Issuu on Google+

2 8 n.llL 2555

1 1V~.o8J-c?"'/nfl~ ..,

- {'"

f-j

t.--

f-

0;­

n ~ c-fj I ~ L-fJ~) ~ -rH cJ ~ ~ Vll&-rrl Yv 0 10

_.

1

r

f-

0

cl~ n't1~ t'lUOlll

i

l~nilY-,

'l17€>In ~ g 'T1 ~l'H-S }ljl r',


l B n1ll. Z555

NEWS

D AT E _...__ ..____..........._.....__ __.._.._.. _. ____........-............ -_.­

ID _ __

PAGE

SOURCE

QI ... ..

. · 01 ·· ·

..

.

.

.

. . .~ . '.

01

.~ .

c·ltJJ.ltIWIDmUflTIflUHlfll

·~mifbnr!n.u ·

'::111'uHnunl~UthH~ltJ1Utn'I1U . .. . ~. .

yhnu ~l~U'I:: lYl t'I'l n~hlTm1UU'I:nU

.U

'U1ru~~hJ';fl a::U1l'rl1Yf~ 1111.n1:nn~ ;fUlJl91n'lI'f)t:rUm~nm'Iiflri~·U'I~lU1Y1tJ l~fl1l (lI'UlI'.) un::-Mm~Ul~f)UNf)H , ll~'~ 'liu · lilfllNtl'h 'lf1m'I~~Uun:: 1uyjH1u9h~U'I::IYlt'I l~tH;iuYtU1i 'li1'I::l1,1 'I111yf~m'I~mf)~~~1i'Ylifl111

M.Jnt1'Im::YIn~U'I~~lu1i\a~i4'u~'WflfltJ· ·. ~,.hU~iijfl11IiilJfh1i'lrJ'lnU'I~~lU1Y1tl ~lU1Jf)~ flfI, .~::9i'f)~~kumf)~lJl1i'YI

«lJU'I~lU1U 'iI.qfll1i1il un: 'i:l1U6~1fi~1J . ~~ a~ 3 Un.ulJ1Y19if)flU~~ti11jiUYl1~ iM111~lUiM'I,j1l,jUlJ1n;fu6n~':fh,nJ

WlJ11 .' iiu~~nu g nU1iJl1U11~f)U!UI:: un~ti11i,htJ~u :, l1lJUa111iti1'i::lnu YJ~U'I~~lU1Y1ollf~u~Ull~~lU1Y1tJ111111'

uTi'rliM~;l1nflfla1~iuyj1~lu9h~u'::IYlfl'

1.4

UlI'U~lY1

', ':

. fJfI~"f)n ~1~~~lrfllf)1'm~tJ Uft::1u

· 'lU1UlJ1 nua::fJ f111tJfllnUfhu1tJ1'fui" N1J'~~&iftfh'i.,ri~U'I~~iU1yItJ . ir1U1JfW!lJl1111ua::.,r1n"'ri11m::YI~1~ .

1uti'~'I1~~~lnU'ill~1Jtu::lfhJ1nuu~l~fu 1t19h~u'I:: IYI fl'iM',,j1J~1 fllJ1 fI;fu11J1M' 11l~~lU .PlfllJ'ill'f)lJYflJ111tli11Jijflf)1J

lot., • .. _.., " I'" "1tJ1J6ld f'l11 · lJlJ'IIIYI'iI"111~iUl1lJ1J f) flU lYwif)~ ,ftoth1i~ltJ~~'nU'il1~6fh~ 'W1f1U1tJ~llh lJl1i'Yli~111~lUi1tJfII~U nlJf)~fi'nnh~Ul::IYI fl'ltJ,f~19j::&10fli'lJ ijll'nlf)fl9if)1t1111Jti11i~ltJ9i1~' ua1 ti1-M1fi1::"/N'l 'lnU'I~lU ~1Jn'hit611i , mrtl111'I~~lu1tJyj1~lU~th:IYlftornlflrl if)~lfttJ11i'nuflua:: 1.4 Ut'l'UlJ1'Y1 '11J1-,i . ~::If)lN91m~fltll11J1tJltn:d'~MlY1I1Y11~ · IIf'1::11tJtllnUfhli'1fi1 ~~~u1;ii~ii1J~lU ~~a~ 3 llll'UU1Y1 ~~1J1n&iiU'ill~ Uri:: ilTa" U1[J1Nji1J'lfa miT).

t


a

l 8 O.11J. 2555

DATE ___~ __"__ ___ ._____ _.._. ___._..____..~. _ . ___._____._____.___________ .--.-._--- ----- .-----

\ll£lns1 10.30 'U. 1'U~ 27 nlJm~n Ylun

n1::Y11'NLL1""1'U 'YlielJ'U1fJiJ1~,,!i" aflU" enlJlii

LfI~,NtJ1::~1Jti"£)£ln~1"lh:: LYlfI L'1I"1h::;,191

n1lJl'I1f1~m1LLs::~lJfl1£l"LL1""1'U een1tlilJ ~"aa~1n'U1fJlJUfl 1nfla tl,::n1'Ufll11e"l'in"

tJ1::n£l1J'ClfJ'Ufl

LLa::Ylun"1'U1Ji~YI

V1r'f1il

n'Ull;

~ , R~YI1tJ'1m.,

...

~

1.I1::lJ1ru 1,000 fI'U '1lJ'4lJYI~'U1n1::Yl1'N LL"""1'U

'1I111iin1lJff)l'I~m1ua::~lJfI'£l,; ,

~nv1"ul'i'lltJ1::LYlfl1Y1fJ

i"m1fJ1mflm1itJ

~"amw1tJmj1'll1~'H~ifJl1t 'U1mN~lJ,rfJmh1'i1

.m1::.!1'!llJ'UlJ'lIe"

8"Nan1::~lJ~'£lI11Yl

U,""1'U (nl'l1.) L~'~1r'f1J'U1fJhl Li1a~1n111i'1J

LL1""1'U1'Usn-wru::L'1i'U,1

Nflm::YllJ~1nn1'nJM'Ufh~1'IlLu'U1'Ua:: 300

ant;ru"ll"1YlmLa:;fl11~LilmJ'U'lIa'll'l!nfl'llYl'U'!ll1

1J1Y11Ii1fJ~n<AliIl'I1l'1~m1 LW fi1a-m11 fi1f1111" . 1jYl L~mI1f11f1~m11tJ11lJLU'U11fJ111i11fJLlii£l'U

t

1Ii1fJ'U1mN~mfJ R::fllJYli'Yt!i" 'llJ~";"i1n"

"1'U1J~YI isnai1£l'll ~1r'f1il iI~LU'U1J~YlN§" nl"LYmlJ'I11'Ufl1

if

NEW$\~"~W~1r.J,fi::~~~~H:t1.~Yj,am'll.ll"~' PAGE

:.tOURCE

A

U~'Hhwrll\lT'8 ] m fIl'j 1\ 'j ~ .~ lW ~'I Oi'l7 11JUu '1

~1"'1I1ii . ~"1li£lfJ1n1iiu1""1'UlJ1'11lJ'4~n'U1'U ~ ,1(. anl;ru:;'U£ln

L~m.Ji'tJ L~).jfi1hri'U,r1LiJ'U1'Us:: 300 1J1Y1

'U1fJ~UflnEi11'i1 ~1nn1:;YI11"U1""1'U1li

Pl1lJ'Ul!Ju,u,Ill'lli'llJ1f1 1Ii1fJrrt-ffLL1'Il'Il1'UIli£l'llm1

fI'U£l'Il"lllJ L";fJ).j~::fJn1::~lJm1LfI~a'U1m1Ii1fJ

. 1'r1Y11'1llJi~YI<AliIs1l'1~m"llJ1v1fJLwfi1LL"l" 300 1J1Y1

~:;1tl~'U~U"a£l'/J£lfl11lJ'1i1m~all~1n 'U.R.fi"


. •

.

.

.

.

I

·

I

­

·

sa..o

<1

~

....

0

_

........

-

~

iI1D111l1Wilnunltn:lntllaumu-llfRRJ1iIIUaUUllTW'il. Q

~tl'UL4H~l'U~'Ufl'U1lf1 f1.L4H~l'U hVlM'U

~tlnl::"V1'Ufil.l~ 300 'U1"V1 11a~"uJ"'~llfuL~'U

Yl5V4

Lfitl'U-tl~H!1"~nl'

'Ultl1llYiflO

fll'U

"L~~lJiv"

q'UiltllJ

yi1m'VIaf1l1f1hh-::L"V1f1LaV111V ll::'Yl::fllllJLfitlfl L4f1W1LLHn'ULfl1VlJ'Uflli1LUMtl-3

"B~af1l1cl"

0 f~lJl.Ifllilm")"m-::Yl")"1'lLL")"'l'lll.l

"W~1llJ~htJ

iifl'i::Yl")"''lLLH'll'UflmL~' m'l::tJm::"Unl"i"

1i.,hl 1lBu~m-lJ"l"~f1mLfl::~lJt'1")"1l'l Lfl~1ll.ll"l11 .lfltl'l::lU~'U.,.,..r'la1l'lf1lt'11llJ'li1t1 L"I1fi1l,

LL"l-l'lll.l (f1an

l~1l1lf1lU1U"r1lr'la1l"ilf1l.1ltJlJUa

lf1fffl U")"::lil'Uatn1l'l ~ml~f1~l'lLL'Ii'lU")":: L'f1"1lYltJ

"ilf1 'U.".V'lamml ;'Ulfl"l 'UltJf1i'!lJ'Ufll

-vi

lilLUtJ"U1!Ulfl Lii1l'l'l1f1lJ1l'l'llm::Y1"l1'l LL")" 'l'l1'U

Lll~V'Uti1i'~li'UY11 icii'U'li1VL4H-31'U 'U1tJlllfllllj 'fIn'ta l.h::iil'Ua11tn"WLL")"'l'll'Uiil.l"Ul un11'l\!"I11LL"l'l'l1'Uhji~ ")"1lJi'l'l::Lltlf111l'llM' L~1lL1;l 10.30 l.I.l'U~ 27 f1lJJil'r4''U5 l.h::f11lU;()tJ~" LLfl:: 'U.a.~1lJfl Ul.lY1ffnlH~ l.I1t1f1"1 Ll.l~tll.I'" ")"lJ1.LL")"'l'l1'U L~1l'l'lln'UltJL~~lJ "WUtl'l1'Uu111Yl:Jifl L11lft1l'll ;10fl ;'l L~'UlJ111Yl l.h::iil'U al1lll"W LL"l'l'll'UcHfl L11lft1l'll 'itJiiYil'f'Ut'1;i.J1lLL")" 'l :'1'U''ULL~fl"u;'lfl'Ula f111""111'.1 ~e;flLfl~1l'l1.h::""Uri'l1l1lf1~h'l1.h::LYlff vf'l1l~L'lffl

U"l::L1ff f1HLY1"W"1 LLfl::"Wun'lll.lU111Y1iil.l"Ul , ,

u")"::f1am()tJ'U~

'lilOfl a.Liia'l 'l.t1lJY1"lU"llm1

~'lu")"::f1am()tI'U~~l1a L"Ul.I'II ")"1lJi-l11~flU"l::lJlru 1,CXX)

"f1~lJLL"l'l'll'U~Yil'lll.llJl 10-15 i'J t'11;,~ L~1l'UltJ L~tilJ'itJlhh-YillJ"W1lh1lcil'l llf1Jtih~l'lflllJU"l::t1Um")"ruLLfl::'Vif1'll::~;ja ~ lJ1f1 Ufl::l~ncil'~l"11tj l~ LOtJ'l O"U'UltJlJUaLLfl:: L'Ii'UJ'U'l:: Lnfl ~ flm::YlUL~'Ut'1~'U,~Jlou f1qlJ i'lif 1J")")"tllnll'fnl1f"Ul1U-la1lLi'J'UlU1ltil'l

ti'lLflltJfl

LLf1'Ulh'lf1l'li-la1l-l"U511mhlJf1fll'l

f1cilJ~lJl'lIlJ'UlJ

U"l

'l'lll.1~")"l tI l~ Ln'U fh~l'l~l.I~l L.y; tJ'l L~ ~U1ltJ~

fll.ll~lJ1'IIlJ'UlJOl.l;; l1Joih'lm::~~"l1'lLL"l'l'lllJ t"tli'laa'l~htJu::Yl::t'1l"llJO'U911t11l~nl")",!~LU~1 ij1l~f1'll

LY;1l'lfahim-lJa:~~~l'lUed;lJfl"l1l'lLLH;n'U (na1.) 'li1 tJ L"11~1l L'lHlnu'UltJ~l~ L~1l'l'llf1l~fu ~fl

10 al'Ufll.l" 'UltJlJU'fInci11

'UltJL~filJ'li'tJf1ril1il m")"lJl'l!lJ~lJ'lfa'lLL"l'l-lll.1 'UltltnfllJ)j ~f)'a i.h::5l'Ual1tn"WLL"l'l'l1'U ll.laf1'llru:a'li'Uif ri'l ~flm::Y1"u~1l1l1"Waf1'llru'lf1l'l fi"..;"J1U"l::f11l1J"l()tJ'U~ mil1'l1 L~tJt'11llJ5af1n"U

~h~l'l Li'J'Ul'Ufl:: 380 UlYl U1::LYlffLLfl::fl11lJ L;1lJ'U'If 1l'll1'f1MYll.l'!f11.Jl'l~lfi "llJ': U"l 'l'l1'U ~ 1laf1lJl LLafl'lyhmlJ"W 1l''.1 L~"l -l'lll.l tfltJ()f1"flala~f1m'li'U rl11l111l")" rllfl"la'l;"W ~'l'tlJatJln'l1LL1'l'l1'UlJl'l!lJ~lJo'U't~af1'llru::ifflf1 "W'f1L"ll'tlJ'~~tl'lm"lan'lfl1llJLatJl1ltJLLriU")"::LY1ff m::YlU'll f1 m")"uf"U.ff'U

LY;a~1t11a~ m"llU")"1lJ Li'J'U")"ltJl~uf"ULYilJrll~l'l

~l'Ul.IltJlJuall1trlJfll'llruil

La tJ

t'11llJ~a n LL~'tlJl~fu fl11lJ Li'Jl.Iii")"")"lJ'llf1 m"lU 1U.ff'Urll~1'l

i'U~lLi'J'Ul'Ufl:: 300 1J1Y1flllJ'UttJUltJ'tIfhlf!Ulfl L"W")"1::lJl~htJyhYi(11ltl-Yi(11ltJ1l1!,!tJ LL.J")"lJ1.LL"l'l'lll.l

'lil.l,ill'Ufl:: 300 1JlY1


"0111 ~ ci $I Uil~ft'TW fliff.ilJi! ll'D fll1 m ~ ~ nH Yl8m l1JUi:t1

2 3 n,w, 2555

OAT E _____._..__ ..._ ..________._..____..___ .___._..___ __...____ __._______ NEWS

SOURCE

..

ID _ __ _.___________ ._...__ .__.

PAGE

iii

~eub~e~11uiUNan1~~u~u300U.

r:,

~

A.

~

6"

A.~

'bN~3J11!J'QUVl1\Ul1Wanuru11161Mu Ii

ASlVN~fln11~m\4 - ~i)1JLL"»l1\4~fl\4lln n.LL,.~~".t1~l.;)'wlo/flml:Y11Jfhh.l 300 1Jl'fl "'~-.l'Wl.;)'l.Ji'1J L~\4L~i)\4-flf)a1-nfim,. .;)'1\4 'L~~~i~' 'l.\4iji)1Jtil1l1Yi~nl1n4l.J"::L 'flft

L~~"'l~ l.J::~::fl1"~L~i)\Il

. LLn\4U1U'-.l-.l1\4L9):;~~lln nlL\4m.M -r/i)-.l "n-.l~n11n4· · . Ll.J~LJ'\.4v11~~\4fl:; jUh.4'1i1t1 LL"~l\4

'11\4,1 (27 n.Yi.) L1f11 10.30'1.4. ~'iflL1trt

'til.

~lnf) ~-.lLij\41Jili'fl

~~91Lfl~i)-.l11"::~1Ja-.llllln9l1-.l l.J~::L 'fl ft~-.l II ~ L'II fll.J,.:: L1ft

i)~l-.l9i~Lfl:;~f) L n\41~L~~~i~ShhYi 'WYii)hi)~1-.l~lmLfI::l';;mh1~~"'" lqjLi)~-.l n1J \41 ~~U -n LL fI:: LL n\4Ul 'IIi)-.l"'-.l -n i) -.l1Jili'fl 'f11lJ nfll-.lnrilJYiUM1\4~lJl'1f~\4~If)~.x-.l . ' . -ni)-.l~lLJlmJl:Y1~fl~n\4.;)'1~ t. : -, . mm',\\4L~LJ1 141LJ~~mLJ ~~ i'llJ\4fl:;11 nl' n"::'fl,.1-.l LL'~ n?'1111 m"lJl'l/~~ 'II11-.lLL'-.l-.l1\4'1. \4ftn11m::L'II~,1 ~-.l ~ M"::'flti9l111l1Yi~ nl1n4 'II11-.l1h::L'flftl'flmLfI::f\11~ L~Ilil'\4'11 i)-.l un a-.l'fl \4'1111 9l1-.l'1f1~ t,'Wlltlln'1.~~L"~l\4

~'l/~n\4'1.~m:tt\4.,..,1~n ~

n,-.lL'flYi'1 LLfI::'Irt4n-.ll\41JM ~ll~,.::ni)1J'n~\4~ ~nf) Il .Uill-.l 'l.-n~ml.J,.,m,. ~-.l l.J'::ni)1J'M\4~ ~~IlL1JW~ ~ UJ~uitJ If:trmmvt5 '1~"'-.l"'~f)l.J"::~!1m 1.000

.

fl\41fi'~1'1f~\4~n\4';;1'\.4'iil-.ln'::m1-.lLL'-.l-.l1\4

L-fill'llll '1.~~"~-n1-n~m'LLfI::fl~fl'Il-.lLL'-.l-.l1'\.4 (n-n,.) '111t1L..,~m'l'l'lln1J\41~1-.l LiiW'llnlfi'

i1Jlo/fln·'l:Y11J'llnm'l.Ji'1J~'\.4f"h~'-.lLW1'\.4f1:: 300 1Jl'fl If)~nnqj'f)-n1f1~m,. L~' til11,..,l'

t

\41LJ~-n nril1111\4~

.

Lil~fl11~7flnll~-.l~lnLYi"'::

. ~1fi'1~'f11vYinllLJYini)~Il'lfi~ LL9l 'lJ1.LL'-.l-.l1\4n~1JflLJ';;1~

'f11fi'WYii)h

"'~-.l'lln,1'l::"uJn~1J~l~m~m-.l

LL"-.l-.l1'\.45mL~1 L':''l::LJm::~1Jm''Lfl~Il\41'''1

If)LJ'l::ll.J~'\.4"'U-.lilll'llll f\11~'1h m..,a , ll'lln

.

\4.-n.m~n~ ~191" \41LJn~~\491nirilL\4LJ1J i'l1Jlf1 L\4i)-.l'l1 n~Il-.l11 n"::'fl,.1-.l LL '-.l-.l1'\.4

filfl'lll.j~~ L-fi~t:h-n1-n~n",1l.Jn~dj\4"'tl1fi' 'W-nl~l'mLl;iltlJvn '1.";LLrl LL'-.l-.l1\41fi' '1~.x-.l

"'~L~Il'\.4l,;imJilm~~fiT~lJ\4~lLW1'I4f\:: 300

1J1'fl911~61LJ"1111..n11l1fl

ftl..,i1J1J,., tI1mftm,i1J",U-.l~1l Lij\41l.J

'l:: L7~ n711-.l '1. ~'\.41 LJni'llJ\4fl7 Ll.J~ LJ\4v11 "lJ1.LL,.-.l-.ll'\.4 L\411-.l'lln\41~L~~~i~!i"'fl\4fl~ .9lmL'..,..,,\4'1.'\.4I,L~a,.A-.lfl'\.47fln"'f)..,1'l • v

v

'


28 n]J.2555

DATE ________ _ _________. ____ _ __ ____ ..__ .______ _ NEWS

~

SOURCE

1lA'ff~1'l!~(J

tI

~

PAGE

v

.r::::..

c:I

QJ

~rff)~ttJ~3J<titi

T1fJ~f:lflafl~1\J CU}l.CU t

uunw\JlaJl61 'lJlJ11.JLL~\hn1.Jll-ila

.

1WR5IYlLjla -

. " . LN~~irr ~1.J1fJn., LtJSfJ1.J1Ji1ElEln'r1~"

tJ ::Yl:: ~1~lJLlii El (ill)lJiiEllJ

1.J1fJ~Url El "

tJ~::1l11.Jrlm

lnRa

~ n 1 ~ a" n ~ 1 " Wf/lJ 1.J -, LL 1 " " 11.J

LLl-i"tJ~::L'YIR1YlfJ Li)"'L~~d1

rlm

El"~n1~an~1"~::L~~El1.Jl'r11'lJEll~ . "

.

.....

'"

"'''

..,

1.J.rl.fJ"an1:/ClJ 'lI1.J11111 1.J1fJn~;llJ1.JlJl~

LtJ~fJ1.J 1lJ1.LL1""11.J~1.Jl'r1l-iLL'YI1.J 1.J1fJ ... ...

...

....

'"

LN(;llJ'lIfJ rl:: rl' !~~1l'W L1.JEl"~1nlJYl1Yl

rilCln~1.J"11.J 11lJvr"'r1a"~1nif~:: ltJ ""

L~~El1.Jl'r11'lJEl~11lJ~1fJL'r1SEl~11.J r;i1"1

yjYi1LUfJlJi;l1J1a lrilfJll-ilJ1Y1

n~:Yl~1"U1""11.J~nLw~1::lJEl"i1

LiJ1.Jyj~"W1'lJEl"LL v.. . 1""11.Jll-il~ .

yj'"u

11.Jii

27

n .w .vhh1.JlJ1

~1.J"11.JlJ1,;'Yl Zl1.J~itJ1::nElmClfJ1.J" LLa:lJi,;'Yl -ยฃaL1Eli'lEl" 11lJ' 500 ~1.J

L~1.JY11"lJ 1fl" n1:: Y111" LL ~""11.J L-riEl L;fJn'El"l~ 1.J1fJLN~lJifJ d"'r11Y11" ~1fJ L'r1ยง ElL ,jEl"~1n1.J lfJ1J1fJ n,.'l~1.J

!il1~1"i1.J,t1

300 lJ1Yl

Yi11~"'1.JtJilJ

a ril rl1rllii n11 ua:U1 rl1rlliin11lJ111lJ

LiJ1.J!il1~1"

mh"1 ~nlJl1lJ iEl"LifJ1.J

1::'r1i1"ilJ'r1u"aEl

1.J1fJLNliilJifJ

1~i1'r1il

nl'lEl ElnlJ1 L~ ~ El1.J1 'r11'lJ El"Nl-E LL 1"

"

"11.J LW11:: lJEl"i1Yi11~mw an1:lru

'lIEl"tJ1::LYlR L~fJ'r11fJ

R"Nar;jEl~11lJ

L~tl,r1.J'lJEl"una"Yl1.J ~1.JLfi"'n1~

liJl d'i fJ"tJ:: Yl::

~11~ nlJ

1.J 1 fJlJUrl

vi1lJna1"n111l-ila'lJEl"~'lIlJ1.JlJ . ", ,

'lJru::ii 1.J1fJLN~lJiu nfh1i1 mlJ

1.J1fJ~1"U1~1rlliin1~lJ1~11.J1ClJ11lJ LiJ1.J!il1~1" LLa::11.JY1 1 ii.PI. PlClJ:: n1'll-Jm1!i11~1"~::w~1~ru1tJflJ~11.J

!il1~1"lJ11ij1:l11.J~iitl LL~""11.J LL~"111~ 22 rl1'lJ1El1iiw

L~lJan

30-395%

0

ID _ _____-. ____________ ____ . _________ . _ _.__


1 B 0111 2555 DATE _ SOURCE

NEWS

1nuf~--

PAGE

~

"

1 '1 a'

.3-1 elU 'YI u HJlW

I,

ID _______ __________ _. __

L~ 1il3-l1l' tJ A

CV"

~ : l1m::Y1HJ

IrlClrw~ 27 lUi. W1Ul,J\r~ Tmm 1.h::li1W

~il1Cl.,1flf)11~n~l.,1LL 1-1.,11.h::1 Yl'rlhlU W1Uil1fl)~iJ 'Inlrl1.h::fi1WI'I'Hi11WLL 1.,1.,11W1iWllhh::no1J1()uw~ LLft:: l.J.I'IJ1'llJft owvlfl11h1lii 1..h::1i1W1fI1i)T\'fU1.,1.J1W 9lm1(){io<u U1f1~lJWun.J1w1111.000 flU 1J1'1!lJ~lJ

l~un1j Cl.,1 1l1mlJ~1~~f)11LLll::~lJmCl.Jll1.J.J1U';lU

11IH1nUw1u~1.J1I1nC-lllm::YlUn1'jtl1u.iJwfl1~1.J IUW1Wll:: 300 U1Yl vil 1l1CJnv1~l'Ill'1~i)11fl1Cl1'H11 Ull::fl1mCl.,1ilw

9i.JW1UIC-l~lJiu 1'I::l'IlJl1rWIJ 1lJ1 .

11 'j.J.,11w1~ClClnmrU'HU.,1~Cl

.. .

111l::~111ilr~'UlJwlJi1

~.JC-l rtn 'j:: Yl UI3lCl il1WKn~ru~Cl.Jtl'j:: Il1fTU ft::m1iJ

l~mTW'\JCl.JunMl'lW ";1111-芦.J 2 cl1U Hhi'iu.Jnu1tl lJ1

nri1Jli'l11JUlJ~.J'~T1-1'riu1UIC-l~hJiu\ll1l~unKu ,

'IJ'

,

dhm::m1.,11tl ~.,1u1U1Ju('(n~11i11l::itlriw111'j'.JiiCl ,~

"'"'

ff

.......

"Clfll11J'l11Ul 'HllCl1l1n U. i'I.Q~:lf1~ilI "'U1~1'l W1tJn 路 1!lJUVl1

fuhl iluU1!U11l 1111::11::1iun'o.J1111tlRUU.,r1

11J1.11 'j.J.,11U 1w'j1::iiyJfTUR~h;~'h~m~' ill! 'l.J.J1W .


DATE _ ____ __ _______

SOURCE

2 B FEB 2::112

NEWS

BANGKOK POST

ID ______ _

PAGE

MINIMUM WAGE

About 50:> members of the Thonburi Automotive Assembly labour union and workers from Silver Ice Co rallie<i in front of the Labour Ministry yesterday, asking Labour Minister Padennchai !;asomsap to help them obtain the 300 baht minimum wage. SURAPOL PROMSAKA NA SAKOLNAKORN

Minister Padermchai rows

with disgruntled workers

PENCHAN CHAROENSUTHIPAN

f r

Labour leaders have threatened to stage a move to oust Labour Minister Paderm足 chai Sasomsap following a heated quarrel over the 300 baht wage hike. The move came after about 500 workers from Thonburi Automotive Assembly Co and Silver Ice Co, a jewellery maker, gathered in front of the ministry yesterday to call for herp after their employers cut their welfare benefits as a result of the government's 300 baht wage hike policy. They also claimed their employers were willing to give the new wage hike to new staff only, while old workers would not be entitled to the new rate. - Mr Padennchai. met the workers. However, during the talks he berated labour leaders and the workers for staging the rally, which he said had cast the country's image in a negative light and eroded investor confidence. He defended the government's 300 baht policy and told workers whose wages had not been increased to talk to their employers.

After receiving the petition from the workers' representative, Mr Padennchai . engaged in a heated quarrel with Manas Kosol, chainnan of the National Congress ofThai Labour and other labour leaders. Din Daeng police went to the scene but there were no reports of violence. Mr Manus said Mr Padermchai had belittled the plight of workers affected by the government's decision to increase the minimum wage to 300 baht. Employers had cut welfare benefits of workers after they were forced to comply with the wage hike policy, he said. Increases in the minimum wage will take effect on April I in seven pilot prov足 inces - Bangkok, Nonthaburi, Samut Prakan, SamutSakhon, NakhonPathom, Pathum Thani and Phuket. More than 10 million workers nation足 wide have been 揃affected by the wage policy, said Mr Manus. Many workers had lost their faith in Mr Padermchai and they would soon - stage a move in front of Government House to.call for the replacement of the minister, he said.


l 8 \1.111. Z555

DATE _........_._._....

NEWS

ID _ ___..._ ____... _._.. _ _.

l~tlnfl110.30U.1U~ 27 ~lJf11~Uf

IlhnuufI: 300

! " I " . " ~ ii' - ., . , .rlH1t:l1 Lt'l91 ,'11 n~91-l1 UlJ'l1Jll

U1tlihllU nci11

' N#Cl~1111tJ.nU11 ynl'n·nUlJ117Yl

ri1U~U '1 lJn1lJliJu11tlM11tll~flU" i

"~;lIfl1tlnJ~~ilJri-ltltln;i1-l1h~tYlff ,

,

1 ' ~,

~lU u . fI'.q'ilJfI

U10IHAuio~mr1Jftf . i-ltl~I".~~~~I]~)11PJ~~:l'l,!f)-llU .

lJ~lJl1k~h1YiUn~lUl1QYl~lU

""

'

lJlnl~Vlihhfl'1f1'~n11 i

~Ul1R1i 11lU ,

lh:'61UfI'l1n1YiIl1.N1Ucifll1fl'tlD'lf ncin)l 1YltlriDumrlif '

I~;.i';1iu~;~,.n"~:n.~ ••, nfi 0 ~m,~,,,,u'U~;U':fl~~~'U.r o'2 !' .Ufl"U~",r.,"". 530 flU """'"U ' . ~U,rflI1tlni'fl~~fllvilJfI'1f1'~nmi1~ ~ ~lJ 'tuiitl-l ~.lI'lfm11'llm'l 91-l11'l:Otl11 , . IlJfl~Uii 23 ~lJmYiU~l1Nl'U!Jl ~lJnll1 'lCHJuYi'ih1'tlllJu'; ,: ,1

'

l

., ViUflU

,

'l1lJJ-ll1lJ~111::lJ1W • )~a'~l1QYl~lUI~Yi1:1UfI'1U~ fl~~U n~lU lJ~lJl1 l19ilJ~1Jl1nftlJ'litlfllJI1l11l111f1:tlU'IHl

.Of. ' ., .. , " 1JllJmH'In'lJU1J~lU"l-l

. ~ '. .. it'

Pl9 :

..

I

'Wun~lU lJll1U~1tlnlJ011Yl1IUU011~fl.:J

~n·'n~ 'UJ - ~1J1 6 . ' ; lJ~lJl1 ci~1l:urlJ;fufi1~1.:J,fU~1IiJu1UfI:

. Qfl'!:1·..q'l1!1

~

I' fuiJufI'lJ1in~fl~fI'l1n1YiIIH~lU u , . .. u • _ IUD~1l1n l~tlni'fl~fI'1UnftlJYi,rn~lU

...

300 lJ1l1

~b

:

------------- :

u

1l1n 71U 111afl 3 1 U

IW , flYl1Ui'l10'il u

fl1~ni'DU;l1n 121U

1U IH\:'lifiul~ufi1Yiun1flulrlfl ' hll~Yi1:Yi,rn~lU~L,r1li1~lU1111j ii1Ufl1~n1DUll1afl ' lIyjo1f11~ni'flu,ou '

1If1:YiUn~lU~fl1QlimulJ1U1U m~lJ~lJl1

IliaD

6

nll:l1nl~UI~DUUfl:~DflYlI~UI~flU ,

nM111f1'1f1'~n11fi1mfl~~Yi ~~'~flUfl: fI~flUfI:

m:m1~U1~~lU IvlD~flh1n1lJfI'1f1'~011 , 1,200lJ1l1yjfll~DU

IlfI:fi1fl111111UfI:

'1If1:t1lJfln)~1I1~.:J1U(nfl'1.) 'li1tlll1aDI~11l1 . 50 lJ1l1 ~D~YiUn.:J1U~~DQJ'~l1lJYl 1,200

0111UYl

l~fl~;l1nlJ;lJl1

10 IUDflcrutii'

IYI~tllJurlJ;fufi1~1~,fU~11i'JU1UfI: 300 lJ1l1

"YiUn.:J1ulJ~1i'l1MlJ1~D111

nlJU;Ui1~ I~D~1l1nhirlJNflm:l1lJ'il1nn11 : flU lJ1nlJliJu11tlMlvlflUrlJfi1;j1~,fU~1 'li1tH1l11l1h1lJ11Jl1flUfI'1f1'~nmh~ '1

UrlJ;fUfi1;l1~lilu1Ufl: \

fl'1n'~nmi1~ '1

300 lJll1

l'liU filfl11111

uvi~niYl·

fi1mD~';Yi

I~flthfl'1f1'~ 011'U11lJ liJ~mJ'~11tll~flU

I~DUf1JlvilJfi1;11~,fU~1IiJU1UfI:

~llJU1tl1J1tl~D~r!lJ1i\

u1tlihllu Ul'111

300 ' 1J1l1

1fl~U1:1ilU

1uUi\1~n1DU

1i1u1UfI: 300 lJll1

1Ui\10'l

"1n11iiD~n11111111ri(l'~n11ti1mfl~~ li1~lU1UD1ii~u1~rlJfi1;l1~

mn. , l'lfU

11lJJ'.:Jnl1hi 1 1U

l'liUI~lJ '

'Yl1111.rI~flUfI: 11lJ~'lJ111ii011flYlI~UI~flUYlUn~lU~1fJ"

1If1:fi1fl11111lJ111lJliJU11tl 9000 UlYl

i.:Jl~uni'D.:Jll1u1li'l1fiufI'1n'~011

j~fI'D.:J'huif 11i\:~hll1U011UrlJfi1;i'1~,f'W~1

1..I.fI'.q'ilJfI nci11

.(

~I~

)

'


~elJ1 mn 13.30 U . Ul0L~~hJ'iiJ

" .i

.

rI:rllllllYiO

"i1J1'. U·H~lU

-dm100l~1I1n

Ul011Url 1Mfl lh:'li1Urlm : Ufl::llO\l:fill"tl

.

L~UL~tlU 11~llfl1"i~:iiomltJlJfh{1~''';-uri

' Yilell"'10'

U10eln~o nrl1lJ tlilJ~mlJmrl~omll\::. L1"i~~lUO~1JifAl0 1f1UOl"ii'fllh1fl"i~~~1~fhiH tillfl"ilWL"i~~lU (Orl"i.) 11li'1ll'nr~ae I· lh::~1i1 ~~Il:llrlJfh{mnlJlh:rllJomu u~... 1" e

lJL'!IUUUIl:Ln~ ~flm:lllJ .

tl~ti'fri"i~flIi1~U";~lh::Lllff1110 U10f)1flf1ij 1YiLnu .. ' LiJufl~u'~Ul I... ....OlJ nqlJU"i~~lU~"il0 ..I ~

qnlr1

CI.,

lh:'lilUrl11mYiLL"i~~lU'liu1J;lh:ntllJ ' · fl11l1~~U~1LYiO~L"oueolli'ieyoi1

.

"iOOU~ u,,:u.~.!'!ilJ"

IlUllfl1ihllU lh:'lilU

!'!11fllYiU"i~~lu;flmi'le<Ji' ,f~if

1i1UflU" U10lJUrI on11 ~

~W:ll

lJ"j"i01mff

10

.

U10fllfllJij q-olr1 1l"i:'li1U

01"irlJ11U~aei~onl1LiJu11leril~9i~Lfl10~ a'11mYiU"i~1u'liu1Jnh:oelJ"jf)ou~ orin)1 Lrte~'ill0U10L~~1l,roijyhnhjYitl''iltlri1~lJ1n ~ULil0fl11lJlaflOlJ "ilJ1.U"i~~1U ~tltl OlJl "fl::M 0 ril1,jl11ill"'~fiO~OlJ Ul OlJUrlUfl: url"~lhnhjYitllll YilfH"il1111"'~tl~01"irln~ unuul~M,f~ rle~lJ11i'1l n1lJO"1~n nlJ '

fl11lJ Lil01110Uthh:Lllff

U:ll:fI1"ilJOu~i1omOTlUUL~Ol

1l1001"i1li'lJ;futi1;iw.rU~1iu,,: 300 1J1'Yl

YiUM1U~lJ1'lJ'4lJ

U~1J1~efl11lJ

1Y1 o,f~rltl~ Pll 0;'" ";10 L11 nelll OOl"ihi1f5Ufll1lJ LiJU 'Ii"i"ilJ

U1OL~~lJ,roon11'h

i1

U~

OmJl11J'4lJ

.J

ULlJtl

"ilJ1.!lH~lU lh1liM nhj~tl~lh

~tl~U"i~~lUluilO\lw:Lwifri~~flm:'YllJ~tl ~~~lflifijj~'ll~ tlfl11lJ'li10L11nelllnU10 0.,

fl1YiilO\lor~tl~1l"i:L'Ylfl1'Ylou":fl11lJL;1tl~u

milL}tf!.lJi'SlJ1fl

~e~Uf\MYJU'!I119iWIf1~ ~~1lie0101,.;­ u

1Ufln\lw:tWO 3 ..

L1"i~-llUlll'lJ'411r.U u

tl01ol";-L-dllI111Ul0lJ1001"itli'lJ;fu

fh{l~{U~lLiJuiufl: rilJ1fl

u

300

lJ1'Yl~tliu ~tJ~

rit;lol";-umlU~MrlJ~1{1~{U~1

1liii~iufl:: 300 lJ1'Yl~eiu 1YitJi'1Jfh{1~ ..: 3 .J 1".. " .. 1i7~10 ri1 iJ LYilJ~U LYitl 11lJ"i101~LYiO~Yitl

1L"i~~ium"'til;il~Liiutl~ ~Li;l Il::AO~11111110 OlJ

rlO1UtJ"j::OtllJ01"il~'iI:,j1Li'lu01"jari1~h

1)01 001lJ UnUU1U"i~~lUl1 ti1lJ1LiJU"jlJ1~ ILH-llULLI;ll1:n'llJl"if) FHioiuu101J10fhiH 300 lJl'Yl M111tl1li" .,...1

"ilJ1.m~~lU onl1

....."

