Issuu on Google+

1 1 sn 2555


.,

DATE

-11 SJ!.... 25.55. .

NEWS

PAGE

SOURCE

'V

.I

"

II~\ln 'ill fl1'J1.J vm'l\l1t!l VI 11\1 i1'Ullfl1 ID _ .

,

cv

~ 01

.

' 01.

CV

~1~W~a8a~naUt~~~lU~1~~11

. drS .

lY11QfitlL~u -

Lau~a ~1'lU1m1~fla

N-ln~ULL"1-l-l1Uc;i1-l~TJ"r1~-l1Uil n.a, ;ffii~mJ1mr-l"1a~N~t!Ltqrn1Gi v U1Ua~~"1 Ln~~-ll'lfl

14

'1!1~ LtJlilLNfJ11 t'l1~il1'lU1flW1UU1fJ N ~n ~U LL "1-l-l1U il U-ll)jl~~ N~t! v LtCY'1!1~n~ul.h:::LVlI'I~Um-l"r1~-l1Uil 14 i'J.l'I.,Tu 1':lU1fl~lLiJuifa-l'fJfJ1U "1:::fJ:::L1,n~rl~t!iC\!'1!l~aanll.J '1~.,r-l v :'l

1,,3....

.,

...

. Lu(;l "r1'fJUVl:::LUfJULL"1-l-l1U'fJ1m1lJlan ~

1'11'-l

.

LW'1:::iiLL"'i-l-l1U~iU1u~lnYiU-l

Yl~~\hrCY'1!1~hiLLi~1LNi~

ililL81L1.J1UU LW"'i1::: L'iJ1tia~~:::&iu"'iU 1ii

l'IU LLfl:::fl11 9.9 "r1~Ul'IU l~1'Un1"'i ~~~t!iqrn1~LLLhn).J 5.3 LLNUl'IU ;I-l "r1a-l~ln1Uil14 n.l'I. LL"'i-l-l1uilU-ll)jl~ 1'un1"'i~~vt!Lt~'1l1~~:::~a-l~na-ln~u l.J"'i:::LVl~"'UV11-l hlfJl~iin1"'i~(;luianu 1J"'i:::LVlfl;\UV11-l Lvia~lilN-lnauati1-l

l~mjv LLfl:::ua~LiJuLL"'i-l-l1ULaaU"U1U

LiJU'i:::UUVl1-l'1l1ULLlilULLa1

1)jiiLanN1"'iLLNlil-llJlU "LLU1 illlilYi~::: N ~n ~u L'iJ1 n ~u

L",~a~lU

a-li9n"1W(;lJU1Lan'1!U~lULL"1-l-l1U;h~

.

N1~1"1m;han"1:::1J1un1"11~ Liia-l~ln v .

U1-l&1Ul)j

l.J"'i:::LVlfl ~:::Lijun1"'ir-lan~ULL"'i-l-l1UL;h

.

......

.

N1-l~"'i'iJa-ln1"'il'll).JU~ULu~:::n1"'iClnLV1 'lJ

' " ...

U1fJLN~~ifJ N:::N).JVl1'WV 'i).J1.LL'i-l

a~f1' mh1 aiiu~n"'i).J

-llU nL'i1111 ~N1~1'C1'iJU1fJL1fl1n1'

n1"'i~lil"r11-l1U m:::Vl'1-lLL"'i-l-l1U na11

iirl~t!LtCY'1!l~aanll.JHI~n LLfl:::~:::

