__MAIN_TEXT__

Page 1

TO FO P PR R QU OF GR AL ES E A I T SI T Y ON AL S

Painting Professional Tools


Pennelli professionali / Professional paint brushes Pennelli Kapriol: tecnologia e materiali per ogni tipo di applicazione. Kapriol paint brushes: technology and materials for every type of application. Pinceaux Kapriol: technologie et matériaux pour chaque type d’application. VERNICI ALL’ACQUA / WATER-BASED PAINTS / PEINTURES À BASE D’EAU Impregnante ad acqua per legno / Water-based impregnating agent for wood / Lasure à base d’eau pour bois

WATER

Vernice all’acqua / Water-based paint / Peinture à base d’eau Smalto all’acqua / Water-based enamel / Émail à base d’eau

VERNICI A SOLVENTE / SOLVENT-BASED PAINTS / PEINTURES À BASE DE SOLVANT Impregnante a solvente per legno / Solvent-based impregnating agent for wood / Lasure à base de solvant pour bois

SOLVENT

Vernice a solvente / Solvent-based paint / Peinture à base de solvant Smalto a solvente / Solvent-based enamel / Émail à base de solvant

USO UNIVERSALE / UNIVERSAL USE / UTILISATION UNIVERSELLE Vernice a solvente / Solvent-based paint / Peinture à base de solvant Vernice all’acqua / Water-based paint / Peinture à base d’eau

UNIVERSAL

Smalto a solvente / Solvent-based enamel / Émail à base de solvant Smalto all’acqua / Water-based enamel / Émail à base d’eau

VERNICI PER LEGNO / PAINTS FOR WOOD / PEINTURES POUR BOIS Impregnante a solvente per legno / Solvent-based impregnating agent for wood / Lasure à base de solvant pour bois

WOOD

Impregnante ad acqua per legno / Water-based impregnating agent for wood / Lasure à base d’eau pour bois

SVERNICIATORE / PAINT STRIPPER / DÉCAPANT DE PEINTURE

Sverniciatore / Paint stripper / Décapant de peinture

2 // kapriol.com


/ Pinceaux professionnels

PROFESSIONAL

Art.

WATER

VERNICI ALL’ACQUA/ WATER-BASED PAINTS/PEINTURES À BASE D’EAU

Size

23924 20 mm 23925 30 mm 23926 40 mm 23927 50 mm 23928 65 mm

Acciaio Inox / Stainless steel / Acier Inox

OF

E S SI ON

AL

PR

Materiale bicomponente / Bi-component material/ Matériau bicomposant

QU

A LIT Y

Naturale - Sintetico / Natural-Synthetic / Naturelle - Synthétique

Art.

SOLVENT

VERNICI A SOLVENTE/SOLVENT-BASED PAINTS/PEINTURES À BASE DE SOLVANT

Size

23929 20 mm 23930 30 mm 23931 40 mm 23932 50 mm 23933 65 mm

Acciaio Inox / Stainless steel / Acier Inox

OF

E S SI ON

AL

PR

Materiale bicomponente / Bi-component material/ Matériau bicomposant

QU

A LIT Y

Naturale - Sintetico / Natural-Synthetic / Naturelle - Synthétique

Art.

UNIVERSAL

USO UNIVERSALE/UNIVERSAL USE/ UTILISATION UNIVERSELLE

Size

23934 30 mm 23935 40 mm 23936 50 mm 23937 65 mm

Acciaio Inox / Stainless steel / Acier Inox

OF

E S SI ON

AL

PR

Materiale bicomponente / Bi-component material/ Matériau bicomposant

QU

A LIT Y

Naturale - Sintetico / Natural-Synthetic / Naturelle - Synthétique

Art.

WOOD

VERNICI PER LEGNO / PAINTS FOR WOOD / PEINTURES POUR BOIS

Size

23938 20 mm 23939 30 mm 23940 40 mm 23941 50 mm 23942 65 mm

Acciaio Inox / Stainless steel / Acier Inox

OF

E S SI ON

QU

AL

PR

Legno verniciato / Painted wood / Bois verni

A LIT Y

Naturale - Sintetico / Natural-Synthetic / Naturelle - Synthétique

kapriol.com // 3


Pennellesse e pennelli radiatore / Ceiling brushes and radiator Art.