~rltl~11"i10~1U11

11MIl10UU

Ul0 L~~1J'ioML~UoillJ L-dllJ1fll(Jlum:m1~ .LLm1U n1lJOfl1~LifMl";i'tl~1n11il~ UrlYI~ fl11lJ 1liYitllll~tl~q'lJ'411 i,OlJl

"nUU1

LL~~1U''''U"i:Olffll1~'I!lJ'4lJrlflltJil Ul0lJUrI

~,u;~ .

1UUln ofl11lJi'afltl ril~1l1 0

"u

l 11 rllJfll\lW11

IYin:lJ1Yi1unlii titl oii

U"i~-llU

titlOtl~ffO U~"jlJ1.

m;lJf)O"'lolhii1liYitllea

11il~1l1n;f

1I::1li 0 illJlJl~ m:'Yln~ UH-llUii 0 IU;l

L"i111:om::ilJ01"iifl~tlU1111 lflOIl:11lnu

11U~atl~tlfl1llJ'li10 L11ntllll 0 u.rI.~~iln\lnr

~U1~"i uloni'!lJu~1 ~,hli10tJr!1J1"

LYi"il: n "i::'Yl n~ LL"iH lUU

nl1ty 1111111li1P1

I: .. " 1" .J "i1lJll~1I:L"jomtl~ 11Ul00.,LtJfloui1 "ilJ1 .

. LL"i~~lU

Lrttl-l1l1flU1OL~~lJ'I1oiil1f1Ufl~

~tl LL"i-l~lUluu~fllJ "n lJ"j"iYll LL"i-l~1UlJl'!1lJU lJ . ~

LYi"il:fi1;i1~{U~1~1I:1IrlJL~lJSO

nU1u if 40%

yj,1l1 7 ~-l11i~ ril;il-ll~lJLilU1U": 300 lJln

U~1UO~lJU"i~~lU~nl-l1UlJl 10-15 iI mllJ '1iM~ O'lJ fi1;il~L~lJ;fu~llJ 111Pi'10 ~~1li LilU'Ii"i"ilJ

UfllJ_O'~ ~n¥i'~rl1r1~ omLfl:flfl

r


Yocv. A" 11ll ·n nw f11fl''j1l tl flu fll:i ~l'j ;j ·m~ n'I

mn lumn

C),

NEWS

., fftJltJ'l

SOURCE

PAGE

~

ID _ _.: , "_,,,._..____'.

.

1

~1J~11. 6!!i1UrlU~f)~fl~lU

U.,",l1uuumrun n.U""..tIU L;unis..t .... • . ,hfl"iuR1 300 tJ1" ",~ii ni.l'Il Liu..t 'leuultJfl..t~'llQSE.hLl'I~I'1~

UQUflU

~i..tNth::niltJnl,Ail..tm.m..t v .

luL~v1nu Ul£JeJl1UJ L~~YiV1£Jl

u1utJ1Ui~ Lr·~~e~'~::nEltJnl"£i1~

1l'l~! L4'l'lJlfinT~dlUn\llu~ru::m"i~m"i

~s..tLLtJnfiILL,..tiiLl1~;;ULfiElUi::l'I~U

~(;lJUln1"iLA"i~!ii~LL4'l::lf\l~~LL'Ii\l'lfl~

Q1'QilO1'Lil~I'l'l~R'lu"LJ,lflmu"!iu 1 ij.f'I. f'lnn.fh~'''nil''Lfl;!I~C1n~~

.

'h~I",ru,h11'1~ '::111,jij 01,u1J'1~ . Q1'Q~01'liiUl!l~'..t1-.1 RIU "Qfl'tl." it!",u"""'Uflnss!lu'l'fann-h 1.64

"

.1

(i'lA'lf .) LU(jlL'-IfJ'h

_

~?}~fl1"i ru n1"i~l\l\llUeJ Vl\lLn ~1i~il

n.l'l.55 ~i'itl"lil1"il£J\l1'Uil n~~i'lYlI11l'l

"

,

U"i"i(jllll1~~"iii~'~~-~~1;'~~~U\llU~~~

LL "i\l\ll'UuUU~1.J"i:: neJU"iC1tJ'U ~L ~ a::u~,rV1 ,

ueJm l'lV\lL(jll(jltILuyn::LeJi'l LB~~

..-naL1tlneJ-EUu~'UI'1U1~"i1~~1'ql-J11~ .

Lfin~1\l~1 nJ,la n"i::V1uJl~i1~~:: ~Ui'l(jl

1~\Jl~ LL"ll1\l~ULL(j\\l LVim~£Jn~eJ\llii"i~1.

'I

LLa:;ij i'l nlU1.l"i:: n eJU n l"iYill-i i'l1~1"i C1 1 LtJ(jlii~n1"i ~ 284 LL'Ii\l vilLiian~l\lhi

1:l1J1arilY1u(jll1 II Ei1uviovllJl ~

vY\lO

Ulm'-l!1i~1Yv

A

1•

i'l::i'll.JV11l'lEJ ;

122 LL'Ii\l Lfin

Yi"iElnffuLii1mvil\llULL~IY\lhiLL tiUElU

\Jll~vi

~ev1nV1lh

,

~1\l LL~1 "i1~vY\lii LL "i\l\llU~Il";lU1UYla\l

~1\l\h~'Ui'l1i'l~n1"ilJil"1 ~1"i1~nU

\5'u~11

"

Vi~ni'lcnu1.l"i::neJum"i

11l'lieJ~vY\l'lJtl'tii'lhtJLYI~eJ~Hjl1ii'Ulv

..

~.YL wU'hiiLL"i\l\llUnil 45,000 I'1U

(l11~Yi-r~1J1aYl1Li'iU\l

300 U1V1

...

LUL(jlEl.m . ~ .U Ll'l"il::~1i'l(jlL~eJ1UYi 20 ,

LL "i\l\l1'U L~\l '-I ffn 1A''U~11J1''i n1 "i LL "i\l\l1'U

rilLL"i"LYieJliil~

Ylff\l

~1 nYill'1"i\lnl"iU eJ\l nu LL4'l ::1;';"i LV11nl"i

YlUln"i::V1"i1\lLL"i\l\l1'U U~L1ruC1u'Uil\Jl"i

iU(lh 300 U1V1

i'l'"'lfJhff\l~(jltJll~

l~nffuL-Elvil\llU~"" i;i\l 164.~52' I'1U LLIliIY\lI'1\l1tJL~UL~eJUtlVLUEl(;1"i1 70%

~tl\l.ril~l.\l ii\lL~tl"i1~~urh~1\lLL "i\l\llU 3 ..,.

d.."j

Q

"i~1 . LL"i\l\llU tleJn~T~::lIilLU 1 ij.I'1.0 : 'lJU(;11LUa~V1~::Ll'l~'lJ~~n 39.5% (300

~::iinl"i1.l"i::'ll~l'1ru::n"i'il-Jnl"iril~l\l nal\l LYitl1Um!ULLa::V1UV11UEltJI"ilsoil

1J1V1) LUL(jleJU

L~. £J .U tl1, ~vilLii~1.h::

neJUn1"iV1UV11Uulv1J1vm"i~l""'UYI~eJ

~1\l(;11~~1(;1"i.:ilUiJiitlLL"i"\llULL'Ii\l'lfl~ - Lfin~l"l~

Vil6iU"i::n1Al1\l~ul-fil~";lu1u 2 ul1u "U~111~iiU"i"\llUYi1Usoil~1\lil ~"itlUI'1~~ 22 i'll'lJleJliil'l L,jeJ\l~ln nilril~l~,yUj;hLU~tJI"ilLYI~tl~1.l"i::~lru - El(;1"ilsoil~1\l(;11~~ltJ1"i~lUiJiitlLL "i\l\llU

5.1-6.9 alUI'1U

LiiEl1J1Uiiuril~1\lliieJ\l

LL'Ii\l'lfl~iil~t1"i::n1Al~LL~1Ju iiEl(;1"il HL~UL'~~;7uL~eJUa::6,700-11.100~lU ~lnil 300 1J1V1 ii\ll'1ru::eJun"i"i~n1"i 1J1V1 YI~tlL~~~U 6.2 - 10.2% ~\lLiieJ

EltJI"ilril~1\l(;11~~11J1"i! lUl~fl~1"i ru 1 iln1iL~~ril~l\l~ ::LijULL"i\ln(jlIflULiivY\l tJ1U!lUril~1\l1ii~\l;7UitlV~:: 30-39.5

LL "i\l\llU LL4'l:: ~tJ"i:: neJUn1"i~eJ\lL~~tJ"i::

(;1'~i'l1l1l'l1'111~V,n~,V LLa:: LA"i~~ n~. ~V11iIl1Wnl"ivil\llU6i1V" 'lJeJ\l LLllia:: i'll'lJ1miil'l 1(jl£J€iUfrui~ril ~l\liUil 300 U1V1 Yi~::ii'-l4'll1\l~UH

luYi 1 L~ .£J .OLU 7 ~\lYll(jlLL~::Lu~n 70

~\lYll(jl Yiiin1"itl1U;7'U~eJfJa:: 40 J'U hjdlmnu~ltHiin1"iliil\l 1 ii\l'U1V~1\lllJ · i'l1~1"iml1m"i1~ntl LYitlvilL iiril~l\l

L'(hnuEl~"il1Y1lJYil1\l~UHl~ 'Utln~ln OIY\l"i ::lIili:l~ "l11'U lY"iil1l1 ::'111 (;) LL l'l a'U LL"i\l"lUYI~8iitiilLLYlti\lil\l Elj;J"il

130,000

~"'lJElLiian~l"mhL~tln\llU

"


o ATE _____________ ______ .. ___ .____

2 B n.W.2555

ID _________ __________ ____ __ ____ ___ ____ ________ _____ ..___ ._. _.

NEWS

.-- -----..---..----..----.- ---.. -------­

If

PAGE

SOURCE

ri1~m~~~~1~ ml1,]1~n<i11l_l '~,] . 2 iJi~ ·~\4fi\d1jjm1~Y4~tll_l~"l::tJ''UL~l_l~1~1,]~\4~1 5n 40%

LWJ\4~

.

.

LL<;lnmnnL'I1

. rm:m1,]LL~,],]1\4'lhWLl1ilGJ..,1'll1'11LLf)~\4LL~,],]1\4

L~tl'll m£Jri1~_lm~~ii<i1ML<il)Jf1n WllY4"

\41tJ

'Le-I~~£J mh1

;,

.,

.

..

, " :, .

.

'O,)::n~'UL~1l_l1~i\41\4'Wl-J1T1 'r'ill"'L1h~~~iltl .::r.

1 UJ.£J .d

.

t:-J~~i'ii1L\4I.Lq\~::iJ LL'l-l_l1\4n~mtn"l::VI1~ .,' . " h~~ •

.'"

I

-

1)

........ . '"

m-ru'lVlllm~_lf)\4 LL(1::m::'Y1Uli\tlm'l"llUltlm~

.

m~~~<i1~_l~~ML~ijf1r!.,m....~"l::~~~I~~ln . n11~ "!Itu.~Yll_lUml1m'ltl1::mfl~"l1m Yi,xn_l1\4<i1~tl~L1G11 LL~nbJjju1_l_l1~1~~f)'i

1lI1.U~_l_l1\4n~115n11 ~\41~TImtl_l1\4 - <i11~Ltl1~~_l11

~_ld Yll-ru'"M1~LL~_lLlri"fl,xn11L\41U~ 1 .-Wmc'''tJ8811.l,,t fI il_l1.U'_l_lii4~_l "llnnn"l. LL~::"llnYi'l1f) tlntlLL'i'_l_l1\4LW~\4~ nn~.,l1L,nu~l1. ,ntlh-3-l1\4·b.~~\4~~.m1~ . . m4&lih~111 . LLi'l::t;7l'ltnit Yi'U11'l1rn...~'U~ Ll-J . EJ.~"l::tJ'Uilml~1~1_lL~l_l5n 40% ~1l_l mf)5~1\4 VI~_ly.j'Uil~Vl1"1.11~Uf)~\4U ,_l_l1\4 ~~"'1-l1\41.t1tl\4 2-3 ·LL~i_lL.;nl_l1tJ'l::n'~i'1J~iif)'l T1{,)Vll_l1fJ ~_l'l::'r'ilL'I1~l~l~\4~l~lnL~l_ltl~ 165 , . v

.

..

.

I

...

_

'"

_l1\4Lt1tl~VI~f)m7tln~1~1~tl~:: Yi.. . ~l~~ntl~

5 Vlri\41tJ

"r" _ . \41fJL~'I1mfJ ~~l_lYl'Wi. tl ~WilTIlm~

,IU

'

']1\4~lWt'11_l~\4L'(1il~L~<i1

IV

~l1.l'n.UJln LqJtl\4l.L'_l_ll\4tlm"'~_lL'lItJl.1Thm~~Vll

·

A""

.

.

LL~::ijm'l~']1~::,'U

~iifflltJ";l_ll~~~~~Ltl~ 1'11w~1JmntlL~\4~1~1 , ,, ~mtlft:: 50,000 'U1Yl <6_l'llm::it nn"ll~

L~l_lLD\4 230 ulYlc;liJ1\4 ~_l'Yll_l~ ' U%1'iTil~~"l1'itu.111'O,)::L~l_l~11tlYi LL~::~1~~m'l 51.4'1 ~1EJ'I11tlbJ LL~:;fl1~m..j11m'ltlw~1~1_l

. " X ...... ' A U , 1:~, ~fJ_llW!ltl~~L'Utl,]~\4U~111U~LVlm\4 ;;']tl~

,~~,]d "l~ijlL'l_l_l1\41Vl~n~ul_Ji"h_::UlJl_lln~\4 v

Ul'YI<;lil1\4

(~1.'_l.) .•D~LNtJ11 ujmTI'l ~VI\4 U~~_l"'~~'"L'I1Ul_l LL~::Il~j~11_l'l1m1l_l tl~1_lhn<i11)J tlmn1"'m::'Y111-lLL'l_l']1\4L-nll_l1'lbEJ ~<NJ\41e:JSjmL'l..j_l1\4b~tll."Lb'l_l_l1\4~~<i1;\4_l1\41J) ~~~_l~\4~91"i1"lL~tll_lh_l_ll\4Jl911~U~::h_l_ll\4 ..,~njl\4 L~il~lLit\4f)~<i11l_ln!l"'~lEJ .. . . , · ~~91~mh:j_liltl~EJL~t'~~\4~_lVl1~VI\4()_lm~lJJ \41m~~~-Wtln~11<;ltlltJ11 VI~,";nnd l_lln'1i\4 "i1mr_lLLni1GJV11'1Jl'l1LLf)~\4Lb~_l-l1\4LittJ_l"lln - L~tl..,litl~~L~tJ1nuilGJ..,l~i'ALL~-l-ll\4 t~~ LL'_l_l1\4~c;]il_lm~"l::ltJ.,;1_llU<il1_ltJ~::L'(1f1 c;]tl_l m'ltlw~\4~l~l..j~_l~~m::'Y1U<;l tlC;]\4'(1\4m~~i'i<i1 . m::YlTl_lLL'_l_ll\4

\"

L~Yil::LWli1_lritl\4~"l::jjmwW~\4flT~1_li\4~1 ~lLitM1~<i11l_li\4<i1tl\4n!lVll_l1£Jl'11tJnC;]~_l L~~~_l

40%

..

U~-3-l1\4t.JLYlWf<ltl t.J~l)Jl'ID'I.ImfJnl~m'~~91 -f)\4"l::c;]il_l~1\4mw~l_ll1L'(1f1ritlU~"l::L~Wr11_l1tJ ·

.

l~L~~911l_lm~,]nl'~~91~uli~i,]L~ .tJ'm'ltllJ . TIm1_lc;]tl-l~1\4m'UllJ'll_l[l11:t1 fi1J~1)J14t1V1lU'l~1\4~\4~5Wl )Jl'Yl'l1U'Y1\4L~ 1.4iln"llnd LL~_l-ll\4f1_lm~l'l()riunW\4"lln

~~ "llnilGJVI1~_ln~1191\41~tllJL'I1n~ ' . lm_lm~~\4I.itlL~tlm~lthil\llU<ill_ltJ'l::L~fl ~lU

m~~'I1"'l_ll\4LtJ~lL~\4in~~'I1"'lU~']_ll\4"lln mmn'i' 3LLll_l l~LLri 1rnlf)11nl-llYW1rnlf)'l'l tJ':;L'Ylfl~11 ~~tllJlLi'~U~_l_ll\4~'lJl'l1LLfl~\4 l'11fJ tltl~~\4 ' . LL~::1rnlfll'lL~ilm'lLnlffi'lLL~::~Vlmrn L'I1tltlnl1Jtl'1q[lil'r'i1-l1\4tmLf)mi1-lmqi1)JC)~m~

~l'lLn1:t<i1'l (1i .n.~. ) tl~1_lh1<i11a.J " 1\4'l~EJ~m1

. ~-l~~fJ::L1m";l-l1\4L\4tmL'(1f1LYlffi.J~ltu. 2-

m~m1_l~::d_l'lJmtln1'i";lLBl_l1~ ~nUtJ'i::L'YIf1

, 3 L~tl1.lojjnL::L~Uln\4 rm:m1_l"l::'Ul'l1~n1\4l11,.rn

q\1-l1lt1.T1~'I1~_lU'l-3-l1\41'(1EJltJ";1-l1\4<;ll-lm::L'YIfl

LL'-3-l1UVl~_l1\4~

1. '

UJ.tJ."llDYi~~~fll~l_li\4 . L~tl~'I1~lL.g~lmL~::tltl_ln\4m'lVl~tln~1..j

~,.,f1th::L'Ylf1~1~~liu'~-l1\41Vl~L~~~~1~ . . . '.. . ' \41tltl~ffn~'917frTI<i1~ ~tl.~ltl~~<i1 t1~ _lltunn~VI~tlt.J . ; . ,' ~\4D LLtl~mL~~~ln'l1 ~..jLlj\4~~~<i1L~m~l~_l

·~U~_l2 ' 1~_l_l1\4L'I1itl~~11~lLWil . tltl~~tlL"'GJ1\4~.VI\4il..jU1~11J l'l1EJ~~~l'ti'w-i

..,~n"l.lil-lilGJVll."lmLfI~\4U~-l-ll\4L\4~\4~

Li'l'l1 . U~;itl-m'l11~ 100%

n~1111

~lnLL'l,],l1\4bJjjml)JLL~\4tl\4L\4nTIYi1-l1\4 ~n~:: "'il_lL~jjril~_lm'i~~91tl~~ .

~l_l~'1'l ~~<i11"'~.nn~\4 L~~ LL'll_li'U.nu

~1th::LYlf1 ~_lmr:h~m\4minUL'-3-l1\41\4 . LLc;lm~~TI"l~ilU-ntll_l~lIilLLW.i,],]lULL~::L~\4L&1tl\4 tJ~L'(1f1L~tl\4U1U~ii~1~1-lrlnml

~\4YitJ1::m.JilGJVI1"l.l1~LLfl~\-W,~_l_l1\4 l~fJ~~l\4 TIl_l~_ltJ'l::L'YlflLtllVl~ltl LL~::~lL.g~lfJl\4m~L~\i tJm1ElUn~_l 2 LLll_lq\1_lL~im~~~~_ln\411jj Yll'] ~~'I1V11_l1\4~-lVI1'11 i\4q]tl\4q\tll_llLL'l_l_llWr'ln

,

-.i1LDWi'tl_lL

iJ"l'lUUh_l_ll\4

1,200 '

~1~1~1;1\4L~'li~~r·h~~l~p;&~lrl~~.Ll~:l' ;,~1~~~~L~LLfl; ; ,00; . ~mLYi1tX\4

iltl£JLYl1\4\4 . Ll-J&l_lC)~nl\41U~"::91~tltl!Jn~::m~

~m

!L<;l

Lct€l_l"lln .

.·ilfI,M"'lJl'l1LL~~i"_l~l\4 LYi~::Lb'i\l_l1\4Ul_l~1mi

-l~1tJI.'I1fJ'Wu~~;!,~}hrumltJft1.~'m'lltlltl . · iJ.1~Yi";l~)LL~rh5tl£J L~Bi1~n~mmnUL~E.J1

V

'


2 8 n.w. 2555

NEWS

D AT E __________________ . . _.- --- --- ._.------ .---.- "." -- --­

ID __ _....._ ..._........... ._. ._. . ................... ""

11

PAGE

SOURCE

n.ln~~lwmil.fi.

.

.

QI

'

. '

"

QI

'"

"

~(9l-\l'UU(9lnlJ LL~-\I-\I'U

-WJjW'''U8il,.la~~!f m~m~~'l"-l-lm ~ntJ~fl~m~~lnMm.n ~tJ~TI'J~m1f)1 ••1 (

(.,.,

nt)~UYl11U~\oI_llU U~YltJ~~1_l_lm

.

~1~~;,.w_llU11_lL~~~1-lmn11

-

1'" " ~tIL~111).l

~~71

10,000 " ' ., '''' . ~::~).IYl'l"Yl~ 1l).lU911

....

'

Ulm~~).I'I!ll

..

3 . ~~::amii~nn).l~1U~iil~~nnf)l~tl~U . " 'U

.

..

.

~

'(1111.4 . Ullll&ol~mll'1

n~11Bn11 nmf.,.,u

LUfl~_ldii1.J11~uult)m~~m~i1.J~~1-l1~:: -

I

~U~~~::~U~lJU.llUL~~ ..

I

Yi~::~l).l1'm).llfl.

11nTIn"i::'(tnllL1_l-lm m\11ll1fM~dh~lh~ .9il~~~ti_l_llU~~a::~3Jfl1-l1U't~~1l~1_l~1jum1 ~i1~_llU Me-job EXPO 2012@Fortune Town"

~~).IIt)m~uri~~uh~3Jfl1_l1\.4L~~l).l11ni1.J

m amn~n~ fu 3 ~U~nTITi'l~tl~Yll1t1 ..

j)mwrn;ru1fMal~~LUflm~~mrlu~~::

.

11m~~-l1Wl_lmiTId~h.4 il-ltimlLWnTIaflfhLi'..nllLW1~~ml~n~ll

LU1Ud (24 n. V(55)

l~ll~tJM"l_l'l ).Il~_llti::i1.J~~fl1_lm~~a:: ~~IDllUl'ICjJ~U~ 3 nWM '.~.~~ufi ~ln~ . aJjl1~ULUfl~~lnml . 80 ~ 5j ().I'f11'l!U) LU~flim'OJ~~111flJ1mon ~tJ~~11 .

~nTITi'lYi~'(rrnHie.hturm::Ym':M~ ~i1 u~ti-l_llU~i_lLu1ud~_lii9ilU.~ti.l-l1U"itl_li1.J . " .

1~ lln1).1m1~~~1_llUM'1l.in1Hflit)~~~GJ

ril~i1.J~-Wm!Bn~111 · UJ11'OJ:a1ju,9ilu.~~_l

InflJ1m.n~~_llU).Jl~_l~~CjJtJ 2544 ~uCi_lil~~w 11).1 11 fl~_l ~_lfl~_ld~1jUfli_l~ 12 5j

vmn_lluwi1ni't)~a~it)9il~~~ti-l_ll~U'l Yi~ -Wnml).lrrnmM ~1junTI~i1~ttJm~L~ntJ~

.

.

..,

n1'f1Uflm~~_llU

t

9ilU~,.w.nu11_l"itl_l-fun11 10,000 ~m1 ;_l

....

2 11.4 ru.

-

alUn~rl"i"i).l

~,

'"

'l!U2:.

-..-1

" ,

....

~

II

~1~1~YlYlnTI~~ .. lJ~~_lfl~~1_l1Umtln~1~ i '! .


l 8 n.lll Z555

OAT E _ ___._._____ ______ __._.___ _______ __ _ __ _____._______________

NEWS

~

OJ"

AJJ'b'flQf1

SOURCE

to ________________.._...__ ..____._. ___ ._____ .__ ._____ __ _

to

PAGE

08lr51111nsolEJ-9ounou . -

'-"- ~""" (.

.

.

I

---

- ' ., ~7t ­ .......'1

:,,~.--.~.....

r'

.,

...

("

..

.-

. .....

'

lf5iJJiriJ'ifffU!JJ!JJ.J:JJU; JI !JC!NJ!]J;hJ3JJ . .

T

1-'

,

j

• /-<," '.: , ... ..,

I

• "; . .. . . . . . . . . . . . . . oooo ...................................................................................... ..

.. .

I ._f

, , - '.

. .................. ..............-..

~

-~

.

<,

~

'l,'},iftnJ1

JJllntJwtJ" lh::t(Jl'lall~::

. L~a\lhl'l\lL'YW~l1:;LlhilnWLi'ia'l\lan ~d(a\l

11OJ"'l~a'l LL'i 'I'Il\lh1(JL~~ llll1\l(i'l'1 n1\l;1 L~\lLJ( 'llf1-iiall~~a'lmllnl'iifl"'l'll\l (nf1l1.) m:;',WN

LL'i'l-J I\lTI 2550-2554 i'iLL'i'l'l1\lhw1~'I'Ylni~f1 ,.,,,,anLlhil'll\l;1l'llh::L'Ylf!nil 1.2 ,.,ij\ll'l\l ~~i'h La(J"'l(Jfy:il 755 ~l\ltJl'Yl L\l'ln::l\l'li''IL~a\l 91"'ll'lll 2553-n\l(Jl(J\l 2554 lj~;'a'lLl(J\l 1,783

~\l ll~~lmlllLa(J"'l(Jnil 120 ~l\lUl'Yltfl(J)j 5 i'l"'~91~)jr4;'a'l'Vlnillin~a~L~LLri m'lL'YlYf'1 658 I'l\l 'lI(Jflll \ 79 ~\l \If'l'i'il''IIalll 128' I'l\l fillh'l

77 I'l\l "UfI:;aflnnu 70 f'i\l LMunl'i'li,m,.,iiaL,J

U~'f1il 1,7~ I'l\l LM'UL~\l~\l'i'llf1i123 ~l\lUl'Yl "'~'Il\l~)jlh:;alJfmcl91'i'l

r1'li",1

VW1f7

fl,"'\la'la;n~ a.dja'l )jal~'Yn'il\ll )j~~'U~a'l~'La'l 10 . LjL~hil Lriat!" 2553 LtJvil'll\lriaah:Jh'l'll\l~ 1(J 30 t! 'IIl;,Jl\l,.,l-i 10

11.,.,\l1NU,filfl

L;;,.,.r\l)j'il(JL~L~a\l~::f1il 3 ,.,ri\l La(J~lL~\l'Yll'l 1.5 LLa\ltfl(J";f1L~\lL~eJ\l1..jf,.,-nL~a\l~:;f1il 1 ,.,ri\l )j L~\lL,.,iiari'l'Vll'l,JluL~a\l"'::nil 1 ,.,d\l ~alllt! .... . . . . . d

d '1/ llmeJ\l'\J 1N L"r'(a\llll'IS1\l L~l U~::L'r'I1l\l1.Jl\l~'lJ

2554 8 I'l\lLUvil'll\lri1lah:Jh'lLL'llJ~1.Jlr1L~\l )j'n(JL~ L~a\l~:: 2 ,.,d\lL1EJf1Lf1mll\l1(J,.,iill'l\lfl:: 2 11~U

~l\lLtJnil 2 t! O'lLl-iL~,1

~l'll1lf1 nqlltJl 1'I1,vu5 ftJ 42 11 ;'1a~ ,.,li,Jl'<L~EJ,n\l uanil LI'l(JLljyh:n1J.~l\lLf1~mYi

tJ;::L'Ylf!aa'nL1l~t1

ii,,~ a ~l\lu~lT'Yli~"'l'll\lYi L~ 1l\l LL\l::-Wl L~ (J ~l L~\l

'Yll'l 1.8 LLt'I,\lUl'Yl )j'il(JL~l1lflf1l'ivil'll\lL~a\lfl:: 2.5 ,.,riU1.Jl'Yl mi'ulll)jLS\lLl\u(i~ 4-5 LLt'I\l1.Jl'Yl ~'I't~t1l L~U fi a\l~lll'liall U'lfll,Jl\l LLfI::~a~(m f1 ~a

1 f'iu't1fuh:Jfurl-'ItrflLl(J,<l\l,.,li,Jlu .

"Uvlf'JUfl7,JJr'fJfI~'fI€NHJJ~I;4€JuuU~,;,

· ~1';'YI(#I'I11oJIU~I;BnB1; 9oJ'Wem1flBn ,noJ~B~ 'S ffr/IBfI

.J Q,.J' 'tI

""

.

%

'1/

,

41

HJJ~!fniloJlu

'fI6U S"'YIU mutJ!um1

7;91(/1~'11 'Wlfl'Um11'1UU

ZnltJ

ufiil~BUfI~ 5 WU!J1'Y1 tloJlJumiv

2 'I1ifUVI'Y1 thhfU

I~UI'l1HBIRvtiBu!rlflintrVJJIf1oJ'YIU

V7UI~B'IIfI~

ftml'l1mIBH'fvdoJ,rm1tJU ff;'~

ntJ1lt.,iJJUBn91nmnilul #lBU

ikJJ'WFiflBtJlni~nev1I1ti1oJ7'11~

Sff11 lBfI Bnl ),/11~11!11;i1nm1til

.

UIUfl~fvdoJunI10'lln),/€JB(/7;Ufl~

doJliftJ~n 2 flUI10'llM'" f1tl~{)l

Uaf11lcil.:J1Jffil1

uan':llfll(J1.u 2-3 L~1l\ll1::L~L~Um'l ~~EJeJlllil(J L:i\lLtJ'1f~L.:J\lU0,lllLt'I(J?leJf1LU(J'i1l(JfI:: 3 flaL~eJU

~l~l\l1lQ\ll\l 4 iTI~(J

2546

I11~jff1I Ifl1f117oJY 1(J 52 t! ~a~J~::lil\l •

~

anl"lUfl"'\la'la,~HI

d

...

a.Llla'l 11.,.,\la-llJ'lfll1J u!Jn

' _ , 1..-_; I ..

.


1"

n

e .

Q';}.j

.y '1

a\r I :)-ILv i ~ ) J H ~ y~

li~11,h~ 500 fli'1Llatl 11lJ 1,300 fltl ;~'tl iltl1tlt11aOft:: 70 L~tl'(11~L1.hi1~ltl,hnh:L'(1!'1

.

,

4

"

I

.....

18 !'11JLf1tJi'fl'!f)'UL1.hi1~11J~tll:L'Y1!'1'IJ1'!1L1tl

-i1(J '1 u,ru,,'liulnni~ "1n9'1(J'~U",'1U1(J",J?itllf

"Bli,Rvlvu.,r9 '8nff11ufl~einIl1Jfh~ '1

6'ff'ilLaft LLft:aLfltllfll.

l.h::L'ff~1i

11an11

Yl7,j1~()mJ1("."j1,tfJU

vn;"4'''"1011U'O~U"1B'W'' 1~~'iLL'\j:

.. . . _ . , . -. -=-­ m"ii11(Ji;;'~~"01~01191"Btl1nitl ;01"'U#9~itl

,

nn91n,Ju'~Bu9:1JBo1nUm"en"tlBni;

.

.

,;;6lJ tlrll,rn~l tli~111.:11tli~ 111~ 6Vl'i lili1Yl1111

'il.6~'ilili1 liLLH~ltlh1V'hh;'~ltl~h~tl1::L'Y1rilJln ~'

~d

~~

...

I

..

'Yl'ffflL\lMVtl:; 1.6 l1lJtlfltlLYllJ'IJ'Uiltl::ml 1 Yltl

f1~ tl 2554 lim1.hil~ltl~l~lh::L'(1ri 1. 9 l1~Ufltl

. . ~1110't~t'i'il.6fl;!j;iiL\liolJtl:: 6 ~U~ltlt:l'Y1 lim'i

", . ~1 LUtlfl;it'l10'Ul!Jl1,hfi 6tl 21 110 16~ Llou 50

'il0 t'i1tl\l1qj~ltlLLft::L~tlL~6tl't~m~ti11t1cyq!1~1~ lJftfhLa01110n-ll 2.4 ~ltl11l'Yl ';;6lJMICl~rl:'..jn~ltl • v' ;i~111~lUi~111~""'UCl~1J1rlli'p::~"~ LLflij 2553 li

R~Yl6~lCl~ 22 R~ ~ftr11mllJLam'nOn11 5 ~ltl 111'Y1 il 2554 li 24 R~ l;lftr11mllJL~0""On11 3

~ltl111'Y1

.

.

7tr",. 9BUWB'<1 ~~htJi~111~ltl;i~111fl 11tlCl~1J1rl1il Cl~1J1011 ';1~11fi'~lljlJl~~La01110

m'iYl6~·16~L~lJ.fftl lJftr11RJllJLa011;Oft ~ft~ ~6~'illntl1011'th~6UL1~nr11111 Fb~l L~a'il~h~11 Ultl'.;\n~lLaO~lJln.fftl 1J1~mnh~U~11U1~~LRO 'il, i1 L

() n11ft6 n LL~1lJ1'Yi1"1LilUUl 011il1'ttl11ft Cl n Rtl ~tl?l 6

L~6111~L~tlRtl 1J1-lmt\lflU'tl11~UltlL~01nufif11

~lUlJ1'il1ntll(l11il1L~6tlan'iiYlCli~\~tln6tl'l1qj

20­

30 ~ltlii'l1m,j 1116tl1011ill11l-lRtlM'YlUL~tl'Yll-l\,j

t6uL~tl'illmliCl~Utlnn11 3 LLt'I'\j111'YllJ1'.;\~nthtl

L~ClHL~6''il-)1''r'l1\,j'Yi1-l1'\j't~'il~-l~~fi'nlj~::t1'Yi1Liltl

'lJm\:V~1

"iiwJnVVnlB1iiiuitli1UB019'10LJU 6 utru

d

.,

"

'U

0::1.,

....

d

L'lStlL~01n11 L'il111tll'Yl'il~'r11-l1'\j'il~111~~~1liltl

.

m'l1';; CllJft11

.

l1'il'il1Jtl n n'il. nl11tlVlL'l111N''Yl;iVl''''~ltl

11-lL~tll1ti'm.h::titl,)-lL~tl 5 ~1'l111TVl LL~l1l-lmt\l

.

itl~1U,.~vf.f';Bf.f Utl~ffh1ti,JU""1';Um'<1R" .r: ... ,-:;. A" flBnlVOf/1 1"UN011U~BU91mVU11mflBUfl7(Jm,.

m,r.r

Utl~itl"1'J9trfJVnv4'''"1011u4'01"-rfl7'1dJuu1tmm

'HtlBn ri7WJ;ndJuntl'uii,,'ItI!tl~1011U';101th~mff JJ1n'BU 7h1'HUJ1Bv",'Bvlum,.f/179tfBV.us'jtl ';01

7hnu"'101tl,.~mff,jso1B(J1u-r(J'HtbJtf17 ""n1'WU.uo1 , , UN Utl~f{nllfvLJU uiltiU'W";Ufl019~iiLJUL'HaB ,lfvdJutiBU BfJ1nh1n1:f11701UN011Urio1UN011U

, CIt

;~B19nu V101",~()n"tlBnU1(J",j1jtBu,;um(J " itlJiJuilun7flo1JJ11Bo1'1tJU "fJ,ftBU;1Bthmil",,.

"

CIII

tlltJl1tllLflatll1Mmn11fl1111fl1110tl: 2 l1lJtl1.J1'Y1 'i1lJ

.. "_I •

()n"tlsn lWn~Ii71~ln;i"tfii'YItfUJJUtI~lr,aB

u.ft:: t'iT", flli'll11Ul tl'tlfiTUtlt1 u. tl:: fil1JtlLn~ LR tJ~ fl n

,

"..

v1'Y11nu1(J"U1l()BUlW8IVm011UUIiU1~1 U,,~

11

'"

,

,

"

1111J'YlL10mii1JL~tl'illnu.1~~1'\j11lJlJfti'h 20 rhtl

.

1J1'YlLLft:;lim1~Vld'CYCYlt'i-l"1Hl'il~ltl L~tl~lL~tl ~ltllJ1L\l~0''11 LLIi LL; ~-lltlLL~'\~L~tlRtl,j60nil ~Lao\,jacil-llJln

5

'~~f.l tf~tfJJ'YIrntf 1!lJ'lIfllilm1

m::Y111~LL~~-lltl 11tlnil ~€J\,j,i111-J'Y1i~111-l1tl

'il::flCl-l\~lJ1f1'i~ltl'ill~ '1 Lyh,rtl nn'il.~-l'il::'.;\m'i

i'mCl-l 'il::;;6~ LL ~-lnmL 'Ylnflf-lritltlt'i-lLI')' ,1.)ltl\,j

11lJ-vY-l'il::'lJ0-, uR11lJ11lJlieiVlt'i-l LL 1-l~ltl't,j~1~ ltl

~1-l,j1::L'Ylf'm1111i'~~6f~''I1lJln~U ~-ll1'il'iluuiiij

tfl1-l nTl~tl L;a t ,j'Yil-llU?l1-l,j1:;L'YlriCl ciU.~1 u.ft::

LL1-l-l1'\j~'il::\,j'Yi1~ltl~1~,j1:;L'Ylf'f 'il::;;~~ LL~-l';;Cll;lft

~lLL11'1l-l~ltl t1CY(1Jl~l-l U1011illLLft::11~-JY1ifl'r11~ltl

'i1lJYT-l L';;1111m1,j~l.JiJ L~~~ti11n n'il. Ii Cl~L~tl'Y11~'t,j

• li"~i''II fi~Q~!l-il

• Ll!l-l

t'llJf1"r'l fi~~~, t'ltl-l. tl~~m~'·Nu.H-lltl/f11Yl

~

!l


28 n:w. 2555

DATf: ~ .. _~. __.___.__.__.___ ..__ .._.............. _.. __.._______. -----':;' ,__ """ """,__,__ NEWS SOURCE

1~n1Uu

ID _ _ ________ __________________ ___.. ._.._____ _

PAGE

WlJRtI'1'1JJ : N'Hn7WLL "ivv Il:11J1JV1I1"i~nt)1J1{1lJ1J;"'Y~IJ11J'Y/~iY-

• • L7£J1l£l1f"i7JJIi7111J1J1J"f1Ulm~m?vLL"ivV11JL~£JL1lJn1£Jv?nf,1J1J(!/1

'hm"im~'Y/17v;L"i~vl1J1hlJmff8L18v~1JllJ91vZilhf{if{inl1JJ1

"i'JJn~IJFilLL"ivLi1£J ?nZi 300

IJlf1f;I11JflfjVliYn"I"f11J(;I


2 8 n.1lJ.Z555

DATE ---- - -- -- - --- -------- ~-- ------------e"'l- --- ------ --- ---- ----- NEWS SOURCE

W~W t 1t1tJ

PAGE

ID - ---------- ----- --- -- -------------- -____ _. _____ _

11

~1V~~~~j;~gs~~~~~~~~~~L~~ .iil!J~nn~ryeti-m~bt11~~..