v A-l Lrl~~1iiiin1"'iUwihLL"'i-l-l1UIII1~La~

U1fJl.J"'i:::1VlV LfifJ-lr-lfl

11

il~~uuiiLL'-l-llU(;j1-l~11il~u'iJa

~~~t!iCY'iJ1~ 8.8 LLNUl'IU LiJULL'i-l-l1U Y1I)j1 5.65 LLNUflU n~Y1I'1!l 2.22 LLNU v

1a~ LLuui;ilfla1'l Lvia1ii L'7i1~lvi1-l1U 1ulVlU1lilfJ~n"'N(;l1~nD"r1~lULLVlU0


OATE

-1 1 s.n. 2555

_

NEWS

PAGE

SOURCE

· nlJn1'i~1""1U ...u'N";'uWa1rtJui' · · Tflmovm:msilU .. JTM\a"nqH u.a:: nq'~~tl'1::nfllJ '

LNiiriu .. s::8mm"i El1ii~f11UUUL~" ' _, i"ii~ Li1£wdn~~'uuSh'l J fUIUI11H1 D"n q~~~auuu~e ~uT,,,~uufl1~ 41U1U'M i1~ UO::YI1"m,hml ttfJfJnLlJ

£l,!c\Pl'l n'i, ,j1"1U1Ut!7::LYlfllYlU LL1.JlJ tJfi£lii . -, r '. · ~ .~ r . :.' w~ lJl~ atlil ulfl~'!l ~1",n'::'r1'1"

u'''''1U'!lm VEl1f~l.u£l'!ty1flO1m,''1ULU

·lYlmvl)JLuu 2-::it; ' "o :;,i at~ Lvl )J~ .

, m,fl.'\lfJJ sautmn~n~~~ '. : 1"'~ 1 n ;fu . ii4oL\;LYlu~~a,ja41u1 u '. um~ uuLub"L~ rJU~1'" If\vLo~::Lu · · m.;~mfl.frnltl.u.Wo.mfhJiJU~ ~~

t

· ~~fhua1.~lt:a~c\rJ'IIi-mrhTlutu1Yiu .ufi . ;r,~Dt'M~ atJih!Lfu{"VllrnJ~~tl;lJm, ~

: :'flni'V~~'tl!~~flO1~~: .

~. fh~r6'L~'aU :~';::atmn"rml~1ii1L1R1

." <LPI~~)Ja~iJ},j-miq;;,,~~~~ \nu_ . r' Lfl~»,run a-n tuom tl!h"l, ntrW 017 ' ;~ fl~ La ~~lLt~'~~1''l! tV1~1 '' fl3~aun11t,1 : tf"nqHlI'l1Pi1,,~jj LP,uiWJ~U1i1 , '"',''!le\1n,bJ71'~ ~nH; ii(n1 .(fln:)~~~i~' · ,lJl'l~~iJW~~(/\,j1mw ~al'£lwnri'Ntili .' . •'., mh"L~U'r1;"m,R";fi"n"::'l'n"u,~"1u· . '. .i.. Li4nui"PitlliJv" fl!l.tl'i·U ,mnfl,ltt;1J ~

~

~ tmiJ,e u3ufl lilO1'fiauv-in ' '~n:uimi1 ­

'.~run'-m~; LLlil::lmiJrmPiflitV'V1V'N-rin

fin. n7::'rl'1"U'''''1U~~~'nrnlU1 U

m fJt1JO'!qrl~rrmi1"1ut~l'ialtl r-.

;.

10

_

\0


~ ~ NEWS

DATE

it\i ~tJfl V' u

SOURCE

~U'r1 . 77

Yi~1~ru.13-Jlmm"'lbm'VI~ilYiSjil~11LY1~-3Yiil'VI~il

~-3Wl~~11.J~~L'r1fl ~LL~~l.J~~nilum~ ~n~l-3 " " " 'lliijill.Jw~u,hLm 300 ul'r11u1u~ 1 nfl .

1- n1'nJ~Uq;-31U 'fJU~!ilU1lJm~L~il~il-3W~~ m~'r1~~lnm~W~mlf11~1-3~U~1" ...

..,

~.....

"

Ulm~~3-J'lllJ

"'~"'3-J'r1wm

LL~~~:;U1L"'Uil~1.J~~'I13-JfI~~1-31W~13-Jmfl

" , , ~~~f11~1-3'ifUGi1"11 ml~b-:ium~LY1m~~~3-J

1jLL~~Liln'lfUnl\<1U~3-JlmnlW~~L'r11~~m~'r1U

mi3-JYi-ril3-J~1'V11Um~LLnt'lJilry'VI1~~m~'r1U

UJ

I

56 ~lU "1J~~m~TI-3LL~-3-31U· 3-JilULLU1'r11-3

PAGE

~1~1~ SMEs ~11.J~~L'r1fl · nilu~~dlm~

oWN~''lUllS\!'tft\f /I ~3-J1 . LL~-3.mail~ 1h~3-JL~-31.J~Uq;m~Lq]1lJ3-JYf~il3-J

­

~lnm~w~q]~,h~l-3~U~l ~SjUllJn~~1q]U ~lnm~'lli~~f11~1-3~U~131.rm~~yif~il-3d.} ru ~~il-3 ~il-3UllJn1j3-JU~~ LL~nj3-JUq]~11m~ ~lLUum~lwlJru..-d ~il m~~-3fJU~!ilU1lJm1 mim1-3m~f1~-3 1U=j1'U...·1.h~1ilUL~ilYi~1~ru.l ~~~il~il-31U~~r.'~'r1mlnm~1HueJmlfil~1-3 -

A

~j3-Jum

ID

...

....

I

3-JlmmW~~L'r11~~m~UYI-3lll1.J~5nfl1-3 LY1il

U1L"'Uil1~~1.J~~'I13-JfI~1j3-JU~~ Yi~1~ru.l1~Y1u L~-31.J~u~nl~L~ilLq]~lJ3-Jf'I113-JYi-ril3-J~1\<1'llinl~ nilum~;ufilu~~~~Sj~~U-3f1U 1i'lu1u~ 1

11m~m~m1-3LL~-3-31U

mll11u-31ul.J~~'I13-J

LLn't'llilqj\<11~~m~U~lnm::J'lli~~~f11~1-3

3-Jn~f13-J

L"Yi;~1UL~il-3ut~UllJ3-Jl.,~m~mWTIL'r11~;:

~1lJ ~1~n-31ul.J~~m~~1-3 m3-Jm1~~\<11-31U

'" , 'ifuGil LY1ilmru.lnl~m ~n~m~!ilu1~m1'lb~

" L\<1~il111LUU\bJil~l-331l.J l~fj'r1~ ~~ l1~L~1 ,

Y1U

(~

~il"'mum~ru.

LL~~~~m3-JlllJ-31U~~m~

1.J~UGi1W11Yi~1~'lJil.Jm ~'r1~1.JLL~.J.J1U t~lJ1u

2556

~U~111 m~W~Uf11LL~-3~U~1 300 Ul'r1~1 "nl~3-Jl-i1'VlUlri1~' '111nT'iYJn'VIU1~-31U ri1un~1.J ~~~-3il~~ ' ~1~n.J lul.J~~m~m1-3 " l.J~;::LYi'i t~~Sj~f.~~f1U~-3LLIii1U~1 3-Jn~f13-J 1U~-3n~'llil-3'r11-3m~m1-3LL~-3-31U~11.J1~L'r1fl L~il LL~-3-31U luri1W15jmm~~-3il~~~1~n-31U " " .. ., ~ ... .1'" X 2556 ~ULUUL~il-3~1f1qj~c1lil-3~lf'1113-JL1h h L"~lJ3-Jfl113-JYi~El3-J LUm~~il-3~Um~lJ~U'lJU LL~-3-31U~-3\<11~ \<11ilf11mnm-3~-3'V11~ ~13-J ni.:mblJ-31U1ua-3n~m~m1-3LL~-3-31U~1 ~lLL~-3~~~5j~u t~muu~1~~1.J1~nilum~ ml3-JL\<13-Jl~"'~ l.J~~L'r1f1L~il",-rl-3ml3-JL~1h LL~~~lll.Jrim~ SMEs l~w~~m~u 1um~~LL~LL~~'lbm\<1~il "VI~-3m~'lli;ufilLL~.J~U~ l 300 Ul'r1 " " 1.J~U~-31U ~ LUUl1.J1U fifl'r11-3 L~lJ1nU t~ u 'llil1~l-i1\<1Ulri1U~'lfm~-3 5 \<1U1lJ-31U l.J,.~nilu m~~-3fJu~'1 ~-3n~11~~LUU~~~vil1~~ miJ"'1"'~m~LLm~

l.J~~nilum~ SMEs ~Sjilqj\<11m3-Jl~m~lYiU .1'" "'1.'1 'I'" X lJ~m~, LL~~\<11'r11-3 LLn Lsu qj'VIl L~-31lJ'lJU

LL~~m~LYi3-J~~ml3-Jm3-J1'~{1 SMEs i!Ul-3 fl3-Jmil-3LL1-3-31U LL~~~1~n-31ul.J~~nU~-3f13-J M

Lrtil-3~ln,hu1\<1 qj\<11n ~l.J~~nilum~Sjil qj\<11

m~u~lnn~'lli~mlf11~1-3~~1 t12556

.

m3-J~~ul~31mL ; '~-31U

.

113-Jijilnul.J~u9i-31UL~il1~LL~-3-31uS1'lru.T11Yi:a1" Ulm~~3-J'tJ m;11LYi3-JL~bJ11 'VI~-3~ln ~~ ",mul.J~~nilum~51~~~~.,~Sj'lriu11YiLL~~ M~-3m~1~'rJn\<1u1lJ-31m1m13-J1fm;J~~~ Sjrilh~ilj1ULfl~n~~~f1-31~nul.J~L'r1fl'lll~ '" X I t : !=I m~U~lnm~W'llUfllU~-3'llUq]lLUU 300 ~-3~~Lijul.J~dlJ'lfU~ill.J~~'lri'lfut~lJ113-J'iiilll.J· 1J1Y11u 2556 L~il\<113-Jlq]mlTIil-3Wm~'lli Ulm~~3-J'lJn~11 ,

X

I

'"

I

II

'llUf'I1LL~-3~-3n~11LL~1

1

..

1

f'I1~11lJ~~3-Jlru.

1

~1.J~1~ ~~l~~il"'"J~~~il3;j~Yi)~3-Jl~lnm~

Ul~"'3-JLnmGi "llJ~m1-3~ 1.J~~m~~1-3 LL~-3-3-31U 3-JilULL.~1'r11-3m~~uGi-31U ·fJU~

UJi'~~ll.JYiU1m Lriil31fJu~'1, d'VilnSluqj\<11n m~l"ffiL-nl~lLL~-3l~~lJ""i-3YiflU~'1 LL~~illJ1n " " " :aLL~-3~l.J~~nilum~'l~L1flh11m~~~li1-3fJu~'1

UJMLUUm"im~u~~

num 111~1.J~~nilum"i

'rJn'lhU"'UllJh11\<11nrhul~'llif'l113-JL~il~-rilU'

m~'r1"i1-3LL~-3\1'l"j..v~-ril3-J~~~111mlmhlJL'VI~il

Y1uYi- UllJ"'3-JLnlJ~Gifl~ 11


11 sn 2555 DATE

10

NEWS

SOURCE

PAGE OJ

~

..

o<tIJ

.,.

OJ

I

'

'YI1HClal'UJ'W l Y1U·Hi .... . m)~'11'V1'Ul[J '•

lJln~l'!~'IJtl'ltJ'l"~ LYll'l.. .. . m uru ~ nuun ,

'1Ja~lJ'Ul:luhj\?h~a~' 'it1Ul'U Ianunn

..... tJ'l"~-;il1'Ua'lf)1'l"Yi 11 i('Ul1YllJ 2555 ... ....... ... "llll hnril~'l~'U'l"~iinnulJ'YI1

1U~~1)JflllillJ1U ..... 12-12-12 \11tl fln'lil'l21-1 2-1 2 .. ... il~tl()'l'IJ'Ul~n:; Lnrn-n

v

.

11'J:; LiJ'Uluilu1I:'1fl.... LiJ'U1'ULL ",.'lmllJ'VI1[J'U:; .... mllJ L~(]L~tl'lLL "''lml'!~1'IJtl'lmllJ

i~u 'VIit'l~m~m~tJ~'l'lillJl~nnU1nfl~'IJtl'ltl~~'U1[Jni anilYl~ l1'!1''lf1-lil~ rirrn ~ "' ~ ~ Ltll'! "1 tl LL ~'liJtl n~ll'V11 LiJ'U~i'l nl'l"'l ~iin1'l"l'!G'll £Jnl'l""lllJ'UlJYl1'l nl'l"Liitl 'I 'I 'Uii ~ L~[J:a1~ LL G'l~Ul~ L~u. . :-.. . LiJ'UL 'VI~,'l ~tl~~~'lil "1 Yl[J~tl'lL ~tl'Unl'l"L iJl'l ~nl'l"nU ~wal a s m v

,

,

"

~

tJ~'ln~·~lJ1nLiJ'ULL~:; t'VI'U'ln"l.'VI'U'l \i,]rhli ~l[Jfil'U Dnil11~ l1'lf 'lfl-lil~ LL G'l:; m YIl~ I ViaflaunO! LLn'U'lil~'!Hi1flru'IJtl'lW'l"'l"f)

1'Uri 12 dJ'U1'Uri 13 ii.Yl

tJ'l":;"ll

I

U

~ 1J"~ ~ .. . .. 'll'U.Q~~'.1iJnf1flu~ 1 . . . .UalJ nmls ::::'YI1'~-li1~ ..... 1lJ'l 'Ii LL~ci'l'U l'U u ~

11111:::: n TH iJa~

LL~ LiJ'UnT",j ':.h ~fl1ff~~fl'i llJ

'Jlnn'U l~[J~'UL :uv

.

aVllJfl1'i

~~LL"'''1 m

unh D~Vla -3 It n ~ rJU91fl11~

il~l u

'hi'l 'Ii

til 'IJtl'liJnn1'l"Liitl'lfln~tl "1 tJ. .. . . ~tl'l'l"unt.l 'l ~ LL ~"ll'U:; 'l tJih'l1'11 fl 'i Viilu . . ... nn , 1 'lftl 1~ 'i ..... L'IJ 1~1'l1'UL nl'l umh [Jf)1'U 'YIl ~ ~ 1 Vl

1 .. L'l"tl'l [J'l L'IJ 1 ~ 1"L~. Y1 .11 fll:ltu .d

'l":;'VI11'll'!tl'l.ff1eil'U1'J ..... Yi~~'IJ1~

I

<:to

Q.I

q

Q.I

a

I

.........

I

V

...

,

OJ

fl1 11h a.:lVl a ~ . . ... 'VI 1'1LL nlf;)ii 'l"'l"lJ'U ruvh 'lib 1Yl ~n'l'l"lJ 'l ~

VIfl'tltu n ~uih'Utl Ul 'I Lrl'l. _... nl'l"Lij tl'lYiiJllJ "llJ~'U~'l1~1Ltl'l LL tJ'l"l'!mW'Jln a~fl11lJ mn iJa~ LiJ'Ua~fl11lJ ~

..

U

fll:'ll~1 iJ a~ ri'l 'U'VI b'l[JtJ'l":; LYll'lrilG'll[Jtl'U lYl~ih'ULijtl'l'J'Uij~~~lJ1 LL ~ 1......... ...• D1'1 L'VI~'Ul[Jni

ri~«fllltll '1fUl~1 "l3J~1lJYl1hl'l~lJ~mi"liiml[J~nm'l":; 'W1::::U1lJ11'lf1Ua11~u 'l 1 c: n1fl11:'1Y1 7 'U tlnll'!1'UHTi"'l"lJ'UruYl~lt!~Jl .... .(f1U'UYlU 11'lf'lf1'lfl::: LG'l'IJliinl'l" ,

,

OJ

'

..

~

V

Q.J

a

V

i

I

cI

Q.I

.Q.

1

IU

'Ul[Jni LL 'J'l LiJ'UL W'l"l:; U1Ufl'1hi(fU1U L'iitl 'I 'Jl n~'l"ln~ilril'll'U'VIitn

t1~~tlU'l1'U.Q'Ul[Jni[)'l~n~rn"llJtl[Jlnflnii1'UL iJl~lJ'll'!lJ \I \I" •

I

Q.J

LmL 'VIG'l1~'l 'VIlJ~ V

fl1111

1""ll lJ11"ll1

sd.

YlYlrn~Yll'l1'U'l"llJ'l"!U1G'l-i(n'J~L 'l"lJLL~nYltl ..,,:

UYl1'11'l"rn

01 '1J1\iTInlJurul11~ 'U

dIil

3

tI

.. Ltll mnmt!'U'lJll I

iia~~~a~aui12 'YIt\k ~'VIlJ1[J()'l 'U1Ufl'1ri~~fllltll LLG'l:; fltu'YIru~ (fVl11~t.11 flU11wufi ~G'lWl'l'Jln~1LLYl'UW'l"'l"YlL YltltYl[J ~1I::::(:H'1f~tfhi~i111'lffl11 • •• u u

u

~

n Y1lJ. 'l 'U~'UtJ'VIih ... .. ri'Ul [Jni'VIlJ1 [Jii''U-IT'Uiitl 'l ~ 'WCl. ~'. a .1"4 ~ffWff'V4 ~ 1'J11l1 ty 'l"tl'l ~U.~'l" . LLG'l~LG'l'IJ1~nl'l"tJ. il. s . G'l'lLL ')'lnu lJ. 1.1 .'l'lJlJWU~ U.1Vr~1'Jlti~1[JtJ~:;"l!1~1J"~~ ~'l LL~"l ill", .... LG'l[JnG'llm iJ'U')11Wl~~1 vlll"

LYltl "1 Ylm~tl~

~1 blJYltl[J'I~l'!1mLe:r:;

l"4~m~ff VI

et

q

'lfU

Q.,oIVJI

(fVl11~t.1... . LiJ~

A:~'"

lU1flfl11lJ 311 'IJtl'lf)'U LYl[J[J'l blJl'!:;L~~'Ul LLlJ ff11:'1

t1flfl1a~flI:'l1~ 'J:;[JnL ~mi17tl'l'IJtl 'l ~'l"~~Un1'l"tl'Urul~f)~'UmllJ~ 3 ~"l tJLL ~1 ... .fl(fYl'lf. ,

L~'Um"htl tl n'l u au rul~ "1 ~'lu 1'Ui,"l tl'l1'Uii' ,

LL~'U~'U

U

tltlnlJ1 LiJ~L ~[J

LL~

~~11~ fl1111~U~U u

.1 .d a' .1 a ' u'l"~lJG'lYlG'l'U 3 'J~tll'll~u nYl'l"tl'll'!'ll'!~tlnm:;Yltln ~

~

,

BnL~tl'lIN~lJi'U a ~alJYl1'WU

U

.

rfll:llfl'lf1 u'ti111U

1'JJ~n ll~Jl'Jn lJ ~

iimllJ L~'U 'l ~~'UtlYlii'l"rn'IJtl 'l ~ L~nrrtl'U l'l

v~

'

' " 'l u

Lu'U'VI'U'll'!'ULL~Yll 'VI [Jl1

'l"m .LL'l"'l'll'U [J'Uff'U'ii''lff'U

.

fl11t11U.nufh~l.:1fh


U H.triJ~h 1'1.lG'l::: 300 U1'Y1 -;J:::'tlliJm1"l1:::G'lflflcl1.:1LL tl'l.lfl'l.l ..... m3J11£1·:nlJ-;J:::ii tnflll ~

't~1m.jG'lnd:::'Y1u-;i'1'1.l1'1.l2,193LL~.:IUH.:Il'W 't~1Ue.lG'lnd:::'Y1U49,316f1'1.l

ltllllelJfl .

d

.1

'

A

'iI:5

"I

~

.d

....• 'Y1e.l1'1.l3J11:::UULVl1~~n-;J L'11£1 fWlfll'll.:1'IJ'W~l

u,

u

.,

L~flG'l~lil'l.l'Y1'1.ln11e.lalilL m 't -),;)'I.l

,

'

LfltJ~l1 .... 2554 ~1J11 fh~l·:li('U~llUaU ~1'1.lG'l::: 176 u1'Y11'1.l'llcu::: rh~l-3~ ll1lJl:::alJ m1,;):::fl~rj1'1.lG'l:::211

U1'Y1~fl1'1.l..... : alJff~ fffllliJ~ e.lfl. Gi1\.(nL'l~~ 1i'l.l1f111

LL~.:I'I.h~L'Y1Vl't'Y1£1 fll.:1ojJm"G'lLVl1~!n'iln11~'I.lfhLL1.:1300 U1'Y1 1I:::fl'i:::'l'lUnUlff111~flll 1'l'lu

ih~l -i!LL1 .:I.:I1'1.l't~i!l3Jlil1fl1'1.hn'il:::fl1:::'Y1Uii1.:1fhh.:li;"),. --

UmJn'il:::"li1£1

-.

_.

L(1fl:::

'. ...• fl"'U1.:1

­

a~1i(H",h.:l1:::l'rh.:lfl'W11UnUfI'W1I'W ..... 1lJ'I.l~1Lm1:::Vi li'Wlrll1'l'll'l111'l'lU

m~ 'h 1'I.l"li1.:1

l'l'lfffnaiJi mj

£Ifl~ 1-ii~1£1 iJ~'1Ifl1~~ ,;):::L'l:::V(~'t3.iufl£ln "h 3 .5 'IIIrl'l.l

ii1'1.lU1'Y1 .... Jh LG'l'llLVld~;j11'il'il:::L'l:::V(~flci1.:1't ".iiiLtJ'I.lflm~fl.:l . . .. . LL~;;]flm".i".i:::1.:1L~fl.:l'llfl.:l ... ­

1/ Q.I ~ 3 .... , ... l'I'Wf);j-11 1v'W 'Yi'il:::LW3J'll'l.lLtI'I.lfl11:::wwl'I.lfl'l.l1f1lil'Yi'il:::nG'l1mtJ'I.lfm:::WW'llfl.:l'l.h:::L'11ft I

I

.

'III\.(.:I~flflfl~l '11111 Gourmet&Cuisi-ne L\1a3J\1G'lfl.:l fl1'1111".iL 'Y1Vln1G'l Christrnasf-arty 'IIIG'l1n'lllG'l1£1 L3J'I.l.. .••Car~unu L'l~£Ifl~1(1iiflL'la.:l..271'1.lrjf1CUL'l13J1".i(1<llfl't~ 'I.l".i1f11 ~ vMfI flmfvJ ..... ~fln \I _ , , , • LnlilLL3Jnm"il'l.l ~1£1'lil'l.l 'IJ'Wa11 v ~

-W'WI~v.:l

L-ii£l'l.l LL Vlm13JL'l1£I (~n-u.:ln"ll) .. . : ~ 1 £1 · (i\-"..! WLVl~ v

Inn ;012 fl1L'l1'1.l'lll~mLfinl1L~3J~'I.l. .... \.(n~"lil't ~h U:l3J 2 e.lG'l.:l1'1.l laU'W Il'lau'if.:l ..... 1~-L~fl~'" 't~L'ilL'lYi ~UUf1f1mL~.:I':J'1Jfl.:lLm~£12555 'lfl.:1 ~hg ~"'~1.:1~1lil 1'111111\1L~n'1rj(1ni!l3J .. .. jl~~1.:1 L'l~1.:11'111111~£1 ihnVl1 u~1~'WwL ... n11V(\'lJ'I.l1~1Lfl.:l I 1 . U'Y1L'l".itJ , l'Wa'W

,

v

\I

rim13JLtI'I.l~"'h 10'~ aiJ~ u ~

al'lflUlIfla ... .. iJ£l1£11n~1:::fl1-nlil~ ·~'W 1 'Wfi'W'III'W111~£1 'ilYlllJru i 1

"'1 ~£1 fl11Jli1 .. :.. '1111tJ".i:::"lI1L'l3J~'W1it'VJt

.....utrunru ".ifl.:l U'il,;)U'W 1'W'W L1G'l111 .00 'W. l"lI:l.a . , ­ nqru-n ~lnrul1~ ".i3J"lI ~\'I~ ~ -~1f13J LU~ 1m.:ln1".i".icu".i.:l~ri.:lL",'13Jm13JtJG'lfl~ll£ll urru1 ii".i(1 no

Q./

.d.

1-i!(1'1.l'l.l "li1.:1L '11 Vln1G'lul '1113.i

v

I

~~fl3Jn'ilnd".i3J

.....

lil".i1'il".imlfl'W1 -i!tJG'lfl~i1mL U'Wfl'l.l rjnd3Jn1".i'JJ'I.l~.:I ­ 'Y11.:1Un LL G'l:::'IIIU1 £I.:11'WL fln'll'l.lw:h 2,000

LL~.:I ... .. 121i .f1.11.30'l.l. 'lf1J1lJ a.1.3943

\.(~~UtJ:::N.:IL'l1".i~rj\1fl.:l".i1'll~'"i.1j'l.l1 ".i.:lLL 13J

".iflEfG'ltJ~'I.lL'IlL'l 'IIIG'l1'W'IIIG'l1.:1 flfl~<tl1'J V

li'WUW­ u ~

_I

v

'lf1'J LL'il.:lm... .. LLG'l:::L1G'l118 .00 'W. u{).:Ivm

a~l 1flal1 Lt1'1.ltJ1:::1i1'1.l.:l1'1.lLL~.:I G'ln"ll1£1 1.~. v tln'ia {)~I'mal1 nu flfl{)1 a1~'U::: rj

\1fl.:lLLfl'Y1~1jfl'1L'l~G'l e1flm~.f{'I.l3 h.:lu ".i3J~G'l1'lh .<:I

c:

'V

c:

uansu.....nsm m flUUfll'W'W'l'l

UU1'U~'l'l

'"

A

AoQt

~

I'::'

AA

oQt

.d

e.lnfllil.:l3JG'l'l.l1iL'l3J1f13JL'llil".i'W1'1.l1"l11lilL~fln1".i V

V

~n~1~~3Jflu'Y1'Wm1~n~11 ~\.(m1£1'Wrj'll1~'Y1'W , , 'Y11~rJ rjh.:lLL"3JLL3J~flfl'Y1

mJ'I.l1'Y1£1131i .fl . ,


!

it.... 1JU~,

.

(

oUu'Vi,)l11Jlh~a'VIfi jtl4 ~!l. "'lUfl4L",71.1f;jn'l "'U11.1l"l1jj1i 11 Lt1,,~f1~'1.1~ "I u

m.i"~h1J.I.I1anm).I.I.1a11u~4.tl..j.lltl4 ... [J11.1L<jj.l.lL~mh~a:: ... [J11.1~ flv-lL1tl~www.siamism.co~ tl",m[J"1[Jii.,'l;f'l.l6"'[J11.1~",flv-lL 1tl~ 131J.fU1'1113.30'1.1

tf1JlfllJqflilll1fn')lJ

rlatf~l-3'l1uhm'j:::u'ilJ'jl,p. h)lJn ~Y1.,'ll'1.1mmtl1J 84 tI "'1J1f11.1i 't'1.11'1.1'Yiq«"'1J~~ 13 riI11f11J 2555 LI'll 18.00-21.30 '1.1. ru '"11.1"''i"ntl.,'lYi''Yi1J~

(l'l.l'l.l1fl11~'{.,'l~Y1 ~.,'l'lltl

L1[J'I.ILif[jJtl1J1il n"'1J1f11.1tliifl1'~ .1.I'lh:: "'.,'lflL ;h111.1.,'l1'1.1 "'11.11'i"(l~Y1?itl"'tl1Jm1.l

'1~ tll'1J1[J L'tl'll

.,'l1'1.1~'Yi1'1.1ilL1'1117.00 '1.1. 'Yi'i"::'i"1'll'Yl1'1.1,htl11J

1mf1'YiYi 0-2251-4471-3

~'Yi l'm. 'VI. f)()U~ty l~P1l11(ll~~'i {j~ll \I.l:I01-l'Hl. n.m 1~'j l~P1l11(ll~f1'j tlfna1 Yi'n~ru1'l.h::~Mi1Y1'Yi'i"::~11.1l'11i1<ijtl1®,(i.,'l171i .f1 . L1'tl119.00 '1.1 ,,_

~

c::

"

aunsman

.


III S.n.15~5 OATE

_

NEWS

10

PAGE

SOURCE

IClssuLJs:nlF11I1WljlS81rlSOIEl808nld·

v

;;1l~,,,tJ88~lil,t /I m~m1\1U1\1\11u'

Llil1tJ3.J€I€lnLtlu'lh~mf1m~m1\11€1\1i'tJmntl~

~~ltJm~~~\I1u'L~tJ\I~n1~ u

15

1u'L~3.J1~

...

1ltl.11fl3.JU, A

...

...

C u

... I

u'lt1L~~3.J~tJ ~~~3.J'Y1'rntJ 1j3.J~lil111m1

'--

I

m~m1\1LL1\1\11u' L~tJ11 ';:nnmnti1ijifm~u'€1

"lI€I\I~,.btJ\llu'1jLL~~L€ln~WlJ€I1~m~'Y111\1

,

LL1..)\lIU,LLnl'lJ Yl.1.1H'l3.Jfl1€1\1U1\1\11·u, Yl.f1.2541 .

v ­ t~tJril~U.~1~~n~l\1~ltJm3.Jl1rJm\llu'1~f1\1 90 rhu'L~€I\1mJJ11\11u'1 ~~u'€1 ~ntJ~~tJYiu'l'lJ€I\I ­ v , " 1u'~~~mlu' LY;€I-rl1tJm1tJ1l~tJ\I~ni1LYl\lfl~€I~ u'ltJ~l\111'l~€I'tqJllill~ml~~1u't~tJ~lmtlu'l1J ~u, m~'Y111\1LL1.J\llu''W~13.Jl1rJl1J,j\l41tJ~mu' 't~€I tIln'lJ €Jfl113.J113.Jii €J'Y11\1 ~mu'1J1~n €ItJrm 1J1~n€ltJm1't~ ~n~\Im1LLnl'lJ Yl.1.tJ.\9l\ln~11 Ltl~t€lm~1~~n~l\1'lfltJ~13.Jl1rJ'lJ€Jm~tJ~\I1u'1~ v • linmu,lu, \9l\l~u' m~m1\1LL1\1\11u'~\I1~Llil1tJ3.J 151u'~~lil€lnu' L~u'L~mntJ'lJl11'lfm1LL~~Ylu'n €I€1mtlu'1J1~mf1m~m1\11€1\1i'tJlu'L~€I\1d \I1u'1iim~fi'l mii1111\11J1~ml'1\:\,,j'l..J\9l\ln~11 . ~\Id u'ltJL~~3.JiitJ;LL'l\l11m1t1lCli'€I\1LtlU, 'l~L~3.J1J1~mI'11il~mtJlu'L@i€lu'ihmfl3.J.2555 " . m1t1li1'l~'Y1~LUtJu'~3.J1f:~nCli'€I\1lill3.JniJ~3.JltJ it 'I

\I

...

A

I'"

I

...

...

II'

-"

...


11

OATE

sn

2555

_

NEWS

10

.

.

_

PAGE

SOURCE

Wll~..\bUJilil14lilt111 n .Ll"i~~lU -"~,i1,thn

l~~~1.h~nUVl'\.U.J1Vl"il

~lU

L~~loX

fllfl~m"iLl~:;~3-JmEl .m"i~\llU

LL~:;mun~lU

·~lVl'fulVlVJc.J~~mw'n~l:n~~lU1l~~l~~11' tJ"i:;nuf{~fl3-J "OJ:;IiiEl"\!"irnlm"im"i'fil"lUlL~::Sj flWillm~~~'(hH"il1 1.2 ~liiflulun 2555 L~" 2J lflUflUlun 2556 LYl"il:;~~~utJ~~lrnlu ~'l.Ji.~mm3-JLUU"OJ~l~m (Single Command) ., '!:s~Wil~11m"in"i~Y.1"i1~ ll"i~~lU~UUUYl1El~ ri1U~11lfl'!:s1iiEl~;:t~Yl'l.J l~lnEl\lYfUtJ"i:;nuf{"fl~ l~B~1~nuc.J~n~uloXm"i~'l.Jlfl~ElUll"i\l"lUUEln l"OJ"i"OJ1~hi{n~1.J1.h~~lrn 'v"nSj~flU l"OJflirmlnuLth fl"iEl'l.Jfl~3:!~tJ~nU!i1'\.U.J1Vlil AO -Jl1 1.4 ~lU ~l.Jl~lri~tJ"i~nUVl'i:WJ1C11"il40 l~3-Jln~~~ ~"d J1L~ Elfl11~ml~~Ufl~ loXnl.J ~1.h:;nEll.Jm*Yl flU LLr;inl~tJ"i:;nUVlU"OJ~L.ul~1~lnn11~U - c.J ~ L~flfl11"ml~~Ufl\lYll\lf{"fl3-J1\1n'l.Jl[")\l\llU1Yl~ - afl"i::f1l.ulri"i:;tJl.Jth:;nuf{~fl~ -­ DU~~"OJ::tJ"i::fllU~'l.J~lUn"'l.JtJ"i::~lrnl~El~u YJn11lflri1u1~Sjml3-JlYhlo}1~~nu rn lU~ 4 """ '" '" ''''' ... , Ulmc.J~~'111J fl:;fl~Yl"iYl~ "ij~U!i1"i11m"i fli{'l.Jfl~U"'l.JtJ'l:;~lrnL~~L~~loX ~,,~m';\l::~"OJ TI.fl.55 SjLl"i"\llUUElm:;l.J'l.J~~irmL.ulLUUfl3-Jl:an m:;Y1"i1~Ll"i·:mU n~11lu~lulm"m"i~WJU1 ~B~iiB,,~mJ1'l.UJ :I~I"il 40 ~dJu~tJ"itnEll.J ~lU1U 1,275,922 ', lU ll~~SjLlu11iUJ~"OJ~l~~ .1 I .. fl~"i"irlU::~l.J~,~l"i1.h:;nuf{\lfl~ Lm:;flI11El~llnl"i m'lfYl El fl"i:;L'lJ 1~1"i1~ LYl"n:;LVlUlJ"i:: L~'lfU"OJln ~umjl~r;imriB" (~u~~:~lUI' \llUtJ"l:;nuf{~f13-J) Ul~~l\l/~n ~I\l~lUm ', Li1V11"i!i1~1~1.htnu lm"m~ ~~'~ucl1u~'!:sIiiB\lfl~'l.JnIiiEl~t.hL~1 1~ULL"l\l\llUUElm:;tJl.Jo}1flirfl"l1.J"l~nuf{\lfl3-J3-J1Vl"l1 f{\lfl~~1!i1"il4011,l'il"OJ,j'u,SjLL"i\l\llUUElm:;tJl.JL.ulri ~lLL3J11"OJ::Sj~tJ"i:;nU!i1UL~~~'\.U.J1LUU~lUl11~\l 40 "OJ~Sj 2 Yll\lL~Eln ~El 1) -O;;l~WU~3-JYl'l.JL~ElU 2556

40· Ll]U 1.4

.

.

.d

. .

.

"

'11'11

'II

'II

'II

'II

..

A

'II

."

"

'II

..

'II

'II

l.h~nuf{\lfl~~l!i1"il 40 LL"'I~lU1Un11 1.2 ~lU flU l~~~\lLUln

(

2556"OJ:;1~~El~~1.h:;nu!i1uL~~ .

'II

'II

'II,

~luflunIiiEl\l'fir U1E.JLc.J®~§CJrl~11

~~ 70 'l.J1Yl '!Jd1u-O;;l~~n 30 "l1~lUU 100 'l.J1Yl •

'!j~U!i1~11m"in"i::YlTI\lLL"i\l\llU n~11~n11

~"u.1

I"

"OJ:;L~"l1.JlJ"l:;L~'JiU

..

3 mrn

.

a

flEl'Ji~L'JiUm"l'lJl~"ilt:

~nmh\liiEl~ 2 LLflUflUlUU 1.4 ~lUflU mh"1"i

m~"OJ::'filloXLL"i\l~lUUElm:;tJl.J L.ul~"i:;tJl.JtJ"i:;nu 1~"OJlnm"ll~W1~ YlYlYl~111Yl LL~:;lft~mVl Vl1B

nVll~ V11nSj~1.h:;nU!i1Ul.ul~1~lnn112 LLflUflUn

f{"fl~~lVl"il 40 Vltb!.muluf{~n~m:;m1\l

L~Eln-O;;lm~U~~Yl'l.JL~ElU~:; 100 'l.J1Yl '!Jd1~-O;;l~

Yl1El~~"OJ:;L"OJ"i"OJlnl.J~1i{n"l.Jtb:;~lrnL~El'lJm~ 1\lWU~'l.Jlh:;~lrnluri1u~111fl'!jIiiEl"fl~Yl'l.JL~~

LL"i"\llU tJ"i:;nB'l.J~1~ ~1i{n\llutJ~~m:;Yl"i1" m~

50 'l.J1Yl

m"i~~Vll"lU

l~3-JL~3-JlUU

'II

.

m~~WJU1~SjmL"i\l

\llU m3-J

"l1~LUU

150 'l.J1Yl

4 nm

"OJ:;1~~Ylfu.hdU'Jit1

~El L~3-JUllVli:.;')'Ji"il111Yl


DATE - ­- ­-

--=--.:..-::::..:..:....'.:....!=d..:>6L

_

SOURCE

NEWS

ID _ .

PAGE

llu~1~nlnli[fl1~nl1'IM Japan'

il.. tTnlf~flTlf', thfiQJfti!j)

Y4Jl'W''ltJ88\4t~~ /I ~'li1lJ~j~U~~ l.m.hm~rn.:JLL'i~~1U th ""'m:l"Jl1~1· ~1~t1!!j~ ~LLU::f'lrn::L~n't'r1lJ'tu1f'l'i~nTI IMJapan uan

-,

L1.l~lJU1~Uti'i'i~'1 ~~::L~U'r11~'t1.l~~~ "L~U 'r11~~1lJm1~~'ll 1.lmlMlJ 't~ri1'tmlil M~mi\~

.

:'~ ~ t . ,)I ... 1.. t...._~ ~ ''''In<;~1Jm'ml. ~lJ,~;.J'r'i'UDln<;m.J L~· .. •I ... 't 't.. "'.1 ..... U1t!~\l~'in4 'tm11i1\l~~'in4~'li1lJ ~1~1~-!1~"i1~m1~lJ"::'r11J ~ ~f'lut1!llu1~nf'lu ~j~UliI~1.h::·;hm::Y!~1~ U'1~~1U 't\11tl11'r1uri 't'r1lJ't~~~li11.l%11l.Jh't~~m\~~- ~~ atnn

.J td.... .... • t f'lrn..."i{m~w~~::L~U'r11~'t1.l~u'tu1m~m'i IM L~Ln1JLnm1.l"i::~1Jm'ml.'r1(1I~~rl1U11.l"i::~1Jm'ml. Japan LLrlm1.l~lJU1~Utmm::wh"um~w ~U'tJt-ii't~L~;.J1::~~ L~n'1nf'luf)tl'luiu't~~~ 't'r1lJLLrl::'li11~* f'l~~~ 4 11 1-l i 'i L~um~t1.l !iiv't1.l~::~v~~1'i1~n~tJ~1.l'i::L'r1fl '1 nf'lufiv m::L'r1fl~* '1111:r I'L~~1~qj lii~~n~~:: Ti1~~"'n~~:1ii1lJan~vU1f'lfflaWL'r1fl uae L1Wif)1~1't1tlrn~iivlJf)1~1~~nq~~51~uj1U LiJulL1J1Ja~~~~illJLUl1'll\tiu~"'~qJv 't1.l ~~ "1~nTI IM Japan LLrlm1.l~w Url::'tUj1u::~bU'r1U'lltl~1.l'i::L 'r1fl't'r1lJm'iL~Um~ 't1.lqJ1~LL~u~1mi1~nt1tlLWmW1lJ~tJ~~tlLftrn 1~~iinL1W't'r1lJLLrl...""6ntWu ~ "

~"

)\

....

II co;

4" . ijTi~L~~i,m1iluYi 3-14 m.n1~

L~m::L'r1fl L~mlJ

-liiWYlmJf1rn IM Japan LLrl::L~~1ii 2555 ijiim1lJu'i1~L~U'r11~'t1.lLLrlm1.l~lJU

U I ~ 'r1nmu'r1~~ Lm~m'i~~nrl11'llU I

.ci", i

LLrl:1iltltJ1lJ'r'i'i

1~tiTI;.J~1U1U

19 f'lU

1~lJ1m~n~w

't~ff1Jf1r~., L~U~~1lJm1~'flI 1.lrlvMlJ 1m~nTI~1JL~c)~~1nn~v~"m,.w~1LL'i~~1U

Mfh'tmlil M~mi\~ mh::~1Jmm. 't~fi1

~ ~~ IM, Japan 't~~ L~n't'r1 mihu~mri~ jjf'ltlU11'r'iYf~v~n1J~tJ~ jjml1Jm::'r1"i1~LL"~~1U 'tU~1um~~ri~~n~1u • v . f'l11~h't~f'lu~~*'t~nf'lu't'r1lJ nmn 't'r1lJ'ttJtJMU'ttnJm'r1,;tWu~LLqfij 2543 UJu~ ;.J1Uja~'t'r1lJ atnn't~f'lU't'r1lJL;;1'tl.hh~1U~~* ~LMrn~'r1Y1~

IM Japan UJu-.j1U1U 1,200 f'lU 1~rnm.mTI .

'llv't~L~u~1~lJm~~111mJnf'l\( ~'lI1lJ~j~"Ci1~1.l~::~1m~rl'i1~ LL 'i~~1U ~~~nu IM Japan 'tu

mll1Bm1 ~~~1~qjY\~~ f1v nTILW~1LLY1U m,.t1~~'i,.~ijf'lrn~3Jif9iLLrl::m~~~u1~jjC) v • 1Jv~1.l'i::L 'r1fl't1.lLLrlm1.l~uu1~Uti,.'i;.J~v~ H LL"~~1U't~m1;.J11;.Jjjtl't"m'i~~r:Jnv1J"i;.J~1U

.

..

l~m~'tum'i't1.l~~~d't~;)~f)1 li1mh~'t~~:: 1mt1tWu'tWfu~~~~

_


[2 1 S.n.2555

DATE

NEWS

SOURCE

ID

_

PAGE

~~Blalaifl1-aB~lawunl1~

.·ll ll fi ll flliJ~ lll~~lUUiJnl~1J1J . .

~.

QI

.

1

VUI'W~1 11tJilil\l, il\l,~ . II A

La'lll'7nld

1j~UCil~':hmdm::m1.JrLd.J.Jlu 1Jd::1ilULU\i1

.

Im'lm~~~'NJUlfilliJll~;1Cillunld~1.J1U'iJIl.J LLd'l'll'\.l,Ullm:;tJU'1 n':llmd~Il1Jd~LLnUUlm~l

~ifmLLd."nuLLa::~~1l~11 L~m~ULfl11l~llJ "

nldfl3-lmll'lLLd'l'llUullm:;tJulh::~ltilUlIlLm:: ..

-r

r

"ViA

':Il'l~1(i1

-

I

....

AI

....

vd

T"Y1 1 ~dl,\lmll'llllJ~dll~'lIULflaIlU

ml~i'~lun£l~~llJ~~f\dIl'lLLd'l'llUUllm::uu

d::uuLLa::~Lnmonll'l m::m1'1LL~ ·~'11U

"

Gf'l

~hum~1~ifmLLd'l'llU1.h::~1 til LJlIl LLa::~~1l ml~~1'11~m~l~ifmLL d'l'llU1.h::~1 til LJ ill ~11LLqia::~'1~1(i1a'lfl~u~ _ LLa::~~1l';11'l1Il'lLLqia::~'1~1(i1~lLtJULfl11l~llJ " 1iU~'11U1'1~

UllJ~~l

La'lll'7nld

1~~u<1I~':hmdm::m1'1LLd'l'llUmilT)l 1i1~

.

" nld~~mll'lLLd'l'llUUllm::uuLLa::LtJuril~.J

~1f1qj'llIl'lm::m1'1LLd'l'llUlumd~uu~'7ULLa::

~1fl~nldLLa::flJ.Jmll'lLLd'l'llU l~'lImlJnld iiuLfl~llumdU1~ld~(i1mdLLd'l'llUUllm::uu ,

fl~.. I"1J'J'ILLd'l'llul1JEJ''1LLd'l'llUUm rseuu ~'1~Il(i1 .

1unu~lU1ULLd'l'llUullm:;tJu~iJLLU11iUJL~~ ~ln~u il':ll~uuiJn£l~mlJ~L~lJ1onll'lnu

l(i1m.bml~1~M1uLLa::mlJ.JLonl h~cill'lLL'r1

. "

mnUn£l~~llJ~ LMmiill'l~Il~ld l1JEJ''1LLd'l'llU ullm::uulu~u~ LM

LLd'l'llUUllm~UU~mlJ\:l.Uu mYi n£l~J.JllJ ~'1dlm'lmd~'NJU1'llliJll~;1Cillumd ~mll'l~1u'llul1JYh~U1U n£l~~llJ~~mll'l ~l'llU'lIIl'lLLd'l'llUUllm:;tJU'1 n':llmdJ.JIl1J>J.J flU~l'llUuiu n£l~J.JllJ~~mll'lLLd'l'l1W11fl LLnUUlm~1~iimLLd'l'llULLa::~~1l';11 L~mtJu Lmffl~LtJun£l~J.Jlm:mn~lL~llril~U(i1~Y1~ Lfl11l';llJmdfl~mu'lLLd'l'llUuum:;tJu1Jd::~1

1Jd::lmuqil'l'l

~U~UjlU~~~l.J.JluiJ~i(l~ tilUlmLa::~.J~1(i1 iu~ ·1 ~(i1~UL~mtJumdri.J

~u.J~lLuumd1~LLriLLd.J.J1U ~.JLtJU~.J~~~':Il:: L~~~ml~~

mlJ.JL onl

h~cill.J LL'r1LMmnu

~'NJU1'llliJll~;1Cil'llIl.JflU~1.J1U l~iJ'llliJli~ n£l~3,JllJYiLnmiiu.JnuLLd.J.J1UUllm:;tJuCilall(i1

;1Cil~~~U L~uiJ'llliJll~;1Cil~~ ~.JLL1(i1~Il~~ ~ flulu"'.JfI~ll~u~l.JLtJU~'lI n':ll::LtJU"'.Jfl~~iJ "

':IlUmdLLam1J~lJu1Jd::~umdni~l~mdri.JLfl1J.J ~1~~mdLLriLLd.J.J1UUllm::uu l~nl1'Xuqiumd

':Il::~11~nl'rnl.J1UIl~11~nUIl~1.J"'U~~'iJ Ln\i1 ml~LtJU1idd~ lumd~1.J.J1ULLriLLd.J.J1UUlln

mdn11~11l~nUmdLU(i1Lm~luqil.J'l CillJ.J mlluiiIlCilna.JLLl'i.J1Jd::·lnfl~L~~n':llmL:alJU

.

'lrnJll~ 'WiJmdLm1(i1L1l;LmlJUlum~l.Jlun

L1J~lJULL1Ja.J~LLuumd~1.J.J1U~L1J~lJUl1JLLa::


s.~ .

-11

2555 10 - - - - - - - -­

NEWS

DATE

PAGE

SOURCE·

u emeuu T~U~~l{)u'J1JllnUuwirnmrfl'Jll·Hnu

lh::~lEil1mJlln::lJ~{J,j,1'\l()~1l~n~~.ll11~ 111J

~1~iI1~.lIIiijAil~...~~llIiM1~liII 1iJUl f11(),jlUm'Jfl~m{J~1l'J~~lUU{Jm::UUlln:: llrn~vn::il\'h : UlUq'1:: l~'ll::m t'll1!lf)1h::m lriUfi1K~rill'ltl!1~nl'1lnrUZf'4Ulln::,yUlfl~{JU ti'1'JfltiK~."n ~nlTh '\l~dl1~lU~lU~h~"1'~d~ nlm1l11'J~~m'Jll'1~~lUU{Jm::Uu.

'JClU'J'1'Yln'\lUlhlull'ilmnu1utiuYilh::(,!Uflulln~

.

.

,... .~.. I 1 _~ ..v. 10 l81'HJU : mlU,j'1'J'U~lUi, 'J::l1il~ L1JltiU.JYWlln::Y11m l."U U (J.u01HlIU . ~ ~ . 'il.ut1'111wn m'111~n~1{Jlr,m''l1hrl0~lln::lYiWfi{) 1UYi 15-231i.f1. i'im1Jm'J~~ul'l1J"'U'il::~Vl~lU ,,,..,

ll~nu.J

~

"i

lln::n1'111 'iln~1~lli1un~u~m'llnitQj1111Qtil.,.,.,ih

~~,rU'J::~{J~1ln1'11iftl!l111lf'l::U::Url1~uml'l1::

. n1'1~Vll11Un::~~U1Ulln~lh •

4~ .

:

'

"

' . -~

1'Yli'T1'J'i1'l1 ~hun 1~e;~flUl't111'1U1 Q~1Jti'J::lnU'J~1'1 l1;{J OTOP City 2012

~{J1f11'1""1nUI-\}O'

D1Jlll'lflli]ll~'Ylll-11il111~u'il::~~n'ilm'11Jill'l'i'ji'lm'J

. -,

iJ

-,

eau ~-l.:nl.l : U1Ulf.:l1.1iUt'f.:r~_Ul.:1i'11n'\l1~m'1

.

...,

I .

.

. ,

~

II.

CIt.

"

'J1J1.11'J.:I.:I1Unnnil fl'i~l.:111'J.:I.:I1Ul~lf1'Jmi'1 'J::vl'u 3-5

~11 ~.J1Ulln::~l.:1U'1::111fJ'J11J.~.:I

~~-UlflWJ11 ti;li91llinl'1 fir.:l1 U'\l{J.:Ill '1.:1~lli - t~nl'Jl 'J'1'Jlnl:jfll1lilJU,::nvU01'1 Tfl'Yl{JU. . ... "

~

nl'H'l1J1JUlm'1'Jll1U1UZfUfI1l ~lUn I ~nflJ1Ul"'l

' , ' ,

-

-


lrlflill~

10 !i.fl. llltJtJmW flm<;ill

fli'!J~n'nJffiff~01'W":;~lJmfl~Il'i,mll( nff'i.)

m:;m'NllH~lllnrl1'"l(i~fl11lJfiul1J101'iIi~i~ffmumi~lff1lJfl11lJtJ"fl~ntJ m<;1fllll,j'tJ 1l":;ffmYiIl1~~eu1 llmn"~lll (fl~fi'm'ilJ111'l1'U) -:11 'IIf.U:;rl'路h~Yi.'i .tl.li~i ~ffmull fl~ 'i:;l1-:h~01'iVilll'if.Ul'llfl~fflUmlllflf.U:;m'ilJm'i~~IJ1l111'i:;UlJ'il'l101'i ~

rn. Yi.'i.) l11nNlllfl11lJ

"

,

. ~

iJ "

'''1-1' ~ ~ Il1ll'l1flUlllnn. Yi.'i.lll.nnt'l'"i. 1l:;lffllfll'lll~01'iYilll'if.Ul'llfl~mlJ.;1fl III fl1~11!ll 111111l:;11~ d

i~ffmullM

fliu~nff'i. nrl11~flilffmulllid! 111Ul~ffml1~~~01'i~lJ1lll'11l":;ffUUff'4ll n fd Ii~~l

lJl~'i!lll 'i1lJi~ff~lff1lJll"::;llm'llih\!l'il~lllfl11lJtJ"fl~ntJ m<;1fllll,j'tJll":;ffmYiIl1~~fllJ

1llmn"~lll flf.U:;m'ilJm'iU1111'iffmulltJ'i:;nflu~1tJm.htJ~llli'! llltJ~l~ ~n~l~ll":;

Uni'l11fi ~ 'i 'i 1lJ i~ Ii~i~n e ~'I')ll fll1lJ tJ" fl~ntJl~flffUUff'4ll O1'iflll '11 II nil O1'ive ~ff(llUll '111 ~ 1mi'Ul~ fl~!fl~l~ tJlllm:;~ 'i1IlffflUfl11lJ 11itJ" fl~ntJ 1llO1nl1~ 1ll1llnminh eneurnr jjfflUnfl11lJtJ"fl~ntJll'i ~~lll'llfl~nff'i .~ll"

"nm .lffllfl'llfl~1JIllni'!1J1"I~flli~I.~~ffmUlli~l1lJ~tJ'i:;lJlru 700

~l''''l'YI l~flUllJl

1-Mnflff! l~ fllfll'i 'II fl~ ffmUll Yi!fllJtJi'inl ~ ~ fllfll'il~lJlJ1~ ff1ll hf l1ll ff,j'tJl~ e HIi~ IIff~~ . '11m 'iff01'i

~tJmwff~lff1lJfl11lJiJ"fl~ntJ~l1llff,j'tJ 1l,,:;Ii~nllm'ilJfl' l"ilJ01'iff ~lff1lJfl11lJ

tJ" fl~ntJ1llO1nh~lll Mlln1Jflmm~lll ff ~lff1lJfl11lJtJ"fl~ntJ'IIfl~ffmlltJ'i:;nflU01'i ~l~'l "

t:'''u~nff'i .nrl11

. f


t.L~U · l:.~ U ~~I$ .. LSSe: Gl1.~Ii':1.1L~LI$I:'l.k~l$!J

1i~1::t..::~11 Ll\IiI.Gl1.1,l1.LN'l:.11rJV~I$~fl.IiLt.~Ul\L~l:.L~LI$t'tfl.rlkfl. J:.iLIiLlt::t..

lAU1l1.L~

OE

t.~11LIin.t'rlk~l.:l:.~ul1.)pt'I$~m~1

L.t'L!§>l:.LU

rmU::l:.fl.'t1.Lll~t'l$l1.rJV~I$~fl.IiLt.~~~1t'~l1.L)pWL~~f1!J11k\1mt'LI't l:.LUl1.~ fiV~I$~fl.IiLt.lhli~~1t'~l:.LUIiWI$Iil:.Wt..!J~,t;.::~1mtt~l1.Jt-~

fiV~I$~fl.IiLt.~~~1t'~1j1Wfl.B l:.LU~lllAnt'~~11~~J:.~ l$~mtt~l1.»

IiL t.lh !:k\tl1.~t'Ln.Ii~m~LI$t'tfl.rlkfl.::~11 l1.J: 0 L ftIil.1l:.L~LI$t'~~l$fJ

l:.LUl1.U-' LV>::~1'hl1.~Lll~t'I$Il.~~MklAl1.1J1LIiL..M.lA1t'tU l1.J:t'~~~I1.'~

rm~t'~ ·.t~ u·t'I$ I1.l1.Lt' t'!.~~fiv~_I$~ fl.IiLt.lhuJ.t~L'I$MLlhLl$ti l$l r.Lu~ ::t..fi ~1l1.~Lll~t'I$I1.l:.L~LI$t'lk~I$ ~~~:"~Lltl$~1 lALn.l1.L~

OOL mLIi::l:.fl.

~1i 1il. t'~hl1.~Lll.~ t'~~,t;.I$~ m Ln.kkULt..n.·t'I$Il.I$l1.~1)pl' l:.~ U~

l1.t.~ hl1.D-Lll~t'I$I1.l:.LUt..!Jl1.n'LV>l:.Wl1.n~n.J.t~I$~'hfi.v~I$~fl.IiLt.~ "

• ~

l1.lAt'I$Ut'~~t..l:.LUIit'lAlit.l:.l:.LULl1.Wl1.::l,11't'Lt..U~ t'Lt..fiLl1. ~,..,

"=':::

'='

..-­

A

A

II'

ll:l:.l1.Lt' '"

nt.!,\b',"j t.)pn.I$U::l:.fl.t'¥:l1.~Lll~l:.L%mLUIil:.W::m~::~"mt'Ll-U-LU l1.,ItIiG~~(.1'M.Ll1~::l,1'mIiLl1.I$UlU3 A ,.., S

rJl1~l$~nIiLt.lhn.UW(;~~liI.ibn: '" I· ,.., F" J.,­

f1,W,,::t,l"~~'t'~t'~Iit.l:. l1.Lk1~LIiLI't~,t;.W Jtl.n~n.~::mm1.rt/)kULU rJ,t;.~L~U~!.LUl1.1»Ll\IiI.LI't::t..hl1.D-Lll"

L~U~t.L~U·l:.~U~~1$

~lh~Lll~t'~~,t;.::t..Lt1.IiI.Gl1.~L~~Llht'¥: fl.ll$!h(·ltl:.l!!)~Ifll1.rtkk::mlht'1$11. Lm 1Lt..M.l:.LU~ LI1.11$l1.~'::t..Ul1.Lt't' l:.'1t'1$l:.~It~~~" ,tLU~~ t.~ ItW '='

.".

'"

A'=''''

t.~'''l:.M.UULt..n.I$Jtl1.~'IiLt.lhl1.L/1ULIiI. ('l:.M.U )1LU~Ll:.n.~1Ll1.rt/)~ 1LUlt1W::mlhl1.LNjj i.~t'I$I1.Lm1Lt..iv\,1LUt'Lt.~1f~~I$t,,;l1.mll~t'~~~'

Lug~bUl1.L1::1M.t'~;t.~::mll. L,t.(;l1.LIil.It~LU~~I$)l1.L~L~1L~l1.~

t'1$1~1i~::~"1LU~~X~IiW~~1$ l1.~~1i1$ 1j1Wfl.fiLl1. •

l1.~fiV~1$ ~ fl.ftlIiLt.~n.J}W ~ml$~ t..t.l:.~::~'''''rJ~ 't'l$kN~~ ,n.kl:.LU

~~1LULl\IiI.n.~ltLt.~t'~fi~'~a' l1.Lt't'1"t't.1~W ('1~U)l1.Lt't'1;'

t'1$11.l1.Lt't'l:."fiV~I$~fl.IiLt.~UJ.t~t$l:.LUn.I$U::l:.fl.l1.Lll~l1.~l1.Lt'LI'tl:.L)J

1i1$~~t.1'M.Ll1~::~"fittLl1.I$t.~LI$ fiV~I$~fl.IiLt.~Ii~~'t'~l1.~Lll~t'~

~"~·l:.~U

I

B~~ ~~f"trtL~lc!JnltLutt~~ nL~OOLrt~~1lD·~ttU -

=:J'---

_

~

oef'JnM A

\ 01

3DVd

tt~I . .....

~ LJ !: !I. MlAJ t- t U~::>lIJlOS ~

SM3N

s~sz 'U'S l

- 3.1 VO

¥


DATE

SOURCE

I

-11

sn

2555

~~-------- NEWS

11'ltJr&1 ~

ID

_

PAGE

'lnu,,!m'ltl~t,;l1~rllulum'ji'lm,yu~cniuli1i]ml'j-3~llJf11f1li'1lll1':nl'nm'j lfl~ij~flCl2 il?i by Auto CAD, ,h~?i~i~fhll LPG im(lUUvl.

~d1Th i'lm,yU~<nlUli1i]ml'j~~lUH1f11i'll.ll1'i1..hlm'j iim'jnlllufll'jt!flijU'i1J 1\1nul11cr~1I 'jmU'Ilij-31.h::111f11yjij11111 'j~~1'Ull1dlii'l~iim'j~w:ulf1111J~fI111J dl1J1'j(l i

u~lu~u~Wi

tClU~IU~UUIIUCl~ 'j~l1Jlr~

i'll1J1'j(lfhll'1UnUll1f1Iu

'lfwumJ'j(l

1!fl'jUlUUUvl 'j::~U I. 'If1~I~ij1Jmifl tCll1::~bui]ij

'j::~U I lvlmi'lum,ufl'j::~u i1ijij1urruvhriu1l1ii1.h::i1l1fim't'l1Jlflri~.fu mrfli'l~'jufl'j::~tii1iiij 1I::t1flijU'i1J lU't'l1::1UijlVlt,;lu 'j::l1"ilmCll 09.00-16.00U.

Ibum'j'jij~rum'il'ih~u'j::'111f11Jlm~~nllijl1 ~uuluil2558 'Ilij~U'j::~ l1f1'll1U fhti'j?1Jl ~U1Jm:'t1~ijU'i1J

i~'j::iJ::nCll 5 ii~ 10 KU:'ll~

3~0 uae 500 U1l1t,;lmiYll1"'n~~'j ~i'lul IImJmt!fl

T\'IulUl~ijU1Jfl'jlf11J 't'l.f1. 2556 1I::1il~wU'j1J11«fli'lmUfl'j::~ur.'lijfJ-luri 1/2556 ijU'j1Ji~~~II~hrYli3l1uii~lUYi 141lUl1f11J 2555 01 i'lmUU~~uli1i]ml'j~-31U dl'1l1~lU'lh~~1~"l 'l~tlri rnr HItih IIfl'j1J Au t~o CA D-2j}~.fl~·Wijflll UU fllfll ~l1'i1.hlfl1'j~rnJVifl1'ilfll1::U1-3mi tfl'j~m'j3~1UClU1~i'I11i~ rlllflijU1~rtlti~

l~m~li'1~1 'j::~U 4, m'ji'lYli~1l1UYll11ViU1J. m'j1.jj~lU'1J tmflQu tmCllCl01 1!~111YlC'f~l1'iU'jlm'j i'lijUm1J'jlUCl::l~UYl'l~~tl1'i. l~ij~$lU. m'jHllll.l::fI1UT!1Jlfl~ij~~h'jCNC La the 'j::~u I, flTiliitJuilUU

-----,

'

.

0-2315-3799

11~ij111~

http:/home.dsd.go .th/centralllCl:: www .facebook-comnstop.nisd/

- - - -- --'--

_. --_.­


'11

OATE

sn 2555 _

10

NEWS

SOURCE

_

PAGE

,

1I1~l~tn~~luGil~mGiit~u

~1l~'''!J£I£lUL8\1/1 ~1i(n,:Jl'H.~~1,:J,:Jl'H. ru

n1,:J~~~1 (ri1'H.~

2) l't'1L1J

M~.jh'11~

1a ,:J '1i~~~~ 3 flU lm~ll,:Jl~'1i~~'lfEJ 26 flU

,:J1Um11.h~m~~~1,:J,:J1Uv11,:J'1ilGi~~vi'H.lh~~ltJ

~'1iu:;m11.h~m~'OJ:;lMlJ l1J1.h~m~1Lnm~

2555 'IJa,:J~a,:J~m~tn'H.

f)m

m

Center for

~

LL~:;L~'H.11.,jl~-

8,000

~Vl1ml!l'ii'Vll'H.

.

1a.,j'1i'H.:;~~~1MlJ l'lJlh:; mf1Lnm~mu.LL~~

Women of Taoyuan County

UJa,:J~m~ tn'H.L1j'H.~~,:Jl'H.tll~~S1a,:J'lJa,:J

~~'H.11,:Jl~~'H.fl:; 3,000 ~Vl1m1Jl~~1'U ')1.,jl~

.

l'ii'w)'H. ~S1 LL1 ,:J,:Jl'H.v11-i"'ifl Gi";l,:Jl'H.~ tJ'H.~1'H.1 ; 'lf3J ~ 'lfEJlJl'S'lJ 1'lJu1:;nJ~~n EJ1~mV-L1 R:;~~'H. snn 1~m~'fll~LL1,:J,:Jl'H.1Y1EJri1'H.l~qJ'OJ~1,:Jl'H.

1J,n~fl'Ut1~

2,000

~~1E:1q}1~'V11'H.

~Uja,:J~ m1~~nl'rr.h~m~1'H.fl~,:J~~tJ'H.m1 1'H.~1'H.1'H.~~_rr11a'lJ 30 fl'U~'H. ~1J'H. ~~nl'n.h~m~fl~,:JLL1n'IJa,:JUja,:J~m~tn'H.1~EJ ~~1.,j.,jl'H.1Y1EJ ~1'H. '; ~ 10 ~'U l~1,:J.,jl'H. ~

.

;jl<i1mh~tl,:Jfl1'H.m11~ril~,:Jh~~1,:J,:Jl'H.vil,:J ~'H.t~\MEJ~1'H.1'H. 10 ~'U ~l1.,j.,jl'H.~1EJ~'U13J

'1ilGi~.,;l,:Jl'H.l'H.~S1€l,:J~mh,:J~,:Jh ~~~~'IJif'H.'if'H. ~1'H.1'H. 7 m;. .lfl:;~~1.,j,:Jl'H.W~UlI'U~~1'U1'U 3 " ~~'lJ,:J ~'H. ~,:J~ e.Jflm1f11~ ~UU11n~r)1 ~~1.,j.,jlulY1EJ .., .!. nTnh~m~fl~,:J~ S1~L '; ~ ~l Uv1 1,:J'If1~ U1EJm€l.,j~n~ 'fll'OJ'UYin 'V·mn,:J1UlJ'lli'Yl Rechi tl~~1~~1'11~u1~n1~ ~lU1'H. 300 fl'H. ~,:J Precision Co. Ltd. 'b\'Sml,:Jlfl'lf~l~~ 1V.4....

flm~n11~nn~~nl1u1:;n1~ 1~S1nl1 "~rn1jm'H.1EJ~' "

,

~'113J,:Jl'H. ~~mtJ'H.~a~~ ~

~

U1~nmJm-m'OJ11mlG1~~'H.

~~~~e.J~n11~~

~~€lnS1~~lU~~11al.J ~1'H.1'H.

30 fl'H.

1~EJ

..,. IV

l'H.l'H..,j'l'H. 'H.an'OJlnm1G1~~U~'1i~~~~ ~

LLfl~m13Jaml.,jlfl~~~1

if.,j31m1~~tl~.,j

1<NJ'H.1J11~'IJa,:J 4 'lflGi ~~fl~m1~'lJ~mn~al.J


-1 1 s.n. 2555 .

-_

.... _._..

_- -

SOURCE

NEWS

ID _

...

._..