23970 20 mm 23971 40 mm 23972 50 mm

Acciaio Inox / Stainless steel / Acier Inox

OF

E S SI ON

AL

Materiale plastico / Plastic material / Matériau plastique

PR

SVERNICIATORE/PAINT STRIPPER/ DÉCAPANT DE PEINTURE

Size

QU

A LIT Y

Nylon / Nylon / Nylon

Art.

WATER

Size

23985 70x30 mm 23986 100x30 mm 23987 150x60 mm 23988 160x65 mm 23989 170x70 mm

VERNICI ALL’ACQUA/ WATER-BASED PAINTS/ PEINTURES À BASE D’EAU

Materiale bicomponente / Bi-component material/ Matériau bicomposant

OF

E S SI ON

AL

PR

Materiale plastico / Plastic material / Matériau en plastique Naturale - Sintetico / Natural-Synthetic / Naturelle - Synthétique

QU

Art.

WATER

VERNICI ALL’ACQUA/ WATER-BASED PAINTS/ PEINTURES À BASE D’EAU

Size

23980 70x30 mm 23981 100x30 mm 23982 120x30 mm 23983 140x40 mm 23984 150x50 mm

Legno naturale / Natural wood / Bois naturel Acciaio Inox / Stainless steel / Acier Inox Naturale - Sintetico / Natural-Synthetic / Naturelle - Synthétique

4 // kapriol.com

A LIT Y


paint brushes / Brosses plates et brosses coudées radiateur Art.

WATER

SOLVENT

VERNICI ALL’ACQUA - SOLVENTE / WATER AND SOLVENT-BASED PAINTS / PEINTURES À BASE D’EAU ET DE SOLVANT

PROFESSIONAL

Size

23950

30 mm

Pennello radiatore obliquo / Radiator oblique paint brush / Brosse coudée oblique radiateur

PR

Acciaio Inox / Stainless steel / Acier Inox

OF

E S SI ON

AL

Legno naturale / Natural wood / Bois naturel

QU

A LIT Y

Naturale - Sintetico / Natural-Synthetic / Naturelle - Synthétique

Art.

WATER

SOLVENT

VERNICI ALL’ACQUA - SOLVENTE / WATER AND SOLVENT-BASED PAINTS / PEINTURES À BASE D’EAU ET DE SOLVANT

Size

23951 60 mm 23952 40 mm 23953 50 mm

Pennello radiatore / Radiator paint brush / Brosse coudée radiateur

PR

Acciaio Inox / Stainless steel / Acier Inox

OF

E S SI ON

AL

Legno naturale / Natural wood / Bois naturel

QU

A LIT Y

Naturale - Sintetico / Natural-Synthetic / Naturelle - Synthétique

Art.

SOLVENT

Pennello strozzato / Round paint brush / Brosse pouce Legno naturale / Natural wood / Bois naturel Acciaio nichelato / Nickel-plated Steel / Acier nickelé

OF

E S SI ON

QU

AL

PR

WATER

VERNICI ALL’ACQUA - SOLVENTE / WATER AND SOLVENT-BASED PAINTS / PEINTURES À BASE D’EAU ET DE SOLVANT

Size

23960 8 = 14 mm 23961 14 = 23 mm 23962 18 = 30 mm 23963 22 = 36 mm

A LIT Y

Naturale - Sintetico / Natural - Synthetic / Naturelle - Synthétique

kapriol.com // 5


Rulli e manici / Paint rollers and handles / Rouleaux

Rulli Kapriol, la massima efficacia su tutte le superfici. Kapriol paint rollers, maximum effectiveness on all surfaces. Rouleaux de peinture Kapriol, efficacité maximale sur toutes les surfaces. Il rullo è lo strumento ideale per dipingere grandi superfici in modo rapido ed efficiente, che utilizzato insieme a una pertica permette di raggiungere anche soffitti e pareti alte senza la necessità di usare una scala. COME SCEGLIERE IL RULLO: il rullo viene scelto in base al tipo di superficie sulla quale viene applicato il prodotto, al tipo di prodotto applicato e al risultato desiderato.

The paint roller is the ideal tool for painting large surfaces in a quick and efficient way, that used in conjunction with a pole allows to reach ceilings and high walls without the need to use a ladder. HOW TO CHOOSE THE PAINT ROLLER: the paint roller is chosen according to the type of support to which the paint is to be applied, the type of product applied and the desired result.

