Page 1

2 1 S. f1. 255't

j


DA E

T

.,

PAGE

..

lUJlJfllJ

lJ1m.nr~

..

~'li1fJ

£l1iU

N~~n1' N~1f1~fl~N1~n"~ II • -- a\1Vlfl na1111

fl~N1'\·m"~

"

'

a\1V1 flri1 a\11b: ~lJil C\!'I11'D1~ UflalJLL'\1\11lJlh:~1CU

7

'I1~lJfllJ djfl\1~1 nfllJ1VlUhi

U~~LiulJEl1o£Vid

&\1Nalli

~fl\1iim'~1\1LL'\1\11lJ~1\1~h1

flU1\1hn"1~ - NCl1U tI,:nfllJn1'1JU 1(i,1'11 q!n ati

;j~L~flUi1J1Jfl\1~hun\11lJflcu::

.

n"~ n1' ~\1 LNi~n1,a\1YllJ ~ i(\1UUn,:m1\1 LL '\1\1 ' llJ~£"

.

tI,: n1f1:llii~ L~lJ11E)~~1'11 -

n,,~tI':: LJ)Vll~Yifl~C\!1~lli

.

..1 )

LL'\1\11lJ(;j1\1~11Vhu1\1 lJ1U1'11'Via

.

lJM~\1f1a -

U1UnN~1f1~NtI'::nfllJn1' II inM1f111~tI a fl ~Jiu LL \1\1 tI,::LVlf1:1V1fJ na1111 fl1iiVi inM1f111~tlafl~nU1J1~

LLflalJLL,\1\11Un1"l flU

4

~~lJ

dlfl\1~1nfl11~~fl\1

n1'~1\1\11lJii~1nu~f1lJl~ uu~vh tI,:nfllJnlJlJlulJ1fJ ~

J -

~'

~- . -

~

.

,~...,

NEWS -ID _..................... -.......................-...-..... .... -........ ­

.--- - TW-iifll'11~iJ~.... ..- . ..-

SOURCE

.;.

-\ l"l ,m:i'4JYH~4iJ1 w:J,j'aLt1~~ltll .' • ~1n1JL~~\'~

'l7 SJl 2554

.

~1~1~ui11lJa:: 300 lJ1V1

~\1Nalliitl':nfllJn1'.fl\1 'II

a~~~1~u1YiinM1f111~

tll'lLl~nua\1

.

lJ1UflUN'ru

In'1~

u@"ru il'li1U ,m.U,\1\11U • v

n~11i1 1~~fllJ~~1fJllin'lJ

n1'~til~1\11u'h~nlJ n'~ oflftJU1l7l ijfl LL,\1\11lJl1ftJU1f1lJ

lli~'\1f111~.fl\1n~'~8\1~a1R LL,\1\11lJ 0


"11'"

I

ww.cd ·

.

;L(-v.:Jt~ TWr, .:: ') 'l. tL J';;n'W~\l fll.J L)'i'tlYln llU~~

NEWS

PAGE

701M~taflmr4aflatyQflm.Jfl..

·11 f.I tfiU1 t\1unii3JIlfl'lHttl\'j

.

lwa.mlRv . -

h"WV11J1ft 70 u~" ~"~~'WlWA'l.!qrlrfu RllR.Dml1 l1vW ri1V l~'\m1Jm't1~1~1v11v";11~'11i6i£)1'i~ ~1.h:;nu(Jlu 5 &1U11V latJ\llil1~ntJ1:;nu

.. iitl1:;~~1f~1~h"'WV11J1~lYiEln11 WIJlJU11:;1J1J1J1n1W1:;nUA"fI~ 1'uii 26 n.fI.iiH1U~1 ij~~~'1~,,,YiU11J1~lElmlU 41U1U 70 u~" ;j"li'JuR~1~n1f~1~ ~"U1~1URC\!C\!1n1Jthl1n\l1Utl1:;OuS"fI~ (Rtlff.) · 11~1V't1ann11inH1'Wv11J1ft ~tl"l:;nU(;\uiJ 2555 N"Nft1~Ntl1:;nU(JlU . i1~ 5 a1U11V R~liv"ii~:;'Wii't1~n • tl"l:;nu U'W.r11'Wt'l 'W~R~UYl" tl1:;n1U1f~1~ mh1'l11"l"'Wv11J1ftl~"1~d1ui,,,,S'l.!'l.!1 iJ 2555 ;j"(Jl1~'t1~nn11UR1~fNiin11

..

I

~J \

..

.

Q

1::1JMn11t1iiJ"Itl~1vl~u1~n1Jmi1v

R1UflU ~:;~B\llt1inH1ti"li""U11J1a~U

iJ1n11P11~na~hfl;1ml1" 't1;El6iEl1'~ ;~m~~i"ufi '1.5 't1i1u1J1Yl-6 llRU1J1~ Pl1~1:;~1Jfl11~1Ull1-rDEl,,11fl l'W":;~::

llt'l::l~i1JaYlfuh::1mn1~lItJn11Ufl1Y1a" l1iul~~"

iiNfnj"~1J1mu1'uii 1 ~.fI. 2555 ll&1

d111n~~"l::1J1J1Jim1Yl1"n"Uv.Ylv RtlR.

..

mh"hnfl1~ n~1JW1J1Ti1"S'l.!qrliJ 2555 1:;1JO"RYlntl1:;lV1fuuft:;1nn1"1 • ~1m~Yl'Wufln.rnltl~1ns'l.!q!1iJ 2552 ;j"1:;1J1Jn11~;m~uti"lUUU1Jmei~ ~a l't1~1~1V11~1i"ijU1V1UUft:;~U1VUan btv RtlR.1iil't1(JlNft11fi1lilUn1"lfl1~ • Jtlll1J1J1't1~u.mu d']Ul't1~1l111"Ym11J1~ f\ACl!tl.J1 70 lll1" liiuPl"l"nu111~fl1"l ~\lU1~1US'l.!'l.!1

.

"'t11ns'l.!'l.!11~1~';1Jn1"lllnlllll~:; lWR'lIC\!1ii~:;ln~il'l.!m etl1::Ou(;\U 5

U'W.r11Tft'l mi11 . UTfJ~1lfl1f 1atJYlnnft

.

.

.

HV1U1Vn11

mh1'h ~RlIa"n11~n11m1U'WYlVUft:; 1J1I"~ RllR. l~wm"Itl';1J1::1J1J~1m~U d']U6iElTi~ ~::'\I11tlNu1n1us'l.!'l.!11~ 1J1 n11Yl1" n11 U'WYI U1.~n iii Ell~El1J Eli fI Rtl R. ';1J"la,,~ii llR1 1~ v~::ii nTnh::1f~ i1J~a"~ii1u1'uii 27 li.fI.t1 • . ·"l~El"t1d']Ufl11~l-i1hNflnu nElu 't1U1t11Ja-lflU"l~';1J"la,,~ii li1~"lEl1 Rc\!'l.!11't1~ltl1iilwl~'l~ ullidiai'1J1El" ~ii lla1na1~11Clft"U1~l~ ~1R~1'uii 28-29 li.fI.ii" UTf.,m~ na11. 0

.

.

.


Z7SJl~

II

.,

~.Y

.1

d

.,

Ur.N~1't.1n~1't.1u5'~nl-rn~Fl2-JL"r'i'fl'Yl5'1lJLLij~

DATE._.__.____.__ ......_..___..........._•..~...................................... .................._ NEWS 10 _.. ........................ . .. ........... -... ........... .-... .

•'; J

1"fl1U~

SOURCE

fl1'1mw, : ~1')fJ1I'lJa. tJMii~fJ1",.;,fJU"" I"a" 15,000 1.n1I ,hlM',n""a'fJU'''''S'U "1'ui,l",, ftf.n1J1aiJttimnti'R'SYI&.1-i'l'mltrn ,,..,,:'\«,auusfJrrh

e 11LiluL~a"lLtlanuR::Nfllhn~iI

u:a·ff77..u f117JJ"f'I1 tl7::S1U41uLfl1£11hmh::1I1W L;:l~~~n17 n&1111 n17i1 R1un"1fltl7::nutt"flJ.! (RtlS.)

7!1.J1Rtl9aV1~Ln"tl71fl!)n17ru

7::lJlJR1IIl1m1a1tnJ1f1~1uL1h!

~JJ~

ft"iI StlR. rhLt:!';1Elfi

tl7::n1ft1JilJliin17~1vL3'Un17 LVlijo'Ul-iL3'UJ.!198'n901~L~v~ 7mf1n~JJ17f'1i1V lL7"l'Uofll71

.

a:: 15.000 1.J1Y1 mnm1 -n1'11lm7ua::UfII'Ylo"u'U UlJ Ffo.N

L;:lO1~Lim11'::lJlJtl7::n'U~~flJ.!

tln'hHYlIi~'U Ufifl11JJLiJ'U~7" fio n1'7m:f1ijmfl7~1'ULtlV1

PAGE

...

,

,

n11Y1lJ 0n11JJ1 nn11 ofl71~a"f171~n17 L'W71::l~

11JJfl1~o"uR::fl1a1V117J'Ul~ LUUfl11m7" L'W11::fl1~O"UR:: fl101V111l~~"ii" 3,000 lJ1Y1

~"ilLnfli'U';11~flfl11fla"n17 LtOtl7::1V1IUl~1,,'Wv1lJ1R~

R'lIrtl1V1181~ lfl V Ul'W1:: Lii'o 'il~17ru1~1nRfl R1'U~ a"fI ru::

LU'U L3'U RJJYllJ~ a" ~tl 1::n'U,,'U v

-

~a"';1aU1"7alJH8lJ1::~fl7::1" ...

.

11 ru::Y1lJ"1Y1 8"lL R::1I111'21n'1

J.!~111-J1J1h::mru71

"~"iI ~tlR . ';10U1"

L~W RW a:: 15,000 1J1Y1 ~:: niUJ.!1nflCii'U1~7!1J1&~O" LYiJ.! "lJl~U~1Y1f)"ua::i1711ln111'U ilRfI L'W71::h"'WV1lJ1R~::l~

n77JJn11U'WYl'uilR1'U1~qiJ.!1. Vf)JJ7n~1ijU1VU"7Y10"UR:: ~1nmflL8nw mnn1~ 1iI1.lR. -n1111ln17 Liio"~1nl~ L3'UU8V JI 1 ... n11m::nuR"flJ.!" YllJYl1'UElfl71'U flVLQ'W1:: LJ.!a


lL~"'lf1un"1u,J~~nul~f'1~L~~~1~111LL8':l DATE

~

__ ____.._...__._ _.___ ..._._6__•._.___._ ....___:- .....__ .•_......._"... ~

SOURCE

__

NEWS ID _...................................................... ...... . .

PAGE

,:J. II UU·'.'IJ1~qn'lJ·'L~.Q.~,· "U ' " J

~\

. '1J...i~ ;

~

40.~

rI

vu;,

.... .

OO...wid1~'fu~::t1tJPlll;jlh::R1JJ1Vlhvh)J .

;jAfl1i::~UQL~1""~n1"1h::nui~,,a.I

(lhJa.) · flenLfltJ 2.5% fI~ 2 iI '),lWuuhiiu 5 ~i1uiJ'm

. Knul\ntmiiainau~LYIfIl"ui\sU1Nii}tw

. -_ :" : :1i::fiwvhl1i e~ ~~,;j~~ij OO...1h::n1fn!l ~tn1mrueeimi'nvu~~ . 1h::~m'L~fi 'WLfttJ~tJ'l'fi§i1LfI'~fI\l1, rm tJi::LYlfllYltJ (lIse~) 1ItJ1tJ,::tJ::mn "l~rm . ~1U&fI~ "lJ~,::.t1J1humn~ Wi~n~LRnL~ RuLisL;JslI'uJL"iisaa.l-riinOln1a1Ssa.lYliwuN .· ij lfltJll1L~'lN~eijijL~thJ1j,,::u1tUlU . , qO...iJtl1ri!~ssnlfl1fm11'"ith=1ItI lh::autiuJ.m"," ftlR"L~U 1.000 61UlJ1; tJaetJ09lemfltJ .4% fI\1iI 24 Lileu 1tlmJaetlL~U .' .~Q!/8a.lU~la.! wiijLau 3 li;1u fiu 6 Lileu L§eutlenltJEin 1 Lileu 1i1niuLileu ' 1m! NSUU1U 5'n NmuRwa::UJiM 1.000 trm 25.fI. 2554 eenltJli~Laieu )J.fI. 2555 Q~n,ruee)J .widieuwiinilUJnhJasfJQ ;h1f1Th'W£ifl11)J vrn,U1mll.ilul~f1t1fie.bu . . S1)J1,mh,:: efh~~~::tl11ml11mr~::1.tL~uat191 . 0 0 ...£i,j11iit#1~ilJR)J1'finne~Yluu1L~il~ iiLfl~fi1L&1I1.i11Vm~tlS"L~Uri 1 ~~U~1U1J1Y1 "" U1u1CV1iTn1l n1' (nlJ1I.) ~lJ£ienlJn1~fl;L~iR1ii~hll10~;mtJ~1~::'E1~ ~:: iemf ftllf1,~n1' ' ''RuL;ien1~fli LfliQiev~ £iRnih1tJUL~tJ'::nuR~ft)Jl~ i~:fuQ)J-mn nm." )JfJlJRYlniiLfl~ll1Qrin nm. 00 ... n11aln1 lIafl Q1)J1,tiNeu1i1'::LfI~e~11i1,.,Yl1LLa::~ufl1~U, lu S11l1W n")Jn1'~ftln1'l e~1~emi1uWLfl~ 0% LfIu,::v::L11.i11 6-18 Laieu nU1f1"lYlV1'l1ru1lV l.h::n11'1 ,f~LLfi-:ud-3G il.~.2555 WW1i1tJll1.NL1J1fhli~v L&nSUlwnfla1t1wl1U11lL~1:: LYim\uWleUe1flV~a~QCl1Um,Mi1Yi1J.lflifla1V fla1t11'l1l-m1Yl1V~ 0

.

.

,

.


?J .~!l.2!Di . .

OATE ... ....... ..........

w(tJw111lu -

~OURcr.

PAGE

aoTsoo,u EnUlnl:JOS IUCltJS:~ClA,aClS luuFi,u5ru von5aa4nsa'As LWQ.l",.),,#l;u1.l.nt4~~~11 L1I\4ViUl ~mll L~m ~lWn.UJln 1Jl.lfl\4rnruIilWl.lfl\4UJihJm路 ? 1.jL,).ru&l '~urnL~mwm

L~fl\4fItJmJLLOO\m1nd!

. .

LLfI~~.li1rn,j'l ~ltJrml1fl'lfmmfl'lfmJ !!!

'1\4~~'(h~\4 'IltJ.lrhu\4 ~\4~.l vi'1fl1iltJ'1fln~n . '1m,j'm'1\4~'(h~\41JtJnn1J "1.JL,).n4ll.l路11i1mfltJtJ~Ui\ 'II11Vi~1 ., c;

~tJ\4Ui\~ L'Il~,) tJ11Jln~ln

~flt4-11~lnnq]tJ.ltitJ~~i1tlJ'11'~m.MtJ~\4L~

fl\4'1\1t\11\4~\4~tJth.lrhu\4 'Oj~UJiLi~lt4'tJ'UJ1~'Oj7.l'~ ? L;trh~tJ.li1fl\4'1\4~~路rumh~tJ~LLi\~l.l~mi"WihJli1') tJ~l.l~\4q]tJ.l~lnn.l~m.hl1J Vi.Ii1.tJ.~lU1.l a"h

.