PAGE

. .

fl tl.l::Yht1U~~[)~"h.1 Ll'l~[)m1ii!J1 L~:~hlJM1U . ~li\'trN1U 1h::V11J fl 1iu~ \.hn~)J"f11u*hY;" [).1J'NQ~U 8nlf,;\ 1U . nft))LihJtNiJEll1lJ ':l1humm"l u El.LiJ£m v.f'liQ::~ L~[)"[)!J£ltlfl " . . .

f1il!Jil O'lflnJJ7 •

~m1U uiEl1uriElU

f

,un\1 .

.. ._...._....__._._


DATE

-11

sn

2555

_

NEWS 10

PAGE

SOURCE

I, I2SI t'lt'lnfl"1~

llrr·J7Jou uni'jf1f'/7'ilmnU fhunnUrr1rr~n7'ilm::tfUfl'jooJ J J · L1I . '''7 unun • O.IUOoJo::m nunem» _I ~7 tI .J :, , unzmnnmoeno Un1'in7oJ7U mUnaH1J10flUfI'it).Jll'ioJoJ7U iumunou - ~

IIHnu s.osm "

111~flOU

.

~

••• n1fln~

"

n'iOUflOJ::ooml'j']fJIIHnU~1.J~11 0

..

_


:, 1S.n.1JS5

DATE

_

NEWS

10

PAGE

SOURCE

Ihinm.\h:~nmi-~ l~ti1\m~qm'"luj~~~~"fUJ L~a LUWlJ1q) L~~lM htWlu~ilV1h~~tU1u "Viauvi-.m~ · ~ h.m~11J1amv1ftU~ 1~~lm1J Lfi~7ffilnvim

~~m,nm-m1~m~~ Ul~tlJ1 · · ~~Um-NA d~hl1Jmrlutunn3Ja1J'lJa" Lrlu~mri~ • a-

Le.t.....~~"I_

.A

c:

...

u lo;UlWIU L:~:JlTI'l U

li

.I

_


-11 S.1l 2555_

OATE

"OURCE

NEWS

10

_

PAGE

·-uUJIWOutfU "' :tlun§wo :!vu~.S~\O.. SI'I5 ·"5~SOO'U

~I

. / Un ::11I1lUUn l l /

wrt\lU

'J

IfmlJ llil»>-:

lt11180laSllnlBlu5un

14 SU01AU 2555

i1mur; ru

fJuEiw~\)Lia(yU1Ci ru

USI:>ruulSlIOU 3 fJuEi rhlJII1an

C1s\xhlfSUnxuOOUS1U IUl)\)/US:>O C1s\xhu Olld ClOO o.mn

.UUrilSoouoW~\)lj(\C\JIJ )('\

II ,S :\1V 1 ~ .10 S\J~Ol.J~ \I U l

• Muu '\lklSU:.i: i:hcl :JWlj )n~OI On( , , ~rif 110f I \:.i'WlJ

lour lit; (rhdl 'lJA lJU'I(\1 !J lJ:l\:hU:JU :l ~LJ • lUOtlrvlClrhU)uwSout'flllJl (nSolt"Mt"lult\~~rOtJ{'i)()SSlJlOUul~ru)("l(ilU'U) 1I1 11l1",(jlll n i 1IIH1:I 'jn ~1 J:i "1l1 1)t IOO Ot llf Ji1 1n l n:ltiI IY 1'\111.lt\Ut III '~lJ ~O\~'"Jl('l:)O(1UIO\) • I',: .u;" W,h111\ :.(~ { !f\'lnl" ;:; ~n"~~" \)1 1 Anl\Yln (1111n :xlll • ~lJ ll

11[i:lnl:s0\);)\)I'I:>os:uO\) 1IC\:fJuEiw~\lLiaNU1Ci1ullS:lnf11nEl

· f.

;j" '")' I !, 1.11JI i ldllii ;)\)1'I:>015El\)1I'1U ~Sll1!lS51jj S4nSllSlms

S4nSS1AS

" il:n~\)lnWUl'llUAS

If" " ,\IJl vl/fOI J: l~ ..: . i 1111: •• '"J

11: .t I II J \1, .) )\ 11

W ' ;l tI I ;~ III J Illn o~I I~ ;-; j )('\ · )1 '°,

1°,n ;.l ~l

I' I I

.,-(i(>\'Jt " 'tin AOt JoUO 'l!. ll\)

'1'; '"V01

II '01 J


~1

DATE

s.n. 2555

_

PAGE

SOURCE

1:UilOO1U111\I\llUWU1UOUW3DDU.

• U':f.:j.:jl'UY17mh1:u 'il.'i:lJel'l ~'lLfl~el'lhVt1JJ1-A'lJrl

LL'i'l'lllJ'lJelfU~Ylil1f1Jfh~l'l~lJ~l 300 1J1YlLvh

LflV'~fu ~ln-j1'i1V~1 0 111 nlJ1V~1'l',jl1fu A1'l1'l~lJ ~1 ell 'il'il::~'l Nfl1.'IiLf) ~ ms Lf'I ~ eJlJii1V

nUU'i'l'lllJ'YlV ~1'l1'i1fl'ia'l;jYit1'l 'lilJ1V~1'l111n

'IJeJ'l LL'i 'l'lllJ\lil'l~h1'J\

""'"

V

LJJlJ'lJelL'iOmel'l

" oX Nl1'i:mlUf)1'i'll ~

~

d...,..

~

., "

ClI .,

1"'iVJJelYiOYinflU1J1lJLf)~

~llJ

230 U1Yl Ll1JJ1:t1JJt1V1 , I

"

I

...

....

lJ1VU'If JJ1 U'i'l'lllJIll1'lVl11'll11YiJJ1'il'l1n11 'i:lJel'l LumNv11

-I

lJ1'llJtlJJfl 'IJ'itJii 11'i::li1lJl1elnl 'ifhi'l111V1 'i::lJel'l mi1111 f11flLeJn'lllJth::nel'UJbo l1Elnl'ifh

'IJ0l:li'LL'i'l'lllJ;i1'l~11'll11

i'l111V1'i::lJel'l ftm~V1ft111m'iJJi'l111V1'i::lJeJ'l ftJJ1flJJN'l1'i::nau mnh::JJ'l'i::lJeJ'l ft,,;--, r;JJIi 'if)'il

Yi).i11.lJ'YlV fh~'l11'i:t11lJnmfl~el'li1Vt1JJ1-A'lJ6

f)1'ivieJ'l~L~V1

nUlJ1 0 ~1'l1.'lil1fufi l'll'l~lJ~l1.'IiLL'i 'l'lllJYi,j1~ _

aan1.l1LtllJ?V~ 1

'Vi1'lllJelv1.lJ'i:UUn1l 4 ~llJfllJ1.lJl1'i:LYli'l'YlO

L1'i'l'lllJ'YlO

1L'i'l'lllJ;il'l ~h1'lJl1'i:: 1YlflYi2-i1 Lyj El'1:l1l1'i :t11lJ

'il.'i::lJeJ'l V'lVlJVl1)-flllllllJ1;JJul

L~JJ~'IJ el''Ii'll~ a a rrmlfu l'il LL'i 'l~lJ~l'i eu1.11,j JJm1flJJ

2558 LlJ~1lJ'lJel'l

~,)lJLL'i'l'lllJ\li1'l~1'V'l',jL~lJ~'0

L~JJLtllJ!lJfl: 300 1J1~~10'tllm~JJ~fln'l1'l ~'il::'Mu~YliL'lilJL~V1nULL'i'l'l1'l-1~~O Yi,j1'il:L~j'u1.lJelm1LU~V 150- 220 U1Yl~\lielllJ lJ1VntllJOl:: L~Om'lRlJ.yj 11'i::li1lJftm

LLfl :'IJel'1.'liiJNflllJ~ 1 JJm1f'1JJ 2556 ~'il ::ti~ fl""11111m'iJJi'l111~:- ::lJel'l mi11~ ~ elm1 li'LYi'i1:: VI1JJ ~Yl i L1~' LL'i 'l 'lllJ'll11Yi2i1 fj m'il~ ~l'll'l~lJ~l~Ll1m::ftJJ'1.lJL'lJVI~lJ~ 'il.'i::lJeJ'l fU f)1 'i l1 fu fi1 ~1 'l~lJ \>; I \>l1JJ n{ll1JJ1 0 us 'l'lllJ 'l1'il'ilulJm'ielci~ 220-230 1J1Yl 'I11tl a 'ln11,rlJ 'IJeJ'llYlO~'0 ~n.J'l'il :: L11lJ11'l1'il'ilUlJA1fl'ieJ'l ~11;:: neu f)1; fl'l'il ::l2i ft1JJ1'i [1 fu LL U-tlfm :: ~ tJ' , I

;Yi LlJl1'i:: lYlflLYlVL~JJ~~91lJmn 'Vi1'1.'Ii 'i1VL~.yj

I

-.

"

L~JJ91lJ'l~


11

DATE

sn

11" • . . . . .

2555

,

A \l~~lU niFl'':i'14] n\lf)l'Hl'7 ~~lUL'FIOl'ln1JU~"J NEWS ID _

_ 'U

u "-:1111U'

SOURCE

PAGE

AunUlri3JLJ11nuillli-J~iJl~1i1ii1JbJbiJi1~

Yl\l\lluinliOll~\l904TItJ ,

lion 10 d

..

l~vuiI'55 h:a,nuil~n\lm~ 904 "'ltl lItlth 2.75 ;; -..

01

~

0"

-

ff~ ll\?ll uni m11J'U v~ m~ll~Vl'U nhhh ltlU

..

' . I

:"h~1J"m.rn hltJlu 10 l~vull~njrh~~lU'Vl

'ttllUtllU'1Jl11 Itlom.:J,:nu 28,164 AU 'tttl.:JI1)t)'rt'HlP11111 1 1 ~iij{)'Jt\!l\?ll1lil~n~m~ 3,371 ~lUlJl'Vl

tJtlltlil~M mi:;m":;~Ul1'\.l'yh ;ju1J-11Jthli~.:J 300 1Jl11 ~ • .l . iim~;)l~~lU 8J ,499 ~ltJ llll:: ii1;jllfl1 ,t'ltJ~:;111f1i1..,,rlltl'1I6116IlW~il~n1)m~IYtll ~lUO.,t). ".J _ 01

_,

..

ll~'YjU 118,247 lllUlJ1'Vl 'lI~ll~~~lU'UV~

1..1 4'" .J.. "

OI.J'

U~"~1J1I1A~m"l[Jtl'ltl1

14 1iU'llflllU '

~

~~~lU'VlCJmnn~1~ff1U'I1U~n!y1lJl~Cll'Ur

~~~lU,j11~lnm::'Vl~1~~\?lff:]~m~1J ~~lr;.,~i1'li1:10 1J1J'h~lUnlJlJi1T'Vl~lil~ll1~ ~11J[)~mrlJ

..

l~WU'UV~u 2555 (1Jmlfl1J-~lllfl1J) 1J ~~~1U.!1'l1'l1U1tJ'Vl::llJtJU 1uYh~lUlumfllnl:l\?l~m~1J~if'l~,ru~'b'

~tlm1Jh:~lUV\?lff1'l1m~1J'I1ivil~fi~m~ 904 ~ltJ1Jllfl1 .

, .. r;.,1l'Vl1~m~lnl:l\?l~'I1111tJi1ii~lfllUrlJl~1J

27,574 ~lUlJl'Vl 1l1l::pnmEn;)1~~lU '2 8 , 1 ~.4 flU i'hul'11tY . • d

" tltJ1~\?lVlUtl~

MrlJr;.,llm::'VllJ'llmhvi11Jlmu 2554 ~11J[)~1~ff1lJl~f1 .I ' "

u·Ull1uTI

'I11nr!1J111u~::mff'UUfl1;)W,j'U~1

ll,j~.,ruM~ln~U'VlU~urlJi1ff~ llll::f1m.rU~::nvlJm~~iifl1 'l1J" 'Vl1iJ~:;l'Vlff1Ull:; ~'j-i ~ , . . . . .. <

l'li~ !!!;j~:vf~lullll::~1~U~::l'V1ffllri~\?lCl1¥liYw';1

tJU~ lln::1JVl\?lnfl'llft,

l'liU

n~1J'lin1JtJ1U

r;.,E\?l-iuff JUtJ1UtJU~lln::iiL~n'Vl~vilmY,

, . 1" 300 lJ1'Vl m~l'l1 '11

, - - -.- --- - - ­

h~~lUlVffla1Jail~fi~m~lvl1Jl'vm::llfl1.hjtl~;fufl1;)1~

300 lJ1'Vl

ean uuu ll~Yl1Jyj'r;.,E \?l.{Uff1U, 'll~ ee n~ulu1fl~~ f)1~ nVffi'l~, ! ~vlulu 7 ')~111~ 91~ii lml:l!n~fltlu'li1~ ll;j~ llnj~ nWlJi1ii h~a'li11, Ifl~tl~*"';1J ltlU~U ~~fi~ltlffla1Ja 70,000-80,000 ll"';~ ny1ufffl1um~ru~latJ~ ,r~111~~iim~il~h~~lUlumlJl0J1J1n mii n1~l'VlVi., 'iinm~il~fi~m~tlri1~1JlnlW~1:;1~ffl1J1~f1UrlJi1Mvi'u1l~111n iih~~lUil~ 200 ~ltJ 1JClfilCl~'VlU2,900 ~lUlJ1'Vl lEml1~~lU : ;fufi1\l1~-wt1U~::l'VlfflUfl\?l~ll~tJ1nUl'ri1Jfln 7Ci ,r~l11~~n~::fi~ 6,80'0 flU, U'Yj1J1i1i1

h~~lUil~ ':30 ~ltJ 1;jllfil '15,000 ~lUlJl'Vl li1ll1ltlffla1Jfllu~::~lJl1~n~,.u~,ltJiifl111JlatJ~uilueu

lEn\ll~Il~~~lU 2,100 au llCl~~::'Ufl~ffivQ1itJ1 h~~lUil~

_I

1;jllfil 3,449

20

~ltJ

1~tJl~W1::,r~111~~iifl111JlaU .~1J1n~q~lu

29

,r~111~

~lUlJ~'Vl lElm)i11~~lU 31,~84 f1U.ff1Ul1~~~1~~n ' lW~1::fl1l~~~::ivl1J;fu 80-90~, a·1l1fu.. 29 ')~111~ Uj1::nnlJ~1tJ

r;.,llm::'VllJ~lnifll!111thvil)J U ntl'Ulill1 L~~~lU'llU1Ul1U~~V-3U~

W::ltJl mff::lnl:l l.hu \?lln ~~um Yl~~~ Yll!Ol en llWj

fi~nl~1l~1U1tJ!lUnl~r;.,E\?l1u~~ulf~lu.u~::l'V1ffllll::,h~u~::l'Vlff , 1J111 mrmu ll~un~ aeu D1Ul'll~~ty Q~~~\?l OumWU1J "111mmtJlJliitJlJ1;jnfl1nlJtI~u(ivil1utI2555iit\?l~1~,rtJfJij ~n~1111~ ~11h~ q1'Ui'tJ l1Ufl~,r1~lfJ l;;tJ~~ltJ «~1Jln 1~tJlu'li1~l~tJ1n~u'Un~t1nnuiih~~luffil~n~m~ 725 '~lV . Umff1~~ft 1.l;fm) lW'b'~\l~ru tJ1ff1i~ rntJla~ nnauns -UtltJni1tli1[)~ 179 ll"';~ 1;jnfl1MW!'U 8,448' ~lUlJl'Vl -untJni1 mwuui ueuuriu ,rtJU1'Vl lln::qw~~OJ1.li i ~ . ; 1 9 , 1 2 6 · ~lUlJ1'Vl 1l1l::lEm)1~~lU 1~,007 flU -untJidl UltJl11nn irl1.nm ~fl~U~::1i1Ufffl1~~ffll1n~~~

~~ ' 1 0; -15 7 , rt U ' ~~(in11ltlu*rrn'IJ~1.l11tl1.J'I'h~mh~1J'lf)';-;·r, :-' : 1Il'i~um'Vlff1'VltJ (nen.) l~tllU;tJlJlii~lJ~n'1Jnunu~~

.

3 t1n~~1.h"';1~1~tJWlJi1lutl2~52 iih~~lU ~ll~n~m~ 1,298 Il"';~ 1Jllfl1 . 24,941 -

lU~

i1 m\l::m~)Jm~jl)Jmflr!lm::ltlnW (nsn.) 1l::~'l1~0l11J1\?l~nWIl~l'llU ~1h::nvlJm~ltlffla)Ja~Mrmmm::'VllJ~lnu1tJ1JlUfh\lWlfU~1 lUll:: 300 1J1~ 11~~~ln'umJ~1t1~~TU1J1m::m1~m~fl~~lln:: na11il

14 1lU11fl)J 2555

~lU1Jl'Vl lEn\ll~~lU 40,715 nu 91~

m::'Vl'mll~~~lUrtJ,rVlffUV'IJv~flOl::m~)Jm~jl1JmflmnW 3 il'1lll11.l

'UOJ::Ju-wt11nn

(nm.) l'lil.l

1~rlJ r;.,Clm::'VllJ~lninq~r

lff~l:I!fi'lll!'l1JllJvfLnflf'Un~ ,ffl1r!, - lui! 2553

h~~lUil~n'lm~ 1,935 riu 1;jllfl1

25,989

~lUlJl'Vl IEn1l1~46,469 nu,

lUll 255'4hmUliinn'lnl1916 ntJ \lllfll 11,586

i~nV~l!U'lI~l'llmhuri:J~'lJV~fll1Tl~~l~1J;fl.l, nm]rlJCl~

fl\?l~ll~Uff1J'VllJU~::nU«~fl1J'lln5~ ll1nV 2% lln::n~mih1n OJ

~~ltJall1funml11J1'lii~nnFlEr1 ~ln

3% l115v 1-1.5%

ltlU~U

lIU1'Vl1~yf~111J~~::'li1tJn~~U'Yjum~Flii\?l111LVfflij1Jij6-7% "ril1l1-3 300

tJ1l1RU-rU~l~)J;fuyhlM1i'1.l'V1Um~NBrlmml1J

~lUlJ1'Vl lIn::ifin1l1~ 21,606 flU

lfi1J 7-8%

all1rlJi1ln'Un1~il~n'lm~'Un~

lffUV l1'Vlu~::'1J m1J. W1l1~0l11111::V,!1J\?l\?l11JUUl'b'fl11 m~'Uu

,

1f'j~~11~~~lUlutI- 2 55 6 lI11~::~1;jnfh

lumtii~'hjii)Jl~~nl~l~ '1 )J1lUU1Ul ·ll~l11nmfl . ll1U'lIV1J

1".1.1

4

--

~ d .-

..¥.

th;rl~'flf~if';1Mlni'l'WiJnii~uYJu1~[)~'i "/0 ;; ' U1tJl 11 11n n a11


11 OATE

" 0 OIl • "" A• 111l~«1'lJ fl1f1~'l:Ji nsmnn ·H l tJl'W f)V1n1JU~,)

sn 2555

_

SOURCE

NEWS

10

_

PAGE

illdflunilutJftJ300tJlt1

~.Ut1n9nl'i2.TKdUs11U

'j1V~1'U.,j11~lnn'i:;fl'P~fl~m ..m'j'ru lil~IFWi1 ';1~ 10 1~(l'U'Il(l~i1 56 (lJ.f1.­ "'1 ..I.. .... ~.f1.) u 'j~~1'UYl~1't1'U1VYl:;l1JV'UflemlJ

1'j~ff.,j11~ If..i(l~~~IDJ IrJ'Ufl'U rill1~lli'~,t1"i'l~iinl'jil~h~~l'Ui'U -~ • "'1 ~ unnnnnn 1'lf'U nl~IYlYi'1 lJ .'j~~l'U lJ ~ zoo

m'U,

1'j~~1'U~~m't1n'i'jlJ 't11e1!~n~nl'j 904 nv 'j1V 1;/afha~ll'U 2,900 ~l'U1JlYl liin{l~~l'U

-I

1;/afi1 27,574

~l'U1JlYl IIa:; Inn{l~~l'U 6,800 f1'U, ~~'t11~tJlllJlilii 1'j~~1'Uil'l 30 'jll! II a:;n'i::~n~ II'j~~~'W'jll'll V.l t'\"Ue'll e~n m, I

..

....

"

ftll ri1'l~i't1ty'~~llFlam::Ylll~ln 1;/~~116,000 ~l'U1JlYl liin~l~m~-ll'U 2,100 1'If'U nl'jfl~ne~ll'U'If'lI'lfVm'U~l~'Ile~fIl~l~ J1n1lJl't1qjlia1viI 54 'j 'JlJg~'litl'llJ1'jfl fI'U lla:; i'~'t1~~Yi'j:;'Umfl~e~1iV1 1'j~~1'U ~l ~lJ~u, nlW~llait6fl'j11~'Ut'I'1J11 utJ'j:;n'U , .. "'.. .. J "_I ~ . ... ..... 1l'll~'Il'U 1~'11nfl'Ull'U11\1~ lla:;t;lnr;jlJ'j:;nell lJit 20 'j1V 1;/afll 3,449 nunrm lan~l~~l'U ~';'nlJ~ln 61)6 l't1~e 296 lla~fma"mi;'1n ''''

28,164

..I..

..

d:;

i 'Ulla:;fl1~lJ'j:;1 '_I Ylfl

nl'jYllJfl11lJl'lllJll 'Il~l'l~

llti~~a1~fuJft'1 l'lfu n~lJnwJielJVl'UV'U~

.I.

0

....

I

, _,.

,

11

_

tu 11~1(lmmllm'jl't1lJ1'lf1~m'jFlafl 'inn 31)6

3,284 fI'U

~_.11

'U1V1aan 1fl'U1n'i 'jV~tJ'j:;Ti1'Ut'I'm l't1ae1-1.696 1lJ'U91'U <Il!III

.. ...._I

..

:

'll'~1l'U1111~11~'t1lJ~~:: d..

..

Illa::lJ(ll~e~'ll'fl, Fln~;.um'U[;~'".Jv'Uflllr.::: -~flml1m'jlJll't1~tJ'j:;IYlfflYlv( t'I'.e.n.) mh1 'lf1!! ! 't1r;jlJ'j:;nellnl'jletnelJea'lfl'Ull'Unl'j _

d

-.

~

elr.~me'Unt'l',

•• ~ .. ~ • .....J eer.::lllllllJYilJYiFlafl'lf'U 11 1'U11 14

.

s.n, 55

• f1tlJ:;n'i'jlJnl'j'j11:;J1fl Flii~ 6-796.


1 1 s.n. 2555

DATE

NEWS ID

_

PAGE

SOURCE

~

,

~.:::::::II~

.:::::::11.:::::::11

a...-

a...­

UUII\1\11UDnnUilUI'IUW\1UUWUJ1U

ca ca • q~{).,j1lnun1Hl1nf)'j::l'I'il~q YH'll'1-1f)'j'11rh h!'lh~

10 I~{)'U'\J{)~tl

ii (u. fl.-Yl. a.) in'1~~l'UqYl('ll'1-1f)'j'1lJ~,hlnhuYl::1 ilu'U~{)f)'jlJ I '1~~lU

n~lJnwu{)lJu 1'UU'UriIIel::lJ{)IYl e {, 'Il~. milJq~~Yl,)'Urll'UUi 'UU'Urillel::

Dl~nm{)iln~, n~lJ{)mlllUUlllh~lJ~~aYl4''Urll'U, n~1J'll~el{)fl~'U1'U im-3nl'1 ~Yl('l1"f)'j'1lJ'I-11{)'\J{)U~nllnl'1'1l1J9 04 nu l~lJ'if'U 179 nU1l1n'lf1-3I~Ul«'U O{)('Ilj'l-3, h~iHhl, n~1Jlfl~{)-3~~l11J IU'U~'U i~U~-3'1-11~~U~ i~H1'U '\J?~i10{)U~i1nl'1iJVlilllnl'1 725 '11U ),JMhel-3~U'il1J 27,574 lh'UUlYl ll'l'Ul'U1Jln 1'lf'U n~~IYll'l'1 1l~ 200 '11U J,!el~l 2,900 ~1'UU1~ ; il n IVllJ'if'U 19,126 ~1'UUlYl1l1mh~I~Ul«'Uiloo'UYii11Jel~lel-3Yl'U 8,448 lh u ~1~-31'U 6,800 au 1l.UYl1Jfi1il t1~ 30 '11U lJel~l 15,000 a1'UU1Yl IRn UlYl

Im::lan~l~~l'U 28,164

nu

1~1J;f'U 10,157 fl~1l'ln1h~:~Ul«'Uilrlo'U ~1~-31'U

~iinl'1lnn~1-318.007fl'U ~-300i1Itl'Uv1l1el'\J~1111i'J'Ulil-31Jln uYi'l-11mYiuu «l.i;;OlJelU{)'U'I-1K~ 3 iJ l'lUi1n1';jiJ~nllm'1i1ii'1.i111l1l~1Jlmrn i~uil 52

-

2,100

lh'UUlYl

fl~

53

U~

1,298 '11U

1.935 '11U

U~91'3

.,:

'11U ~

JJel~l

1,!el~l ..

J,!el~l

24,941 ft1'UU1Yl

40,715

au

1uil

25,989 li1'UU1Yl lfin~l~ ";0,469 nu llel::tl 54 1Jln

Inn\h-3~l'U 3 ,2fl4

..

,,ot .. , ,

fl'U

20

'11~- ),Jel~l

3,449

rll'U'I-1rl~'~-rur.Hlm::YlU1l1ml1YillJiI u~§'Ulf-3 1'UU'1::1Yll'f

mh~i;,~miJ lliJ1Jel~'f11'1el-3Yl'U'\Jo~ h-3-31'U~iJVlnllm'11'Uil55 1l::('1~ I . ' "

llIli1'Uflll~'1llJ'\JO~nl'1el-31'1'U'l1.i111Ii'J'Ul1l-31Jlm~'n1l'l'11::1u'lil~ 10 I?lOU . ­

., ..,

11:586 a1'UUlYl ~1f1::lnn~l-3 21,606 au v ~ ~ 'UU'U ('I1U 'I-1Q!I'''~ mUtlf1I\'i::~U1l1n'UlY11lJ

.rJ1'1-1'1Ul'I-1YJtJ ~~lu~nllnl'1

1 'I-1qhijOUel1U~ 54

Inn~l~

·1l.m::'Umff~O~fiU1·1l~

O{)'U i'1~~1'U1i1'U1'U'I-1rl~iJ~nllm'111alU1U!1'Um'1tlaYl'

I~«l i;n,~-rUtll'lm::YlU1l1nlnqf;:l!llJlJIUO{lnOn'U('I'I-1-r!'1 in'1~~1'U1'U'lYlU llel::1'U\'il~JmYll'f iJ~nllnl'1

llel::

"'"

ilh~-31'U~'l~-rU0l1Q!lYl111IrJ~nlln'1'1 llf1::lJJ,!elfl1f1~1'l'U

118,247 f11'UUlYl

3,371 '11U

i1nl'1~l~~l'U

'1J~ll'1~~l'U'\JO-3

81,499 fl'U

i ' : "''' , '1-3~1'UYltJfllf1n1l1-3('1l'U

'1llJO~hj('l~1Jl'1ml.,j~oiju'l~1l1n~'Ul'l'UYi~~;f'Ullel::tJn 'I-1rl~"'11J1'1m ih1Jlvl'1-31'U«UU~~Yl~11l~ 1 m! '1l1Jo~nKu'l Uvl'1-31U1 Ufllfl r~u'j::n~Unl,Yiilfll11Jl<UlJll ~ ~11-3 1ullf1::1li1-3U'1::1 Ylffll!J~Ylel1~nUfh I'lfU m1'lYl'1m'1lJ~ifll~u'U~'IItlelY11~m'jln1'lYlmel1Uv1lil'11fll~; JUI ~lJmh~IliOl rlo~ .


11 s.n. 2555

OATE

_

NEWS 10 PAGE

SOURCE

., OLaiJU!JiJ~iJ~r~'I'I,UW'l "

....

mfl71LLa~L£lrmu (n1£l.) Ylii u.~.~~aIl1:1Cl1

Mfn U19rrl'pJu.ri .Wuth::mu Sl::YNnClll

q.

14fi.fl.~n1il.'tln';1Ufl' LL1\1300 '19~1U~11V1nn1~~11~~~~1~n11~

LLwn 'lfN 10 L~£lU'll£NiJ 2555--(~h11fl~­ 'JLnfl~) i]b~\11UtI~iWm1 904 119 \-jafh 27.574 a1U1J1~ Lanf1~~1U 28.164 flU

;I~ii£l11~~n11iJYlN1u~1Y1iimw~iiSlm1 725 119 ~afh 8,448 R1u1J1Yl t~9R1L~l'l

~£l~n1w;1~iJ~ N1ul~~1~7~~an1~~

Sl1mI1yh~1~qitla19iJ 2554 11~~~1~ 1il'1~11ci u~~'iuMV1nllik~~um1~a~Yltl7~

~1~~iuSlU~n~t11~n£l~~11Y1iifl11~Li~

_

LL;;~~~luLLa~m~lI~~L~flLLf.i~lJlal~ t~9m;j~

Y1u~fi1~1nYltl~fi£l h~f4~11 n~~~£l~9~U 9ufi LLa~~m~£lfl~fi ~a~iUN1UmU9Ufi i.La~iiLa~1£lunR £l£lmL~LL~il~~~a~fuJ

.

.

R1U '~~a £ln6iulutfl1~m1ri£lf:TI~ LfI~£l~U~ \1~ \wlliu t~9~wi~Yliin11iJ~mnYl1il'flfi£l f11~L~~)J~f11 ilij~lnil ~1~fnfli£lfJnu:! U191aan l~U1n1 1£l~t11~n1uan1 ~~1il'1~n11~LL\1~t11~L~fll~9 (a.£l.~.) na11 11 1UYI 14 nU11f1~;i f1ru~n11~n,..b~

.

mfnm~'f~L~9Nth::nmjrmL£l1il'L~~mnftfu ~an1~~nut~9fhVJ~u.hfua~ 300 1J1YI ~a~n'lfNmJmmlNM.nrn::m1llrm f1a~LLa~m::YITNLL1~LWEnJWfl~ ~rmtlM1f1L£lnw

3 ~miiu (nn1.) LW ,f~nwYju~~L~9R1U~'il£l~fh~NYlLvi~iu m7tlfufl(;)ti~11 L;;ua~~~t11~nu«~f1~Sll n

5% L~i£l 2% LLa~m1a~l1n ru Ylvm Lf~fum1L~m'lf1~m1~a~ Slln 3~L~i£l

1-1.5% LWfiu ;I~LL'U1YI1~~~~Sl~9111 ~t11~n£l~n1.1L£laLii~iiafllJiUYjUm1~a~

6-7%

..

~~n

""

0'"

~

n1£l.Ll1U1l~nSl::mL~n11"U

fh-.n~f1~~iim 111L£lRLii~iiiidiuYjU~ii~ 1%


11 S.R. 2555

It:~ ~hu flifl''I"tj ~ n~ fl11 10 _

us

-~-----.- -- NEWS

OATE

~~1Ul~t1~~,tJl1K')

PAGE

~

a..

~

~ ~

ell.D.i'1.Ufltll:ilUll1:WInmnunnmnm a."

.

'il

.,.

a.t1.'VI. ~~1.h~'1f1Jflru~m'j1Jfl1'jU1111nl'j~1'ilfl'tl

,

-

a."

~ v~,..... ~.;.. 11 n.fl.lJ 111·m 11 l'iq.:Jflf)~

Jntltlf)1I1f)~111l1th t1ill~~mi1Jaflltlflall1m 'j1JiJn'j lla~.:J'l~UlJl1lilJ .. q'lil~"

'jtl.:Jl.h~nllJtll11a~H~.:J~U~lumh 24 .

n.Rd

~llJ mtl.l~1U1Jlh~~1J 14

v

1111Jlmf)1'jIUU1Ulltlma1Jal~r1Jl:'Hlm~YJUlIlf)fll'j';'Ufhll 'j.:J

I .

s.n.

~

1 '" flUl::;m'iJJnl'i,jl •.n~nJ1n~D.Jnl'i 'H'U1U'1'IJ1~

Cl~Cl1'Hm'iJJlll-i.JU'i::;1 Ylfl'lYlu(f1.D.n.) 1UYllt.lU

1C11'i'iru lD.JU'i::;li1'\.lCj~, ifl i 'li1mY11"iJvl111mj.J

q

, CI.D. Yl. u::;uVl .... 1 'HJJnl'iU'l::;'IlJJflUl ".. .1 _I' I '1-1' ~I .; 11 ::~nJJn 1'". : u'i:::li1'U CI.D.Yl .fl'U~D U "'U1UfI'lJ1 ~ilu'U1..!flfli1Yl

U1'11'i11'i:::-Wlfl}l1'U~

\I Ii.fl.d 11i11 12.00 'U.

I"

,~ lJ nl'i~.JnD.Jl'JH'lJfll'llUfl1'U~1.J'UD.Jmu1

1'll'U

.

~I ~JJ~'U, nl'iUJUi1Vlcr~'i111'UflJJYlUU'i::;nl cl.JflJJu1n 5% mi'iD 2% I Ii1 ::; nl 'i Cl Vl fi l'~hll r u

. YhhU c11'H1Unl'il 'Hm'1hJn1'iC.di~u1n 3i

300 ·Ul 'V1

i' ..... _I . 'U1Uli'U~ ._ f1'i~'U Hl'U1linl'iu'i::;li1tmlll

..

flru:::m'iJJnl'i"hJJlllfllDn'll'U3 f1OlU'U (nrn,

mi'iDI-).5~ liJ'U~'U ~.JllmY11 .nr.J'HJJVlU::;'1hi h1~U'i:::nDUnl'ilDCllaJJ{j'Wl~'Ul'J'Unl'it .di~H

6-7°! /0

"~1~1.J 306 -U1Yl~"1"Yl"_I~"'UJ'" Ylo11 'l' fI

U

U

H

."

liU'l:::nDUn1'i~1.J~~'H1Vlil1m1~lTll'i'WDU1.Jmn ~'Ul'J'Unl'it-J~~ '1'Ufl1~'l1JJL ~JJ;]'U

H

7-81. 1,

• • .... v m&i~iim~·m1'i lUU1U1 11~mnmD .ll'h,J'llm ·.... .1 e: ~'.. I 11'i'i1:::Yl1.J1U'i1)mUf;lU'i::nDUnl'i'U'U1Vlni11.J .... e: ... ~ fi1U'Hi1.Jnl'iu'i:::'1IJJLCI'iuCl'U u:::JJnl'ill(lCl.J'U11 e: e:.. I .... .... ..j WIYIJn1'iL[JU1U1lDCllDJJD 1m::; Tl'iJJ.'Wu1'iUl '" _I Im:::ICln (WClW!JD) ~1.Ju.J'H1VlJJ1'U1'U ll i1::: 11 ~ v " J' I V :'.. .f c: . I1Cll14.00 'U. iVlUiVlI:UQ!U'i ::; fi ;~:CImCl~m'Hm 'iJJ . .... 1 . : I ., .. , . .... Im:::D~JJ~Ui11 I;'}D11n1'i'U'Ufl1u1.Jm.JUI()('llflJJl :'.. ........ Cl1flQ! 'U'lJ1.JYlf.l1'Um'U1U'1')j1~JJfl1'UCl1flqJ u 11.J 5 lllfl U'i::;li1'UCllllD~f11'Hm'iJJu.J'H1Vllm::: .. .... .... i v .... ~ ='I u::;ii~'UYl'Ui~(i.J 1% ~1U'lh" , ' ... , : I v .. Ylr:::nVl'U 'H'U1U'W~.JflnVl 'lJ1~f1Yllit-Ji1 1U'U 1 ~ flUl:::m'iJJnl'iU1'H1'iml'ln'i1JJU'i:::'IlJJVl1U!'WD. 1 V e:' OJ ~ " li~D'li11'nU.J1'Uu1n f1.D.Yl. i1 'H1n1\iU1i " " • I u'i:::1i1'U C'I.D .Yl. U~f1VlYl1Un(ln'U1Uliu.Jflnfl ~ .. 'Hl1mnU1nUnl'iY11IU'Unl'i~1 ,1"1 iVlUlU'W1:: ;,.. v • I ' ~ '..., <v U'i:::nlfl;]'Ufhil1.J'If'U ~r,i1U'i::; ;YlflliJ'U1'UCl :

ill 11tl.J1'llVl1 1-2 h.Jll'iiJlihm ::;U1Ul'ifl

~.J . ~

q

<

rrnun i

C'I.JU1U~l U 'HU.Ju1nCl1U.J1'UD~Cl1'1m'iJJu.J'H1 Vl

,.1 .....

