тим більше що її гарне личко помітили й запросили в популярний телевізійний проєкт «Район Мелроуз». Роль зміючки Брук Армстронг Кемпбелл була дуже доречною – у її героїні зарозумілості було хоч греблю гати, чого так катастрофічно не вистачало їй самій. Крістін заходила в павільйон на

фото: Getty Images/Global Images Ukraine

1


серіал

2

1, 2. На зйомках серіалу «І просто так», сиквелу серіалу «Секс і місто», 2021 р. легкому хмільку, розкута, весела, і на адреналіні відпрацьовувала свою Брук. Здавалося, як Голлівуд ліг до її ніг, то й близькі люди оцінять її неординарність та талант – тато, наприклад. А ще якийсь гарний хлопець, її потенційне подружжя. Коли вона вийде заміж і народить дітей, ніколи так принижено не зазиратиме в очі чоловікові, як її мама. І головне – вона ніколи в житті не дозволить чоловікові пресувати їхніх майбутніх дітей. Вона натхненно розвивала цю тему після бурхливого сексу з черговим красунчиком і ніяк не могла втямити, чому кавалер швиденько натягував штани, і тільки його й бачили. Крістін зібрала речі Вілсона в наплічник і кивнула асистентці: – Дякую, на сьогодні ви вільні. Поки вони йшли кіностудією до парковки, Віллі встиг отримати чимало компліментів і цілу купу солодощів. Пристебнувши сина до крісла ременями безпеки, вона обережно

виїхала на шосе, що веде до Брентвуда. Тепер вони з Віллі заїдуть до школи танців по Джемму Роуз. Потім вона вигуляє собак і вони з дітьми влаштують морський бій у басейні. – Ура! – Віллі заплескав у долоні. – Морський бій! А пірнати будемо? –  Будемо, малий.

Г

онорар за перші епізоди «Сексу…» вона витратила на перший у своєму житті власний будинок. Забравши у ріелтора ключі, Крістін відчинила двері і помчала уявою в майбутнє. Ось вона в білому капелюсі зрізає троянди і сервірує ранкову каву для коханого… Ось вони з чоловіком готують на кухні паелью і сьорбають біле вино… Ось дбайливо схиляються над колискою первістка… Ось сім’єю вже з двома підрослими шибениками дивляться мультики в домашньому кінотеатрі і кидаються одне в одного попкорном…

КАРАВАН ІСТОРІЙ

125


серіал

У кіно її Шарлота – єдина з подруг, що аж двічі сходила заміж. Зате в житті романи Крістін закінчувалися крахом І Джемму Роуз, і Вілсона вона принесла у той старий милий будинок. А от чоловіка – ні… Кумедно, її Шарлота – єдина з чотирьох подруг, що аж двічі сходила заміж – іншим героїням сценаристи такого привілею не дали. Зате в реальному житті її романи закінчувалися повним крахом. Чого ти не додав мені, тату, чому я так і не зуміла збудувати стосунки? Алек Болдуїн. Красень з неймовірною сексуальною харизмою і цілковитий псих. Їхній роман тривав рівно два місяці. Коли він в черговий раз наставив їй синців – то йому не сподобалося, що Крістін приголубилася до нього під час перегляду бейсбольного матчу, то лід з її холодильника розтанув раніше, аніж він допив віскі, то він недоречно згадав свою колишню Кім Бейсінгер – вона виштовхала його зі свого будинку у шию.

С

импатяга Кайл Маклахлен, виявляється, крутив любов водночас з нею і з Ліндою Євангелістою. Девід Духовни, коли вона завела розмову про те, наскільки важлива в житті людини сім’я, як ідіот, зареготав їй у вічі. Стів Мартін одразу сказав: «Дівчинко, ти чарівна, але занадто юна для мене». Лів Шрайбер… Слід визнати, магічний чоловік. І прикро, хоча й очевидно, визнати те, що вона була надто заземлена для нього. З Демієном Дей-Льюїсом вона, здавалося, нарешті знайшла те, заради чого жила все своє життя, – законний шлюб та сім’ю. Вони вже оголосили про заручини, але в останню мить вона дала задній хід. «Чому, Крістін, ну чому?» Демієн був приголомшений, ображений, розчавлений. Якесь сьоме чуття говорило їй: не твого він польоту птах, Крістін. «Я просто не хочу жити в Англії», – все, що вона змогла сказати на своє виправдання. І справді – буквально за кілька місяців після їхнього розриву Демієн одружився з Хелен Маккрорі. Коли у квітні 2021 року Хелен померла, Крістін послала Демієну співчуття. «Дякую тобі за те, що ти відмовила мені тоді, 14 років тому, інакше я б не пізнав такого великого щастя», – відповів колишній коханий.

126

КАРАВАН ІСТОРІЙ

…Кава звабливо зашипіла – вона принципово варить каву тільки в старовинній мідній турці. Зробила ковток, другий, розгорнула газету, одним оком пробіглася по заголовку «Відбулася прем’єра повнометражного фільму «Секс у великому місті-2». На фото вони з Сарою Джессікою, Кім і Синтією стоять, обійнявшись, зі сліпучими посмішками та в сліпучому вбранні. «Актриси, що зіграли головні ролі, як і раніше прекрасні й сексуальні». Кава раптом стала нестерпно гіркою. «Як і раніше сексуальні». – До біса! Пішло все до біса! – горнятко полетіло на підлогу, слідом за ним газети, черевички. Так, Manolo Blahnik є не тільки у Сари Джессіки, вона ж Керрі, а й у Крістін Девіс. Вона навіть не одразу зрозуміла, що кричить і б’ється в істериці. Чортів секс, він скрізь і всюди, у кіно та житті, у таблоїдах та рекламі, у чоловічих поглядах та цікавості репортерів! Але хіба життя складається лише з одного сексу?