.

r-Jnn .

M .flm1'mlfl,)

'!b~'.ln~L;n'~\11m'l~rhu\4'(h~U11'1fl7~LLi\'II11ViUl ~tJt\I

U~ L'IlmYi"Wi11J1i11 ~'1fl')"jJltJlI1,j'l fl-l'~filli1tJ~!!!


I

6[]11Vl €l ~1 'U n~~ bb~f111lJ?I'U1~ 9.J


:77 s.n. 2554

DATE _......................_._................................................................................ NEWS ID_.............................................. ......

l~

QJ

il1£(J;J

SOURCE

~

PAGE

J1UH1UU:UH1Dl'lnnU

ca $t,

<>

.::::::::11.::::::::11.::::::::11

~

~

.'UlilUlnHfflHnnHl1UU\liI\lH1U' vn~ 1JlljdnnU~()~I~~UJVi1t!~n'11Q)ii~ 5 ~f1 l~lJ"1i~1l~Vi1q i'lf'U10'U "hnnh" ''UI~fl'U

lJ.u.-n.fI. Y11lJ~hu

"'Uf)lA'U" ''U1.Jf'I1u\~()'U


'Uru::~1 ~tnn'hnn'tfClih1t jjJ1'lrICWlhmnni1 5 1n1'U{j-3m1lJ~ llC1::l'il

'UO-3'll1U (GDP) 'H"lu'l1JO-3 8.7% 'H~OflYlLilulJCI~l

l1ii~lJ-3ni1i1 2549 llC1:: 2553 mn

l1-3f1-31.3 Cl1UCl1UUll'l LlJ0l1nClUnUnl'i'UU1um

4,"

,

9

0

7 Ul'I·HllJUl

~-3'llil'rlu-311~loU1l'hlJ1Y111a1'lllJ 11C1::vfu~ouLi'JulJ'l~n iCln11fb 11 ?IU-3 loU1 i ~lJ~ilfllJ~~l1"'Hm'llJ~~-3aQ'U~-3'Hlf,~1-3"1mh-3'Hun iltlCll'h Hi

afla111f1'l 'llJul1.:Jlh::Ll1i1'YlU (a.fl.VI.) UCl::

~

iltllJ()~i'l1110'nlJal1rAUUfl'l ~a11ri-311'ln \llml'unmCllh'l'HCllh • ~1UfI11lJl1111C1::U 'l-31oU1vi1lJ UtllJ'1 h'i)u::: Ul1ft-3r.JftYl'iflUtl~li4aOTHf-3oan .11C1::!1Un1'itln~''Hq;'IIa-3~lU'lflUU~1l1nflj~u~loUllJ1C1-3l'lUlilU1-31~Ul1C11U 11l1lW1UUll'l Yl1lJ~1U UfllJ'1'mYlfl (1J1U111'1} 1IC1:: U1.:Ju::au l1'Hft-3

1iU1f11'llao(World Bank)~fI1vd1Lml!l!nll

'll'lUluildv::'IIu1u~1'l~n1m 1.4-1.8% 'Uru::I~U1ti'U

nilfl111JLnUl11Ul'I1-3Lml!l!nllUCl::m;~Jlr-3k-3~

'Hlu'lUO-3 1.4 n1ulhu1J11'1 "

.

fI111UiiUl11!!'II0-3ilmJ 7 11 ri-3 'l~l'''' i ilun

.

019l11'Hn'i'ilJ Uft::unCl-3l1U'llU1munu 1-3lU~U

..

.

1;J1n1lJ UtllJ"111 wtlflf)~uau~iI~l11U~btJ U1um UCI:: U1.:JO:::~ ~ul'IlJti1il

fl"l~'YIUfl11~i)tllflfl

i ilf!U1C1'll'lUl'I'n Ui1l'\11011111:: 'lliruu'i::ti'unu

.

,

ilfllJQYll11l1n'l'llJl'Hft111 uamnm ilUUl1ri~HnYl'lflUU91ll-4ari-3aan 11 'Hft-lll1q;'UO-3~lU~~uulh U~1 ilull 'Hft:Juau,}uri1u-a:: 'l'Hfturi T'l .HlU 1Ut:l1lJ1n11'Hilt) ~~u 11C1::11 flU1~1 ~-3jjtlCll'hllli'l -3nu~a~l UU'l::1 l'Ifl I'HCh«ufla-3'HqYll11Un1'lr.JnYli'1r!'!11 tYu'I'il11I1 n~fI11lJlnU'H 1UflYlI tlU

.

, lJClfhu'i::mru 200,000 ftlUlJ11'1 ,

~~ll fl1U'lfl~1-3"1 i-3 lftluft1 oflu~~h ' un:: uamt U'l::Lihli1 'lflUU~~nYl,rlllm::ll'1f1' l'IU ~-3~-31;hi1,::ri-30an'~ 2 thuflu1uild n1l::l11u 'ltltlUl1-nni1'l11400,OOO flU 11~ni1~u;i(ml1-3"1' '::nnuml~Ui'l1U01'ltli\91'l~6nflf-3 0111~0-3li1 llC110th~i1ou"1n9l0-3L~aU LlJ.u.iI'Hil1

ri-nIn~M1ni~ ~~'Mi\flri1flQ/ml'lU

ua::jjn~ri1U01'l~i\91i'1.:Ji1.:J 60% 'II0-3f111lJfl0-301'i

i

'\10-3 1iUlf11'lUl1.:Jlh:al1ft'YlU (1i1ln.) i'lfl1

nYl~u1ilrIlUlCll111-3m1lJl ~mrUi1 . tilUnl'lCl-3l'1U .., 'II0-3~1m '1111l::'lliQnJ1 t lIlJ~un i uilm'h '\Iru::~

r~ftYl81~YI~l1n'lYl'liJ 60X '110-3 iCln ~jj1-3\~UCI-3l'lU 65,000 n1UUll'l m::k-3

\

'l\ll'llJ1l1~ 4 ~~ftu'lu 3.7%

Lil~Ulm1:l!~\l'll1uiuild i~a11l'UU1U~1

'lflLl1U~ 1.5% Ln1«U ~-3n1nnLf)U-3U'l:;lJ10mi'l

.

\

v

lU~ 4 fl.~.lJ1nJ1nOuhl(U~''HCllihn1lJtfu~'U~-3'H1~~Wl1'11-3 fill'll 'Hila 'l~'l'HCll'I::n01 ihn1lJ 8 ~-3'H1Y1'UtfU~ftlJl ~h'l'm:U1 i-311vl • ~l1U1i1il ~'ll1l'm\ in-nil ~-3111l1 rll-31'10-3 WU11'1 m::k-3o-3~'l::ummoqtiU1

ilfllJaYll11'HnmJ 7 l1lb ~0-3lllJaUi91U1~lC1

f'

~...,...,

tI

~0-3~1-3L~u1ti'uilna~~'i::~u 5% l''''iil~~mu

11.1

...

'UrnJtl~Hnl1fl"l'ilJ

'"

,,;n~Tanmu19l~lf''H1li1l1ni'I'Hf!.,nalii1u M,,,all li'u ri-3~a11l~1Ull'lfl iu iaill'Hqj"1ou1~ uauLi1a

'lJ

B·ut lUlou, ,l'll~. cWlJ<i(.:J.

aUlYla.

ltl'lcvayh1. 'auliiu llC1:: ialli ij~i\91 Lflitl-3f10lJlliLfloiihullflflCl Tl'J'lm.~j]oi1o UCl:: '

UiiUL~91 vil-3ntl':i::ffUtlUn11::'111tlUflClUiun1U , ua~o:;' 'Ha OU1-3'H1l'n l'hlllUOtl'll1uiiuihll'1rii U­ ift~fu~.:J 01~~U1U~1L rtU-3 ' 3.9X ,iYlULil'l'O:: fI OlJfi1L ~lOifbulJflflCl~ -3tl 'I:: Liiui10 1~m Ylil1 . ih 13.4% n'fn::'llillnUfI111-391ft1tl . ,

.

.

.

.

t1ff'H.,h'il1lrll111liiUl11U • v " ~ " v . t'f1UO.:J1Ula'U11im1 flw::onlJm1Yifll- '

.

U1m1't'l1l:f~n\l ua::.«~tllJU l1.:J'ti1M (aft'll.) , '

ri11 1~fl11lJinu'H1u'U 0-3ll'l'i l!l! n~' l1U 1I'lfIn1'l::

lhn1~Lntl~ulum1inL rtU-3 2 L~OU lu'l~'liJ'l1 ,

~4 'IIomd~1mlll~i\~sltu.,w1Cl'i1lJ1uU~::ll'li'l

U111l'ltl'i::tlunu~o'i 1ull1Q;'U0-3iClnri-3nQ!Q!lru

~o 'HiOtlrULflmh::ti'u Hl~-3;fulJ1n 'H1mnm'\11 'lli'~L ~UII U1l'11-3 uCl::Ilr.lUm'l~-UYll11Ulum'l , U0-3«u,hvi1lJ'II0-3r!1J1/'1'll'lU

,.,. I

')

,

t "l ,;j~lUlllJ1Jl~lfl"lllJl'IlJ'UU 1'I~ ' ilfllJ~1-3"1~lllJo~1~U1~1C11um11L~U1ti'U if tl'i::nou'l u~hlJ i'i-3-31Utlnllllfl1D-3iiJhlrh Tl'J'll1'f'1u ~LUU lf1~0-3t1ruD1n11'1 flDlJL l'i'il1L 'I10~

.

Utl-31-311'lhHh 11C1::0tlmiUhHh911-3"1 \lln~lU ' l,,'im Oft1;; ilfiflU UflUUflU ':I1lJo-3nutlh

ouTnfl-U1infl~U"10Ul-3 fl101u:::llJ::1A:::

~1"~l1jfl{i 'lfl.:Jlihlflfllrl,

lf1f11-1tlih

(U'l::l Ylft' nu) ~tliiil«1L ;fOJ1tY~CllJ'IIf)~ ifln iUJuyjh~ ,nu~i\91oQ/lJiil'1nfl;1'I~CI'II0-3 i'l11­

'l8ni'l~ ~iltYU9I0-311lJJ1'lU~1U 1'Ifl1101'lwill'hlm'l-3-31uluilfImh-3"1flo-3 i1~~1ft-3 9,860 THnu 'l1lJ1-3I~Un-3'rlU 474,751 IhUU1l1 '\JtU::~Lmnu 660,000 flU' 'l~fu~CI m::l'Iu i-3l11I1m1U-31U'lJ0-3 m'lilfllJ~fla111O'l'liml1.:JU'l::lnfl'nu (nUfl.) l'iuh JJi'l-3.:J1U •

~H\rUfl11lJLnUl11UOU1-3'HUn 83~ uih iltinn:J:;l'IU~Om'i~1U'l-3-31Uih 380,000 flU ~::~~~1~fn1 Y9IQiiu tLCl::nufl1f1.:Jimo1ul1~on ' L~~fI11lJLaU'H1u'lULiluL1UU'l::lJ1ru 237,411

' ~1UU11'1 .

U"l~·:nU~lnl:f~1fl1 l~Ul1i(fl ~utj,hml1aa~lh::fliJnU1i'l'llJ.'U1ft

(ftUO_) nU.:J1UfI11lJTlUL'HHO'llO-3rllbU-3iU1U n.:Jtl?lm::'Yl':li·-3tL'i-3nu i-3uyjlU~1 19.fI.-8 1i:fI. '


2554 tiU11 iii1()1ll1.h:nfJUn11~1.h::nU~flnflU

iihilnnun U~UDlJ1U11 'u~n"l~I~~~ouihll

'll~.n11~911~~I'IllJO~ UlllJli1il UUfll.J1Un: li;0'HlUU~'~U1ll u~lJ1ih:f'lunuJ1YillJl1«n

nl~IYlti., 'l~ii'~ 2B,67911li~ 'Ui1U1Uiiii~n~1~ fJwil:~~nuh'ti~ouri~"o'~ ~n1nn11rilnil tiUi1 nUl~0~'~'Mtl1:nOUn11 un:lh:1f11fU

'fl1U~mm:l'lU1n I ~lllflUli'l)l , U1ilU1Uiiitll()1UU1:nfJUn11ih~rUfli1lJ

~i~1U~M'J::V1U'1~tini1lJihf~au

400,000

liiul11UOthUl1lh ~~U'l:n1i'llno~~11'j ~~lU' uulb lI1UUlYl f1lAi1'i1~I~Ul11U'J.hJln 1l~l11mnm';lU 17.000 flll m:Y1n~1I1~nufl1~il i::iju1~nu~ 'Ul'lnC'] 1% i:nn1UIUUl1dlnU1114,000 n1UUlYl

.

'~rU~nn'l::11U"lnn11~T'l~~lU~m!JnthYillJUft:: i'i1l11Uf1l1lJ"0~nl'l nUL ~Ollio~llvllln:'lifJlJ'tillllJ1'i(1~n~nUfh'~h11 \OO,000-130,~00 flU u'ItlJihu l11 oniOl'j' U'j::u~l'io' U f11Ailll::n.:J

• ~lUfl1flln)l91'jm'jlJ ~lln'UlrifJrU~ 1Ii.fl. I~1J;fll flAI UU1~11lll1ft1UUllUlhllU111 in1n 2554 tiUi1 i::jj~ll~n1'llnl>l91'llatIl11U 12.63 fll1lJ~f)~n1'lnUl~f)'Uf)~@u'J::nounl'j lin: nluH UU~luu~u~unn;hllO n1uH, ~1fH U'j:'!f1'11U~~0~n1'l'liOlJll'lflJihll untt'flunnll . .

.

., " . . . . . . •• .¥."lI" I.B n1ll1'l, W1flllUfJU 760,000 "11111Ul-,UJlYl1 lVlUlilti1:' llrilu'Uo~n1'J;ro1J.ihll litll'l. tl1:1iJU

..r'

..

..

U'l:lHlnmnu 131,992 'i1U, tiUiilti1:lflu~n~iu1

i1f1l1lJ910~0l'laU'~f.)1l:iJ~ii~ 100,000 l\1UUll'l

~fl~vd111:lnUl11UlIU~IUll umJn1 216,720 H , . J I/) ... U()~~/~/l1fJU 53,652 H, n'l:{~/UfJ;1l,Jll<A l'IcHll'U,Il111U-11t1 L~l1~ f)1ni(J.U~Ulll~Uh::l nfl'nu (nnn.) 298,987 9l1n~llJm'U0I:~m1111nUl11u'U()~~n~1 jjtnl>l91'lm'~ru~~m:flu 254,670 nu, n~1911U Ih:ljjU~M'i:flUl~~li'l'll>l!ni~f)~t;\1I1l1m1lJ ~ . 30.32 n1'~~1 UUt\~l1~l~f)lhvillJ 17,776

H

nlJlJ.t\thm1lJlaUl11u,f~fill . 76,673 n1UUl~ CJialJihulJ1U1U'fUnl'U

YiO~1~Ul,f~'l:UU fl~1 UllUJt;\11ui~fiu 29,500­

41.500 ihUUll1 Iti'l1::1nq~J1YillJ1l1qjflf~ii l'il h1unYio~1~Ul~1~1f1~Un&nnnl'll~llYl1~"

I 600,000-600,000 f!'~ fl~IUll'llU'~~lJt\!,au,u

rill1 rUUO~il~l1~'Uf)~n1'l i1t;\1I1'U1liU1frl1 21.000-2 4,000 n lllU111 ii~nlliun Yio~, iiUlii

ti1N1fulUl~ll~U1::nUJlU1rujj~~ih 63t n1'U1 fl1~i1i:Y1::q,ih'uu~::~ 19.5 ihuflU "w::~9iLOii'6lJilAlliu1n11il~llA 6,COO ~ un: l~lJ;fu 22-26% ,i1UOll910~l'tnl~l1r~'U

Idon(1~Unl'ltUqnn1lJl;J1YillJ~U~~h~C'] lu 30

l110

l'illlifl1Ai::itunYio~1~UlI8.3-18:6 ~lll .