_I

q

q

MU1U'WU-l«n~ 'lJ1~ClYllif.li1 inemu •' ... ' 0 ' . . . 1

.

'

300 U1Yl D1uvil '1l1iH.J1'UIUfll flJJDUVlnunT ufllmVl1'UDUlI Yl'U

f1.D·.Yl. i11DDn lYlmUVlY11.Ji'HhI1Ylnl'lU'i:::'llJJ ~ ' i e: .... J' I J' , v

u , ,, .. ' .. . DU1.J 'inmJJ 'U1U1ClClfi 1~'U1nl'i 'iD.J I'WJJJJ1n'U'\.lI'W'i1:::lIfll'WU.J'U1'iD.J'U'UTllU1.J 301 illln'l'Uurummu1'U iflU'JJ~D.JVl.Jmflnl'lUJD.J .1 .... I • v U1Yl~D1'U1 'U 7 ~.JM1Vl ~ijlfl"'}I ..\'inUflD'U.;J1 • • u ' i ' inemu f1.D.Yl.Dnfl'U'H'U.J ni11111 ~D.Jnl'i I

lihmlntn.;JD.J9humflVlilm'iJJnl'ifl1'U 'HQ! 1 v <v ~ '1 . , .1 e: I Ie: I.. C: ..

. 'H'U1U'WU.JflnflDU umU'HU.Ju'i:::li1'U n. e .n . lI'U.Jum.J u ~ n'W U 1 1JJ lD flI() JJ D 70,000-80 q

1.. '-

.:

I

0001

C:'

II

,

m'U11(ln~D.J ~ ""

v

'uuUTl'iU11'i::flDlflD'U 1 . 1 " .. " )~ .. .fl.57 1'W'i1::;n1'i

.

II11.J DuiuClOl'Unl'i(UYiI~u.J~Dnl'iUVlnunl· • " DU1.Jmn 1m 1::'~f1 1m'i(lU1Uv11 '1~i'U Uv

. ' <v q.. <v Yl.JU nl'ii11DDn'llD.J'U1UClU\?I1Cl1f1f1nVl1· .1 .. , .. :'.. ". ,u'i::'lJJJflru::;nnJJnl'i f1.D.Yl .Dnni1JJ'H'U'l'U'U 'U'UVl liJ'Um'ii11DDmUl'n::~hll'HU.JU'i::;li1'U .. I' ='I .1 .~" v ·' 'Hlniinl'i;]'U~lil1.Ji1U'i::;IYlfli'UtJ~'i1;~U1m :' ' , , " (lD111 U'Unl'lU'i:::"lJJfl JJl,)n~D.JmJJnQ'HJJ1U CI.D.Yl..U\?Iflru::m'iJJn1'iU1'H1'ilm::;flru:::m'iJJn1'i I .. . . . . .~ , OJ ~ , '1 v I~JJDn 70 U.J'H1Vl nu:::Dn-ilil1IDC'IIaJJDmf . f11'UmruYlDnH1U'i::;1..!11'U1u'W~.JflnVl JJ 'H

.

U.Jfl.JD~~l~iimr.Jr1u f1.D .Yl:UUUYi 2 iiD 12 Tl11JJc11flQ!nU~'inUlDflIOJJ{j«uhh iJUTl11JJ Yll 'i::;1..!i1"djDU'i::li1'UflmYi'Uu1n~humhnD'U lui.J "1m 1::;~r.h'Umliui'H1'i C'I. D.Yl. Ylnfl'Un

iVlUIU'W1~ U.J'H1Vl~1~U.Jmn~'1Vl1'W'i1::;fli~IHU~

O.Jft1'U'ilUiim1JJilfu.JUVlnunl'iIllJuD'U 1'U 29

Ui1::11'i::;U'i:::lil'Uflmmi'iD'~i1Duni1 " il1Tl11JJc11r1Q!nUI~D;dDU1.JI~JJ~ TVl~IU'W1::: l~JJ;]'U '8 0 - 9 0 % '~lIri \tl'i:::1U1 fl1f1::;lm 180 1'U '1111Cl'IJ1flnl'i arru iJ'U~UOt'M'Hi11~UYl'U JJi~'inl'i 1'Unl'iIUU1U 1IDflIOJJD m t.Ju1n1\i U1i1 lh'U enn cr'UYJ1-W~\?I'i~}lU!Ian uwi JJ'H1m'iTlll. 'unm( '1'U~1'U::;m'U1jjnl'iu:::uilt'M'Hi11~UYl'Uii'U iUU1U;]'Ufllil1.J'If'U~11 iJ'U1'UCl:: aoo "U1Yl lI~fiD.JflD'U ·ci1 'U1 ul U1I1!flm~\?Io ' 'UTl'il'i'U1.1 11'i:::

u'Uni1u:::iinl'il~DnU'i:::li 1'U f1 .D .Yl .fl'U1'H~

l'U~

Iu

i1U'i::;1 Ylfl

24 s .s.ss

<uuJ;JjJ J.!nm'Hl'i ' h U1 .J '1T'Unu.

'H'UD.JU1,h~

c11'H1Um\?l'inWlhUl'Hi'imDfldiJJD«'U ' 1;JU.J'i1U 'UTl'ifl1'i'irl1..!1fJJt11 'W!1'ilJ'iW Uiflti :.

'Uru::~ 'U1UYliiiu u ~J'iIV1Q!i'!ru 'iD.JU'i:::li1'U

f1.D .Yl. IDfllt-Jui1

1'U~

'U1U1ClClfi nd11il 1 'Ul'U~ 14 s. fl. d flo.!:: 1DUlaVl nneuen

II i.fl.d flru::;m'iJJ " nnJJnl'i 'hJJfi1fl1\i ui1:::wn'IJ'U( m D.) u::

nl'iU1'Hl1 C'I.D.Y!. 'HiD nu.

'lJVli'H~IICl::;ndJJ ~ -

OJ'

'

.

OJ

'

..

<UU'U1Y

UCl::'l'W'i'iUl1..!1

,h'UUQ!'H1Tl11JJ'IlVlUU.J1'U CI.D.Yl. TllVli. ­ f1lllD~Cl1'Hm'iJJu.J'H1Vlm.J"1 u:::'i1JJn'UUflVl.J "lv<v i I V :'.. ~ OJ '. u:::~D.Ji;;nCl1'ndlniiu{jnhJ'\.l1'U«n f1fl1'Unl'id , . . Yl Vl'iur.li1m::;YlUu1ml UU1Ufl1u1.J'Il'U~11'U e: .... .. I .. I " ~Vlu'U1'Unl'if.lKn«'Uil1jjnl'iU'i::;'lJJJ flru::m'iJJn1'i , OJ i ~ I " . .. , : nu::;nClUJJ11 MJJD'U IVlJJ 9f.Jni1JJYl'W1UU 'WD1, OJ .. '..., : Cl::; 300 U1Yl 'Hi1.Ju1n 'UC'lufll'HYlf.l1'UlJ1 m:::m1.J . '1 v '.. . f1.D.Yl. 348 fl'U '1'U1'UYl 24 Ii.fl, !'WD'WU1'iru1 1 " .... OJ v 'H~fl~nn1'ivh.J1l-J 'HD.JAmKm::;u::;'H'U.J'HK.Ju1fl OJ" .1 '1 • i"" of v nl'ifli1.JIIi1::;m::;Yl'i1.JUH.J1'U'iU'Ilmfl'UD'IlD.J flVl ICWnu'i::;li1'U C'I .D.Yl.fl'U 'HJJ VlUlUD.J\?I'U " OJ

.. . -. . "

nll'T~u~ 'UD'UIIf)'U

V_I

c: ' .:

'Wu1'i(u1m~'im'i'llfll'lJut;JU'i:::nDUnl'jlDflIDJJD .

q

.(


\flU

rl nVI)J ~ II 'i:: '\Jtl.:J 'Ul Ul'!~.:J 1'1n ~

Vl1tll ~ n 'U

ij .fl.57 «.:J{ltl.:J~~hU'l::n«U)Jll~iimr.:JDn'itlUI~tl , II.... • '"'" .... , d ' .... ll11)J'l::)Jnl'i II'\l.:J'\l'UVq'Ull'i.:J II\l'Il'lMl'Un'i n

_ " . 1""

1'"

.

tl.:Jfln'i\l'ltl.:Jnl'i Vltl.:Jflml~'UVI'Ul . ~\l'Im . i1tl~ 11ft:: f!

q

II

fll~i ltll 'lijUl.:Jn~)J'\ltl meens in m

{I)Jl~n td ~I

e .e ,VI. I ~tl •

II

ueru u'U{I;'U'UtlU.

'i I U'U

1tltl~1 'Utl.:JAn'iwn'U'U~'U


11 s.n. 2555

DATE

NEWS ID _.__ .__...

..

. ._ _

':~';.

lliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii~=::====-~--_----"":'\,_v_~--;:-:--_'

lIf! Glf-W

SOURCE

PAGE

tnunllfln6TI11

m'L6lln,f"l1.h::n1tJl'I~"l·

t

Ii IIltJtftJ

t

• Lvhih.Ji m,n ntJ u miJJ'l:ailfi liLijtJ

mt'lnl'l "W~llnLLR::fi"l"Wl~L&ll~L\-111'1'Jl1~1'''l tn1LLml"l

;f"ltJ1fM~Ill'Yn~li"UmClR"lS~I'I'Li1;l"l

fi1LLmi"l1~ LLR::mnltoH1.JL6llnOnl'lf"ll1mhu

~J)1~U1"1U(;l1.l'J::"1t'-Jn11'-JnTju11111"1t(;l1~JJ .."

su

oQ,

A

.:"

'"

,j'llllUllJJ71..J L'W'1::LUtJJJfi'Dll"lI'lCU::n';JJn1' LfltJlt11'l1JJnfin1 LLfl::m'L6Dn,rlll'l~"lifL;fll11 tnlJlfufi'l::'WR"lS~I'I'OnuthJlltJ ~\lif'W11Ll'l'

24 IH1.

~

~"lf1(;l 1~111ru''W\lLn1mJj::Li1'W ~.f).V1. 'LiUUl'~'W

'l::JJ1~1,"1'i1 LL\-1tl"ltl,::n1tJl'ltJlI1ll1t1 llU1n Lli

m1'-Jn1j~\1 t1Li.~J)1~U1"11v1n~f)\I(lf)(;l1~ ~'W'jf)\1

'W1t1n"1-1'~'-J'WUl1'1JJiiftVlihr\ln..1j

(ehU~il..,u1 - -..I

I

-- - -.I .I LJJll1tJl1 10 lltJ111'1JJ tJ1Ul11n'l '1l'J' U

L'I7C\1I'lCU

'llllih::1l1tJS1l1~flS1\-1n"JJLLli"l

tl7::Ll1f11,w (s.a.n.) LtlflLIolU11 lltJ111'1JJ l'lcu::n"JJln'1..J~\111

1tJ~

I

..

~1..JVlll1'l11JJ ~f1 L~tJ'D llll~tI,::nll1..J m, LllSLDJJ 0 ~1U

5)

tJ1U,nfl'i l"u::Ltl1l:: l.h::n1tJ s .a.n.

~'"

_

L'W'1::l11ol1tJJJ1~1..J'\-11'

S .ll.l1.'lnl'ltHI1l'l11JJ

S1rlC\lL~ll"lilmhllL;jJJ~

LflULQ'W1::Ji1tl,m7LtJ

m'Liiu1U1·'i.r"l~ni'~1..J1RjjtJLU1..J1U~l'h~Il ,rtJff1 300

1..J1l1lJimtJ~1t1'::Ll1l'l

LL\-1~Il1i~'I1n S.ll.l1 .n~11'h

11

S .ll .l1.1lflL\-1)j , .

ilC\l\-111'mJJ

uR::n~JJS1l1~flS1\-1m'JJ~IlwrfllJi1"l1 '1::-;1JJ 1ll'lLLV"lLtJ s .ll .l1.l'l1f111'1::L'li'n611miLn§ul)j tJ1tJ LLl'l::'l::ntr1..JJl1LjjtJtln~ LflUn~JJ~u~tl1'1

~.ll .l1.348 au Ltrl'tJ~ 24 :;~111'1JJii 11~f1~nn1-nhll1tJtl1lllll'ln'Rm::U;'t11l

Lfl

LLlJiL~tJ11 1'11'1ilv~1"'l'ltJLrh';11l1tJlt1riDtJ

\-1trll

lJi DLtillll •

LtiDIl'l1ntJ1U'W~Ill'Yn~v1itJ L§lln,rll ~

JJ1Dmll~nl'lllll

.I.. , 1,_, .. ,.I • LJJ!lLt-1tJ11D:: 'UJ~n nUll1'1::JJ

m,'W 1111'1 utI,::iltl'::tJDJJ ritJ 'W1'11'1il'l::l1nvl1JJ

" ,

ntrtJuJll\-1JJ11I11"l::lllllltJ1U'WU"ll'Yn~ \-17ll1i11l

wnv11mm L'W"::'I::Liiflloll'lLaUJJ1nni1Ioll'l~lJiD

1R1sl'Ynfl1Wv. -;.!tI,::mflfl1 jjtJ11'lJJ 2557 .x .. . .. _ nan L1..Jlllll'ltJl'lru::m'JJm''I1mWJ1n'1!J~n1' 'll1..J LLfl::ll1'1JJ1..J11ln~JJtnDlln'l1nSJJ,;ln s.an.

m'W71JJ'tJDIlfll11~l'lS1\-1m'JJLL";Iltl'::Ll1f11l1u

Lvi!JLilflLli'W'I1'CU1rlfi L6llntl'::1l1tJ s .a.n.au L\-1)j

LLl1W1URtJ~

'11

,f"lSlllllhu'I::ni1..JJl1Lalln~"lOn I

tmn[Jfl"'~ 1fl1"CU 'D"ltI'::1l1tJllllLS L;nJJ1 Lvilllt1ll~~tJlllll'ln'Lflnwi'ltJ f~ -, ,"lfi1LLmllltl'::1l1tJ S.ll.l1.1'1tJlI1fllt1

"L\-111lIolfl~L6llnUlUfl"'ii L'W'1::Li~hJ1../1'11'1R~

11 m'LL';Ililltl'::1l1tJfl1l1f:lflS1\-1n"JJtltJJJ1 'l1nl'lcu::n"JJn1'L&lln,rll vrlltttJ \l1nl'lCU:: m'JJm'fbtJL\-1 'l!jjJJ~Llitl7::111tJl'l1DDn

fl1JJ

ij fl'1tJ Ioltrn~tJLlitJ1 U'W ~Ill'Yn ~ 1l1~ fll1ii Ioll'l

n£j\-1JJ1mLR::ll'7JJ LUUJJ LLfnJ7::1l1tJnl'l171.15Uii

Li1tJtl7::111tJ S.D.l1.

mJJ

ufI'f/f1i1u~ntJ1U'WUIl

I'Yn~tillv1Ufi1U\-1tlllll1tJV1nS1UIl1tJ~"S1~

;fllLtrl'tJ~ 11

ntJ111'1JJ

tJ1U1l1Cl!LU'llll'1

LVU'~& tI'::1l1tJ

s .tl .l1.~1..Jfl'11l111U na1111 ,j'DIln1'L\1tJ

tJ1Ullllfl Lsi'l'ltl 10l1l1nn" S.ll.l1.Lill1ILIolU

~tI,::nll1..Jm,1Ii1"l~Ilwrfltlil'l11JJL:-:1''W';1"l1tJ nJJn1..JL!JlHOJJl'imll~Il\-11tlJJ1tJ1tJ L;l'l::ilS1rlC\l

I

l)jMi'1..Jm71.l'::f11tJIl1tJLrlU1n1..J L~llllil u lJi IIU11l

L"'71::111l1tJ'IIR1UDmll'l::fi'DIl"l1LWrn, uti11l

.

ntJLLSliN'I f1iitJloltrn~tJt lijjn1,tI'::1lJJ l'lcu:: m'JJm,

l'l'iS::Ln~ n~m1 m'1il'l::ijn1'1i1..Jl~1u'W~"l I'Yn~Llill lln'l1n,humi"lrilltJl'l'1..J11,::t1tJ fill

S.ll.l1.'1~f1LLCll'lll

rnm,ti1LlltJll1tJ1lwl'lru::m7JJmW7m7sm

l111ltlDr.1"2m'Lui'ilC\l\-111'111JJ1ll1lUV"l LflUL,.,

'lnihURfI~§ LviDLl1tmritl,::TU1ltl'DDIlDIli'l n, LLl'l::1JJ"llil11l'lm'~DIlLVlJJ1n11ri1uLflUllDtli tI'::1l1tJ

s.D .m~IlSDIll'ltJ ;!IllJi11lti1"l11ilI'l11JJ

1lD1..Jll"JJR1llDn LviDLlil'1cu::n"JJm'VltJ1tJ 348 I'ltJ lvitial1iilaDnillt\-1)j tJ1ULmq,7 ~U::~R m'JJm, f1.ll.l1.f11l'Dtn

2-3

na1111 uDwi'1..J1111 C\I\-11~rhtrll Lnfl;ltJL u

S .D.l1.D~ ,]11LL~1LtJntn 14.15-15.45 u. '1::1~ilm'~l11 ,::\-1111ltiiflll1 DtjtJU m,tl7::1lJJ LLlill1l1~a7n~ LS1UltWli'D "l'l11JJLVIhn£jl1JJ1u 'W .'.1..J.LLl'l::

iii DI11'Wtrn~ru'fJDIlDIlI'l Ii' ~lvl Lnflf1::f1JJJJ1 U'11UltJriDtJ~JJii I'l'JJ .tli'1..JfhLL'"~tJff11tJl'l::

L'Wllt"'flllJJ1l'l1ltJUl'l~1'lI'llil

300 1..J11'1 hwiln"JJn1''I1nfi'1LLl1tJLDSLtJJJO

m'JJ~Ilwr~ lt1~LLR~1tJi'ltJLLl1tJ" tJ1Ul11n'l

n~1

~flfl1\-1n77JJ"1

L1tn 14.00.

~lilllli'1lA1

hllU7JJLV1'W7::~1t11"1'I ~Il\-1trll'l1nm'LLCll'lll·

tJ1Ul11n'lna1111 n77JJn17

..

. . . '

..

~

L'WDt-11\-1lllltl'::'flJJl'lcu::m'JJm, Ii.D.l1. L'W'1::

imrllrl1..J f1.D.l1."

Lwmll11UlU'Wfl'll'Yn~ m'ltillL§DtJm71.l'::1lJJ

~11t11~m11..JiilliDn!l\-1JJ1U'fJD"

l'lcu::n"JJn17Dllnlt1mhlll)jijrhl1tJfI UR::

tilliJ~liDIltl7::"lJJ

LflD"lfltJt-11nl'lcu::n"JJm,

1)jfl1JJ1'Cltl7::"lJJttrl'tJ~ 24 ntJ111'lJJ1~

D1'1

tI'::1lJJilutJl~"'DIlL\ljjDtJn1..Jm71.l'::1lJJuJD

• X..I .I • • • '.1'.1 ItJl1 26 'Wql'l'lmutJl1lol1tJJJ1 \-1'D'W'I1'CU1'WtJl1 .I.1utI DtJL'WD'Il1I '::1lJJLLl1\J

tJ1U1l'lfl/l 1f1Ulm, 'DIltl'::1l1tJ S.D.l1.

n~11i1 ,j'DIlm'LmnU'WQIll'Yn~D~1tJmumlll tI'::1l1tJ S.D.l1. lt1'ItJI'IW11,::fiDuiiDtJiltJ11'1JJ

2557 L'W'1::L ~D11m'tI'::1/JJl'lcu::n"JJm, S .tl.l1 .

'tJDIlDnn~JJ\-1tillLutJn1'tI'::"lJJillJJ"

TI~Il 01Ulvm!1£llDIltl7::n1tJ f1 .D.l1. ~l1n1uil~nLi

li1tJ1'1LntJn11~n£j\-1JJ1Un1\-1tJ11I

f1.D .l1.

'

s.a.n. LlItJil C\ll11111UttJD11I'ln-:t fl'IlIoll'ln7::l11..J

~LLfI~IlDDnl~'WDhttJn1'1..J7WJ'"1tJ'fJD"~ 1..J7\-11,,::vl1..J~Il ~ LLliflll'Wqiin7'JJDDn LflU1)j 1i1m\-16DLDS LtJJJD

"l'lcu::n"JJm7,rlltl'::1l1tJsm;ftJJJ11~

n .

.lDIlCllltJtI'::1l1tJflJ11DDnM l'l1JJn£jL1R::'li'D u,J:1..J" .::. 1..JIln "DIl S.D.l1. n1'LLl'llll'lll\-1'DClDl1ICllltJ

::u.

tJtJ 7~JJtJfI'11m7m::l'l'11l~flS1\-1m'JJ \-17ll

l)jjjm,II1D'DIli11..Ji'~1..J1l'l

1'l1JJ~nnJJ m,'I1 nfi1 LLl1tJ'DDIl LDflLiiJJ DLStJD

t~tI'::1lJJ ,

f1.D:l1 . .

tJ1unq~11I1 ~fI'L'IiC\l tI'::1l1tJ f1.D.l1 .

LL~LLlIhDIltJ1uni'lJJtJflil)jilal1n~'l::JJ1till : t-1tJDIlI'l1U n61TI1 DU1nL-HtJl'l11JJflJJ1tJQtJn n1'llitl,::1l1tJ"h'Illli1 LL\-1U11\-17II1)j ~fi1tJ 1lDIlDIll'ln'1ili~ LviDtI,::TuWI111'1LDnWUl'l:: JJ1 LI'IUMijtJLLII1JJ~l'lCU::i'~JJtJl'l7

(I'1,JJ.) trll

tll'll1l rmurm Ll'htltJ ;fll'llJJ1U1'l11JJ11trlltll'lfi

tI'::1l1tJ~1U

LLR::m,tilltlRl1It!tJ,j'DIl;l'LL'IIlvl1U '

~n,j'DIlI'l1JJn£j\lJJ1U "'1tJ~onN1u'~11tJ1U 'W~Ill'Yn~1JJ"llil'l11JJS1rlC\ln1..J~,n'l'fJtJ1tlnl'l11l

111'1~m'JJm'''l11lV)Iln~11"Will'Ynum'WLtJm, 1..J7\-1171l1tJ fl'IlI.ll'ln"j::l'l1..JlJiDLfI'~lfi'lDU11lh" ·

LLl'l::lltJ1111 L~n (LDinoJJ 0) 1)j Li~tJ1'l11JJ'I71l

tJ1Ullll"na11

m::1l1W ~IlDU1nL"'ClDuntJl'ltJR::ri11 1lcu::t'1 tJ1URtJ~UDJJClDU\-1tilln11LLi1 ~IlDU1ntlitJ1U

'W~Ill'Yn~UDJJCltlUDnri11 LW ntJ

tJ1 ULn'iUIlIn, 1,::ql1n~tJn tI'::1l1tJ S.ll .l1.L;;U"l"U n~1TI1 ilC\lt-111'111JJ1l~LL!jllLtJ S .D.l1. L'W71::l'Icu::n7'JJm,d1tJL\-1'l!1)j'WD1'1


01,n,::Yi11l£N'U1tJVl ~~~n~ifl)j lfltJtl\'n1' 'Ii.tJl,.,amnJ1~n1l£NliImLL~~::~t!'1'U'1'::~1'\I fl1LLml\lW-llLLi.fi\l 2 liI~tJ Lllil~ftil.l§tJ'ULihfltl! fie 'U1tJVlq\lfYn~iirrnUnL~nn1W'::1l~n1il1\l fill ttltJtlVll1()\lJ'::1l~u.;oh1f1tu::n,~m,1tfli

iin~\lijm"j1fil;.~1l.JfI'tlflmlEhun\l1'Ut,.,q!

1iI .() .YI.t1ll~"WfiVtll"'~1::1iI~ . Ml~SJiiflru::m'SJm''Yl()\lall~.l.J'::l'''I'l'W . 1~~\lt~~::itl'U1tJVl~\lfYri~()()n~n~hLL",u\l lL~~lihJm'L7tJniwtmntJVl~fYn~i1Jlfl~()'U fI'1SJ~()\ln1'1l()\I~'1iI1iI~1~nl1.1~f!1J11i1 t~tJ

"" , 300 1J1'Yl 'U1fJVl~\I LQVl1::L"j()\lLL"j\l\l1' U'!::l'U\Il1 fYntbhVlfJ\I'W,j.tJL11a() natlm1t1'l!111 l).jfJ()SJ Vl~flWl1Jflru::n"i,~m,iijj(),ini1 350 fI'U it\l .. • 'l: Eh'Ut,.,qjlil'U~1.I,::n()1Jn1'LDflLiiSJiili\lni1'DfJ iii:: 70"

'U1t1ln7fJ\lln,mh.


DATE

-'11

"

sn

2555

NEWS

SOURCE

10

_

PAGE

fif)C1fl1U~H'I1l1m'ilJllri~U'i::l VlfllvHJ (C1:lJ. VI.) tY~ ln ,

.uuC1'iUili'l~ ,

llU

«U~ 1fllaflfwlluul'i ll::UUmtlUUmllf)

f)1'idlUU'i::1ilU1ml1f)1'i'IJU,J C1. U.l'1.

\ll l lJ fi'1 1U ~ 'lJ U 'lJ U ~

"l ~lfhal1l~flIU" lllbn.ll1u::

ll~llf)'UtIl'i::~U'iU,J"1ft,JlJlmh,J\i'U\ll

la1\llu

tY~fl~

l1Uf)lU~Hl1~U~flO~'Ul~aVlfim,ftllJUf)lllf)~l11m.l.JU'i::1il~! C1.D.VI. l~m~lJf)~~il1li't'U1'U~ 24 fi.fl.d .. 'I

._

'I

i!.cy";nfiD tr1111fntr/nU1~/m1pnlJ'II'In~n[tlJlW:: , 4 c1 q ~ 7v , 4 'II'/.Jl~U D11 J11DWtrW11D "o J J1lJ1VJf../[tJ1 suosmnrnnnn

" v v 7-/"" , "", v ..., U1:: ')I U1f'/.;iJUWlD " .., ""u u11trJUWUJ'IIDJnUf../[t 1::1i1U 711'7nnn cO

.

')

:>/

q

n.o. n.nnssntnneztm I 'IIUJDDnlJlnn11W'/.Jtr1111fn n.o. 11. f..1 u

,-,

v

V

v

tLI

c:I

7J111'/.J1lWJ1U1 ~n'/.J lU'l1::n "r,

~ c::" ~

1;1 " I ~ c:: q .4 1fJ 9.J V1.~'Uf)I1'lUlI:: u\ll~C1fl1lUmUlJUf)'UlU,J l Y'lUlI:: L~11'UlJ1 QJ

QJ

lll'illl'IJlJfl ; ;mhUll1~ml1f)1!Ulft t~U\ll'i~ t~UlU'l"ll :: 't'Umru

~~u,Jullllii\llllJ'Utuulu;f'Urh~l,J.,f'U\ll~l . .

300 U1V1 't'U

, ttl'.q, . .'IV 1'UVlllJ.fl. 56 ...UU1'UllJnCllll1flUUOUfl lJf)1U1l11UU!! v

~

,

tI

.o::t

~"'1

QJ


11 s.n. 2555 DATE _-

....

_

SOURCE

11

PAGE

'\iGlm8'iful~

miillftl1JanilmOYGl9% q

.

..s

...

.J.

0....

..,

4

mnm n'lflHI-3f11'lYlIl::Vll nl'Hl'l'WlJuxumrsuue

e filUl~3oomntjiJ.ltila~I1i1HmU1f1 111~~tr~ IVi'l-1::~Clm::YlU~lf)~~llfimJ'li1-31lm'l-3lJ1n

1~V~fl-3l~jVlJ~nlli'l'flUn'l::U1unn~ii~

u , .

'U1tl;t~".iitl m~~~ '~n1'Ufi effl1'U1tlnl'l

i'l'mfllJqfi1u~n'YlFJ. 1i1~I~vi1

7,000

8-9"'/0

hw 1l1lh'llJ~ l~ml~~UYJu~hj~llilu 1'l1lfl~fl-3~mlJ1

nu

u~,rYl' li ij f111lJ Yl~IlYlU Cl~'UU1~m'l~nWCV1111I~nCl-3 : lYitll11l'l1lJ1::nu

rnwriu

~'lf)llfi11JEnluu 2556 fl1~111l::i'l'lm'l()

19iul\P11~1J'l::lllW

__

n-31 fl1l1-nubUl V fI11lJ~tl-30l'l'Ufl-39nfi1 U~1lYlii1J'l::i'l'Un1'lWIl1f1n1'l

\PI1lJfll'"l:;

fi111'l-3 300 u m

~Ufi111'l-3111Vi'unmJ

300

U1Yl

~-3l\lPiu

2555

I'dfl-31l1n

Iff'lll!nlllU1.1'l::I'Vlff llfl::~flIl1nnn1Ji'u

ditl-31l1nU11lYlM ijh-3nuflQlui'l'~mi'l'lm ~-3lilU~-3111~lhitHlufm

;fufi111,.llUU1Ufl:: 300

1J fu ri 111 'l-31llll ri 1Ji'U,rUfi1U'l-3

1J1l'l~11J'l::IYlff vhMq1J~1t)fliifhcr-3ciflmn;fu l;fl::flflnm

VfllJi'1J11Iilu1"J~vh~'ln\ll11~tlVmn lll'i Vi ...rn-31UU"1~-3111'i : ntlQ'lfl~ 1~v1li'1~M1~lU1Ull'l-3-31U~ijtly 3,800 nu 1'l1~1£JLYilJ;fu lIPiVfI1~11fl~'i"10l'i"'\JV1VI'11 U 2555 V euiu vf-3ifu~-tiY1Mruiic nU~UYJufi111'l-3~ ~-3;f~ 'Utl-3lff'lll!OIl l1~fl~~\PInwcyflJ1Cl'lllJOlVhl flvf/,'ffu f/J-Ji'fI'J'I-ru{ 11ff-3~fln'l _::YlUl'ifl 38% ~lVm'lIYilJ1J'l::iYYl~InViOlmfi~ HlfI~fl~;)m 1J'l::IYlff (;~Vi) ll::tlQ~ 5% ~-31Jn~Infi ~UYJUVitli'l'lJfl1'l llln;fu l!l'iflHlwlllViiYufi1111iitlUl~lJ vhl111u fi11JEnll::l~ul\P1mnn11;~Vi 3-4% ff1U vhl11fi1H~lVl'itll~tlUlYilJ,rU11fl1VffU §U~ 2555 U~1lYllUlfl1flii'llVM'lllJYi1J".i::mw9,000

hiJ 2555 if Infl~'lnllfi11J~nl~ul\P1' Yi 10-11% lilu~Clm1l1nU 2554 In\PI i'l'Ullm1'lwJ1vi1lJl11q) vhl1111UU 2554

tl~1U'l::~U~1 . UlV'ii~'llJi'\PIul'1ffl1W1Ul rmums

91-3fihiViV1V1lJMI~UYJUInvlu 51UUlYl l~ul\P1 10% \PI1lJlil1'11lJ1V~11-3Hllfl::fI1lPi11 fl-3f1m 1l~1lil~fl~Il'l-3-31U lui! 2556 'llvM'Ufl-3U~llYlIl::I~1Jl\P1 100/0 1l~~Cl1l1n U1Vfl'4i'~u lfi1f11ffV 1J'l:::ti1U nmYilJ1J'l::iYYl~InVim'l~fi\PIUCl::MCl~Inilij~1Jflflfl 1;i111U1~ihv1J~U~nl'lIlCl::nl'l\PICl1\P1 lutJ 2556 1l::vhl11fh1'l'l:::v:::V111~ul\P1mn;ful~v U~1lYl Yliivulv1'll'UU l1J'l~mf ~ln~ 111fl ,l ui! 2556 fI1IPi11fhhll:::l~ul\P1 4% thuluu 2555 51UUlYl

q'lhvq61u1Vni'l u11lYl ltl.cii.cii. DUll'Hlf .yw vlVi

q~ii\PIllfl::ff-3flflntl1111'lYl::ICl

IU'lfUllUfl ;iln~ (lJ111'1fU) rr~~\PIllfl:: - ll'lill<U-3ff-3flfln )lfl:::1J'l::ti1Ul;i111U1~

~111U1Vlfl~tl-3a1fll-3 iYUfl111vli'u Ifl~~-3 1J'l111'l U'lllYl Vi'i"lUYl::ICl lJ1'llnl'1 - '

lll'i-3OlVtrInVi1Jl11 lJ1nn11 100 llmu~

..:

...

