Issuu on Google+

LIFE

Zaujímavé podujatia Events of interest

Ernest Zmeták: Nová Taormina II. 1969. Olejová tempera, plátno, 60×79 cm, Galéria umenia Nové Zámky Ernest Zmeták: New Taormina II. 1969th Oil tempera on canvas, 60x79 cm, Art Gallery Nové Zámky

POSLEDNÝ KLASIK

THE LAST CLASSIC

ERNEST ZMETÁK - umelec a zberateľ

ERNEST ZMETÁK – "SUJTUBOE$PMMFDUPS

4MPWFOTLÃOÃSPEOÃHBMÊSJBr&TUFSIÃ[ZIPQBMÃD Námestie Ľ. Štúra 4, Bratislava 2. marec - 5. jún 2011

4MPWBL/BUJPOBM(BMMFSZr&TUFSIÃ[Z1BMBDF Námestie (Square) Ľ. Štúra 4, Bratislava March 2 – June 5, 2011

&SOFTU;NFUÃL m QBUSÎLOBKWÝ[OBNOFKØÎNQPTUBWÃN TMPWFOTLÊIPNBMJBSTUWBQPMPWJDFTUPSPNJJB+FIPUWPSJWÝN WÝDIPEJTLPNTBTUBMBÙDUBLWOÙUPSOFK[ÃLPOJUPTUJWFDÎ QPTUJIOVUJFLPOØUSVLNJOÊIP HFPNFUSJDLÊIP[ÃLMBEV[PCSB[PWBOÊIP NPUÎWV QSÎLMBEUWPSCZ1BVMB$Ê[BOOBB7JMNPTB"CB/PXBLB  3FQFSUPÃSNPUÎWPWKFIPUWPSCZOFCPMØJSPLÝLSBKJOB KFEOPEVDIÊWJEJFDLFNPUÎWZ [ÃUJØJB QPSUSÊUZBBVUPQPSUSÊUZ WHSBñLF BKǠVEPWÊCBMBEZNJJCJCMJDLÊWÝKBWZ)MBWOÝEÔSB[WØBLQPTUBWJM OBUWBSF OJFOBJNQSFTJJ EPKNFWJEFOÊIP

&SOFTU;NFUÃL m JTPOFPGUIFNPTUTJHOJñDBOU ñHVSFT PG 4MPWBL QBJOUJOH PG UIF TFDPOE IBMG PG UIF UI DFOUVSZ )JT SFQFSUPJSF JODMVEFE MBOETDBQFT  TJNQMF SVSBM NPUJGT TUJMMMJGFT QPSUSBJUTBOETFMGQPSUSBJUTJOHSBQIJDBSUIF focused on folk ballads and biblical scenes. 5IJTQSPKFDUJTQSFTFOUFEBTBEPVCMFFYIJCJUJPO*UGFBUVSFT UIFBSUJTUJDXPSLPG&SOFTU;NFUÃLXIJMFBMTPEPDVNFOUJOH IJTBCVOEBOUBDUJWJUJFTBTBDPMMFDUPS

MAJSTRI DUCHA 040#/045*7&%:"5&$)/*,:/"4-07&/4,6

24

Slovenské národné múzeum 7BKBOTLÊIPOÃCSFßJF #SBUJTMBWB do 22. mája 2011

DJ 7JEFMJTUFVßIFSCÃS"OESFKB,NFdzBTWJBDBLP SBTUMJOBNJ 1PNJVMJTUFVßPSPEÃLPWJ[#SBUJTMBWZ LUPSÝCPM PDFOFOÝ/PCFMPWPVDFOPV

1P[OÃUF TMÃWOFIP QSFØQPSTLÊIP5VSLB  ØBDIPWÝ BVUPNBU CSBUJTMBWTLÊIP SPEÃLB 8 ,FNQFMFOB m FVSÓQTLV TFO[ÃDJV  TUPSPNJJB  LUPSÃ ÙEBKOF QPSÃßBMB BK LPSVOPWBOÊ IMBWZ 7JFUF  ßF W SPLV  [BMPßJMJ OBKTUBSØJV WZTPLÙCBOÎDLVØLPMVOBTWFUFQSÃWFW#BOTLFK»UJBWOJ-