Le rouleau de peinture est l’outil idéal pour peindre de grandes surfaces rapidement et efficacement, qui utilisé en conjonction avec une perche permet d’atteindre des plafonds et de hautes parois sans avoir besoin d’utiliser une échelle. COMMENT CHOISIR LE ROULEAU: le rouleau de peinture est choisi en fonction du type de support sur lequel la peinture doit être appliquée, du type de produit appliqué et du résultat souhaité.

MURI INTERNI LISCI / SMOOTH INTERIOR WALLS / PAROIS INTÉRIEURES LISSES Idropittura lavabile / Washable paint water / Peinture à l’eau lavable Pittura a base acqua / Water-based paint / Peinture à base d’eau Pittura a base solvente / Solvent-based paint / Peinture à base de solvant

SMOOTH INTERIOR

Smalto murale all’acqua / Water-based wall enamel / Émail mural à base d’eau

MURI INTERNI RUVIDI / ROUGH INTERIOR WALLS / PAROIS INTÉRIEURES RUGUEUSES Idropittura lavabile / Washable paint water / Peinture à l’eau lavable Pittura a base acqua / Water-based paint / Peinture à base d’eau Pittura a base solvente / Solvent-based paint / Peinture à base de solvant

ROUGH INTERIOR

Smalto murale all’acqua / Water-based wall enamel / Émail mural à base d’eau

MURI ESTERNI / EXTERIOR WALLS / PAROIS EXTÉRIEURES Pittura silossanica / Siloxane-based paint / Peinture à base de siloxane Pittura ai silicati / Silicate paint / Peinture au silicate

EXTERIOR

VERNICI AL QUARZO PER INTERNI/ESTERNI / QUARTZ-BASED PAINT FOR INTERIOR-EXTERIOR WALLS / PEINTURE À BASE DE QUARTZ POUR PAROIS INTÉRIEURES - EXTÉRIEURES

Pittura a base quarzo / Quartz-based paint / Peinture à base de quartz Pittura silossanica / Siloxane-based paint / Peinture à base de siloxane INTERIOR EXTERIOR

6 // kapriol.com

Pittura ai silicati / Silicate paint / Peinture au silicate


de peinture et manches

PROFESSIONAL

Art.

SMOOTH INTERIOR

Size

23990 23 cm 48 mm MANICO + RULLO PER MURI INTERNI LISCI HANDLE + PAINT ROLLER FOR SMOOTH INTERIOR WALLS MANCHE + ROULEAU DE PEINTURE POUR PAROIS INTÉRIEURES LISSES

Materiale bicomponente / Bi-component material/ Matériau bicomposant

Art.

ROUGH INTERIOR

28 cm

12 mm

Altezza tessuto / Fabric height / Hauteur tissu

OF

E S SI ON

AL

Poliammide / Polyamide / Polyamide

PR

23 cm

Acciaio zincato / Galvanized steel / Acier galvanisé

QU

A LIT Y

Size

23991 23 cm 48 mm MANICO + RULLO PER MURI INTERNI RUVIDI HANDLE + PAINT ROLLER FOR ROUGH INTERIOR WALLS MANCHE + ROULEAU DE PEINTURE POUR PAROIS INTÉRIEURES RUGUEUSES

Materiale bicomponente / Bi-component material/ Matériau bicomposant

Art.

E S SI ON

QU

A LIT Y

Size

23992 23 cm MANICO + RULLO PER MURI ESTERNI HANDLE + PAINT ROLLER FOR EXTERIOR WALLS MANCHE + ROULEAU DE PEINTURE POUR PAROIS EXTÉRIEURES

58 mm

Materiale bicomponente / Bi-component material/ Matériau bicomposant Acciaio zincato / Galvanized steel / Acier galvanisé

Altezza tessuto / Fabric height / Hauteur tissu

18 mm

OF

E S SI ON

QU

AL

Poliammide - Nylon / Polyamide - Nylon / Polyamide - Nylon

PR

23 cm

28 cm

EXTERIOR

28 cm

18 mm

Altezza tessuto / Fabric height / Hauteur tissu

OF

AL

Poliammide - Nylon / Polyamide - Nylon / Polyamide - Nylon

PR

23 cm

Acciaio zincato / Galvanized steel / Acier galvanisé

A LIT Y

kapriol.com // 7


Rulli e manici / Paint rollers and handles / Rouleaux Art.