,

Q'

~-3 ~ln~ rr1J'l:::ntlU~'lOlltl1111;Yl ::lfl

nci1111 luu 2556 U11l~Il::Ii1~ru il'lill<U-3 llmu~ "Vi'llUYl::ICl" nci1111 -f:,

ViUn.llUl11li11fl1t1i'fltlflU lYifl'UV1Vti'lf)ll 1l1M1'lffiuiI 2556 n1'l1Ji'ufi1;l1-311'l-3-31U . ~-i.flfl1fl 1l1mlll~UuiiViUn-31U1Ulfl1tl'lllJ ,rU~l 300 u m ll:::ij~flvt11J'l:::IYlff .~,

fhhl~1Jl\P1

2%


LL~\l n'ndi~HJ

1 1 s.~. 2555

OATE

I

~~j;j 11 Ln\)\J'lllL'~01111tJU.rt1

NEWS to

_

.,--__

._..... SOURCE

n~ -3tl1l1~~ fa 1),

PAGE

>W1JUU 56 SULJS:(jlFlU-fls.~JUlnC1~ 1,.6 WU81U

_.

_

v

-

~

S9nu3.5wucnuSU01lltEJU

Ifi

,

• UAsuns ASI8R

I

tI ~ '1lJ '1 L C1l~ tJ 3-J 'Vf~ El 3-J11.HJ 1 L~ m,~ 1.:l~3-J

~~L~"m11

3,5

'W-"~~l~lJ l'Vlhtl.;l'lJ'1

56

L~'J£J i),'i:;'Vl;1 '1~m=tl'1 1~'1lJ1.h:;3-J1OO-,lJn

~~n11 1,6 1 ~~~l~lJl'Vl ~ei lU1rJm'icll..xn

'1~1.J~:;3-Jlrnl.lI-lrJmEllJ'IlJ1.J~~lrntl 57 LC1l1rJ3-J

'D HI41 m~ LL lI-l~m~l'if'llJ1.J~:;3-JlrnmL~p~ ­

~~'VI1 1'lm:;'Vl~1'1 Li!~ mnJiJiJ~dJ~11.JUi~3-J

.

~lm~1,~E 41tl1C1lU ~tll~1rJm~ff1..xn '1lJ1.J~:;3-Jlrn Li'J~LlI-lrJ1 1 m~~~Y11'llJ1.J~:;3-Jlrn

L~mmLC1l~rJ3-Jml3-Jw1El3-J'llEl'l1.J~L'Vlf11'VlrJ1~ , nTIL-UlmJ~~f)3-JmL~£.I~ 1=i1..Il~Ml:v(ml3-J

cll~Cl!L~:;r'iliilJ1~'VIU1rJ'Il~@il'l'l ~m~~~

YilLLlI-l~'11~LL~dm'lnwYiii~L~~3-J1Ji'lLLCIl

11'11.J1.J~:;3-Jlrn 2555 LL~:;l~11'1lJ1.J~:;3-Jlrn 2556 LL~'11~th~1'V1qjYi1~TIml~El'IW@\'11.Jm~ lrn

Lij~LLlI-lU'Il~~s:iml3-JCIl a Lii~'1 nlJLLlI-lU'I1U

l~tl

2555

ml3-JW1El3-J~1.Ji.,;,."jjlf)3-JmL~[J~ m~L'il~rJ3-J

m:;'Vl~1'13-J'VI1~ l'Vl£.ll~fu'llJ1.J~:;3-Jlrn

Wil3-J'I"lf El3-J'll El'l~m~~n1=tl LEl n"li~L -nl r;i

.

m:::"lilf)3-JmL~W 'J ;j L~~ 26.47 ~lUU1'Vl

TI3-J 57.C-'; ~1.Jl'Vll~lm'lfll~'ilJUl1.Jf)mm

L~mEl'lflJm~LiI~1.J~:;"lilf)3-JmL~rJ~

lhi!nmflnl::n~m~mff1nm~~~~ ~~nl~~fl1=tlmh~f13-JmL~rrn ci" bb1TI.Jm'iL~rrn \J

d

'"

1.J~:;"lilf)3-JLf1d1=t=in~mL~£.I~ LLfl:;~..xlJ~~~

ItI

Q

.

ml3-JTI3-Ji'jEl~l":f1''i1~n~l~mEl1.JEl'W1$lll;f1 ,.

_ nl~~El'\.lJll1=tlEl'ln()*wm@1~rJ3-Jm l3-J'I"l~El3-J

~1.J~~f)3-JmL~£.I~ ~'1L~13-Jnl'iL~Wm'i~El~

~lun JO::'Vl~1'1rJ~li~~3-J '1lJ1.J~:;3-Jlrn~ -::J

~l1=tlqjl'lm:;L'Vl\Cl~~El'l ~tl'lml3-J@1~:::'VIW11 fll'iL@11rJ~ml~w1£l"Lmci1.J'i . ::mfl"mL:a£.l~1~

19

~l~Ul'Vl lU~l~~(fiJ~l~(fiJ~lnLl'VI3-Jl£.l

n J;;tJ1~nl'i£.l~li'rnJLL~:;fll'iiJ'I~Ul~nLl'VI~l£.l

l~u~m~~n1=t11 '1 L~~ 948 ,91 ~l~lJ l'Vl

L~mEl'lfun;~dJ~1.J~:;'111f)3-JmL~£.I~

~l..xfl'll~f)rn:;m~3-Jfll'ifll~El~3-J~fl1=tl tm'ln Il

LLfl:;

.... ........ I .... - - .... d IIV

~~lJ~~~~'1'V11~/flfl3-J~'1'V11~LWmEl'l~lJ

L~~rJ3-Jml~W1El~~h::m~~mL'DLJ" ,

WRJU1f1nan1Wlnl:fAS9 267 ffiu

76.6 ~mtnt, ·lJ rn., .,yj ff1 ..xfl 'l l~f) rn:;m~ m'i

m:;'VlJ1'1Lflml~LL~:;~'VImrli '1.~1u

nnEl~1~n1=tll~tm'lfll'j1,i~~ml3-Jffi3-JTI()

~rn 267.46 ~m1.Jl'Yllutm'lm~'ilJUl

l~nn~~rn'h~m:fl'itl-:JTIJnnd'J~L~11.J~~f)~

~ril~'1ElrJ1~~:;vdl'l~lL'lt~m~'l~Yil

'1lJ1.J~:;3-Jlrnf1'l~ ~3-J'VI11'Vl m~£.I'll El'l1=i . , ~n1 1~m~LlI-lmLw1ml3-J1L~El'lmL'll£.l~ ~~Elm3-J -

mf)fllM:;3-J'Ici1.J~:::"lilf)~Lm~n~mL~rJ~

1.Jf)f)~lm 41 1,19 ~lUU1'Vl

fll~Lm~m~LiJ~m:::"lilf)3-JLfl~n~mL~rJ~

11 25 57

1.J~:;"li3-JL:a'l1.JiJiJ~·m~ (L17f)"liElTIJ) 113-JnlJ 'VIU1~-:Jl~qj~~1~~LL~1'Vll-:Jlltm'lnn CIll-:J'1~L~mnlJ;lL~W~:::LiJ~tm'lm~"tll1.J

cinlnJiJiJ~~13-J~'1i'jm'TIJ~rnlm~LLlI-l~m~

~~Yil'llJ1.J~:;3-JlrnL~ElL-Ul~1.J~:;"lilf)3-JmL~£.I~ 'llfi'l'Vln'VIU1ml~TI3-Jn~

'cll 'VI1Ul~tl 'lu 1.J~ :; 3-Jl rn

2556 13U1fl

.

'umL~El , 'lm~L~~ml~~~~~L-lh~~f)3-J

mL~WHl~ "LLlI-l~~trJlJlm1~ffimh:;41tl'llJ

1.J~rnw.f1. 2556 LL~:;$1m~~~TI'I1.J1.J~:;;.nrn

1~'VIU1ml~c;il-:J'1~'1~~41~1~ 3.557,138,200 ul'Vll~n1.J15 'VI"b£.l-:JlU131~tm'lm~qjl-:J'1 t~rJff1..xn~l£.ln1=!3-JUC1l11~TIm.n.h~rn

.

m:::m 1'1~m~tlnm~ l~fu'llJ1.J~:;3-Jlrn ~13-J 1.6 1 ~~8"l~Ul'Vl l~n1Jcll..xn'l l~1.J~~ m:::'Vl~1'1~n1=tlnm~ tm'lm~m~L'il~£.I~.

t~rJ$1mn.lTIJL~3-J-:J1.J1.h~rnlm,,,bml~

m-:l'l C1l13-Jml~L'VI;.n:;m.J &l~m~~m'lu~rn

67.77

riu , -3.5 WUcllU

FlS. WthJUa11tfaU1.61 wuerlU

~~~lJl'Vll~n1.Jt;'i'lm'i~~mtl'l0J~tnf)

ci1.J~:;"lilf)3-JmL~rJ~

29.57 ,

~l~lJl'Vl tm'lm~

fll1~(fiJ~lil~"lim~L-WElLC1l1rJ3-Jml3-J'I"l1El3-J L-Ulci1.J~~f)3-JmL~rJ~ 32.59 ~l~lJl'Vl LL~:;

tm~m~ci'lL~13-JliTI3-Jlj)Ulfll'\.1Jllf)13L~El L'il1£.13-Jml3-JW1El3-Jl~m'iLmmh:;"lflfl~mL~£.I~ 5.6 ~l~Ul'Vl

-'I d ""':'1 ~lnrJmW'llEl'lmf)Lflml~LWElL'lJ l'\1u~:::"lilf)3-J

mL~£.I~ LL~~:;~lJ~ln~ 100 ~l~lJl'Vl LLfl:;

.

,

Lf1~n~mL:SrJ~10~1~lJl'Yl tm'lfl~<nJul

.

49.48

m:;'Vl~1'1fll~~l'l1.J~:;L'Vlfl 1~1lJ'IlJ

~m1.Jfl~C1l1 147 .71 ~1~1.Jl'Vl tf);'1fl~\lWl ffnrJll;W'lJEl'lmf)Lnml~L~ElLm~h:%lf)3-J

1.J~~lrn 66 ~1~1.Jl'Yl 'llrn.,.,yjfl~~1'1fllTI'lEl'l Lf1mLLt'ldh41

1~fu'llJ1.J~~lrn~13-J

168 .68

Lfl~n~mL~rJ~ 6.63 ~l~Ul'Vl fll'i-l~'11~

~l~Ul'Vl ~1~m:;'Vl'i1'1fll~<nJm~'1f)3-JLL~:; ml3-J&f)-:J'lJEl'lWbV l~AAw~3-Jlrn 72.34

~1~1..Il'Vll~n1.Mfl;£.I'V1"bml~1utm'lm~-nlJ

Lf)~El'Wll~~lL'lt~'11\-LL~mmci1.J~f1~mL~£.I~

'llrn:;f1m:;'Vl~1'11'Vlmf1l~~7LL~:;L'Vlf)t~t~~

1~fu'lu1.J~:;~lrn~13-J 34.5 ~l~lJl'Vl _

c;

.J

....

:JAJUSSSUla\lltJaUa1IlfaU fl~1'11\lW1iTIlll~AA1.Jili:;~ lrn~1~ 101.9

~l~lJl'Vllutm'lm'iL~13-J~tl'lLf)~El'zrlrJ

~1~f1l~1 ~~1.J:; LLfl:;1<nJuli"'drnnlJ1.J~:::L'Vlf1

~3-Jl:anmL~£.I~ 30 ~l~1.J l'Yl.tm'lfll'iril£.l'YlEl~

L~m1.J~Wtl-:Jffi11~,,,1~1~ffitrn124_2 ~l~1.Jl'Vl,

tm'lm~~n~flTI~L~~~~fuml~TI~!iEl'Vll'l ~'1f)3-JLL~:::1~li'i~'llEl'lmL~£.I~ 25 ~l~lJ l'Vl .

tm'lm~L~£.I~1mL~rJ~1'\.Ul~'Vll'l1<nJ~ li"i~3-J .. d 2.7 ~l~lJl'Vl ,tm'lfll~m£.lm'l"lrJ~C1l7LWEl fll'iL1rJ~~~:::"lilfl3-JmL~W 20 ~l~Ul'Vl

~l~lJl'Yl t~'i'lfllTIL ~full-l;n~mln

:

3-J'VIm~tm~'il~mrli2s~lU1..Il'Vl tm'lfll'i ~'ilJU1~fl£.lmmEl.JJllfiLfl1=tm 16.75 m~1.Jl'Vl

l~-fu'llJ1.J~:;3-Jlrn ~l~lJl'Vl htm'lm~<nJ~l~flrJm'l"l

m:;'VlJ1'1f)3-Jmf)3-J 55.51

~1.J~:;nEllJfl l~'ll~ci'l~~fi'l'Vl l'l()~mEl'l-fu

.

m~Ltl~L~11.J'i~f)3-JLf1~n~mL~£.I~ 39.24

~m1.Jl'Vl tf)j'lmJ~ I'I~fl1=t;1.J~::Uj~ffnrJmw A

""

I

,,}f

LL~:;fll~L'il~£.I~ml3-JmEl3-J~l~ m'l~~'1w~

.

:n~LLfl:::lJ1flldd:;lJlJ'll~~'1'll€l'll 'Vl £.I ~1'VI-fu fll~LiI~1.J~:;"lilf)3-JLf1d1=t:ln~mL~£.I~ 16.26 ~l~lJl'Vl

m:::'Vl~1'1L'Vlf)t~t~ti~1"i"~~L'VlflLL~:;

m'i~El~~l~fu'lu1.J'i:;3-Jlrn 94.5 ~l~Ul'Vl LLmtm'ln l'i~LaTI.Jml1.J\m'\.lnnLw1.J~f1~

Lfl~n~mL:S£.l~ 17,6 ~l~1.Jl'VlLLfl:;tm'lfll'i fll~L;~£.I3-Jml3-J'I"l1€l3-J~1.J~:;'!flf)3-JmL~rJ~ v 76.9 ~l~1.Jl'Vl'lltl'l cll..xfl'll~~<nJ~1 q'im'i3-J

'Vll'lilL~ fl'VlJEl'ltn ti (El'l~ fll"i3-J'Vll'llU)


..

W1ruuaR\I\lU 413 chUU1n m::m1"~1 rn'l1~ l~~1J " 1JtJ ·m.n rn ~'J'-J 413.16 ~l'\.41Jl'V1 l~n1Jlhun"lutJt\'?I m::¥lTI"~l rn'!l~ tm"m~\JlJU1~f1~n"'l

nl1~lJlltJ'lUtJ 'l::L'V1f1Btil"~U~"LLfl::~;tiU

~~fl::tm"m-m\JlJU1~f1'i~:jn"'lm'l~lJll £J'lu

tJ'l :::~'V1 f1El til"~U~"~ Lfl:::~; UU 147 ~lU1Jl'V1

'lJrnv...yjnn.Jm'l~Wil-ltJ 'l:::L'V1f1iitm"nl1L917£J~

ml J.JW~El J.J mJ'l:;'jjlflJ.J mL'llW"13.7 ~lU1Jl'V1

n'j1.J~"~L~1~m'l~"ElEln t m " m -m<1lJUl

LLfl:::~" L~1~m'l'lJtJltJ91 m?l nm"1l'lum L'lltJu L~fl::~"L~e:n.h:::nEl1JnTIvl'V1 £J~mL'llrJ'\.\ 139.4 , . , ~1'\.\1J1Yl 'lJrn.,"Yi~mti'\.\l-1l£JLLfl :::,,;'\JlJ '\.\l flCl!~ril

LLfl :::LfI~El-ltJ'l:;~1Jm;-l'l11~ ( El,,~m'j1.J'VI1'l1U)1~ -1l?l'Yiltm"m'lmlL?l7rJ;.Jml;.J'W1El~'lJ8"1TI n"l

El91in'VIn~flru~rilLLfl :::LfI~ El -JtJ'l:::~1Jl~m~v .. ~

tJ'll:"1l'l~~ ~m~in"'lBJ~:a£J'\.\-J1J 15.6 ~1'\.\1J 1Yl

IIS\I\l1UIWUnnl:J: 108 chu m:::YJ'l1-J LL'l-J-Jl'\.\ 1~fu,J1JtJ'l~lrn'l 1J.J

108.61 ~1 '\.\1J 1Yl t?lrJ~ El 1JW-ll rJl -Xn TI-J,,;'@l.J'\.\l &:jiJm L'l-J -Jl'\.\ ~lLil'\.\tfl'l-Jnm\~~tJ'l:::1fYJ5JllW

.

'lI El-J LL'l"-J1U'leJ-JfutJ'l:MflJ-lLfilliOln"lmL:ErJ'\.\ m:;Yl ~ ~ ~ eJ?I~ .. l "vm 'l'l ~ -'i w J 'l :; ~ l ru

'l1~ 4 13.67 ~lU1J1Yl ·lU m'lL?l1rJ~ml ~

wl'ElM¥i "LoVl ~tJ'll:"1l'l~ ;.JmL'llrJU 'U1Yl

6.19

~lU

~1ElJ.Jn1J t~'l -J m'l~ n~l n!l 'l:;Lij rJ1J~l'\.\

~" LL1~~m.J ml~flEl?l i\tJ fll'lLfliiL~fl :::l91Cl

flU91'llrJ L~mB-J~1J e.Jflm:;Yl1J"'llnm'lLtJ~

L~1Y1l"m'l~1~lVl11JJll flEl. (j}~lVl nn~ 10

~lU1J1Yl ~lUm'l~fl-l LLfl :::,,;'\JlJUle:;tJ'l :::nEl'U rrm

~El'lB"11JnmoVl ~tJ'l:; 'lfl~J.J:~m~:jn"'l (A E C)l~ 18~ ~lU1Jl'V1 LLfl;m'l

mL:a£JU

e.J ~n ~u'l~Ylmi:JUf1U~n fll ""(j}~lVlm'l~

L~'l1w;]iJJll~iin 1 7 .~ 8 ~lU1Jl~


"1' sn

'U '" " t l~~fl'i~n1'"j'-l~Wh"'UlVlrJWj'1'UU Eh

2555

DATE

.

_

NEWS

ID

--

PAGE

SOURCE

.

I'W'U nnuen

.. .

1m1~

'N1J'\I()1

nnu

";'-,

,rlllr.:ja()l;1J~1~5u1ffl il'Ua()mm1 ,r~~ri':

ijl'Ul'il'Ml!1~')11 u'UnTillf1'l'\Iii qj'M1'\1t) .~'I{1J'lI'U,rl'U1JVl "T ~ _I" <d ... .., 3 ~. Y11~1J e. fl~1J'Ml LYfli 'il~1J~1'il'U~~ 1J~.:j'U

,J 'M1JYI 4

,-

...

~d

1

",..I...

1. 1J L~::'C1"4nLn()~I(l()'U~.:jmv 'U'I{1J'lI'U

v,u'

.

,

I

......

.~'Un'Uv1J

'lI11U'1'U'1J'~'Mnu'~'Uc'Un'U

Uil.:j

u'

1

"

1Jl~n'ilU()U~1V

3.

ill1!m'\l().:j1vi'Um'U~Vlv1u 'lI()Uvn'W1n~n'U ~~~;

:; d1 iI ·1 ~..... m.:jn 'l:C111i 'UV.:j(l(l1JYll 'M1JFJlnV'lI1~ tI

I

tid

tI

1'M'lIl1U1'U~t)~ v' ,

YI1

tI

.4""

tI

tlJ •

.

()g()V1.:l'M11~N11n(l11~'U~n'M(l.:j 'il.:j6vln1'MI 'ill'M'U1Y1~1~1~ , I

,

....

,;1Vm1'il~n~mnfl111JtI(l()yurv1,rnU'll11U'1'U ...

' i ';

A

'IIfJlltrfl.JfI171JJJVfI f) ,

'Ultl'1::tn

••••••••••••••••••••••••••

.

! ~ 'I :'

i n}

-

-

-

-

-


DATE

11

sn

2555

u 1,..1>~ U 14'1 ':4./

SOURCE

PAGE

1~'U'Ufl~fl'U«'UhJ~m:;m1'1fl~ffl'Ylm'jll u~1~Mfurrn

lilY! uHr:il

U'Yla'l'U11'ill fl1·Hll'HHl·HHI fl ~

.

'Uw~rlmhJ

.

r~'th~n au nuri ·HI e nii fl11lli~n nn fl n'Ulll n Ln V1 nu 'U1VUl v'Ufl'lf!Ul fl1'U fll'jfl'4 tyl~1'Yl1'11u'j'l·:n'U ~i'l~11

ml'n:;1'Unrillh'l'l1'U~Mu~'jri'lLff~llnTjfl'lVl'U~ln

fl~:;m'jll ~l'jri'l Lff~ll fll'jfl'll'J'U

(ii1fl1fl)

~flU ff'Ufl'l

d

1~ll mnn L'jfl'lLff'Ufl d .,1.1 . L'U1Vlu'j:;'1l'llflw:;m'jll rru

"11'1 ~

u"

.

u

­

~1llmilL()n'1l''U l.h:;nflu~1Vffmfl\Plffl'Ylm'jllLL'I1'1tJ5:::LV1fl1VlV 'Ylflnl'jfl11VlV

fflllflllfj'UJ.~m1Vlv

1tJLLcl1

LLfl~1~'11'U'Yl'U'lafl

hw ~fl'li~v'UhJ~'U.fY.[j'lcrmHu ~ur~'j 'Ulvnf!ll'U~1

iYTUn'll'U

'ci'l~lllnt)'Yllll u

iifll'j~fl'U«'U 1~v(j~nfl1flfln1tJrifl'U

"nl'jUnUty'Yl1 LLUU LU('l Lff~~

.

LYifl'Ufl111

~

~:;~ fl'l unnt)'Hll1 u

LL~ Ldfl'l~l n1Vlvii ii1fl1fl u~~fl'l1'11L1fl1'U'1'U ~'1~l'h1~fifl~fl'l~fl'U«'U1'Yl1i _. Uiu'Yl1'U1~Uflfl'UU'j'l'l1'U ~"I'l11'Uh'l'l1'Uti~ff1'Ylm'jll~1'l'1 ~ U'j'l'l1'!~1'l~11 L'Vm:;'Uwd1"~iiu'j'l'l1'U'VlV~~:;l'h'l1'ULLVl'U ii1fl1flii L~fl'U1'U':il111ll 1iH'j'l'l1'U~1'l ~11 u

HU'j'l'll'UL;UUL'UlJ'U'U

(labour intensive)

fl11ll']lLtI'U~fl'lHm'l'l1'U~1'l~n

l'h1'Yl1'j'l'l1'Uii

U'j'l'l1'U~1'l~11 'Ylln1'11nt)'YllJlvuull~~'1,r'l n~fl'lil~h'lnl.~

1

d .or ~.. u ... ~ • I "II'IU~~U'Ullfll'j '1l'm'l'll'U~l'l~lJ!'Uff()r..

usennumsme '1

h'l'l1'Uri'lflfln~Mu1fl 1flUl'lU'I1'1

vf'l-d~'1U~1'U~ 1 urmsu 2556 ii1fl1fl~~L~llU'IflU 1~~lnil 3-4 cll'Ufl'U L'Ii'U 1int)'YllJlV111ll1'j'l'l1'U~h1ii1fl1fl1'11m'l'l1'U~i hl~11 '11 ~~iifll'j iifl'U'll'U 8,000 au une 70% 1'11Ud-J'I1'U~1'1~11 Uty'Yl1~ ~1 ~'U~~iilJl ~'jfll d'1'11ml'U1 vi 1'1 I~ 1111~fl'U-d rr1.h~nflUfll'j Lfl~'Uw:;-d fifl fll'j'U1~Uflfl'UL~j'l'l1'U']1'U1'UlJln 'Ylln~fl'lil~

~Mii1fl1fli~nn'l1fln'UlJln L'V'm~Mu~'jii1fl1fllJlUcl1 une h'l'l1'U~~m:;VlU\9iflVfl~fll'jri'lfl()fl1'UtI 255~ IIU'Ufl'U ~ iinmlwU1Lfl1I:mlnml1lllhwMfufll'jvnL1'UmihhL'Il I ~:; . 'Yl1'1i1fll'jri~flfln~:;L~u1~ 50/0 fl'lV1n 1~(JLllvn:;h'l'l1'U~ fi'UU~'jri'lLff~llii1fl1flnvll1~M L'Vm~~~l'UlJl rr1.h~nflUfll'j 1im'l'l1'UL'IllJ'U'U L'Ii'U fll'Yll'j Lifmrl 'jfl·UVll"U'Hri'l'li11nrilJ


OATE

v

-11 8.11 2555

_

SOURCE

PAGE

1el"i~Nel\Ur"1~Gl1\1~11

'j10~1'IJ,j11\llfl 'Hm'jNri ~tH)fl ltl ~ IF.w 1 1

'UQl::ifmilJ~t1'i::flmJm'j ri~tltlflihnlltiYlfl 11~1f111'IJlJ1fll ~O 111'UUt1!lf1'IJ l O 'U1o'U tl ~

~! 'U1f1 i 'IJms tlll t1!1Y1 i 111~ll 'j ~~1'IJ~ H~11

1~OlU'l'l1 ::i'IJmilJ 1 'j ~n'IJ~'~,jYl'jri~lrr~1J rrnn ~1'l'IJ \llmhufl~H ! flw::m rums ri~ lrr'jlJfl1'jfl~'l'IJ Q

"'1'.1 ('U tl tl) 'lI~~llJfllJ11lJ10

m tl'tliilitl'IJ''U11'11'llJi ~ll Hn'IJ9h~~11 119i

- I

..

l'IJtl~\llfl

, Y10lJ"'iJ t1!lf1'U1Y111flfl'IJIlHn'IJ Y1.,;,."! v

~ i 'IJ 1 H~1'IJ~Y1rr1't1fl'j'jlJ9i _1~'l ~i~IlH~l'IJ

ll'U'Ul-u'lJ-u''IJ ':hi't1"h ~n'IJiitn1lJ~111'l'IJ~tl~ v . " ..l ~ •., d i'llIlH~1 ~ : ~n~~11 'lI~9Hlli'l1'IJYI I unzsse if YI1~mtl,tl\l::I~lJ,j~fi\Ji~fllJ't1lJ10'l1'llJ hm'IJ~'~mnitli~ll:;m'IJ9im)'nlf1flii

fl1'jih'i1'IJ\l::iilJ1Y1" l1'jfl~1Y1lI'IJ10~H i~if

; '" ms i 'I1'Fi tl'IJ~'IJ i ~ll 'j ~~1'IJ"; H~11l'l'l'j1:: 'UQl::if' li iifl 'IJ ~ 1'IJ '1 Y10~ \l::-n

1~ 1'IJ1l'1'IJ

ll'j ~~1'IJ9i1~~11 't11flHfllJ't1lJ10ll\J'U\l~ ~~~

MD~tlYl1H~1'IJ

...

~

ll,\ln"i~n1J~AVl')\l1m'l'IOl1'i1t1\l~h NEWS 10

_


1 1 SJI. 2555 - - - - - - -- - - -----

-- - ---- NEWS

u ~\l n'i~Jn11~~'Vl'h'''l\ll

ID

.

vi E)"''j1'l1U~1

PAGE

SOURCE

g,

.

THcA~i'!UniJQ!CVi1U~'i})1U1J1~

~~1;IflVl3J.-1I~3Jm?laLefi1iu~nq(ij AS":"tIi~n1"1tl_r\4

(

.' : ~ - , ~lnm.,m'nIile.li\m:mtJLLi~'"~ihnfl '-;iltlJW1mnnflL~fltmu'»n\4'lmJ 2554-2555 "lJD_3 , -f{~lfl~i ~ill," ~.ufl6.mJtWrift LLft:: ' t~1fl'ln-«Lflrn L~VnL~11il~i'l,"~nt)91 ~1," ' Ym~9i1_3~:m1fl L'1h4 ll1fl'l9fi£U'i1ijml3J1'"LL7_3 lIan" L~iiflnllll1YfrrnL~L~4LM t\4tiii , - ~flnD'l_13J1vLi1Ujil-33J1fim\4il~I'l'"lh::L1'If'l .ij 3J1nu9i&s~mJm1 1m3J.Uftnrn.,tWrlft ft1,"L," - ~1\4~m1LL"-3-nU~;{~n11{JWJ1m)~ ~_3'l_11M1flaa1'"nmt1~mfli\'"LL.,_3_31'"~\UU'" al1nn~1 ,,'. . , :. ' ­ ~U9i-:JLL9i1Jft1W 2554 ilq,M1n~lflLLflft'" '~_3~," infl';lm.,LilflLff'"'nn~'"1'I::Liiv'"m., . LUfll3Jt)~mft L;iD_31il1n~LL"~L~~~~1,"1," LL.,_3_31'"LW'llfl~flf{l'l-1nTI3JriDa-n-3L13J'Yl1ml3J ~1_3LL"~~1\4m~fi'11Lti1:f1viia~ LL1'I\4m~lnfl .3J1n LLil L,"'Jl1_3t)~Ln1JLnmlil::mv L,j;,nn91ft1'1l ~LL"_33J1n;,"~U~_3LL9i 'l_1ft'-31il1nU.,_3_31,"9il_3;{11 m.,LilflL ~1'I::;Liiv'"LL.,_3_31\41'"LLiift::tJ wm "lJrn.,4"flL'l_1UtM'71.Je.li\~ml~~ Lvm:: -6 3J1'I UD vn~u~1Jij~hL,"lLti3J lf1m~vn::LL"_3_31\4 : al3J1.,t'\f)1 L~,"m.,Lfi'nlil::'!11 VL\1'al3J1.,n LLn ijLL"_3_3;,"9i~;{l1 ".UU';;lLL f\ ::tmnil~91ililflL 1ftl V4~1 ~n~UtJi-::L1'Ifl 'l_1~_3lilln~lftij,"lV1J1V iltl/'l_11n17'll1flLLflft\4LL.,-3-:Jl,"L;{mh_33J1n" .,J ....e -'i -~ . =.~ .l",J'" n_3Ln"3Jm"L91UL911'll_3Lfl~1ilLLft::n,.,mfl"lJ," . .. ~DnIil1n," l;l"3Jlfll,LL"_3_31,"~1L'!I1';1.,::;utJ3J THCA m=~ifanin'u"fIl t\4taii,,~i1qjm '!Iil-31fl.,_3n"'1'I11V . ~l,"1\4~ilVft_3 LUtl_33J~ln7::1JUn"'flm~t1L~ ., L'"11~::,"1 unf{3J1fl3JL1'I vjua~l_3Ul," ijm.,w~,"11il,"dhti_3m=l~U~1l'l1l'1.u.l1n~_3;," milT), LViil.,il_3Wml3J1\4u.,.m'Ol::;Li)fl~," L'" .

.. oS . "

.~" ' l " u ' i ' .: ~ "" ~-i!LVtlLM"14"'=Liiw4'14~1'4,h~1i'1~ " . m L'l_1U-n:1l'11l',"LmULtlmfl1'lfJ_3'!1," LLft::m1L"lJl il,"lfl91 1'1 l_3a3Jlfl3J"1V4mm3J'l_11lL,"1m_3-41 v ,"lV~1'Im., t'l1'rnU~i1 ,"lvna3.nfl3JLYlV ~"::1Jum~H_31,"L·.4t~mu,"LLi\::D_3fim~~D L'l_1~ila3J1;ri ~~hvm.,~,mn3JL\1'ijm"ul W~7'NU1," (THeA) milJ)l mfl~lft'WL~ ~liliil_3'l 3Jln~ lf1m~v-n::L,"~_31,";{1," L1'Ifll,"lftfh1l13J1UL~3Jm::1J1,"m.,l'il_31," Llll3J1LLnt'!liltV'l_1ltl£1l_3Iil~_3~_3'WUD3JWM1V4 ' flmm'1\4 LLft::l"-3-:J~91al'l_1n"rn-J l-hL\1'LL.,,'-31\4 L~tlftflm~_3YilLL1_3_31,"L,"il,"lflil LIc;jtl1~Iil:: ..J": - x 't,"1l'1_3 ' ml3JLiI~~_3LnmT1tn1q,MlnmnflLLfliI," U.,_3_31\4 1l1~ riilf{~l_3ij~l," 1,"ilfl~il Vft_3 D£11,.,.,1 flL~1 n~Uililil,"1'I,"1'ILYi3Ja""lIl-Lvm"3J~n"li_3 ~Lnfl~," l'i11.\1'amwi1t},Ml'i1D_3mflm:mila-n~ ~_3~flL\1',nflm1'll1fl LL~I~,"LL._3_31,"LWl1flm., r1tl,"~ld fl3J;fl3-i"1L~~iJnu",mu~ If'TI~mfl ,"tlnh_3Liv," L'1h4 'h_3Liwammh_3 ~'iltln ~.n'nXn?.m1,~ti3Jii-:dL~~L.,~~n tiila~ • ~ijm";,"1'I~Liiwtl£1~\lnti~L,"1J'reL1'IflL1'Ivij· '!Ifll,::Lfi mn," ~_3~Lnfl;,"9113J3J1 fie il~13J'l_1~n~il~Lfl]f L~tia_n~U7_3_3l~tlijm-n1 ~1\41," ".'l -~~"'U '!Im.,-iin,.,~h'nlily-jt,.:hij . flmU,"m7~!1]f11l1fl1'1l'liYi~e.l~qjllflft1ri~ ~~ , ~_3"'3J1fl3J"1Yi~~flftil)~iiN',"m7 LL~_3~l,"~ ~n ~DUL-n1 L-$jD_31fl V~flnD~a,.I1 V1.,.... t1'1Wlila-n.:IilDn3Jml.rn..ml3J9lil-3nmil-3J'llfl tlnil1J"'3JLL~1Lil3J1l'i1~,"L,"1J~iiLihLa3J';n - _THCA

~1iI~~'lIw,. _.L'l_1~t-l ~l n-nL~flWfl.m::W~1.~-31\4~'»Jl~·l n"al.1Ral~"l5nci"If" · .: ..'

.

'1

""Uf\'\4Unrnumal-~". lH\n"lnf· 'l'"lill'""1.u.llnLn'"LUmlilft_3~Um'm1U9lt)m-jal ~ · L;;~nq'!~ilaJtl8ariiJ&Ul1Yffll~1alLiJu~4 . ifu.fl-3'!lij~U"::;L1'If'l 'l_1~mm_31lL\~~_3lu9il~;{l1 i14fl~1alWll4il"1h=~t14"'4~'M«nLY4al '. . ~:a;_j3J1""3J'loialU1".f\tU'tnfllllV'1,"U"::L1'Ifl . LLti"'441\4L~8\4"=an~4m,;(amt.~wwt8al 3J1rmuniLLiJ -' - ,: '. i\Ufal1in~L"fIlt\4tafhhu YmImtlt"q/flU "i]u1ftfl..,vtwfum13J~.n1· ij,U.,_3..tn.l

I

I....

I

..

I_~ .,::;uuij~_3ti~ -,

1,6 ~lU:nV'l-17Eltll~ ~&m~," Qilal\.,n'rn.Jritla~L,.wIil~ij~1\41'"ftflft_3 i 'llil-3a3J'fl3J'11flvm-m9ifl'~~L~tl-39iU'ISO irm ~~fI1l1ti~91a"'Mn~mJiI u,m"lfl~~1J nft,iULU'"\ln1"llliL~3J1nt)il'!l1'ilLLflf\;'UL "_3_31'" . fliD1ll. LL911m_3n,.,~,mfinei'&m~flM Lit~ln ~L-n1DU"3JL,"'l_1~n~917~_3nfi11~1\41," ,ril wnn . 'Wf)~L~\4LL,"1m_3lU1''!IiltlJl'll~Ln,; ~," l~vL\1' ~_3'J~ . ... ..., ...,. . ."":::- ,' ~ ... :". -::"":' - - -' ­

.

;

.

3J'il_3'l_11flfl:: 2- 3 fl'~l1'l"~,;r' "'l_11namYiiltl/'l_11if_3fl_3UJ Lt!~ V,"LLt! iI_3 L~il1iLlW,"lfl9i ujtJijnm1L1'Ifl1,"'kiiLlli3J1'l~ 'l~"::1J1Jrlilf{~1_3L~3J3J1n~,". 1il::li1L\1'Lnfle.lft n-nmiJnu~riil"'~l_3Uft::;U~lf1L~n L'!I," SME3J1~ LU'llm.,--ii~::L~LmV1Jfitl ~ 'll,"lflL'l_1qj~Iil::L;r13J1n~,"n,"."milnL\1''l_13JflLt!_ L;i&mnilfj'nufrlYifi'1\4m~~~3Jlnn-;il '!1m::

~-nv L~n'!llfl UflftULL'l_1fi_3L3,"YiIil~mYJfll ,"l~lj

L;r13J11.;{u"Ji_3~," L~· ,"lVR1'Im,.,mh1 LGiD,"~ tlT.:nDun~m~n LW$uL'i-nlw411 •


"

s.n. -=2=555~ f17 ~~ lll'ffi J n1)

_

DATE_---,-_"t1_1

0

..

A

....

U\HffllJ fUft':i'l:J! fl ~ ms ll:i ~~ltJl'VH'l'VI'111U«1 NEWS ID . _

,s

~

SOURCE

It

PAGE

q

~~U'd1~~~r1:J-J1VltJ

• •

1 tilWU'fl n~~1J1J

bb'i'1'11 \A VI

I

....

c;f.:::t.d

"..,

'"

BlUl'll1lfl'lfl·:lnu'\.mJ'Il-:lUfl£Mll-JYI bUfl-:ll1l1 u

'l~UffI1m~vfuJb'l'il-Jbb~-:I bbfl:;'UJ1~funmi-:l b~~'11nml'lf.l bb~n~m:;()ntiUYlflU~ltJ-t, vh

L~ffI1m~u; -:I-:Il'\.lij€ilUl~Lum'l~fl'lfl-:lnu , ,

UltJ~l-:li!fltJl-Jlfl bbfl:;Vith"'qj~fl m'lYil'1U'l-:l-:llU

Uflm~Ul-Jlnnl1l'l~-:I't'h L~ ''1tii'' LUmll,''VIl-JltJ

- ~b,jUYll-:lnm'l'il'UJ[)-:lbb'l-:l-:llUb;t'll~ .

~ln'l'ifll-Jfl~;J\j~U ~l-Jb~ubbmlill-J'lIfl-:l

mll-JblJ~tJUb~fl-:l'llfl-:l"'-:ll'll-J1Y1tJLU~lUbb'l-:l-:llU 8 - 9 lJ'l:;m'l ~fl

8muunmnuTlJUllJ8lSlSru: u.IElJJ1i"\U

b

U'lb~ 30

~"

i1u lI'i:Ll1f1Ll1t1L6l3Jf11'i

.,

5U'1l-Jl"'h~~m\ifl-:l vilL~ei'I1IJlbb'l-:l~lU

~Yh-:l1ULW11l'lbmffi'lm'll-Jfll1lfl-:lfltll-:l~milfl-:l

~-'1. 2516 - 2520 l'1bb'l-:l-:llULW11l'l

bnmlTIfltJfl:; 67 'lll-:1U 2531 - 2535l'1m-:l-:llU ml'lbmffiTIfltJfl:; 60 bbfl:;'lil-:1U 2546 - 2549

l'1bb'l-:l-:llW11l'lbnml'lb'VI~fl~tJ-:I~fltJfl:; 42.2

'lIfl-:lbb'l-:l-:llU~-:I'VIl-J11I W1an ~-:I'l:t1~~I1I'l l'l1abUbl'l81 (2546: 78)

bbfl:;

~n'l:tl~Ul1~-:lbb~lJmtJ

Y1m~ 2510 bb~1~m8Ul'l~1'l18-:1l'lu5~u l'1JltJ1~'11nml'lU8nJ)1l'lbnml'lm'll-J[)-:I~fltJfl:; 48lJmtJYlm~ 2520 JltJ 1~Uflnml'lbnml'l b~l-JdM~8tJl1:; 69

Ufln'lln~ti-:l~Ul1bb'l-:l-:llULW11l'l

bnml'ln'l'll-Jti-:lb,jUbb'l-:l-:llUfu~l-:lbbl1:;1J'l:;nflU

m:a~5U~ltJ 'UJ1~bUUbb~bn1ffi'lm LU1TIll d

1~

4

d

fltll-:lb&im bb~~-:I~lJltJ 11I'11nml'lm'l~111118U'1

1lJ~~fll-JnU~ltJ ~-:lcilU'VI\i-:lb,jum'l~~I1ILUb~-:I ~lrn'lf~~l'1m'l~~l1Ibyjfl'llltJijl'1im'l~(\l1IbY18m'l ii-:l~ YhL~ "bnml'lm" ~bJl~mml-JL~b'lllflQ LUnTI~~l1Ifltll-:l~m~tJ-:Ib'lllb'VIt'l1~u1~b'l'i1~m'l ~~l1Ibyjfl'llltJ 'VI~8~lrn'lf~U1Ubb~1bbl1:;vill~ml'l m'l~~111 'VI~fl~mlJfl-:lJltJ1~b'lllb'VIt'l1~U"'l-JVi'ujj nu "l1Iml1l" 8tll-:l~n~-:I bbl1:;vilM~UbbUl1ill-Jl1 bb'l-:l-:l1ULW11l'lbnml'l'l:;l'lei''ilJlI1I11I1-:1flm-:l

~milfl-:l

·nnml'lnl'lC·J~I1IUflnml'lbmffi'lm ,..Jl-Jln

~umn1lbn l1'I'lm'll-Ji')btlum'l~~l1Ibyjfl'llltJ

ijL'lim'lbmffi'lbbuuti-:l:a~bbUUb~l-J~fltlmtJL~ "'l:;uufllJ[)l-JIi" 5n~fl1lJ v ,

1 LUm~-:I~lYl~mmliTIl-J"lflf. o,,~-:ll'll-J Y1tJl-J ~

d

v

~q}JU1~lUfll1l~'VIm'll-J bbfl::.nll'lm'l~~111

Lu'lll-:1u

5'\.l'l 'lIfl-:l"'-:ll'll-J1Y1tJb~l-Jl-Jln~U bbfl:;l'1'i1tJ1~

L~l~Il'UJBl'lnmtJb,ju~unb,jn1'V1l-l1~~nb \~1 'VI~fl~11I1~5nfltll-:l'VI\i;1; "mll-J~Ul'l-:lLU:all11"

. : .

~

themsusn bb'l-:l-:llULW11l'lm'l~~11I

~ltJYI~mnTI~b'lllbl'ltJyj-:l~11~~n~Jln '11m'll1b'VIt'll~U 1lJbb~1~-:I'Iln~tii bbfl:;'(JW';h

49

~

d

r::.:::t

UfltJbl1ll-JYI

lJ'l:;m~~fl-:l -Ull1lnhl1btlUbb'l-:l-:llUUflm:;uu l-Jlnnl1l'l~.J bbfl~bb'l-:l-:ll'\.l'\.l8m:;uu~n~UfltJ1u ~mun1'J(iicil-Jb~tJ-:I~flm'll1ln-:llU 'UJ~Ul'l-:lL~ ,

b~·.~11ill-J'lIfl-:l"'I1I~lUbb'l-:l-:llULW11l'lbn'lffi'l 'lIfl-:l1Y1tJl1l11fl-:liltll-:lb~uiil1lb'lU'IlnU 2533 ~l'1 bb'l-:l-:llW11l'lbn'lffi'l~-:lbnflU 2LU 3 'lIfl-:l~l'1-:11U vil~-:I'VIl-J11I (~fltJfl:; 63.4) fll1lfl-:lb'VI~m~tJ-:I~fltJfl:; 41.1LUU 2554Lum-:ln~unUbb'l-:l-:l1u1~

.

.

~1111 fltluflm:;uu~l~&1m'l'llfl-:l~tii bbfl:;bfln'lfu

'UJl'1nt'l~fl-:lj!in~b'l'il-Jbb~-:lvilL~b'll17'V1t'l1~U'lI111l ,

nn'l'i11lJvil-:llULW11l'lU1m'l bbfl:;ml'lm'l~~111

€ilUl'l~mfl-:lnUUltJ~l-:lbbl1:;~tii

bb~m~b'lllfltlmtJL~m;l-J"'l-J~ujjb~-:I ~lrn'lf~YI1L~b'lllb~fl~~'1:;blJ~tJUUltJ~l-:l blJ~tJU

b~~U ll11tJb%~1::.nll'lU1m'll'1bbul1ill-Jb~l-J~U fltll-:l~flb\ifl-:l'l'\.lij"'I1I~lu.yfin~b~tJ-:lnu~Yh-:llU

ll11tJb~l-J'Iln~~tJfl:; dM~~tJfl:; 39.6LUU 2554

ml'lm'lbn'lffi'lLUU'l'lUU

-:llU1~fltll-:l8~'l:;[lltJ L~b~8U1'l1~L'lIl~-:I~fl L'I

23.0 LUU2533

'VI~flm'l~mfl-:l'l:;'VI11-:lUltJ~l-:lbbl1:;l1n~l-:l1~

bb~mll-J"'l-J~UWblJJl:;Ul-:lbnUnl1~'1:;l'l111l

m'lvil-:llU'lIfl-:llJ'l:;"lfln'lb~flU~-:I'VIll'll-J

.

m'ltM-:lflUll'l11l1~ vilL~ "U'l-:l-:llU" b,jU~lm~tJ

2555 ~uilfltluflnril~-:lbb'l-:l-:llU'VI~fl~Vi'UJ~~fll-J .

---~--- ...

.

bmtJUUltJ~l-:lfltll-:ll-Jln bu4'1:;l'1l'l11l-J "~I1I'V1tlu"

,

vil-:llU 14.78 ~lUl'lU 1~bbri buJU1U ii'm1tJ'\.l

LUm'lblJ~tJU-:llw'i11l1l-J

l'lu'lfJl b,jU~u~l'1-:11Uvil 39.54 ~lUl'lU lJ'l:;nflU

.

~ltJ ~vil-:llUL~ll'lbn'lffi'lm'll-J 16.46 ~lUl'l'\.l

'l'iu" vilL~b'lllb'VIt'l1~'\.lij~11l-J«l-J~uilr'i'm:;uu

.

bbfl:;'Uflnml'lbmffi'lm'll-J 23.08 ~lUl'lU

~'VImn'VImtJ~-:I-Xfl-:l~U 1f1~ Y1U lflmi\1'ilii

lJ'l:;m~~ b'lllb'VIt'll~U~fl-:lL~itml-J'VI~fl

um 1ill-J'lI fl-:l m'lvil-:llU'lIfl-:llJ'l:;"lfl'lf'\.l LU"'-:ll'll-J1 Y1tJ~i{uluri-:lflflmlnml'lm'lbn'lffi'l

l-Jln~ubbfl:;l'1bbmLill-J~'1:;nmtJbUUbb'l-:l-:llU LW11l'l~lU5u'l ~-:lfll1l~'VIm'll-J U1m'l '1fl'1

bb~~-Ull1ln1'1 ~fl l-Jl~nl1M-:I'VI\i-:l'llfl-:lbb'l.mu

b'VIt'll~dju "bb'l-:l-:llUUflm:;uU" (Informal Sector) Vil'1-oilmu 24.1 ~lUl'lU'VI~fl~mJfl:; 62.3 Ll1ItJ'lIll1l

"mll-J~Ul'l-:l"

bbfl:;

"~l~~m'l"

'VI~mu4bb~ "bb'l-:l-:llu'bm:;uu" (Formal Sector) •

",.t:I

'"

tI1tQl

'11U1U 14.6 t'll'Ul'lU'VI'l<r:i<ltJl:l:; 37. 7 b<l·:In~

'

lJ'l:;n~~l-J fltJ1u "'l:;UUI1I111I1lfltll-:lb'l'il-J

'111111-:1

"~lbb'VI~.Jbbvi-:l~" (Position) 'lIfl-:l'ilU~

b~flU1'V1I1~fll1ll'l~fl-:lnUUTIJYI

vilL~bnl1ln1'J(ln

. Y1flmll-J"'l-J~'\.ljjbbuuL'VIl-l'llfl-:ll'l'\.mt'll-J~h.J'l ,

• <

fltll-:l

'VImn'VImtJ

lJ'l:;mTI1~l ci-:l~I1~fl "m'lLmlil1l" (Lifestyle) 'lIfl-:ll'lUbb~l1:;nt'll-J ~vilL~"'-:ll'll-Jl'1 Ji

mll-J'VImn'VImtJl-Jln'llU

q

I

I

.Q,

bbl1:;~-:I~l1l11flmll-Jl'l11l

Y11-:lnm~fl-:l~b'lllb'VIt'l1~U~fl-:lb'l'i11lJbMm'l'ifl-:l