7ÝTUBWOÝ QSPKFLU QSJCMÎßVKF QSÎCFIZ [ EFKÎO QSÎSPEOÝDI  UFDIOJDLÝDIBMFLÃSTLZDIWJFEOBOBØPNÙ[FNÎ1ÙUBWÝN TQÔTPCPN QSFETUBWVKF TMPWFOTLÝDI WFEDPW TWFUPWÊIP WÝ[OBNVBPTPCOPTUJJOÝDIOÃSPEOPTUÎ LUPSÎOB4MPWFOTLVßJMJBQSBDPWBMJPETUPSPNJJBQPTÙNJBTOPTdz

LIFE

jar | spring 2011


KABINET KURIOZÍT

THE CABINET OF CURIOUS

4MPWFOTLÃOÃSPEOÃHBMÊSJBr7PEOÊLBTÃSOF Rázusovo nábr. 2, Bratislava 15. marec 2011 - 17. júl 2011

4MPWBL/BUJPOBM(BMMFSZr7PEOÊLBTÃSOF 8BUFS#BSSBDLT

Rázusovo nábr. 2, Bratislava March 15 – July 17, 2011

,BCJOFU LVSJP[ÎU KF NFUBGPSPV IJTUPSJDLÊIPt8VOEFSLBCJOFUVi LUPSÝTB4/(QPLÙTJMBOBQMOJdzOPWÝNJPCTBINJ »JSPLÃ ØLÃMB LVSJP[ÎU [ EFQP[JUÃSPW 4MPWFOTLFK OÃSPEOFK HBMÊSJFKFUVmQPEPCOFBLPWIJTUPSJDLÝDILBCJOFUOÝDI [CJFSLBDI m QSF[FOUPWBOÃ OB [ÃLMBEF BTPDJÃDJÎ  W[ÃKPNOÝDILPSFØQPOEFODJÎBLPOUSBTUPW OJFWØBLQPEǠBNFOB BVUPSB PCEPCJBW[OJLVNJJVNFMFDLÊIPQSPHSBNV 5BLPVUPGPSNPVQSF[FOUÃDJFDIDF4/(VQSJBNJdzOÃWØUFWOÎLPWV QP[PSOPTdz QSFEPWØFULÝN OB NFUBGPSJDLÙ TJMV WZTUBWFOÝDIPCKFLUPWBVNPßOJdzNVIǠBEBdzNFE[JOJNJOPWÊ WÅ[CZBǍBMØJFNPßOÊBTPDJÃDJFBWÝ[OBNZ

5IFFYIJCJUJPO$BCJOFUPG$VSJPVTJTBNFUBQIPSGPSUIFIJTUPSJDBMi8VOEFSLBCJOFUuXIJDIUIF4/(USJFEUPñMMXJUIOFX DPOUFOU"CSPBESBOHFPGDVSJPTJUJFTGSPNUIFEFQPTJUPSJFTPG UIF4MPWBL/BUJPOBM(BMMFSZJTIFSFmTJNJMBSMZBTJOIJTUPSJDBM DBCJOFUDPMMFDUJPOTmQSFTFOUFECBTFEPOBTTPDJBUJPOT NVUVBMDPSSFTQPOEFODFTBOEDPOUSBTUT IPXFWFSOPUBDDPSEJOH UP UIF BVUIPST OBNF  QFSJPE PG PSJHJO PS BSUJTUJD QSPHSBN  #Z TVDI GPSN PG QSFTFOUBUJPO 4/( XPVME MJLF UP EJSFDU UIF BUUFOUJPOPGUIFWJTJUPSTUPUIFNFUBQIPSJDBMQPXFSPGUIFTF PCKFDUTBOEUPFOBCMFUIFNUPTFBSDIGPSOFXMJOLTBNPOH UIFNBOEPUIFSQPTTJCMFBTTPDJBUJPOTBOENFBOJOHT

Kabinet umenia, kópia podľa Hansa Jordaensa III., 2. polovica 17. storočia, SNG Bratislava Cabinet of art, a copy of Hans Jordaens III., 2 mid-17th century, SNG Bratislava