.~~hi~~ni~tl1J'ld-l.lmmii~~Wlf1 (m1:rnOll1~) ~-Ml:lJgU1~91~'~urlflv.i~~nm"rl£mtlil9\ -t1m1m~ ~~iunm'il~l~ihi[L'i-3~u .~ ~~~ 1 fmm~nilml.t~~1M,il ·

!L"I~11-L~1~~~(;1-rnl~ .ulm~~;~,;.~ (~.. . •.~~\.;~;~;_"""~~~~~- ~'


l B nllJ. Z5'fJ

DATE __ ..._...___._. __.. .____ _._.__ __.____ .... ______. .. .. _____ ._._ NEWS

SOURCE

ID _____._. ______ _

PAGE

I

.'I1f1~1Ju.1~,nu-'N~U'1f(J ff=ffuYlfyul1JJ7.LJ.1.J.J7u wytJUi?(J iJfU1 w1'1f7'h 1e).J Ih=!57U'rl am A7cifl/u n!,1LYlW"1 illl:: ,rffYl.;[tJ:: ยง9~ vr::!57UavFlmff;Lff~~nm;f7~hv Ilr::mFr'ljfJvcYl/u 'rlra 'ilfm nrJLY1w,/ i-;uriu'iJ1Jvr::Li7UW5Lff~.J71Jum/lJ"rv.J1u "1Y1(J-fi"t', ':iJunn7Ilif?(JriiJ " CJJ a(J!5rnYl7fFl iI_ y/r::UF/]ffra(J[i(J7 ,

r

t

I

โ€ข


DATE _.__... _.._....._..._._.... SOURCE

~B_.----0.111- - Z555 -- ------

1tU d'Vfll,

NEWS ID ---------.-足 PAGE

\


t B n.w. 2555 D ATE _~_~~ __~ __~_~_ ..._..._ ._...._ __._.. _.__.......__.._.__ ._... .

SOURCE

NEWS ID _ _________._ .____..______... .._...._.__

" titJl1J1!

1

PAGE

\;\.1il~a~ ~

,\,,~\T\;tl\\i~ ~'"\\1\:

iielJlJn...uaVfll1n1,v" 1.J.JitJ~tJv~lh::nav"j(wtJ'" "fI::v1l!y/~flna{J8TJ 1'Juil'J • • 11utJumjim::t71'J.J"1.J.JitJ '~8LjlJn1a.Jll1 tJilJUJ~mJlJ ff::twnf,.,tl 1JJ1."1.J.JitJ

;h~maamrutJilJ~i.JtJ·"JtJ,f'rtV~m1m1'JunVf.;i"1.J ,~a?l1M f!Viflrii~tJ~

300

Vin"iu~


2 8 n:w, Z555

DATE ______________________.____________ NEWS

ID _

_

PAGE

SOURCE

' ~M1wWn ~a',,]£IM V1t1i1 uR~Urh11W12ln 11lI1JW'1~n£l11'1(WU" 9"1t1i1 9.iiJJwru;'m'1 fJJJwm1.Jm::nTN • _

.

t

.f

. ~"'N1U ,1lJn-:wlmhtILV'1V1t11JU1lJ91.J 'ii£l.J91n!Jn,;ilii-rii~m~11lTmWurwM'11lJ'~iJU ,YlDllfu,,iJJfhv1..nTu';1WU : ~R~ 300 111.n ,,'WiJWv1lJl1Wf!1l1R .

\


,

,

.qq

"11'Y1JJWflf)1~1'11J


2 8 n.W.2555

DATE -

.. -_._ - -

.- ---"""---"---" '- "' - -" '."---""-y---'

l~fl1uu

SOURCE

n"WLYI'W" :

• 1.... ih

PAGE

U1VEn9llJ ~~lJ-n'VlV1-

.. m'lJn1'~(JlJU1n1'LA'1:I!n~~~t'l:: ~t'l'll1BnT'Hi1un-l1U9Iru::

1~~tiuau ~t'l::5jaC11u~'::nvu

nTlYl'Wa1lJ1,cniJ~ii~m,1~ 284

~~m Yh1ii~n~bJt~n~~~iiYi1-l1U

,164.552 91U ~~IIiWPl-li'u~~u tI . ' , i-l9llJ~~";-l'll1~ (a~'Il.) ~iJ~~NUti-l a-lti-l ~~auau'1uil~'1 70% 'lIB-lI~h~1,] a'nUnT'lrun1'~1-l-l1UiluLiJUNt'l • v w Yl-lU Ujv'1""nmh~1-liu n'::'VlU~1nU1";1"'11 ivlJt'l~1a~ ,. .- . \.;~ ula1uY1 20 nlJm~un""U115j~~'-l ~1'Vl'l:: ~ .... wl.Iuan 39.5% (300 • -l1un...11 45.000 I'\U~ltaC11u m'Y\) 1u~~aU~1:I1tJU~ v1~lh1l1 N~'::naun1''VlU'VlIUu1uU1Un1"l · 1.h;:n~m,.:l.22 ~~";-l~an~1-l ,. -: ~.a .. • hN1u11f1 ;.. ',uan~1nUlJ~~'-l-l1Uan~1Ulu,.,u-l"lanamihli'1-l1U ~~"'V-l

.

v~

~

..


YOaJ

l B n.11J. 2555

ti-m1l-1\~~f1Tlm~1-l-n'\.4Ua::'\.41JUltJ

tr'

·'V/').JfJVltJiUtJUVl­

"'"

m11lfu~f1Tl'h~1".j'\.4~1

.. .. . Jt l-IU1-l-rl\4Cl-l tYltJYl1J11'llnL.,"\4

tr' "",'

fJLfm'VljfJUnfV-fV'l'VlfJ fl\4

..

"

Q

a.mtlLfl·ithl Ll-JYlYl~lafln 1.6

U1tJU~ci-l~C\f1LyjuuniJqjm~1\4~"f!'\.4.rjL~ LLfl::Ut}!~1'IJ1~ LLtlfl'\.4LL;-l-l 1'\.4 LL~""l n

~ClmC\n~1-l-l1\4"llnam'\.41l1::ntl1Jm1

LLfl::~n 284 U~ fiU-lLl1Yln"lm1'U.J't~

Li'tu-l"llntJ-l1am1n ..

.aI.:~t

ili::~M1rml1-l1\4m-n'\.4~ LL~e.JC\f1~~

~-le.J~'1.~ihL1-l-l1\4.rjLatJ-l<Jium1ClmC\n~1-l

«ff~.W14~~LL'n8"" U1~ 8~1l'I1'm4n~

.. _ 't'lL~l-IW't'l-l1::tJ1J Tll-lrl-ltnn'i"l17C141m1

45.000

122 U~

rlfJtJLL'WflU'liU

,~

. ; "

PAGE

,

t

L"\

NEWS 1D~~9~ii1"rD~1£j~'1~~~~~~'!1fi?\1~~~L~~'Il~

SOURCE

"'" <;'

.

!L'O-:J£'l'l'WflHlJIJ Jl fl u fnm'j -:J-:Jl WYI Ennl11L~"l

d

Y

I

~1JL~l't'il-llWlJ·a-lh-l-l1\4

...

...

't'l'Jf1\41't'11;.! an"l1'\.41\4Cl-l 164.552 fl\4

LL~::

~n"l::ri-l~tl GOP LM'\.4"

..

mh-lhnflll-1

iJ"l"l,j''\.4ilLL1-l-n\4iiL~

.., " fu?il~1,,;r'\.4~lfiln11 300 Ul't'l m::l-I1C14 x .. ~.... ..: Jf 5,1-6.9 I'Il'\.4fl'\.4 LL~::f1u-l L1ffl'\.4't'l'\.4LYlm\4 ,

I

~tltJUYlLL1-l-l1\4ml

urnfl~ ~~-lh-l-ll\41.h11l-1l1f\n·'ml1-~\4

~filLL1-l 300 Ul't'l ·

\41tJmfl'-l

L~l-IYi't'lm'tYl~S Lfl'1l1~FI11

flrn::nnlJn1Tfl'M41mn~n!4In"lUfl::"'-lfll-l

,"

U~'Dlt1 LLfi::1.41-la1ntil ~lJJ'\.41tl-l~'lllfim~ , flrn::nnlJn""':;~'\.41m1L~n!4In"lLLfl::"'-lfll-l

LL~~ (a~1f.) LLrlfi-lm1::"'-lfl~'t't'ltJ'tfl~la

4/2554 f.i~Yl4¥-lfll-l) 1::1.111 ~<mlmTll-l-ll'\.4

·

'/1-l'tfl~a 4/2554 u~~ 0.6% mmmn1Jil

'~"h-m\4 '245.890 fl'\.4 ~-lf)a"hufJ1\41::~1J~1

• ..I., ". d 4 'IInL.,"'t'lm1"ll-l-l1W1fl1JLYll-l~'\.4N 0.9% · Co"': ... ..~ .. · a1'\.4mlJl11::1.~WMlfI1~N 9% L~ln

;L'\.4~1\4'l1U-l~1h::~u1Jm1~1'\.4riua7NUfl::~1 ll~ntil~-l tJ~fl-l~l-l-ll'\.4L~~ u~::c:rtlm1t)1J ' n11tn-l~u~1'\.4i1~'Dl~U1-l~a::m1::

,

!

"fll~Lcr-l-n'\.4~-l~1

· .: d

~~ mm1l-1m~l-l-n'\.4.x-liJ

LYlm'\.4 1.1%

ulu11l-1n1J~fI11m~1-l-l1\4~"l::1l-r1J~'\.4iin 40% .,:f1lh::L't'l~ ua:: 40% '1.'\.4 7 ~-lWlfl\tl1u-l n"l::LiJ'\.4L~f1t.1fl't'il'1.~~1l1::ntl1Jm1't'11J't'l1'\.4 '\.41JUltJn~~U~';81f'fm~mmtil·t+m ,

'tfl~l~ 4 ~fll1mm-n'\.4ii.ltl~1::~1J~l

m::m~ilfl1Jm ""1m~n-o\'l-l-l1\4

't'l 0.6% ""1ul-l~11-l-n'\.4 245,890 tl'\.4 fllml

2554 tJ-l

...I... I .d :! 'llnL.,"'t'luflTlm111-l-n'\.4L\l~rm-l

LC\n~1-lU1-l-l1'\.4 th::nu1J~1tJ m1~~f1m'\.4

U~~1-l'tfl~la 4 TltJ't~U~"l1.J"l1u-l '. LL1-l-l1'\.4Ltil-l~'\.4 3.2% .x-liJLtil-l~'\.4 2.8% i-l ;, iiml1f~af)~1Lii€l~~ln<il~lCilflmu.1~J1U~~ 11 0.7%

,

.

,

'\.41tJ81fll-l mil1LYil-lL~l-I11 ~-liiif-l~u-l ; ~flflll-1\'\.411 ,2555

~a fl11l-1L~tJ-l<Jiun11L~n ~1-l-l1\4 L~m~m~1-lfl~-lilLL1n ~"l::ilfl11l-1 ifflL~'11nh-l-ll\lllfla1wrrnm1~fue.J~rmYl1J ,

..

'"

d

I

, ,

..,

• ..,

.

tJ\4f1 Lfl1tl-l"lmal'\.4n-ll'\.4

.Q,

C

.0lil."

m~n't'l1a\4na

~-l't'lmfl~WLL~-lmtJ L~u~rrm'ti't'\.4-n'\.4fu111 Lwrnmi 1't1tj L~tl-l'1.ilYlYh m-l. LflilJi'CI4.n u'lflYlm~~n LWIii't4 "L~u11mnJfuLtil-l?il~l-l~'\.4~l"l::LiJ'\.4 LL 1-ln~~\4'1.~LL1-l-n'\.4U~::~1l1::nu1Jm1'iil-l

Ltil-ltJ1::~~111Ylm1't'il-n~ LYlTl::~m::ntl1J m1~Nt1fu~1"lln~m1Lm-lrl1-ln~1-l-l1\4

6,7-11.1

u

U

,

Yl'\.4~1\4Ul't'lflu

Lfltl'\.4 ~1u 6,2-10.2% 'IItl-l~fm~l~l-lLt1l-1

~1'\.4~11-l-l1'\.4 'I.41tJmfll-l m1111'1

..

~

.:I I . m""nJnfll-luflm~m~'t'lLatJ-lfltlm1 •

~ • 3. 1-., L'\.4a1'\.4~ul;;l-I1C14

4

.... . , I

Ylfl1fln11'ti4tl'

;

I

;tu.,ufin"l~-lL~~n"l

l~fu~~rm:mJu~::~fl~l-I1nLiim.l'Jna1'l11

.x-l~fl~n~LLflUlltltfmTI

U

Q

mYl11l-1L~1~=m'l'YI~f11

..

C'l-l 9%

~m\4m1ciim~1-l-n~ufl::m111-l-l1'\.4'U.J

,.

.

~uflfl~tl-ln1JL~Thjqn"lLL,,::fi-l'W ~~u\4 ~flm::'t'l1JiiifflL"l\4,mii"llnlm::\tl'(hl-l I

.,

'"

4

JI

I

4

a1'\.4n11"l1-l-l1'\.4tJ-lLYl'-l'IJ'\.4f1 tl L'\.4tl-l"ll n tlria'\.4tl-l O.9%

't'll-lL~~"l

LL<Ji'U.J't~m'1.~d~~t.I~Yl1-l

'w ••'


....

l B n.l11. Z555

DATE ---------- ..-- "._- ---. --------- --

---.-". ".-

--------

NEWS

SOURCE

af'l'll.~

ID __._...._...._.... _......._._.......__..

PAGE

LL~-l-lll4L~(J-lQf1Liin~l-lill4ll4lJln

l4l(Jfj~f'llJncilT'h ~-l~~a-l~~~llJ'l.l4U 2555 ~amllJ L~(J-l~anl'Hfi n~l-l-lll4 tf1(JL\lYil:;'lil-l~~-l Yi,)lJ mVl;-l~·~·l'n:;fi al4U'i "llAl LL~-l.rrl4~l1J~ h-l-lll4 iI LL-:i n~1):;)jf'l1llJi~ L1)141)1 n h-l-lll4~'1Ial'l1m-:ilJ~ v , 'I1}mfln~l-l-lll4 ;ifl ,11 n~lJ~m La(J-lLfin~l-l-lll4 't~f, I Col fl m:;'VlllJ1YillJ'l.14 nl"i-Ufll ti~"ilnl"i~l-l-lll4

55

Yi1Jh-l-lll4nll

284 LL-rl-l6-lLlILilVln1)nTl"\1(\-lQnJl

"Ii-l~ii'1l(Jll4(Jl4fi"Ufdl-l'Vla l4l(Jal~lJ L~lJYi'Vl(J1LYia~ Lfl~Jl5nl"i~ru:;

L'~:;l4t(J1Jl(Jnl"i-Ufllti'1l"ilrh~1-l.rr14~1 tfl(JYillll~ru:;;fihL"i-l-lT\J(i-l 4.5 'I1ril4i'll4 ~Qn

nmJnln-i?lll4lnl"iLflHl!n1)U!I:;a-lftlJLL-rl-l"lflfi (11f1'l1.)

Lfln~l-l-lll41)lna(lll4-U"i:;nallm"i 122 LL-rl-l LLfl:;en

Lilf1L~(J(i-lfm:;a-lf'llJL'Vl(JLmlJla 4 U 2554 (~~y;

284 ,

~-l~lJ) ilflfl"ilnW)l-l-lll4'If1-lLmlJla 4 U 2554

La(J-l~am"i()f1Liin~l-l LUa-l1llntJ-l"iam"imim<Ul

alWIJ eJ-l ~-U"i:: n all m

11 1l:: LUl4 L'I1 '11 ~ fl 'lil'\.,1 ~-u"i::n all m "i'Vlll'Vlll4l4t(Jlll(J

LL~i-l ~tJ-lLi:JVln1lnl"ihiLifci-lCol,,~,1iiLl~-l-lll4~ ,

6ci~ 0.6% 'I15aLYilnllii~il-l-l114 245,890 ~14 ~-l 'lil-lll4~a-lh~-l114~()nJ1YillJenill4ll4(i-l 164,552 ~;11a(J"1.14"i:;~1J~1 ~(u:;~~l"i~l-l-lll4L~lJ~'J(i-l 0.9% i'l14 LLfl:;Lria"illJnll~mlm"i~mll4~1l:;-ufll~l41in a,)14'Vll~f1l1:;Lrf"i\j!n1l~'I1Vlfi',)M~-l 9% L~6-l1)ln'l.14 40% "lil-U"i:;L'Vlrf Ufl:; 40% '\.14 7 ,r-l'l11~tilja-l "i~ll4fi aa ~1-l LLfl:: ~l-U~f)fh a-l

tT~~-l~l-l-lll4L~lJ~l4 LLfl::~-U"i::nallm"i1Jl-lci')'Wu-laQ m"i~l-l-lll4 • LLfl::al~~L'I1'lflT"rUJ1YillJl.h::mflilVl

'\.l4'lil-l~~lf1 LL"i -l-lll4LLfl::fm:: Vl fll ~ LL"i ~-l114~-l ~1 t'1l (J!1lYi"i1lJm "iil-l-lll4-J-lil 2554 L~ lJ~l4 1.1% ~ru::~fl~"ilm"iil-l-lll4L\l~(J-J-lU 0.7% LLfl:;

115-J'Vl'l1~ a Lfln ~ l-l-lll4

rll"';li"llncilJa'1lal"l1m"ilJ~ L~(J-l~am 'Hii nil-l

LL"i-l-lll4't~ufi ~l"i~iifl(Jll4(Jl4?l Li'l~a-l,rmrll,rn-lll4

"il(JL~~LL-X1)~-l~a-lLL"i-l-lll4L~lJ<\fl4 aL~nma1iml ~-l'VlaLi'l~a-lLL~-lm(J L~~a-l,rm~ 3.2% -J-lih~lJ~l4 2.8% ~-l(illil'l1::M~,)L~a-l1l1n 'liLl4-lll4Y1'lL-U tm"lirf~ 1'Y1~ Li'l~6-l'l.;'t'fl' Yh (Jl-l

'lh-lLr.::;.na 4


2 8 n,1JJ, 2555 DATE _ ....____._..._._.

NEWS ~~

SOURCE

ID ________.__ .~ .._.___ _._.__

r:

!AIll-fJU

PAGE

atca~1 nfm1'U,~tl'U,ntl1Ji~

'i::1J1J ; i~v,uYi'::~~ . lh::1I'1JnvJ'111lJtll \I


l B n.w_ 2555

DATE --" -'- "-' ..... _,._....-.-..-. .7

.-.. --.-..

.....---.- NEWS ID ________............._....._......... .

~

~ Yfff~l'1!~tJ <u

SOURCE

~j

l~",mLflv

-

V

-

PAGE

;

AfI-n-,6LL'\J\J1~ .. 1.64

'

" .

La!J-.i\iian1'Lan~1\J1h::MlU~1!J

m,

LLlnJflUL~!J\JClman~1\JL't1l11n~~y,uJ1 .' ~h!J1iHiu,,' -Lfl~a\J-inid1tTn\J1U " ... ,

Yi1~-tJi'UfhLL'l\J 300 U1Y1

U1!Ja1fl~

fiLan Yl'lailni ~\JYla Lfl~8\JLLI'i\Jm!J

L~~riYl!J1lri~!1 '

Lfl~a\J-in,1-B\J1uYi'111.1 . lYl,'liflULlfl::

LR"1nm'flru::n"~n1'.~I.\JU1n1' 1Yl!J, Lfl~a\J1m"'ih !J1\J LflMrui u'l!il LfI'l:I!ln~Llfl::i\Jfl~LL~\J~1~" (a~1!.) l'lfl1a~n·.LA~a\J1i1u]j'NL~£lU' LLfI:: ~~m:J1l11::i\Jfl~1~!J1111''l~-'a ' 4 UR::. FlaMC\rrHn~~1nn;,niutJll11'nRtJ~

1(;t!J'~~11 '';1\Jfl~\J

111l'l'l1l-Jil 2554

ULL'mJEl\JU 2555 JJLL,\J\J1\J 1.64LLaU · flU ~i1\J1UEl~'1UaCl1u1.I'::nElUni'l ~if. .iWa1~1'lmtJ!iln~m,1~ Li'JEl\J

~1nFlfln'l::Yl~thYi1lJjjfl"l1~ '

L~lJ1.I'l:: ~Ylnl11l'l LL ,\J\J1U,r\J

m'l1U';1\J~jj n1'v1.li'ulfl'l\J

1'ii1\Jfl1~1\J

300 U1Yl1u

LLfI::'f\J't11(i\~'l1 70 'i\J't11(i\ ~jjm'L~~fl1~1\J.ffu ~11ualll~1 39.5% 1u

I

"

n1'Flalll

\J

1.1 'l:: Lij U 1 ~1 ~

/ /

11n1'LVi~fi1 LL 'j\J

iu ~H ::i11.;;

~

h\J\J1Un(i\n~n1'l

LLa::El1~fl1fl'tJ

.

LW~U if

" L~ 1

r,'

fl1UYlUYl1U

ul!Ju1tJ~1\J~1u

..

't1; El n1'lltJ n fi1 tJ 31U

L~8U L~.tJ .2555 LtJU tJ 'l:: n flU n 1'lU 1 \J

L'1iU jjnTlfl\JY1U

Lfl~a\J-in'lLVimu. m'flViflU\J1U

7 'f\J";1!i1

i1~'i!Jiii11';;aCl1u

njllilu1.;;1'iCl1U1.I,:: nElU m,1.Ii'u

~1n LL 'l\J"1U LLfI ::~1.I'l:: nElU

ru:: Y1 n 1 'l tJ,u 1, ~ ~

fl1~1..:JiU~1LtJU

fl1~1\J,rU~1~::L~~~U'lUn1'FlalJl 1';h~C11U1.I':: nElum'l LL~n Li~JULL'\J

.................

L~!J\Jemanh,,~~a!Jln\J1u '1J

m.h\JhnlJl1lJ ,': LLllnTltJi'm ~lJ

LL a:: V1tJ!11 ti n 1 'l

':

L't1111, n1' ruU1

FIalii LYi11Wl fl\J~El\J

Yh~LiJUR'1L't111l

'Eln1'ld1'l1~~1La"lJ

1un1'liJ(i\ui~Yl Lan ~1\J 't1i£l'W~1!Jfi1~1\J .

-

..

~i\JY1~:: El El n~11 U

L!ilElU

.:t.

~.fl.-n.l'l.U"

El1fl~ mh1 0

U1!J


l B ~.lJl 2555 DATE _._._...__......__.._._.___._.__ _ _._ ...______ NEWS

SOURCE'

ID _ .__....._.___._._.._ ...._._.....

PAGE

. ell

.

flAI.mUll'! ~lU 1.6llilUflUOnailtlllrt .--~----,--.."......,-:--'~""' - ..--­ i~~.:J~~~·l~~~~~-~'i::m)lJm'i 122 II";.:J llfl::a n 284 1l";.:J

.~ tl.:J L1i 'f11 iJ 1 'i fI Lil ~ n 'U n 1 'i

.

.. .

aft')l.'tt1'Unatltl~alflm·nJtll'Utl'U~

L~ff.:J Nfl1MiiuH.:Jl'U~ii fl11lJ I#V.:J ~tl nl'iQ n Lf; n1l1.:J

.

ffC.d

U'.

.c:t.G'Q

tllan'JI'ltluna a'l'JItl

uj~YHn1f~n atltlIlYHI'l'l'll'U nil 1.6 IIU'UfI'U ml'lh'l'll'U

..., .., ..,.., L'Utl.:J'Uln[J.:J'itlnl'l"nfllJl'\J I

Jlybtl IIDtlV'Il1ltlfllU'l.:j 300 m'JI wr'U~l1tlltlmll,an iI~n'i)m1'ttil'th:~a~~lh::I'JIftiyjtl'UU1'U

lil.:Jl'U"tl.:J1~.:J~1'U~~mflYillJ ..

lf1[JCl1fllJ

..

tln

..I

164,552 fl'U· UfI::LlJtl ..,

1~lJ'~YltJ1LViff! LfI"lnnl'iflw::m'ilJnl'i

..,

.,

...I

'illJnlJtl<;l'ilnl'i'Ul'l'll'U'JI'U;; .

.., ..r ...

~~'Ulfll'iLffnl!n'Ullfl::n.:JfllJll,,;.:J')Il~('f1f'r'lt.) l1~tl'f1tn~;'''u

'.,

D'ilJ"'Utln 4096 mD'l'::LYlff

~~V;n.:JfllJ) 11 tl<;l'il

. B7f1U i~uiY7Iln7"ffg . llfl:: 40* 1iJ 7 1I.:J':'1~ tl~~'i::ilJ 0.696 l1~tl l.hitl.:J i)'U::liJ'UI11<;J Nfllil1l1' Iy;,nlJii ~11.:J.:Jl'U 245,890 fl'U ~.:J Otl11tl ~1'U'i::ilJ~1 ~D'i::ntllJ nl'i11'UmYllJYI1'U'U1v1ylv nl'i1l1.:J.:Jl'U llfl::tl1ff[J ...I., u..:....r "W::Ylnl'i'Ul.:J.:Jl'U nfllJ lVilJ~'I"'UL'If'Un'U fI.:J 0.9* 'f11'UYll.:JnlJ 111<;J nl'iWJ1YillJi.:J mhlD'i::nlffil ~lJ11i'YI 11~tllf; n 1l1'1.:Jl'U rll11flJ nrilJtl ~'f1111m'ilJ~ii fl11lJ la[J.:J1'Unl'ilf; n1l1.:J tnl::Lff'i1!!ihlii'ttrlilf1.:JO.:J 9* liitl.:J'Uln1'Uffl'U"tl.:J N'th::ntllJ nl'i~l'Uritl'f1~l'1 llfl:: ll'i'l.:Jl'U D'l'::ntllJ~l[J nl'iNf;<;lVl'U[J'U~ Ifl1tl.:J1ImrllUn.:Jl'U ~lDEn thff.:J tl.:Jfl.:Jiinm}l.:J....:Jl'Ul~lJ;f'U antf.:J~lh::ntllJnl'i § I~ nmtlUrin a.:JYltlIf11tl.:Jll~.:Jnl [J Ifl1tl.:J1Imffiil'U.:Jl'U,rlLtJ 1J1.:J ffl'U tl.:J tl 01 'U'lil.:J~ "1 ~ II 'i.:J.:Jl'U llfl::tn1:: <;l fll ~ ll'i.:J.:Jl'U 1mfi'ffu )'Yl~ lfI1tl'l1,nyHh Vl.:J lfIiinwcrl liJ~Vifll'f1~n

llflfl.:Jtnl::"j".:JfllJLYI[JL<;l'ilJl'f1 4/2554 nwil.:J.:Jl'U1'U'lil.:JL<;l'im'f14/2554 I

..,...

..,

..

~.:J~1 yf.:Jif 1~~tnYl'illJnl'i1l1.:J.:Jl'Uyf.:Jil

2554

u.:J'~lJ;f'U

1.196

"W::~tl<;l'ilnl'iil.:J.:Jl'Ul'ilE[Jyf.:Jil 0.796 llfl::'lil.:JL<;l'ilJl'f14-'il[J'~ llvi''U~.:J''tl.:Jll'i.:J.:Jl'Ul~lJ;f'U 3.2* tf.:JilL~lJ;f'U 2.8* ~~Otl11

..

-.

..,......

.., ., , .., 'If::fI tl <;lll'Utl'l'Ul n<;l fll~<;ll'Ull'i'l'll'UV.:JlJtnl::<;l.:J <;l11'1f'Un'U

"h.:J.:Jl'U~L~fm., fl m::YllJ'Ul nJ1Yi'llJ tl.:Jhiiinl'ilf;n1l1'1lJlnUn

lVi'il::ncrl11<;lfll~ll'i'l.:Jl'U'U::~.:Jil

llfl::l~tl111'Uil'if •. nl'i1l1.:J'Il'UU1'il::t'~~;f'U -filll'i.:J

ffl'U1my

llll'U::iinl'i{'U

llfl::,Jf1Jl1'UI~tl'Ul~lJ 'Uln'U1[J1J1[J"tl.:Jf!lJlfl" tl til.:J hi) VI.llJ a.:J~ tl.:J ~tl.:J ~~ <;lllJ1 'Uil2 ~ 5 5

fl11lJ La[J.:J~tlnl'ilf;n1l1.:J.:Jl~

Li~I'U~'U

"1~t111 nl'iDflJ l~lJ fh1l1'1~'U~1'il::liJ'UU'i'l n" rl'U 1l1'11'i.:J.:Jl'ULltl:: ~D 'i:: ntllJ nl 'i~1'11~ lJD 'i::ffYi ~tn'Vi nl'l'Yil'll'U lVi'il:: ~D'i::ntllJnl'iltl.:J i)~tl.:JDflJil'Ul ntl~'il1m.:J'f1rl.:J nl'i v ...; ...: ..r e A _ v 1_ 'Ul.:J.:Jl'UYilVilJ,,'Um'i::lJlJ 'illJ fI.:J nl'i'Vi 'Ul'iWlnTWl [J 1111 M Nfl ~

,vi tlllfi'iftlJlt1 ~1'U~'U'YJ'U~ l~lJ{'U '111 ~ II fl fI 'U ll'i.:J-.'ll'U -

<de::&'

I

'illJ O.:J nl'illnL"Utyl11

11~111 nD'i::ffYi n111'Vilil.:Jl'U ~{'U I

..

I

....

....

llf1:: _

NfI<;l Nfl<;l n[JtllJ'U::'f1.:J Nfl ~<;ltltl <;l'ilnl'i" [Jl[J<;ll"tl.:J lff'i1l1n'U . fitl

1~ [J mVil::1'U'lil.:Jfl~.:Jilll'in

~ 'U::ii fl11lJ';~ I'U'U'Ul n 1 'i.:J.:Jl'U ~ <;l 'f1111 m'ilJ~L~fmlfl n;::YllJ J1YillJ1'U nl'iDflJtl<;l'il nl'i1l1.:J'Il'UUfl::'U1[J1J1 [J nl'iDflJtl<;l'il ... , " fh1lw,r'U~l 'VilJ11't1W::i1 iill'i.:J.:Jl'Ufi'l 45,000 fl'U . iionl~n

. .

.

11~tl GDP ~l[JI'Ii'Un'U" 'Ul[JtlifllJnril1

u'U~,y'Uii 11'i.:J.:J l'U~Mf1Jfi1 ~1.:J,f'U ~1 ~lnil 300 1J1Y! D'i::lJ1W 5.1-6.9 51'Ufl'U llf1:;~tl.:JH~'U'YJ'U l~lJ{'Uluril'uifD'i::lJ1W 6.7-' 11.1 ~'W51'U1J1Y!~tll~m.j tl til.:J hi) <;lllJ

111tl 6.2-10.2* "tl.:Jtl<;l'ilfh1l1.:JI~lJ


l B n11J. 2555 D ATE _ _ ...~ __~ ~~_ .. . ~~ ~~~ ~__.._~ __ .. ____~ __ ._~ ~.. -~ - - ~

__~ .. ~. _ ___~_ ._ _ NEWS

ID _- _ ___._...~ ..________. __~ __~

PAGE

SOURCE

U1U!l1fl1J Ift1J;;nU1LnnJ In~1i011f1w::m11Jnll

nllY11nlf11, 11l'J1J1nu, Uf1'l'tl! lJ, UUn1J1. nlll1'l'11,1011

W9llU10111"nlJiillun::tT~r.~mi~'IIlfi (n,,'II.) nnW)l

• Un::,lJln91

m1::tT~f11J 'nUt\'lUU'H~lUiu';1~'9111J1n 4/2554 69111

iun 20 n.'I'4o 2555 IIn91~11iilL1~lUn11 45,000 flU \In

n11ii~lUnll~1J~U til

1j1H~lU

0.9%

245,890 f1U

011"h~~lU!l~~

'0.6%

fi~l~u ....1

...

1JU1H1Umf1ln\l9111!lqfJn1n!l~,),\

190,000 f1U n::~!lUfll1{H~lU!l~iu1::~lJtl~U1!II::lii~

1~VLU'l'n:: lju1::n!llJfl11W!lI!llJ!l ".1 • • 1~V~!l~tI "

n!llU 111:: n!llJ nl 1 12 2

W

LLli~lnn{l~U~; ~ w::~iinfl1u

111::n!llJ01'v~hjnllJl1!lLiJfliillfl11M 284 1Ll1~ nlilf

~n{l~V~'!.l't\'nnlJI~lnl~lu~~ii~ 164,552 f1U

i'. .. "n!llU111:: n!llJ fl11lJl ~ rt1U !l111 ii!l fl11{U ti1{1 ~ ~U~ 1 iUfl1f1n!ln!l~ "'l11iin "'lrt~ un::lfli~1111::Jll'lfln~ ilf1.iI~UIlf~~tllnn{l~ ' 191V!llftvJnh1JI~ULlf~~tI iUfl11U91 ~" l' ~"nl1u IUMllln U'II1~1~!lU91 . f1.2554 lJ0111Jl~~lUlJln

~111:: n!llJ011 V~ L1.iU UiIl1111::iif1unH1UL;ju~ ifl i~V~f1~ nt11u::{mluH Il'm::lr.:~1111::lflf1Unu'1.i'\,\'

Inn~l~ l'liU ~91nllfnll1Jnlmn9l01uou9i' 1f1~!l~Iifl1 tiltifl~lU OISfll1'l'!l11mT a~n!l 1f1~!l~U9I~010 'f1~!l~i.g Lvhlh Ul~ lf1iiJiworl I~fl'l'lnlnfin Irlullu ~w::~i:l\l,,juij

lJ;l!in

tillfi'lJfl1111~~lU9It'I!l~t1 2554 lugU!l~iu'::AlJ~l 0.7% n11{1~~lUI~1J~U 1.1 % n::~!l1,;;]nl~U1H1U9i~9i1 Ufilfln UW1"H~i'1Jfh~1~~lfl11til~1~~U~lilf1.i11'::1J11U 5,1-6 ,9 l' .... 1~ .r , l' l' i "6 ~.r • ~lUUn9l1lJ~lU1U.g111J~nH1U11Ut"''111fl11~n91 l'IlJ11V~ii nlUf1U IlJ!lullJ'IIUf111JWI1!l~ 'II1~UI'l'llJ'IIUI91!lU t'I:: 6,700­ n1,nmU '!.lI~1JftnUI1;l'I If;!lL1'IU01111~~lUU~~!l~iU411

11.100

~lU1J1n

If;!l 6.2-10.2%

U9III::I~UUHn91fiu1lfi~

~!l~fl1n;mu~'1.i n!l i lflii~~tlNn91n Hlflnl J ii lI~lU1U1J In UH~lUllt'I::Ul0~1~~6~1~1J111::ii'l1iml'lfl11nH1U "

....., I.,

IU!l~lIlnt)W t'l'lJlJ9IUH~lU

6. "

JI ! 1J91H nlJfl11lJ91!l~fl1'91nlfl l1lJ" ~

"

l'liU fl11

11 ' 1onvl0U lftl~~lI91ll'1 !It'l9191 ul'JUUt'I::fl11~191UflllUU' ~~lU 'lt~ -i111J~fi!l flll11i'mi 1f1f~-d'lI::rt ~~t'I i lf~ n91Jiw orl1J 1 t'I, llJ iu 11,::1 l1ff

LL1H1uHlin\l::i\Jmf1ln\l911~nmul!!lUn11 35 I~ .r l' .. , . tT11~lM nu't\'IIlEU9I!lL~!lU!l~iu1::~lJ~1 nlilf"'lnuv~ij (\l91Vi) u1lJtl~'IIU~10 UlO!llf11J flll,l 111::'II1'IIUvlfllluun::mllJl~U~!l~111::1J1W 10 ~"Uf1U ~!l 2. 1I!l~fi~9111Jfl11W0101U1H1U 1~VLlll'll::'10iuulI:: rt1uiutl 2555 ~!l~9ifl9111J 4 '~!l~fi!l 1.f111lJlaU~ ~1~Llf1Jliu'li1~JioYh~~!l1I1'1.i't\'m;lJ'l1nmu 3.Ll~W9lIUl d •••

fiDnmnn{l~~lU iU'li1~f11~U ln~!l~t1 1~!l~1I1niuttfl

li fl\l::il~!lL1 1 H1U i lfn !l~f1~!l~nlJf1111J1I!l~fl11'11 !l~91nl91

1::u::ml1 3 1~!lU~!l~ 1f11~n11~!l~nUUn::lJHlmflmnn

Ut'I:: 11~19I1UlJf111lJ'I'l!!llJ II' ~ nu i U fl1H~l ~111 ::'IIlf1lJ

{1~'II!l~i'! UlI::n11{util{mfu~11~U

300 mn

i~u9Iiu~

1 IlJ .U. 2555 Ul1!l~iU 7 li~lfi91Mun nl~ln'l'l" ,

!lll~OU un:: 4 .'I1lJY11uli'n\lIU::fl11H~!l1Jt'lt\'lunll{lHlu

,

i' v

d'

.r

01111~~lU IIn::uHnU1!lq~01t1 rrt'l::I!lU91'l'!llJf1!llJ1Jln~U


1 B n.lll 2555

OAT E - ---.----.- ..-__.__ ._....____._...._.____._____._.._..__._._...._.____ NEWS

"

C!