1'U~'UfJ~nHIYlti.,-mlJW"'ntiu1fl1'l'l'IUti1tliw flll fl~IUU'nU'~I;hlh::ll1i'11n 716.000 lhll .

IIn::mm;YIU'~U'l:nmml'lmull1qj~r'!fi~

U1Y1

rilUn11l'iO~I~Ulllll1~tlll'Y1l1~hunulfJ~

.

Uft::til1niufiulhll,un~mlu{'hUhnuri110.a&nU: ; flno~lUJ111::l111A~11 un:l1lJAO 11lJtU' 1.1 . . ihum1lJ'nUl11u9iOl'lrl'tUaU"fJ~1:UUliU1fli1:" 6.9 n1UflU l'h lli11l1'~i1nflU'l'IUl11u'tlI3.500 .

.

l't1~'IIU,.fU fl1Ai1,,:;o~lUl1"'n 1,000. l\luU'1YI!.lhuU1Y11~1l1lJ1U~m~i1 flU'Y1Ui::li\U1104~5 "W~~f1l11.IIi1Ul11UOUIn~;fU'l1flaUl:Qol'lh~flU/flr~'~nAt\~lJ11l1nO 98 1I1Ufl-U/flr.:J

~itf1l1lJli1UH1~trui1 '~mnUli1ul1dl~tilfll; ~'fJn~~.:J'tl3% "W::~itl1U'~ 407.000 l\lUU1l'1.

liUlf11'lIlH.:JUml'li'l'Y1U (fitlYl.) umijui1 fJ1"::;9hni1i1fl1A'i 421,100 lI'ruUlYl l1'~l11U'tl 4%. :


DATE

. ~" " "-"" " "'-

...•.

l 7s.~. 2554 -- ...-- .......-....... . . .. _-.- ... ...................................

Q.,~

ID _............... ...... ....... ..................

~

fI~, 'ifAQt1 ·

SOURCE

\0

PAGE

ef::l'IlJl'll,.,6 l!lJlJfll'hn11 'l'lO'll,;l~llJl~lJ~lJ fieJ efllill(Ul!Ln1l1a m::l'ln~UHnU LtlflL~oW1l flllJYil1f11V ~illJ fieJ~m 1l1::ll'lf'rLlJfl::1lJeJeJnm\l~ . ~htlfllfln11 ru1ll1a~~ulnq ;),IlyblJ~:: Lii fI LW ~Lfio 6efllleJfl ;~mlJn11-;ifll1l~1.lJ 11'ty111'1llflll fl ~lJ'Ll H ~1lJ~U l;:jeJ ~~l Ii ~::;;eJ~ fln~ l'ICl11n11-;ifI d ~L~ ijll,:: ill'l ilfilYi . ., ..... ...

• \l10U/;atio

(

NEWS

" " ,,--,

I

UH~1lJfll~fl111'1~"'lJl

.

.

.

nlJ,.,."Uf1::f111lflU

'l,j llvn Lfl1Jf'il-;ifld ~l'I~lnlJ~~ ~ 11lJ'llH1~ .....

_

CIt

.

_....

....el

1'l1~nal11l1::Ll'lf'f'lllillJillJ1UlJln 'Ilru::mfl 1Jll!1'l ~ fll1l~ llJfl f)~ lJl::1111 11 ll1l1 ~ fI n111'1 fI LfllOlJlJlflln11i1a~nUml'lllflUflf1lJU1~~1U

H u~h

IflO'Ilru::;1iin1111lleJn11lh::Ll'lf'f

,j~mml'lf'f LlJn11~1L'U1LLH~lUlJl'lJfll'j[J

~.

l1lmnlJiTty'YII'lm5lJ~::'l;;Lfl~6uU10LLH~lU ';;YilJYi1~;i" U10 L~filJ'lio~ri 11 . llJ1.UH~llJ nri11t1nil d1lJeJlJlflflLlJ

Ul~~llJth~;;11 3 «ty"'~ L~a~~lnUHnlJ 'Ii1~ 2-3 iI m::l'll1~UH~lUiiU~lJYi~::on~llJ ,j~ nf1l Ll'l f'flij lJr. ~ 11 III HllJ;iii~lljl~1.l1t\i f'h~l~'IleJ~ LLH~llJ'll'lVLlJll,::Ll'lf'fL~ci-.l~lJLillJ .. Ll1lJl::uri~llJl1lTn uf1::'bjiimlllvnl f)~

1Uf1:; 500-600 t:"!':'! LVlaom::ti11lJlfll!llJ

'IltNUH~llJ'll'101.~~~;u L~a~~ln1l1::Ll'lf'f~ ,f~;1 1l1::Ll'lf'f,j~nf11Ll'lf'f'lflLL~~m::l'ln~ fltNn1'Ll1.."l,:nU~::-;i11flllJCl~LUL~eJ~'Iltl.."lYinl!::

LnlJ~~~

Ul ~~llJLlnn""lf)lJ,;wlJiin.utl"nf1~ (l6lJlao)

..

-eHjFlUH~llJ lym::l1lnf'h~l~fllo1.lJlll::Ll'lf'f

nl1ll~::Ll'lf'f'll'lO 'lunmhloUlllHnul"Ol!~~ l'I~'lnnlfio.."ln11fiulh::ll'lf'f uH~lu'll'lOn~::ii l! ;~tltil::111l~mljuUf)flnf1~ Uf)n~lnij

~1L~ tlnLlJn11';1.."lllJmn;1u ;~~;: LillJn11fi.."l

l1ln~1l1::ntl1Jn1l'l'loiifl1llJ;;eJ.:!!1l1U1~~lU .

l,."l::l1lnL~lJl'll.."l'lll,;l~llJfil.."lll,::Ll'lf'fafi'l

ti~lJf)~ u; ~~lULlJll,::Ll'lf'fLlJlllf1 l~lJ LfllJ fl1 0 ll'l~lJL~U1~~lU'll'l O';l~llJLU1l1:: Ll'lf'flJln.;1u

.

~

illJ1lJlJln

"l'hlJflf1lflfil~1l1:: Ll'lf'lYi,::iflfi.."l U1~~llJ

f'il~l~Lnnlfio~nlJ l1ln,;mlJf)~n1Jfllf)l1fll1 LlJll,:: Ll'lf'f'i::finil


t 1SJ1. 2554 DATE ...._....................................... .............................. .... ..... .........._ NEWS ID _................................ ...................... .. ._... .. .. ..... ...

,

!.I

t"U,dlt1U"

SOURCE

PAGE

lfllJ8,!cnm 'n11..'!Gu1W filnr!ma..,tJ1::'ln1::,.1'1~1I1.Hl'U ncil1"Q~'U'U .

. tJ'::111UilAlfn~m,.f1notnlJlfanUfllIl1111o.:jnfllll~Om1ifoftl11h)1i'tJ11\hflnu mfti'J

-h fl1::111l.:jU1~1'Uiidhlf1J1Uon1::t\ufll1lJiflll1Jt'f11Jl1(\il'Uf11111ti'~ nflll.

.. tt."., ... ~_t ..... . un:flOlmllf\O'i ,ltUn'll111ym1fl1::11ll.:jU1.:j.:j1U Il'I010.:j11J1I1::Y'fllJlt'nllJntOll'WU'U . ....... - I , :'I . ... ... ~ , _I .. ( 10M),.t::lnfl'\l'U l'UlIl'I.ff.25 58"If.:jt::an fI fl11lflftOUulU U1~~1'U l'U1I1:Y1fl1Jtlll'VU'U

1~flriOmn!1ifIUlilO'Ul'lqff'fl1UU-iUllfllJ'iiAOU11JflOlJ'"1IflOi'h1UtW'1"..fl11'tJ U(h 200 .flU tilUlfll.:jfl11;1notn1JlfanUfl11l1111o.~flqllifiilihlf1J1U 300 fl'UUU.:j

!!II •• ., 1'" .. ... ~ IU'U 3 1" 1"ft: 100 flU t:tAOtnlJ U-,rl~lflOUlJfl11ftlJ-lJUlfllJ 2555 .~,.~n'0~

lfl1.:jfl1nft.g.:jUtJ1:1J10l10~fu,f.:j§UtJ1:~10l

,:ii1fll.:jfl11'AtlUl1J1l1111~'U"1

.. t ..,

... ,....

2.5 alUUlfl

l'UtnaCio'Uli'lul9ilJ'

' .1.

.,

,

I~

ot;,~',iiflllJ

OUlflfl '

fllllll'llh 01Jl'IYl nn

_I

..

, ...

''iU 'II~U lJnlV mOl't1'11111-,rf!11ft0t'f11nUU1~~'UlUlIl~lfllJ011"lfOU A 'U1Ulh:li'U1

lfl1~rn1;fuu~,rJu .,

..I .,

1JUflfl1'fb~tf tliuiinnJ';"Ul;1ii8U1~.:jlU (01on.) minh

3 't1anUfl1'i"ri 't1anUfl1:iutlU 1::iummUn::l:t\UU.:j ;.:j ., .

-,,¥ .

..,....

-

.,

~1"..fl11f11'U10UnJfltw1lfln'oU1lnll:l'l'UJ11Ull"10.:jnq"n8U11'f8tA't1anu..,0Un.l

ll11't11Jl:Ci1l0tn:iufllllJj'lltl~Uftft::flU lAUii,:fJ:llnl0unJ't1anUfl,ft: 32 4'1W~


.~

f

........

~. •

DATE ... ................. ....... ...~ ................ ..i.1.......................... ...... NEWS

ID ­ .... .. .

W3JW 11!lf:~

SOURCE

PAGE

11

Mm'l"tJIwl.,111 ~U'»rn4 ~fl n9illf)f)~lmii~lIf1:: mo LW1illlfl:: klm 1\4 LM)JfI1:))JVl1LLf)L~lmiw\ "U\4'm,.m~l iJ klelel<f ua::l\4iJ klelcl'.l LVI~milllfl:: klo . Lm~'in~n"W~fL~)J~ (SMEs) n"1Lffll~ \4tln~lnihn'l1rn1f)1-m(ijJ\411fl1Vlnlil'l!\41~nm'l

(

Iua..~~iill\1uriw.~)J~ ~me0'1 _~ ~I-

~i;.I-.

ua::w1flUil)JLLvi'lm::L'Ylfll'Ylll~·~il1f)"l'lm"l'li1l1

LV.~il~tJ"l::nilUm"l 1~lIm"l1\1fl\4Liill.xnu~ t4ittJLL\4....1,b~mJnjt~il£hriflLIil\4ua.."tJn m::nilUnTI "l1)Jn'lVl,.brnl\41tdf'ln~m::'YlTI'I LLfI::~'w,.Hililm"lLilflLB)J~ m"l1 Lf)"ll::~ LLfI:: tiil'l9lilltJ LL"l'l'l1\4UJ11Iil::LWm3Jm~flVl1'll\4 m~'NJ\41 th::UMfl\4L;il1.xLLrlmflLB3J~ UfI::vi1ilWlfl113J \41ll&lL~mii ~llJ::f1'TI'I;j tJaflrm:m1'1 ~5jilLL"l'l'll\4 m3Jmfl~m"lLLfI::~3Jmil'lLL"l'l'll\4 ~1~tJthllV1il~LL\4...·1,bLLrlMmnil1JnTImnLii3J~ c;

..

..,..1.. \."

nnn\4'Jnlilm"lm~w)Jil'i!~o;L'Ylfl.w1.( ..•

..

L'ntJ

n~n)l 1il1n\41l11J1ll~flm~nTI LLfI::rl1i(n'l1\4tJ"l::n\4~'1f)tJ~J~m"ll.x~\4L:ail urufi1U"l~W moo U1'Yl ~::Sj~fllwj\4~ COl nu~trn:nilUm"lLLfI::tJ"l::'ifl"ll\4L-run\4 Lm::lilln LL"l'l'll\4

UM1W . klclclcf 1\4 n

~'1wj~ l~Url ~.m1~

1~ilu1'lrlniil'lLl::iiLL\41'Yl~'1~i~LIil\4~il ltJ "

~~\4nTI1JTImtMLfl,mL~Vll il1i1 m~~

~fI~il1IilLnfl~\4,r\4~'11~Li~lllll~~ u:: ml3Jjm"l1UIil~lI m"lLtJ~lI\4LLtJfI'I'!I!)'1m"l

~Lill1"l111:l!1il1n ~'NJ\41nmii'lLfl~nIilLLfI::\41l11Jll1mflLB3J~ 'IJil'l ~n" ~mm LLfI~L~ ua..~1~ ~LfI::f)rn::lJl1JTIlIlll~LmtL~il'l LL\41'Yll'lnTI ~~\4V1a'lfl'lf)"ll3J1f1n 1f)"l'lfl11'lm"l~ijjJ\41 ~LVI~il~rurufilU"l'lLW moo 1Jl'Yl 1"w klelcl'.l ~ijjJ\41LLflJ\4~n~m"lLilflLB3J~ m"l1Lf)"l1::~ 1lf)fllnmTIfli(ufl'1W"l~~\411lf)fllm ("l::1J1J n1'1LmuM1\4m \4f)"jj3J \4\4"'.~ ~

..

A

.~.

n::'Yl::U (Mr.Yasushi Nakatc;:.i)

LLfI~~\4L;il1\1urlmflLB3J~ ~1il3Jq]1ilUl~ i(n1ulil~mflLii3J~) m"lfli(Ufl\4~ri~'1nlilnTI m~\4~n~m"lLil~HB3J~'IJil~tJ"l::L'Ylfl~~\4 1.x l1fl\4f)ii~i(n1UIil~lIilu~ii m"l1Lf),.,~n~m~ (SMEs)tJ~nnnl4vll U9l~lfln fI113JiLLf).;h'l1"l1m"lltdf~n~nT.:'YlmLL"l~~l\4L~il 1\4jl\4...~Lihuf)~il'liiil'llil'ln?~M m"lL;n

_I~

,

.,

T

'if'lrlil LlMnTulnJf) 1U"l'l LLWnl1m:: Lflfl

...

ua::

" ..".. l­ il~)J~flnT.:'YlUnU~u.::nmJnm\41flnfl1'lU&

I

W1flUil)J

JJ\41l1U1ll'li1l1LVI~il1flllm"ltJi'u~fl1ll~W\4lf1'

1~fI11~fI113JL~lhLnll1nULL\41'Yll~m~'NJ\41

nUfil3J1il"ljlW1m91l11LLWVl\4~


'l7 SJl. 7SQ

ID _... ....