MASTERS OF THE MIND 1&340/"-*5*&4*/4$*&/$&"/%5&$)/0-0(:*/4-07",*" Slovak National Museum 7BKBOTLÊIPOÃCSFßJF #SBUJTMBWB Until May 21, 2011 %PZPVLOPXUIF5VSL BUI&VSPQFBOTFOTBUJPODFOUVSZBOEBGBNPVTDIFTTBVUPNBUCZ1SFTTCVSH #SBUJTMBWB  OBUJWF8,FNQFMFO %JEZPVLOPXUIBUUIFXPSMETPMEFTU NJOJOHTDIPPMXBTGPVOEFEJOJO#BOTLûUJBWOJDB  4MPWBLJB )BWFZPVTFFO"OESFX,NFdzBIFSCBSJVNXJUI

jar | spring 2011

NPSFUIBOQMBOUT )BWFZPVIFBSEPGB#SBUJTMBWBOBUJWF XIPXBTBXBSEFEUIF/PCFM1SJ[F  &YIJCJUJPO QSPKFDU [PPNT BU UIF TUPSJFT GSPN UIF IJTUPSZ PG OBUVSBM  UFDIOJDBM BOE NFEJDBM TDJFODFT JOPVSDPVOUSZ*UQSFTFOUTJOBOJOUFSBDUJWFXBZUIF 4MPWBLTDJFOUJTUTPGXPSMEJNQPSUBODFBOEQFSTPOBMJUJFTPGPUIFSOBUJPOBMJUJFTXIPMJWFEBOEXPSLFEJO 4MPWBLJBGSPNUI

LIFE

25


Zaujímavé podujatia | Events of interest

ARCHITECTURA DELINEATA ET SCULPTA 0#3";"3$)*5&, 5¼3:7(3"'*,&Ŧ45030Ɖ*" "3$)*5&$ 563&*/5)&(3"1)*$"350'5)&5)Ŧ5)$&/563*&4

Giuseppe Bibiena - J. A. Pfeffel - Pašiový motív iluzívnej architektúry - Nesenie kríža Giuseppe Bibiena - J. A. Pfeffel - Passion theme of illusive architecture - Carrying the Cross

26

Slovenská národná galéria r&TUFSIÃ[ZIPQBMÃD Námestie Ľ. Štúra 4, Bratislava 31. marec – 29. máj 2011

4MPWBL/BUJPOBM(BMMFSZ r&TUFSIÃ[Z1BMBDF Námestie (Square) Ľ. Štúra 4, Bratislava March 31 – May 29, 2011

7ÝTUBWBUFNBUJ[VKFBSDIJUFLUÙSVWKFKSÔ[OZDI QPMPIÃDI WJEFOÙ B TUWÃSǥPWBOÙ QSFEPWØFULÝNWHSBñDLPNNÊEJV BMFBK WLSFTCFBNBǠCFmTUPSPNJJB1SJCMJßOF  EJFM [P [CJFSPL TMPWFOTLÝDI NÙ[FÎ B HBMÊSJÎ QSFETUBWÎ BSDIJUFLUÙSV PE UFPSFUJDLÝDI USBLUÃUPW " 1P[[P  DF[EPCPWÊQPIǠBEZOB TUBWCZNJOVMÊ JTÙEPCÊBßQPEJFMBJEFÃMOFK FGFNÊSOFK BUSJVNGÃMOFKBSDIJUFLUÙSZWPCEPCÎCBSPLB1SJUPNKFBSDIJUFLUÙSBQSFETUBWFOÃ OJFMFO [ QPIǠBEV BSDIJUFLUPW B TDÊOPHSBGPW BMFBKBLPQSPTUSJFEPLEFLPSÃDJF BQSFENFU[PCSB[PWBOJB