131U!lJt)-:j

SOURCE

ID _.________..._ ....___.__ ....._._

t

­ PAGE

ifft1l.i:I~~'i~114~nllillJ~~n11 1.6 ~if14f\14 wi41'i~114J1maJilGlfi~n1'i.~\4fi1~'i4.300 1J", t\114 ilft~.y!4Lftnt1n~ ''''lJL~il14 aJ.f\.~\4tl'~lnmmlmaJamUl' Lfl1lJaJllflJ1.l'i:sntll.n1'it",aliifl'iillJt14L~il14 ii.A. wiaJii1»fl1a;;Lft~n~''Ill ~::1"16i,,::~ 5% . ....'!J!ll"., L~l-l~Y1!J11'ti~~ L~'!nnm'i"(\I::m'i)m:"j LLl\::tll'il\~"lW11"L!ln'lfU~ml-l,.mnii'mn'll!J1!Jqh1~5n"~~ ";-~',;lm'iLfl~n'Ul\::"~")JLL"'~'lfl~ LLl\::1.4'J.l~mru fil:.'i~ il::-.1m.•l~.l1n!J!l(j)m'i~(j)LnU11l~l;jl\~lL~)J (\I Tim"~~ ~ "ltl~Il\."l~m~"('.l::m"l)Jm,.,:;YJl ...lm"llm~n'JIIl\::"'~"~U.,;~ "'!Jl!Jil1iimii.J~~ 6% 'lJ(\I.,~tIi~l(\l~..,.,.,tilrnnW~"''ilm '!f1~ (Clfl'lf) u()~J1l1::<1~"~lYI!Jl'l1'i~lCl 412554 ~Ii)~if-l"~) 'If::l\!ll\~ -9.8% uruc;h~"'JlnLli)awilM,.,i(l~:~':'lc;h -28.1% 'i::1j11 tl'ilTlnm~~1",L...'li1~lml-J1Cl 412554 a~~ 0.6% ,.,7tl ~b ...~mm'il\~"lW11"L8n'!f\\n!j<1G!G!l(\l~Ii)~... il::l1aWnn IYiln1J~q1~ :,... 245.890 " ... ~~i\D11DEJ~..."l::(i)U~1 'I!(\I.,~n1"l tliJ.Jlru~1,.,l.il!J'itl!JW;~L;~'NlciL'lfu.,,!Jl!Jil1 29.1% 'lJ!J1!Jil1 ... ......; J. , ... .. ... _ ,x ... 'J~lWll\UI·Ii~~~'lJ\\I'!f\\n...m

U,9"1o

<l1"'Yl~n1.J1111::lfl~'J

~"'f1m~i1.l 9% \ii.J~'Jl~1~1~'lJ~~itlT.:naum"l~1wimm~ LIl\::f1lti~nf11~~!!~".)iinml~~l\\1l1~'lJ\\ 11~::q11"l::nDUn1"l1.J'J.l.

'b-..ii~B~~...~~'lJ1'ilU'i~~l\\l.\l\::n11::'l1l\1(j)1I"l~~1 ...~.,1 ~~~ T(j)!J:nVi71)Jm~l~l...~~i1 2554 ii~'~~;'" 1.1 Of, 'tJ1\4.,~tl91Ti nwjl~~l\\1."~!J~~i1 O.7% 11~::'!b~101'i)Jll'! 4 Ti!JMIL";'J~~ ..: l

::..: l

....

,

.

~

'lJ~II"i~l\\l.i'll-J'!f\\ 3.2% Yl~i1I'ti~." ... 2.8% 'lI'~ntl1l'!!::l\!l'il1

.

....... ... ......

~~~ii~~D~~'il'ill~ l...n 2555 fitlmll-JI~!J~.JDn"'l~n ....

,

1-..a~'Jl~l\1'il'ill\\l.l"l~~1\\!J~~1111::01~ml'!f\\n

~1~~1'" 'l~lil"'Nl::1....rl1~,,4~nll'in~'J::iiml~1'il1'J"''Jln h~~1"''l01Iil,.,nn~Yi1~wl-Jl\m::Y1U~ wbJ.Jl...nl"ltJwll'il" n"'~l~~l'" ILl\::...1!JU1~n1"l11il.Jll'il"llfh~1~~"'~1 l~!J'NU ,

. 11."rn:::\UjIl"l~~1 ...ii~

45,000 " ...Yi~miin~l~~lt4'Jlnl'!m... , tI"l::nDUn1"l 122 II~ u~:;5n 284 11",~~ii~tJl'!l)J1"lmtl'il

.

1"l~'!f\\'Jlm'il!l

I

... ..:

.

...

:::

II

...nD"'Y1141Y1Y1'ilrn -46.9% -..an'Jln......'J1n."Dl;jl\

InD~if....,,!l~m"la~D!l;-;;j~;'il l;Jl\~lnl"la~,,:]mn~l"ltlnii'U)Jl 1l!Jl!Jil11i1"'U1n~ 1.2% ujmYi!JiJnu'li1~lli)m.4n"''''D~ilnD''' .:. .l

..

,

".:

... ..:

....

..

...na"'''''''lY1''''ilmY1 -2.0% C1::Y1D...n~m1)J C11~1"ltl1...m"lI-J~'l1L~tlm'ia~DDnL~)JtI-fumli)~... 1'N~."wnm'ilD

ft1"'~UI"~tl ~;~l"'nl"lt-l~'l1 'Nu'h nl"lt-lft'l11ll" Q'l1.l'!1,.,n,,~~...i1~~"'LYi'-Jun1.J'lh~ 2 Lli)tlUnm.,,.,i(l ~~ liI....il1~Yi1~il.Jr,;.;n"l::Y1U!l~1~pLU'i~'Jln1nC)~Jlm)J ~~,.;:: ~m'r,;~'il111"InJ;mmii~fl~.,,!J1'-Jil11~D~1~.Jm~ il.m,j 'J~!J1'-J';hL...tlqm~'If::l\Dl\~ 1ll\::m"mruim~l'!::-.1D"''Jln ~1t41...i(nYitl~I~!J1.Jwmnurum~",L\\I.~D"'~ L"'''l::!J::oitl 111'J::~D~iim,.~'il'ill~l'!(11... n1"lniY11~lfl~n'Jll\n£lE.h~lmi

;'il T'il!JI..'Nl::m.h~ri~Y11~lflTh!jn'Jn~)Jlh~1Y1flEJh1'If''' 1...

).h::L~...m1J.Jfi1J,.,i(lm"lun1'lJutl!,.,1,.,dl'!lm"lC\l::."tl~Cl,.,111'N ~htl: ...D~'Jlnd!Nlltl'i::IJi\\l'!m...m"ln1Tlm~1:.'i...~11-ru.,1

n'Jn1"ll~ <i~c.Jl\L.,;iin.,~~l...~I~w.JDm"lnm~n~l~ 1~~'Jln .. l'!03~.mnl'!mwmn1ml~UJllti\\8\\1W1~111"'i1~-..aDnnl\~ , ii~"lDm"lnii'1.J\,;lm~1...."D~h~~1...~\ln~1~1~ 5n~1"'1...ii~ ~~m'J'J~~r,;l\n"l:mu.Jmfl~n'J1Yl!J1~"l::!J::.Jtllll1~ , 164.552 flU Ul\::uitl'i1~nUllm1m~1~~1"'~'J::~m~i.Jw ~

~n

1... 7 ~~mf1\h'iD~ n '1:: liI...I,.,91 r,;l\~1L.,;-wlh::nDUm"lmJ'f11......T!.JUl '-Jn1"l'hl~l'" 40%

~1th::1Y1f111l\::

. .

40%

Ul\::lllff!JI"''ilm'in1~lmJ.JtI.,::nlf1iJ(j)1J~ "'7Bliin~ml'" fil,., fu n~~ q91l'!l VI n''')J~llm 1~ I~!J~'t... n1'i1 ~ n~l~ m~l'" lh::ntluJi,w m"lr,;~91!Jl\\W.J I"~~rmh\lml'" ~L~nmtlWl~ ~DI"~IL~m!J 1~~rmh~~1\\inw 1~ 1Y11.J ,~lmvNh ~ I"M(\I.n ~lfl~n I~ ifil'~ii\~m~1\\~m1Jfil~~~~n11 300 UlYl th::~lru ...

... ~""

.:.. l ..

~

5.1-69 l\1\\"'" 1~::91&H'!!91t4"l\\1.'fUM!I\Il'!1...ihl"l"~(\I 6.7­ 111 m..~1\\U1YloiDI~D'"

...na

I

6.2-102% .,,~tNm~l~l~l~

·,~::\;m,n1"l1.fl1.J,~~~~~'i)::,w.,"l~n'ilm.1..1II~l\\I.~:; ~1.J"'l::n!l1Jn"rwil~l~tI"l::fu1~l11'Nm'i'lh~"''\ "'lnm::fu1~m'N nl-;-";l~l"~ 1\1\::l-Jft91r,;l\~il'l::fl.J.JD GDP ~'li\\tfu U1 !J1JG!,f!J 'J~IiU<I~<l3.l1J"l('l q!ilU1!Jm'<11iin\J,1!JU1!J Lfl~n'Jmm" 1"'fi~"'lB~19J1:tn<11i(n')lulfl~n'Jm"l"ii'~ ..~' (Clfi") nciwl1 Ifl'i'l'tSii'J1Yl!J1...1111£1... )J ,,55 Sj5G!G!l(\1~'"

..

"l'i)lmnt]~lm~D~l~.JtlLci.tl~ l'il!JL"·rn::D~1.)ri~n1"j1.J1ln,,


l ~ n.w. Z555

OAT E _____________ _______._._______.._______..___ ___._____ .__

iYJtJ ll'iff~

SOURCE

g,

NEWS

ID _ __._ _ __._.. __ _ _ _"_ .__. _

PAGE

ilA1f.1ftSg\l! tafl~\I tt'1\1\11U

L~LI'l~tJ\lL~mfi:J 100"A.> lt1\1u

.

L&mU UJ.fJ. it-:<d1utMf'1Vll\lm, fl\lvrumjjuUNffiL1lu\l LLfl::mn

v

.fu

~~~b~~i.J11J b1J1~~VJ~.~.i1

lYlfJ1VUfPl •

UltmQ!l !JV111 lIcifB(;l iJn .

1LrI'll ::l1U1fJ1J1u LLfl:;LL~L~f.l1

if~.fiM'u~ ~n£l1JfY'l")'~LL~ m..,L~1Jl

'11lClJ f'l1'1'll.mrn11 m,fulYlUYl1\l .

ffi~n111Jil-I1'l~~m'lthLL~~iJtJ\l

~ fhu~ LJjfJ 45.~ flU ma£)fJul1LilJl.;~fJ "ffivl£l; ~~ 55 tmI,,'t&i fl1fl UJ.f.li'»l"Mi1Ml~~~ Ul\ 100"AI LRJ ifAf\'~tnU 5% ~..rn.wmmJ1l1fJtu ilfl. • t

. .

.....

• .

rnlthmlJ ~::Lwir.l~mh~~::

.

'lIru::,1

:l".v n1'lrH.Yl1'l1tJ\lmI'lQYlf'll~m'lJ

~mru

Ulum~ L~mlYl~

.

m::li1un1'lt:JYlu1uOO

.

blf'lllJl'lmW1iY-lnl'll~llJ 284

f'l1lJ1'lnnRulJl~~Yl~~1~Elih\l

Lfl'lllnn1'l~lUn"luflru::m'llJ

LLl1-J ."nl';'\'ln~\lmbJ1~n~L-m

'l1YlLTI LWLL'l\lmrul'lifUlum,

nl'l~(;lJUln1'l LA'll:l~ii"l LLfl:: ('f\l

m\l11.J~fu 164.552 I'lU

\'l\l"'lUL.;iilJ lun1'l~~Yl~U~1L'~tJ 'llYlL'llfJn1'~~YlvlflYlfl\llur,~~;.llu

fllJLLM'WI luiJ

2555

(f'l1'11L)

LUlL~U11

inJ'l::L~~\l~

"lUn1"i1.J1lJf'\1~1\l.jju~1 UJ.U.~ f'lcnu

.fu 39.5% lUL~£)1.J

1i11lJ LL fl:: L~l'l ::1'" ~fl m::YllJ (;)tJ 1.J"i::ntJlJn1'l1J1\l~lutJ1"1Yl1JYl1U 1f.l1J1fJn1"i~lU 1YllJLU'}n:: flrumYlillYlLL'l\l\llU~~l~ClJ~tJ . U

~11lJL~ffim'lL~nh.N1u l~u

1JYlf'll~m1lJLtlf'ILillJ~

LLfl::tJ1"1

:..)1

LL 'l\l"lufrfuf'h~1"vhnl1~1~1\l fuvhl'fvl11l~l.lmJt.J'::lJlru 5.1­ 6.9 mul'lu

~u\ll-ilLWlL~L~

\J1~ ~LU'l\lf'lJ.JlJ'lru

~u1fJn1,mtinu1U1J1fJLI'1'l=I~ ffilJWlll'l 1u:pu::,u\lhn:tnm tin\llULI'1'lli~ffim,l'l~ . (f'lI'1I'l.)

LUWl::lurl-NfI~m'ln'l1tJ\liJ .x~~fl

"I:: tJ1~U L~tlJn11ruJ1~1lJ dJu

"I1m~::lJ1ru

m::Yl1J"l1nthWllJ LLfl::mw-fu L¢4JI'i1~LL'l\l\l11.Jiiuvh 300 lJ1Yl

L~~~fllUn1'1.J~::n1l'1iJYllJ1BYl

mU1J1YlffiL~uU mmYMiu 6.2­

mrn11

L~n~\l mtJbr-hfJf'hThl LLfl::

10.2%

LI'l'lli~ii"llYl~f.l1fJ~l~ 4.5­

lu 7 ~~ LLfl::~~~.nJ-fu

m{fhLL,,,bJ1m"l~'l El1"l"l::m.

L¢4J 39.5% "I::L~luL&mu UJ.U.~ M . "l1n1r1'l\ln-mJwt'fu

lUlilLL'\l\l11.J~*nLLYn.I" U1fJ tJ1r1lJ mhl

LL fl ::u'mYl1 n1'l L~n~l\l"ll n ~fl

1JYlf'll~n"lJ~1'l11lJL~

n'l::YllJJ1~1lJ~"I::~~~1::fJ~ ntn 3· L~£)1.J ~lnW~ ru "lw

lum'L~n~\l 1.J,::nEl1J~fJ m,

Vi 20 n.Yi2555 jjLL'l\l\l11.l 45.cro

1)L~nYl,tJun~ ~mfl~El\lLL~ n1fJ LI'l~u\l~n~il1u\lluihlu 1Yl-m,.ruLLfl::~!J LI'l~u\lliflYlWl f.l1\l LrlW1nnl ~Ylfl1f1Yln LI'l,tJ\l lil1uimIL1£)1.J LLfl::~~~ "l1nnl1n~iJ1Yl1LOOlJ ir.l~jj

...I

....

I'lU l\lf1f'1mu1h::ntJlJn11 122 LLl1-JL~n~l1.JLL~ LLfl::mjjLL"i\l \llu£in-:i1ulU~ii\lw"itJ"I::n~lJ L-mWmU LLYit1lbh.~l1~L"IU

LLfl::U\ljjf'l(nu1.J"i::ntJlJn1"i~m

~W1muwlii L~'~

......

¥'

d

_.­

6.700-11 .100

f'l1'l1'1.rnI'l\lU'::lJ1rum,

'tWuuWuii

5.5% mmu~ 5% 1YlfJ"I::i1m,

ifJ vb..r.nl:l1Wrum'fl\l'iJU ~ \llUl'lru::m'lJm,fl\lLf'lil.Jm'\'l\l 'iJU (Ululu) nfi'-nlUm,Lf'llU1

U"i::a.nrum1Einl'l~luL~mJ lj.I'l.~ :&"1 ::thi:f.l~L~1I'l1thJ,.J(;l\'llYl

u.f'I.lNu~m"i

1flnfuruL~ffiL1lu\l"llnf'lmU

~El\l 4nAYl1\ln1'fl\l'lJU'lItJ\l1.J1:: LYlA1YlfJluiJ 2555 m~~n'lYl m,ciiJnnlJ" W11YlfJf'lmiiuUcu

n1,ruI'l11lJ-ii~LLm,::~11\l1)f'I'1

m(;lJ1.Jmm'l'11f'1Yl1 (wn) 11

~~ 3.5 LLf'lUmUlJlYl ~~~

'lIru::~fl1fJ1"i\l\lluvhJ'::l'IlJiJQ! ~-nhmlJ L~n~lJ1~~(;lLL.n 60% . i'\l~11luL~£)1.J j'j.I'1."I::nfuJ

-)1 djYlL~U~\lnI'i11"1:: \'l\l ~'::lJlJ Lf'mI~ffil~u,::1ifulYl TIlJrnLL~u . LLfl::11'l1\lm,1-ilL~'lI~1J1fl lJ1 '

lJ1L~LI'\~tJ\l1~fu 8OJ6 LL\'l::~::

Wv11ru1m::nu1J.

Ltlflr'UiJI.rh.J TIlJ~~ . ('ft'.n.) lYihtmm::YlTNn11r1fi:J '


DATE _... ...........

~ 8 n1ll. 2555 '-"---'-l1J _·_-_··V·_·······_····

ft1tJ141 ~

SOURCE

....

NEWS

- ..

...

.

ID _ ........ ..

PAGE

...

...

......

..

...

~

e Ull11l1-DUrlllll\J 300 fiUIHi1111flUiln\llUIWU sa...

<>

-

" , " . ~ ~ ".1 "vll1J!I(1~nl'llH'UI~lJfhlL"lJ,y'U~h 300 U1Yl LI " • ··l"""lUJl aft'lf. ;jfl~ .:jihl')niltl~1 tlilll::LutJ.:j ~fl111t1t;jU')::n tlUnl') til ~

L.... ~·~ll1'l .. !'t"'nllnl')l1ilLLl\~ThLL').:j~tI~l 300 U1Yl · ~~~tI.:jliln~l~l1~tll;'U .,,"

fI"

H

HU

u

111 1'U ~..7 ~JYfrll 1l(1~~J. .;- Tvrrll~'UUi'uL~lJ !'I

.... UYI

HILL '),,).:j lufil")v1l111 Y1t1 ll::rh1 ~fltI"n~ltlL~hJliitl~ II tI::ri'lunnuafl~hlUrl1U

11lJ1Ylfl'UllJ.U.'UIW!:

v~ mJn11UflJn\.m(1~U'l1Im 39 .51.

nTlI~n~ IJV1nC-l(1m::YluJ1vl1lJv!:fiu,!YlI\)(113 nl'll'h~lll\,dl,,).:jltl111lj l1-a.:jalt1'Y\l~nUiI1llJLtJtlll~.:j o.__ _ _ l~fl'U v1niifll,lCl ru 20 n . '1'1.55 ij1l1JJ1U U1Ufl1fllJ l~lJtiYlU1i'l'lii! L(I'II1~fm';'Un U1!:n'UVlU';f'UYl::IUUU'Ufl1UU1~T/J'IIUI~lJ.n'UlUU 45,000 fl'U ~[ln'U1U~lJ 122 Ilv1JI~n~lJ'U

I

J1UTlru::n1'1lJnmrVlJU1n11IF11'W!nvu(1::KJfllJ

140,295 fl'U1UiVl1lJ1C'14

IIv1J'II1~

flU luimlJ1C'1 4

iJ

541~lJ.nH'l1n

109,991

IIlh

'!Jru::~UJij:I;JJ1'Uami1'U1U'I'1~JUJ'lfl~V!:

iJ 53 1IC)!:v1f1I28,085 1'1U1U mrudhYi1J1'UII~u~hjijfll1lJUtlUflU IICl~UJ IICl::mm11JtI 54 11 v11m'll'llflJ,'i1unJ1UC'I()~ iVl'llJ1C'13 t154 TllUI~lJ.;f'UlJ10,nJI~flU'I'l.U.-1:.f1 .. ijC'l[)"uU'1::nflUOl'1~uJhjC'lllJ1'l0l1lVlnVn1'l'~ 11v1-l'll1~1l\1111n1'1'hmui'UiVl'llJ1C'14 iJ 54 v11fl'lflJ l~tlJV1n'U1U~lJClll'l'lUnJ1UII(1::llVlnVn1'l "n1'l "i1lJ 284 IIv1J Yi1h1~O~lJUJi~i~ncruLihYi1 (C'l1'111.) Ull(1J1l11!:KJTllJiYlUiVl'llJ1C'14

l~flU VI.1'1.-ii.fl.1l\1111t11'l11mUflQ~ 0.6/. flVlIUU ~lJ-l1UVl1lJilU1lJ~Hi'Uif1J~UUi~C'I::l'1flUOJ'-l(1 J1l.!~JOJ 164,;;::>2 fl'U Tl1/J~flJ'1fl~~11(1'l1~C'i1'1lV ;)lUl'Ul:i11JHU 245,890 fl'U 'IlOl::~flWr;llJ~J C-IftVlY11JIFI1'W!n1J'1l/J'~ 1l(1::l1()Jll1'1'l;jlV1'UflJ~ij I~fll.! IHl.-n .'I'l.55 DnflfJ11~U'1::nflUn1'11J::

11 54 cJ\11~lm"i11JJ1UtlQ~ 0 .7Y. ~ln11~fl11ln1'1ru J1'U't'hi~mhJIIl'1111J ,y'Ufltlm'1~lJJ1'U~1'U1WlJ1n lJ1n Tl1UI ill'n::~l!r1'UC-l~Vlilb!'l'ilJlCl'lllJm/Ji 'U 1~1~Yi1 i ,'1LilllC-lClYllJI f1'l'W!n1JflV1JI $llJ~ 1I1n lh:-:Yl'ff

(~~'h1) tlflJ C'I'ff~. ~'I'lU11~~W1V1'llJ1C'l 4

1l1UlU,y1

IhilnllOl'li lJ\J1J"l 1I"1'U1UI vl1 iVl

"nT1U1U!'h~lJ,yU~1;fu 39.5Y.I~flU IlJ./J.

TlJJm'1't'i1J1'U~U~;jiiJn1'l11JJ1U~U~J II C'lOlWU'l::nflUm'1UlJri1'Utl1VYlUYllUU T/JUlU

iI~J 1n1)J1J1f1n1'1hlilU1lJ11JJ1'U'IlflJC'i1un~lu

C'lt1~uv1J1I1~ ~iliUU'lllJlI'1JJ1U'lfl()~mCl1l1nmfl q

I

,

.., ...

0

11

I

Ln'WVI'1flnm1 191.090 flU UCl::C;jYlYllJ1UUtlUm1 1 i'1 TlJJ~flcrtl111l1tfJ~UJih1Ui~UCl::hHh1/Ji~

780,584 fI'U

n~lJiin~f1UU'lllJtlQiUn~lJ~ijJ1U

't'h~lU ~J~hi 11v111(1'IJiliC'l::l'1tlun1'l"hmu~uYi1J1-l ~JY1lJ C'l1'1'11.1C'1'Ufl il1ijnl'llWuu~Jilu1lJm'l11JJ1'U lfiu i r1lil.'I'1ijfl'U~~"Ulm::~ T'1U 1mld'!U1Cl1J::~flJ VlU(1ti~li1Jl'U 1lil ~lJ~~lU mnilu llJiliVl'1 JVl1lJ itlll1"1J1I1 Jm!lJflUI Hci1111l::ili1

~1UOl'1~1I 1'1

TVlUmnUU'lllJlH1JJ1U IW::II 'lJJ1U~'ltl

tl~n1Cl '1llJlfJ~,ilhJ1'U~tlUn111 ~ TlJ.mmrUYlll1 · v11W'Il'11)J1I::tl~~ 1,217,564 flU 'I'11tl~VlIUU 3.09Y. v1nv111(1'!JfiltrJII'1~~lWiVl1lJlC'l 4 1l1W1U 39 .3

'lci:(1flC1J TVlU!'h~lJU 'lJJ1U U(1::I~'U1 ~fl'Umfllfln'll'U

~uJhh1lJri1ci1JI1(11IW::C-I(1U'l:: TU'lIU~flUII YlU ,

"

':.f

I

..

"

.;

"':.f

liu IIlJlI::1 'I'llJ'lJU 7.41. UVI'llfllC'l'UfllYlI'l'llJ'lJU 4Y. riJC-I(1h1~1~lJUl'1111JI~lJ;f'UI~UJ 3 .2Y. 'II!:1'1fl,

'r1UiUH1I1'1JJ1U~lJ~11UYlU

TVlUQllC'llr1n1'llJ

~jjm1lJl~UJluOl'lI~n~lJfitlm'lC-l~VlU1UUU~

tJ

ih 1ui~ lIiJ1J::VI~ln11!'h~lJ~I'flUi~ruun~ 1U~1~lJi1n11~1~lJ,yU~lcJVI'11 1r1livQ

tlV1J1'1tlVl1lJ II ,

d

q:

'lJJ1u~Yi1J1'UlJlnfi11 40 ,Tl TlJJ .r,

6.9

5.1­

~lUfl'U ~tlJHiLlJVlI~UI~lJ.;fUlIlnL~lJ 6,700­ I I ,

CI

...:

..r

VlflKU111r1 lJ1I1U1U(1Yl(1J 0 091. 'l111U'lJJ1'UU1J 11,100 Cl1UU1YlVltlll1tlU r11tll 'I'llJ'IJ'U 6.2­

.

nftlJ1J!:'U1Vl'1lUi

~1I1n~1~lJft1JIl(11

Tl1!J1 ill'n:: 10.21.

II'lJJ1'Ul 'UmflQVlC'l1'l'1m'llJ~u~J1vl1lJ LI(1::nQlJ ~

L~'U ml)J.II(1!:'IICl1.!~ ~Jlnn1l1U1U~ U,~nw.il'U~~'Ul1:a U/JU'lJV1UU1:: Tu~uYlYluYlU mUH1~ ~11.m::111)WTll'l11mU~ll~lJ~U TVl/Jij(J

U(1::{)l~fhu 'lJi~1r11V1J"l fll1J

.. <v • <v .. " . . . ...: .. . 1fI'lflJvmC'll'UnJ 1 hi fll(10Y1'ltl 'UnC'l C'I JYltll fI'l tlJ ClJ1I1n~n~lJ;f'U 4. 7y.i 'UiVl'1lJ1C'l 4 53 C'i1r1rU · , , , 1. .• ¥' U~Jn1U IfllflJ~n1VliiiiUJ1U't'1'1 u1 Tmv'll'fu ~l~lJU '1 JJ1'U~U-lI~lJ'lJUriTL:Jr1UJI UUC-ICllJ1111n , UCl~lYl~ Itl~flJHhJf.h U1J Ifliji1ru~ IlJY1 TmJm'1iJtl-l«UUCl::unIYl10l'llftn~1-l ~'1hU111 . 'I'l(11C'l~n Ifl1flJHiwU1'U11fl'U UCl::C-IfiVli1()J~ U'1JJ1'UU1Jri1u~ilii~'t'iiJ1UiwIi1J~J1vl1lJUJ ' . , Vli~j)lnOlmcr'UtlTVI'lI~UlJ ifv~uuijll '1JJ1uil

~lWflW ~rJif'l'lU11ll1nQYlnJlU~lnVl~'U ~U'1::ntlU T'l~II'llJ i1~Vl1fJl'i ~J~1{f1Jci1m(11IUUli1'U'l1/J . n111~MIi'11lJJnmi1~lWC1Jr11tlll11n1Jn1'1,y1fl'111 hlC'i11'1t1l~'t'i1 i l1'nul~1 YiUJl'(()~tlm'lfl'lflJii'l'l tlu!::I~/J1TlU'~ihu,hililJ1U1H~'11n ul~u~~lli 'UlUfl1fllJ nci11('i~u 55 11 ihh~I~W~ QmhhlJ

'1'111) 'lj~lU~l~lJ

'U

""

!1

~

t

"'01:\

0/1 fl ~~YlVl1lJ II (1!: 1~11'1:: 1 JC-I (1 n'1:: Yl UVI ill) run1l'1 'II1Vl

II "i ~ ~ lU~C'i11'1t1lfl tl fll1lH ~UJviflt1l·'iI fin~ 1 ~J1'U Tl1Ul ilyn:: 1Ufl~ ~H 'in '!J() .lU

tf~r.lClm:: YlUinnJl

'UflJcrm1~ l~lJI~lJ ." 0 .


o AT E

l B' n]J. 2555

______ _____________ ____ _____ _______ __ ________ .__~- - -. ___.__ .______.____ ___ _

NEWS

~V11fW

SOURCE

ID ______ _______ __._____ _____ ._____ _____ __

PAGE uaolrNILel::tJ11L'111 m1lan~1ol 1J1\11"lm1'lIt11f111ii

LLfI::mltl;tJl~lJf'i1hnTu~11l1~- ~lllli l~aULml1UU 2555 1u 7 voll11111mflna1oJ ~::~

U1lJ11i

. fl11lJLaUolfiilm1lanh.l'llaol~th::nlltJm1 1?\u LU'W1:: iitl1:: nfltJ m~LUUL£)R liilJD ~ ­ U1Ua1f1lJna1111

·nJ~.V(lrl1"11tll'1J~nu1tJn"1 L~'U'YI-W1 1 Li\1rl1 1 "11~"11'U ~

~

vr'U~1'U~tJ q

l~~ il.ft,1 ~1'U ~Y1~.LL()~\1~~_W~\1rl~ iiLl'1mL"11~ti f1ruLu.i1U1~ ~\1f111Jlrifl'UfI1tJ 20 tI (£hu~a')1\h 12) q

--

q

I: ~~-~-"----tl-'fi-~_-W_1_'_ _ l1S~1mlhrru~

25

.

nlJfI"liu5Y1N1UlJ1 ,

U6T.DolatHU iiuifn U1umjw"i Ljiu"1oJlt1

U1USlr.I1U 'W1;lIlUL~icy U1UnSlJ1f1lJ~fhNol '

LLa::SCl1utl1::n!ltJm1tJ1olN1Um~naLi'Jull1~HfI Lan~1oJ'1nm1iuf'i1LL1olf'i1~1Li'Ju 300 tJ~1u Lfi£)ULml1UU-d Il11ffJLl1l11m1Ml1'li1lJLWll1" "'!! ., , ,"~

t1anl"u mi1111 ;,ulloJiiI1CD11'lllJ'llUlWLLU1f;1II

~fi Ll.m1oJtiDu~~1loJ111salllfl~1loJnufl11lJLuu~iol

mn~::1111Molm-ni'hi~;~~llol111a"Btl1::1uw ~;ia~olhii1.h::nlltJm1 L'liU um1wnfi l.lnlft;'u

Lun11t11::m~iJ(i1tJw" Liin~1ol l1ill~~1uf'i-W1oJ

q"S1l1n11lJLaUolliin~1ol~1::natJ~1U n11 Na"tiIUUU~ ~9I~Mn1d1\l'OoJ1U ihRn'l11m1nG"

t11::lJ1CUm1Vlllm1~olLi'JuliulhUtI1" lt1~?\l11

~oJYIa LfI~llolullioln1u LfI~a~n,.,t111.l l"~flu· ua::1Y1~ LfI~1loJ~1ilYl;!1 U10l LflMnm lij(i1 'Wfl1R~n LfI~1loJ11i1u1J1ULiau Li~u~u

LIIi~1lJV 'jW"itlm1m::"nl'l'nru'!lv LiJlII

Bfl'1Cln 1U~1U11aolRlJ1f1~~fru~l1m1SUuSUU

11 fl11lJLfI~aul~1,,1oltfolfllJ1U~1,,11J1R 4

Ulu5oJ,mu.wna1111 "cu:;,1Il~1::l111olm1~rl1ol1

lla::lnu;i L§UoJ

ua::rn'W11lJluu 2554 Yit.rhj'jm1lHULL'Wiflal.l

ntJmlJliIlUU1~1n~m11li1'1hlf11olm1Nolli'lilJ;1U

1IiI'1eth:: LIl"l~1loJL'Wfl l1illll1'Wfll1lJ1UlL10lLL'Iii

!hUllU

l1lflUlJ1()'JJU N1Ul1UolLuULYi,,::m,u1lil1f111lJ

~Lfiu~"j'hrui ,,"emW,::mflulW1u 1

,n.m1

1 1plW

tmn~u

L~a'.ri·l!J1mL"1il0JW1fi1f11Ilm fl11~UU;U~laUI11';1~~ola~lla1

U1utJCY"1ol . ujlliuil 27 nlJIl1liuli"YIIoi1UlJ1 , , .

'1l.IutJ1Jrrr.~;hLiNm1lf11olm1 1 lloJiil1 1 '!IlJ'lI'U

..

;::itJ~1Lihl1m1l1Li1~SIII

.

~::1l1LUU~~11lJ

i1mj1Ummn1f111~Lnu 25-30 tJ1YI. ~1U1U 10

un: LLfI~1·,,\huauIli1~1LWliI1Jij'illltl1::~1"i'uDn

20

· I

20

LL1olol1'UD n~1U1Ul1tiolUol11l natJ L1i1'1i1ol1UiL,juol 1~j'jfl11lJuuu£)ui?\L~U lLa::Uoljjsmu1.l1::natJ m1uoll~R1lJ11ClLiJ?\fi~n111~11lJ 284 LL\W 'li11~ ~~1oJ!i'oJl~ltinatJl1"'li1ol'',.!~olnol 164,552 flU

~

2

iu~

ru

~nRCl1\Jth::n£)tJm1 122 llli,lLarmolLL~1 iJoJjj

1I'"1!JfI1m1 10 L~U 1lJLiiU 25~30 1J1l'1 yJ1\1fl'U~1

~1 LiJU 20 11EJn11L~\1"l1fl\11J

iil~a

~lJmlfu6 2555 1::l.l11 iill1oloJ1Un11 45,000 flU

'!IU"

Li'JU.,,~1l1U1UCl111n1::~1ult1.,t1

1.h::L"fl1tiiol1l1m~n"lhnu1utii1LuUm~III'Ih

l11au,·~

sCl1u~hnu1uLLl1~~lJ'lIU LLa::111~suhL'li11u

111~1li111Uuau lICU::-dfllJ1f1lJ'l~lJ

~..;

·Ll1jjIlUlUum1'!1u1ui1ul'!1li1u.,t1th::l"~ l11njj~1U1'JlJ1m'j1)~~::,h11111f11aUA1alllaol1U '::U::U11 L'W11::~1oi1UlJ1~Nii,,;iol'W1~1t1anLW l1an 'li11l1"1loJtJi'tJL;ilJ11f11aUA1'l!(i1L'!IUfh11i~1u

.

"UfI::LDU,,1utftl(im,-d L;imiJllllllmsll1L£)n'IfU

Llfl::fi1L'li1~~~1m~1'l!1loJa',.!:h;i,Au"nu l11n

Ii\Ih

'li1ufil~~Lfillu~\l1liMnuoltJtl1::lJ1CU

LRU1lthi1lJ1i1lJlf11oln11 Ll1j'j£)U;1UA1

U1un

iil~1·r1\,buaUAmfl1~ni\!i'oJ!ii1LUUI:mLm:iauLjilJ

i~lJUlIli"1loJ~1II"1Ijlnailll" U1USlJ'!I1Una11 - 1Ulfimt1u U1Ua1f1lJ ' l~lJ~'I1u11Yia~

LTn,-:: LUUol1U~1II L\l'W1:: L1 a1Pia~ n11 fI (i11111::

La'lJ1n m1f1cu::m1lJm1liIlUU1m1lfl1101j n~ ua::

1.h::'!I1'IfU ~1l~1~::LW~1iI'lI1UCl111 ·

iolfllJLLM1~

U1lULRn1 mll;1Ulmi1umti N1Uol1UlJl1M1lJllol

I

(SfllI.)

llClaoJ11Uol1Ufl11lJ

U10Jm 'i~nfl1uu IlntJ~mlJm1~1J11U1tl

lfl~ilull11Y11oJtfolfllJ1u'li1oJ1"1lJ1R 4 llfl::111'1i

(flU_) nlh1i1 e~1::m1oJm1~1II'li1lliLLtJ1J;1Ullol

11lJ1uil 255411 1111::LL"loJoJ1ul"u1u'li1oJlI111lJ1 S

it1

.

.

~::~njjIll111oJiil1LLa::lJlJlloJiil1L~lJLflU

4/2554 llfn1m1jjoJ1u'li1L;i,Au 0.9%

LiJ(i11u-.hoJli'Tn'4auIli1Ua::i1U~1lJ1LUui1Ullol;!1

11olol1Ullti~ 0.6%

'IIlJ'lfUU'I1U 'W;£)lJntJtI1::R1UiiNfllllftU ~1 LLa:: 11111

245,890

~llnftulli1li1~tr-h~nl1uuh~u

20 W(i1

1l1~

ii11~ol J1f!1a'1n1U MnYlan fJ11lVlu R~ LfI~1loJ ~ u1iium LWfiu La£)nSCl1U~~1l1U1fJ\11i1loJ 1UL'II"n~l"""" tlilJru-na ua::~~11111l1qj

.