.. ......_ NEWS

DATE ...................... ...................... ..........................

'f

PAGE

SOURCE

'.

d

.

atJa.lwJriiltUWIIO-WUlmit

6lTJiJlti':UY1-mmrnatiutmdit.m

ca

;'.,..aJJlnrnfi

i!lfJ::ft;'H~ tJ;fln1~11~1I1~HU

6VHlffl

~~ tftltf.,::~nllitl·.hulliuri~tI,::nu~u

lU!lU::tl1:1ilUfltu::mllJ01'th:nun~fllJ m;'1i1

lulJolm'W1lJla 1~Ul1101i1Uh~YlUllJla6g1ulfl;6

nlUfNlUtI,::nUn:.'lfllJ (fftltf.) 'pj:~LO~...r01"ltJfh

'IhDtll::nUn~flll'::lflalliAWuii ui'i01Ntll::nU~U

;Oll;YlUllJlallillriFj'tI,:nUflUflllJ1:fllJfl11lJ1UUH

In601tJi'mnluh~YltJl1JlngU"1 U601fl;6'1hutll::nU

..

'1'fl1ltJUH v 1 · "'., 1. 5 l1lJUUlYl '" ~DfllU1tuYll:~lJa:: n~fllJ '::~6·ni1fl11lJl.y11,l110iifhli'lU~bui'il~ ., 1 1 .. mu 1::~lJfl11lJ1UU'~"6~'fl UIl1111Y11~01111YlYlU l~lJ;fu Ntll::nU~UA6~ l1JuN'lDfhri1Uliiu~l~lJ;fu '116~

~..r

lluni; Relative Weight (RW) ';~fm

mhr.iA't11~ii~

1 'il10lJ1it'f1U"6~mlIlYlYlUmOflf1l'lfnU6~ YI~U Ilitfl: 1ft ..

.lo!~..

.

~.r

.

ri1umtii~lm~"h11~YlD1lJln'il::tloil~,;mJa

_, ~_I" '" 1 O1Hmn un ::61 O1'lJ 1tJ" 6 ~ Nul:0U ~U IYl €I U€I .,

Fj'';hulii'OlnI6~Ju UYl.fflJln~,~ m;'1i1 l11A . 1 ..I ~ • n" 3 i-I lJ6nl 1fl"luU1~ua::I"1"lU'::6~ Ul::~1J RW 2"U lJ ~n' ff6lJmtiifl~ mInh~YlD11J1 a,:pj6~i'lJ N~,!!6lJ . ., 1 ., ... ..I ff1l11lJ lflYllJ1::~lJfl11lJ1Ulll~LOU RW 2 YI fhli'lD,f~l1lJ~ "tu:l~tJ1nU fftltf.'il:ii01'~nll ,:iiJll1U0fl11lJ1Ulll~"6~hflllflOi'il~nUitl1~u mJff. ..I~

lJlfll!lUff10a~~li 61ii 011t1gnchtJi"m::~0 6g

tll:liiUI1'!!1:lijtJU6V1~I,;lJ,;U l~u~~il~~mmn

lUl::fllJ RW 53

YlH011UYlYltH'WlJ"U'illO 8 flU IlJU 14 flU

Ina"l 1.5 l1jUlJ1Y1 JJlfltu 53

'il::tl~lilufhi'Olll 795,000 111Y1 O1'f.ilfl~ltlitJUfllJ

.. .:.

~

3

!'I

..I_t!!

.:. 3

'il1~YllJl01l1Y1l~011YltJllJ1aIYllJ"U'ill0

U~ ~ ~

6 flU IlJU

tl~lilUI~'U 660,000 lJ1Y1 f.i1fl~ltlSUU

13 flU ~a6~'ilUtll:tflUnlJl1\hU~lU~11'ilff61J

l111'il '::fllJ RW 43 tl~lilUI~u 645,000 lJ1Y1 f.i1fl~

11~YlD1lJl a" 6~' lhuO~lUl1 aOtll:nU 1!"1l1~

1::fllJ RW 44

itl~Dutl6~

1:fllJ R W 41

tlfllilUI~U

f.ili~Hnuii6fl1111,lfltJihr1m6

U";~'!!l~ (tftlff'!!.) ua:mlJ1Jqj;;mm 1-r:6fln'il RW tf6lJ O1Hiio~ 1 Dl~U" 6~ h~YltJ1lJ1al~6 lliii

615,000 lJ1Y1

PTCA l::fllJ

28.33 tl~lilUI~u 424,965 lJ1Y1

tI'::nYliIl1Yl\1~1!~

x

.. ..I

_I

...

~.

UYl.tflJlnu,~ minil mwFj'1l1tJlw1011i'Olll

U60'il10U mtuYl (llJff.YllJ11lJ01'llJO'illU

11fli'ltJU'~flllJ'::1JlJ,,,wfl1n'1'6lJtl1JJUYlYlvil1l1tJlilu

hifl1~nlJfl11lJl1JU'1~ Yll~ mJtf.ilii1J1fll0mlUO

1,fl6::'lUfI::6U1ul::fllJ RW lfhil1; 1-r:6t1'::06lJ011

I~Ufluua::flOlfl6U '~YlD1lJlf1Y1m::YI1N~60Yl~'il::1J

. 9l~aul,in:aii601';1h~YlUllJlaflllJ1Jfl,fu'6~nYli

. l1;6h~YltJllJla~U' ifNtll::nU~ul1'ul, tf~if 061ilu

..

1

..

.. .. 3..1 ~-, .. ~ "6~'116~'::lJlJUYI ';ilJ1DtfllJ1ltllfl6 0 '~YlDllJla L~

.....

.,41

..I

.......

~~

011t11::liiu Na nlnl1lilu0111~ tJ6M UlJlJnl'1 'ill

fl11lJ~~Yl6l'il Fj'tI'::nUflUUfI:lil1Jl1lJ'1lJtfO~011 i'6~11UUlmDlJli1D1Jl::l1il~U 2554 nlJU 2555


'Z 7 s.n.

DATE .....__..............._._.._.............. ...............Z~~& ~ .: ..................................._ NEWS ID _...__ ........................... ......................_......... ~_ ......__ ....,

J'Qj

Q.I

fJ 1J flfil'Jl1V1'4

SOURCE

to

PAGE

Fl~\JLaUeJT~b~~3neJ\JY1Ub~~tJ~n~1 I'jFlbvl'1 nu

q

(

.~

ASTV~ifln1n111;~ ~ atllat.LNlI 11 flt.lfl. M~~mrn~m'-;j1Ufh7mn ~9l~Lt.I~tJ\L~lh 1::~1J RW 43 fi~LW t"lfl;'lIu"l"fhin1t,uYf",!f1l1,mi~tI . l'lurumll1u.ri~mm::~1Jm1~ L~ 645.000 1J1'Y1 LW9i'U l,.M:f1nLQvIl 8 uat\Ul,,, LiUYfJl 1i<.LL"''!!u~hfll~ufi1ulrn91ul'::fl1J Ul'l . a~Li1u,9imhI5n11 mnlYi ..... IL w ~ \'IIIUYf'Ylll-YfUl1J1a9l"l'NL1III "IYf.muJa m13J·rnu'~'lU~hflL~~"'"~fl1JfI:: 1.5 . Lm-n1h1l'lu11J1f1mn1l\4'1::t.1nil~iu~fI tliJ,)lI wlUflaJl~1'imt' 1 "IYf.';' ..,rlu1J;'YI ~~ '::~1Jm~'~'lU~hfl nirlnM'11.LfI::mmnhtJ'lj~~t.I,::nu~ N.nvNM81Jf'i1'in1t' A~41.L114 at1Ia. l'Iiu Relative ~eight (RW)lfluoi1~~~ Lviu~u~hu't17nM"m~~u'" .."n91',<.J .. • la­'!I' "u1.ll'l1J~,nl~~mhlh~l'lll11J;flmn1l\4 n.fla4";"~'!1'YI,,,a8n ul~&laJLflaf,lUa . 9l1~~191'l1UYI1~m'u.l'l'YIUfl1nfl .,j ,,. .. ': "I:111Jnl"lLl~m"lt\a"t~&~,t\9I A" 3 'iI~LL91fl::L'fI'I::w1..,unm1~1'"LL'.ruu~ <.J ::9i'u~71J e:; ~'IIu1Jfh l-if<oi 1tJ~~"'~fl n8"'1,"i"'bfi'~it~a:1I1"1t\";,)JI DRG hflu.91n9h~nu'tt.llflu nt.l" .~u,,'hhfl '!Irn::Lfiulnu "t.lr1 .<.Jdjm'91',<.J tMlt\'L';~L"fI1 . ~,UU.'~U.fl::L.;r1'hu,,::u~'U1::fl1J RW 2 t.I'::LiiUL1'11'::LU uumh~L;;~~1~1~ u Ul'l .a~Li'im9i ~1U::f1"',.~~ l.Iflfl ~~'tt.l un,hmh~ L'liu mn.llJn,thu ~~~1~Wm'l:t1'Yl1.Jf)"LLl'l'YI~Lvi~<.J'n !'! . . a- oJ. l.. n'::'YI"~ LL,~·:nu1U11U!:1.h::1!1UfI rn:: 't'!lm::~n u~'U'::fl1J RW 53 UjD\.h 8 flULuU 14 flU LLfI::<.J1~'YIlJ'nM'1 'YI1~ni1l'l1l11J1f1Lvi~~U'I1n . 6 flULUU nn~nrnrnmua~fI~ (flt.Ia.) mhlf)~ 1.5 ..,j'ju ~1f1rn 53 '1::fi~Lih4fh7nM'1 n~~hf)nu~,.nii'l.!hl-if-;j1~~A~ · at.lf!. 79 5.000 1J1~ ' m'~19lflLt.I~ UU9l1J 13 flU 9lflu~<.Jut.I'::a1Un1Jl'l\bu~1U 1::fl1J RW 44 fi~LUUL~ ~60.000 1J1'Y1 9l,.<.Jflu1Jh.3l'l1l11J1f1'!1<j~fhiin~1U L91'U3J'YI<.J::L'~1U9).3U.9l1U'YI 1 ~ . fl.2555 u

....

J

...

-

I

..,

• ..,

...

..,~nt.l,::nua'!lfl1l'lLL~~'II19i ("t.la'!l'.)t.I'::L'YIf1'l'YIU~ 11 .'t::1J1J1J;m,mlfl1l'l

·

u.fI::m~1J'lIinfl1~LviU91"<.Jf'iU1Jm'

Lnn-;j1U'~U'!ID~h~l'lll11J'flLviull1i'l , · t.I'::fI'YIifl1l'l\1~llfl ..,1nl'l1J11i'ln1' 'Lfin'hu'l~9l1~n1Jm1~L;ju<.J;~ .Tii'l ","917n" ~-; f.J n L~,"flULL f' ~4in ~~ tlu hmuru1~~~ iimnmulmu'l nmhLi1~f.lnlfluugnu1J1Ja,,.qm'1~ · ~u''ii~~afi9i n"'W'lL;WLtAlI1JLYi~,.ru . <,' . ~";

m.ru 2555

2554

"u~'l'YIui'l . 3 '~1J1J f)U nu~'YI~"'fln

tmn~1l'lu.l'i.m9i (fl"t.lmf.) ~~ t.I,::nu'a~fI~ ("t.I".) LLfI::nu~~~

a1a~m,i''''!I'm' l~tiu.9ifl::nu~l'lu il~::;1J1.(n"~~,"n'~fl~"~ LL91n91,,,nU

m,fi'Ulrn~1Jt.I'::~1rnTiLL91rwh~nu

1~tJ~l'l1:mfl1m ~-mfl1mitWL..,5ju~ nutiu~Luuilt\ll'l1,!u~n1'm1Jfl~fhl-if ~,tJ~~1l'l 9l.mu UU'fI~1L~9i'~ il~'91m"fI11Jfl~fhl-if-;j1tJlI1'!1U.:i";~

3

. 1\ufiu1nu . i\h~u'~YJflu.~u .' ~ L7um, LiJubJL~~LumtJ1Jn1J~ · 1J1.3nun fWLl'l1Lltn. ~'!Jflfifl ft3J1J9iffl. · nnfl~.:J~mq'!l1l11'11"wu1f19l l~uif~ 3 ~9l'IT'l11'!l'n~rrr.flfl~mi111u '" rlU~l'lu9i'u~"h~5junuluL~a~iTm1<.J .:J~a.i1IlfiLfI:ro,;1l1L~DmJ1Jf!'!l1l1Yt '. 9i u'El~9iEl1Jm Ul 1um'fh"'~~fh i\fim1'llu;'fI~'l'YIu ·..,1tI 201.1 Thanand '.' ntimi1<.J~!Jhfltl~ ..,iD DRG 1l1'1.~ Healthcare Summii~1iu ''mrunn fi'~'~u iiD91"L~~uilLyhnull1'1.~ L~Um'fI~~t11Uff'!lfl1l'li\ ~~iiu'!Iu.:J ·. ~1n~"fl. . . ". "


27 s.n. 2554

DATE._.....__....._....__._._............_._...._.............................................._ NEWS ' ID ~.._..............._.................... _.................._....... .. _....._

PAGE

SOURCE

-

~

~

• nUI1f1nA tfUUtfUv

1)1

IV

a~~~ fIIm:fl1'n1nmn:n\l,

eJtJ'J!J~13J1~tl'Lfl'£ln cu t~.:JCW!]11J1~1

"1J.lna~hfltJ[Ju7-3 tfl[JL\1ill-l~~LLfi 1 ~.fI.

2555 ~lL\1~nu91u~Liruhfln[JU7~~.ru

.

GJJ '£l ~11 '£l.:J ~~1J 1JUVI

«-3f1~ (1Ju1fl tnI~.) ih-ltiL\1 Ltl~m4LL1J4'I-31fun..i1[Jfi,.~mjl 'YiUl1J14'1Lu~&.l~L\1LWCtlU1J1JLml . I

,I

..,

CII .oCII

CII

,

. '~ilfi1.:JL~1

L~ 'Wtitl-3n~T.hh-3'YitJ11J1~91-a.n:r~nu

ft-3~::tli1L~rm1TImtlLY'l71::ilfilL~~l[J~-l

lWltlUL\U)ti91

mli1-l$l~1h:m'"fI'"1J1-l"'"yjn-l1~,h

h";:IfI\Utl-llU'"tl~,x'"Li1U1m.n'l::~1Jh"

tttJLL'l-l~1tlUJ U~:: mJ~.'i\~-;hllL~tiLmh

til ~flm-ltl,.::n'"ft-3,,;.it tid:Jfl'l1tJitl1'lmltJ

LL

'l;.yj$l~h''n1flLL'Yi.:'lltl-l mJ ~.1f1l1'Yi1J'h11"

U'Yi-l~f1~tlfI 8 u.~U1.fM l~uiMill1 •

~'Yi.~Liim9i ~lV::fl-rnlt t1c\'fl~

a1~L1m".k..."mniUflt\4::(m~n:nh~rlu

MfI~ (tnI~.) LilflLI-l[J~na~hflf1[JU7-l~jjfil

1~~1[J~-3tn1~.LmmJii'i\;~,..i1[J~-lLLfi1U~ 1 ~.fI. 2555 11 umhflL..,al~tiLiruhfl~~tl-3 h~,h t"jfll-J::L~-3 hflL91LLa::Utlfl9iflLftl tt1[J

tnIft.Lti~-lmCl4.nnml[Jfil~nM1Y'1tJ11J1~l\1uri MmrlUflUtl"U-mt11JfI11ml4LL7-l"lltl-lhfl ~-l

~lU1C14f11m::t11JfI1~NLL7~tl-l1'lf1 L~tiU~

~ .01 l:.r ~ 1:fl1J4'I:: 1.5 'r1W1J1'(I '(1-lU 7::fl1Jfl11~L7-l

'IItl-lhflLWllM1Y.I1-lm1UY'I'(1~L~[Jn11 Relative Weight (RW) '(11-3 fttl~.L~1l1-l5-3'i\ln).llfl7~

~'-3nTILLY'I'(1lia1n~L~nUtl~ ~-lLL,,~::hm::il

tt'MiU1f111).1NlL7-l"lltl-3hflLLflnffilnuLtl1f1[J

tnI~. ).Itl-l11t;fI~NlL1-lLL~::Lil'lil[J'i\::tl~'U .r ~ •

"l::t11JRW HIULtl

.