~~~UJt

~::ll" ~~~~MLvmt.lts (nLt't't"::LM~'~~l)

l..ti.~I't~U';'~k\tLV.~~' t'll~ll L.t-L~I't~Un~~11, (tLU~~,\-~::ll" ~lfJLt~'1nV n~t'c,!"~~'k\l,~~, ti~L~v.'lIl.m~ ..I'tll!lncp.. ~l::~n.ru:tt'l.k~::"­ WL~~~:-~~~~~1t1.[,},t'~

L.lll.. ~.tGf!l"-Lm~ ..Ll!i .. pi' ~

t'L"-L~ tLu~~c,~m~t'u t'~nm16t'W~t'll

"'I

~~

"~

~lll;l~~nl,t'~~I'tLC,~tsL~n.M~n.ru:.tU~1t::1l1'

ntt'~ ..fJUlnLt't't" .. ~U I'tLI;l~tlt'lfm

..C,llv.'I't~Lt,nL.cu-,qU~tLU .. ~~v. tl::~::LtM' t l t'Lfl~trk~~v.Lv.IbJ:ltsLt't'~I1,I;l\!tmJ:LI;l~f':1tL UL~ ~~L!t l,l.'Jll"-~~L!tt'Lr~mt'Ul;ln~k\tLV.n..v I..lll.. ~~v. t'~v."Q'LJ:LnlJ' t'~~rUgf1~Lt'L,qU~ .tLUn.n.::t L~l,l, UI;lL!t i..c-L~t'nl1,"t'Lp. ~~~,c,~I't~~

UJ: nj!.' ·· ~ ts tl mt' t't" " L~n.~m.vc,fJ~,::ml1,nt I;l" tl;l~L~rmhl't - t~~L~I't~t'~fJ~::LM~' > " ~

I

fJl!il (sssz ::ll" Em Ql,c,t~) n~nt!IA .6 L~U

mt'Ul!i~mU~I'tl!iBn.~::tn1,L,qU~tLtjn.l,~I't~U

~~ l!i~~UlIi ..nLt'UI;l.. ~mt't't'1I't~UniL~n.M G~ l,~ML1'\~~lc,n" ci fJLk'ol!i~tLU::tf1 nml,Ii ClfJl't t'LfJ~ ..m,qUlll;l~t'JI,'t'Gl't1tLU .. •

.,.

If"

I

.

"

.....

~

Ii:"

~""i' t'~w~ ....t'l.k~ .. ~wnxu-~v.'LI1,'~" ULI't

.t'LfJ~tLtC~un~t'm1. ..m,qulll;~ .. ~1;ln.u::.tUllf':1 ,

!l '

"..........' .

l!i~'t'~

L.llL. Lrt> nllf1 ~~M~'W I'tt.tULIbJl.L~ I "'~. ~~tLU ng., - N.~ n._lP ::tnl, ..!:k~~LV.'UJ:l ..nr,p k\1, ..Lt~~ .. U~::ll" ~~.~UUt --_t'~~trkI'tLC,~ .. ::1l11 ..t'fJ~1.. I'tLU~l'ttLtCllUn'mt't't" fJLIiV.!iU "K l. (;If':1::11miLIiv.!iuU~t'UI'tU nl1,ULlittM KL~t'LI;l ..". ';:""f" If ~,.. D

I

I

nLt't't" LH-' L!,t'~l!ik\l,L[.!. ..Lv.::l,~t'~::tf1ftl;. fJUl t1.~~t1. L t'Ul/1::tf1t1.~p~ t' L~n.~::tt1.l, t1.Lt't'.t"

t1.ij'f!l" ~~m!bt'LrGt1.gft~'~fJUll't~t'klt1.t t1.Lt't't'1.tLU~~I'tLC,~

l!if1"~LU::tf1

l!i~t'Lr~f!l11~ ..LtJl.fJ,\-.. ~tsrl.kt'Lumll ~~V.tLU.tI;lLI'ttfkt'.Qt1.J:L~l,J:l m t1.~ULtt ..LtJl.fJ,\-.. Gtv. LMt'MfJC,t1.I11fJLllU::llllt'lll!ill::l,fJU' tt~t'~t1., "

k.

p ..... J,;

.....

"

t1.Lt't't'1fJ'\-~lc,n"L~n.M l!i~'~LU::tf1

L.t-Lf!ln.~::.tt1.l, t'~t!1tLut'lUC-V.lt1.G~~'tLUt1.l,ib~~~

siotoa

t1.r,p~un~~V.'LII.'f!l" ..~t!1tLUt'lIU~::tf1 ~::tf1trk....LJl.fJ~~l,. ~fJLl'twtLC,~t1.l,f1l~!bu~ ... : ... . ..t'~~'ftl;. U~~ll;'~t$1t1.l,t'~t1.Jl.l.Jl.::.tf1k\tLV. ~

~WW~lN~f1'1M~f1"1LC-~ uv.~u::.tf1

:{:ili: t.' . .

,.ti~~

1b~~t'W~LII.' .......

..161$: (j~\2f':1t'~;kt'GIl.flLn.nlt1.~nv.LlJtLu::LtM'


11

sn

2555

DATE

_

SOURCE

NEWS

10

_

PAGE

lltiwaGlASaUGla1~A1f11Gl::liIuna::2llau

u · . ~

lrllllvuul •

I'l~L",afJauiJfl:::

"1111'1!" 4-5

li'hnJl1l'atl~a~uru1i1Jl

~fJiJ 'll~:::vifll'lllWtll1Jlflri;a\l'lll~"'Un ~

sno.

l'1~rilLil~~~(;lurufj(;l(;ll~t'll'lllvltl"i:::LVlflaifJ\ln1"i 1'1. (WLI'1'l:f) 1111'1l

vilLmtl\lI'l~~'Illti i'J~lt'l(;lLiJ(;llm~ 1,500 n1lfJ(;l"ilvf1t1"i:::LVlI'1 n1JtlfJ~t'l)JI'l"iflfJtJ 1,9 LLflU

flm:fl

I'lU

(nnfJ.)

1U"ilu::