~

flU

1l~11m1

AIIILi'JUN11olol1Utl1::lJ1CU ~

jjLL1olol1\U11f1Ln~1"l1l'1~ma

190,000 flU m1::m1~1oJoJ1UUoljj~olL~LiiutJntJ unvilml1 LU'i~::LnM11::~"MU1Ul1ft1U~oJl1"i'?\ nlll1lJ Lii~mhoJL~aUlIIfl1f1lJ 2554 l11f1m1

. Nalll'llnoll,,~u~fJ1utha~liImii1loJ

1l11::m1~1ol

nau mlJLPliUlJL<~U8'lI1loJtJtI1::lJ1CU 2,000 thu . ol1u~::jjlJ1n1uR-nJ1'lI1loJm1nllsi1ol l11f1m11li1 ·

tJ1"

tJ;"'11~lIIm1lf11olm"i'li1ol L~aujju1f1lJ­

rN!J1W 2555 lfr.oln1~~::a(i1f'i1f111lolii'WLw 'I11olLalln1ml1::'l11'1fU EluIli1~1l1U1mfol1l1l111LLa::

ElUIli1~1Lii'.J1uii1"t11:A1iu Laam\l'W1::auIli1

U1ol~111ru f'i1~11loJLa'lJ1'pn"

t1an~1Nol

U1U1l1f1lJnS1111 a1wru1uu 2555 ~aolLil1 1::1'oJNelm::"tJlliIlI')CUI1m1(i1111olol1U fill fl11lJ

SfI1I. nt'h1

'

.

li'USlJU'lIlloll"fllUlavs11su l"~ltJ11i1u'I11ol~~ Ll1lJ1::SlJ

'" ::YlaUm1'll1111f111lJ L1i1h ool

tJ1~(i1j1uYi~lloliolfllJ'lIlloln~lJl~mLa::1!Jiu 1u U 2553 ~aunn1::~mol11~;tJ;1loJLiuuua::u~ol LtJ1::LLR 90 flfol N1ull1qjluuLiuLNuu'Ii'lflatJ

l1~(i1 flatlLLlltJei1u LLfI::1uu 2554 ~1mitJll1f1 ' llallllau;tJL ~iloliilolLiUULLa::"11~satJlnnn11 324 "l1U .r1aU1oJ'!I1lolm1LHfJLL'W'flM~1l l'ti'U

L~mrnLiUUlJllUlJ"UCla(i1LIIl~1

L~mnlJ'llO\

um~uuL~uLauuLLtJtJlf11u:tU1fIllLfI~ilolullioln~u . 1~Ll1lJ1::SlJ .umi!Jul"u1::~~uli'll!JlJfiujjL'W~ ilM'Ull1u'lllllll'miuu,;al1U1l;iIlU1 l1iaUnRn1ol1

l1~jj'!i11"tJjjt1UL'W11::L~llolLLUolIi'!I1U

·1um1::n"''!Iu1ui1'!1llollfl~1l'li1U'I11oJiolfllJ

.

aaulf1u LW Lmn · lfli!l'li1ushl~~d1'r1itJ

n1111S(iIoJ!llln1ioJ~1I11UallnlJ1tJU~~N1uPi'1 l1ia Li'Jun11 LLUolilu1iillJ aLLa:: fl11lJf;1II Ll1U~olj'j ii1i lvmjn

l~~UIlU1oJ~1~1li11uU2554 L~~~1n

U 2553 nol 96.3% nalJLU11'!fU'Ii1oJ1l1U 18-24 U

Lnun~lJe11i

Lvmjn1~qi~~(i1f;IIILi'JUR~N1ULnatJ

40% 1I1lolii11i-Koll1lJ(i1 11loJaolIl1U"l::l1'J1oJ 24-34 U 1i 28.6%: • U1ol~111run,h111 ilcymm"l1'l1l'l1f11ulaultJ

iiNan1::"tJllimiillol{II1l.JlJ1li1a L~uollliiln1''lLiin~1olol1u1U'li1olfI~ol LL 1n'!l£)olU 1U'I11ol~~(i1Ju lil1loJ~1nm1iu~1II1::U::L1a1 3 L~aullllollf1"ioJm' I')CUI11'1iiiilll Ila::fl11lJlj\.jf1oltlaa?\r1uliIaii1~H~n


lLII:;LU111Mnmnu lW ri1lll1Lnflm1lqJ1n"SJ fI:diflYl1-Jl'l'lfl n1'UR1-J111~1I

n1'~1lfll-J

tJ,:;tU"ln!'Vl1-JL'I'lfl~1m~mll;j:;LU11W llfl:;n1'~.J fI"Jlrinu1'ur)wnn.i11tJ~ilqJ111n1'Yi1u'li.Jl1i1l~

liunl1f1rumi1ula i1~~wijSJ1niullim,j1l.J lLfI:; , , n~SJLf\n1'u11mSJCi.Jlu11WsrnLnfl'l'lqfti"'SJl~!Jtj

ll~ llll:imrulu~-J~L~';1'1 ,Mu'l'lq;im,SJ n1'lAUUllUUYI1-Jl'l'lfl 'I1i1ln1,m:;Yi11l11lqJ1 m"llJ ~liunl1 1i1l1ii UfI'Vl (copycat) fI~tJ l!miuulIlunu l1imLIi"u1liu U1-Jflf~hiuafl"ll1 l~u1i-JLAnUII:; lU111lUU1lSJ,u'I'lq~n"SJn1'1" fl11SJ~ll,,jlRii1lUlUUL~1l.JlmSJfl1ulI:;ija'1Ui1SJ .,

U1.JR1"runth111 n1'~-JfI''l1iil!l-J'I1cY.J1'Vlu

1l1~~1ni1 20 iJui\l,ni 11;1l~L;Unl1 "LUJ1'u19足

ijLlU1tWJl~mJu!llh-JlIimii1l.J lLII:ijao;iR-JRfllu . v , lmiiu tli1U!r.mn1'flflllfl~IIl'''1l.J'l1~-J1Y1U1l1~ nl1 20 i! l~SJ~1n 13.55% lui! 2552 lW 13.76% lui! 2553 R-Jnl1 Lnnnnl1l"ll""'n1' v 1 !lU1lJutan n1'11Ufl l-hnU 10% ~an':;~1n1'u iu.r-JfI"ntflUlJj~illSJlla:;1Jj~-Jl~ ~1l11qJ'I11

~J1'M"t1LL~L~n LLa::L~n~Ln~1I1 "1).Jo.ru~1 i-JflSJluL~1l-Jn1-ni1uif.JlYimJu .

,"


28 FEB 2J12 DATE ... .

SOURCE

NEWS

THE NATION

ID _ ...__......... ...._........

PAGE

EMPLOYMENT

THOUSANDS OF JOBS AT RISK AS FIRMS STAY CLOSED

Some fl(jOcl;lrt(~r.tcd companlCo.; tl.1V1' lie It wopelled . J'; others brace for wage hike

PETCHANET PRATRUANGKRAI 11;ENAll0N

bout 164,500 employees of flood-affected ent~rprises are .j.. at risk oflosingtheirjobs this year as 284 firms have not yet reopened after last year's inunda­ tion, while the upcoming increase in the daily minimum wage could aggravate the situation, according to a report by the Office ofthe National Economic and Social Development Board (NESDB). Industries where there is a high possibility of downsizing are auto­ mobile manufactui'ing, office machinery, electronics, electronic appliances, textiles and garments, machinery, television and radio appliances, rubber, chemical prod­ ucts, plastics, household equipment and petrochemical goods.

t\

t

.jArkhom Termpittayapaisith, head ofthe state think -tank, yester­ day said the authorities must close­ ly monitor the employment situa­ tion during the remainder ofthe cur­ rent quarter, as many enterprises could adjust their operations in preparation for the 39.5-per-cent rise in the minimum wage in April. The Labour Ministry's project to relieve the impacton workers affect­ ed by the flooding crisis ends this month, which could lead to more unemployment in following months, he said. However, Arkhom still believes overall unemployment will not rise this year thanks to expected positive economic growth, besides which many sectors still f:\ce labour short­ ages. "We pstimate that the unemploy­

matching between employers and addingthatthissuggestseducation­ their potential employees. al development is needed to produce TheNESDB reported that unem­ workers in fields demanded by the ployment last year had grown by 1.1 labour market. per cent, while the number of The report also showed that unemployed was about 209,000, or Thailand faced serious social prob­ 0.7 per cent of the potential work­ lems last year due to an increase in force. ., . the level of inappropriate material Real l~bour Income III the fourth · available online, especially among quarter Improved ?y 3.2 per cent, children and youth. andaverageannuahncome~wereup It also said the number ofyoung by 2.8 per cent, representmg slow . Thai mothers had continued to rise growth from 2010. . with the highest growth rate in Asia: Suwannee Khamman, deputy The birth rate among females below secretary-general of the NESDB, . said the labour market in general was still tight. However, when classified by the number of working hours by sector, there are a large number of eco­ nomically inactive workers, espe­ cially among unskilled labourers in agricultural industries, she said,

ment rate by the end ofthis year will not increase from last year, although there will be many challenging fac­ tors to monitor and some disguised unemployment may be seen," the NESDB chiefsaid. Arkhom said the incrp:\Se in the minimum wage to Bt300 per day, starting in seven provinces, would encourage businesses of all sizes to increase their efficiency and adopt new technology. Some enterprises may choose to terminate the employment of some workers as a last resort, but most would strive to boost their capabili­ ty and operations to maintain their workforce, he added. To help assure employment lev­ el.:, are maintained, Arkhom said the government should have train­ ing projects to support the develop­ ment of skilled labour, and arrange

20 ye.ars of age rose from 13.55 per cent 10 2009 to 13.76 per cent in 2010. Meanwhile, the number of crim­ inal cases increased last year, par­ ti~ularly for serious drug offences, With drug-related arrests increasing 30 per cent from 2010. Thais aged 15 years and over were reported to have an alcohol-con­ sumption rate nine times the world average, and young people aged 15 to 24 need to be closely monitored, the report said.


2 8 FEB 2912

'Little being done' to counter rampant trafficking

Labour exploitation, human trafficking and bondage of miglC!nt workers from Burma continues in Samut . Sakhon's shrimp-processing factories and onboard trawlers despite the passing of an anti-human-traffick~ . ing laW nearly four years ago, said Sompong Srakaew, . founder and director of Labour Rights Promotion Network Foundation (LPN). . Exactly how many workers are trapped in bondage inside shrimp factories or lured and forced to work on deep-sea fishing trawlers is unknown. But, Sompong, who worked in this area for eight years, estimates about 30 per cent of the 400,000-plus Burmese workers in the province are E'''ploited beyond Thai laws. . Bosses confiscate work permits, temporary pass­ ports and identity cards so that Burmese in fish-pro­ cessing factories cannot seek employment elsewhere. Worse still, some are held in 'small factories and not allowed to leave the compound and forced to work like slaves. ., Young migrant men are also being traffickeci into forced labour aboard deep-sea fishillg boat~ via false documentation with the. aid of corrupt Thai officials and police. "It's hard to pin down the figures by making an esti­ mate," Sompong said. "But they are definitely there and they snd up as virtually slave labour." In November 2009, two employsrs at Anoma shrimp­ processing factory were charged with forcing 73 foreign workers including 25 children to be "Slaves·, working from 2am until 8pm every day. This was among other abuses that according to the local police inquiry report included "keeping them in slave-like conditions ... con­ fining of people [including] women and children by means of threat or use of force to achieve their consent to allow him/herself or others to exploit them ... " While the two employers were eventually sentenced to eight and five years, they are now out on bail fighting their conviction in the Appeal Court while many work­ ers cannot afford to spend time to follow the case. .. Even Thai men have been forced to work on fishing trawlers. The Mirror Foundation's Anti-Human Trafficking Centre published a report last year that said there had been 83 recorded cases of Thais aged

' \." :<(:" •.

between 14. to 55 tricked or abducted to work on fishing boats in Thai waters and beyond. ' . Sompong believes the Thai government isn't doing enough to warn Thai and migrant workers of th;: danger of these industries. He said even signs warning job­ seekers at busy transport hubs like M.or Chit Bus Terminal put up by Mirror Foundation have been .removed. "Thais want to tell ourselves that 110 human traffick­ ing exists. If they admit it, they fear it will be bad for tourism: . Sompong said the government should run a vigorous and visible campaign to warn job-seekers, both Thai and foreign, about the danger of human trafficking and forced labour at transport hubs such as bus and train terminals and also petrol stations. He said unlike the very visible anti-drug billboards, no such campaign has been run in Thailand to date. Once people are inside factories or on-board ships, very little can be done to help them. Those on boats face a life-threatening work envir~nment. while those detained inside prison-like factories cannot seek help. "Some are detained and cannot come out to call for help." But Sompong said formal recognition o~ jol)-brokers by the government may help reduce the r.i..ir:!ber of peo­ ple duped into virtual bondage, as only half of the esti­ mated 100 to 200 job-brokers were reliable and trust­ worthy. Burma also needed to do more, he said. For the eight years he has been trying to protect migrant workers from Burma, the Burmese Embassy in Bangkok had never sent anyone to speak to him or ask for his advice or collaborate on any project. "They have never sent anyone here," he said. Sompong said he took a group of Chulalongkorn University graduates to some factories in Samut Sakhon two weeks ago. But they only saw high walls and fences that looked like prisons from the outside. And no one could enter. PRAVIT ROJANAPHRUK

THE NATION SA.\illT SAlmON


DATE __________.

2 8 n.w. 2555

SOURCE

1/

PAGE

11.2 % LW_lLW"~'1~... 1n~'O,ltli(.m1'12,546 _­

lJSfY'1lvOUfYI11I1S001U ~11.4tJ1Y1 L~~1.4'O,llni1nil1.4m£, i,406 ~ "

~'''lJ8~Un! 1/ il~~1'11l54 L'O,ltl_ ~1.4 97.46 ~11.4tJ1Y1 ~G1LWrilt'i·~&l~1.4 42.15% 1~~rl1~!J'1~~nn 2 Im-mn,,~lfM ­ 'MnuU'O,l~~'PJLtl -\ ;MK" furl111Vi L'v1<iJClY1n11~ fl.m1itqrn.nrl~~1~ihi'Gmfb1.4riit~~&l~ ~~~yj LLflrnUl~"I1n~'O,l~-ln::aailnl1Stl 5j ~1Y11~1'v1tlim::'(1tJ911LfI"IIfu!n~l~ ~1~mq) ;8.10% 'n~~_lU 2554 Sjri1hL~tl_l~1.4 OOffl1un~ 13,818 ifu~G1~- :729m.,~niJ ­ ~1L'O) tlil q)'v11"111G1 LLf1f11.4LL,\I_l11.4 ' '1lru::~ ~1 ~ 1369.14~11.4tJ1Y1 ~G1LtJ1.439.99% ~_lln~Lfi~_l LLeJ1.4~1.4Y1tl_l SjLL~"~'1~'O,l1nm,ltl1.4n'n~~Y1R ntJil~~1\U-ii·~5jri1l'L~tl\lqj'1.4 39_98%

lJ1Y1"'1nuritl1.4'v1t!1 LVi"::'tfi'-ru~~m::'(1tJ"'1n

u,w~G1~n

ilrum~Y1M~11~rl1~,-n~i\<i1~hJ.~1'1~

1.41m~~G1t11n1Y1~1.4G11-i~ LfI"II111'l1'

_

1.41m~..\ ~_l~~nnJ th::n1t4nn~m' . tJM UlqJm ~1nG1 (~'v11'!1'1.4) n~111111.4U54 tJi'v11' tJM ;fuf1-lLf1'v1::n1' ~hnG1 (~1'!1'1.4) ~jjri1'1~Y1~ LY11ntJ 203.05 ~1";'tJ,." flG1f1_l

mh111~fln'm1tJ'O,l1nrlm1.4nrm1~1 ~l1niJ

I 'v1;tl MK

53

L~1ntJ - 369.45 ~11.4tJ1Y1

flG1f1_l

Y11~l'v1qj yh1115j,,~'1~i).Ji11.41qJ'~1r1 4- "IItl_lU

64.53% IG1~mL'v19J~1'O,l1n ~tlG1futn~'1~'O,l1n

54 TI~ 231.22 ~m1.fm flG1f\-l 41 .77% 'O,l1n

nm1~tl~~'v11'1 flG1f1_lLY11ntJ 2,095.92 X11.4U1Y1

1~i~1r13'!Jtl.ru54 ri_l~~1...m~~1~1

tJM'1 . flG1f1_l '48.76%

m~1'rnfu""u'1~-n~ 1,673.39~11.4tJ1Y1 ~G1 v

L~tl~1mb_ltJfl1~Ul.h::rltJ

53 'v1~tl5j,,~'1~986 ~11.4tJ1Y1~G1~ 95 ~m

"llru....;\1.41~11f1Vi' 'ltJ91l'mH n~n" urn LL~1.4~1.4Y1tl_l Vi;tlYiLViil~~ ~L1f1~tlUu'Juyj ~1nG1 (",·,n'!l'1.4) mhn1 tfum5j~fl1..lm1tltJnmJi1Jm

flG1f1_l'O,l1nt153 ~11.411.4860.37

~11.41J1Y1 1f1~~

,,~'1~-n~1,143,86 ~m1J1Y1

Liiewnnlt4

U545j,,~'1~~1'<l1nm~lil1.4n~;JJa"tlfi~_lm~

m111~"!1'1~~"fI\I

ilq);'1m,ritlrlfl_l~1i1 m"1~LLf1f11.4LL'~11.4

U1t4~~rlnLYi~_l~11.4L~m

37.74% "I1n 28.56%

nTIi-f~lltl Lf11.:1m7tJ11.4'O,lG1r1"

~LYi~~ntJU 53 IG1ulm_lm, tl~'1~n<i1~11.4'1~1r1r1G1~1~Sj~tl~Li1~~_l 'O,l1nilriil1.4 'lIru..-i\11.4U~1.4 ij,-,!J'1~Li1~1'11n 2 'v1~n~rlil_l"~'1~1.4U 54 d MLLri 'l!11.4;1.4 789.78 ~m1rmYi1111ti'~ri1l~qj't4L~~W ri11.4 ~tl m"1lJ~~1.4,eM~1.41 LUI::n1,1tJ1.4 fI_l 35.45%

Lm'Lr,l:I~, 'l!11.4;1.4~~" L~1.41Y1'Ufl::'l!1t4~ ~~rI 'O,l1q)'1-ri1.4LT1~1

~_ld (Backlog)

tJ;,;.n..,

5j~tlG1'lJ1~,tlfu~" . u'1~

LLU_lLtJdf1'\ln,.ru11.4~~an 50% LLfI::f1tl1.41~'1

50% 1~~f11M1'O,l::rl1~1,tlfumu'1~t4U~~_l

-'~1t41ulu'1<i1'~1r1~ 4U54 ~'1 Sjri1hL~tl_l -------- ._-_._ - - -­

"

...

,

. ~11.41.41-ltl"lt]~ ru ~_l 1\J'::lllutJ11.41U

~nM1.4U 2555 n111 ,200 ~11.4tJ,."

--

.~ • .(T

tJM LDt4.~_L61~'_l '~hnG1 (~1'!1'1.4) LU\::

tJMfJtl~ ~ri1'1~Y1~ 192.60 ~11.41J1Y1 L~~ 121.82 ~1t4tJ1Y1 VI~m~J1.411.4 172.11 % IG1~ lJM'1Sjri1't~ LtJ1.4~tl\l ~i1tll1~'lItl-ltJM~11.411.4 .. ., .., .:.. ~ .:. ~ 5jmLwil",~n~_liltl'1u~ 63.1 fl11.41J1Y1 LVil;l'lJt4 6.4 t-l11.4tJ1Y1 'v1,m'l'lm1.4 m, lJM yilL11.4L... tl~ ~:nG1 (~'v11'l51.4) mh111

.

.


1 B n.11I. 2555

DATE ________..______ ._..________ .__.__.___..__..___ ~Q;