~.n! fttl~.~fil,.::t11Jhfl~ilfl11).1NlL1-3

~-lLL~ RW 2 ~ULtl ~-lLWLtlfl1)J~'ilWl~a1n~ ~fll~ tln911mh-3L'rlu n1nJ~n(h[Jl'?1n;fln tl~ LU1::~1JRW 53 dluUl D ..,ih.1Jl'(1l-l1~~ 53 'i\::~flLtJufil~flMl 795.000 1Jl'(1 n11W1~fI

Ltl~Wfl1J 1:t111 RW 44 f\flLtJUL~U 660.000 111'(1 ~19l'1lLll~W\11L'I 1::~1J RW 43 ~flLUU L~U 645.000 111'(1 ~l91flLU~[JUtltlfl 1::~1J RW 41 ~flLtlUL~U 615.000 111'(1 e.h91flL"'UL~tlfl\11L'I

tflvilwJn7tl PTCA"l::f11J RW 28.33 ~flLW L~ 424.965 1Jl'(1

e.h91fl~m~~tlfl\11L'i\LL~::a1[Jwru 1::t11J RW 1'8.10 fiflLWi.~ 271.5481Jl'(1 e.hflfl

. .

:RW 3.6 ~flLtI\U~ 54.000 1J1'(I hfl...,tt"Mmn

LfifunTIe.h~flm::flnU4'l::LLn'l~1u 1:fl1J RW 3.6 fiflLWi.~~.ooo 1J1'(I f1f1'r1fltl'i\).ln

u~::LMunTI~~L..,qj "l::t1u RW 3\1 ~;LW

~tl-lLL~M::~miiL'r1flfumtJe.h~fl'r1~ltJ

L~ 52. 741Ul'(1 L~tlnLU'(11-lLtium[J1'1 ,-::i1J

WlU 1::t11J RW 17. 14 f\flLWt.~ 257.170 111'(1

RW 3.3 ~flLiIUL~ <19:500 111'(1

~h9lflYlm~tlfl\111'1 1::t1U RW 15.81 fiflLWt.~u

).I:::L1.m:uutl~•.tfl'rit~LflWl1Jfl'U.m

237.213111'(1 hflmrll-lL~!l\11h911tJL~[J1JY'Iftu

hflLL't1mHtlu 1::~1J

'i\lm~~tlfl'r1fl1m~~tl-lL~,mtlU~::~L~UYi

111'(1 'r1Utl-lLu'lla-ltln "l::t1U RW 3.08 LWi.~~

Row 3.28 LW~U <19.219

46.252111'(1 mh.JLilil\11hmm~~~ULL~:: ~fltJ1{1~ltJ~l-l~~tl~ 1::~1J RW 2.90 ruUL~U L~U 71.970 111'(1 ~lYl~L1.l~tiUL'li1 1::~1J RW 4.25 43.5061J1'(1111\<\I1hLLfl::~fla 1::~1J RW 2.'15 . fiflLUUL~U 36.780 1Jl'(1 6tl-3n~tl-le.h91flmttlti ~flLW.~U 63.7621J1't1 e-h~flLtl~wimdvm "l::t11J RW 11 .88 f\flLW~U 117.264 1J1't1

~~fI~tl't111,...,\ini::~1J RW 4.79 fiflLUU

1::~1J RW 4.17 ~~LiJUL~". 62.614 1Jl'(1 tltlfl LW'r1Utl-3 1::~1J RW " ~dft<L~U 60.000 1Jl'(1

.

1::~1J RW 2.'15 L:ML~ 36. 757111'(1 Htl-ln~tl-3

~11tl"'ruLLfl::~1l~G1tm1tl~L.;itl~mjl1uH1u~rJ.J

mJ~L\o1f11~fum1e.hG1f1I1~!l-lUJ)1bmmn~tlU 1:::~1J RW 3.98 ~flLtJUL~',", 59.n61Jl't1hfl'lltl-l

. .

. mn 7::iu RW 2.33 LW~ 35.053111'(1 hfl~tl

~lL"'L~n ~lLtl\1qjUfl::l~t-Jm1~~~ 1::~1J RW 3.88 ~flLUUL~U 58.29 71J1'(1 t.ht1f1La~-l LLfl:;ijt1flLLmnitl\i\ULl1~ i::~1J RW 3.17 ~~

. ~~LtlUL~u 32.04~ 111'(1

LWi.~ 56.5531J1Yl

.

Utlfl'(1::IU1).JtlllnLu'll1l-l't1'l1-3tln 7::~

tl1:;tn'(1f11LLfl:::Yt~funTI~1~~ '-::~1J RW 2.13 .... 'I'l.m.JLnV'l~ n~115n11 n7tMtb[J~::

L~1J1mnm:tll1~11tJLL1~flll-l1::WL~fI11

~tl1Jm).lLL'I'l'(11fi";:J1~LWhfltl::L1LL~::tl~U . ' . "l::~1JRW LYl1h1 LYlmj,-::ntlunTI9lfliru1'i\n'i\::


. dmh,MmtJ1tltlQ1~fl~t1'ri1~ml Mt. LfllUllti Uticil~f\U'1ffmnLuhmunna

~ UVnL~ltJm:nU~mJ ~~&nhfl1'UJ

~ L;nhmnilmLf'ljltJ'huth.lL~'Y11-l~ tnU\ti&:lLiMf410011'~L~ ~~Lm.rllh~ViunnaL£lfl'IlWIl: . u~~~an~lUal:~lnrrU1~&:I~ • A

a

'I

.,.

mmuflULVi~tJ~~tJ L-rn-n;,L&:IiIU UVi.m.I

Lfimi1 mhril mnfl71'1CltrurmU~n~n h~VitJ11J1aLtlnw~fiwfu~tl1r~UfhLf.iltJ ~)ffi 'llCll::Ltimnu aUCl. '1::ilrm9171'1 1.h:LiluL11ImfltJUVth~Limult)tJ~fr-il~

mn1fi'Y11-ln17LLYmliL~"J~".\'I1n 8 flU LUu 14 .flU LLa~~vlmm;~nm'ltJ11JlaL~~ffi ....... • L.... ~ I , .

6flU LlJlI 13 flU flCl~f1'1UlJ i ..a1'Hn1MU1rnl'H m1'1~~Uh,Munna'll&:ltltin~uVI~mjniiu

mJ1)lViU~.mi1 (aUtflL) LLt\::rm.nJ~mn~Yi~ ~71'1~~un17LijnoiltJL'3u'll&:lh,MtJ1uiaLv1a't~

...

ih.rn:~Mm~~fl

- u~n'l1~ rmU~aU~.Vi1J·hjjn17LUnoiltJ . 'UJfl7-l0Ufl1'UJLW'I7-l "t1~-lmJ~.M~mn17 . L~tJn~~~Lal:~flLfi~uh,M!J11J1a~nmh ~~'1::ilm71.h:Ujut.lan17tilLuun17 tfltJ~~nUtn..Jtl71'1fl1wYi-l'Ii~l'IMh::nufIU

. ~fl

.

LLt\:LI)1JTIm1~~~i1nln~-l\~!1'HLmtJ1JLfitJ1J

. .7l:whnl 2554 OW 2SSS uVi.~Lfimti n~11fi1~dl rn'liJuij~

1.h:t1u(l1u~F.J.J1rn , O.S ~lUflU L~Cl::Lf• . ~u,hfm;mtJ11J1aila::th:;~nm 20.000 filU j 1J1"t1 L\\~tJ~::nufl~i1funmn,;mtJ11J1f1 LU~(llUViUnJ1aLflW'lhvm:;nu~-l~f1ua::

u~m 3 fl~-lti~il ua:ibtl;uuhf1'ntJU1-l fl1-l'1 m~m 200.000 flU ulJihf1TltJU7-lfl&:l LRtJfhm1:!l~~ln ~~Liil'h nmmJ'm.ru~lVfhinltl

~V1tI1t1,,]U1J1Jtwa; ~:lilt.n'$~V11J111

tU'$~~:nua~~~ua:~:n~UL~1J 1k:ttMI~~~ilt~~~ ; mv LW'i1:N' th::nuflU~lhlJL~l'$"flvu'i~n~:'~n'l1 ~ .. l iJUll"tmI.

.


2 I b.A. 2554 DATE ........................ _.. ... ............... ................................................... NEWS ID _" SOURCE

PAGE

/ I / l

i \

\ #urJ : IHAJJ" tr:lf1.mf,.,cf1JJ1.n1:rrl1.JU1路mu IVUlh:Ji1UIUfI.J1U i'I1J1n nJJ7, "ii~iu 7nqA iUY1"gnmimuCIean Up "u:liio'fll'fllJ OJ nJju1uliio.JlOn nU1JJn11r1U1t1u~R" R.nlrnnn o.liio.J i.ur:!JJ1nU

I


t 7s.n. 1554

DATE _.____..__.................__..........._....................................._ NEWS

ID _ ............................................................. _... .

&:lIo

fl ~ ~' tl'l,,-.ITi 'j tl "

SOURCE

ililJtifmj"~"tirmua:«IlMB4U1~1U LNU

U1-mu~·rti'm~mM~~ 2'",i1uflU vruh~lULu ~

d

..

~

..

..,

~UYltl~IimL(ln"l~LtJtl:~t'I '!Irn:Lt'lmnUUn~lU

YltJtltJna'uh-l..nuu~1ml 6.8 LLm.LflU fllt'l",a-l

iflwlrm~n~~LL~",a'n.,mUM-lrnLLm.LflU

~ltJtl-m"li iiak tlM~a1at1n11LLfI:

4lm&lLL1~ (nm.) ncmn '!I0Lu~ (261!.fI.)

rlu1~~~~~ntJ.lnfl20.845fIU

LuarllU~ntlunn 79 LLm LYi~'l1r,rut'llmi

PAGE

LuarllU~ntlunn 1 LLm UUYllfi ~n~~ 29 flU luat'llu~tl1Jnn 9LLm LLfI:n1-lLm'M L~n

~~ 31 flU LU«rllUlh:mtlUnl1 1 LL~-l

·11~11.lmOO'!l[\k.~arllU1h:ntliJ nmiiJ.:l1tifu~flnWt'l1..r-nn~lvi1~ 2.156 LLvi-l

~n~~ltifu~fln1:Yl1J 307,945 flU ~t'lt'l~ln m.Jtll~~~l~ 502 LLvi-l ~~l-lm:YlUfl~fI-l 33.107 flU ri-l~fILmOLu~amu~tlunmtlt'l n'lnnutn 26.523 um flrm.:,n~uL~~1

L'I'fn.-~rlm6rffil n~amuili:ml1Jnmnfu

Lill~tf\1-lnn~'!I£l-lnmtnlu1~

LW tm-ln11L~tlu,ntJL~m,4" u-'tJm~"lin~

Lh",fuarllU~n£lun~Lim~tfl1-lnn i1tl-lnULLfI:unLmnm6'ffi~ tt'l~lmtr-htJ ~~Ll1r'f1.rnltffi:l2,ooo 1..fm~a-;im1mlffi1-l1 flU LU

9~-l'r11t'1-11U-ru839 LLvl-l ~n~1-l241~902flU~

'tu-1lU1U~arllU~tlunnl~.Jn"nmu.J9iutn 234 um ~n~1-l88.70!' flU ri1utm-lrmL~mmtJ

685.996 flU mh-l'hnfl~ ,n-l",~-lifl",a.lLL1-mU ~ 2.845 flt4 'lI-l'l-l",1t'IYlL(ln'll-»JlnYlat'lfitl L~tlU'!Irn nm,Ll1LL1-l-l1uYitm1.J~fln1:Yl1J'Iln m:ufl1mtl~Iim L~n~1-l11.983 flU Lu~mu Yittifu~flm:Yl1.,.nn~~fI-l'l:rlm~n~l~L~ ~nl1Jm.l~.m1t1~i'1fIm 2-3Ltmu ~ A4 .1..,0011 . " lh:mtl1Jnl1 42 LLm 1tl-lfl.UllLwlJw.!nm 8.244 ~"'flltJViuflU LLM:!1a.Jrn."amL~flU~~ln11 ~nm~-llUm11 '!I[\k.~amUlJ l.,ntlUnnL'II1 d ~"'.I:II d d flULU6rllUlh:mtlunn 23 uvi-l ~;-lLvm 459 YlLfltJfllt'lnnrn L111'l~LL1-mUYlLamliltln~n ~tm-ln11643 Uvi-lLU4~ ~-l'r1-m iifilUmi.rnu I

A..,

.., d ...

~

d

..

4CIII"

.

I

flU Luamulh:m£lun112 LLm Ufl11fuJ ~n~l-l 86 flU LuarllU1h:nm.Jnl11 LLm

~ 31 flU

~n~~~rn 1,3 LLm.LflU

·u1~~~n~ry.h»ru'lf'r11fln-llUtID~n

~ 78,2421iml m~n~LOOmLi(m-lnTI

~ 13,226 flULUat'llU~ntl1Jn11108 Uvl-l


l1

s.n.

~

DATE .......__....... _...._..._ ..._...........r .....................................................- NEWS ID _......................

SOURCE

~11g~

PAGE

­

~

~~rn3JYJ"cri1id· u"1 U~1\1' ' cu . nl::Ylll':'IIH':'lU - U1601iiflO 6a'11J !liuiimlJa'1a'ROli

x

. ,

..:...: ~.l

_~

Uft::'llJtno~m ~:1U (na''i.) nft1111 Il1nIl6U1n1IJntnfl'llU'I".'l'I

a'01Ulh::nouih101'i1J1nn;1 25.000

1111~ tl'i::rrui1OJ~l~ I ii1IJtU

ftO~14"tlti1111un\)nni1tln1 un::01\lri~flftfl'i::,,tJfio'i::uuhHh ~

,tl~o~im Uft::fll'ii'ftl~Ua'11Itljj~'nun1'i.hliiuollOl'

••

fin!u

I~Otl11IJtlnOftnO'UM~n{H~tlijU;~ 1U'U a'~~utl, ::nouii. n''i~ ~: Qmf"i11J i ~jjtl11lJt111'1Uft0 ~''i 1.a'OUft111J"rOIJ'UO n ::uu ·. tl11IJtlaOft no ft ft Oft \)'U1J1f1'i n1'i" 0~ n'UHftfl'i::"u,j 01l'll1l1"~0 1.