~\l,1 4-5

LW"il::d~IUfll'1J1vl

~~~rila\lI'lUaULLllufJU~La; 'llru::vlfll'll1~U11u

fll'lll1J1l1l"i~"iii~ ' V\lh itllLUulil\l LLiii:l~~uu~::ijn1"i~~(;l)J1nn(;ll~ 13J

fllt1\i L'IlU

Lvi11",.~

.

d'Jul'1"i

mnYilulrutlfJ~unflm:flth:::~lru

·",iiU'llfJ\lLLvlfl :::.ffu i'J

1u"i:::tI:::nfl1'",an~~"i

1Uvll\l~\l",,)~wtJill'1uvl~1JailUn1"i~a(;l

1'12liifJ\llt11h::nfJ1Jfl1ilw~u ~\l1fJ\lLWfl\l(;l1~l'llL~ 'lJlt1(;l"i\l

l1\l"'~1t11'11l~ilm"iL1t1'\.lI'l"i"'11'l1l:l.J

"i~l.~n~lBn1"i lU~L~tlil ~\l~,j\lvl n1"iL1t1Ut'l1'lJl~~~1'12 5 i'J "il~Ci\ltlfJ~~1Junflm:fl L1i~-iiu1~lai LW"il:::L1t1UI'121~vY\lhL1t1~

n"i:::v11Jn"i::: LVifJul'lru111wnl"i~~m"iAm:fl'lJfJ\l

1'l,;~ui'Jm"iAn'l:fld~h~u fll~1"iClI'l1~n1"iru1al1l

I'lUvll\l~1JUn~mn1",~'1~tl1~YilU\l(i\lm"iLLNlJm"i

I'1U l1\lvlfJh'hllt1fJ~~1Jfl)JI'1"iI'l"i

fll'lJl Lii~1111:::au LLfl:::'lJl(;lLLI'1 flU1t1w1fJ~1

t'lfJU~;;'I~\l"'~~

flmuu~~~fln'l:fl ~fJ n1';vlflmU'.I~~~~n'l:flvll\l 1~fJU11'1(;lL"il~:::iiI'lUvliilvOI'l21~~ln1l 5

LLflU

"i"i .LfJ rri.iU~l"il~

NaVlma\l"'lJL~f)W~k l1h:::L'Y11'1 m1~ma"\ll'1lJ L;;;ifl::: ailt1\ruifl3Jtll~ :::11J n~~l'lu L;l'il,1L-iilt1nU~ rrn nu

l1\lLlJui:lqjmmh\l~ln l~tlmh\li:lcymvi'll~L~lJ fifJ

flm:flfllfl(;l1tllLlJulil\lvlfl(;l

~\llfULLt'l(;l\l1li:l~~UUL"iliil'luviiilvOl'1~13J~1 L"'iifJUfll'lll~~(;l'I'1~viL 1t1U~tJ~1 LLallJ\ll\lnaifJ\l

'n 1l 2 LLflUI'1U

VlfJ\lh~u fJ~~Lfl'lllnn1"i

I'lCu::m"i~m"im1fJ~~fln'l:fl vltl1n'l:fl

Ltl1t1tJLVitl1JntJm)~nT'j1J1"i~LLfl::LL~\l

"'~UI'lU l~t'lfl(;ll'laD\lfJ(;l"il ~\llJl'll'lflLlJu;h~l'1lm"iI'l~LLfl::lJl'lflln"iVll\lm"i

n1"i~1Jfl)JI'l"iL'1J1Vll\llUvliivhLmtl\lLLI'l"'fl0WU .£ uru1i~I'l"i~::aifJ\l(;ln~lULv'dJu1~vhn1l2 LLflUI'lU

.

LLflUI'lU

n1"iNa~rila\lI'1Ufll'lJll'1"ifllt'l(;l1/~m:fll'1l;.;]1

LLfl::: L"'VJvlvi11iiLii~i:lCl!"'1~; 1'111 n

LW"il:::L"i113Jiim"i~\l~qjCl!lru~ln~lUm~l\l l~ii

n1"imtJrJ~1l~::: N~(;l ril a\ll'luLLvlfl:::iJmh\ll"i

vli:l~~uuiitlfJ~N~(;lUru1i(;lI'1;~tJ 4-5 ",iiUI'1UvlfJ l~L",jjfJUfJfJt'lL(;l"iL~tI' vi~~1Jlfl~:::l'lfJtI1.J"i:::ml'1 u~n~ln,1lJ\lw1Jil1uiJm;fln'l:fl 2555 fll'lJl 1'l11JrJ~m"i~1JUn~m:flLLvlfl:::t'l1'lJl

il

1'l1I'1lt'l(;l1/fln'l:flfllt'l(;l1iitlfJ~~tJunfln'l:fl LnfJ1J

1

"1U fllt1~\lI'1~~\l'" fl I uiit'l1'lJlI'l1I'1l t'l(;l11

nhJ"")'I1LlJul'l"i"

rl.(~~I'l'l:f)

L1t1uh

1111'1l' nl'il1

~lUfll~1Vltl1I'1 1;::il'hi'lJl~LLl'lfllltTu

fll'lJ1Wtl11Jlfll'1lfl(;l1tlln"lflvlt'l~ LtIfJ::LLal

LLvl

nvhvi1~::: hiWfJ

Wt

LLiiil~:::~~~

us :::filUfll'lJ'

LLW'Y1t1l'1lfl(;l1nii"'ll~liifJ\ln1"i~ln<ElJ vinuIuiru aillJflljjl"iru~'llyjn"i:::~lt1m"i1J~m"i~"i:::~tJvh1Jl

yj~lum,hun\llUI'1 ru::: n"i'l~n1"im"ifJ~~i'ln'l:f '

(snu) vilL~fJ\liJumJ1t1 ~\lyjliifJ\lLUU1111;tI\llU",ar l1\'(;l'J~:::Lt'lUfJUlt1W\lI'1LVlW LVlWmqj~Ul "i~-;

~n'l:flnn1"i 1l1W~l"irulL~fJLLrii:lcym~\lnl'iilvlfJ

1t1


11 sn 2555 DATE

--=--=----.

_

ID

NEWS

SOURCE

.

_

PAGE i

LL~tJ1'l'IJ21lJ~LiJlJVlal21f\!LLfl::Vl~ElcilJEJn

nil ....

Li1El-3,;)lmL'I'l'Yl6L;El1lih.h::th1fi~fl~

ElnuOJ;i 4

...

I

Q

..

I....

.,;"

tJOJ'l1Vl'11flnLL'I1>l'l11flVV~'.imlmlf11'YlLLflnntJ

inn

~-3Vlell1TClJii'.ill'll'W(i>l 1

inn

~tu::~

mue nUt\l;iVl'l1ti'n LL";>l'l11fi~'I1~vi>l'ih vl,1N ih n 1 '.il V '.ill'll

~ L~VtJ 'I1~Elfl~~

'Ii')>l

dl'11ftJntJl~ 'I1ritJtll'YlfiElfltJ~Elii

tsx» 2

inn

LQ'I'll:: LLrl Vlfl~ 1~1JtJ'.il vm'.i L~v,)" ... _

.....

.....

..

'Cil'l!Jnq3J!J'l8611tls:J'U.l.eW3J

~1'IJ 'I'lfl .~ . 'I1cY >l 'I'lflA'i LU1')fflU U'.i::lil'IJ

....

n'33J\.JQJt:fl~I.61'U.wu.'la6l~'U"3nti'l'Wil'l'U'm2Y1'a'l'llfl'l'3 .. . . . .

f'3JI.'UO q

A

I'!M@iiiiij

I.ioolmn

U

'" H

U"

L,-c,;:ml~~~rll1tJm'.iWfmn L~~ illnU '.i :: L'Yl '"

1TOJ'I11rl11oU~lV~1'IJV1'11fl>l';;1'.i1'l1m'.it r>l rr ~ ... e1'11f~flL1J~ fn If. ~1 11'IJ~h1\lhJ LY;V>l L Lrl tJl'111'.i ,)'lLU'IJ~El>lii~lfl'.im'.imtJfl~ 'I1ti>lm~uOJ:jj " " LeI~1JL'yhl!tJ 11il~:UtJ'Yl::LiivtJvl LLfl :: ~tJ1J1LL~

. n fll >l'l'l V'W l1J f11J cu rl1 V1m e til >l ~ e L;jfj" flV tJ'I'l .a1J[]'YlB

';)::l~U,'.i::mA'c.JfltJ~tJm'.i,11~ L :; .1~lVVlifClfl n f. ~51'.i>lel 'iel~ ~ei1invm'.i v 'l.u L~Cli.,1'Yl1>l'.il'l1i'YlVl .~<.if)Cl fhi1 ~mhL";>l

,

~ 'l1'IJn>lltJ,)~V L'I'lflm'.ili"o;u'IJ1'11timh::ntJi.'1'Um'l'l A

..

l 'Yl v (inun.)

mil')(i>lfl11 ~A lJ mj'1i.tJm '.i

.

flltJV1

::..

e11lJl '.itui.'1'U'I.~a>l',1iin1'.iLun~lV Vl n fltf'l'l11ii.. ,,' v .. 'limwfli1l~ LL~~Cl >l Lijn~lv~ LlltJ1Ufll1J L~ fltJl'lJ .

.

u

~l~l '.it1 V fl~ ftJl~ .." 'lltu :: L~V') ntJ n urn nh1flitJlfl ,rtJ 1Jl ' ... ~ '.itu'.i>lfl a-3Ll'1~1Jl'l1U ~ O: ';jl'l1tJ,rtJ~li.e11.';)ntJm'.i ~. , ~ ~ . '.ilJu'.i ::'YlltJfll'111~'Yl L1i1J L'U1JtJl'1>l 'r11JtJflElnnlti>l ' :" ~ ~ "v

."

::

..;

'1

:'1

t

...

'il1nm'.i~ mn'l'ltJ il Cll'r11'.iii i'i1tJihAOJi.tJm'.i

.. '" .....

mtJfl~L'.iCl >l L'lJ :litJ~ Vl ~'\.ll~ t1>l 60 % a ')tJm '.i

l'l1"'vl' ';"'''l1'"'vl~LL''' 40 %

·

.

A

:. . t ,... ~ • " '1>l ill V ~V 'I1 flQ LtJm '.i1ijilUV'IIfl>lLL'I'l'YlOfl '.i>li1

..

.. H

tJOJ'l1nfll-3 LVlfll L'IJ'lJ1Jl m n1'.i a 'lJtJL'I'le(1 ~lfll ... ... . ... . 't "A'" '"... 'I'l'.iCl1JflCl>l'.i::'4L'r1fl~fl n1'.ia>l~lV u'.il n{JilLL'I'l'YlO "...... 't 'l1illV 'IJ'.i::tJtJel1e1Vln1'.i'll1'.il'l1n1'.i 'll>l1J1Jflfl1 . l ,.. .. . .i , ... ..... 1 ... v l'1,)'IJ 'r1OJLflEln'Yl'il::WeI>lillvvli1t'l1LLnMnO L'I'ln ~ ~'lt1'lml 6 'I1~tJ fll 'IJtJ1 'Yl tJm'.i~LLfl~l'.il'l1m'.i ~ • ..."1' VI ~ ~... v L~ClVln1JuOJ'I11LLfl::t1n~'.i1ill'1CltJi.tJmV'I1ti>l LLfl::fl'.ifllJfI'.i,) 5 muau , v '"' ~. _ ." . ~... . e11tJh" "V1lJlfllJl>lLL";>l Clcil>lt'.i>l'l'lVltllfl 'r1tJ>l Wlfl'.inl'.i~ ,, "ilT.l f'l flnl'.itlflf'll~'l1illV ..... ....

nri~,r'IJmJn ~1'IJ1'IJ

'LLfl ::LriflL~,) 1 ifn ii fi1i~'l1::MLfllHnfl'IJ

LLib

.. .. ::

f11n1'.ia>l~lVVl ~Cl1Jl1~~'lJfl~il m'.i m ::m1>l

e11e1flm'.i~1 '.il'l1nl'.i ')1 1l1V'I1ti-3'il1nYi n '.i:lJ

9

mVCl Vl ;; ;;;.,il Ll'11JCll1>l'IJL y; :; ,tJtJm'.il'1~l >l i.'1 'lJm'l'l

u'.i:: L~~hlFJluf1 mnu'.i:: ~'YlB ~fl LL'I :: ml1JA1J

.

'Yl~fl>lLLflL~n ~>lLL~'YltJ>l 1iLUtJ '.if'lfl1tJ L'I'l'.il::

.1

f'l 1tJfl1Jmnumilvrllfmn'l'lVltJ1tli.'IJ'.i ::tJtJ

~ A'" ~.. ~

V

11id1 'IJ ~,) v LL~'I11 mti u LY;V>lm'.imtJ fI ~m'.i

L(iV>lri>lU'.i::i;'Yl ii~fl 'llfl >lVlnfl v tfl "'l ~" N<> L·.I", l'h.

flJJOU'iO. LUfH..I1 ,

.:J

A'"

fhitJifil :: iifi1 i>l 'r11 ~ L iJ il ~l V V11~ 1JtJ fl ml tJn

15 )

• . tJ'I'l .a~ [] 'YlBnril ')il L~Yic.JltJmj)::ii';;flt1n

..,.

\

'A

ii~ari'la~'Cil'l!J~~~61 1.4 oW'U.a:'l'U.rrieltJ mtJmm1'.iLijn~lvvl

Wru. ''mJ'a~ .~'VIfi'li'l'3'l'l1fl'l'3" A'l'U. ~1..vhll3Jel~iI~ ·~!Ju.a::

t

~

'l1m~'I'l'YlmH"'YllJ~l'.il'l1m'.i nrinil m'.iU'.i::mA'

t~VLQ'I'l1::m'.iLijn~lVV1'IJClnUOJ;ivl'11tin ~'.il'l1 l~~Vl'.ilVm'.iVlnfltf'l'llliitJ <R"flLW91 een

~

LL";>l'l11mtJ nri~N1hV'lJEln ~'lii1J fl~ln1'.iLijn~lv 'illnUOJ:jjVlh>l'l'lVltJlfl~tlV L~Cl~Vlil'OJ'I11 '~:'J::

.. ... ~ . "l) n fl 1J1J'I1tJl'Yl LtJn1'.i~V LLfl~1Lfl>l 'l 1J',1 Li1 fl . ~ ~ 9 " . .. A t ... " L'II 1J'lJ LtJLflflflel>l LL Vl L~ ClLn~ '.iflLLtl1niif'l,)11J

!"l"'''v

,)'l LUtJflCl>l'l.'l1Vli.tJm'.ii"mn mtJfI~Cllm'.i

::" •

L'I'l'.il::U::tJ'lJV11'll1JtJntJ>liiml1J,)'lLlltJ1Jln"

..... <> ."' .... n;...... <>'"~ n"l"'

" .. YI ""¥" ' H i r l . . . . •

Yi

n

'lltu::~v'IJ'I'l.L'il~l1fhlJl'IJtJ~ '.ifl>lU'.i::lJltJ

f1 tu::m'.i1Jliim'.ielllJl'.itum 1fUelm nril1il

~ 'l(i>lnil 4 ~ri~~ltJtJl'Yl ~-31~~1 '11tJ~ LU1'111J1 V iih>l~VllJltlfln'l1fllVLL";>l't.;nfi~flU'.i ::mA'L L~>l Vltlfl.l'll1J'lJ1UL~ flfl LlltJ 'r1~~'t'IJ~ri1JV1LU1'111J1V mtJfl~n1'.iLijn~lVVltJElnUOJ:jjVl'11tinLL";>l'l11~ 't'r1NihvftJmltJm'.i,1l~Lijn~lVLL'Yl'IJ L Yi fl tl fl ~ lH~l V ~'l~c.Jl'IJmii';;;'.il'l1m'.i't;;Vl 9 n~1J flCl Lmi~Vlfl~m'.iLll'IJ L L~ flLLfl::L~ClVl • 'IJ'I'l.a~[]'Ylinril,)~Cl11 L'Y;,iimltJm1J n~1J~L~Clfnlnhflml~v1tJtfli1flLLfl::hfl,r')h UOJ;intll>lV>lfl>l L ~ 'IJ 'I1 ~ l mtJ fI ~ L ij n~lvvl't'IJ

flfln't'IJm:: L'I'll::ell'111'.i 2. nri1JVlvll'IJelmellJ

~1.'lil'1L~V'.iflV~ 3.ni'i~vl~~l'll1JtJltJL~flVl

fln a

'iil'IJ1tJ1Jln

tflVn1'.imtJfI~n1'.iLijn~lv 'I11niiVl

n~~~L'I1~,Cl LLfl::ll11.~Vl~ l1JOJLL'Yl:U l'111JOJ'YlVlLL'YltJLLfl::Li1~Vlii~ilflltJU'.i::L'Ylfl

4.n~~V1Liffl-3~tJ'ttJm1fn'Ylml~~tJtfli191el>l vnLi'IJm'.ia>l~lvYivlCl-3L~ ,,:~Ufll1JL~fltJl'll ~>l

tJCln,;)lnii'.ilf11t1nnilLL~ijU'.i::~'YlB~fl't'IJn1'.i

LL'I::m1::,r')l

fn'Y1LvllLYiV)Jfi'tJ

'il~)JL l1fl,)LLtJtJL~Cl~~>l 5 . nri~~l 111mi11Jlfl'.itJyY>l'l1~~ iim'.iU'.i::Ln'IJil'il::'li1tt fl91rlli.;;~lV~ltJVl'ttJ'.i ::lJtJeI'iel~ nWiil'.il'l1n1'.i

fl~ ml1Jv1tJtfli1fl 6. n i'i~ V1UCl >l ntJ n1'.iLn~::~')

'lJel>lLn~~L~fl91 7.vlfl~Ellm'.i.uflL';lL~Cl1Ja.Vl

. fj>l(i>l 5,OOO-6,roJ

~l'IJtJl'Yl

n'l'l~Cl~~,;)::l'1l!tJl'1tJtJ't,1'ii

un~lV L~fl'YlflLL'YltJV1Ul L.ul~~ lltJvl

m'.i1;;LLfl:: L

~tJLLtJtJ yY>lifL~ClLlltJn1:imlJfI~~11;;~lvfn'Yl

9.nri1JV1fn'Yl~:: L~ >l yY>l~ mv'ttJ L~El'IJfitJ11f11J~ 'Yl'.i:1tJilil::'ii 'I'lVltJ1fl''IJ'.i::tJtJeI'ielfim'.i.ul;l'l1n1'.i~'iim'.ii.;; 'ttJ~ltJ~nUOJ;Vl ~tinLL";>l'l11fi 9 n1'.iU'.i::mA' L~ElmtJfl1Jnri~vlflfll'lJ~tJ'ttJLiiflfl >llJU'.i ::1J1tuel>l~lnltJLL~tl :: i1 LL~'I11n'ttJm&~

ufl>ln'IJhl'lm::flnW'.itJ-Utl:: yY>lif

n~~ ·~c.JltJ~11vlU'.i:: n1f1mtJfI~n1'.iLijn~l v L~V>l

1

tvw~lnri~11'1'llJil

n~~L'Yh,r'IJ ~El Vlfl~CllnwiiflL';l ' n1'.iLijn~lVV1'IJflnUt\!;~ln~e1.Vl

L~fl~ 'I1~fl

"Vlnfltfl'l11'iitJ

<R"flLW~" ~>lriCltJ

'I1~111'1'ltJilii1Jfl~1n1'.ii>l~lVV111e1>lii>l 61'IJlJl'Yl

' . fln 1 '.ilVm'.i

LijmilveI-3(i>lilfl:: 1,400

600 i Vlnfl

l!tJi;Lll'IJ~tlrhmnijn~~V~e1>lmn

:

tfl~lii'IJ

<R"flLWfl

LijtJVliiii ii)dflfhn1'.i "

~ltJtJl'Yl ~lnn11

t91v'ii~ihv,)'ltJ1tJ~ln

m~v111 ~>lm'.iU'.i::mA'mtJ;~L;Clil'il::'Yi11'r1

LlltJVltJClnU~;Vl'11tinLL";>l'l11~ ~iiVll'111Jt\!

lfll'l1'YlVlLL'Yl'IJ1~ vl~tJ>liji;'Yl5Ufl'.ifi'~fl'.iCl>l • 'v ClQ

'Yl1>lm~UOJ:jjnfll>l'b.im'.iYi';)::i1~n'IJ

Li191'liCl>lL~Cll,1~hl1vlMlJV1~L'I1~1::e1~

m'.i

tJ'I'l .L,;)flU~ril')~')vil ~>l~~Cl>l'Yi1AClm'.i

L L~ Lriflm~uOJ;nfl;>l1~u'.i::mA''r11~ L~n~lV Nihv,)'ltJ')tJ~~nl~ftJ~flm::~tJ e1~l>lml1J~tJlilltJVle111J0J~,;)::Ul~1'Yl~ LL'YltJ l'IJ'li1>lutnvii 2554 'I'ltJil'ttJ'Ii,>l 1 i1iic.JltJ v "mjlwlfl~1'll1JtJ'ttJ L~ClflijyY>l~ LlJ'lJVle111Jt\! 't'r1LLri.,jl'.il'l1m'.i~L flvftJL L~V1U1L.,jl~fltj'IJCln

mLun~l V fl~fl-3L'I1~ClLv;V>ll,j ii>l Lvll,rtJ

iiaLlltJ v11Lfl'll~vfl~ftJ't~

10 ih'IJtJ1'Yl

L Lfl::Vl'IJCl nUOJ:jj Vl '11tiflLL~>l'l11~ ~ c.J 1Wl ~ihv UOJ;Vl'11timL";>l'l11~ t~v~Cl >liim'.if~:iCl>l

~elQ1.tJ'.i::tJtJeI'ii.'1~m'.i.,jl:il'l1m'.i';)::1M~VltJ i ~l91'.i!ltJ~l:i~il91m'.imtJfl~ Elcil>l~l91'.i!ltJ . ,'

~ Lfl)JY; Lwe'h1NllJ [J~an~'WL~'lJ1l1: i;YJBfllYi v v,


dll

I

.....

Go

Y1tH)-3'll'JtJn'\J\illL'\J'\Jfll~

.. ti6'\J~m~1Ttl.!;nm-3,,::1l~::mf1~1\il~m~

m1Jl'I~l'iltJl~ltJfll~i.\il~lVm~"r1~-3 elVl-3mru 'lJel-3v~a\il'l'IJ11'\J'I.'\JLa6Vl m~~1l::ijmnilml~

Loih'l1lLla::f'IJy(-3ml~~\ilLi1'\J.u1~1'llm~ti6'\J-vT-3\f L~elL~'\Jfll~aVlLLmielfll'\J '1.~1.'I1LnVlil'tl.!"r11~-3 ri'J'\JIiT'lLi1'\.l~lll '\J'JY11-3m~m'IJ~)J1'i1'1.;~ltJfmn

'ViVl1J1a'lle-3m~,jtl.!;ntll-3)Jl~nY11-3ll~'J ll~ ;r6-3;jfll~LtJVl'li6-3Y11-3L~6ni.'\Jfll.,fmn~tbv

L'Vi~1::m~fmn~tbtJ(ivL1J'\JRall::6Vl;'I1~-3

fll~fmn~t1'JVLL~tI::~ltJ611l;jml)JLLfln~1-3

tiV'

'\J'Vi.L1l\ilUnril'J


-, 1 sn 2555 DATE

_

10

NEWS

SOURCE

_

PAGE

IRunuusn.luniilU'Ulaaluuu'

. .

"

lfll3"nul8El:uaFl1auf1\J1.4uTua./OUlnnj181Urllci1laEJU'nafATj10U' 'U

.

1i11b'11ruli1" •

'U

M~m.~1t1n ." 1'l1~

'U..::.:......:....;;"--;:.,,;;.;;;....;;;,;:...

n.P1.,1 m),J

U cylln fl1\l L~U l1U1 fl~l'h1m~11::UU ~1~~ rrn 'ii111'11m1

.

.

I'l),JLijn'htJnfi),JtJ1fl~ 1'lJ~ULYl),J

;1LlJU

.. .

tJ1UElnlrn IlltJ1l1trnDnll11H~U),J1n .~

t'l1nT~ru~'JJ lliiifl/l1" LLu::l'i11'l11)JL'ii1hnu-ib51'l!nTj

riEl'UL~Elfl~LL1\lihu ­

~Ei1U1tJn11

. thrn\l1ui<5'tJL~Elm1~(;LJU1l1trntl1::nU~'lJIl1W

~LYltJ (a1t1n.) nfi1111 Il1tJl1G~<J1nv1n1),Jucyll nfl1\l1~~:~n1AtJnL~nn11~\l~1tJtJ1n~LPI'1I1~U 'llflL'Vl~ vi11i1m~1El1ni1'iiElL'lhL~El),J 1uuv1 2555 Ju WU11a1),J11nfl~fl111i~1tJ<J1nIl11tJ1111\ln~11 ,

,

~

fl\l 10 ~1UU1Yl <J1nL~),JVi~3;Jflfl1m1~\l~1tJtJ1l1

~\lii\l

~V1\l11nm),J ~1~~ ' m~Yl11\lalu11CUa'lJ1~sr\l111 . iim1Lijn~lVtJ1~\ln~111~Dnfl~\l LL~ilEl\l LUU1t1 ~l),JL~ElU1'lJ LLfl::ilEl\liim11::ULl1~Nflm1~\l~ltJ

.

tl11n!l11 LLWYlvthu1l1Cli

..

Li1El11<J::Yili li~ih tJ<S1U1umn1ii1uNfln1::YlU

.

"n fi),JlJ11 'lJ~U1U LflEl(;lii~\lvl LlJUtJ1~1~ru

111nUNihtJ

L~El n~<J::1,j~\l~1tJ[J'" :.j'

.

Lw"n::1,jEltJ1nui:!n'l11LLfl::nn(;l11<J .~

I~Elu1Ull1tJl1tr\l "hUL,\lWtJ1U1flUI\lLLl1\l ElVl\l 1W.R~11'l1 1illl1@J11tJm'mln~LI'l'1l1iiu 'llflL'Vl(;l ElEln<J1nucylltJ1L1\lWtJ1U1flLfltJ

L~ElIl1(;li:!CYl11 ~\l111€

'llcu::v1 . "iW.Dnl1fl1tJLLl1\l11i1fi~~tl1::nlI'lLL

-

LLfl:: tJ1UElmJcylltJll1trnLL l1\l'1l1~

v1N1U),J1~ihlJ vlEl ~1U 1::uua1a~m1-nl11'11ri11<J:: 1il1"UtJ1UEln ucy1l'1 LiiEl\l~1nLLWYlVL~El1 1~tl1::~YlBNfltiin11 LL~tJ11 'lJ~uvl LUUlJ1a1~CY LLfl:: tJ1~mJUEl nucyll ....

_

....

tJ1l1flnLLl1\l'1l1(;l snn

I

.J

Q

.....

tJEl),J1Ul1m11'l1YlLL(;lnm\lnU

'1i\ltJ1a1~cyih1fll1,jii\l 1

1J1Yl 'lJcu::vltJ1

UElnurulltJ1l1trnL . ~ ·;,nl16iv1l1),JEl~\l~1tJ111~ihtJ

.

~

1

11tJ 11fll 7,000 U1Yl dll11Unu1u'li1\l 3 LtiiElU

l1im ;~.;tj 20,000 U1Yl~ElflU~ElD LUW1::LLfltJ1fl~

1'lJ~U11tJn11LtiitJ1" UW .~),JC]YlBn~11

~1U1J1Yl ~\liiElLUUII1'lLfl'lJv1tJE)),J1"u1~

600

'1i\lm1t11::ml'1fl1UI'J~ '

ihtJ<S1U1U),J1nvi11itJ1J

),Jflfl1a\lii\l

1.1 ~U~1UU1Yl~EliJ ~\ln11n~LI'l'1l1iiu "n),JU.

uV(~),JC]YlB ' 1'111i11\l~1~~

~1U1J1Yl ),J1nn11tJ1nflLPI'1I1iiu 'llflL'Vl(Jl L~lJii~

il1U Wfl.(;l,l1cij\l':jflA1 Ltl111(;lU tl1::u1U

'1I),J1),J~l1n~~Ylil-nl11'11nl1 nfil111 nl'nj1::ml'1

. L~ElL111

. ,1niiI'l1~\l'1l::flmEl111riElU

fl1Ufl),Jm1Lijn~1lJtJ1 9 n~),JUUElEln),J1U1UL~~h . LLfl::

rl' <J:::~1'l1 ~\l111),J Lijn~1tJlJ11'lJ~U Dn il1tJ

C111U

(;lum,j Lliu

LL~l11nLUULVilJ\lm1P11UI'J)Jm1~\l~1tJL@JtJ

111El~1 um1il1<JulJ'lJEl\l LLWYlV (;l1\lrl'~1)J11n lJEl),J1U1~ 'lJCU:: LtiilJ1rlUnOOln1M;iUlfll1U)Jl 1M\l1"1 ~\lL~1),J111t11::'1I1'11U\1um1ahnum11"u U1::YllUEl1l111v11,jii1~~ua\l l1~UElElnnl~\lnllJ

m),J

m.h\l~,j"u~)JEl ~\l,j L~El:lJUn11a11\l~'lJmwvl tiivf\lLL~Ltiin vf\lLL~vltJ\l1,jLtJUL1flEllU LW~1::<J1n

ucyilnfl1\l!J\lI'l\lL~Ul1U11'l11J~)J rm Lun~1UU11unt'j)J

nl1~n~lWU11El1l111iialud1~ru1unl1fllUI'l),J

.i h tJ1UYl11Um 1111),J Lijn~1tJ LLYlU

UW .~),JC]Ylflnfi11~El11

Lvhv1Yl11U

LLfl::1l111itJ1~1~Cl!LLYlU tJnL1Un11~\l~1uV1 ilEl\lLtJu1t1(;l1~L~Elu1'lJ '1i\ll11nvh1ilI'l1ulf\ll1),J~ ~

5u

m1t11::dlu11<J::'lhtJ 'fl~fl111i~1lJ~1UtJ11u1::UlJ ~1~~n"'ii111'11n11fl\lii\l 1J1Yl

~\lrl'

5,000-6,000

fl1UI'l),Jnl'l),JtJ1fl~ 1'lJ~u1uL~El~Dn Lii

~lU

Il1lJ1u u.fl.rl' Yl11U11<J::iin11t11::n11'1 1

11lJn11

El\l~1n~U11LlJutJ1~iim1Lijn~1lJlJ1UElnucyll

3-J1n~~~ ~),Jflfllm1Lun~1tJ~\lii\liJfl:: ." ,, -1,400

L~El\l1'lJ~U~~lI1u1~Ci\l

fl~1'lJ~U1'UL~El~ Luul1ii\l1un ~),JlJ1 LiJ1l1),J1lJ L~f fl~fh1-E~1lJ '1i\l~N1U)J1ij-n111'11m111ilJ1nfi)J':

LY:El1n~11 1flfl11)J~U Lfll;(;l uszL11'l\111<J<S1~1~

snn L~lJm11'l1ul'J),Jm1Lijn~ltJ l11niitJ1~1~q.­

Yl~ LL YlULLfl::N~(;l1 Utl1:: LYlfl n11

UEln<J1n~111'l1~r

LL~iitl1::~Yl5Nfl1unw~il~TL~lL YilJ)Jnu f

w1El)Jvl<J:: auua'4u111iin1111iLLfl:: L:8i1~lfJ L~ElYl~

~LYlUtJlti1L-nlv1 LtJUlJ1~ WLL1JU

If\l,1 L~ mtJurrr

P11UI'J)J~111i~1lJ1un111n~1wu1u1fl1u1::U1 a i 'i'l6i m1'ii111'11 n11v1~ m1Hi\lutI~::)J1CU~\lml 1'ULL~fl::tJ

LL~l11n1un1ruv1 LUUtJ1UElnucylltJ·

l1~nLLli\l'1l1~Vil).j!jtJ1a1~CY1~vi11iYl(;lLLYlU1il u v1u\lii flYlnU(;l1~)Jfl1EJ\lElV Yl1\lm)JUrull nfl1\ll:

P111v1<J::tJ(;l~u • !'l11 LU~~El'liL yjEl111~1I;tJ1il1"utJ

v1 Ll1)J1::~)J

UW.L<J(;lUnf:l1111

~\lv1ilEl\lYi1~Elm1~11

1'l11)J~uh 1UtJl~1~cyvl<J::til)J1Yl~

LL

YlU111n:

'iil11'11m1v1 LfltJ1U LL~tJ1ti1 L'ii1v1ElvUEl nucy'

lJll1trnLLl1\l'1l1~ ' L(;llJilEl\l~m11"u1El~),Jl(;l1:1i' m1N~(;lm1fl1Ufl)J ElV1\lm(;l1~1u~L~),JVl Ltl

111~1I1tJ7an~u1<Jiutl1::~Ylnn1;lJlv11il1U .. ~ LlJ~l1U1~'lJ El\ll1111 tJ\l1Uvl L~ u 1-nEl\lv1.ilEl,,'lilu n' ~1Ll1um'j

MriEluv1n1)Jucy~nfl1\l<J::tl1~n11'1),J1(;l1n1

nthcrrrr fll1v1<J::~m1vhfl11:

fl1UfJ)Jfl1lJ111lJm11@J11lJm1l1t1\l

'lJEl\llJ1fl~1'lJ~U1UL~El~

11ilJ'lJu'li~tJ L-n11<JLLfl::'fu-W\lfll1),J?i~Lliu'ii111'11m1riElU

60% alun;1

L~mlJUn11fl~LL1\l~ElillU 1),Jll1Ln~i:!CYl11

1ilLLfl 40% "Yl nflU~l1U1~1urrrsa LLflll11 LEl\ll),JlliLn(;l

1'lJ~u1u:~El(;l~\l..

I'lcu~m1).nilm1~1n11cutl'lJl,o~m nfi1111 tr

LL~Li1mn;L1I'lLL~ln~1'l11),J"h

LlJuilEl\l11ilJ11um11n~1

I'llUfJ),JEl1m1 LW11::

u::JUlJ11'lJ~uM\l~fl11),J<S1Luumn"

Wt'l,(;l.l1ti)\l

.

Wfl1'11n~11 'lJcu::v1 UW.L<J(;lU ?'l1JJ1UU'I1 1El\ltl1::ulU

If\l' '1i

alUII11 LliU11 LLU lYl1\lm1fllufJ)Jfl111i~1tJ1n~

WlJ1U1fl'lJEl"m).J1Jq)llnfl1"),J1~nYl1"LL~1 LLf

ilEl\l~m1 LU(;l'liEl\lYl1\l L~El n1um11"n~1 ~1I1'

LW11::m11n~1~1I1lJ1iElLtJURfltl::ElVl\ll1t1\l

..

..

m

1n~1 ~1I1tJ LL~fl::11tJEl 1<J~fl11)J LL(;l n~1\l nu


-11 SJl. . 2555

DATE

NEWS

_

ID

_

CJo

SOURCE

f1~ ~tl1~~j flll

PAGE "IltlLL't'lU

~a"'J19 nqllfhtf'1tJiltl 5 ~UA'1U mVlwd:hVl;JltlmUfI;Jm'LUn~ltltl1U

tlntrGJ;ltllVl~mL'I'i..l"lil~'lltl~mMJGJ11nl'll..l

ij

tl~~1tlflU 9 n~3-l ~tl1 .n~3-lml'l~m'LiluLL~l'l

LL~~L~tl~tltln'tum~LYil~mVll~

2.ml;JtIliflU

elm~uYi'6lti~LIil!mtl[J~3 .n~;JtIl~~1'll~u ,

4

" ~

JJ

'"

4.n~3-ltilLUtl..lCllULUmTIm~lml3-l

'tULl'ltlWi

~ut~i1C1l~..lLLl'l~m1~\11 h~;JL V1l'l1UUUL~tl~

~..l s .n~;J~1l'l~ml;J~uLl'li1C1l6 .iifl;JtIliJmnu ...

".o::t

'

m~Lm~1il1'lltl..lml'l~L~tl~ 7 .ml'l~mm~m"lil

L~tl;J ... 8.tIliJtl~~uhfl~~nVi~ '" . . , LLl'l~ ..9 .n~;J , .

tIl'm~l;J~L~..l

...

~

I

,

I-='

UVi.~3-lt)'t'lli nl'l1111 L'r1l12.'t'l~Un~trqj;t

nl'll..lmfl..lL~umllmufI~nl1LUn~ltltll 'tu~n 8

~~;J~L~~tl LLl'l~'t\1'tiim'~~GJLL't'lU tlm1Unl1

.Q

Q..o'"

cf".Q

~.J~ltJYi~e.J..lLiluLtllill~L~elUL"JJ~..lVIlnmL~lli ~..lVl;J~ 9 nfl;J tl~~UjUil"l:;,l1t1l'l~,h'tii~1[J

..Q

11:JJr:JJ W'VI n 'J:1gv 'VI fj "1 , .....

~lUtil'tU~~u~1~~m..uTI1'!!m~l'l..lt1..l

y

VI'J un r::'VI1J'J-Jrrns

5-6

~U~lUUl't'l

LL uzLUVI:JJ f) 1) i1 to/ 'iftJ

~..lL~mufI~.mmun"htltll

Ul't'l I

4

9 n~;J fltl

1

n~3-r'nn

d d' tIl~~tl~m~'llm'lllL~tl;JVI~tl "fJ~ ..

....

~il~lltJlil~1"a7UL~Il-I;jmf~1 .4~Uil. , .. JJ " Yl..lU

rnu'tUL~tlU

IH1.

"l~mM~mfi

LYitlmU";Jnfl3-lm~"L'llwlUL~tl~~n 1~tlm,

fl'nl,jtl!fmmL~\4mtlil6'lfhimnmJl.J ~1~~m~il~1'lfm~ Vlft..lfl;JLUn-olltltll . , LLn~:JL"lilL~tl;JmL7"l LL~ 11l~ltlll'l~l11U

LfI'lfliiwifl'lLY'JIil" UU

"lln 600 ftlULVI~tl'6Jt1..l10

'll1..ltll'lltlU2SS4YiU11'tU'll1..l1

tI1l'l~L'll~UL~;JJllti 'tUL~tlU li .fI'.LVlIil'tii..lU t1..l1ll'l~ 1.4 ~U~lUUl't'l fIl~fI;J~..l;~U ,

"llm~3-l3-l3-ll'lfilft..l"ll[JtIlIil1U~..lC1..l600 "'lUU1't'l

1.J1mlfimUfI;JL;ltl11"l~l'ilL\1~1[J"41U1U;Jln ~ , "

UVi.~;J()'t'li mh1qltl11 tltl~LUn~ltl~ l'l~l'l..lnmiluif1Ll'l'll~tltl;Jwl~Lu!11~~lU

"n ~ 3-l tllL'll~U'tUL~tl~ij,~..l~LilU[Jlt1I;rGJ u~~[JlutlntrGJilmVl~mL'I'i..l"lil~ ~~1U;Jl~th[J

.

~lU~tl .Vlftn tl~~nU~'llJllViL't'l[J L~tI LIil~tI;JfI;JLUn~l[J

9 n~;Jtl~:;vIiJ~ 5 ~U~l'l.('. , .

UVi.~;J~'t'li mtn~..l~1~~ ~eilU1t1m~

~~tlLYitlnl~~U1Vl~nU;nUWlJ111Yi L't'ltJ (emln .) LUIilL~tlnU "m..lL't'lVi~A"l" t1..l ml;J~UVlUlm~fl1UfI;Jm~~Un~1~~1!m~1 YitllUl~ 't U~~u~1~~nWnl~'lfm~11 rnn VI ft..l"lln~n~ilGJ11nl'll..lL~~ilL

itU;Jllil~m~ 8 ~ULyjtll'l~~l'trntl'tu~u~1~~mrifl~"lim~ 'l1..lii;Jl'l~la..lt1..ln116VI~U~lUU1't'l'tum,~LLl'l " 'Ii ~ il~'lfm,L~l'l~mtlUfI!1~1;J 5 ~lUflU

L~tlVlii..l'tU;Jlmmw)..lmi11~elnl~l'l~ ~l'tii~ltl~lutn Lflm%Vil~nmUn-olltltllU tl nilGJ;i til VI ft n U'I'i..l'lfl~'tun~;J ~tJ1 tlutln ~ , " 'li~ii;Jcifhm'LUn~ltl~..lt1..lriil 4 VI~UftlU " ".'1 "l

.• :}

;: .

I

..,

'£l1lJlPI'£l~lJ1

>17

tl~n{]11Vl~..l"llnm~mfi\11~LUn~ltl'tu U~~lU;Jl [Jtl~ m~LUn~ltll'l~l'l..lLVI~mY;[J..l'Wt1..l 10 "'lUU1't'l .Q,

~tlU

I';'

""

I

...

Jt

~

d

~

L~tI[Jlnfl~\i~u11Ltlum~iim~Lun~ltlmUtln trGJ;ltll~~n;Jln~~~ , i'j3-ll'l~lnl1dJn~ltl~..lt1..l Ul'l~

~

1.4

oifl'lLY'JCIl

~

~U~lUU1't'l mnrrntnnsLfI'll'l~U

L~tlii~tJ1t1"41U1U;JlnYili~U ~..lm, , ~

L~fu~~n~u

;Jl"l~ijm~C1nLntl..lt1..ltJ~~~'t'lfi~l'l'lltl..ltllnl'l

~mltu~~U~1~~nWnlmm1"l~L~futllu

LfI'lfl3Jwil'mY'J1il

tlnilGJil

LLl'l~ml;Jfi;J~l 't UmTIn~l Liitl..l"lln't'l1..l~VI!:mUJ1n;r\lVlu~'tl1'nl'lLfi 'lfl5':jwil'mY'JIilLiluL~tI..lmVll~L~1;JLvh,i~ '6J ..

~...r

Li:ttl..l"llmLYi't'l~L~tliliitl~~Wr1fi~l'l~ n1i LL\JitllL'll~U~LilU[Jl~~GJ LLl'l~m~mJUtln

trqjil[JlVl~mL'I'i..l"lil~m,fIlLLCIlnnU;Jlnm;"~GJ

L~'llU't'l~LU trutn

qltl;JlLu!"l~l~iimlli~~mfi~tlu~um~

1/ ~. I d 't" Vll;JLUn"lltltllUtltln ru LVitl Vlm..l~'ll1't'ltll "

A,

A

ij~fll'Wt1..l 1 irm 'llrn.,'iitllutlntrGJil[JlVl~n LLloi..l"lil~~V1;Jtl"'..l~l[J't\1~tJ1[J 1~tI ~fll 7 ~U

fttltltl1LliU ~n~LL'I'i..ltJ~~L't'lfiL't'ltlLtJ;lm~l tJ~~~'t'ln~l'lul'l~ml;Jfi;J~lm~"'..l-oiltltll , ,

Ul'r1lhl1Wfutl~~lU't~'ll1..l 3 L~tlU V11tltlci ~ 2 VI~UU1't'l~tlflU~tlU L%Yil~LL~ml'l~L'll~~

l~~..l't l1~m~Lun~ltJtnfJl'lLfI'll'liiwi(mvilil

n~Il,"'l1n';ihlfi 'lI"ifl.'lImilu~i4~~tJLLOW" ~

m~Yl..l!=I;Julil~ilm~m~m1..l~11l1~rn~'ll

l~ LL~iftl..lLtJum~LUn-.lltilill;JL~tlU L'll W~tl;J '"

~

.;,

I

.4

Iiltl..l;JmTI~LVlIil~l'lm~~..l"llt1LLlilntJ~n{)

ilUVi't'l~ri1U\ VI ~L~tln~"l~ 'W"'..l~ltltllUL 11 nU~1t1 LYi~~'Wtltllnii1JGJVllLLl'l~CJnlil~1"l ~tlU'tWlltlVlft..l ri1uh..lYitilUll'lUl..lLL'I'i..l L'llU h..lYitllUl~ ffl~'lf L~iflil~tlm~tIlnl'lLfI'll'lijwii'mY'J1il

tltlmlnilGJ~tIl'lltl..lh..l~tIlUll'lLl'lmYitlif~

'll~Yi1~..lVitilUll'l5nVll'llmL'I'i..l 't<fill ~~tJ~mfiU~..l't\1~tJ1[Jfu't'l~um~1;JLUn "

1JGJVll

~tlm~L~m "

~lU Yil'l .Iil.V1~..l ~l'lfi! Ltl1111ilU tl,~U1U "li;J~fu1n~ft'r1fi-ihmnl1 nfln11 mnh::mfi

mU~;Jm~LUn~ltltll9 nfl;Jijtltln~lU1ULL~1

LLl'l~L3-lm~1'l Unij~1"'..l'jj~~mmL1ritlU ~llUU

"l~~1"'..l\11;JLUn~lrJtIl1'll~u~n ci1U~1'WL~U ~1[J LL~V11mtluLY;[J..lm~mUfI;Jm~~..l~lrJL~[J

't\1tlfJ1um~1it"l~tI'lltl..lLLYi'r1~ 1il~..lU ~;Jl~C1

[Jtl;JWL~ 'llrn::L~mnUntlmnL\1mll'l\1mJ11CWi..l4i

ri..lL~1;J 'l1XtJ,~'lfl'lfU


~\u.nl~hn1Jm~ 7Uth"::vnumVll1Vi 't3J!f1.'lJiru~J V1~U •

.. Ji

d.~

m:mrh~JmtJmhJ ...

d.a

~ltJ ~Jyj~,h~1!1il11"1l'm11iriln~~~yjeJ

7m'tlhf)ml~~ult'll;'1lLLt'l::hf)~11'l"11u1u

snn t'1ltJm1mtJfI~m1Lun-oilfMln$1myj$1 mGflirq)Y1'1lLLY1t4LL~::Lwmii CoJ~'Ilt U1..h::LY1?l

~2J1L~).m YiJULVimuUm1~11J~'lJJl1ViY1~

~J~fIlC'1nn11LL~fu1fi~fl 'lumnrMl

'innm~~rM1ViU11El1V11,-ijci1U~~q)tunl"i mUf)~l'lJirueJ~~ul~nJ 60% ci1um1t~m . ..

mUfl~?h1off~ltJri177m'tlVitJ1ult'llu1::UU

~"J! ~ 4 .... ~JLL91L~n ~JLL91yjifJ't3Jd'Juhfltl;ULVi11:: L",ilLVi tJ~nunVi. el~'1::~UU~U L Vimuum7

l: , '1" , UU~1tJ ,~"f) 40%

·)1nmuMihyfium7~'Lfl.j(1L&:I'UJ~'o1Ln~

m1::1~iruL~L~el~'jJ LLfiiJjmn~hf)LLfh'Hl

fl';l~'hdjUlIlelJ1~mLUm77mfl'Lfl::m'lJfl~ mrm LVi71::~..{iuml'lJirufiifJ$1ml~"lLtiU mhJinn" Vifl .'1l .V1qJJ ~~Wl~ 1::l.l " L~il\4UJiimaliJqj LL'tlt4ifuJ fl1'1iJ~nt4 'llrn.-..yj UVi.L'1'1lU ~hlflUUYi 7elJl.h::lflU f)ru.::m7~lnm7 (n~li.) m1~ ,:;1~~,l,~'lJ

~1~~"m7i171"1l'm7yj$1m1 t-nJtJtl~::).I1.ru.'jJ

~ ,:1LULLfiifl::u

_ "LLfiiVlln1umrniiLi'JumuelniJq)~mVl~n LLviJ"1l'l~Yi'bJ$1mGflirq) L'1l1~Y1'1lLLY1ul~ miiifJ

$1imW'1l7~~melJtlti mJn~iJ~mmn'W

mw'1l~U ~'7LtI~'lI~JL~tl1'o1qtbtJ l~fumyj LVI~l::~~" UVi.L'1'1l~ n~11

. UVi.L'1'1lU mh15n11

w

~

~

~

~

.

LLm"ili'.,'il~fl113J3Jt4L~V1al3JlY

,

~JYiYitlJl'il~elm7

~f1Jmlmiu 1'11UtJl~ir~'1::ttl).nY1'1lUY1U 1'01 1~~Jl1 11~1111 mfl'1l1~irulUL~el'1lLiiU - t'1trlim"!, f),'riiLfltJfuLL~mttlLi,yjtl~ueJniJq)~ V1itJ1un ~~mLillVl~ltJVi~ elJm7fl'1l?hLoff mVl~mLvi~~ l~tJYitlJ$1m7MtlJ~m,j1u .. m7CoJ~'1lLLfl::m7mUfl3J L'liU 3Jl'1lW1U~L~3J

~ L~tl1'o1qu1tJi~n~~1'11utl7::~~nf,lVitJl~

lYifu ~JLnUVI"lyj'lltlJVlthtJJ1uViu1mitlJVi .j(tlJ'lhtJI'lu~,,~um7

"ritluyjn73JiJru:anmJ'1::l..h::m~).n/mm7

m'lJfI~?ilm71tJm; L'1l71tJnllVliiJ tltilJmrn 'lJelJ~lfl'1l1'lJiru 1UL~el'1l m7!1m7l11m13J

Lil1'l LLt'l::7 'u-;rJm13Jiii~L i1u'11nil11"1l'm7 "" ~ 4. ... "_fl"',q, ritlU YfJULVimiJUnl7fl~mJ'1leJ'1l1U L3J L'VlLn'1l ifq)V11 ~Jci1UIIl1L~U11LLU1Y11Jm7mufl3J I'hLoff>lltJ7n1flVi m'lJlfl'lJtlJm~iJ q):anmJ 3JltJnvnJLL~1 LLfiiYitlJ$1nmtl'1lvnJL~eln 'lu t

..,

m77m.'tl~1.htJYi1tJ LVi71::nw~n1'tl~thtJ

timi'Ju~t'l~::eJthJVliiJ nlTIn1'tlqthtJ~L91t'l:: 7ltJell'1$1mll-JLL'IlnfiilJnu" 7tlJtl~lflU nl-Jli. Gfllfl7ru.~'lJ 7::U.. . 1qjj~Jl1 .


I

I

.c::::-j

I

Q

I

6(J 11 Vl 'Vr'U1 tJ~ 1w~[;1 ~ 66[;1 ~ 6~ tJ 66 V'J ~


ns:nS~OIlSOOlU

MINISTRY OF lABOUR

~111. u ~ -:I -:11 'U

btl ~,h~"llll b~ -:I'l.J1i;;J U~ n 1 ~ b~~ VlIl"l ~elll •

~'I.J~~nm.Jn1~ ~n~I-:1~uijel'I.J~U:fi'Ul"ilbb~-:I 'II

'II

unu u 'U1'V1 1-:1 n1~'l.Ji]U~-:ll'U 1 'U .Q (~6 .I"l.ct cr )

sno o UTV1L'U1'U'Vi

(i)

:v 'U'VI.

VliVli

1I.1"l. <t'b

~-:lVl 1~ ~ 1'I.J~~ b'VI A mb ~ 'II

~1'U "'l.J Gl'~ n~~ 'VI~1 -:1 bb~ -:I -:l l'U"

"~'U ~eJl'U1 Vn1~ bYiel~el-:l~u~~m~'VIU:Vlnn1~'I.J-rUerm l l"i l ~1 -:1.rr'U ~1 " 'Ulm~~lI-tlV ~~~1I'V1-rl"l~ -r~lI'U~~';hn1~m~'VI~rN b b ~-:I -:l l 'U ...

mh11'U-:Jl 'U

tJ') ~~:iJ b~ \l tJ 5,j~ nl') b~ e:J LtJ1 ~ CJ :iJml JJ 'V'I~e:J JJ~l'VI -rU rrn u m 'lJU t1JVll t:-l" n ,)~'VI'tYiJ l n fll,)tJ -rUeJvl'nl"il~l \l·rr'U ~1 11

n1')tJ-rU~'UAlbb,)\l ~'U ~l

rooo

Ul'V1~1 tJ ,)~ b'VIflLVlCJi1t:-l"U'1 ~U ~\l LL I?i1'U~

(0)

Wl':ll1"lJJ

~~d' D 'UULtJ'U L~e:J-1

~1~ru~ii1B\l'Y11f11 1:iJ b·ill1~ tlUVI'U1 CJ\l1'U1 'U~\l tlVlm~ 'VI 'S1 -:J bL'S\l\ll'U~Tlb~ L 'VIfl b~e:J'i ~1\l fl 1 1 JJ L·ihh v

n1')tJB,j~\lI'U~L tJ'U1tJ1'U~fl'VI1 \l L ~ CJ 1 tl'ULVlmlJ'V'l l~1'Ub~a\l'ULCJU1 CJ JJ1(;l'Snl'm l 'S U'S 'S bm

tJ-rUeJlIl'5 1Al~I\l.rr'U~1 u~ctctb bb~~n1'5 b~JJ~ Vl fl 11JJm:iJl'm

SMEs

ua n

bbGl:-:t111 tJ~ ~

"' 'VIU ~l n n1'5

B~l\l"I~e:J :iJb'V'l~CJ\ltl'U

'Ulm~~lI-tlCJ n~11 b~:iJb~:iJ11 V1~\l~ l n1~i\l nl '51vl'VIm/nbCJ\l1'U '51 U '51JJ'!JmJ"'t:-l " m~'VIU~ ln nl '5 , ~

tJ-rU6ff'UAlbb'5\l.rr'U~lb tJ'U moo Ul'V11'U

tJ')~mru

@)

~ctctb L~BVllJJ1mnl'5'5B\l -rU fl1'5 'I.J -ru 6ff'U l"i lLb 'S-1~\lmh J b L ~1

fllV111

~tJmv1 ~~1~-um'1'5tJt:-l"-UB:iJ,,~1~:iJl~lnm'5~1'51~ SfvlEs ~l tJ '.i~b'VIl'l1 n tl 'U ~ ~ ~ il nl '5Yi ~ I ':lru l , ­ ~

r11V1 WlIJJ1 III '5 nl ')U') '5 b'VIlt:-l" m

~'VI U~ In nl'5tJ -ru eJVI '51fl l~ 1\l.rr'U~1 ~il 'U lCJnVl ~Hml

ru

,) ~ 'U B\l

'5B\l'U1CJ n -rtl5:iJ'U1ll ~ bb,,~-rtl5:iJ'UVI ~11 nl ')m~'VI,)l\lnl,)fI~\l 1 'UtI51'U~tJ,)~61'U b~B~~l')rulmVl,) msu '5 '5 im "-'.. "-'

bVl ~ CJJJ fI11JJ 'I"l~ aJJ 1'U n 1 ')') B\l-ru O1')tJ -ru6ff'U Al u ') \l~~ ~iH1'U LVI m u'Uhi1 VI~tJ')~ nBU 01') SMEs l ~-ru v

t:-l"m~'VIU 1'U01,)Vlbbmb"~'lhmVl~B'lJe:J1V1'IX1V1ul~1'U'51'lJ01'5~\l ~

ct V1't.hCJ\lI'U

tJ')~m)U~lCJ ~l-Un\lI'U

tJ~Vlm ~'VI,)l\l m:lJnl':l~'1IVll\l l'U mm'll?1J'UlrJilmb,)\l\lI'U m:iJ 6:6?1 ~m,)bb"~fl:lJmB\lbb,)\l\l I'U bb"~ 6'11-Un\lI'U ,

tJ')~tl'U~-:JfI:lJ 1~~1:lJil B tl'UtJd..Jn U~-:J l'Ub ~e:J1VIu ,)\l\lI'Uilfi ru ill'V'l~l(>J~~ 1

?lfJ1'UtJ ')~ nBU nl')ilmlt:-l~VI~ilfiruillYI ,

..

bb,,~ilr111 ,)b'Ylmn'Ubl'l1,)~t15n~~Ji'UfI\l1 VltlUtJ')~ b'VII'l1'lJl~ ~\l~~ btJ'UtJ'5~ lCJ'lJ't1\?iBtJ,)~'lJl'lJ'U1'11tJ,)1:iJ\?iB1tJ" "-'

'U1CJ

'Ulv~mntl~~ ~1t1~A~1-:1A 'l.JGl'Vlm~'VI~'Nbb~-:I-:I-:lI'U :lJBUb b'U1'V11-:Jn1')tJBU~\l1'U "~'U~ eil'U1tJm'5 b~mB-:J-rU~I" n '5~'VIU\l1 n nl ')tJ-ru eJ(>J,)IAT~l\l.rr'U~I"

11 nl'5Vll b'U'U rns b~B bVl~ mJfI11:iJ'V'I~B:iJ6'11Vl-rU

m':lbbm 'lJU t1JVll ~J" m~ 'VI 't.J~ l n m')tJ-rueJmlflI41-:J~'U~lilill'5n~~~B-:Jb1 \l~l b 'U'Unl,)1'U'lJru~tf

fia n1')~'1 www.mol.go.th

nEiuoluIWtJIIWSUS:1518UWUS ehLTnoluuaans:nsJo TnsF1wri 0-2232-1338. 02-232-1210. 0-2232-1342-3 lnsens 0-2643-4468


lUI.-[;lP',Ln, I

n.

f"'rl

,

L l{}~ r/; ll.o l/J> ;:P,:p (91, rt~ L lns ~ / l1l = rt: Jt"

l

LIl,f,IA1 1 8f~1lA. rG\'!I1GIl.Gn" I

r

F

~X"''''~+''''''-¥-JfJfX'''~Jl.JfJf Jf +''''!-+JfJf'''''''''+''''''''''''''''''Jf'''''''''''''''

lL~U~g,~k!H1:~~Ln ,,!&nXiG~lII.mtp.rtLt~~l~Q;~rtG}M.nu,l,'f, 11l,'tf,lA.~W nG}~G~mLt~n.,H~lnLytULlII. \

~

~

~

L~Q;lp.Ln.~nLytu lA.f,LUn.GU~f,f1~~ 1ULP.G ~~n.~LfnLunr; '~lr-tl L.~nWl'~~~f,LU L~Q;l L~ I~ 1tLUn.GU ~f,f1~ n.

l\

n>

1'Q; 11 ~ULP.G~ ~11 L. ~nw !&l'f, ~P.~~1t:-~ "Lrt L~ m f,LrtL k!~ LlII.ltl ~H:fU LlII.U- L. ~nW(JG!J1 f, ~1n.1v\,f1 11.

t1>

I

n.

n

l\

~

p Q;}r-tlLlII.ltl ~HJ

'

~

~

f,LU n.@U~f,f1~U Lb'1.[13b'1.1nl~UL ~l'Gp I n~8Lp~1Lb'1.1tl [J,1l.UJ'11'LlA.Lb'1.~~11 LRUi,f1 n.M.L~mf,LrtL~Lb'1.Itl[J,(J~ S:JV\JS

1

'"

no

f,L U n.GU~f,f1~~ LJ:i~~ Q;nr;1~ Q;lL~U l'~ L.. ~nk!l'~f,LU I

ui.n

OOU5

L~n~l,'f, 11L~nil:n.kf1f, LU 1'~b'1."

"

n

n n,

rtk2~Lrtb'1. mLt~rtLl!l ~tb'1.l,'Q;l,'L~UL~Lk!Gf,V1. ~lV1.l,'Q;nul,'f, 1mLt:-Um~lA.p.Gl,'l!l~Q; f'b

n

~LLflJlml~nt

f;:r

r1)

I"b

fb

('tI

0

f':'

,

I

f'b

"

"

nLl,'l,'f, 11l,'lf,lA.~W~~f1nLl,'uttL~ ~~Gl,'~~~ l,'Ll~Unl~n V~~l nLl,'l,'f, 11l,'lf,lA.~Wl,'Gfl,rtlf,tv\,LLf

n t~lbgf1f,LU k'J ~nLN~Lf,rtL~~~~k'J" no

f,LU P.lnLGf,LU ~Uf,LLff,LULrutrWt4I o

ruf,LU rtLl'J~G~nXi

l~ I~lf, k'J~glA.~~f,f1!Jl,'L~Gf11rtQ 1~ t G~b'1. W lP. no

L~nfl,L'LQ;L~Lf,~Gfl,f,f1f,LUUL~fl,lA.~W mm~l,'GtGlv\, I~LU p.lnLGp.rtk!

F'?

~

~

I

f1,

I'b

r1)

('tI

P

0,9


ns:nS~OIlSOOlU

MI ISTRY OF LABOUR

1vltJ (Fl~~'V1. ) b~eN 'lJB~~fll'Wn1~~~b~'W~:lJ'VIuth~n't.l~'1Fl:lJ 1'W:lJlmn1~'U~~b'VI1e-l~m~ 'VI'U ';J l n n 1~u~'U ermlr) T~l'1,r 'W~ l

klct'lfi)

1~EJij'W1EJ"lJl~ gH)EJ~.:I 1 'W~1'W~'1.h~51'W" 'W~e:J:lJFlN~btJ'W~1bb 'VI'W b-Ul~'W'Vl'\j'.:I~B 'l/

\J1nFlru~m"i1Jnl'j;;\:lJ1'W ~'W~b b "i 'l "l 1 \JL'V1 CJ

AS

(A?l1'V1 .)

1~ CJ'U1 CJ 'll1~

'lB CJ ;;\"l 1\JU1'W~U'.i ~5 1 'W

"

....

':h

ji);;\'.i'VI.

fr ~ A1'W m ru~ ~ 1 CJ 'W 1 CJ ~ 1"l iauu1 ~~u '.it'll:IJ , Flru~v11"l1'Uyj"'l1 "it:U1 1J1\Jl "i rnsu1"i LVl1e.Jfl m ~Vl'U \J 'lml1'1LVl~a~aCJfl~ "

tv 1 'WU

tv crcr ~ L b fl t ~mJfl :::

btJ'W ms ~ ~Vl~n nl"i'lJa'l"it'U uuse n'W~'1f1:IJ tvcrcrilli "'It LtJ'WULL '.in~~u'.it

"

"i 1CJ ~1 CJ

(9)

1'WU

tvcrcr~ l ~ tJ

1~1J1 ~ 'U n l "iU -r'U

, 'l-h-u m;;\\Ja ~'1mh1

Fl'WVl. "it 'ULVl \Jl

,

uaecJ'In"i t'Vl 'UtJi aa'VI6Uj ~lCJ'll t1'll "i1.f11Y11\Ja 'W 1 f1\Jl

b¥111t'1 'WU

n'W\Jl'Wil~'Vl5 hl~'U'U1'W1ru'll'.i1.f11 ~ bL~1 ~'1€J 1 "'l ~ "l e.J fl1~'.i l CJ1~\J1m~ 'W ;;\ :IJ 'Vl 'U n'U ~

U1'W 1 ruL:lJ6'l :IJ~'l n'W an~'IcJ'I hjilVl~ n\i1'W .... b;z)"l1'll1 ms V'W cJ\J11nl1 'l ~ el\Jl 1 1 L~ 'W?I:IJ'Vl'U"'l t bU 'WU 'J ~CJ ~ 1 frqJ~\J t'lh CJ'llt'l €J n 11 b~ n~1'11~a ~l'1ilum'l1frqJ LL~\J~'lil CJ L;;\~:IJ?I.f11¥lflG1a'l'lJa'l;;\m'WU1tna'U rm11'1Ii ~,

\Jl1:IJ IV

..,

Y1'11"1

I

b~'lJl'Wn1~~fj:lJ'W\Jl~-:hnl'm~~'VI~1'1bb ~.:I.:I1'U Vl.l cJ'W11 ~'W~iht'l11Vl U"l~€JYil.l1CJ'lJ1~ 'la CJ ;;\'I •

AS

"

na'l'Vl'l..lU'.itn'l..lr;1"lfl:IJ U bL~11~CJ1'V1u1''U'l~b'li'l..lb~tnn'l..l1 'I..lfl~'IUVlI;r"l'lJa"lu tvcrcrcr Aat 'V1'l~bVl~a~mmt ,

1

n"'l:::'I11-ifab~ CJ n-r a 'Wl'1 n~ 11 L-ifl~U '.it'lJ:IJ'lJa'lfl f:l.l~ m1:IJ nl'.i'lJ a"lU1t n'l..l~'IfI:lJ1'11 CJ" 'I..l1CJ 6'l~ 1 n~ 11 ,

******************************

<r: bbl11


ns:nS~OIlSOOlU

MINISTRY OF LABOUR

th:n'U~~fl:U:U1~'a1

~t'VJ'U:U1~'a1 40 ~~v:u1~t~'UVI.u1v'U~ruru1"yU'U~ 189 uue ;ij~~h , .,., .n1~1er~nq~ ~'U v'U'a:Uv1:g~~a'a: V1-r~L~'UL~v'UL~:U J1 'Uv'U~ru'l.h~n1~n4Jm~'VJ1 'HYU'U~ 14 (55) 33

~ 'a:aU~~ ~1 ~ ~ ~1:U fl1 ~

'U1 V L~ ~ :u-tlV a:~:U'VJ-r~6 -r~:u'U~~i1n1'an'a::;'VJ'a'NLL'a~~1'ULUV1bt:-JcJ';i1 1 'tJl'tJ~ ~

LA~v 'lh CJ~" n :h~vh 'l1'UU1'U 'thLVW 'Ul'l'W~ 'Vl -r'W cJ ?I1'tHihJ-:J Vl m ' \ J ' i.I

<:::.I

"""

<dt

I

LL~ ~ m'1l'W LL ~ ~mL 'Vl tlJl1F1 Lmv '1l 1 CJ m

0

.::lI.

.:=,j

Yi'tl B ,

,

~;ijV1111'a:l.m 'U 6 L ~vnl'~~\'lJ tllLL 'J-:J -:J 1tl '\I

'-J

d

d

II

t{

'\I

" ' ' '

n ~ ~:u ~tl 5

Q"I

'J'Vl l 'l ltl €l1'Vl :lJ au DL F1'a€l'1l1 CJL 'Wv?l'llJl l ovm " ~ nl'J Lsu u 'J ?I:JJ1 'Yo1 'U B

'U

LL 'J'l'lltl~\il?11V1 ""

.c::::." o<::::lt.

(7 B.A .55)

1m'U6L~ El nl 'a Y'{\'lJtl l L ~ n Lvi'L oUl'W'U L~ mL"nL'lJ~ EJ 'U LL 'tJl'Vll-:Jn'l.'J

" Lt:-JmL'W~ 'J1:lJv1-:Jm'JU-:JAU1in~ m ~ 'Vl ':il -:J uUU~

Vlll1~1vi\J'J~1lli'l1tl':il'1ln"il"illtlLUll~l L ~ €l 1tl ~ ,

9

':i ~ '1l 1 <U:U ~'U5

~lImN tL 'Hn tl

14 (25 55) m Jn m'lJ YI.'a.U.

'YoIoi'l~mmJ ~ cJ 1tl1l1 L~Elrl1Jm El 'l m "u'j-:J'l VI , 'V

'YoI . . 2541

'tJ-rU1-U1tlUl tl

..

~-:JLeJlll?l.QLF1~eJ'lhml11~l-:J fltl'yh'ltlUl'Ulvi'~ 'tJ '1l :lJ LL" ~'lJ €l'U F1, ru m~'Vl 'J1 'l LL 'a"l·:l1tl1 'U~1'U~.J tJ'tJVI'l11CJ-:J l'tJVI~f1 " 1'tJf11':it:-J~1l#('tJ1 VI n dJfl'Vl:lJl CJ r11J fl ':i €l -:J 'J f1 ~ l .:J vll-:Jl'tJ,Jl 'tJ'lJ':i ?IUl:J a ~1 L~"il LL'J ~ i1 l:J " U'l AU1 oV L L ~ 1 ~-:J'li 1 CJ1 Vi , " QJ

" ?I m'tJJll'W'll€l-:Jf1 1l~1-:Jvl1-:J1'tJ,J 1'tJ~~'tJ

"

ue n"ill n.QL F1~€l ·lhCJnll~l-:Jvll-:Jl'tJ,Jl'tJcJ-:J 1vi''Vll~€l~.:J mru ~ 'tJ1CJ ~1 1 Vf~ n~l -:J vll 'l l 'tJUltl~-:J LL\9l L·ih

"

"il'tJm ~-vt-:J~-:JL1mLoirl'tJ€l'ULY'U 'Vl~-:J"ill11~1vi'i1m':i€leJn 'lh~mi'ln~m ~'Vl':i l'ltJUU~

"

14 (2 5 5 5 )

1ULL~1LY'tJ lV1CJ

UII ~1 um.nl ':,.J nU~ Vll:lJ n d.J rnun CJ n'\1 n~1'lvl1'l1'tJ,J1'tJ"il~i11'tJ'Vl CJ, V1 m:lJu'J:; L'W rutin:; 13 1'tJ hh"J:lJ1'tJ 'Vl CJ'\ V1 Bll

~u V1 1v1n:;

1 1''tJ

~'lU ru'Vl1#('lIl~ 11 eJ1"il LnV1~'tJ'J:;Vl')l'l'tJ lCJ~l'l LLn :;n 1l~1-:Jvl1'l1'tJ ,Jl'tJU1'l LLvi'l LvhLY'tJ "

"

L'W':il:;

1ll':ivl1-:Jl'tJ'Ul-:JF1f-:JhJ1vi'LU'tJ1U Vl1:lJ':i:;CJ:;L1m~fh'Vl'tJV1 v1-:J.Q m:;'Vl':i1'lLL':i'l'l1'tJ LJ1:lJ€l'U'Vl:lJ1CJ1VI m:lJ?l1?1~Il1':i LLn:; ~:lJ fl':i €l-:J LL ':i -:J 'l1'tJ1il vl1lll ':i~:lJ Vl ':i 1"il ~1 eJ ~ 1'l L~eJ1 VI ~ II~ 1-:Jvl1-:Jl'tJ,J1'tJLvi' ~UIII ':i~:lJ F1 ':i €l-:J Vl1:lJ II~'Vl:lJ 1 CJ ':i1:lJv1-:J'Vll LL'tJ1'Vl1-:J LLf1:; F111:lJ'1JV1 L"il'tJ1 V1~ n~1-:Jvll-:Jl'tJ,J1'tJ LoV1~':i :;'UU L~€l LtJ'tJoV€l:lJn1'tJ'Vl1-:J ?I~~~?ll:lJ1':iti

" ~1 Ln'lJlvi''1JV1 L"ilWlUVI'l11 CJ-:J1'tJ~'tJ~ L~CJ1oir€l-:J

':i~ UutJ':i :; n'tJ ~-:J F1:lJVl1:lJ:JJ1Vl':il

"

"

33 LL 'Vl'tJ:lJ1Vl ':il 4 0 LY'tJ

~'tJ cJ'tJ

L~ eJ-:J#('l1l~11~ eJ -:J ~ "il l'HlJ 1 ~-:J F11 '1:lJLVl:lJ1:;?I:lJ'1.I eJ-:JoV€l

IIdJ flVl:lJ1 CJ~?l1:JJ1':iti1 oV1BlV1,J1-:J~"il~1 V1flll~l-:Jvll'll'tJ,J 1'tJLoirl ~'\J ':i :;u uU ':i :; ntl~-:J F1 :lJ1 'VllJ1:lJ111~?lV1 L~ eJ1VlVl':i-:Jm:lJ '\I , 1'Vl titJ flVl:JJ1 CJ LL fi i e:r LL 'Vl u "il 111 m:lJ?l1?1~ lll':i LLm~ r1:lJ m eJ -:J LL':i -:J-:J1tl L~ eJ Vl 1 \ ':i :; ?I-:JA "ii'1 LU 'U ~ €l-:JVl1~ eJnui(llll "."J '\I , LLtl 1'Vl1-:J1 Vl;;'111~1-:Jvl1-:J1tl,J1tlLJ1~u 1l1':ir1:lJF1':ieJ-:Jl'll:lJ':i:;UUU ':i:; ntl~-:Jfl:lJ~~-:J"il~lJ1~u ':il:lJ~-:J lll':iA:lJmeJ..'l m ru " , ,

~ll~lYj CJ 1 U1 n "il 1 11 ':i~U LJU':i:; n tl 6'1'lJ [)1'\<'1 r:l1tlVl'W1 eJ ~ LL~1 ~ 1tlif'€l L~ CJ II~'€l-:J1 VI L~tlVl'W1 L~ CJ1 nu '€l 'tJ ~ruv nn v ' ' U

'€l-:J Am ':i LL 'J'l -:J ltl ':i~wi1 -:J 'lJ d~ L'VlT'li::lUUYl 189

,

';l1 vll CJ-:J1tl~i1 F1rufil~l'Vl~Un II~1 -:J vl1 'l ltl ,J1 'U 1ftl , ~

www.mol.go.th nciU01UIWEJllwsLJs:ln:fuwus chtInoluLJEians:ns:)o Tnsf1wri 0-2232-1338 . 02-232-1210 . 0-2232-1342-3 lnsens 0-26 43-4468


-速足

m~V1dl'lbb d'l ,11'U YI~en.J1Vlfnde.JG'1n(i)'U bbt?1t'leN-W'lldruTjl't.h~b~'U 1~~

(ILO) 1Vlfl11:lJ?f'U1'iJ

m~V1dl\lbb d-:J-:Jl'U

~d~V1UV11'UdlCJJ;'1~bBcwnr'U 1 bu'UmruYlb?l'l:ft?1BhJ 'UBn<il1nd

fndBUd:lJb~:lJ~'UYi'n'l:f~.fll'l:flt?11-:J't.JJ~bV1?l mVl m'l:fl~'U .fll'l:fT5-:Jn~'l:f bb~~Bm:lJm~'V'l

B?fd~~(;) n ';hn11-:Jl'Uul'U~B\l<tJm ~:lJb~:lJ b~m{j'U't.JJ~1tJ<tJ1lt?1BfndVhl1'U1'Ut?11-:JtJ d~b V1?lbb(;)~i1dl tJ1~ b~:lJ~'UJ'U "


ns:nS:JOIIS001U

. .

MlhllSTRY OF LABOU .c::lI

IV

~

.,

cv

~ 5~n\l'VIcHlPi'd ,

,

~"U'U b"UeJ3J'UeJVl"1

~~eJeJn"lW1V 15.6

6i1'11nb~~~~n"iln1'm ~.:I.:I1'U n~::'V1~1.:1bb ~H1'U LtJ~bI:-JCJ Vl~~~l:JJtJ~~'1l:JJA ... , ru :: ~ 'U, m ~ :JJ n1~ il'(j ij

B\J11.'llVlm~ :JJ Af~ ~

11/2555

"

n\J6hUn~1'Ubm~;jn"il~~1.'llVln~~:JJm~'V1'n~~~6'11Vlm ':i lJ 1 1 ~ tJ ':i~ '1l :IJ1~ 6.t

'I

"

~ lCJ'l1'U 6'\ m'Un1 ':iru il'1lU A 1 1 :JJ L ~ mt'U 1 'U.nlA~~1.'llVlnd':i:JJ VfU~l L(;1"U ,

. .

1

A11:JJL ii 'U '(j ~ ~ r.JtJ ':i ~ n vu n1 ~ ~

1'U

" .nlV1~1:JJL 5i v 'U (;1(;1 , 1 fl :JJ 25 5 5 :t1 A l 1 1J L:Umj''U'V1 1 ~ 6, ~ n''il'Vl~'l~1~~CJ(;1~ 59 .7 :t1 L¥i CJ "l ~mJ "' :: 2 0 .5 L'vh'U 'U

~Lii'Ul1A111J L~mj''U'V11\l ~~ ii\l 1:w~ ~1'UA1~n1~ruLL'Ul11J:JJ'Vl l'lq ~n "il L~ eJ'U'W ~ I"l ~ n1CJ'U