SOURCE

~~~f11:ljl(Ji'W

PAGE

~th::ntlllml'dftl~~1),Ji1tl1mtl~1.:J'Ii~~~ ~ .. .. '" -:'I. ~ u,

'1::~ll911.jf\flln'm~tl~~'\.4l ~~~U~),Jtl"'\.UJl

tm'\.4l.;rl~lfl~'I1J~mw.l m'l'l::LiM~utnJ

c:v'

d'

,

'

. d

' nnLD<iIT~~L1WVl~tlarnih4a£)Utl,;.,..ff~

~Yl1\J'jeJ l?lCWL9lJU1:.' f;J\J Fl n'j" ~eJUeJ1tf~ ' l<i1~i1V1iin~91~m~ff£)ULue\l"ltl1~~~~~

r

~4i~n1111u~ ,_' 11.'~u11J~1~~~ ~u9b~iill),Jl LLGi£)1~tJ1l1~L~~flfilU,~~~~ , :':~:L:),J~~:~~:~~~~~~~

u.q~tI • .m1qrhi~48~1J;1n ..t'\.4,; 91f1l~ai1~,j'l\4l~1Jl91tyi).J1mXn ~d LiM ' ~luritlatJ~ L~lV1\(l~l~ lIl~~l11~U 1l;~ • _ ~L"'\.4 1.I.... -n.W.n 55 iI:liaWrl1:fl.lfl i L~~l::~tJ.~::n£)lln1~hlal),Jl~CJL~~'<iln1~ ~n~~tl~ LW9lu l<i1m1.:Jnwllt1d'Mfu~ (THCA)

.. ' I n'"'''~''''''' ~"P,.I - " .... · u .• ~ ;1J11""~~1'\.4~~'1.,'& LSlW'\.4ql~ . iilqr,nU.1U''\.4 ! <m' N.., ,UL<ilLlJ'\.4lJn91 <iI1mVl'll1mfl~lW1l~

"flU...tnUt."l"1:~3finf!fl 1l,~~f'i'''.'fI

I

.. u" "v L~~,"'111"'flnfJ~~ ~tJT.:ntl1Jn11l"f~£)~JnJL;r"

nlli1t'IJ"'''''<ilU,flflULL~~~l'\.4tl£i~Vli(n, ~~t1'\.4 tJDu9i~i\4~'\.4ii ~~;::Lijun"'wi'i1t'1JV11~::~::

111.1;1JI1;,~~,,.n-aaflaIl1l ";Il"I.I,ua~ am~:ncl1'"LL~~n';h"fln., t1ii~ l(;)tJ" l'Vl1tl £il~i1~::1Jll ~~ L~tl~f1~mh1ri LiJ'\.4 41J11n~.,qL'U~'latlli~1'\.41 ~'\.4:~1l1:nll1J L~m::~tJ~::ntl1Jm~fbuLVlqJ~L;.mru,.,wa .FJ.fl.,~ni~d, ~aiJ1fl),J~ nl':''\.4''tllurt-itJll n11L1~1111Jei1L.lInfl11I.1Lillw41J;1nfi '1" lfl~~fli1~LLllllL~),J" fI~~fIL~n~i;!:irr[Jlf{i ;'1:ij';',m fl91~m7~~Uill~f{qi'lJft~,~,j'iu .a'u'\.41f8'\.41l,;!w.fw1i1.... lIn1{fI.,MiIIl'\.4 .,' LLfI::-;,il141l4Un.4~a~Lff~tJL~l91:-~; ';: ,~q": ;"1!reLl1fltl1~ lflml~L3mliLfl~~u,ti1I ·is5s ~1I1Jn11uriil'P1u.1~~1'\.41:U:tm i1J'" ~~it '1lnamun1~clLLfI::u,u11~~i > ~~tt.l..' , '" ' ,­

".,.m.r~ "q1.\!I.I1'1liil.l1'\.4~vi'"

U'~~l1m~ ft1nt\4f!<Il Ul~na),J'fl),J

ruh,);rl~9i'.., f!~lfl~"~~JjltJi),J;t\4~LfI~ '.' ;_ ' ' tl,1~ _ritlUf~ ' ~~,i;fl~t~ti~

~~fl1TI),J91~lfl~a,:nnn'\.4fl~.ruu,m'\.4'~::tl~ " ~fI~lmnq91ulm),Jfl~~LVlt'lJ1utI 2554 ii

tl1UnJa~,j'l\-4 (THeA) 'mh)ti~~fllfli'1l 1\-4rml:'lJ~9f1 ~~\-4' -;,ilLw~~~£)llm~ 1J1'\.UJ1 a"~fILmh::'lf'l"ll'U-;,ilu1iunnn-nflnll a-n.nnuL\4l~91n1~ Ll1YMLLfI::tIi3;lt\4'nfl ';h ~, L~1f:ii~i1'1::"w~~~1~n~~~ L~£) L; ~!lfl1l),J m~ffi1~,j"U·LUL"91n1~ L11V1"1 L~fI::tIi),Jt\4'n~ '1::M),J9ltlLit&l'llnLrn),Jla 4;:mum LL9lnL1),J L;m~.w~::rilfi.ntlnfillfiWnl<i1mn ~~LULd , u,~::"tl~nl~i1,j'-I·"'rli~tl~Lvi~LU9il~~~Vl1fl i1at'IJt'lJlt\4~~~ULU~1~';lvL~tlUn),Jfl1~'\.4id Q~~\-4'fl'\.4fllLL~::1Jml~ L+,: tltlnu,~ .; . ~~'1::fI~ ~1lL~),J~fil~1),J911l1<i1Wf!i1~,j'lUL'\.4

'I1nnmhn'lfl11).JL~lI~~~llm~LW ~lu.Jm),J m~L~tlnLi1f!G)l1u'L-tl LW9lun),J ; LlI91n1~Ll1~"1 \Lft::tJi~m'nfltl~~<ilfI~LVI~tl a),Jl~na),Jlfl),J"1 Vll),)l n"t=i),J~1l11nfl~Lflll'~ ti~fl1'n1'\.UJ1L;~::1J1iritlfli1~thL'~~Vli£)~1;i" 5,{)18 ~ll411:m '1ln 5,576 ~-mU1l1 LUOOLL~1 '::~tln1~if<ilftuhL~),JniillL~'~l~<ilflm~tl~ ' t11L~ u,mm"";tla~L~).J1n.fu L~~L ' "

,

"t\4.-uii~~fillJlfllc;rn),JLu9il~~.rn~<iltI~

ai1~l'\.4).J1n~U TI).Jti~lru1tnfln;),J1V1~~il·' fI<ilm7HLL~~~1\-4LL~::LLni1t'IJVllu,~~.mh; 1J1'\.UJltlwl ;,624 fil'\.4trnl uti1ld\4~::Lvi),J u,~'\.4~::ai1~,j'lWlll1LutI~ndil),Jl~<il9ltlLvi),J ~ 1I1<i1LLflfl\-4 ' " ', ' . ' :t;i ~ULij'\.4 3,284 ~l'\.41Jll1 u,fI::L9illlilL\-4tl91~ ~uLllunu..i f!::';£)uL~\~wh~;J~TnflPq),J. ~.: ' ,,·i1t'IJ"'ul"11l~LL~fI\-4iL~~~';ULWlul~ll~fi'l '; L~m~~~~m~UJThltl2S5~~::m'~llfil

Lih"'3J'lI!19i'£)~n1~a1,~,j'luVli£)Yitl~tl'fl.lI: ntla~L~~~~L\~~u<il1n~: m~a~.nJ1uLUL"91nl~Ll1YM U,fI::t,fia..t\4'nfl , Vlii-lLVI~Li),JflfllW'l"1f1,j'~LL~1 .' ,_ LLfI~t'l~tl~~tlfJ1u'tIU1nqIJlL~ l<i1mLu1'fn.3, LLfI::L~~flfil'tn~Lfirnnu~t\4 , _ , . _ - ., " -'>1 LLn1"11ii'-n::~::aULLfI~~::~-n a).J1fl).J"1 ),J£),n, 6,000 ft';U1l1l1L'\.4<l~lfl91 • t11V1WLULL~fl1l),JL;£)iJ'\.4l1tl,,~tJ~::ntlti ; m~~Sjqiil1'i~n'l-fuf{i1~,j'1~lutI·2555 'd

'fI),Jlfl),J:'1 t,Jf~ln~fl£)lltn),Jfl1l),JL~\-4fl),Jl~n

, Ufl::~tJ~::nullm~yf7ttJ l<i1~~91£)1JLLllll .

, atllltl1).J<51U1U 52% L;tl1lfl11).J'iitl~m~i£)

rhii~~£)i1 LL u11~L~1l191n-llt1~1J1~1 L\-4

"t\4.---ii~<;]£)llLL1J1Jatl1Jm),J<5lu1u 32% L;£)-ll I

'

.

I

rhii~~~Lnft'Lf\~"nlltlri£)U LLfI::~<;]a1]-;,i1U1u

16% L~trhrh~£)fI<ilf\~ ~l~~fla;TI~~nt=il1

_' ft~L~~-l1~tJ~::n£)llm~~~Sjfl1~),Jn~1f\LLf\::

: tJ~uh-l~11::<;]~l<i1'1::nfill),J1L~1l191tf{~7~

, lfl~~-llil'l~~i1~flm::l111t1lflqj"3 tlUflll

LL~nt,JfLLri1 . fl1l),JThl1f111£)~~1l7tnfl~i19l£)

tlqrmt!~ 2. ilqjVllLL~~"lU;l<i1LLflflU LLfI::

3. 'ii'\.4l1u~tJwLvi),Jfl,,~u'IinfilLL~~LLfI::~fl1 v ~,

\il~\-4

"£)£il"hl~ e\).J1fll-M th::uhd1LL\-411~

rilii-l~£)L\-4L"'ilm~Ll1~"1 LLfI::tJi),Jt\4'n~LLJj~::

,


_

l8

n.w. 2555

DATE - -.------- ------ ---------------------- - - -

SOURCE

-------;11-­ NEWS lD ____________ __ _____ ___________ ____ _____ _

n~ ~rnVi~"J flu '~lJ ~

PAGE

: Ui.:J.:J1U1:I1 ,,\'i1ruftfi.:JihuLi !I.:J tI fUl 'a !t

.U1UMlm tpntIIq~ ui~nMl1mllnufutm.n.i1u Lilfl~U

'h tltym""LL~t'I~L1-3-31Ulwnfl~r:i£lrl1-3~{lrlurn.Mu

· ~-.lU~~~~LU\~eli1~~£lQ1u-iu1n'l~ tt\tJuu~

·utL,Inm~mml'l:m:m:tm twlfl~ ~l1~£l1Jrrm::~il-3 11;.f$jilnu£lt.h~1~ ;I'.l::~afl1jflt'l1mm£l-NfW1u.1-l-rl~~il£l

~£lUI,fl~~£l-.l9i1L&2~~rmWtt11~L~tJU mtl~ntmhul"mm«n'fl1n rn'ul"l\Uf\'111~ . , iI~llmlm.m~m1~iU3nmlflm~u., LW '!h-.lL~!JU _. uw \(~TlfO ~fl~DriN mmmb,u ~11J 1Ju ~~£l-.l ~C\., MmU tfltmm1mJ'1m-.mi~L;!I\4"11J

· "'Rn~'" ~il~L~~~ ~ ~~tmDt~~~~nmt~lutm"rm

~mnmM TtMulillflumm.l~IIftlH.mnm~tdm.~

tir.:LY1fltYltJ:l~~~MtJLfl{li)U~u9i~ih4.m'1.1J


l B n.lll. Z555

DATE ....___....._........_.._.___.__ ..__ ..___.....__.._.........__ NEWS

"-"lVfl~'

ID

'U

SOURCE

J.t

I

PAGE

"

Q.I

"

~ .

..c::.,

mHf'il\J'U1V1I1'i'H1U'UU1flq~

. .

lOrJan5"., ifl'"'ltlli'lfl UlrJOiflJltllJ'nrJ lUl'r;":nlTu (THeA) lilMIIJ11

I l1qj111~1y)lIfH''1.1 I

.

1I1.:j.:j1'1.11'l.lt11f1

~1n'il rill 1'I;1.:jIIfl:: llJl'I;1.:j111'1.1

mIl1.:j.:jl'1.11:;~lJ

1"'~l'H1fl::'li1.:j

671i",

~fin IlmltJ1'1.1 ~ • 1 ,r'l.llnfJ~lIfil ?HJ

fn101lf"

1I'1.11111.:jlln1~,t'1::o::a:'1.1l1fl::1::0::011

n'lJlf1lJ lJll.:jl1~lh::nlllJm1il::~n.:j~llJfill

n'l.llltil.:j'il1.:jIl.:jiiil::~5~~flfl1ml1;ll

~~'1.1111'1.:j.:j l'1.111fi ll;1''I.IlJ1 Ull'l.ll,Jl ti

mfl~1nil'IJll.:j~11ll.:j

fll'i1I1::liJ'I.I1UlIlJlJ

nmuY1 h.:jI~!J'I.Il1~lll'101,y'l.ll'lll'l.llll.jj'l't 1'I11.:jtT1'1.1

iil1cln~~1m11'1ll'l.l1'l.l1'l1'IJ1

llloii'l'tii rIU1:: n lllJ nllii fll1lJ ~fl~ tn1

~

.

,~.

~

1jflfllmrl'l'IJ1'1.1'1.1'1 IIfl::l1.:jmlllJ In'1l11lJ

~iil~O'l.l'illJl1clnl'l~1 ~u1::nnlJnl1'1't1nlJllJ

l~luBlJ1i.:jl'1.1n'l.l·ii ~.:j~:aiJ'I.ItnlllnUtlJ111 .

.

­

~

~

~

1::0::/J11fW1.:jlJ1::lJ1J 'II.:j111l.:j'l.ll'llJlf1lJ

n111'1.1~'11'1.1mlllJql1liffll'1~fnl1~~'1.11 ~lnilflJl'Ifl.:j1J1'1.1Ul::ll1ffhw iiil::I~lJ

~~1JlflS()'I.It-lllpjil

2555 IUui'l.llU

~

__ ...__ .__ ._._ .___....._..._ ....__._


l8

n.w. 2555

NEWS

D ATE _ __ __._________ __ _____. __._____ ___ ___ __ _.__ __.______

.,

fl'tllUl\T ....

SOURCE

PAGE

'V

QI

g,

ID - - ________._.___

1ill-! iT\! ~

I 111:; l~tHl1 ~"~B iT" l1u't.rJ g,.

.

~1Ja~1~1J1Ul1lUtll~!!~~\jlU

1u . .. ': .... v...... ...

jj':I.I1f1:1.11Yl!litJif;,.ru1ui%r~ii~itJ a'tJu~lii'r'4a'h.1ih'u l(;1~ih.,anrlll\~nl'j m"1I11 u::t!u ~lLuuyjNtl~::nElum~ a'~i~~ lun1a_J'1l1i1U~_J_J1umh_J·tn!n rltJU1urll'lll tJlii'r'4~ Nth:: ntJu nl~ij i!~nvUv::(;1E1"L~"11"na~Yljj L'r'4m~~n " v ... . ~ tl"; d_J\11Y11_J iHln :1.1 il_Jel_JSCl111u . .,11~liItJ"n1~1j.,aln~rll'llltTu1 L'liU til" ;11~L iimru LLa:: r11 t\l-B~nau~u~11(il~ ~

~RJU1U~-N1U-i'1J 1.I'I::Lijuuu'l1u:l.l Lii~ULLUU tTntI~::Ljju~l"l N"1U"~ L~1 vf"1uLL~nl~~IIlJU1SU~lLLa::u1nl~ fj'Iii~Ei_J151l~ "lUritJrl~l" L~lV1ih~'lJl~ 'lil~\llU~U L'liU E1E1nLLuuulutIl1),jyh~ nl~L~E1n • Ul~~Yln'r'4~ rl1~~rurllJl Ul~n 'lil"tlm::LDtJ" "14'1"1 LUU~U 1~w1;" 1-51rllilYlutIl "14'1"1 LUU~U ~1~1i""1~

..

..

~

rl~l"~1Yl!J1U~~1"U1U (THeA) Lu"n ~ tJU1-') lilV1 1U ~ ~ L~ ~ U vUVI an ~ III ~ l1u~11 ;i'i::UU riElrl~l~ ~h L~v~tlVliEl~\l ~

L~J!Ji 1 'II ru:: ulii tJ" ~ tJ ~ 1uil111fI ~~ iiv ~tl"l:: ntJun1~'r'4~tJ~~u L;htln~"luiuii ~lL iv~tl LL YlUn1~ riElrl~l"~::UUL~~ ritJrl~l" LLad\J ~~l"Ul'1J{h a"tl~ ::rlU ii"v::djun1~ LLnilQlVll~::~::t.mmh"ij ~lni~ Lvi E1aliln1~1-5 LL ~""lU LLa:: uri iI OJ'"1'lJ 1~ LL fI a'\JLL ~"" 1U yY" LL ~ "" 1U ~::UU ii"L~tJ"i" mh1iiLuu1.,~"r.i~Vll1" i1ClJVll LL ~""-I ~'lll~LL.,au 1IilUlllal~~U ~:: ~Ui'l!lii'r'4 LLa::'lil,,'Nij tJ~(i1 tJ ~1 u-ffu ~rliJl"~ r1,VI U (;1111 un~tJU~Ylllfll rlllli' rl~1"U1U1UL'lJlJln,,, LYl'r'4"1 LLa::tl1~ru"V1l'l . i n~&i hWLLU1Y11"LLri1'lJvf,,~::~:: &uLLa:: n1~~lIlJul~~iiv~url~1"U1U~~:: LYlfl1vw LL~v::fl"ii~ \Ii EI Ll1E1"vl nllJl~~l rl~iJ~ LL~1 1::~::~11 rlm.,~~tJ"ilNtl~::nElUn1~ 11il~v::L~~-DUL"§Elui"LL\liil 2555 if u\li nL~~ijiOJ OJl ruii ~~u 1u'li1\lY11U w . v '; ~rt"'h~ijmlUEI~l"v~"~" ~v::e.J§(I1 LiJU~U1tl vf"if vinrlCllUn1~ruLLa:: L~E1U n.'r'4 _U vlnnl~cil~1v"11~Ll1U UI'\ , G'l1 n~VliEl~IiIJU1LL'i""luilijEl~U~l LLu11 \1~i!~iiv~Url~1"U1U Y11"rl~lf1~ 'lJ E1\l ~tl~:: nE1U nl~~ LUUrl miin rl~lf1~ UElU Lih a'l11" Li\ ~iiv'lJEI"~1 LtJ" E11vv:: tl'i::Ljjuiltl1~lruLLa::~al'h~1~(I1 4'11(;1 'r'4Uil n ri~ r:lu111l.,iiLI'\~tI::aElnl~ v LlImtluuu nl'lLiJ(;11'i\l Li~UVliElrlCl1UU 'Url~1"U1UfI~"il LL 'im.ilv::E1 ~1 unl1:: ~(IISU1v L~~~~U Lih~l'r'4li1.,m~E1"rl~l\l - " ~

.

~

.

~

.

" .

U1U~ln~u ~1~1i"r:lui1Ilflnri~1V1~ . ~.

YjijLLe.JU v:: rl~1"U1UIl1~ 1uuifn L-nl~l ~liI~E1 Lvi~~uL'liunu rl::l1E1U1iiLl1uil

~u111l.,n ~~ Lihmn ~~ ~ E1"n1~rl~l"

U1UVli E1~ E1~ E111'Y~VI~" 1VI~ L~~., I'll ~

n"1aUl"LL~1 cilV1~U1ULL~fl11~L~mru 'lJEI"~tl'j::nElUnl~~ij~E1i!'inv'1Jrl~l"

1

,:t'

U1U uiJ 2555 U · rl~lf1~l~vhm'i rl~U Cl1~fl11~ Ll11J a~lii nLLI'l:: r:ltl'i::n E1U n1~Yi'11tl Ll1Ui 1~tl'i:: nEI ~ nl'i fl"jj "11~n"11'l LLI'l::l~~uhilIl11::~1'l1(;1v:: naumL;ju1li1l~vi" 1li1~-Bililv~~;ijj e.Jl'ln"j::YlUdl~0J1 3 £iU~U LL'in MLLri 1-"11~ n\l1 a'll E1" NU1111 flyjij (l) E1ilruVll " ~ ~ 1ilvh~ 2.ilQlVllU'i""lU'll1(ijLLf'laU LLI'l :: 3~U'1U~tl,u L~~~"i1uvlnl'hLb 'i\l LL a:: w

'ilI'111il~'U - ---~-~-----


.

'2 8 Will. Z555

--. ._-- .. ...__ .. __._ , _ ... ------_ .. ... - ..

" 11'tlA

SOURCE

. . ."

U1VQYI1Iffnfl qnnl

tI.

~!J1U1Vn1~

II

..

..

n1\Jn ~ lUn~lnnJ

inlMnll'IJUlflnnl~lIn::'lJUlfltielJ (nnl.) mhlll1tJM~~ll1l

rill;7mmh::lJlI11U 2555

~Mi''LJ1~'~U

2,122

~lUU1Yl

IIU~I~UnJ1.h::lJll11rilun~lu 400 n11~lUU1Yl ~u~H'

th::~flIlI::nnlJn"nJ1MU ntl1.~nultJi<rJlV nlJ:: hflfi alMi'UIl1191VfltlllliflJ'!Ifll'!lV'M'nullulfllll~nli9llUlinll1nl1 • .. d th;flnl::ml~ll91nlMmllJl~Ut"::lI1U ·h~1.h::1lJ,llu'!Itlu 'lJUlflnnl~l,a::'lJUlfllJnlJ (lIVll.) M~tJltlnltllJtlIlU~n mw 4

'UM~nll1l'I~~J01l~lli!U~lU'lJtl~ nnl. Il1tJM~1.J1.h::lJl111

l.h::~li1 2555 l~I~U 2,122 ~lUUnl tfltJ1ilU1U~ij tflHIl119flim?~,!ui~~1'Al~I~U 1,300 ~lUU1Yl 9l1lJ U 1VUltJVl1lf1I,;tl 'YltJfi9i' tl ~n1lhf~rill~ 11011 ;jmm::9iu

llfl1!'imnlln:: tl1;,f!mnQI~U'll nntl~ 'l]U 1,.hh:: nnUtl1;VI

M,;u;; .. M~n01l1,jn~~Unn~'lUi~fil1Al~I~U 1,300 ~lUU1Yl if n,1J1MlJ ltJn~Un'4U i M'I~ nil'll i MlinllJl1 Clij~lU il'A unflmn~

~

.,.

lM~011Wl1'!1,.h::n4fl 100 n11K1UU1Yl 4UllNUtl5,m1l11 100 n11K1UUll1 4uli9llU1Nn91nlllct1nU~1ttl~tltl 116 ~~'.J

lln::nn4'1]ui4~1 M 1,300 ~lUU1Yl tltil~ "~911lJ li.Ql1::nru 1fl14011Nli'n9iu011'IJlJltJfil'IJtl~ d. '1 . ~ ~ .• ltlnWlJtJ l'!lU flHIl1H,(~lnllJIl11afl\J1u'I]u 'II~II::Ul1'IJ1 tJll1

Ml1tl"1 u~tll::1lJfllll:: rll1lJn l1U1Ml11fl iM tY~iju llJii91~ i'91U III

l::~tl: ltl~Ul~ni'!lJU91llla::llJl_011m;~ I~U

tl.,::lI1U iU1Ul1 12 lJ _fl.U

111J~lU~11111n nn-l.dJfllH1J11 'lJ1II::~tJ~l:;wil~tli'utll~ '~tlntlflfl~tl-ln~UtVtJ1vi'!~~tNfmi,rijntJ't~u ntJn::16IJflntJ4'1]ui~fil'1~Mli ~4~tJ411~llnhtflVl~,~qfl ~=U1.JIWlJ" UltJQYlllfln;tmill l~tJMl.'.Jnu,~n~ 11:: I1U1l11flmniMliiuuif

l.h::lJl111 20,000 flU tflvl1::nruiumjlJ17mltJU l1uiMli,


-++ +t

... t~"

[i1!1l1!lf)L~~::H:n'tl.LC'C't."C'tt.~t.U ~qH\,'tl.\?,::t.[b

~~t't.lf>~WIA."-lrm~~ Crtv.l,"-~t'~t't."n~':::l!. ~LUt.II>IJtUGGt.LU:::!m ~L~v.'nGk~G!t'~nu-t't."l1l1L~uWtL~k\~t.LUn"-~G~~ ~ttG~

k\l,;:1.:1,,"-\ L~1ttLWLtAt.LUt'G~~t'G~'nQ'L}.-t'Grt mt't't."t'Gl1.n~fJLllff1"t.LULv..fuJ:l

L,n~fJ~"-lYl LI.:lv..Ug

;:1.:1;' t.v.Vf1..n~tt~.'fJL~~1L~I1kUI11' t-!l!jI1Gt.l!jI.:l"~t'G~;:t.LlfUL"-t'Gf:' n~~nLt'L~j11 nl...!:n~fJl{lUUJG:tlt'£lL}.-UGI1!Uv.1.nt.~ttt.!AL!,~n~n1.nLt't't."uL"-nG~~t'fJ~'t'1t>ULV. ;:LtM'

t-~m~lt.LU~~LttLJl.'t'G~nLt'n"t't-t.I),,;:W!.i!Uv.lDlA.l!.lnQ't'~ ~U'.~iJGt:!.it'L}.-tl.Lt'

t'i"v."L~I1,V~tt~umt'w' t'L}.-v.:::t.~I1~:::"-~It'~ GL~"-fu.\t~tI.~,:::t.j1

~\Jtl.f:W

U~~t'G~~Lv.fuD~Vf1..tl.Lt't'L}.-tl.~':::t.j1L}.-tl.G~» Lt~Gtl.ttv.. l ' l LWUGtI. l..t-t.,Gtt1 lJ. ,... p I DIf ,. P UJ!lfJGt.~t.l!jn:::t.~t-V.t'''-lJ.Nlt.l!jttt.:!ru.gi\t'~n, D ,... ..... po ..... ,... ..... I·~ ICII'

~11 OOl L}.-Un~~~I1rt~Ut'GI1.t'L}.-tl.Lt't'i"v..11L~:::I.:I" Lt~~~"

v'l

.nlLi·dt.j1~l

I1kt'G~!.itl.Lt'Lv..~~LUrtWt'GI1.t'L~tl.Lt't'i"v."L~I1.vI1[l~mfJM1'LttL!tULV.fJ~l

.

nl!jtl.!!v.

n mu-ru.j1U~~Lt\v..tl.G!Jt'L~U~'U~~tl.Lt't't.'mllttt-t.

:tlG~v.t'L~U~'UUL~tI."-'~~:tlt'£l~tI.t.~t'~ llU"-1,! ~(Pff1"t'£lt.LUI1Gu:::t.j1mLl~~~u

I

t'lJfJlJtv.. tI.~~" 9'l

mLrt:::t.j1I1I1:::t.~I1~Uff1"t'£l~ttYhL!'tl.Lt't't."~I.:I,t-~~G~~" t.l!jtmLttL~'nLt't't."t:ttW tI.~UIA.!..l!jtm~~IJ':::"-!f1'

~lSf1..tl.Lt't't."Lv.. L~t'~t'fJ~mf1LtfUGG~tI.~fJLI.:lv.tI.~tl.Lt't't.lfJLI.:IV.t:~UI.:lj1,,:tlt'~

Gtst:ltl.Lt't't."

:::LM~'fJ~l t.~"nLtl.Ltm.Lt't't."tl.1.:I l!j"~LMV.~1A. ,:::t.fULtM' tl.t~\J't'~'~ftv.~llifuD ~~Iil:::"-W~ttUMLt.rn1.t'GrtULV. ttLlf>\Jt.lt'LflG tl.Lt't't."tl.I.:Il!j"~LIl.LV.r";DG"-'t'L~

ttt-y.ff1"L~I.:I"rtc.,y.L!,uu~t'~nLt't't.lfJL~V.L~I1M~'~~L~!pt.LUtl.LLl~~G~ j1l;f6U~Ulf>~t'G~~t'G~'~~1il:::"-"-LG ~Lt\V.tl.G!J tl.l!jtl.L~ l t'lJ!p.t.LU~Ll!jIl.I.:I't-~ttLl.

t't."tI..t.t'LpGtl.Lt'UIIl:::t-LlI~\J':::H~UIIl~t'Lf6fJLI::m LI.:IV.!.itl.Lt't't.'mL~!pt.LUtl.LLl.t.:! I A B' b

't\L~~l[ll rtt.t.ln\L)!\e8rtl!t~

l

't\t't\Lc-c-t.lrtt.~Lr!!l1u~'t\.r-'I\L!iUL~c-!

I'b

b

L~ '~/ll}~I}~", ~1s1,' • n~IiL~f1tn ILI}I}~" • WOJ' IIEW10lj@Gl5uOUBljl

rump~ }1u~l\nu-

BII:sun6 f

3DVd

\\

b

b

I1U!!lMlA1tru b

3J~nos

31.. va

<II SA\aN - - -....- .- . ------------- --

~ssz -rrl:U

.Jfl~' ' ~";r'LI . '.~ :I""PUII~IiL)j'~Ao~~!lCnramUT1Lf.lt-lY1' , ~ l~ - a" 0);0 .. II '

91


118' 0111. ~

NEWS

DA.TE

ID

_.~

___ _ _._ ...-...._.__......__..--_...­

LI

SOURCE

ttUtJVlU'

PAGE

~1lilfiu-.1'Wn 1flu'Ii'nlJfl N'u1UUtln 1i'li'{JlJfl~UllU'l1lJ'Un-.1 .

. . 4 .t:I U 4 ~ . UYf.1Hft2i1 Yf801YfIJA UO'l'll1fl11Ift1l:1!ftl11f111111il1Wll'U

trutr .~~1lJl'lfl1u1itJlm'l~flailn L{Jn~u ..I UlmO'U1U'U{J-.11'l-.1'WU11J1illll'Ul"lllJ ..I ... 11"" 111 t'I'ti"'. flfl1U ,h UL~Ufi1i'n1I11'lfli'lU 11'l-.1111 nLl1lJl,jlU'l1tn11liJUnl'l~1 U9IllJ

u'l::fl1'ltilfity 1urilUm'ltilu1tu\l1nh-.1'WU11J1fl L{Jn~u n~lJ1ifl11lJ (DRO)',fU ' liJUi1tl-.1~~ litU,)1uuil::trumfl!U

.. 3 • .:. .. iJ 1-1 ....... • iI"

Ul'l0-.1UOU1-.1U-.1 'IJ-.1L U u~1lJ'UtlL'lUm0-.1n11 10 'Utl-.1H1U 11,j tfutr.,,::1i'li'nlJfl\l1nh-.1'WU.ltJlflltln~U 46 U~-.1 LUU nnlT)l . m'l~thun.nUU'l::O'Ut1..:1f1lJ (tfutr.) ui'm::tJ1Jnl'l

.

f7u1fJ,f-.111lJfl~ 1'Ii'1i'tJ~1;1'l1u h-.1'W fJl1J1 'H~1,fU' ili19if1" ~U1U~1J11itJlnl'l~fl ailnLfllD,jl [J~1U 11'1 hiAUllU ~U1uunntr-.1· a-.1~fl1'l"::IUU fiD A~-.11i'li'DlJflN'u1UU{Jn~~1 17,rulfl1'l~~ail nLfllD,jl U'Utl-.11~-.1'WU11J1 fllJl fl~'l;lJ')1U 1'W'l1:: ~IUU'flu;j-.1'Uti-.1

u •·

1

i~lnl'lUil::ll1flU'l::111~U~fio-.1fmlH trutr.ufuiin''l~1U1~U YllUllu'Un-.1h-.1'WUltJ;flL{Jn~U 92 1111-.1 L;lo un1l'ty111 h-.1.~Ul1J1a1liutllJi'n\l1 qlhu

llm::fi{J~m'l

U'l::11ff~L~U~M·iI1n..:1tJll1lJl~1U"U,.r1lJl,f-.1ntlU lI~m'l~ tI'lltr.

!'I

.....

luum-.1'r1U-.1

~I'Ii'111lJ1n1-.1 m'l ~-.1tiD 1·1' 1 " .. .. . UflniltJ u L~'l1fllDl'~!)'1~1n1'l-.1'WUltJlflmn~UI'WU-.1 ."

U11-.1 L~U1lJl f1fl tilU1'Cl

4

lIil::U-.1IUU11-.1'W UltJlflltl n11u~~'Ii'1

1iti'91'l1~lURW~;; 15,0001J111 ~-.1tr-.1n-hti'~'l1~1U'U0-.1tr1tr~m'l 91 ill"'r1 anlli''Wtf''~1U ';-.1Jul1lJ1Ufl11lJ11AD-.1IUUh-.1'W Ul1J1fl

'li'1'l1~nmlfl::U9l'l110-.1 ~~Mi'tJ~lm'lll1iitluO'u

"1 !'Ifl ' illtr 91-.1Y1fl " flU"'l::l1unfl11lJ " ........lul11lJl '1 "" u,j nutr. 'l::"tJ U1'WOnl'llltr1-.1

mrtJ'1UUlHn11 UfllJ1,)i'tJtJ~m'l,)oun11'1i'1'l1~m'l ri-.1flfl1l1 111';1hUUl1 an i-.1,fu fhi'n\l1'WU11J1 flvnlJii'l1 fl1U'W-.1 nil AO-.1 fl1n I~U qU'l::O'U~U1U'1 u1111nvwi1J1 flm '1

1~ U1li UUUDU a-.1~flnfio-.1 fin 11::fiD-.11i'li'nlJtmfl1I~Et'~D-.1h-.1'W[Jl1J1fl

4,000 alU1J111~nil,fu liJul~0-.1~1liflnfitl-.1 ri1u111tY ~-.1;1lJl'lfllntJ'Ii'D\lflM","ny'! nh-.1YW11J1ilDYua1 Itnu'l!:1U11U1'l-.1YW11J1illJln nil f7u''l::O'u~u . .. "i-.1uU Irln1li1,)uu nU'l::Ulll'UD-.1 f7U1 a 1li1,)L{Jl'1i'DlJfl

~hliJun11 ..

~e-.1if iim'l~ trUtr.1ifh~1tu~U'TJU,fu1lignfin-.1911lJ nl'l1i~lfll'l~ fl ail n Lfl5f'l,j 1UlJl fi" U~::nl'l1i'li'{llJil 'li ~1 'nl-.1a-.1~1n1'l-.1'WU11J1fl'l::itJ1!'1fl illtr~ii'llfl1tr-.1 lh1J1fi;'l1lJO'U

l1nni",m'lUfl::ii;Utl NflYHn" fitl m'ltilu1wfiuy'!u1"u1li1,r

UfJ nU'l::rnllrIU1U~1lJfillt9il-.1 <]11 IUU rIU1t1'lU1~UL{J..:I fi11t ,r-.111lJ"

1"UlOlfh1i~1u'Un-.1,r-.11HYlUl1J1fl

l'lfU fhrlDtJUllU

'li'l'l1~m'l u~'l11n-.1 l1~tlu'l::tl'ui-.1fllJ 1'W'l1::U~fl::filltiimllJ lIymtf filUl filfl'l1"iill1U-U 1U111'lO'tJ qU1Uy'!nfi11tI1hO'u ~-.11i1h1fil~1~DDnlJl N~Yffllfl ';11HAUy'!u~1¥i1lJ1'lffiuy'!u

, lI'ln~1-.1O'u1uu~nl'l'1tll~u1111'l-.1YW11J1il 'Utu::~nl'ltilU1tu

: fiul'l U ~Hlm 'l11th t1~ t'h UJ111Ufl ii ~ fl'i'llJtJl fllTrm n1'll1'Wll tf

.

i ~lIli\ll-.1"tl-.1 f7U1UU'l::O'Ut1-.1fllJ IIfl::liJUAlJllU~1J1miiufl11lJ .. ~::1111-.1qu1uun n Ufl::qU1 U1u,fu trutr .ntilu1tu\l1n !1u'Ii'm.lil IUU\l1-.1,)10" UYf.'W-.1ffn nan


l 8 nllJ. 2555

DATE __._._.. __..___.__ .__.. _ ____

___ ____ ......______

NEWS

SOURCE

ID _ _______.. _.__.._.. _____.... __ ____ ...... _.. .... _._

PAGE

~lYllflUfi"lilu 65~ 25~ un: 10~ ~6~

'i1tlM~llJ a,'t1i'1J'i1tl'~U'llh:;lJ1W 71~

lJ1111 nl1ifqty,,r'UflU tfl't1i'ufhli~lV'illJ

iI 2554 (1U'illJm~~u',r) IlhnlJ 14,094 ., -

.:. .¥

n1UlJ1Y1 IYllJ"U lllll1:;,.ntJ'l

20~

.,

1I1n 11,752 1I1UlJ111

liluf.lnIl1nn1'ii~'Cf1'iO~fl:UUUa':a'lJ ,j11M

"~'mul 1l~::'Iillll~""rl~1J~'t11' 1J1,rllUfl'n'~1110

d'YllflUfi1li'iiltl n1Hh IUU~lu9i6'l'1 tl M

~lnUYl (1J111W) l1~a KTC IUYllf.ltdl ~lnmYl'il1Jlll'lb~ 9 1~~UII'in

(Cost to Income Ratio) lull 2554 '~lJ,ilu

~a~iI 2554 ":I~lJ1~~ ::~f.lam:YllJ'illmjty't11Jl';11J,jl1't11U';1~ 52~ 1I1nilriau~iifi147~ U~111n'U'illJnl'i '91'ilJlll'a',,',jltl~a~iI

til1Mnl'i1i~1 tl ,.;'UU9't'iIf1'i~9l'lI:aail

1;61rUi~f.lal.h:nalJm'iluiI

2555

~

1191

..I.

I

"~a'1'i6~fl:IIUUa':;a'lJYllJlJnfl1

~:m;lJlJlijti1''i i~u~ ''''ilJ1a'

.

-

.. .

.,

838 n1UlJ1Y1

~ 2 ~6~ilif 't1li'~;nnilriauUalJ'lJ~l"YlU~ll 1.6,;'uci1UlJ1Yl : l1~O~~II1iu 7~ ~6mU'~'illJllcil ~:,jlh1 . i~iflJ~li'Yli~li1mtlM'illJluiI~l9ilJ19't 10~ 't1;~~ln~:ij : fh 1i~1tllunmilIUUnU~a'iltl'~~a~ilif~ n1'i,j19'ta1"~ltlm'ia601IfllJIUtyl't1U '1 6ri1~~al~a~ ~~fl1Yli1 . l"rilul';1nlJ 46~

~:'~'lJ61iia'~~~1 nnm.li'lJ I~U,rU~l~ O~ ~~lJ O1'iffmm:ilJ ~1ud'~llh\mif~'1iria hlln"'iltl1ri' mtyty19't~ 1.5 't1~Ua1U1J1Y1 ~~~:nmrU01'ili~ltl1Yltl'illJ • (NPL) flI §Ull255511:aYla~lJ1Inn§ullriau mh~''ifi~1lJ iI 2555 lJ~li'Ylijllf.lua~,ruYlufh1i~ltl~a • ~oy1umrlJ 4~ u1i~lilu NPL ~1mfl'i~~m{91 , I: • . , ... .. ...

f

'i1tl'~111,jlni1f:l~m't1m'ilJ ,,~Lihll1n91n~l't1n640~ ' ~1n,j~,uu . 3.9~ 1I1nYfa'i9't'l'11J 3.3611lJUa1UU1Y1 ~W:YI 46* ...

,r1tJnl'H"~tJlJ~~~lU~Lfltl11(l~z11t1lJnn1Jl1J;ltl1l6~ ; ~L n1J'~t)ri1lJ1Jflf\a~U 2554 ori~ 4.2* . .

,

IYlafl11lJflna~ilua:;l~lJl.h:ltYlimYllun1'i,j1~lU

. '

"1'il~:'I'Itl1tl1~afl~UlJUlulJ n '1 Yl1~ ~M';'Chutnru'lJn"

.

YlUn~1uII9i1l:1in1'iI~1if.lnn1~f.lii91 m~l.l'1J1J(~m:1J1Un1~,jmu

...

u1tl'i:lciitl'l' nn11

'Cf1't1,u1uiI 2554 lJ~li'YI~'i1tl'~'illJ 12,497 ci1UlJ1Y1

l~lJ1" 3~ 191tllilfilflU'i1tl1ri'lJ1111m1U'~91anl1ftl ('illJ~1tl'~

filli'i'ilJlilulJ lU01'ilil~I~U) 'iltlMfi1n'ilJliltllJlln:m'fi'~u '1 ij

~1Ult1 8,139 cilU1J1Y1l1n: 3,166 ci1UU1Y1 lin: 1,193 ci1UU1Yi :

,

v

'l~

i~u9i,rulllluii~ifll,uuiiijllul1l!lJn" Mllcil ..:~

h1ihh:ltl1 inlyj<i~ nit:: IUU rilU ~-,il (J,jl i 11~uTlun" MI-,iu nu"

-

,...

~Jn"'O'i9't'illJYI 1.27 ~lJUn1UlJ111 mu NPL


1~tm!tI'1,~~~,~.,t.!l~'fli1i·l1.J .oj,

l B n.1l1. 2555 NEWS

DATE

ID _._.._........ .. . . _..

PAGE

SOURCE ·'i:'Il'.il~wthl!ln" 1wd'UUl~1J~itlll ').:j.:jl'U pjl~~11~rlln;jfl11~tlW 111Y1l'Uu l'llW lfl 'j 'j lJU '(l:: •

" ,

u

1~u_l'\Ju_lml1JtI'(lu~iI'[J'\Hl;j11 1 .:j.:j11.J"1 Ylt!

rjru "U'i::W" C'IllJl'l'll'U 11ll~l{,Yl'ilU~~f1'U~l'U

l'1l.h~ril«~ nC11U~'U~llJ wml;:!'U"lli 11q)1 tl~ UCl'U

l'Hr'UUCl(lUriClUl~lJQll(l::llJlJl1l1iiCl~lUl ~Cl u °m"1 l1Un·hyhfl~nJJ11mUmUlaj 1l(l::'lh1j1utY~nClll1q

• "lJH!l'i~~llt fll~l1,,~unl

1jCl~11U1.JlJll~Cl~

m11JUll~~nU1u T1~~lu~iJr~lJll::(lCl~vi1(llU'!'lJilll.1 'illJii~If,~Cl~~n1~ClT'lIlJUOU\111lU •

...

-

11[Jfltid'jil~"l

v

1~il.:JrlHhiim::m'-l1l 'j .:JnUYlil.:j'Uilfl11lJ

~ ': .~ .~. - .:: .'-<

k" \.<:;}:.

i'U~llJ::~mJl uumI1YluDnm!i1~ lflllt! ~~ 11l111ih~1ulli11 11l1ln1Ji11rmWJl~Il(lIC1U ~llJtl«l

·hlJiiiltl 1:: flTU.:j 1 'Ulluml'ln.hu_l1lJ l'lhl ~ 1 nil

illl::ln~ll1~Ill"jrul1_li1(lllllU~C1~. n~'iUi llnj~(I~ .

'1(1'1 lviilllnt'\JtI\l! ril11lJflU.

1111l11U~ "Cl ~ ll-.!flulJ.

11

~

<v

fla~ Ll'WnU

(i;1llJ~in'W)

lh:;i'u

DOD

000 ,

.

t

v

• fl11lJtJBB';)t1tJ"Ua~u1~-Jl'W i1U'/.J m)JtJv~ H1v1Tv riuvnv

• U1~~1'W~1~~11 /5u'/.J mu§v~ H1v1Tv 1'iuvnv ,

.

9

.

l"IlhilY1~ U'i.lJ.6 iflJ ~roJYl'iU'ilfm llo:::viii ~'lljthlJ f11c'llln'I'il'Unilll 'i ~~llJI1l1~~11WCl::lJlf) rilWlJ1tl I U\J l" l.h~dhlJl Hill 'i~~ltl ii«wihlJlLI uu~n tlr)HlJlIJlW::l1C1Ul1UL'ihm IlIJ"lll!H fhrill1U~ 1t1 11l1mL tluu 'i ~~lU 1111l~ctlhr~lJll U~11 U'lJ1U'lJCl~

jjlll1l1jun1il~ 300/1l111;;i'hjiiCl~~rli111CJliw·lUm_! lY1 ~~Vla~T'IlllJUmWlllUlUIll'j1'i1~llJ ;.lCl ClmlJ\ltJlllh~lu L~Ulnun'I(),1ilWJ1 ~Cl ~hUlUU'i::l1JliJ jjl·lu{)~ClCl~­ L~U~ U(l~II'l~fl~i\h'il~1JhJ'i:::u1Jm1lJUrl()~;'iiJ r:!wllllll CJlnnlt11'lthu~1l-i~rur:l~'lIm.J'l;-1Ulnih'jl1JVJih~ .::s

......

I

q,.;

<u

1)~iJi'!'lJmYI9m~1l1~~lU lJm1Ul1Q~Cll'1m'iJJI1~111~ I .u -<"I lJ IJ"'; ~, , 1l(l::m1Jlll~~llJm'U11(1U"''iu(l::llm'lJll1 U~Cl1lJ'lJ1l

l~Cl 5 f).W.55 uClnl14'U(I::Uil~'iJvili11li~VllJ::l1~ h'l'j~lllJf)llfhliini1munuu1~ 300/1U !jUUrjruflu~';lUl UUJll'i:: 1uum::Uilmi'lu ~ , v 'I11UlI'i~~lumu.

H1oHl!')~,nl-l (m~1l1(;'1'lJlln1) ~

ODD

~

\J~l1lJlllll ff~.:jm 1lJ!1l'U~il1 tJ-d'' ffl'il1U

tlty111" ~mtlu~iJnC11~ll~il i i1l1'ilU"hu'i:::'I11'!l\J

~l1lTn 1 un'hifun,l1~'UJ'11[J i Yl~U I U~ Hi::: f1ui tlUilUl1~.:jiiml1J1itn-wf)fi~Bfjl.:j'hnlJn1~f)l'icl u \ 1'llTuu~m tl~iluClu~ T~uDni lih ~l~Cl~1 UUflU1Ylu iii n~-1i l-!

ClU1n1M(~~ul1Jn'UICl~"huf)f)l'iliJCl~ci1ul' d~

Il~ll'h~l {lu~1iih~l~Cl~lJluClf)vYll(lU 1~ll1ih~'lJCl~ ~~nlJ~Il(l llOlJljund'\urh111AlVn Yln1ulltJlJn vi1llJlJll~yh Hiu'i:::'ii1'll'll ~Cll11.11U iJL~D~ril'UI1lYhj

'hj~1l~1Uli~ i r1'i1~1;1l~lJlCllJ 1'iJ tnlJ~1~lJn~lJ,!'i1 Cllj1~Clm) HC\~l~Cll'llJrul4irn'ilJt~~lilun~luulhth ..,

'"

1

ri~IRu ·l~~1I.hll'i~h 1m I U~! }T'l~m tillhwfh 'ii1TllCl~1~lUl UUU'i:;jll (,1tl"l'bjl1«u11.1\..!Cll-!l~l-!n1-l

11~~w. ~rrl'iu1\"!lh~ l~ut'hl Yh(r~«u!uuu'i~n'lf1 'lJD~!Jl1'1 uu~h

fla~

l'l'la1iu

ODD_ turbo @: thaira th .co.th

1ll"lrl<U

0-2271-1983

DOD


l ~ n.1II. 2555

DATE __.__._____ ......__._ _....._. __.___.___...______._._____ _

SOURCE

1~ ff \9).t''V)! ~ t{ It!

.

NEWS PAGE

W~1l111qj~UU·N"1ubJuiln nEhlU"flU nTlU'l1UU'mJ

~u

U.&.~(Jl"n'l'lru 8CV'l!a~yjU U1fJl1ih l1fUlnLL'l""1Un11 20 'l1fJ1u,j1" U'l::: LYIA &i1"fl11lJL€4fJ111fJn11 10 a1U1J1Y1

ID _______._....__._._..._.____

At


l 8 n.1ll. 2555

D ATE _.................._.....___..._....___.. __............_..~......._._._

SOURCE

tt "dVil,.~"l

PAGE

t

LI.

,./ 1

Ii)

I


l B n.W.2555

DATE _________ -

__ _ _ ___________ ._ ________- ___ NEWS

ID _____ __ __ ____ ___ ___.____..._.___ __ __.___ . ____

PAGE

SOURCE

.. ---­ IOUHUlaOUOWUllSUU1U'

__

0

••

..

__

UCllIIHUU~lUSOUSUIW8U ,

L-Vl~(;lfll\1lLL1\1\11UL~tl1Uyj 21 -23 -

n.Yl.yj~lU~11~tJiiu ltJ~l\1LLfl::L'mlU tl1::ntltJnl1Lii111~1tJl'llJfl1\11U LLfl::

~~111l=1cii~l'llJfl1\11U1~~~1\1vY\I 2 LLl1\1 ;i\lLLvifl:: LLl1\1iju -ltJ~l\1'r11tll'lcnu ~.l"i::ntltJm1.ffuul Lill11~1tJl'l11f11\11U

I

LLfl:: &~111l=1cii€ l'llJfl1\11ULLl1\1fl ::n11

100 tJi~Yl ~ln;ilLL'r1ll\l\llU11\1LLl1\1fl:: n11 5,000 tlVl11

vi11~ij~11\1\11uij\llU

-vil1l-i~ln11 1 'r1~UflU

"

~,u1uvl 25·26 nlJ111~Un~~lU

~11v1~~\llUU~i'ftJLL1\1\1~ULvitl'li~tJ

.

hltJ5jUltJ~l\1qj~u~lnlJi~'r'l '1IUUln11 100 tJi~Yl~1~ln~\lVl1~

n'~m'~~Vll\11U LiJl'l~~tJ •

11

~

..l •

~1 n1~m'~\1l'r11\11UiiUfJU':hll-i'r'ltl\1l

LLfl::'ll1tJL'r1~mL'\I\llU~tl"i::l'llJ ~'r'lnJltJtl[jl\1LIii~yj l\1ltJLol'n::lU~\lVl1\1l

vi\l

. . dJuaCl1utl'::ntllJm11l11(1h\l1l1~ ...._

vY\I'1J~l~l'r1qiLLfl::'ll~l~Lan~lnVlflln 'r1flltJth::L11'r'l1i~n1' tl1Yi tJlutJulil

l'llB(;ltl1::ntltJtll'ili'fEil'l1::

EiLanYl1tliln&

.oJ

l'fl::UfI'~'tltJi!tJ1 ~UfI~tl~l'll'r1n1'~Yl

l'lCl1Utl"i::ntllJnl1n11 100 LL'ri\lm1tJ - l'llJfl1 LL~~ij~lLL'r1ll\l\llU11\1n11 1

'r1~Utl(il11 11~\ll11tJ1U\llUU\liifl~iln ~U,,:!l'lI11'fl~(;l1~ m1LLU::UliJl'ili'f m1

1lfltJf1::tJtl\l tl11~tilJi O::L-n\lLV111

~nmVl~~'r'lnl1tJ'r'l~lU

..

L'r1fltl~tl1::l'llJcJYlnJ1tJ $u 1 11\1111'fl -" tJU~1Ltll'li'ffllUl~ \ll~1\1A11U 5jlJ~Yl

-

tlBlJ~n1~nl1~~'r11\11Un~11

t)l;ial'r1n1'~-Bua1u

LLfl::l'lUlJl'l~U 1~~vY\lip1i~1 ~tJim1vl

11

~:;L~U'r1iil'1l1tJL'r1~tl~utltl1ili'f

LLfl:: m1n\llUvil 1~ LLri LL, \I\I1UtlVl\1

v1tl\lm1~l\1\11UL-ri~L~~ LY7tl1tl\l1tJm1 'lltJ1tJm1fl\lYJU1utl1::L YlI'l1'r'ltJL-VTl1~

vimt1tl\l~1tl1::LYlI'I ~1l'l~tl'lun~~'r11

\llU ;i\l;il LL'r1ll\l\llULLfl::l'lCl1utl1::ntllJ

\llUL'llVli'fUYl

tJl\1LLfi rilV1U~~~\llU "U~i'ftJLL'\I\llU

~VInJ1tJiiQm~n~l\1LLa1 147.365 tl~'l

m1~Ul~11lJmrfl1LiJultlmh\l'r1fl1n 'r1 I'll tJ Lvia-ri1tJ1't1LL1\1\11Ul'l1~11m~tl fl

LLll\lLiJu~hLL'r1ll\llull"i::LYlI'I 131.356

vil\11U1Ul'lltJ\llUL~~'r1im illl'llJfl1

~tl1::l'liJtlYlnJltJ" lU1Utl1Yi6l6vi 11 " ijUlf1~;j' vitJinru<iilU'r1iilLYlalr'l lflvll'l

tl~'l LLfl::~lLL'r1ll\l\llU1U(ih\ltl'::LYlI'I

\llur1lJlJi~~~tl~1riarltJctu~lU'lltl\l

a1'lJltJl\1LLfi nfll 09.00-16.00 u . 161tJ

<ilu1u 16,000 'flml1~tJ5jn1'~\1l\llUU~

~u 1~tJll-i~lLiJuv1tl\lvil\11U111\11nfl~ln

iil<ii

L-vimfl\lYlu1utl'::LYl~lYltJ'~lU1U~ln

luL~v\l<iiul<ii11tJ'1~-Utl~fl;ilLL'r1ll\l \l1U11\1 LY7tl1v\lWLL "i\I\I1U~tl';ffiJ

'fltJLL,\I\llULLa1'r1flltJfI{\I l\1l!JLOi'fl::lu J;

..l.1

v

i

v

v

­

'flUYlu'::l'ltJI1V.U~\I'r11\1l'fl'::Ufl11'11tl~i!Vl

~l~n]J'r1tln1'I~'HWU

1Jij~l LUl L~~ l~tJ\llu;j'ij~h LL'r1ll\l\llU 11'11LntltJ 30.000 tl~11

Utln~ln,j n1~m1~~'r11\11U

n1\1LVli'f"l (Lvilllii)

LLfl::[)\I~n1'~\I Ll'l1~n1,fillih\ltl':: LYlI'I

'lJiJ\I~U (L~l'1l"i) ~vN1UU\1l'fltJLL'\I\llU - "lYlv-~~ut'hl1tl<iiltJnu" uitl1Wii 16 ~~111Wu5ii~1U~1 ru fllU~tl\1l1~~1\1 u~jjV1'fll'ifi ~\I'ffl\1li'f1::UfI'1'l7iJ~jjtJl

1~mhun~\1l'r11\11Un1\1LYli'fL'll~~Uvi 2

l<ii11~nlJ ~ . Lnl=l(;l1I'1il'l~1 LLfl::

~_LYlfllulflfji'f1::~tl~Ln~1i'f1::ufl1L 'r1,jiJ

~..I

6

.,

....

' .....

11~ntJl'llUn\llUL'lJ~

.

M~~tl.1::a\lfi'Lvitl'li1m'r1flmLfl::L-ri~

.

ltln1al~LL'\I\llU~1::l'ltJ~Yl~J1U 11~ " Ci\l~~m~n~l\1 ~11\1\11U ~~iJ\lnTi Ltl~tJU\llU ilalilUnRnl=ll _tl'::'1l11lU v'f1ltll~ij1001l'll'llJfl1\11ULLfl::

&~111l=1ciintJUltJ~1\1 LLfl:: acnutl1:: ntltJ m1

l~tJ1~L-B4!aCl1utl1::ntltJm1~ln

n1\1LYli'f"l ~~U~i'ftJLL1\1\11ULYltl-ri1tJ

ilfl~~~al'r1n11~~\ll11~'1lfllii ,::tJtl\l

L'r1~iJ~11\1\11U '1~Ci\lun~nl=ll~tJl mJ

tl"jl~UlJi LLfl::O::Lll\lLYl11 <ilulu 70


UiBY1ii~lLL'I1ti'N1U"h.ln11 2.000 DIil'll

i1\1,iJ~llf't'l~\I LLr;i1iimiAnlil

'l::vi1Jlh:;Cl)JAm~lfi\ll..liqjqjl~=j ~v

M

UDn~ -I tlUU\I)Jm'lY1li1ml1Jfl1'UJ

Yl1El)J'!11\1milYl t l1f'i11..li n1:11 mi!w Llu::LLu1mil'Yl fllnVlLLS::i1mni!Yifia'l:: Wa\lY1:; Liiuu11..lvil\11Ut;\l\11..l1::L'/lP1 'l1)J

i\lu\liinl'l~vtn~n'l'l)J~El\l'l1ti1!J\11UtU a\ltlvtm:;Yl11\1U'l\l\llU 'l1)JCi\lmJ1U..:I1u

111f1'~ LLS:: LEln1!U iiLih11)J\l1Ufln~lU1u

~D1JCl1)J'llUS:;L5uIiIL~ 路 L~)Jl~Yi ~i1ll'n~liIl11\11Un'\I LYM L~~U~

)JlnlilSElvti\l1U

61Y11. 0-2422-3915-17

.

~D 119l1=jD~

~lu~i1um)Jm~IiIl11\11U 1m. 1694.

-#


l 8 n.w. 2555

DATE _ ....___ ..._.. __ .___ ..____ _ ._.___ _.._____ _____ .._____._____.._ _ NEWS SOURCE

ID ____.___..._...._.__.________ .__.... _._..._._ ..__

PAGE

Q

(/

..

'

~-

...

,

...

...

.........

1Y.:I'HlfJ - u .n.6ty'b'Ul 111ty'l'H]fllJ \Ifl'Hl~lU\lm1~:r~l1lJ'

m;11'il 9IllJ~m1Jn11~fl'HN1U mt'l1nlll'~~lU 1~tbtm"1'u

n)j1'l1u~tfif"S6flI'lUl1 N1Ull~6 1lhi1~ lUlllfllOlJ ~1 1U lh::I '11"

.

tln11l6~1l1(J-hi'1f1 HO. 11. .. f1111Jl11JUfl i 'I1(J-tln11lfl~ 1~6 1111 ~fl'HN1U" i~U~1Uli 21 91.1'1. - 18 'I'((J .2554 allrO~lU~fl'H1 ~lU \I .n~.M~l "flmi'~ itfm luil1f1Hn119i~nril1lt1u011 ~flff~

,t uu l'!~tl;~

"\lItif6~flQ'll~lJVlflU~ ~~ fl m9l;(J1JI;(Jfl~n)j1'l1

l,jl;U 011 iTlJllllJ

or

.

II ~t 1'1 Wl1 111:: ~fl

ift1 ~rl111h::1Jl\l11~6Uii. 1'1. i1

n~ flll ~ lU 1 lhiH1U fll1J

all!onullfl'H1~ lU "flU ~~L~flU 1tfLI5 mullti1i~'HMI~6~ 1(J

l1u 1tfllti~~u6uti'whnl1Jl1{l'!h(J!HSfll'H"'l~I~Ul11~ j thiN lU i U lhtI11"tln1116C1 '~fllh~nfll~' I'I'f11t\l::Q~'Htl6Tlitflti(JI~um "l1fln,jfln~ nllnflU{ll1J':i' '.i;)I~1JI~1J 1~~ a1\rfl~lUifll1 HlU i1.ff~MlJ; 1m .0-3650-7202-3 1l'f11::~NllJlJl1i'illiJty111m ~~lU~n 1'111 lJth:: n ~flII:: 1lhil nu~ lnh::!ll"~v~{lO'HMm611~'U uil','1U 1~"hhimUflllJ~T1iilJ~fll'lll!l1ri liioH l1i6UH111/1~Ul11~ 'hh1' ~ II~ f)~, 1~6~LfI-i'.JfllHil~~ H 1ht1\1" n" 1:: hiunu itfl'ill'YU flu