.

IJmmf"blJi~liJ'Ul1a1'U1'U no'U ,,ron'HtlijU;~ 1'Util1flf~ ;~ .

n1'ifl'i 19 a'OUU'U tlliJ'Ufto~ H'~iift 111J1In01nUIJ191'i! 1'Uft111J tla oftno ~ ~tmIl1'l'U ilt1J~1' 'U nll Ul~1;i'ftfl1' ril~i'Ua'01'U tl'i:: nOUO II n"'U'Ulftna Hun::'U'U 1ftlQn 'JI~ 1 ~.J tl ~ ~ . .r 1 ~ m1J9~ ."Il~':'1 tlHfll'in'U .~tl111JftOftIlOftman'U" ftOt::Iltl .. fi IJ ~ 1'U n~,"'U nl,"6.v10a'UUft'\j 'U,,ra'O 1'U 11 '!:: n6tJ 0Ilfll'i'U'U 1ftna H­ Uft:: 'U"1ft1ft m'l1IJ" (l ~ 'U ~'i ::tJUtl111J tl a o.U)O''U mniH 1'U 'II o~ .. ~n'H ,,rtlijufi~ l'U , Aooi~tla6tlnO ~ n::dtl'U fm~lJtl' 0 ~tl111J tlaotlnoua::Il'UIl1"o'U 1uo'Uo~~n{1~ .v10fttlf;'Hlilo' iJ.lufi1IU'U n 1'i l l'Utl11IJtlaotlno ua::.v10',rft'U1'U tl,:: nOunll n" ft'11J 1'i 0 tlijUfi"11J1J1"'i! 1'Ufl11IJtlnOtln6~Il::ri~fla,jonm~1J 10fllft'1'U nn . u,;~i'UnH' 'i n.'Uo~ft'U1'Utl'i::notJii'fll'i ,'"'U O'Ulftfl

.

I

.


oATE -_...._ .............__............ --l-.1.S:Q:...'lfj4........................-

11'1lJ·~qj

SOURCE

.

NEWS 10 _........ .. ....................... ........................._............. .

PAGE

01.9

\()

niiUli\iWU1UlilIOnilU-il\iU1U Q

1111I1oilnlI11:flWI\tHUlulfiu1 lnUIll~l'1utl~91nJ 'Imlr~llllJlll ~61ll1U0110~JJh~rlU1UlnlnO~

Mll'l1lln'::lll(J1h::i1Y1~ YlO~u~"11fh th::tilll0'l1lJOl'm1l1110~Uh~rlU1Uln Ul~lll n~lllJJlllUll~Ofll1lJ·i1lJiioOl'Jll1U101'J~U1::0ll91ll1fl'J~0

.~

.,.

II

lh::Oll~lfllJ 9l1ullluU1U"cHii1lYm lllth::olln~flu ~910~011 1lI~ulm'ill~ II I

lIllJl1 0HU10111llhmulU1n 1lllflio"o~0~lJ hnmlulndlfHflllYl1lln:: milJ T1~rlU1UlnU1-.1ll1 T",uiill'1flUrlYlU'lml'l1 "'!~aYlill'!n r~rilll1U01'H;'UO

'''''J::UU1J101'JYI1~01'JIl'lll1U (i1uonllU'J::Olln~flU lll~U1::'rI\lm fill! u'J::t1lln-lfllJijnll"'MlYI'Ju'J101'J 9l1111'1llj)10'lllmJQ\'lflllI0'l1UU1~~ ii.IJ'JU

~U1::0[llJ01'J~I ih'1 ~In::~ll1YlllU1~YlyjWl lJ1'i1UOllI ullno-lirlUlll1 lltlll n-.1ll1lJUU110fl11lrhui1m ulllilll",Wl0 OJ «\'l~lm1lJ~ml-1nl~ cill-11U Ulll10fll1U;llJiio01'J1 liU101'J~U'J::oll~lllm ~011 Ul::nllK-.1fllJ 1Ucml0 if'i,uu ~U1::0ll~llj)::~.:.fa'1~-tmnrltJ1U1n1~u'lj~cwi1u!111"u hmululn

~~lllOJ1ROm lh,rllIlYich-tmn 1ll11-.1r1U1U1n~'lj'~1~onal·1~' lll1 oj/1J1011 'i::~o ;lcil1 O~ ;i1u II n::1l::1 ilOf1llj) 10 cilUO-.1 11HJ 'J:: Olln~fIlJ 1~fh Uri 1:: m 'lmihlllhfll

l1i0011l1ilm1llfill'~'ljflm~lUlillll'U

6l

mn::cilU0-.11ll

l.h::nun.ffilJ'~rill1W10~100J'" ll0111 un cill-1rU~l.h::n'U~ll"O~h~rlU1Uln lil{)-.1f'!lll'l'lUlmh l1;0 l'HrmlUlntjj{)-.1Mll'l1~I il'1 HlJ1011'~~lHrlU1U1n

.

l,jlll~U1«ll li~iioum1.h::nlln-.1fllJ 'II{)-.1 t 1-.1r1U1UlnUl-.1ll1 nl ;;U1011~ 11mululf11jj{)~fllll'l1Ulmh ~1~1'1. U1-.1~l llfl::llrl'JOl!n'~ T~u'1i~0-.1cil10-.111ll~lU ~-.1UUl i1ll~~lJ h-.1r1U1U1n Ul-.1ll1 I m ,lll 2 Ul-.1ll1 3 IIn::Ul-.1ll1 5

ll1i6-.1 1ll011 1 l1U;m1~lh::nllflll T"'UUfll1nnU911 U1 ::i'll~~ftlJ lUl?iUl1-ill

rOl!I1~'l1lln'41 T"'Ul~lJi~lI~tll~

I lJOnfllJ 2555

lt1ll~ll't.I.


27 s.n.

~

DATE _..._. ............ ._...._. ....... ·····f ····················

NEWS ID .....

"11IT{?l

SOURCE

Cj.J

I

Cj.J

PAGE

A

tf~

A

tt"Ci)\J' @l1\J ~1 d' t ~\J en a'CiJ" a' ru~1 @l QJ CU'

11Y~; - lUI.ilYl1Jl'tl 1j~I1'I'IIHI~1 f~l1HlUi~111~n'lllll minl1 lIa~\llntlw:i'!1JUy,i (1I11J.) ii1J~lrtvlu~ 19 1J.11.2553 lifU'vVlJ1M~(ll01:0::l1nlml,;~\lUnty .. l~IIH~lUoiH~n

lHllJl1UI,r111;V~nty'Wl~1'I1h tin IIl'1::01Jl:!'IIl ~'~llJnmivUHU'MVQ1u;1'llVlilniml{]Uml ~1fll11\ln::~V~I,rli'lJm1,;~.\lUnty'll19i'MIIK1It1'1\lOVU1U~ 28 n.1'I .2555 il\l1UuiiU10~H trQ1Ulh::nvlJm111t'110110nii~ ',j'~1'11111 H luii H~nl.ul';~\lU lfty'lll9l til t!n~ Til li~l1H1U

(

6'~111~11'W1J; ~V1I111J; 11J1;V'MU10~H tl'mulh::nvlJnnli~l1'l~ ~ii~',j'~1'Il11H~luYh~~n

~11lVlilVlft'h~lUl11Jft61q1U~

20

1J.ti.llt'1::1U~

28 0.1'1.2555

l,rli'llm1"~\lUlfty'll1~

1mlJ

;'l1Jl~lJml"~~unty~1~1MIIK1It1'1 1l0VU 'll')Ufl~nri11 111miWOTtfU~ ~::lil1MIIl ~~ luoiH~n il1,i1u9i'v~\lnflanfluri ~nall 'tlo~1,!iinlIU l~ V~ftUI6~ 111v\ldlllj Ufl~~l1JnQl11J 10 1110 Ul0{H tfClUlh::nvllm1 MVtf ~lfO 1mP lm.0-3232-2261-2

I

-J

'

~v1MnVllm1J110tl::liio~'~~t11t!nnuli~l1muli~111~


2 7 S:fl:?554:

" . Ii " iV

.

J

u '

'\" '1 ~(l lt.In~1Ulh:nllfl~fl2-lLl'/t'll1nli"ft~

DATE ...._................. _..__ ..._..... _.._.................... ........__ .

NEWS

SOURCE

ID

11

PAGE

---------------------_

.... -

.

- ..

. . -­

nlriUaOaSllOuaununoonU8tJa.

Yiam1"uelm'1.11

/I

fltu.,--il)J,"il~

mpj~flnnlm-1ntlllml'nlri-nm"~mlLrn : t'im11JnCl..n'J'"th!:f)~fU.I fl.fl. .... L~dl.:I

.I

.,,~,..

ntlm::m1-1mmwmamnm'YI 11lTr."! ~tI::L'l~l

'I

if-1fl)J wJi'l-1 L'l~1~Lfl~Hjn'OJ'IICl-11h::L'YlflCl~1,"

1

.' ..

. " "lm::"-1n~l'l

.....

~lflq)'IJtl-1fl-1ntl~~1-1 1. ~

'OJ-1")Jm~~"Cl91~lL-1,"")J'Yl1J

G11)JnDm::l1~'l-1ril~,""!lG1~lL1,"")J'Yl1JnCl-1'r'J'"

nD m::'Yl ~'ll.l Til ~ '"" ~il~l L~,"a )J'Yl1J n Cl-1'r'J'"

• I

• I_..!:'. ,)I

"'. ,)I u~nlm-1fl)J

.. " ". I " " 'Yl,"ltl'OJ1-1LL~::~u~~il,"'OJ::illl-1

~

...

'"

..

"..

.,

u'''rllm-1fl)J Vi .fl . .... )J"TI::(11flq)"~ ~

I LLa::~91~lm~~lt11.h::ttl'llU'Yl" Ll'Yl,"L,"mm

ClClnL~v")J'Yl1J L'ihnCl-1'r'J'"tJ~::n,"c¥-1fl)J L~Clm~

tl tln L~~")J'Yl1J !lilTIL~,"")J'Yl1Jill)JnDm::l1~'l-1

'II~1IlWfL~m~L~~'n::i,",b-1L1al~ijnm~" . ,

~lt1tJ~tll'lM1'Yl"LL'Yl,"L,"mmtJ~~!l,"G1~tI~~v

L~)J~ml~m11Jill~~~~tlLLtiL'Il

~'nL~mH (MiMi ..) fl .fl . .... ~)J 2 miu

L~1.J1.btl mm'r'lYMMlVi mnlilltl mt\lflav"

mmim:M'n-1Ll~~~

("".)

~ Lla::L~ri-1

1'h\ln-1~fltu::nn)Jn1'mq1fDmm-'l'J~'Jllt\4l

.

~

2. fl-1nDm::l1TI-1Ti~,""~flnmtl4,; 1~ :

1.jG1~ ~~~-1LflTI~G1~ LLa::n'~m'llTI1llVi. il-1

m~ 1::tI::n~l Lla::~G1~lm~~lt1tJ~::t!.l'llU

L~'Si1,"Yl 1 )J~fl)J 2555 0-11,"Yl 31 ~'llfl)J

'Yl"LL'Yl,"

_

t

-

,

1,"mm'lI~l1llViLiI,"nmMfll:: lwli1-1 , .

L~'lfil~dtmniivlJt~ fl. fl.2555 LLa::'1W/Jm::L~mn,"L~mwn"'li1t1 ~. Lt'i,"v1l t"tI~t'i1ll1m~n4'11Cl-1 Ll'Iam7th::n,"G1,"~~ltlW~)J'Y11J~-1LLii 12 LfiCl," " , .

L1alfi3jm~a"~mlw~m1J (MUuYl ..) fl.fl.

LiI,"m'ru'l'lL'Y1l11l'l::'IIv-1,"ltl~l-1LL~::~tJ~::n,"'

2555 0-1 30

)JnJlfll-J Vi .fl . 2555 0-11,"Yi 30 !jq,"l~ Vi .fl.

91'"'1,"m'ltltlm~,"")J'YlUL~lnCl-1'Yl'"tJ'l::n," .

L1,"UlL~U'OJ'II'll11lViL~)J(,"an1Vtla::

....

<III

."..

)Jm~::"lflq)

I

...

c;

flv 'OJlt1L-1,"UlLl1i4'OJ'lITIIllVi

tJ~::L'Yltfl,",'lhru'J~U,"Cl fJ1 ,"1nqil'OJ'1n"tll'" . ('"'ttJ'tl-fl~wL~,"UlL~U'OJ'lI~l11lYiYlLij·"1i~~)J~-1 L~)J~,"5mvtla:: 1 'IlCl-1fh~l-1 LMVil::WtJ~n," 12 LfiCl,";,"'\~'t,"';'l-1 n~tI ~,ffi-1",a~jJiiCljl,"","'Y11,jnn ~'" !l,"L~Cl-1)Jl'OJ,nnn~'tIL~,"fu.m1Ja"a-11'~';1-1 G1U~-1~ltIL1,"")J'Y11J~-1L~~ . .., 1 mIlYl~m~~"~G1~lL~,"")J'Yl1Jqr-1L~~1,"fi W\I,''IJv~ltJ~l-1LLa::-ntl'\~v-1M.h::n,"ml L~V ' L'lal~3jm~a"L~~)J'Yl1J ~" ll~1,"~ 1 )Jmlfl)J .

.

-I

jjq,"l~

2555

~-1Lirnm~'1l1~lt1 1

'IICl-1

2555


·27s.n.Z554

DATE.

.-:::,.

SOURCE

ilJ ~!'Yl'WJj)nlJ q

.

.

"

PAGE

ll1LiM11ll1.lnmrn~~rnnu~H1\1Ul 'Y\"lihll~'N ~Mrm:tn.Jnn(3wmfl6.:1til'lU~·llfllYiU.";.mf\

(tmflft) ~1ti~LmVll1W11~fll'1;nfl1rmIu1J1u 7~tioofi ~;jtllmmU71~n1.l~.:I3 7::1.1tJ ~ nnnlVluflimhh~t£nl"l4~U~U n17n1V1Ufl U.VI~.:I71U1ti nnnlVlUfl~lfl;=l11.ln17~lm~U t7.:1YiUltJ1f1 (~m~~) u.fI~ll1~fJulimn.:l!lu

.