~~~l.h~n eJUn1~~l'U1Vlru L~'U11 A111J L~v~'U'V11~6 ~n"iltY\l'V11 .:1 (;)1 eJ~~~ CJ (;1 :: '\J

" \ I

IV

2555 ~ vh n u 48 .3 5

80. 1

.

i.'11Vl-rU6'\m'Un1~rufl1 1 ~ 'l u ~ n ~ 'U 1"11 u l'l 6'l1 V! m~ :JJ L5i~'U ~mfl1J 2555 VlU11 il'1l u T~ ~ ~~u mJ 1J ,

51'l11fl1':iLtJ~CJ'ULbtJ(;1~L~m~ tJu nu L5iu'U L~ CJ1 n'U 'lJu \ltl nu 'U 'lJtJltJ(;)1b~ :JJ~'U

15 .6

~1

...

'i'1n1'~ ~\l~un~ 'Ui'll

~,~1.'lIVlnd1:JJ 5~~1n11LtJ~CJ'ULL tJ (;1 -.:J L ~ mVl fJ U ntJL ~ u 'U L ~ fJ 1 n'U 'lm .:l tJn u'U "U m fJ (;)1 L~:JJ ~'U 21. 7 ~1'U 1'l (;11 ~ ~~eJ eJ n~'U 1"11 ~ \9l 1.'l 1Vl nd~:JJ n1~~ ~ueJ n'lJCJ 1 fJ ~11 'U \9l(;11~~'U Alu,l'l 6'l l V!nd~~ J L~m Vl CJU nU L~ eJ 'U L~ tJ1 n'U'lJu~ tl

.

I

V

.

I

II

I

~eJCJ(;1~ 18.1 eJ1L61lCJ'U 'lJmCJtl11L~:JJ~'U~uCJ(;1~ 15.3 LL(;1~ru1J'U 'lJCJ1CJ~lL~:JJ~ 'U ~~CJ(;1~ 14.9 'lJ ru~Vl n1~ ~ ~ eJ eJ n .,

~'UAleJ\9l1.'lIVlm~1Ji.'11~ru L~m VlCJU nu L~eJ'UL~CJln'U'lJeJ.:lUneJ'U tJ~~ L.n'V1eJ\9l1.'lIVlm~ :JJ ~'lJCJ1CJ\illi,'l ·16'l~ fi~ 'I

CJ'U I?1~~CJ(;1~

'I

Q,J

53.4

LL(;1 ~Vl~ ~li,'l~i,'l~

fieJ

'I

'U

1~~1J

.

100.2

CJ l 'U

~

'1

'tI

~ .:l:t1LL 'Ul1'iJ:JJ1'UYlI"l'V11.:l1Jln

1'UeJ~i,'lIV!nd11Jr.Jl~'U LA~eJ~tJ.:lv!:JJ ,

,

~~'VlmL(;1~LA~~-.:JtJ~v!:JJ~ eJCJ(;1~ 3.21(?)m~Vll~1'U \9l(;1 1 (?) '1Vl -r;jm:JJ~n1

~'U ~1 '1JeJ~Lm~;jn "il1 'U~::ilu 1 61n eJ~~':i :: ~U d.3

'\J

(;1~ (;1~~l n1 1 1~~1J:JJ1 \9l~ ;jl'U ~1'UYlI"l'V11~Lm~;jn"il1(;1nmj~

49.2

'\J

"3

oI.J

mh .:l bfimm~ 1J1JL ~~'Unml"l~~;jn"ileJl'li,'lIVlm1:JJ~.:l61ru rulrutJn ~ 'I v d.!!I

CJl'UCJ'U1?1 eJ1V!11

QJ

LA~eJ.:l1m'l'l-wlLL(;1::BL~n'V11eJiJn~ ~l:JJfi~m~mL61 ~

LVl~nnth L L vi eJ,\9l ?i lVl m ~:JJ L~'U ~h CJ "il l n ~ I CJ n ~1J ~.:l 61ru., ru.,l ru e:l ~ tJ n ~ 1(?)CJmh~CJ(;11J ~~ ~'1lijt:-J~\9lmVIL L~~ ~l'U

1'U.nlAeJ\9li,'lIVlm~:JJfl1~~(?)L \9l~CJ:JJn1~~'U~hCJ L L(;1~fl1~~'UL~'U1 CJ ~.:l'Vlml:JJfi.:ln1~'VleJ~~'Vl~ 'lJru~~lh~CJ1J1n , fieJ

~'1lijn1~ 1 ifh~~ n1~I:-J~\9l L~'U ~ I CJ~ICJ~IA1~ lCJ(;1(?)(;1~ :JJ(;1filn1~'l11 L-ifl Lfl~eJ~~ m611Vl-r1J~'U~1 -

-

---

_

.

--

..

--

-

,

'\J

CJ L~:JJ ~'U

.,

'1JeJ'lJeJUA (l..lVl L [:'JmLyd~ 11 ij/'1liJ'U 'V1'~ LVl'1l~vlU - ~11/7 6'Ul1A:JJ 2555

www.mol.go.th n~U01UIWEJ IIWsLls:\jlcrUWU6 Efll1noluLlEfC1ns:ns~o

InsFlwri 0-2232-1338. 02-232-1210. 0-2232-1342-3 InSEllS 0-2643-44 68


ns:nS~OIlSOOlU

MINISTRY O F lABO UR

~fj~'l.J\il~';i1n1'~w~路Z'VI'jd-:lbb 'j~~1'U b\il~mJb~'U'VI1wb'1~d~'lh~'U~ International Hizh-Level ~ , ~

Conference on Decent Work ru

m'l~mlln 6i"'~'U5~fj~m~1:J 1'U'jzw~1'11'U ~ ~ ~ -~ 1D 5'Ud11"l~ , ~

5'Ul1f1~ ~ctctct \I ~b~ 'U 'VI 1'1b-rr1 ~ 1 l-l m ':i 'th~'q :W Int ernational High-Level Conference on D cent Work ru m'll-lB?11n ,

?1Vl~'U5-r;)-r?1 ... b~~ 1\ilCJ\I~iinl'S't.h::: "lJ,l-lVl1~m~:W l"l rud'Ul'U~

" m 1:wVf1 'V1 1 CJVl1'1~-1 fl :lJ~1",~'tJ m ':i b\l~ 'Y L~'tJ1\ilVll'1 bm~~n~" U':i~?1'tJ nl':iru rn ':ivh b'U'U'I1 'U"lJ B'l'Ul 'U 1U':i ::: L'VI?!

@)@)

5'U11 f1:lJ

b-vjB ~d :W"'l~B LbG'!::: bb fl mu ~

b~CJl n'tJ 11 ':i ~ 'l 1'U~ii fl, ru fl l

~ct

,xl -rrB , l-l:lJ v 'l bb :::

'tJ'Ufll1:W "l Yll~"lJt:l'l;;,\f11Yl m ':i

'l"J~m b?!':i~\in\lbbfl~~'1f1:W 1 'U1:h}'~,,j'U ~-1~ ~ilU':i:::L~'U~1:W"'1~B1'U"'f11~U':i::: b ~ 'U ...

s m nl';ir11V1'U\il 'U1CJ 'tJ1E.Jn11

~1'1'11'U nl':i~n~T~~I11'tJfll 1:W~:lJfl1 B'IVl1'l~'1f1:W1 'UfI11~1 n'1(?) b?! ';i ~~ n \l nl ':i ~ -1 L&1 ';i:W nl':i ~1'1'11 'U bCJl1'1J'U m':i bil ~CJ'Ubb 'tJG'!-:J11"1 1'l ?1 ~1'l'tJ1~'1J1

m~~'1e-J~ m~Vl'tJ ~ B\ilG'! , CJ fI1 y.j (?) a l \il u ':i'l'l1'U 11 :lJ~.,'J nl1W~ 1.n bb~:::6'l-:J b6'1~Wn'j

~1'1'1 1 'U1 'U l?1 1", n\l"lJ'U1\il nm'lbb~:::"lJ'U 1\il~B:W bD'U~'U

..

u 1 'l'l1'U~6'l'le-J~~Bnl1b~'tJ l(?)"lJB 'I b?!l~\in\l u l'l'll'U

ml6'1~l'1(?)m\ilbb 1'l 'l1'U~'tJ~'tJ b'tJ~CJ'U1i11bb~~ f)1 1 f1:lJfIlB'I~VlB"lJB'I ,

f111l-l'tJ~B(i).nCJ1 'U6'1m'U~'Vhnu nl1(i)bb~ " 1,xfll l:lJf1:lJfl , 1B'lVll'1~'1f1:lJ~b Vl:lJl:::?1:lJbbf1bb1'l'l1'U1'U'tJ~'tJVl

,

,

bfl~B'U cJ 1CJ u l 'l'l l'Ub YiB?1~l'1(i)~ , CJfI1'I"J (?)m(i) bb 1'1'1 1 'U m(?)lnl1f)116'l'l b6'1~:lJf)11ii'l1'U'vh'lJB'IbCJ11"lJ'U bb~:::f)11 ,

'lJ'U l\ilCJB:lJ

***************************************

www.mol.go.th nE1UOlUIWEJIIWSUS:D18UWUS EhLInOluuaons:nsJo TnsFlwri 0-2232 -1338, 02-232-1210, 0-2232 -1342 -3 lnsens 0-2643-4468


ข่าววันที่ 11 ธค 2555