SOLVENT

Size

23993 10 cm

MANICO + RULLO PER SMALTI HANDLE + PAINT ROLLER FOR ENAMELS MANCHE + ROULEAU POUR ÉMAILS

15 mm

Materiale bicomponente / Bi-component material/ Matériau bicomposant 10 cm

11 mm

Altezza tessuto / Fabric height / Hauteur tissu

Art.

UNIVERSAL

PR

OF

E S SI ON

AL

Poliestere / Polyester / Polyester

26 cm

Acciaio zincato / Galvanized steel / Acier galvanisé

QU

A LIT Y

Size

23994 10 cm MANICO + RULLO MULTIUSO HANDLE + MULTI-PURPOSE PAINT ROLLER MANCHE + ROULEAU MULTI-USAGE

15 mm

Materiale bicomponente / Bi-component material/ Matériau bicomposant

10 cm

50 kg/m

Alta densità / High density / Haute densité

Art.

SMOOTH INTERIOR

RULLOTTO CORNER PAINT ROLLER ROULEAU POUR ANGLES

PR

Spugna floccata / Flocked foam / Éponge floquée 3

OF

E S SI ON

QU

AL

37 cm

Acciaio zincato / Galvanized steel / Acier galvanisé

A LIT Y

Size

23910 9 cm

8 mm

Materiale bicomponente / Bi-component material/ Matériau bicomposant Acciaio zincato / Galvanized steel / Acier galvanisé

Altezza tessuto / Fabric height / Hauteur tissu

8 // kapriol.com

PR

8 mm

OF

E S SI ON

QU

AL

Microfibra / Microfiber / Microfibre

A LIT Y


de peinture et manches

PROFESSIONAL

Art.

SMOOTH INTERIOR

Size

23901 23 cm RULLO PER MURI INTERNI LISCI PAINT ROLLER FOR SMOOTH INTERIOR WALLS ROULEAU DE PEINTURE POUR PAROIS INTÉRIEURES LISSES

48 mm

Poliammide / Polyamide / Polyamide

12 mm

OF

E S SI ON

AL

PR

Altezza tessuto / Fabric height / Hauteur tissu

QU

Art.

ROUGH INTERIOR

A LIT Y

Size

23902 23 cm RULLO PER MURI INTERNI RUVIDI PAINT ROLLER FOR ROUGH INTERIOR WALLS ROULEAU DE PEINTURE POUR PAROIS INTÉRIEURES RUGUEUSES

48 mm

Poliammide - Nylon / Polyamide - Nylon / Polyamide - Nylon

PR

18 mm

OF

E S SI ON

AL

Altezza tessuto / Fabric height / Hauteur tissu

QU

Art.

Size

23903 23 cm

EXTERIOR

A LIT Y

58 mm

RULLO PER MURI ESTERNI PAINT ROLLER FOR EXTERIOR WALLS ROULEAU DE PEINTURE POUR PAROIS EXTÉRIEURES

Poliammide - Nylon / Polyamide - Nylon / Polyamide - Nylon

PR

18 mm

OF

E S SI ON

AL

Altezza tessuto / Fabric height / Hauteur tissu

QU

Art.

Size

23904 23 cm RULLO PER VERNICI AL QUARZO PER MURI INTERNI/ESTERNI PAINT ROLLER FOR QUARTZ-BASED PAINT FOR INTERIOR/ EXTERIOR WALLS ROULEAU PEINTURES À BASE DE QUARTZ POUR PAROIS INTÉRIEURES/EXTÉRIEURES

22 mm

OF

E S SI ON

QU

AL

Poliammide / Polyamide / Polyamide Altezza tessuto / Fabric height / Hauteur tissu

58 mm

PR

INTERIOR EXTERIOR

A LIT Y

A LIT Y

kapriol.com // 9


Rulli e manici / Paint rollers and handles / Rouleaux

WATER

23914

10 cm

PR

2 RULLI PER VERNICI ALL’ACQUA 2 ROLLER SET FOR WATER-BASED PAINTS 2 ROULEAUX POUR PEINTURES À BASE D’EAU

Size

OF

E S SI ON

AL

Art.