. .. ......_ NEWS

ID _ " '"

PAGE

l'atJl ~~iln 14 : q~tl,j11'l~umfhr1.J~ 29 O.l'i­ d(illJ'n~11.J~Ylm~11.J~nfr~1()UlD?I i1::~vH11.J1W UVll'tUU'i~~llJ ~l'11UltlUl'l1f1Ufl1()ULDVl TYlUii vilLLM1.h~11.Jh1i'1lrmlJ1ori-h 3.000 DYI11 un:

fllU 1lJ~1.lJiI:iinil011lJn11,niiflU n:;tlmJi)!Tv1 Cll;r;./Dm: u~ltRm/lumi:u~1.Jl'l1.J11.J0l11J,::OClU ()l-millm'rnU1.JOTlI~1.J 0l'l1UM'I1::1 uuuqtl'l::i'I~f-i iI::1 ¢hJl'n~' tlrll~ llJvll~tl'i::L Ylfl.

,


n.w. 2555

lB

OAT E ____ ___ ._______..______________ ___. ____.".____. _____ ______

SOURCE

IO _ __ ..._._... _...... _.___.._._.....____

NEWS PAGE

n."SI. L~tlftiitn\J1:n\Li~ASlu.~~u.~n " "l"I1'11'111'j_n_i1??'1 ~11"

Vity.lJ1aU ~.

..;..

~I.I

$

OYllJ. UiI'I11 L1HlL'j1 ~U~ULlJUlJ'j::1i1U Lilrltlnumh::nua''1tllJUf'!::flnuohfl : -l _ . _ u .- ;i YlLnrlil10m'jYl1'11U'lJfl'l'lVi.'j1'VWVi~U ~ ~

Yl'l1flf.ILVi'lf'jLOlllJ 114 L"~l1Ufl'lLl"lJ . lrl ~l"'ulon~ L1a "l"n1Vit'l LL;lOl'j

.

Ufl'lnU

tf'lLlI';lJlI'''nlVi

flrlmfl'l '

lU'il,rol'jfl U;'::~1J1i111~i11 nm'l.YJ1'11U .

LIn ~1imr~nh::nua''1 fllJ 'lVi. n'IfW~~,r . 1

1" -

.

.

Yl01U lrltJluiuYl'f-fI'of l1a1 8.00­ -

.,

....

~

u

20.00 U. 1Ulll'l'j -fl1Yl~O L1a:;1Ul1~rl ~

~

~

uo";;qoll na18.00- i6.00U.lI'llUfl1lJ lYl'j.02-4440163,

.

1iI rl 111J'j01'j .

•1 .¥ ~ L1f'!::lJ'j::'lf1'11U UViUYl

02-4440138,

02-4212222 ;lfl 8826


DATE ___________ ___________

~ __ n._W~ ~~5.________ _______

NEWS

'IJ

SOURCE

It"""JViU,

PAGE

ID _

_______.__________._._. ____ .. _, __,__


.

lB n.1Jl 2555

DATE ............__.__.....__ ._,..__.._ ..__..._....._ ........_..._._ NEWS

tt \..f, ~ Vi 1l'1

SOURCE

QI

ID _

___.._._ ..._ ._._.____ .._...._.__ _

PAGE

.' .. . -

~

, .... ·:·:-;it~'·

.. . . "

naJ.Jala~f)lmJ.JWltJ\

q . . ~q

Q#'

l1J~1ft11.IU22. ~

6011.1

q

QI

QI

t'l'1t'1'~ml"llJl1u-k11h::lY1ff1u,.w::ifiifl11lJth"'tf)1,

li1e'Hllniinlli~;.:jno.:jlJUt'I'1t'1'Anl"tI"uhfl; ~

La~~.JlUllff~Wa~ lfnltJlfu~ 1~8rU~

27

lln::Unll,.tJltJi11i4lJ;fu,.e.:j°t'l'lJlifl;

nsul";'U~ 'UUnl1,., "in",OJ nO.:jlJUt'I'1t'1'~mlt'l'Clh1lJ;.:j1l9lil2553iimlelflJfi: •

U

lh::1nU fl W::Olf mllJ nlllfl l.:j nllt'l'tJU t'l'lfU nll ". iflt'l'1'i1Arill"llJ"U f'ithTll

flW::t)'tfnlllJnll

r

.:j1J1h::lJltl.1t'1'lJ'YIUne.:jlJUt'I'1t'1'~nll'lJWli'11h::I'YIfl': Un1flil

3,816

nMlJU

fllDl9i·HJ1h::lJ1W:

lfll.:jmlt'l'tJut'I'l!Unllifltr1t'1'~n1l'l!lJWhilh::'lJ 487,121,609 Ul'Y1 un::ii~r1JNf".h,~lul1,rl1lJ: .

AflflllJfl11lJfiUlftrlml~hli'lu.:jlU lln::~~1lWl '

2,076,426 flU tf.:jif

t)lflJ~.:j1Jlh::lJ1W 22. 6 a-1UU1'Y1 t'l'lJYlunt).:jlJ u

lilu·\l.:jlf1~n1t'1'Anl,61Ulft!1 Un::iinlli~.:jlU:

..

-

..

lfnltJi.:jlf1~'~Yltit)tJ;.:jlih ~~

t'l'1t'1'~n1l'l!lJ"UI~lJijn 155 ne.:jlJu ~1n 25 ~111f1 t'l'1T11111t'1'1t'1'~ml'l!lJ"ui.:jlf1f1Ua-1 l';U a.:jl1~~ .

lilum).:jlJuif'~funllt'l'lJ'YImOUllln nf).:jlJU

ilU1U 72

..... lln::n O.:jlJU'YIjlfllU nllt'l'lJYlmOUt'I'tJ.:j

ilU1U 83 no.:j'lu

~.,

n1tlJ~U1J1

m::il u

~::li.:jlli'l 1~tJlr);e~1Vt'l'1t'1'~ml ' ...,

''''

u

.,

CI

J(lJW~lnlJnHI-i1f111::nlJnUllt'l'fI.:jl'in.:jfl11lJl"lJU".:j

.

.

~

.

"t).:jt'l'1t'1'~ml'lflJ'ifu6nflf.:j1U.:jlUt'I'1i'''''1t'1'1t'1'~ nll ..

tlltJl{Tfilllril1il f11l'il1lJt'I'fllUnllW1fll.:jn1l ,!!lJl1Ul::.rU"'AI~OUIl!~1tJU 2 5 5 5


DATE _

f2 6 O]J. 2555

___________________________________________________-----____ ___ NEWS

ID _ _____ ____________ _____ _____ _____________________

~11~(?l

?L1.iJ bff filaJ b~ tI 'J bLn~'lJ3J. :.,J~' 'f) ~ ~1 LL i'l -..,

.

c::.

...

'nn-Lil!j' .

' ;-

I

.

~'lLiit.l~'ilt1LLi'll"jYitJ'hL~t.I'l 0 'tl-IU6YaW1 lfi U'Y1H!J oft() ~

o

(;lmnm","1 1

...i..

...

I "

'!11~

I

...

1{1l1 u1~9inllliiMaO!lU()QlltI'll1fl'll() 1li

UU

.

'"

1i!()~Il10'l110'r3Yl 'U()mil1M

U 1::1 M1 'Y1V~ 01 ~u ~ 0 10j .,jYlIIG~nlJfl H

tn Yi3J V!'U3J'ilVl'i'l'U'il nA'UVl1-n'il3J~ 1th'lU.ri.:Jifu u.,;iiiun'i'lul~L~t.I'l 'i'4'l'!JL~yJ 2 ~ 6l3J. LA

,~()~r.~fl~lilf'tI~V

onl1V011

n;,lU 01 OJ 'Y1l1lJ f) 1I'l111 () Mn UllI()';l~ fi111U ij

.q

.QI

I

1()~U1Vf1"!

11vn::IVVYl1li1i

-

u trf't ~fl11lJflf't1M.. U

~~()~1101lJ11 iifl11lJnnn1utr01uomu ilUfll11l~Un~'I11()'li _HUl.Illt;1I0n1111 ii fll1lJn~ln ()QU1~ nutrolu OmUf11111~Ufl ~ 1U

15 un:: trtllJtrlU u~ 1 YlU11 'lli

l~vl'1i'()~nlJfl;i ;~Unf'!J';l'u u"v~'li'~

';l~if 1I~1li,jlMuoi1l ~Uh11'Y106!i1~ -

I ".:. . , ' J II" fl ~91!l~ IYllIfl11111f'tOlJlI10'llU

"CIl

~f'tflOYlUOnUtfVlJtflU tr1.l.f1n()~';u ;i'u~f't

IHllJ 1 tlVf't

'li'tl~;~Ua(l~I9il hJ 'mih/ I~Utrl/JI;VOU1::OVll

'lI()lJ fI;i 1::1Uf't 111; llJ tr()lJ U10;i1 U lVlIl" 1ij

n~;;trlJ'!1. Uil::tr~lI_ I1rU.,j'tl\!tlilU0l1~11

{)!h~ 11 ~f11ii;n Otf() lJtrl'UU~lY1U1 1U 1VlJl~ij

IYI"::IUtl ~ 1'Y1VV~,jlV~ IU!l~ 1'Y1tJ1~UI~UIUtl~

..

I

'"

1,w i MIa'lll"! trll '!1.I~ uuli ~ lUU1 ::trlU .,j'tlll tI

nu'I')o'l1,jlvi~otl~nYl-n Utl::~U'1 Jl'~V

flNl1HhtluoilH 'lili~lufffl, nU'!11~if't Uti:: - 'liVtlll''I1'fm'li'l1l1i~Lijtl~hwom'l19J ItlU !lUnOOU !lV

'I1;tl

ilUltI'II1"!t'llJ'!1.fhlfu"

U1::1lJ'I')01Y'Uf'tlMOtlUnvn'Uulvo"! DflVtl" It'lU tl tlf't~ U 'I1,jlVfltl~lU ntlOl 1!l/JI~ tl tr; H fll11l1';tl ~ U Otll1'11lJ

*

i lU"IJ" Dtfll16t1 1'Ii'1" U1111 . ,

"

lfl\Hnl1JlVn.J'l1~)J6'l1'llU 4 ""'~_'4"'''' fll1lJflU'I1U lf1f'tUfl~ tll111U lItl1 ::IUf't IlJO

.

lU;;

.

27 0." . ;;l'ilUO~lU~n;)f1UI'Ii'll,j6~

(trflll .)

l{l'l1lrl~~lnll'l1,jlVUaufio"'"If'llJ

(lJO.~UYI.) f11UfJlI';lU1VlIlf'tlU l'IUg" 11ItlM

Il::

~ao~U (){) 0 U tlOU1 ::1'Y1f1f't 111" ,l.U ."nllflU l'Ii'll,jN9ltl 'U

*

, ... '...

1.1

linUJ l'l£Jn , fltl1l1

hiiiv:: h,j

~!~tnh~

1m\l::Otl!'l1~!lVtl::h~ij~~"r1iii'Y1i

Y!'Y1Ii

~lJfI1()~ ifll lI::n 11,j~~l'111lJritlU

*

UYltJnn)J~.-'I1U1£J'lIn <V

"

.

.

l'UI~Vlnulil'i1uo~lUtr1llfl11111iU;'~1Il1~

'l~1)Ji1'VI)J.

1 . ~.{).llliilJ tl~1i11~ 1tl~U1Vfl

'I'

i'!1I'U~lH11Jf111111iUfH I~U'Y1H1I1V~l'ilUfl ·

'!11~

(trll'll.) u.tl.llliilJli'lUU1::1i1UU1::11l • 'I1,jlV~1'Ui1UflH~l1n~'I111f't my; !'I'lI'!1. 0111 _I

,~

'

" •

~

.1

.. ul::lJli1'1111 iJUVlfllJlfl1111ul'lVYlIlV (f'llll .) ~lUmll1f1UI'IIllll()~ (tf91l1 .) IYI()Ul::OVlllJ()lJ . ~ _ • . • , ~ ' . . truflu1n '1111'Y1lJ. 'II 11'Y1tl . '1111m . '1111 U 1V1J1vi1Uf1111111Ufl~lIn::i1Ufl11'1111 1f'tVlI ~ , ~ .. ~..." • .: Otl~'Y1Y1 'Y1V 0()~Uty'!11 011UflllJ1n Otl~ ,

"n . f1 . 'Y1.III~U

,~,

.Q

. 'li1i~luI~vl,rtl~nUfI;i'::IUf't'Y1Htf"lI.

I~Vfll11l 'liU1::1Il'Y1

lJ~f1nM"O

~'lIl!J

~lJ."1. ·

~

~

"'.1

..

_ ,~ ,,~.W "Uty'!11fl1ltru"lJln l'IIll111u1::OVll IIn::lJ ~ ~ __I " • Yll'I.".'Y1.1\!l'IV"1()1I1{1'11Ul'Y1911nll tr~lJ.I'II1 , .. , -, .; "n.tl.Q'Y11iflOf't flfIu1::1l1 1!l~U1VO"! l'IIlnll nlJU1::OV ll l.".!l.lfltllJfln1111 1U!lU::'Y1If1V _I 11 .. , , ~ '" ~ ,~ • 11 u1::1lJ"lV IYlV'lJ'0J101H1Ufl11'll1111lJOU IlJU"Ufl~lUtrtlUt11UlIl0VU flU'Y1'Y1H1U'fllU if1l111::mllJ;i11

I~()~flft\l:: 'li1MHlJ1l1\1aJ

I"n::,hi MliTV,UfI;\

~lfiunHlIlrl1uO~lU

6

111

,

* ,'l1"'1'l11"'~""~.lilu")J~lU 1.".tl.llliillIl0Mil

l1ti~ Ill0\l10J10lH1U

iJ ~~tl~'I11'1l16'11;lU lJltftlU Ulflfill ~lJ IfilJ'I1 a ~OO'U 01l';1'~ IllV i U

91 n\lflul'Ii'll,j{)~

01'~11 ~~t1"lJ.O()ltlU~lUUlO~'!111flH'!11~ ·

In'lll"! t'llI'!1.1tlulllinu

'I16~"061f1l1Ul9f1I1fltr

I~U'Y11~I'Ii'llJl'uu1::I'Y1nll::~()~III()

1Il1~'!11~ ti1'11Uf't'l1,j1v~lU'I1aO 16~ trUlJtr~U

If'tf't tlltj 33

I : '.', ~ .. ~ IlI0'!11~flllU'Y1

,,~.

26

0.". ;;N1UlJl

"n .~.'Y1 .i\!n6 1Jlnh1U' ~U'!1.tr~lI . oall 11

'IIQJ::if'ifllUfJlI~lU1VlJ If't 10 HI ~tltr()lJ

1

"

"...:

• ul0fl1 f'tvh ".1 . U . "1111f1UI'II1111()~ IU()~

•1 "

...

""

411

I

'lUll 10 01'''' ll1tr()lJ'I1U ~tf()l'11'l'11V ~u lVlJlf'tl ij"lJ11'1111f'ttl1tj

~~ih::v::na1ufi

hi'ijjfllHitl'utl~tylf1

.

60 l'U If'tv

v~1::wiHtr6lJ

U10 n1111i tllUI~V l'1i'tl ~nUf);il::I fi f't 'I1;tl 1 li

.

;~I,j()~flWM'()~ufiltr1i w W

* ;l~~ 2 N';uiitJ-'ll,ntn ,

tllUU1V11!U 11fil111 1Ii1::UH1I1M1jlJM

ntrl~i tr6~trliim lIJ1()lYYI~~~{!0~lJ"!VlI

nuuu "".fI.'Y1.i\!l'Ioonnil n~tr1)~UllU~a6

1i!()~lllOi'lJ~Yl'!1{)lJ 1 ui1U ~11l1t1'l1110ifllvlJ MYln ." .v.lIYVl

* 'iI,,n.n'YImtlu~'YI~rt'll~ "1::v::'I1a~iiul::l'Y1f'1tU'1

1UU1UI'1

UflU 1VlJ~V'II()~i'.!lJ1aM~oii

~, 11'1" ~~()lJ

.1 "'" ul::I'Y1m!UI'II1111'Y1::ln1::0W111l::

un::' livtllJ1 MHu,::1'Y1f1' 'Y1lJltlU!lU 01 ::';1 fl1111Hf't1uon Otl01'!lV

,f~if1u 011lfiu'Y1l~

1I1U1::111 1111 tilJ tff1lJ .

~1~()io';611fl1111

,f~

3

ilUi~

'I1,jlV~lUMao 'I1,jlV~lUl()~ Iln::'I1,jlv~lU~ 1Mfl1.1trUlJtr~U

'hlJnlJrl1uo~110Hl~

I~Vllnr1lU~IJUfl111lfif'tllfunu 1"1J'I1,j1V~11

l,rllJ1'1l::1n1::nu

1'Ii'11I1iMltlu'uiu'Y1Hlfivlnu

YlIl\rlYli'fI;

1~()\l10J10n~lu m1~11"

OH)~fJlJtrmUfl11aJ - i'f1lJ1f11111Ul'Iv"Ii!J'~

tl!i1~;\

Irl{)\!,OJ lm'11lJtiu;)::';1il1'omiHlu .1 " ,~ . "tl uf't'llU IYln::~lU"tl~'!11VOUlJ01l1fltflU II::

,'.1..

';l~lU'I1,jlV~lUI;ivl 'liM ;~lllflfl11l1V~lU trlU'Jt1'11,jllJ~l'U,;mu M!ldH~ ill

* iJl'll!WflVl'lfl1J~lruYi .

-

"~lJU v onu~u, ::'l!1I 11fl' 1I . lIVlJ~lJlIl1'il

Jo'

""

0

...

'I1U1'Y1'Y1H1UOU~11mtl~

I

••

{)(J 10tl11~lJlIlfllJ

1}'. 1 1::~ lJltlU U 0 fl11lUtl~Otl 11~1I111ij tll U

fli~'u~U'::'l!I.dl 11111:: ~II n I~ tl ~ fll1lJUl'I Vf'tO!J t U Ul:: 1'Y1f1I~V 1lii,r

';ltJ1'11fltl IIn::Jl 2


,',.:.m::"tl U n lYuill'rJar

"

...

iI

tlffl11tln 1M'IOf\;fU

2

..:

.Q.

.;

..

....

m::'I'111~Oftl1lf1J~1() 11,0 ~~

I

d" • ,! Un::ll10¥l!lnWl()llJ'I'11mWtl()1~UU

* -~r.\-~q 'YI4q ,,ri~J:l' 'fl''''fll'''.f1p,

111::l'I'1riitl 1111l::lilufif11tiU'lnll1::1'I'1" lin::

N1J6~Jl(i~

...:..

"tl~nl WlJ l¥llJill0 ff ~ '111M,,, U 0 U !llfl1UUIl::

, li1 M'iiOll titlilf 111 'U

II ft::111~tl ~Vt\ If ti 0' lil U fffll o'U

11,::1'1'1"

";'.Q.

\; ~\ ) f:,:.{D'..l...J1L!~

flf~1u~111::'l/1J11 nllf1U~lU

UYI"!

, U If U'1 ~ N1J I):: li 1 ~I~ tl ~ 0 111 i1 tl ~ fll V1 U

1

HY'UYI

to

to

,

U

d.

w"

.,

11~::1'I'1f'1 'YW Un::lfl1tla~ml1h::n'lU~lU'I'1H

~1 U 0 11 ';111 ~ tlil tl~ tiu 01~ ri tlO 11 !lV 1 U v~M~tlt'C1vii~

"tlf111J.1M'U.6.1llnlJl1!U111lfU'1;ilJ';11 un::

~U1U!lU::fi1tiUfJun~lU';11"tl~'lflAlln::

tlUlflfl· UtlOl1100 U1V691cifl

0!l~liWIl::I1!'UflU1M'fl111J'Ih()llf5!ln'uun'~u. Ul()1tl~91

~lUWt'I .91.tl,iIYV10nl111 n'lJ'If, M;u1J!lu

un::iifl111J~ulIl'h

m;o 1lJ1,Onlllf1J6fnlltln M'rlf\

fJvtiUWlI,?,tl.f(~lWlI IlJuomhu~1~1()

lfl oii 0111Jl1111011

,*. fJtlllf)~tl1'tJlla~flll,;n

~lU011,jl1tldHifIl61 1l::n'11Jl10ff!H~111J l11J'Yf~

011,jlll1ft::1Jlf11011il6~O'U 111JO'UnlUO';11

.

~()n'tl~~~ ffMtiuWn.tl,tl . ~f;'W~ 1'~~lf1!tl

10()10U"!l~nff(l1UOnlllml0!l01111() IU

u

wn,!l.Qmffo~Oli11'h ~lU';11lfl;0"III::U

If lJ1V iM'lflulf 1116~ lUlf li0 '111JlI111011~ 1 U

d

m()lfn~m~lfl1tl1fllJfllll:: Ul()6fli'fl ~9I

O1tl~IIl1~'lfl~ 01::'I'111~Onl1lf1J ~~fl~I1!U

'!uh 1M'~'::'lfl'1fUlln::~Nll'::I'I'1"

Ul1~'lfl~ '~uri ~1111lI1U~Ulli 1I11::m::'I'1n~

011~1~111::I'I'1ff iilf1l1v~ lU1 !l~~Il::fI'UUn'~'U

1M'lflhv~1'U';lHll11tl~ ~tl~If1~V1Jfl11lJW!tllJ . 11,::1J1U1 20 uliiL'rilJU 19l()1Jll1n'tHfl111J

1I~fl:6~1i~lJlfll011 I~!l hj1M'111::1'I'1"9iWl V'U~~;u9ilUlfll~llJ1.0nl1lf1J 'liMfJ()I~!l~

lJlfl10n 'iillti 0!l~61U160'1;01l1fl11lJ '!Ufl~1l1V'Un'lf611111901 (06: llJU.) 01::

1Jl1~111::l'I'1f'1''I'1vri!lllf9.'!lV 111~6~1H1J1911 ...

i'1JCf6Utl:: h

011 tldHh~m1Jlf1l1v~lul'fluml~tl~lUml

IVVlJ'tIlJ06~'I'1W n'1'Uul:af\UI16~0601nlV

"'fl. O1::'I'1n~lJlflf\''I'1V nlUO~lU~llllfll~ fl111Jlll101 ~"llJ If\()I1l Wl::n'!Hfl111J,!U 1 II

- - m::~11~1'1'1Vl."1n'911 - 01::'I'111~ 'I'111~Wll11'1f()

m::r.'1~lrt\lflmll::n'lfolci'

U1H1U

:,

01:: :

-

, _I

,

'I'1V :

111I::cio'li'tllJ

n'!Hfl11lJl~tl'!'U ~~1;6

"I

,

....

w.

m::'I'1n~WM~lU

w

](

_

w

w

J!

"

w

""

. 1'11VO!l~IOVlflV"1I11::Il91WlIlJ6Ulfl16Hl'1f

, ~111IllJllnl~V

~U"1

.....

...

* ~tI~iUl"l~tJfl·tIti q.=ll.aq IIlWl::en"nltlnl'riluu

w

d.

w

* fll"'lJ~tI'l:;'lJ'lm1'1J~l'"

I

6I1J;01 lf161flml~11lJi1tltiU6<i1l61 fll111l d , .. n'101l0111JlJtlO'U • '1 O'lfl;j,11Ji16tiu 6~'li

'

" .;, 4 -: _I -" . 6n'1Vlmlll'lfUu1::01JlmllllJ~0~ 'I'1VUO

~

d",

!lvJu'li11'fl1hr,rtl~nlJlll:ailun'lf;!

;ithl!fl~lu~lnlllll1~'lfl~ (fl1.) WlI.fl.tl.

1I11::11nulln1J011~601~U n'lUO~lUiltl~OU •

1I11::~'1lJllnuVlln'W~91 1i'l~'U

NU.911.1I11::"111'1f0111::91Ull~ 1lf011fltlU11J J! A _ _A"

w

n'lUO~lUlJMOU

_I

IHH011~tlfl11lJ11lJ1J6IOV101Jl16~0110tl011

01

Iw~v1,;'Ui f11lJWm, NU.fl1. W!61J~1V1tl~

m::'I'111~l'I'1fllu hiin'lHI'UI'I'1ffUlI::011Stln'11

1I11::'I'fI;ty '116n'1116111~tl'11

w,

U,9i'l'11~6n'11Itlnfl~;j91fl1,lJ';11"6~1"16~uA'1 J: ,

.

* f11.''YItl''''a'UlUflflfll.lJ1UUJ

111I::iilf1l1V~lUn'UUl1UU , ~tlOn:m. 1~011 "I ,; ~ 'U l1f ~ fllJ 1I11:: fl11lJ 1i U fl ~"6 ~ lJ 1j \I V

( 6'I! '1'1)

..

0'tlOl~J!1()"6 1~10d~tl":llJl 1~6~~ln9l;f'U'ull1::l'I'1ff''I'1v'liM''''91 .l ~"'I'1()1J"lJl"1"111'1 .... " • I'I~.. " ..()tiUIM '4

ll91~U

'I'111~'I'1lWVl 0111 11 lJ'lfl AlIlI:: a~ 11191 A'tllJ I 111l::li11~

01::'I'111~Qf1U11J lIUlf1mllf~u1::1'I'1ff

WlI.tl.6 .f(nlwlI IUf\IfW11 U1V691ifllJ1WU

-

6fl

I

W

U1V"fllJl91'lf '1

d

"" U

;91UIn'(iV~•

... ""

_I

'

u1::1I1Ufllll::

l{)lJ~f ~U(j!'lfl011 . 011lJ011111::n'lU~lUWl1fll1lJi'!Ull1(illi'J

6n'lJ1Dli uu i\ltY

un::lJtlUlfl?tl~11'1f6n';V1fl1lU 1J111) hl'1flJ1l111W1l1Vlfli~111::'l1Jillf!Uln11 WM,6,il~()lOnl111 lfU'1~;UNfI'lftlU~6 ~U'I'1i;jlJl111ui.fl.natlO f\l']fl 1n'1 61flll UU I ~111,::1lJlf116(in:aiivu1n::011111::11Jn'Jl1 011\111111011a~n'1Un'tlUn'1:':lfl,j111Jflfln • 1Jafl ~U'ty'lfl011~111Il1fU~1J1nlJllnl;V ~1M' ! 1ufi 29 O,W.llft:: I o.fl.if If\VlfVUVO fl11lJ '1lJ~tlUlI::nlfJlllll1:: lv'lfulln::m::iu

If; 60lj lJ1Jflfln;iiiw q;j 011lJI ilu fiv nUfl111J

'!uM~v~111::1 'I'1ff

111::I~uw, 1, U.ilMO'Ullft::ll11Ull111J011 ~tlO

fl111J1flJnU Ii'UU;i'::lf1Hlf 111V~lU~111lli~

llfl11::MII1I:: 11,::lJ111';11

l~u(l1.l1 A ,) ~~W,fl, tl, tilf Ul'1'1 111::Q 1 ;91U

1J fl fl ft~ iiw q~ 0111J ~ Iii U fiv ~ tl fl111J,!U fl~

n'!l~111::1'1'1f1 ri6'U9f\01'l"111::\lJ1,::wh~~l'nll . In"li011fllll::on1J0~1~ 6~O'uun::ll11Ull11lJ

IlJU~U lf1()'Un'OlU011Wllo;j'lOlf1l1()~lU

''I'1V-lJllnl;V l::~UU;lf1'l" fl;~ii 23 1::wh~

1l::0411'1'1Un1JtiullJull1::'lflfl1J,j11

*

on~6m~u(1111~.)lJl;IIIl~Uft::~UVU11'Uthu

1~6 iu~ 26-29 O.W. 111::1Ullftm\J~vu,rtl~n'l01U ih"'UM1\;j';11 "afl16,.,.il'UflllJ~1..I~a'U 016~UM~'lfl;jllJUlfltnW

ulI::Il::11'::'l1Jn'll1

.. w _ WlI.fl,6.1W1V1W'U1i

,

,..

"Mllll~, 6g~U91tlU"O~fllll::tl~"fh()oQlf1Jl() lfa~~101H1n'! IlI;VU!6vmf~ 1 Ifill;1Ull1~

iiofli'~ l~tl6tlOOQlflJ1VIlU'u~~Onl1lJl~Uft

'w

01l1111116~011n'~m

. ...., .. 11tl~'I'1111::l'I'1ff 'I'1()Qofllll::nHlulllwl::nlllw6 n'01'U01,ci''l01111911Mlf\()jj'!l~Ul()0;«1JUfl~ ~lVlJl'lfi 1'I!9110f\'I!11f1lf ~91Mlf'~10lfnu • _ _ .. w _ ~ .. w w '1''';_1 .. w w , "~ I fllIUU1Jl~1011'1'11~0111~UIOV10U011~tlm~U d'lull,::1I1U 1I11::n'll1n'01U011~1M'U1VO" 'I'1QOI)UOlJ911 ¥l'l'1u1::1'I'1"lJlI111'1!V uuv~ lJ 'rI Jll"" 1 -w ­ .... (Financial Action Task Force on Money 'I'111U I l .. wll .. 0 U01111110q¥lll::fln61,1Jf191 '~" J flllJtlO lUO;aj'1l1l 'loiu 1910ih !l~U 1011'1 , 'l1flllJOQlf1J1V1::lf11~111::I'I'1ff ~~'l06d,~ Laundering-FATF) "UU'ty;~l 'lillaU';jflllJ ._

-

w

",.

-,

1- -- --- -- . -­ 91O'Uld{)~Il,Otl,i1::wh~Ii'lUJUfl6il~1InU ;

",w

I~VU!tlVlflJf\)IA'1 'I'11~011"6~111::l'I'1fflJllftl;()

IlI'Ull1::"IilU

* '5m)a~'rh'1.'YItJ1i11..1flal~ ,

l'f1l.6·1J'I'1"1iffO~fI"111::fll ;!1JU¥l;

_

1)::"V1V1::V::l1nl011f11Ufj1J

lfu~a~~"69i1'11 ~n::~llnUm1J~UfltlU

ltl~U1VO

"tl~u1::I'I'1fflJlI111'1!V

1~()0111::,!/lJlf1l1V~1'Ut>\'lUlll1';11fl111J~Ufl~ • 11 lilU011~~\l:jj1601n'lfl;6O'Ul::lf1H ! lflllvnufilu 011'; l1"fl Hil nil 'I'1lf" un::

tJU If rt~ liu I~V 10'U

1Jl111101'l"'M'IOflfl11lJlilu I

iI

1'1'11~

n'OlUtn"Hut\'1 IcJU nUlfl6

~~I~l;;hj'l1H

1 M', U, 11 1 WI U

III

;im::'I'111~01l11lflJ

l~uuti011fitl011!lV'

*

,

l~tlI~-:Jfl.f1'11lJlpj-.I"'fll~" •

w

IMU

'I'1NI111WUwn, tl ,tl,!tn1wn f(111111 nfl 1lJ1 .

...

to

160'lfUI~V1O'Ulj1nll'l"::lf'lHll1::1'I'1f1 i~ n'lJlfllJ"liUlf111''1'1 V

n'lJlfllJ~9ln'llf 011::; ~~

ri ~ l)91lf lJ lVlJ lV~ i'1U 1 n

01l11lflJl~6lf1161nV1O'Ufl111J'h1Ji101::lf11~ O~lf lJ 1()~' iI U n' 1Oll

11,::ll1f1 'ril1J

unu

"I Utl~~UI~61 M011lhlj 1 011lJll O~fl1f1

Ul()691ifl l'lfilJ ItlO

i ti'fl111'1flJflii n'11I611111::~1111::1'I'1f1' '1'10

lf1l1vnU';11"!l~111::1'I'1f'1 If;tl''O~'lfl;j1JlI1M

111~v'Ufl11lJflf1l11u

* ~V1tl1''UlfilJllJ1.mn .. ~ l'I1lJ _I"

'M'li'lJfll\1ani~01tii~1.f1.tl.llln1J

lJl¥ll! lU1::lf 1Hll'::1 'I'1"11~1V 11 11 n'tifl 011

1~!l05U01tl~ ~ 6 011UUft::9i 6 ~1'U nlln'UU n'~ U l11~tiil

"!l1 M'f1 U 1 n 6 () 0

II n::1 lJ U ~() tllJ 1U tiu

01l1~lJlfl1m1;0\1 lfl111J1111 !If\U1Ul'1fl~JU i'!Uln~I'~;91~1I\7ufl11flllJJu

,~vlliu hjl,;~JU~lfh~flU~1~lfl,jl1 ~i1~flU ilV6tiHl,rlJ~1fl lf1()iifi1a~lf1lfU'l~~lnll ~~~!lMlll1l1" 1111~.'119,J':h jjn~lf1Jl()fl::"~ ~Nlll'1 ~1l::1i~vlfl 'W11::~lfi~Wl ~1~1Jii 1l1nlflh()6;Uml'lf lJl9,JUnfl111Jllno91tiv· lilUmllJ'i1iil~ll~~1U 1~!lMfl~t1011::lf':h~ Utylfl!ltil~ ifI091~U 1ull'l"::I'I'1f'1l" 1 ~I~ lJ;01.11 tU1U1 0()U~~tl~'rJ9I6n'n6n ~IMU'I'1HlJl~ 111::L'I'1"llfnlU oWIll111111M'fll1lJ111 U 'lfOUlIlI:: i'1J1{)~1M'111~I'I'1f'1''I'1V'Utl<i'UU'ty;~lfin~6 '11 If;tlllli'O 1:n~011~00l1ul~ 6011 ritl 1111 !1() IlIu~u" U1V~91lJ'f\'If orin

#


LB n.W.Z555 __ ______ ___ NEWS

DATE ________________________.. ________ _______ ____________ ___________

SOURCE --

-

ID ____ _______ ___ _______ _____

PAGE

-

-

-

~I

~

-

ICIfJ;UIr\ROII1D80\S

~lIIsurfIif1Dlf}

ri

.!"

: 6 i

I

nU11 ","fJ:Witfl11UilnJnl1u"ntf u';ntnJJ71fJli/J"hu '" ~ ..; -7"' tnJJl1fJtnJUtnJUI1fJ·Jnl1l"JJflfJJJll"Tl1" HfI U . ,

• I !~• 66' HU.J I

I

~JllI tnJJ71fJtn7UtnJU7mnfln11';fJtJfJRfmm;-1l1fJn7"1

r

"ClI

t

II

i P9tJn71U"nllll" .. . lih.Jfll'l'l::~'IJtl~ L'YillU utIl1lJl YiUn~lU1J'll1Yl &of

......

~]j~91'!mn ~1.uli1lJlft'~fll'l'fllmmjm~ltlmft (PULSE) lm~fll'l

~lUC;ltl'Cl''fll~ (Corporate Social Responsibility: CSR) ~I

..,.....,

I1 :

....!....

..

". ....

.d

'"

"fJf1fJltn" fH'l6~l1U~ ·"'fJafJ1'1" fl6flL'lf)~l1U~

:

Ufl 2

I

('4tH~fi'l111Lilu

.., 4'" , .d !1 " 1I J flfltlm'Yif1l'l1;)tlm~fll1LL'YiYltl L'Yi6916lJmJO~lJW'l11~lUm'lU'YiYltl

.. '" .... ..!...

"f1ulI:dfJ.JIRtI1f1U-1J1••• ­

i~;1 ,jjtl~iYlUftuiYltll~lJ~lJO'lJfiYh -"C;ltl'Cl'tll'" lJl'U1U v ~ ~::U::'I1rl~II-ci'1 'IJt1J::~filil ";"'fllm" Qftl1~fil"'~lJlll'i~ tldl~llJil

I ;

I

~tlU,11Yi1lJ1'11qjtl"'lUtl2554 rilil;fltllmmYiOUO'U'YlnlU C;~O'1J

i v ~ ... "' .... II. '1"."'.1 ~lft~'inIlUU 1l::I1JUn'it1JYiUn~lUlJll91'fllm 1I"'1'Cl'~f4'" l'l1ml1YlYl .d

!

...

...

~.,

_

a d ... ..,

,&of

~~O'YllJ fll'l~Yln 1lf1'l'ilJ<)f1il'Cl''fll'i'ilJflYt'lltllJ91 tl'Cl'~ftlJ 'I1'iilf1'lt1JlJ'il1 Yl

r ...~.., .... '''' ".., '1 " ~fll'l~Yt Il f1'l'llJ<)f 1tl'Cl'Dl'i'llJ flYt'llDlJ91 D'Cl'~ftlJ }I ~ 1 'Cl'';lJ'Cl'11'U I'll

n

I

I .... . , . d" ... I " ... ..,... ... TlUn~1'UlJ;"'fllmlJl'l1lJm n"'1'UYt91 tl'('!~ftlJYl~UU <)f~f1'lt1J'lJtl~ 11 , "" " ~ .... ~.0=:1 d lYi~U~illJl'IJ1~91U ft"'lU\l::I1J'U 2 f1'lt1J1J1fln'U ""'::L1J'Utlnf1'lt1J &of

fln111YlUl;illl'lt1Jl

I

'Yi~U 1I~1l::1~'U'nUn~lUlJ-;';-Yl

ilJ1'1iIIYiYl6

'l::lJ1J1;)t1

J.. . . d ' ~.x " " .. 'Yl1lT1111l9lflLUO~ lIUfH Ll:ItI~9IUL6~1Pl Lilufll:l'flfll'l""'ll~ 'YifllUl

I

"fll'il~lJftt1Jtll ';tlUtlYtT111lJrl-1I~1l 1~tl1,.r1 nYt

fll'l]j

CIt.

~~';1lJ'ilJf491'lltllJ'CI'~f\lJ'lJtl~fllft~'inll

fll'l1;)tltIl1f1<)fU

,

"

-I Lfl'l6~1I6U'YiYltMIO~1J.::L'Ylfl

" ,

...

1 ""

_I

-'i' __

L'YiB1~LfI~lJ'l:: w'lSU

i" "

'"

~.., umh::'II1'lSu'1.PlfltlHLilU1tlB'l'l1l nnYl~U~ Yt'Cl''il~ II"'::Yi<;)JU1'i::lJlJ

".01 .1". •

1I",::n",in1'UYtl'UD'U <'] YlIlllnU'lJNtl'i:: IY1fftlUl~T1'i1J1~1l'i " J d ~. • iJ "'" II Mil'" .., II m(JI'l1~u l'ltl~U'iI~ f11l UJI;}::f1fJ.JIR1Un71tnJua'lUR1U

_., .d .., .d.., '1 . ..."' ........

n71!J1Hl1;}Vlnl1 IYitl5n111 1YitlYi<;)JUln", lf1'i::lJ1J1 \l Uft ",un IIlJlJ

- -_ __ __ __ _ _ _ _ _ ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- J . ~

~

i"Yt 9ltl~tllffUf1l'l " '" -l '" .I <t ~ :. i". " Yi~Ul 1l1nll nUn"'l~YllJtl~ 1'1114 I1JUfllYi'i1lJYI-l'l::lJlJ 111flYlT111lJ1'IJlJ <t •• .. "...1 ..... 1... ..; '1 ~ '" •• II'IJ~ II"'::YtllU'Uf1l'i lYtYlD 1Utl~"tlllJtln <)f~ lU1J\l~lJUm~lmtl'IJ1U ••

.I.

'i ' .. • •• lT1'itl'IJ1Un"'1~YlIL91"':: lT1'i~f1l'i llJmlJl'i(l911IU'Uf1l'l

i~umilJ'Cl'fllUUII YiYlUffl'ti'91'L 1,.;~tl'i:: 1YlffiYlU nt~lJT111lJ'li1 (II '11~ tl

(PULSE) lYtuiin1'i'Ci~tllmmjml'li'l

ilJ1'1iuni~u 1l1nm'~lm~fll'ltllmmjm . •1 ..l ~ lJl'll1(11'11"'tl Ulmtl'IJ1V.,tlUl~91illUtl~ _.. 'U11J'Ufll'i'i::~'IJU~ fI.U'Yi. '

~1~ f1l'i1l YiYl6 II ~ m~j~f1l'i'CI'UlJt'I"4UlllnlJ-;~Yl1,.r1 'Ii'~ 11 Utll'Cl'l M.fl~~U~. J!1Qlft_~~f!.l'i!llmmjm'IJtl~lJ-;';-Yllil 'Ill i1lJ U'U iiJf~n -

4'

iltIllflli nflulllfllli

l~tlU

" ..1911'llYlnl1:: "" ,,'" T111lJl" T111lJmlJl'i(l 4 " LUYt1Df1l'Cl'1 'I1YiUn~lU ll~mm 1'111. 'li1(J1'11~tltl~flf)'jyjl~ <'] lYtu'li'l11~tl·dU'IIU91tllJIIY1U ~~lJ~';-YlIl~

f

..

"

f1'i'ilJf1l'ilJ-;111'ilft1tl'hul~UmilJ'('!mu'U

u YiYlUffl'Cl'91~1I";~tl'l:: 1YlffiYlU

Ji4 Yi"'U

f1l'lfttl IVVI ffJn7a7,r;nJM1U'UfJ,W;l1J11Rl'IMVi1JJ.J1UUUUlv7JJ

mn(juUtime) nUtJ.Jfi'Mil'wua1.JH1FIlffiJ11 IrJU11"'1 3-6

'IJt1J::Yl

tI

..,

Q

LIUlJlJl mm'Cl'lJm ";}9IfJltn-

~"".

Yll~I'lJl'll1U

111~tl~lUIft~tl,hui ~un~lJ'Cl'muullYiYlUffl'Cl'Yl~" 1"uli~lul~u1O'lJ ..I .1 '" "'.. .1 • if f1l'i'Cl'tlm'l f1l'ilJ'i::'II1mJYiUTi f1l'llJ'l::m'U~lU lJtlml ... "I Ufl11JJ

1 U~ntnJJ110nfJ 7mnR

vi:: ruTlJuntT.JflJI 7U1.Jn1NM'­ t..r tI.4 tI_ tl~flf)'j'lilL'Cl'~mfl"'nli'i~tl~f1l'i 191U'CI'UlJ~Utl:H~lu ti~fi~iif1l'i mu m~YtlU mJ""t:ll:l U'lU'Yl'lHq'l DA 8~BtIl fJtllU1Uf1l'i

'" ..i.. .1 .. ..." llJ" flYtI~tlnYiUn~lUYllJT111lJU'i::'Cl'~ftll"'::lJT111lJlfl11lJmlJl'l(l91 Yl

IJi'i1fJ8Ih.JJJ1n UU;}::liJulilll.JdfJ.Jlan A

~lU 11'U 1~tlUi ,.rO'lJYiUn~lU911lJtl n~

IIflUnYljYiUlfl'llJftft'" lJ-;';-Yl IInnnl<)f'('!iiYlimi'u (tl'i::1YlffiYlu)

~f"'l~lJ'Yi~U i~jlJ1 Df1l'Cl'1 '1111 tlum'Cl'lmjmillJ~lUO'1J

Ifl~fl·,htll~tlftn~mrnlffll,jU (CRCN) 111tli:lIl~,jUf~nO'ui 14 ~ ..... u . • _I"u Lfl.'H) '" 1 tl1;)[Jfln 1I lffll'U'"U U'Yi'Yl tlflH'I9I"• II ~H1J • v L'Yl ",'t11t1 TO 'IItl . . ..:ill _" , .d" ..,.., " (UResNet) 'HlJ LlJl'l1lJ1UIl't D'('!'il~II"'::Yi<;)JUlflnUml't~l'Uf1l'i

'I1~tl ~ltl,(,!lft (G~K) lJ-;';-YlttYi~Ulil~l'U ~~lillT1'i~f1l'l ·~UJa .-

'"

fJl1- mmmJT1'i

(PULSE)

tl~flf1'imu'UtlfllJ-;';-l1ttu UtlfllllflL1:1141tlf1l'('!1uf1l'i f'/fJUUriUtT.JflJJ. IL-ci', i 'UflnY1'luti~'lhui,.rYiun~lU 1';17;}f111JJtfJ.Jn71'UfJ.JtT.JflJJ i~

.

.J: .. ..r ~ ... , lUf1l'llJ1f1l'lYll~f1l'iIlYiYlU'" '111Ui""'" 'I1r;JflUlJ,,!'IJflll'tYlYt'UU lYtU911tlUN

fl"'~lUih,ru ... flmill~Uft~uruLlJlJm1'('!mu'Ui'U 21'lflmflty iY1'LLrl -

• ~ 'i ~"'" .I 'i::~11 ... f1l'iLu~ ltlfll'Cl'I'l1Yi'Un~lUYl

jj~ Yl m,(,!li~m Df1l'Cl'l;'~l 14 1~ Utll'Cl'l'Cl'Um1,.rO'lJ mh O~lU 111tl

lJ-;'I11'i~lUi~(JIllJlJ'Cl"I1'('!muu ~'ltl~jlJT111lJill 1:1UL i~Yhu1Uf1ln11 lJlJlJD~ 1L"'::'~T11ilJfll1li "1 i~ui U'Cl'mUUfll'ifffl111 L~ilL rJ'Ufll'il ~lJflt1Jflll'tIl"'::tl'l::~YllfllYi tl(Jl~Ytmu

- - - -- - -- - - -- - ----

.

I

~

lJ1IIM Ltl~UUO'lJ L~tl'UillJ~lUiY1'1 rlu

.. "

~fhilu6fl~tlU'UlJ

~ 1RnnNw­ "' _ 1 .. , '" t'llLUUJM 111t1l1fll'l'Yllfl\;llllfl 'I Yl11lJ ••• flUl\l~~!!!. ""I

...

iI ...

..

"';wafJl{- "fj9lfJlif1" • - '"

'""

_


, I

~

I

C4

I

6(J 11 Vl 'Vrt!1 CJ \j 1 'U ~ (;l ~ bb (;l ~ b~ CJ bb V\j 'J


~ ~.nJ. 43.9/

ns:nS~OIlSOOlU

n.YI. /

2555

;\;\INISTRY OF lj.,BOUR

ua '1 bb'Yi" l.ll &i

'S aJ'~Ub 'S 'h'll 'lh bb rl ~"V YJ 'IN ~ a aJ b&1 'lh 'Yl th ~G1 5'lhaJl m'S ~ l 'lh W

lU~ 27 fllJmiuB 2555 tl1me.J~lJiv ~~alJVl~WV ~~lJU~~11fl1'afl'a~Vl'a'l-!lLL'a-!l-!l1U L~U , U'J~51Ubb(l(;'l.:l'1iT1.:11'Ul\Jmm~1'UtJ:lJem'J.:I,nULLvi.:l'lJl&ll(11tFil~~(i)~m~vdl.:Il'U~ 2 - 4 :W'Ulf1lJ 2555 ~1).:JU'J~'lJlJ 1 - 4 1"1'U~nl'JU'J~'lJlJLLvi.:l'lJl~~~n~ l(i)tJ"il~1<ll~(i)V15mlmfl~B.:I'Jl'lJ~nnl'J:; 'V'1~BlJ.;JYI'J'Jl"1nl'J bw~lJ'Vm:: Lf'i m&l m:;U1Vl6'1lJL~ "il'V'l'J:; b~lB~,xlniJ'V'I(1B(i) (;'ltJL(i)'lJ ul~mnV1 bl"11j Vi'J:;m'lJ16'11lJl 'Jt:1Vll.:1<lll'U~ 1.:J'(1).:J 'V'1'J:;'J1Vl6'1lJb~"il'V'I'J:;L~l€1~,xl" l(i)tJ (i)'J 6'1 1.lJ5 1ii''U~hl'lJn(1 B'Ub~ B.:IlJl"illnfi ruUnl'J~'V'I'J~€I.:1AVl'J.:Iihl Bnl'J'1l1.:1'lJeJ.:I ~

.

,

'IJ

,

(t

'\J

'U

,

\J

~

"

,

,

\J

1VltJ b(i)tJflru:;-r~lJ'U(iI~:W lJ&l LVI'U'lJBUmltJ'V'I'J:;'Jl'lJ6'1l1rurulbLv1 'V'I'J:;B.:Ifl1VfVl'J.:ILU'U 01.2

~1.:J1VlCJ"

IV

(t

'V'I'J~iJ(i)lLLvi.:llJlm9)l'Unl'J d<J:

U

b1l€l 17 nlJJI1yj'UG 2552 ,

-r~lJ'U(iI~11nl'Jm~Vl'Jl.:JLL'J.:I.:Il'Un~ 1111 m:;Yl'Jl.:Jbb'J .:I.:Il'U1<ll(i\'J~Vl'lrnfll1lJ~lAru'lJeJ.:Inl'J~l.:1 ~

1VltJ1'UVl n6'11'lJl

~

~"il~<il B.:J1<ll-runl'J6'10u6'1'U'U1~:WVIn1j:;tJ:W€I mllJL~ CJ1'lJlru-vY.:J1'U'J:;~UU'J:;LVlI"1 niJmfl bL(;'l~'J:;~U

1

,

"

'

"

'Ul'Ul'lJl&l'V'l~eJlJn'U1u l(i)mtr'U1VfbV!'UmllJ~lAqJ'lJB.:JtJ:WeJ~l.:11VltJ el'U~Ub~B.:IlJl"illm~eJl'tl~ 2 :lJ'U1f1lJ 2513 ~ 'V'1'J~U1Vl(ilJL~ "il'V'l'J~b~lB~~11~Vl'J.:J:W'V'I'J:;'J1'lJih-rm~ CJ1 n UmllJbU'U~ l.:1'lJB.:JfI'U1VlCJ mllJ~B'UV!~ .:111 "... '1hm n ti';;:1/J)'VJ Luunfl Lmhfir:ufJf.hoJV~7ufJ~ r;)VfJoJV7UWfJoJUf/:1VfJoJfJu'VJ nfJU m':i7:1r;)flfJ(iJ?J~ r;)V£NL ':il (':i7'.?i'fJ.JfJ7f!cinn 7.ljurm':il1rfJiioJr;)'7oJj nV7917ntifjfJVfJ-J-d7oJ1IjnJ'1Ijnfu cJLuu-d7oJ~oJflJJm':iM'fuml3Jm 77917flmJVf{VU917n 'VJn'7 ;.:Ib'Jl"il:;<il€l.:l , I ihu .." ;.:IcJ.:JfI.:Ibu'U'umVl ':il"il~.:J~ cJ.:IfI.:IVI'U(il1tJmibLiJ nlmlm':il:;~ l'UlJ1V1mCJu bb~ lf1(i11lJ 'IJ

,

v

,

'IJ

191

BtJ€I(i)b~ B1Vf(;'l nv,m'Ub 'Jl:WmllJb{j'Ub~I"1Vll.:1V1n1j:;tJ:W€Ib(i)tJLw'Y\I1:;<lll'UB(iI(ilv,m'JlJtJ1'UCJ'UV) LL~ eJ~ 1.:11'Jf1l?lllJb'Jl 'IJ

,

f1':il:;bJvriJ(i)~.:J1'U6'11'lJ1~'U1 "l mn'lJl

L'\"1'JI:;LU1v!lJItJ'lJeJ.:IU'J~LVlY'l1VlCJ':il~~.:J.1~ bb'J.:J.:JI'U1WJboV 1~ nl'JLU'U 1.h:::'lJlf1lJ

Lm1j~n"ilmL~CJ'U (AEC : ASEAN Economic Community) 1'Uu 2558 B~l.:1:Wfll1lJ"I~BlJ1'U"lnl ~1'U ;.:Jnl'J':il:;:W flllm\r~' BlJ1<llJ'U L'Jl1<ll~(i)vllCJ1 Vl5m1:Wl~ fh~.:IfI'U'lJeJ.:JU'J:;LVlY'l1VlCJ

Lb(;'l~t;,J~ (9lfl1'V'ILL'J.:I-:JI'U ~.:J~Ub~eJ.:J':illne-l(;'lnl'JU'J:::'IllJl'lJlnl'J'Ul'Ul'lJl&l

(illlJmeJUVl'UlJ'U1j~ ,

,

(International Conference on Me'Sa ­

~mlJ~c;jJ'UltJ~mL'J.:J.:Jl'U ~.:I1'UbL(;'l:;~ l.:JU'J:;L ~/1f\~(i)U'J~'lJlJ b~ BIt11iB6'1'JU

Trend in Human Capital and Labour Productivity towards Global Inte'Sration) bb(;'l:;G'1 m0'Ub~ lJi:.I(;'l r~~ (iI bbvi .:I'lJl~l<ll~llJij €I n UeJ.:Ir1 nl'J[J1AI911.:1"

I

"

~(i)'1i1LU'UCJVll)m(i(il~LL(;'l::: "b'J(i)LLlJU" bG'1'UeJflru:::-r~lJ'U(iI~ bU'Unl'Jyjc;jJ'U1fll~.:JfI'U1'U'lll.:lU 2555 - 2559:w , ~

bU lvtlJlCJ<lll'U nl 'JA n1jl ~l'Ufl ruJl1'V'1 bb(;'l~t;,J~ (iI[J1'V'm'J.:J.:Il'U ~l'UlJl(i1 'J~l'UtJ:w mb'J.:I.:Il'ULb;;] :::lJl(i1'J\'il'Ul'lJl~ ')II ~ l'U , "' ... '\J~vm~(i)nl'Jbb'J.:I.:Jl'U~~ IIl1lJm:;bL6'1b(;'lnliil(ilu bL(;'l:;LI"1'J~~n"ilb~.:I6'1~l.:J6'1'J'JA l:'1~l.:1hlnl(1Vll.:Jnl'JAn1jl(ilCJm~'Y'1 ...

1VI LoVlJLb~.:I :W 6'1m'J(l'U~1:'1 -:JbU 'U~ tJeJlJ-ru-vY.:J1m:::~UU'J:;bVlY'lLb(;1:::6'11n(;'l vnntJ'Yl51"116'1(1l~.a\<ll-rUnl'JeJ'U~~f1 ~:::vll1Vf U'J~LYlf'l1Vl (J:lJ bb'J .:I.:Il'U~:WfIlllJ"il~€IlJ-vY-:J1'11'UVIn"d:::!J:w B bb(;'l:::nl"lA m:n~ 'JeN-rUU'J:::'lJlf1lJ Lm1j~n':ilmb~ CJ'UMLu'U ... eJ~ 1,101 b(i)CJtJnlii'l€1~ l.:1b '1i'Um~VI~1flY'1 bVl9'1 n':il:;<ileJ.:J:WmllJ'V'l~vlJ~.:Ib~B.:Ifl11lJ~Vll.:1U'J:::1~ fIll:'1(i1 4fllllJ'V'j~ vlJ<lll'U [J1'\:11~<il eJ.:I1-Unl'J1~b'Y~ eJ~ €I G'11 'J1Vf nu0nvlu.:lL ~ (J1~':il:::b-rrl~J111J1J~ nl'J b~um Vlbb 'J.:I·~1'U1VltJ b~ (J(i), ~1VI bbr1bb'J.:I.:I1'U ~l.:1'IJ1&l~ ':il~1:'11lJl'JmoVllJlvll.:11'UbvtmnV!mtJm:S'V'll~~mt!(i)nll.:11'UL~1).:JbeJ~il'U~ nbJ ~UoVl.:1vttJl,J b~'U\il'U \J

,

,

.

,

'IJ

'U tJ 'IJ D'J ~ ,~-ih\ n1;'J1 U·JlJ l, \,1 ~ 'UT)/

u~v f;~\Wdl - <J-n - mYI/ 27 ~~m rl'~5 2555

lIj\J\J'/u1'fW

(~m\J - dmu) 1~'lJ'J~f;J1rw ~


ns:nS~OIlSOOlU

,v\INISTRY OF Lt..BOUR d

Vle.IU.ltS .14/n. "tl.155

fihJ'W "'Vl'W'W"1 'VlCJ~d CJ bb ~~~1'W "'W€ln~~U'u" q q ~~'Ul6'lQjth.J 61tJ'U61'W'W.:J'li't.h~:!.Jl ru~~l'vhbrl 'a.:J nTHb'a .:J.:Jl'W'Wt) n'a~'U'U n'Ut).:JAn'a'U 1 ~~1.:J bb6'\~ OJ

C#3

I)J

~

~

eJ.:JI'ln'a6'ln~~h.:J611n6'\(SGRA) 1~~ikthvl:j.J1~1'W 3 't.h~bYlAAeJ B'Ub~~ b'UUl6'\ bb6'\~1Y1~

"

..

rl.vI. 55)'Wl~b~~lJ.u~ 61~61lJYI~V'I~ ~~lJ'U\i1~'hn1'an'a~Y1'al.:Jbb'a.:J.:JTU iI~T)

1ul't.rd' (27

Til tJ'H~"] nl ~ \ tJ \i1 n l~ th ~~lJ"i .~ v111 ,1th~ bVI A1u1.X'r rr B fIl'l?l1JU6'1w"1 1J ~

n'll rl

ru 1 e-i 11) bf1 ~~~~I

'j 'llJ"il ilV'

v

C;

m c)")l,m(lt61\J n ~l~ ill ~\b61 rlbU~ CJULh ~6'1 LJ iIl~~1.h~ 'inJ'lt1CJ'lj U'U~,lbb'l..Jn1)1JBrl'i~UU 11 fi51Jl;;1\,jUU ,....,. tJ

,

lAG'111u 6'1UWlUU ~t1Jl tl./l vlrlU:lJ6'l'U5 \b ~ ,1-:JTW 6'11 n (l b~~,nJ~ ~ bVI'r'1 ~jlJU(J IL,t..F) b~'i) 1l11u~v)Yh l f1'H III ') ' 1 J

""

1

bb 'l..J 'llUti 'i) n ~~ U'U nml..J Arl ')m CJ'ii'l'lbb61~ !J..JAil"i61il ..)l·W, n61(SGRA) trltJrib t:hvn.m/h..: 3 U'lt l"l1A~~ ~

~ 1J ~0 CJ

butJ ~16l bbG'1

tl "Il CJ 11/1 tJ11J ~ l1..J'lJB ,nJ'l ~ b'l(lfl1 VI ::JJu

b'UUU bb ')il ~ri ill,)~(?J'I111A'l-:J ill ,) bl ,)-:J .ll1.J1J 'il rl " '1 ~'U 'U rl'U B,lArl'ltn tJ eJ1 ,m;'l ~ 'il..JA rl'i61 n ~ l..Jm n<;'l'Vu 1'J[ tJ 1vl.1UU') ~:lJl;'';1tJ 8-:J 0JlT'il,lA n 1 ')'U iC! ~1..J bb ~"'l . ~

U'l ~ bYlI'11V1C: bbG'lt B-:J Aill ,)G'l n ~~i,m YJ,lU 'lt b'l(1?11 '1(1 cil tJ ill b1JU ill 'l~vl'lfh 1m..J ill') b¢I 'il'l11tu'Un'llrl'l ,):lJ;llJ ~

v

bb'l..J r l1..n.EJ rl"i ~ ut.! 'VlJ

~lvj fu

114 'l..Jrll~~'l b\l~1J bbG'l t 1vlAll :lJ'lh t! \ ";j~ 'ilbb ')..J-.J 11..J1..J 'i) rl ')~

U~~rl 'l11~1..JJ'U';j:; b{j1..J ill'i

u

,