З

а годину Крістін сиділа в кабінеті директора дитячого притулку і гортала альбом із фотографіями дітей. Перегорнувши чергову сторінку, вона завмерла. На неї дивилися величезні чорні очі худенької темношкірої новонародженої дівчинки. – Це моя дочка Джемма Роуз, – прошепотіла вона. А через сім років вже Джемма Роуз гортала у цьому кабінеті альбом. Так у їхньому житті з’явився Віллі. Діти бовталися в басейні й радісно верещали. Крістін, прикривши обличчя крислатим капелюхом, спостерігала за ними. У цей маєток вони переїхали влітку – тут більше місця, їм трьом тут просторіше, затишніше і захищеніше. І навіть є місце для ще одного члена сім’ї. Наприклад, для тата Джемми та Віллі. Для її чоловіка. І вони нікого не пустять до свого маленького раю. Хіба ще братика чи сестричку для їхніх дітей. Адже знайшла ж її Шарлота своє щастя – і зовсім не в сексі з великим містом. Можливо, і в неї все ще буде. Кіра Маркова


Підписка Журнал з доставкою в офіс

№ 12–1 гРУДень 2021 – сіЧень 2022

Перші 20 підписників на 6 номерів журналу «Караван історій» о т р и м а ю т ь у П О Д АР у н О К * н а б о р и Z i a j a B a l t i c H o m e S P A F i t : Гель для душу/шампунь для волосся 3 в 1, Зволожуючий мус для тіла і Легкий зволожуючий крем для обличчя

КЕРРІЕнн мОсс

ПЕРЕМОЖНИЦЯ МАТРИЦІ

АЛьВАРО МОРТе: ДЖЕНТЛЬМЕНГРАБІЖНИК

КРісТен сТюАРТ: ГОЛЛІВУДСЬКА БУНТІВНИЦЯ

КРісТін ДеВіс: ШАНС НА ЩАСТЯ

ПЕрУкУА

ДОРОГА ДО НОВОЇ СЕБЕ

Вартість підписки на 6 номерів – 450 грн Детальна інформація – за телефоном: 0 (44) 205 4077 Акція проходить по всій території України з 17.12.2021 р. до 31.01.2022 р. * Під подарунком мається на увазі придбання його за 1 грн. Для отримання подарунка необхідно надати копію паспорту та ІПН.


гороскоп

На межі старого і нового років світ отримає перепочинок, щоб відновити сили. Проте це не вплине на боротьбу нового і прогресивного зі старим в усіх сферах життя, що точиться вже кілька років. Наш світ стрімко змінюється, і ніщо не зупинить його на цьому шляху. (21 січня – 19 лютого)

Козоріг

У стосунках із близькою людиною знадобляться любов і довіра, інакше не уникнути сварок. Варто змістити увагу з особистого на професійне – так віднайдете гармонію.

(22 грудня – 20 січня)

РиБи (20 лютого – 20 березня) Успіх гарантовано тим, хто зможе зберегти рівновагу між особистим життям і роботою. Інакше чекають образи близьких чи колег з начальством, а як наслідок – взаємне невдоволення.

Схоже, настав час змінювати сферу діяльності і шукати нові способи реалізувати свої здібності. Можливо, для цього доведеться підучитися, проте результат у вигляді професійних успіхів буде того вартий.

Аромат Miss Dior Blooming Bouquet, Dior

Лев (23 липня – 23 серпня) Підвищення як прояв довіри керівництва треба буде відпрацювати. Від важливих рішень у грудні-січні краще відмовитися – є чимала ймовірність помилитися.

Діва (24 серпня – 23 вересня) До розлуки з колись коханою людиною, стосунки з ким себе вичерпали, варто поставитися філософськи: немає сенсу триматися за те, що не радує. А доленосне знайомство вже не за горами.

Овен

терези

(21 березня – 20 квітня)

(24 вересня – 23 жовтня)

Креативні ідеї знадобляться у будь-якій професії – від творчої до суто технічної, щоб поглянути на нове завдання під неочікуваним кутом зору. Варто всерйоз сприймати навіть незначні події: одна з них матиме важливі і щасливі наслідки.

Успішна професійна діяльність і рух на зліт не стане на заваді побутовим справам – від прибирання до покупки будинку мрії. А з надійним тилом набагато легше досягати успіхів.

Тілець (21 квітня – 21 травня) Потурбуйтеся про своє здоров’я: зараз ви потребуєте спорту, правильного харчування та прогулянок на свіжому повітрі. Випадкове знайомство, на перший погляд неважливе, стане початком яскравого і тривалого роману.

Близнюки (22 травня – 21 червня) Головні успіхи чекають у роботі: вдасться сягнути серйозних висот, що буде зафіксовано

128

КАРАВАН ІСТОРІЙ

скорпіон (24 жовтня – 22 листопада) у значному підвищенні платні. Можливий службовий роман, проте його краще не афішувати – це навряд чи сподобається керівництву.

Рак (22 червня – 22 липня) Оскільки один дуб у полі — не ліс, у професійній діяльності пощастить тим, хто вміє працювати в команді. Попри успішну роботу, за найменшої можливості варто відпочити – фізичним силам потрібне «живлення».

Все, що стосується роботи чи бізнесу, особливих сюрпризів не принесе. А от у особистому житті можливі зміни. Особливо пощастить тим, хто досі не зустрів свою половинку – це нарешті станеться.

Стрілець (23 листопада – 21 грудня) Особисте життя доведеться посунути на задній план. Головними у грудні-січні стануть кар’єра і фінансовий успіх. Не ловіть ґав, коли підвернеться шанс.

фОТО: dior

ВОДОЛіЙ




Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.