"n.tui~" LNIJ~fla. LWnllflll 3 nB.nnl · 7::tJtJ'!MlYiu.a1 ~fl;U~~lrutl7~1f1~imll~tJ ftl~fl7::1.11J9lTl"I~tltJTI~nu 9ltl1tJ ~~ftnn~~fi17n1;lYitJ11J1·flm.JtJ

'CII.,'{1~t'lmlllu.tJtJ~;umtluu.~1

71l1nmim1tJr.~Lih· ~tnl."riwh.:lYm1U1fl

U.ft~1ti~lU~11~~''.\UlItl1rinnflm~m73.mTI

34 u.Mmim1tuuffi1umh-mU11J1I1V1a.:lYru

~flJU17~mn'3wmfl~u.";.:I'!I1~ (fI'Yifl~.) ~£j 'YiUl.tl.tn11:' 1M4:: 7tl.:lU1Un~Ufl7

mm~t)U'lIiuTlfllti1.:lnu

.1.l1urW1 Mru"iffl ~flTI'Irnrmrm:m1.:l

u.a1

u.{l~~mumf'l~::'Il1~lrutl~tl73tJ1{lU.{l~

nnfl~ · n~nlumnh;~ "2011 Thailand ~flm{l..mUft~~tJflfltl1tJ Healthcare Summir 11 t~fl~Uti1JfI11» ·bJ~tlflnfl~fl,;"i~~tlll1~iiflnnmm

.RmCJmml7U.'Ii.riUlu 59 ~~'Y\fl tflU IMD : International Institute for Management Development luti1\llf1~ii'l1'YltJtl~fjutitJ

tmnu ~.:I'I~~wth::Tt.nrUtitlmn.Jn-,,~ murm·b.I.n~ £)trnnm~~tl 3ntJ.mu

~~m;i~mU1'lfltl7tl.:!lun1~~tl Vl7mU!~ti,

~ 10 U.,,1uti1u~U17rnmJ ~Tlna'tJt'ln~fltl~ · nnlit)!:nT~7,».Jflu· ~fl71'1Tnfm7nT.:YITI.:I' luauti~ 54 'CII.,~ml.itl~uti1.l'llEl~ World nnfla'.:In~n • · Economic Forum 'I1n 139 ~~~flf1lu~11.l LUt11U7::tJtJrlRt)nnf1mnTI ~~11.l ~rirnlmI''YltJtln~fltl~~~Uti~ so a:mtlU ~ »1 m7mtJfl2-Ifh7m:t'MU1U1{l~iJu'h.l9l12-1 L~L{;U11·l~~rnt\Ufllu.fl~tfIlJl1'Yi1f1tJ~.:I mtluilm-l~tyinfl1.:1 m::m1-lnTIfla'.:I · iim1~~VlSmlJ1tl~n mVlUtlL1 mLml2555 1.lffi'Vlutl.:ltn..h~C\l: u1unifl n~n11 uJEltlfhLi~ltJmJ.nlYi 1~ 61 .888 a11.lUM {ltl~lnflu.th»1917nn · 'wth::L~LYlU um11i'l'l~'I~~9In~~ ~ti~lLuum7 ttlm~Yfl~LUt11Ufi1U1~thtJ 'I1m~ It\~uLl.Itl~tl~ft~ 4.5 '~t);j mEl utlnYi~.:I2-I1n mviLllu tfl7.:1m,.t1.:1~~~m,. tlrJil257.000 mutJ1't'1 u.tiLilmtittJ~mUtJ~fiUtJ LitJ1tlth-3~2-I~VI~~~~{lL~{l~t!~fi1ntJ~mu · fitn..tr.:~'t'IfMfiW1U.~1'1~tl~itlU{l~ 10 U.fl~lu 'YitJ1tJ1f\'Ih7tl.:l m~~fhmrum"~lntJLi tlU1f1fl~~tl11 fi17n,;1'YiU1U1fl'l~Lvi~»1n4u tJ1Elti1.:1LVl2-I1~~ LUU.lU ~ln-i11.l1wg~~m~~~Luil 2590 LI.{l::fl1tl ~~ ~W"n.un fI1.lL~LflULIruEll";£j~9\ 11'1~~.:I~~11i~ltJ~lUtfllmYnlll-lLYI~uLtJ nl"i"X~m7~iinti1U1 ~~tll~~lutitlnTIfl71'1 . . , 4 ~~7tliJ{l~ 1 1. ~ 12 '!i~fi;j . RtltJ ~UW'lln'YitJ11~U1m~tltJ1nU LL9171f11 . 1.110000 mi-rnltrh LfltJil3 ntl.:!'Yl1.l7::tJtJ 1l1ULuu.fl~h.:l'YiU11J1{l£j~u.flnqh.:ln1.l2-l1n tfII.ni'Yi fltl mJ1JVIa'm.h::numJ.n1'YiG1UVl1!1 ~~€lAlffliAAtJrn.m1.:lR»lfUJLI1mr[l'rn.J~.:Iu.ti

. ~7tltJfI~~ ~6~ 1 a1UflU 7~~tJ7~nUa-lfl~ i1'2547 ~ti~tl1U71Vft~L~U~'ilEl.:lU1 mLl1'W

m8tJfI{l~ 9.4.c\'lUflU U.fI::1'::trurlRtlm,. ~m~~uVlm1timh.:lh~,n~ 'CII.,~ ilm12-l

. ;m"m,; 4.96 a'11.lflU tflU11.1 3 n~7~ 'YimtJ12-lli1l";L~~~nfl~.:I tflUll1'I~~9\{ltl.:l

. •~tu..~ii-l'bJijn{llrinfl1.:ll.~tl'JLI.{l mluh-l'YiunJ,{l34 u..,;"ntlU I.QII

. .

.

"

..

..,

I


tL.S.n..zS54.... . ... . . . NEWS

DATE ....

~

·.UmfU

SOURCE

ID.

.

10

PAGE

lititD81M

cal

Q

(RlI.) 111vlil?i11icyiimlli1ull1m LLfift::n~)Jii -n1RLQ'W1:: DU1\Imna~LL~tJ1Ii1m fi11mUJ q qyJBL't'IiiDUnU fi1\ln~n'i::li11iQ!'iimfl'\I,J ~1~ ElU1f1(11L~UmJ1J11JtJft1U i1LUu ';1in~LL.ru 2547 LLfiil'l!'t'l1flEl rh1~Liruil ~El\lii~1(11'm'fl11J~~f'hl-a~'llItn'l1ElJ.., 3 i(i\LW)J1n Li1w'i1n~(i\ilqJ't'l1m"·n.n1~ ~ 1 , . / . . . z , ~. ,::1J1J L1uni1LUul~Llilft~LLft'::1J1Jm'L~U lID~ft IiIULQ'W1::n~~U1Yl~qYlllLLflnlll1\1m.l n1'fli\l~1U"1IJ11'WlUElu1f1fl lli1u,r\l 3 ~yh1l1'nrRiNnu LLfiU1\In,ru~D1~l-a-n1R Liiu1nul~ ~\I(II'l~mlm(i\L'iu IiiEl\li'lm, nEl\lYlU~El\li1~iiElnulUL~El\l£i1U1'ifiEl'El\l ,

eJ'1 r11n~1'1bJ'~iiJ~3n'fl'lVlU .U1\InEln MKnL1fli U1unafl , Rmmfli

~fl'~'~01'n'::Yl'1\1n1'fli\l nR11 lU\l"'Mh~Lf'li£nhULYl6'l::1J1J~lIll1'W il6intnJwflulYlU mEl 2011 Thailand Healthcare Summit mfEl ""::1J1JrmL~

fiEltfuiYlm lum,ri1mJlilfhna,nu'iQuhfl ,. rmfl&\l~1UM1l1mia;,ihrnW1h::LYlfllYlU" i1)J (6im) 1111~f'h)J1fl'111J iiV(II'l1LQgU , ~Vlillli1~Lfl1mhlr1 o-m Tl1fuJrni,J .ilLmriul~1~~1m1~", Uft::~wiifJuUiEl~ft ~)J1'U1'!YlUUMh::Lm.1YlU U'WYlUR)J1f1~

'::1J1Jm'L~rmfli\l1JEl\llh::LYlfl (National

U~\ltJ,:: LYlfllYlUlu'W':;m~'11!tJtl~n " \iftUnIi01w14'uulU1J1ULfI-nfln'in1'fli\l R~1f1~Nivuuft::fjftflLll"1!tlnm ('W1,j1)

Clearing house) LUufJufi1wfEl\iftf'hl-mu

"

"1ft"1· i1il~'::1J1J1Jirm~1IJ11'W11El\11YlU ii 3 '::1J1JfiEl nfmlU't'IintJ,::nut'{1IIl1'W

MumilLUunft1\l iiD(II."n~liIlw ii fI CU:: n"~ n1,W-ftJU1' ::1JUn1' L~U n1' fli\l~1URlIll1'WLL~\l1!1~ (fI'WflR.) ili'l , 'Wft.fl.a.ln1Yl 1ftJU:: 'D\lU1uni'!WllliLUu tJ'::lI1U uft::i'llhrn\l1UW-ftJU1'::1J1J01'l L~Un1'fli\l~1URlIll1'WU~\I1!1ii (R'WflR.) ,

U~"1!1~ (RtlR1!.) nEl"'lutJ'::nu"\lfI~ (RtJR.) Uft::nEl\l'!UR1R~m'-i1'11!n1' " ... LL (II.ft::.nD\I'lUJ,J'::1J1J m,L\IU n1'fIft\lYl LL (II n . LUuL~1~m' 1li1\ltlu n"fi1U1cu-nnh::)J1CUnuflntJi1\lnu ~i\l' n'w~nR1\1ilO1'fI11J~~fi11-a lIi1ULQ,,1::,1f11U1 ~ Liiuilty't'I11IEl\l01' ~1 UU11 Une\l'lUR1dn1,ofi1'11!n1'~1 fI'l1J~f'hl-a~llWlulifllll1Yt IIIftD(i\ 1~~IiILaDnRcnu'Wrn1.nmliiil'l!'t'l11-a u1uniflmi1111 DU1f1(11nft~fjR\I \I1JR\li11J1U 34 um R1Ul't'lqjyrulul,\I

.

-

El1q~::L~~ilq!l'l11'flL~D1\1tJi1\1" ~;::

"

.

"U11J1ft (n..) R\lnM,::m1\lR1l11'CUf!1I

------~------------------------~-----

1 .

1l'ruth\l LLllimn1lidiimnlimh\lll16iLYiw 'We n,i111J1Jmul-an1JnwYlU~u~ l~ ~:: , '!hulUL~wm~1uU1DU1\ILi~h.J'::mJ ~Liilll il'l!'t'l1nn~1UmLnufl11JJi1LUu ~'i::1hu R(i\fhlmu1~iinYl1\1't'1i1\1" N(II'1'i'~01'· n'::Yl,1\In"fli\lnrn . NilEl1i11cnJJi1 lIcu::,J\I1Jfhl-a~1U11El\l v

..

R1R~n1'l-i1~n1'lUiUftIilUEluni1n 2554

't'I1e'W U1U11ftflnrn11 R1't'1ilhnnh::mru n 2555 L't'I~~ 61.844 ~11JU~ ~\ll~tJiUftft ft\l'i1nU 2554 ;!\lR\lni1 62,000. ~U1J1Yl l(i\U\l1Jlh::J.I1cui!ftlilR\l Li1D\I~n n,wQ!'i

.

nft1\1iim'fI"l1JfI~n1'H~1UU1UEln1i'V;!m ,

-

't'Iin iI"h~1na~Nil1uuDnHU1~ftf'i1R\I til II , J( ... ii • ..I .. n11 45,000 L'l1U1J1Yl 1!\lL UL\lUYl~\I~1flY1 ,

'II

LiiU1.1(i\um~tIm1RmtI1)J1~IiILnuf'i1LQgu li1LUu'1f11nft1\l1lWLLllift:: nEl\l'l'll~


2 7 btAt 2554

DATE .........................................................................................................._ NEWS 10 _............. . . . .. ...

.~~

SOURCE

(I

J

c

!Vlg'krJ£;f

PAGE


DATE ..... .

NEWS

SOURCE

v

ID _..........

PAGE

.

~ .

~ ~\J VJq ~l~

.

.

nfl. ~d1J ~ ~3 nf)\JVlU w'] 11 1l"J

q

q

,"u."wnn • n.f1a"L~VL~V)J . mh f1'DlJfI~)J

48.1 R1UflU ~DlJ"i1)Jnu i!~ru:;;jn1'~~ N,~ f1Mff. l'f~D)JbJ~~~)J 3 ,:;1J1J1h:;rrtJlt1f1)J f1'il1Jflf!)J ' vhJtlU1J1JLimnDVLLi1 LLa:; f)El"YlU':;1J1Jt'f1JI11'WUS1 Lllliv)J 9.4 &1UflU LL~:;'~1J1Jff1ffiiim,Uti1ufl11)JL-MUlIEllJ~1nflru:; ~cruEli!1J1aL-MullEllJ Lciiuml1 ~lIm' 4.96 i1uflu LL~ n''''l)Jn1'''lWI1lJU1':;lJlJn1'''lL~U ~~mmffLurWlvUl 'm.MEl Y1tN~" 3 nWY1U~mh1rN1~il m'f1a"LLl1\11116i (f1'Wl'lff.) LLa:; r.lJUlPi1L8iUlrlu LLfi 'm.tmrufl m~lnna1-'L~D~LLatl1Lilu1t1tu Lfliv~iI~:;u1LffUElfiElillna ;11'11~LYhnu ;\fIl'\1-'L8imrllJ ilfhU)J1Yl1-' LLa:;~~yj1a"'1Vt'l:; LEiV(;lfio11.1

.

. '

.U1vnaff ff)J1J1\~ Nfl'1~

1111rmn-,:;m1\In1"'lI'lM n911

tumnh:;1pJ -2011 lliai­ ; rand Hea/thcare Summit- iI

.r~1~Vl'l)J1f1)JN1ivLLa::~afl

q

YHJ1lJ1RLilu1t11111)Jn'1f.llJiri.",,, · rmruCl!i!n«l-J(hmJ~l'.i mi" iJ 2555 1MMu~:;)J1rull .yj 61.888 ~Yl Rl'l~1rM\

LLR11l'lULQ'W1:;iuttnJfhV1~fJ

UD~n ~1oiLflV

L1~UEll"Sin1'~flyjTll1'ffn1' Lun

R1Un"1UWI1IJU1':::lJlJn1'L~U wl)JLflana1nil~flyj1;j~:; f'hV1 L'i4elMvfifln1"'l1ll'1Vl'lEllJ n'l'l'Ia"1Ii1U~1J1l1'W LLl1"1I1fi m..nufmnu ~:;LfJum:;1tmiL Lil~nvrui'lSitnmLMnu LLfi (fn'lfltt) ~,,1~LR1.mll1ilnT'~fI~an1"'llJ1Y11~':;lJiJff'JII11'W1u '1f11'tJ1VluLL~:; 'm.iiI'I1'UJLLfiln yj1nfl1nulfJ1J1fJ1::fi"1J1I16i LV;El l1i'rinnu"i1)JrrtJ,r" 3 .':;1J1J

1l1'W'1~ Dr.h"n1"1~~~El nEl"YlU

3

L~m~)JEi1u1~fiEl'W

lli'Nr'fumn

L~OOU~[jfium.J

l'l)J1f1)JUJmnn)J~1L~

2547

LIltf.Mnmmio. -'::1J1Jm,

~"m'rhY1UIi\RYlihh::1f111u~u lun';'~~D Y1iDLu'JLL~m'1~8i LL~iiifliJC\!Y111U'1va:: LDtJfl1JEl"

L~Un1'f1a"~1U'i1l111'Wilrt"iJu

11u

'llwm::LYlfl1"v·nm-m ~ 1Ylvil3 na"l'lU'::1J1JIfDIl-mFio

n1'n1Y1UIi\)J1""l1un1'~1V U1fJ~oontih1l1i£rh lu . ;'ru..~1'UJ'WUlmmi1L~~ L~U 'm. (fiD1iV) LLa::111il . R1U':;lJ1JR1ff~n1';1'111n1' f1~ lf100'WL~~awmlLi 1'W.