15 mm QU

A LIT Y

Materiale/Material/Matériau: Spugna - 30 kg/m3 / Foam - 30 kg/m3 / Éponge - 30 kg/m3 Consigliato per/Recommended for/Recommandé pour: Impregnante ad acqua per legno / Water-based impregnating agent for wood / Lasure à base d’eau pour bois Vernice all’acqua / Water-based paint / Peinture à base d’eau Smalto all’acqua / Water-based enamel / Émail à base d’eau Idropittura lavabile / Washable paint water / Peinture à l’eau lavable Pittura a base acqua / Water-based paint / Peinture à base d’eau Smalto murale all’acqua / Water-based wall enamel / Émail mural à base d’eau

WATER

23915 10 cm

PR

2 RULLI PER VERNICI ALL’ACQUA 2 ROLLER SET FOR WATER-BASED PAINTS 2 ROULEAUX POUR PEINTURES À BASE D’EAU

Size

OF

E S SI ON

AL

Art.

15 mm QU

A LIT Y

Materiale/Material/Matériau: Poliestere - h. 11 mm / Polyester - h. 11 mm / Polyester - h. 11 mm Consigliato per/Recommended for/Recommandé pour: Impregnante ad acqua per legno / Water-based impregnating agent for wood / Lasure à base d’eau pour bois Vernice all’acqua / Water-based paint / Peinture à base d’eau Smalto all’acqua / Water-based enamel / Émail à base d’eau Idropittura lavabile / Washable paint water / Peinture à l’eau lavable Pittura a base acqua / Water-based paint / Peinture à base d’eau Smalto murale all’acqua / Water-based wall enamel / Émail mural à base d’eau

SOLVENT

23911

10 cm

PR

2 RULLI PER SMALTI 2 PAINT ROLLERS FOR ENAMELS 2 ROULEAUX POUR ÉMAILS

Size

OF

E S SI ON

AL

Art.

15 mm QU

A LIT Y

Materiale/Material/Matériau: Poliammide - h. 12 mm / Polyamide - h. 12 mm / Polyamide - h. 12 mm Consigliato per/Recommended for/Recommandé pour: Impregnante a solvente per legno / Solvent-based impregnating agent for wood / Lasure à base de solvant pour bois Vernice a solvente / Solvent-based paint / Peinture à base de solvant Smalto a solvente / Solvent-based enamel / Émail à base de solvant

SOLVENT

23912

10 cm

PR

2 RULLI PER SMALTI 2 PAINT ROLLERS FOR ENAMELS 2 ROULEAUX POUR ÉMAILS

Size

E S SI ON

15 mm

Materiale/Material/Matériau: Mohair - h. 5 mm / Mohair - h. 5 mm / Mohair - h. 5 mm Consigliato per/Recommended for/Recommandé pour: Impregnante a solvente per legno / Solvent-based impregnating agent for wood / Lasure à base de solvant pour bois Vernice a solvente / Solvent-based paint / Peinture à base de solvant Smalto a solvente / Solvent-based enamel / Émail à base de solvant

10 // kapriol.com

OF

AL

Art.

QU

A LIT Y


de peinture et manches

PROFESSIONAL

UNIVERSAL

23916 10 cm

PR

2 RULLI MULTIUSO 2 MULTI-PURPOSE PAINT ROLLERS 2 ROULEAUX MULTI-USAGE

Size

OF

E S SI ON

AL

Art.

15 mm QU

A LIT Y

Materiale/Material/Matériau: Spugna floccata - 50 kg/m3 / Flocked foam - 50 kg/m3 / Éponge floquée - 50 kg/m3 Consigliato per/Recommended for/Recommandé pour: Vernice a solvente / Solvent-based paint / Peinture à base de solvant Vernice all’acqua / Water-based paint / Peinture à base d’eau Smalto a solvente / Solvent-based enamel / Émail à base de solvant Smalto all’acqua / Water-based enamel / Émail à base d’eau

UNIVERSAL

23917 10 cm

PR

2 RULLI MULTIUSO 2 MULTI-PURPOSE PAINT ROLLERS 2 ROULEAUX MULTI-USAGE

Size

OF

E S SI ON

AL

Art.

15 mm QU

A LIT Y

Materiale/Material/Matériau: Spugna alta densità - 50 kg/m³ / High density foam - 50 kg/m³ / Éponge haute densité - 50 kg/m³ Consigliato per/Recommended for/Recommandé pour: Vernice a solvente / Solvent-based paint / Peinture à base de solvant Vernice all’acqua / Water-based paint / Peinture à base d’eau Smalto a solvente / Solvent-based enamel / Émail à base de solvant Smalto all’acqua / Water-based enamel / Émail à base d’eau

WOOD

23913 10 cm

PR

2 RULLI VERNICI PER LEGNO 2 PAINT ROLLERS FOR PAINTS FOR WOOD 2 ROULEAUX PEINTURES POUR BOIS

Size 15 mm

OF

E S SI ON

QU

AL

Art.