~~~~B~~ n i~'~~A~~~l ~]'il~ 'il~An'i1..Jl~'ii'l-.Ju~~~-.J~ n,) ~rl..)l~~ln~ b~B~il-.JbA~'il~1~Al1:lJ ~

U~ 'i)'lInu'l11..JJ)lU ~-.J A:lJ ~ BtfA~9/l#l'i) CJ1'i) nl:il11..JJlD Ji lA b'il b~ C! ril~bltJ 'i:; iil·lAl1..J;;l11-.J'):; 'Uu b'r'1 ~ 8'~11j " " , , "

All jJU;'1 '8 'l1 il:JVl l ~<J1TU ;r,1All';; B~'\J f1lJ9/lo1 mJ tel r1l~

d 1.. l ~Vl ihl tJ1'l\i/h ~vE1J'l bb61 t tfi~i1l'lV~ '8 ~ '(1'1'1 "tl \'1 6'11 VI f'U 1wJ'i t \ Vl "1'1 VI C!JulJi' rhl;j1..J 0ii1..J~ijh bij 'U r1l'l H 5 bb y1,1 ~ '8 tl '),,j!, VI "'I"1 2 \6 yi ,1 "".:> 1 c;d~ ,~:u 1..J'i..; VI'U 'l ~~ en vnJ( 'V i'8 \,'11:J ~"i 1 CJ) \ '.i1 CJ 'J'I1:l.iU l'U Am fi')'1H ~Jl.l nm.l bUW in C! ')1 llll'il n 'Li

tJu<:¥ 1)

fI WI b

\J

1.::.I..:::::t

;lJJ'ImJ'i 1 ill i

tJ

CLI

1J

,

11-4

1

~

\J

l.I

\

1

'):; 1;'11 ,1 ITUC -T C(:il iJl '111..J bb ') ,1-.J1'w1\l n - 'tJ '1 ~ ~ l L! 'i ~ b'IlAl 'l(W )B ..J ~ rl 'i 1...l1 tJ,j' 1·1 bb;;'l ~ '8 ,1~ n "ill n ~ l ,1 ; ,1

5

n ri jJ It: l 'l;j:lJ 1 CJ 'U 'il ,1il'l i

,

~

:fI

i.I

6~ 'l-.J ,n'w l t, '81 '11:il11;~ ili'm1ll 'lI,m}'71 'l\b;J~ lJ'l~ :lJ'.l buwn.; $J1A1

v

?1lTU;1'U U ill'l1.h:i;;U' U 1

",'-1

I~

III "i'~l G1'1/;' '8~,1!i 1..J \bG'1 :; n'U:lJ~1 \'b \1m 'i,1111..J1..!"i) m

~!JL ~ ';1611'U

n ~ ~'l ~nll ~~il'i..; !Jln"i;;Y1 ,)1 -.Jlb 'i 'l,nU\~ ·.H 'l';h..m ~t:'l Vr1l1i-JI1,,,?j'srl\J \~ 'l1 n

V

L..i'..FI"i ~U.J fI~\ }J W'8C:l 'l~.ntl \J,;l

Ii' \l

u

~

l ; J U

1..1

Ul ~ 1~~:!.JoUl:J '1

11

'fIw'll 'U rl '8:il ~1..J

~ <?W:JJb U1V!:lJlC!:illA;'J 1'J\I'8\lm~'l11JAll:lJ ::;ln1J 1.. l

bCJ ril"iWJU:il'i..;tFll "ib ill?: .1<U '8ll\'1~T) ;'1~1 'l~1....1~ 1..J \i11..J

I

=.,j.::i'V

..:::::t

')

"

11;'i'il1JU'lJ.llt.tJ '8 rl "i~'L1"': I

" ~n~j ' " :).u.d

~ (1) ~-.J B,l 1'1 fI ') \b61 ~;;l f l-.J bA~ ~"J 'I CJ Jl.l 'iJ ~ btJ1..J fI ~jJf1'i..; ~U'1 (1

11

,

d{ '8 <j;l li'1 y'j bb i ,j11'U\ vo~ht:1~D1}#;'n lh i: il1..m\l;; ~ A, ;lJmYI1l1\0,;i~~'c.o 1.1

V

1..;

1I

~1

,

1,x 66 'l1 .11 \..j \ ;"~~l'Ltl v1 dh;1 ';::: t:'UD ~::: il'L; ;;r.l ~ lJ lJ' 'U,! t.1l \il '; 1 e.O "}'L; l'~ ~\, ;;"Ihl ,} " I~ ~J .-\ ~ i~ ~ 1 ~~1 ,K~ ~~itil1J '1 ~ n\J~l VI ~b ~ .~l};-rL n'"'I ~ '/1 ~b;l ~ l nD ~ ~ flU~"~ 8 tJ'l U \b :~ ~t ii'S f~ i.j ~ n~ 1 nt: n'1 l: ;1l':;'1 ~ ill') bb;'1 t t'\:;'Wf'J '8.m 'l '1 ritJ1 cJjldi -;)1;1 R\j il 'lil il\..j '-l ') ;11,,1\; ;1':";1"; A;c.Jfil VI ~l l1"l ;) rli J \0 , ·l rl \..j t, ~ fI'l :;1"': 'L

1,X6t J1 h

\1, ;U; '?Jil'?Jl"W

v

v

'J

1

,

,

v = -===' '"1 ji "J:" ,:lJTI-;: t' st;\..j ,1 1'1 ;'1 .1\;'1 '1 ;J~T?j'i' mll'i V.: ,'li \ ',~ ilt: Vilil t,;1 f; j..' O"; .. . . . . .. . . !.J

'1

L

i

::::: ,

I

l..I

lA'l

!..I'l.J

;.J...J..;.L.;.:...;.:. .:.I..:...I.....:.-L_...:.......L.:.I.. _

I

~

.... ;.J..;.L~.:.I. .... ;.L.:.I..~

'")J:j ~jJ~ t ? 1~.rr.

..

(': ~~..J '\~ ~,I:: ~L iT") ~ f'! ~ ~" ;


ns:ns:)o11SOOlU MINISTRY OF LA.BOUR

.d

VleJU.47 .1/n.'W./55

nl ';1171 1

vu tJ ,:l ltJ lf1 ';I ~ n1 ';I ~ 1 \l LJ ru.:n

(?l €II G'11G'1

JJ fI 'i th ~:51U\l1J LJ 'i ~:lJl ftJ

11\l n'i 81J CJVl5 , m?\ \911~ 1 '\;j ~1J'~VlJtJ ILJ ru sVi 1}1 bb 'i .:J~It!t tJ

'1JltJUl1ItJ1(1)

l£lcfcfcfll rl ') ~'Vl ') J.:J lb ') ,11ltJ

cs: (j, '\IllS fll?l 1}1, ~ A€I 'V' [, I'),J 'U11,J A611rl,)LJ ftJ 6"~ 0'1 bb H

9,'j~mJ~~\i';lrul m';l~dlln\.J';I~vril~LJru;jl1(i]bL';I~':)ltJn1J

'iJ?I'i. e:JG'11l,

Ht..:

bl{;l~w\htNli.J~tJ1

t! 8 n:;] 1 n~ {f,:) lrJi L(?l ~ CJlJ nl 'i 'i8.:J ~1J II I 'i boUl ~tI ') ~'lJ lfllJ81 b~ tJtJ l\11tJ nl';1'V'lnJ t!1'\J" A (;lIn') U

1v1'£h1' n'\':l~vi ~ '1~tJ -X.:JfldlllirJiltiill'jjl

b'VlAhi1'f1 ~ bbmd'VlJt!5'l,)JJ ~l':) 1ltJLJ';I~'lJIAJJtll L~CJ U ;8':)'lJ ru~D

m~Yi'll~bb'l\l~l ti lrJiiJnl'l~(in11mm\ilti!iiJmLH'llu b¢lm'iJ.:J~1Jnlwlh~tI';I:;'lJlf11JfJl b~tJuHbb~J "

....

##### #### #######

WW'N.mol.go. th nciuolulwanwsL.Js:ulauWiJs Ei1unoluL.Jaans:ns~ Tnst=rWTi 0-2232-1338. 02-232-1210, 0-2232-1342-3 Tns81s 0-2643-4468


ns:nS801lS00lU MINISTRY OF LABOUR

~e-JU.46.9/f).~'!55

n

f)1~'Vl11 ..:ILL 1..:1·.:)1'U L6i~lJ f) 11lJ~'U f\ 11lJ LoUl1'il 1~ LLn 6i t:ll'UU 1~ f) eJU 'il fl111 'U ~ 'IV!') ~

ij~~llj~ij~f)~l..:1~..:ILLIii 'U

kJo f)'Utu1u

~1'U1U

S1io fl'U

~.:J~'Vl5u1~lv"lJ'I1 LL'Ul'Vll.:Jfl1~\9hdJUfl11(9l1lJ

66f1~ f1 (jI1J (,'~VI1~ e:l,'r:ll.:J'Vl'")"'li1.:J A:lJ1,x66 ~.:J.:J1U ~ 1:lJ l'Hi ~ 1'~.:J~1 \1l1~mh1~ An~ f'l~ n~:lJ'\;YI1'.J '\. I 1tJ~ elLL ~.:JnL!

~.:J lvl' ~ vWlllA ,).:Jnl ~ CJ n n~ (i)u A ntJrll'VH6 ~.:J.:J 1'\..11 VltJ 11X~ An CJ Jll ~'I (;1.:J~u 'ie:l.:J ~u ~1 tl1~ 6LVI '\l ~.:J~ 6~:lJ ~ '\. I 'IJ

1unl~vhnu ~llJ~.:J1.Hu 6U ~ tlU"'I'1~ n~):lJ1 um')'tll.:Jlu'(Je:l.:J~ mll.:J1 ~!ll) .:Jm:lJ~ ~mu1J):; ne:luih nl,) rJl eJ.:J f) 1 ~ if u

'\l ::: ~ .:J (',.j 61 ~ e:l A 11:lJ

n11 'ill ir 11U Ell ~ '1'1 'IJ

I) ,'j

66 ).:J.:J 1 U 6661 ::: A1l:lJ 6'il ~ 11! 6fJ U llil ~ 6.:J 8U '(J 8 .:J

6'im '\.J'1J)~ nl)'UnGJnlw;tll U If'l).:J nl)tJ n)::: V)'U An cJiil"lbl 'l.:J.:J 1 til Vl til ,x~An CJJIlY'1 ?I.:J~'U 'Jtl.:J~U ')1 GUi 66 Yl GJ ~ '1~ b~~ :lJ~U ;)

'1 U ?I til 'U U ~ ::: n eJ U

nGJ n 1 ~

\l::: 'li 1 tJ ~ ~ 1.:J A 11:!J ~'<J Fi 11:!J 6iJ 11 '1 6 tl, rJl 'U <1 ~ 66 ri (;1 fll 'U U'J ::: n 1) LJ

d

n\l n 1 ')

nlWI~1:!J'i~!)::: ,)l'lJtJ I\! rQ'~~.:J b ~~:!J nl)'1'1 nl U 1n~ 8lb 'l.:J ,11 U '1'1, A, ~<fcr:<f 'l1:lJ~.:J 6r,j ~ tJ:lJ fillJ,.J'V'I~El:lJ ~1).:J ~U

eJlil)lAT~;l .:Jryn:lJm (>1 ~]lUn~1)

\£)\£) (;1T'tJlBl:S"i'1

################

1'v)9»~

l.:J SZ-- TJ J/J,q

r

www.mol.go.th nciU01UlWEJllwsl1S:UlcfuWus fflunOluLlcfansns:Jo

TnsFfwri 0-2232-1338. 02-232-1210. 0-2232-1342-3 fnscns 0-2643·4468


ns:nS~OIlSOOlU

MINISTRY OF lABOUR .,;

'VlNU .48.1/n.'W./55

1'U~'U~']~'lt~1\II'(J1 EJ ll(9)'UJi 1A11i1~~ltJ'UuJ~~ l ~m.J~ eJ~UJ~ I'IH'1d.n lm~ EJ U ru~~ II J ~.:JTW;:\1~~li~1'U路1h tJ 1u '\l

"

n 1 'i -U'U bf1 ~ eJ 'U1Vi'tJ J ~ '1J 1 '1J 'U1'U 9~ 'U ~ li A I 1lJ ~ 'U ill VI ~ eJ 11 J eJ ~ ~'U n 1 J l.lJ1 ~ tJ J ~ '111 A11 tl1 L~ l'J 'U1'U ,

,

~

;~ n J B'U B ~Il; l'J '\.J'Vl;U ~JJl D~ ill tJ J~'1J1 '11'U Yl,rvn ~ III J ~ ll&1 ~'Vl1~eJ tlll

"

II &1 ~li

\J

lv<t<twi

....

YI ~~ TU ~ II (l ~.;; l'U&1'U l'li tJ n'LI

lJ1 ~.:J ~ tl..'lll'1 ~ tJ lJill1 Vi''V'1 ~tlll~ '.\l n.lJ1 ~tJ J ~'1J1 fill eJll ~ tJtJ lb(l::;li bl 'Ulfh~ eJ'U ~'iT(9) l'.\l'Ul 'U~l'U'Um~ \11 Al 111

"

li nl J Ill'Vl 'U \I1lJlm III J ill ~'U 'Vll..'l nl 'i Al~ l.lJlI~1 \II by;jmb~~ ~..'l eJ fi tJ'i::;lu'11,h1 mn 111M btJ~ tJ'U b~ CJ l tJ~ tJ 'U

n

J~ V1 11..'lrl'U

BtJ '.\l::; ~ ~ eJ (l nJ::;'Vl'U ~~tJ J::; 'lJ 1'1l'U J1 nv. ru 1 ~

lb&1 ::;'llJ1 flll eJ..'l1'U ll~'1J eJ ~tJ J::; 'lJ1AlIli"1 'i~~nj] ,.. D1 b<btJ'tJ

Uru<~(;HlJ~.:J1'U m'iV1tl~ilAI11l~~l'Um',j1~1~'l l~lIt'U m'ii fIltn5-1n~~ \'~~ 'U llll"v~ ~

n

~ 1'U nJlI~:r ill1'U 1'tJ limb J '~-11'U bl&1::; l.;1ill 'i1 tJ l~l Vi' lb Yl'tJ leJ ,'';;ltJ nlJ1tJ Vh~ 1'U1ii1 .:J tJ 'i::; b~~ P1 'i 11l~-1tJ J::; '1l 1颅

~lI'\'~'l.Hshj tJ J::; '1l1'(J'Ul 'U1~ tJ ~?1 :WAJ l-V1 btJm111l~ f1 '1J eJ~~ 1un,11 'UtJ ':)::; n\.;~~ f1:j.J

~'V15 111 'if1l1AJeJ..'lVl1 III nllu VlVl nl'iruhimV1AIll~'U ~

'1

'Ul EJtl'U61 "Jill'1 ~

1Il m 1

(拢0

b~u1~na; f'lJ

ni.'il'ih.j~?W1 ~

ilurusn,mb'i.:J-11'U'nf1;J.l'ltjlil1U\91IJ1lU tJ::fil 'IJ'l 15'd16'1 Ib&1::; ~ ~hJr~'lJeJ~?I;JLJ;;n Hibbn D1bJlBl:::'U::; b'V1'\'1l 'U1'Vll bb?l t?1::;{ileJe.JtJ oJ1'U1'U ~oo A1.l bJj1~lll m'li111 11'Gl LI..J h-1bb'ill ~.beJ (\. ~~v.liJ1thwnu 'U 1 til Y1 "1J tl6'l bUru.,'U EJ 1"1J 'I'J U ru sn mb ':i ..'l..'l1 'U ~ ..'l 'ltd' (i) 'U ':i 161161

b~D~jtJ

b<t'cfwi

~ 1 "~ 1J 'l t

bYl A

1]::;1d1,\,H'Uv11 lo1bb?l::; b<U1l

~ ';11 ~I btJ 'U b~ eJ ,1 ~ ~

n ~ 111 ~I 1ill tJ ~ III ,;0'11 d1 iJ

;;1(;1J'U15":'l~J'VD~'1Jll路:h~1Jl~ ?1W~t AJ illb'i.~'Ub~tnn:'jlmhnlJ

bb ~ ~ vl 1 n ill D il ~. S'1

n~ :: l ~J

lD eJ..j \] 1 n n 1 'i l,J '\11 ~I '~ 1 'U \i"; ~I ,1 t! "j :-; l,111 ~ tl bDii


- l!:J 足

<

tl1-16111

ru "lJ"I.I1 f1-1I:J~q'Vl5 Uru ~

"

(;l bb 'H -11t1:5'

,

-1V11~61 -1"1.1611 f) ~lJl1 'l~ 61 ;JVI'U yj'l ~frnlJ~

bbrilh~'1Jl'IJ'U1'U'~'Umtll~ e);J'V mnl'l b.ul~tJJ~'lJlrnJBlb~ CJ't.rlTil~lii'eJ;J b~1CJlJ\ilJ bb61~tJ-rUr,)') eJ th'11 'l b~eJ b161 1 "

0'U lJ 1 D-1 ~ ') 'U n1 'i 1tJ vll ;J 1 'U ~ 1;J U 'l ~ b'Vl fI ~ eJ l U'U ~ ,1 ~ ~1 'U III 'l b1~ lJ 'll EJ 1rJ1 \):;1 U''Je)vll;Jl'U1'UYi'tI~9) f)11

bb?i 1~ tJ ~ J 'U rJlll Ji A~ ~

################

27 nlJrn'l'~1j5 2555 , ,.

ill:1.J91Jll:ll A[1~'Vl3 ~J~n 'U


ข่าวสาร28กพ55