'::lJlJl1antl,:: nU~lIl11l'4chu

~uuna1"11uiimja'::lJlJfl'1~

m,rhmJflUY1~""'l1v1iJi

O1i~"i1)Jnu-

;\JJ1U)J1 n1'f11lJ ~)Jfhlm:/1

rri mll11.m'1)J11m~mH~ LLlIi

34 LLl1\JrimJ.


27 S.n. Z554 DATE ........................_...._.................................................. ... .. ........_ NEWS 10 _......................................................................... '"

C!(

Q.J

SOURCE

rl ~ 'l1 fJ g j) 4

PAGE

0

1_

L1Jf)~a1CWUL"j"~CWt9JJU1 cu """

....

flrufl1CW1f1t91 U1~~1U q

U1ifJ~fJUVl.1 OUl1~ .

d.

ftll'N -

f...

-...­

LlJCl.:Jfll'YilJL~.:J'YiflllJll'1rum'Yi'lf'JfI

,

~

U.~.:J.:JllJLlJ'IllJW til~Cl.:JLlJ mJYl. 10 u";.:J lJlvtnjv al'l'Yiqn~ l11'11,jlf1lJrhh:allJ

.:JllJ

LI'I~ Cl,jl VCl.:J Rnl1.Jnl'l ~ Cl.:J ri1m1Cl~~ fllJ (ClllYl .)

m .:J.:JllJL-H'lIlJ'IIlJ LYiClmniflllJll'1rum'Yi-ii1fl , ,

~ . ri'l'YilJ Li1flL~vil Lm.:Jm~~flllJll'1rum'Yi

Ll~.:J.:JllJLlJ'IIlJ'IIlJ LtllJLI'I1.:Jf)11~ Cl~Vl:i1lJ nlJ'I1,j1v.:JllJLlJ~lJ~ milJLl'l.:J.:JllJLlJ'IIlJ'IIlJl1lJ nlJ'l1lJ LI'I~CllJ LiJl'11lJ1V~1Jm~LL1.:J.:Jl~LlJ'IIlJ'IIlJ ,

-ii1fl

~

"

~.:J 1u u";.:J ~Cl YllJ.ri'l'YjlJ. Ylfl.-UllJf1~l.:J. ..,

.1.1

~

.,

~I

Ylfl .l'l1lJCl.:J.:Jl. Ylfl. Ul::~Ul, Ylfl.llJu.:J, Ylfl.fllJii.:J. Ylfl .lJ: L~ ClLL~, Ylfl. ,JllJ

G.

Ylfl. Yllmflll1-UCl

Ufl:: Ylfl.YllalJlal

LflV~~

~11~~1'JInRLl'IlCl,jlVL~ii

10

~lJii~t\!£\Pl1lJ nlJ~:'t'11 ii f11111lJ n ri lJ Lfll Cl .' • d d '" c;: d

.

dd

dQ

~lV6l'11'YiYlL~lJLL~.:J lJ~rum'Yi'If'JflYlV1

d

lJl'I1ll.J

llfl6f1J1VLlJf)1nil.:JllJ dlmll LLlJlJf)11~flllJl ... ClIo J d '" tI ' .. a1aV1f)1~ii L'I1lJl::alJ lJlJLV1J1VYlCl.:J l1lJl:V1lJ

~mrfliia,rlJalJlJml~flllJll'1rum'Yi-ii1V16Vl.:J , , vi Cl L~Cl.:J

~lJ'1.ll

~lJtilLllrif)1~iifl, rutll'Yi-ii1f1~~ rT.:JVlJ ~

" " ,

~.:Jlj ii~llJl.J1ml~flllJl~::,j.:J , L,jlJ nmi.:J

I.

LallJm~fl.:JYllJmI'lClflal'11m~l.J f)1~ri.:JClCln , ,

li1'tl1LL~.:J.:JllJ,hlJL'I1f)i'l1flflCl6n'illnm~fllJmCl.:J , , .~

~6.:Jn~'I1l.J1VU~.:J.:JllJUfl::nl~fll.JI'IlCl.:JYll.:J~.:JI'Il.J I

t

" ,

l-Ucmln Lii Cl.:Jtil'YilJ LtllJii vi'.:J~Cl.:JlJl1iYl

11 .:J.:JllJ

~flal'11mllJ,jllJ1~lJln ~L~V.:JJ1(J1jt\!'I1l~'IJ1)l~

'lJCl.:JnrilJ1.h::'IIlm-)tll'il.:JllJ

LfI(JL\lYn::~Lnfl

~lnf)1~1l~ ::alJalJfill V LLfl:: L~lJth V li'llJL1 R~ LnV1~lnmnil.:JllJ

ClVl.:J'1.~nfl1lJ

CiCl LtllJl'I1llJ,jl LtllJVV1.:J Ll.:J

ti1lJ~~Cl.:JiilJlmmnCl.:JllJ Lfl(JL\l'Yil:nwi'fl lJl m~ Cll~h CllJll1'V dl'11 llJ LLl.:J.:JllJlJ Cl m:lJlJ ll-s::nlJ«.:Jl'IlJ 'I1lClUH.:JllJlJClm::lJU L(;W6l.:J6.:J

<;l1nf)11ril-s1~'IlCl.:Jril,rnnlJa(ifiLL,.;.:J~fi 'Yi.fI. 2553 'YilJ':h Ut\!'I1lf1llJl'I1llJ'1.,jllflClflnV'llCl.:J UH.:JllJlJClm::lJ1JthlJL'I1qj fiClml'1.MlJal1

Ll'liMllJ~\I lClvfl: 60.3 LI'I~Cl.:Jim LI'I~Cl.:JiiCl ~LWalJf)l1[.t levfl:: 19.6 LLfl::ml'1.f1rualJflllV viCll::1JlJ'I1h::lJlJfll1ClVfl:: 8.6 Ut\!'I1lf1llJam'Yi

U1f1aCllJ~lnm;Yil.:JllJ~ri.:J~flm:YllJviCla'um'Yi ~ClUt\!'I1lalJL~Cl.:JlJl~lnmVllJ(lLlJml~-i.:JllJ

lClvfl:: 43.2 iiNlJ , fl-)lJ .

n~lJ .

lClvfl:: 21.9 '

ufl::ihLa.:Jail.:J'1.,jLYiV.:J'YiCl lClvfl::

17.1


I

I

~

I

~

I

6(111111 ~tJ1 tJ~ 1tJ~(;1 ~ ll(;1 ~ l~ tJ lllf'J 1


ns:nSOOIlSOO1U

Vit:.ltl.44.3/li.i1.154

.~I~JfU"1fM'T~v~nT~U1fJ~1{Jan1";i'~~nT~' fl'U '~";i{J' {JTU v

n~=t1~'HU~-1~11.1Li'l!fl{l11.1\h=n£l\Jn1"nL;'~fl11JJPl£l~ n1lLLlU11.111.l1l1f1~1~ '1

L;1£lL~~aJJU~'VI1~ ., tI • ..1..1.,.., ;,~n1~~"a1nlIl1AU~-1-111.11~"~~n\Jfl11JJ~£l~n1l~£l~1.I1e;'1~ Ml£lJJ l:a11.1'V11.11 a~ 1Ut1Lna1~£l~;'~ ...,

., ..

...,...,

~urn~~'LLa=LL'LI::LL'LI11iA11JJfn\J,jm~e'LI ' ,rnfln'l:f1il~fl11JJA£l~n1~~£l~~fI1f1LL~~~1'Ut'U£l'U1f1f1 LyJ£l;,zl~ L'iaut~~~~ua:;'\JJJ1LLt111~91n~11.1

'll1e£lua~al ln~1~'Ufla'tal , , LL ~~-11'U

t 'U;i1'U:ltJ"etn nos:", ~1 ~ ~

mh11l1a'VI"~n1OSLiJ'UtI"i::li1'ULtJflnl'~tl"i::'qllL~V~n1"i,h"i1~f'l11lJlJl~N n1"i LL,)'1nu1'1.1 ~m'U,h~nutJfli{

m:a""i1~LL,)~-l1'Ut'U1'U.a(26 5.f'l.54) 111~L,;jqJ~1'\J tl')::nuu n1~ih'l 'lhj11lil~LiJ'U 'VIun1"if'l1LL~-ltl)~L 'VIf'lhm ~1l1u\Jl~1'V1m'llJLL~-ltl,)::L 'VIf'11'VI £! ~ , LLa::~tl'):: n uUn1"ilil1 n'VIft1 £! 'l1l1flci1'U\l1'U1'U. 54 LL";'1 L~ a~U~'1ilqJ'VI11'111lJ~u~ m"i~!h'UL~';j" ~'11'U .tl ')~ nuU m')ci1'U1'VIqj L~'U\Jl"i'l n'Ui1 ci1'U1'VIqj'!J1f1LLf'la'ULL';j"·H1'U1'Utl"i:: LIlV1~1~ '1 \ll"41:tJlJ1!1

tJ

)

a,i1ai'VJJ'U9I~t1~:,j1n~:t1~1~LL H~ 1'U v ~

2555 ru

~u~t1"i::'qlJlilVlJ~ft tI. ~\l""'~f'l"i1lJ

IJ

oII:IIIt

Q.I

i'U 5

~

d

,

I

..

V\Jl~1'V1n,),)lJLLlil'l\Jl1 Lft"lJ nl'l"lJ1f1 LLf'lft '1.1 U1'V1 1l1f'l~~Vlt) Lfl,)V'I'U-l'VIlJ'tJ1f1

70,000 flU , , ~.:Ilil1 n n 1"itl ')::'!llJLL"~\Jl U'lJ LL tJtJ a1,)llillil::~ 1lJ1,)Cl'Vi1111V1,)1'U(i~~1L"'!Jfl11lJ~U.:l , a~1~hnmlJ~1tl.fl1"',)llJlil1n m')tl')::-qlJilqJ'VI1'V1'"n 'l fia '!J1f1 LL') .:I.:I1'U~ij~

1"l11lJ~11J1,)Cl~1'U.fl1~1 1f1 £! 'rl'U11 \Jl a 1f1 LL ')'1 'I 1'U'U1.:1tl '):: L.fl'VI~ a'lm') LL,).:I

L~ a.:l":il1 nlil::lJla'l~fI~anmh.:ltl,)::L 'VIf'I lf1£! mlJm,)~fI'VI1.:11'U":il~1~tl')~"_ 1 ___

'V ./

n'.'VI'''~n'''';;n1''~"Vi"'1J11""''''''1"a1lJ""."\Ja1J",~"Rl1lJ"",n1 _ a".-u

a1'V1~'UilqJ'VI1rn,)"lJ1f1LLl"la'ULL ').:1.:11'1.11'U.fl1f'lv11'1 'l'l1'U ~::tl,)::~l'Un'Um~V1,)l.:1~n~;)1.YmLL '1.1:: LL'UD1~I"l

(1.:11"l11lJ~a.:lm,)"lJa.:l\Jla1f1LL,).:I.:I1'U1'Ua'U1f1\Jl L~a~~1~L~fJ'ULL~1~'UaanlJ1ij~1'U~ ~~* L~EJ'Utl~qJqJ1\Jl~L ;]'1.1 'VI'"n

.

1J\Jln.:l1'U

d

'1 lJ ci1'Ul 'VI~ I

vh1~~'Uaa nlJ1LL~111Jij.:l1'U'Vh L;ja.:l~1n~1"lJ1Vi~tJ1;i\Jl'ffn'U1"l11lJ~wm,)"lJa'l

lPla1f1LL,).:1'.:11'1.1 vnn L')1" llJ1')(l1 ~ LL 'U1'V11.:1 LLa:::ffLL'U::1 ",n'ULm1'!l'U~n1"'.:IPlm~na~1~'VI,)1'Ufi.:l1"l11lJ~a'ln1,)'tJa'l

" ~::LiJ'ULl'l~1£!'!l,ja~1'11nn L~a.:l~lm~a~UaanlJ1LL~lij'l1'U'Vh ij,)l£!1~ llJ~a'l~.:I'VI1.:11'U

. 1f1£!~1"lJ1~\Jla1f1LL,).:I.:I1'U~a.:ln1,)lJ1n1 'U"lJw::~llJ":h~::L;]'ULL,).:I.:I1'U~1'U1a~,,~ n am~1'V1m,)lJEJ1'UEJ'U~ L;]'U~'U

, 1Pla1f1 bb ,).:I'I1'Ul~Lb~l

'LI1tJ1eJ'LI~"iW ,

mh15nl1

~l'V1~'Utl')~ L~'U~'VIa 1EJ ~ 1£Jfl.:11a\J::"lJ1f1 ~Lfla'U LL ') .:I.:I1'Uv11.:1~111f1mO'rl1::.,,1J1

L~a.:l~1nijm::LL"'11'rl1J181~~~LtJfltl,)::L 'VIPl,r'UllJ,j1ijt:.lam~'VI'U B'U 1f1~'U

300

'U1'V1

.

L~a.:l~lnfi1LL ').:11'Utl,)~L'VIPll'VIEJijeJlPl,)1~'11 " 'Un"lJ ,

;.:1 ~ ~L~\J LL ,).:I~.:Ih 1'1.1 nl,) Li1lJ 1v11.:1 1 'UlJ 1 nnl1 lf1EJ LO'rl1~ L~aijnl')tl ~'U eJlPl,)lfi1~l.:1.rr'U~1 LtJ'U

"

1f1EJmlJm,)~fI'VI1'11'U~::~a.:l blPl~ EJlJlJ1~,)n1')')a.:l~'U LLv1a~l.:1hnmlJ m:: 'VI ')1.:1 LL ,)'1'11'U\J~~a.:l'VI1.:11'U

1 ~fI'U1'VI EJ'Vi1ria'ULL ,).:I.:I1'U~1 nLl':i ~ LV1Pl~'U 'l £! m l'U n~ n1')1f1~1"l'U1'VI£! hJvi1~ .:I~::1 "'~l.:1LL ,).:I.:I1'Uv11'1 ~11 L"li'U LL ').:1 'I 1'U1l11"ltl ')::lJ.:I L;]'U~'U

~1'U'VI1mnflm':i"lJ1f1 LLl"la'ULb,)'1.:j1'Uv11.:1~111'U

3

aqJ'!ll~\J~.:I 1,r'U L-da.:l~'Unl~ijn1,)

'VI1~a1181~~::'l11bb,).:I.:I1'Uv11'1~11aqJ'!l1~,r.:ll"la1LV1f'1lJ1'V1~ LL 'VI '1.1 lflmo~l:::LL ').:1.:11'1.11'U.fl1I"lLl,)::lJ.:I LL~tlth.:l1')nmlJ EJ'Il1'Uhl1 L,)1~~llJ'tJ1f1LLfla'ULL,).:I.:I1'Uv11'1~11 L~m~lnfi1LL ').:1 L,)1fia'Ui1'1~.:I

**********************

/

ข่าวสาร27ธค54  

ข่าวสาร27ธค54

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you