A LIT Y

Materiale/Material/Matériau: Microfibra - h. 8 mm / Microfiber - h. 8 mm / Microfibre - h. 8 mm Consigliato per/Recommended for/Recommandé pour: Impregnante a solvente per legno / Solvent-based impregnating agent for wood / Lasure à base de solvant pour bois Impregnante ad acqua per legno / Water-based impregnating agent for wood / Lasure à base d’eau pour bois

kapriol.com //11


Manici e pertiche / Handles and poles / Manches Art.

8 mm

23900 23 cm 28 cm

MANICO PER RULLO HANDLE FOR ROLLER MANCHE POUR ROULEAU

23 cm

Size

Acciaio zincato / Galvanized steel / Acier galvanisé

OF

E S SI ON

AL

PR

Manico in materiale bicomponente con impugnatura ergonomica e antiscivolo / Bi-component handle with ergonomic and anti-slip grip / Manche bicomposant avec poignée ergonomique et antidérapante

QU

Art.

10 cm

Size

6 mm

23908 10 cm 26 cm

MANICO PER RULLO HANDLE FOR ROLLER MANCHE POUR ROULEAU

A LIT Y

Acciaio zincato / Galvanized steel / Acier galvanisé

Art.

E S SI ON

QU

A LIT Y

10 cm

Size

23909 10 cm

6 mm

37 cm

MANICO PER RULLO HANDLE FOR ROLLER MANCHE POUR ROULEAU

OF

AL

PR

Manico in materiale bicomponente con impugnatura ergonomica e antiscivolo / Bi-component handle with ergonomic and anti-slip grip / Manche bicomposant avec poignée ergonomique et antidérapante

Acciaio zincato / Galvanized steel / Acier galvanisé

12 // kapriol.com

OF

E S SI ON

QU

AL

PR

Manico in materiale bicomponente con impugnatura ergonomica e antiscivolo / Bi-component handle with ergonomic and anti-slip grip / Manche bicomposant avec poignée ergonomique et antidérapante

A LIT Y


et perches

PROFESSIONAL

Art. 23905 23906

PERTICA ESTENSIBILE PER RULLO PAINT ROLLER EXTENDABLE POLE PERCHE EXTENSIBLE POUR ROULEAU DE PEINTURE

Size 110/200 cm 160/300 cm

Safety Lock PR

OF

E S SI ON

AL

Puntale antisfilo Safety Lock / Safety Lock anti-slip tip / Embout antidérapant Safety Lock

QU

A LIT Y

Ultra Grip Locking Sistema di chiusura Ultra Grip Locking / Ultra Grip Locking closing system / Système de blocage Ultra Grip Locking

Alluminio / Aluminium / Aluminium

Art.

PERTICA FISSA PER RULLO PAINT ROLLER FIXED POLE PERCHE FIXE POUR ROULEAU DE PEINTURE

23907

Size 130 cm

OF

E S SI ON

QU

AL

Puntale antisfilo Safety Lock / Safety Lock anti-slip tip / Embout antidérapant Safety Lock

PR

Safety Lock

A LIT Y

Alluminio / Aluminium / Aluminium

kapriol.com //13


Kit pittura fai da te / Do-it-yourself paint kit / Kit Art.

Size

23920 20 mm 23921 40 mm 23922 50 mm 23923 70 mm

USO UNIVERSALE/UNIVERSAL USE/ UTILISATION UNIVERSELLE

Materiale plastico / Plastic material/ Matériau plastique Acciaio Inox / Stainless steel / Acier Inox Sintetico / Synthetic / Synthétique

Art. 23918

USO UNIVERSALE/UNIVERSAL USE/ UTILISATION UNIVERSELLE Pennelli dim. 30 mm (1 pz.) 40 mm (2 pz.) 50 mm (2 pz.)

Paint brushes dim. 30 mm (1 pcs.) 40 mm (2 pcs.) 50 mm (2 pcs.)

N. pz. 5

Pinceaux dim. 30 mm (1 pcs.) 40 mm (2 pcs.) 50 mm (2 pcs.)