5IJTFYIJCJUJPOTIPXTBSDIJUFDUVSFBTTFFOBOE EFQJDUFE JO JUT WBSJPVT QPTJUJPOT  QBSUJDVMBSMZ UIFHSBQIJDNFEJVN BTXFMMBTJOUIFESBXJOH BOEQBJOUJOHPGUIFUImUIDFOUVSJFT"QQSPYJNBUFMZXPSLTGSPNUIFDPMMFDUJPOTPG 4MPWBL NVTFVNT BOE HBMMFSJFT QSFTFOU BSDIJUFDUVSF GSPN UIFPSFUJDBM USBDUBUFT " 1P[[P  UISPVHIQFSJPEWJFXTPGUIFDPOTUSVDUJPOTPG UIFQBTUBOEUIFQSFTFOU VQUPXPSLTPGUIF JEFBM FQIFNFSBMBOEUSJVNQIBOUBSDIJUFDUVSF PGUIF#BSPRVFQFSJPE"SDIJUFDUVSFJTOPUPOMZ QSFTFOUFE GSPN UIF QFSTQFDUJWF PG BSDIJUFDUT and stage designers, but also as a means of EFDPSBUJPOBOEBOPCKFDUPGEFQJDUJPO

OHÝBAJ MA MAMKO

BEND ME MOM

&UOPHSBñDLÊNÙ[FVN .BMÃIPSB .BSUJO do 31. júla 2011

&UIOPHSBQIJD.VTFVN .BMÃIPSB .BSUJO Until July 31, 2011

1SFWØFULÝDI LUPSÎTBDIDÙEP[WFEJFdz BLÊUPCPMPCZdzEJFdzBdzPNQSFETUPSPLNJ QSJQSBWJMP4MPWFOTLÊOÃSPEOÊNÙ[FVN [BVKÎNBWÝWÝTUBWOÝQSPKFLUOB[WBOÝ0IÝCBKNBNBNLP[P [CJFSPLNÙ[FÎEPLVNFOUVKÙDJDILVMUÙSVOÃSPEOPTUOÝDI NFOØÎO 1PTUFǠTLÙUOPVQMBDIUPV QSWÝLÙQFǠEJFdzBdzB CPIBUÊVLÃßLZEFUTLÊIPPEFWV IJFSBISBNJJFLmUPKFMFOWÝCFS[WJBD BLPFYQPOÃUPW LUPSÊNJBLBKÙOÃWØUFWOÎLPW4MPWFOTLÊIPOÃSPEOÊIPNÙ[FBW.BSUJOF7ÝTUBWBKFLPODJQPWBOÃ DISPOPMPHJDLZPEOBSPEFOJBEJFdzBdzB DF[KFIP[BNJMFǥPWBOJFEPSPEJOOÊIPJØJSØJFIPTQPMPNJFOTUWB KFIPQSWÊLSPLZ  ISBNJLZ ISZBW[EFMÃWBOJFBßEPNJBTV LFEZEPTQJFWBBKF QSJQSBWFOÊ[BMPßJdzTJOPWÙSPEJOV

&YIJCJUJPOGPSUIPTFXIPXBOUUPMFBSOXIBUJUXBTMJLF UPCFBDIJMEBIVOESFEZFBSTBHP*UQSFTFOUTBDPMMFDUJPO PG FJHIU NVTFVNT EPDVNFOUJOH UIF DVMUVSF PG 4MPWBLTUPHFUIFSXJUIUIFDVMUVSFPGOBUJPOBMNJOPSJties living in Slovakia. "CFEXJUIDBOWBTGSPDL ñSTUCBUI FYBNQMFTPGDIJMESFOATDMPUIJOH UPZTBOEHBNFTUIBUJTKVTUBTFMFDUJPOPG NPSFUIBOFYIJCJUTUIBUBXBJUWJTJUPSTUPUIF4MPWBL /BUJPOBM.VTFVNJO.BSUJO5IFFYIJCJUJPOJTDPODFJWFE DISPOPMPHJDBMMZGSPNUIFCJSUIPGBDIJME UISPVHIJUTJOUFHSBUJPOJOUPUIFGBNJMZBOEXJEFSDPNNVOJUZ IJTñSTU TUFQT  UPZT  HBNFT BOE MFBSOJOH  VOUJM UIF UJNFT XIFO POFNBUVSFTBOEJTSFBEZUPTUBSUBOFXGBNJMZ

LIFE

jar | spring 2011


AL1_2011_24_26