Materiale plastico / Plastic material/ Matériau plastique Acciaio Inox / Stainless steel / Acier Inox Sintetico / Synthetic / Synthétique

Art. 23919

USO UNIVERSALE/UNIVERSAL USE/ UTILISATION UNIVERSELLE Pennelli dim. 20 mm (1 pz.) 40 mm (1 pz.) 50 mm (2 pz.)

Paint brushes dim. 20 mm (1 pcs.) 40 mm (1 pcs.) 50 mm (2 pcs.)

Pinceaux dim. 20 mm (1 pcs.) 40 mm (1 pcs.) 50 mm (2 pcs.)

Materiale plastico / Plastic material/ Matériau plastique Acciaio Inox / Stainless steel / Acier Inox Sintetico / Synthetic / Synthétique Pennelli strozzati dim. 18 mm (1 pz.) 25 mm (1 pz.)

Round paint brush dim. Brosse pouce dim. 18 mm (1 pcs.) 18 mm (1 pcs.) 25 mm (1 pcs.) 25 mm (1 pcs.)

Legno naturale / Natural wood / Bois naturel Acciaio nichelato / Nickel-plated Steel / Acier nickelé Naturale - Sintetico / Natural - Synthetic / Naturelle - Synthétique

14 // kapriol.com

N. pz. 6


de bricolage pour peinture

DO-IT-YOURSELF

Art. 23995

KIT MANICO, 2 RULLI E VASCHETTA HANDLE, 2 PAINT ROLLERS AND TRAY KIT LOT DE MANCHE, 2 ROULEAUX ET BAC À PEINTURE

N. pz. 3

• Manico in materiale bicomponente con impugnatura ergonomica e antiscivolo - acciaio zincato - 10 cm (1 pz.) • Rullo multiuso in spugna floccata - 10 cm (2 pz.) • Vaschetta in materiale plastico - 15x31 cm (1 pz.)

• Bi-component handle with ergonomic and anti-slip grip - Galvanized steel - 10 cm (1 pcs.) • Multi-purpose and flocked foam paint roller - 10 cm (2 pcs.) • Plastic paint tray - 15x31 cm (1 pcs.)

10 cm

• Manche en matériau bicomposant avec poignée ergonomique et antidérapante - 10 cm (1 pcs.) • Rouleau multi-usage en éponge floquée - 10 cm (2 pcs.) • Bac à peinture en plastique 15x31 cm (1 pcs.)

Art.

KIT MANICO, RULLO, VASCHETTA E GRIGLIA HANDLE, PAINT ROLLER, PAINT TRAY AND GRID KIT LOT DE MANCHE, ROULEAU, BAC ET GRILLE ÀPEINTURE

23996

N. pz. 4

• • • •

Manico in materiale bicomponente con impugnatura ergonomica e antiscivolo - acciaio zincato - 23 cm (1 pz.) Rullo in poliammide per muri interni lisci - 23 cm (1 pz.) Vaschetta in materiale plastico - 29x45 cm (1 pz.) Griglia in materiale plastico con maniglia e agganci per secchio - 27x31 cm (1 pz.)

• • • •

Bi-component handle with ergonomic and anti-slip grip - Galvanized steel - 23 cm (1 pcs.) Polyamide paint roller for smooth interior walls - 23 cm (1 pcs.) Plastic paint tray - 29x45 cm (1 pcs.) Plastic grid with handle and bucket hooks - 27x31 cm (1 pcs.)

• Manche en matériau bicomposant avec poignée ergonomique et antidérapante - 23 cm (1 pcs.) • Rouleau en polyamide pour parois intérieures lisses - 23 cm (1 pcs.) • Bac à peinture en plastique - 29x45 cm (1 pcs.) • Grille à peinture en plastique avec poignée et crochets pour seau 27x31 cm (1 pcs.)

23 cm

kapriol.com //15


Kapriol Merchandising Program

8

019190

234 cm

996842

200 cm

Un’esposizione efficiente, organizzata e d’impatto / An efficient, organized and impactful display / Une exposition efficace, organisée et percutante (Immagine a solo scopo illustrativo / Image for illustrative purposes only / Image à titre indicatif seulement)

Morganti Spa Via Alla santa, 11 23862 Civate (LC) - Italy PH +39 0341 215411 FAX +39 0341 215400 kapriol@kapriol.com

www.kapriol.com

Seguici su

Profile for KapriolSlovenia APIA

Kapriol Painting tools  

Kapriol Painting tools  

Advertisement