Page 1

Ä' ÐÅÑÉÏÄÏÓ Áñ. Öýëëïõ 105 - ÌÜñôçò Áðñßëçò (MÜñôéïò - Áðñßëéïò) 2014

2 0 1 4

ÄÉÌÇÍÇ ÅÊÄÏÓÇ ÔÏÕ ÐÏÍÔÉÁÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ "ÕØÇËÁÍÔÇÓ" Í. ÔÑÁÐÅÆÏÕÍÔÁÓ Í. ÐÉÅÑÉÁÓ

Õ Ø Ç Ë Á Í Ô Å É Á ÁÖÉÅÑÙÌÅÍÁ ÓÔÏÕÓ ÅËËÇÍÅÓ ÔÇÓ ÑÙÓÉÁÓ ÅÊÄÇËÙÓÅÉÓ ÌÍÇÌÇÓ ÃÉÁ ÔÇÍ

ÃÅÍÏÊÔÏÍÉÁ ÔÙÍ ÐÏÍÔÉÙÍ ÓÔÇÍ ÊÁÔÅÑÉÍÇ Ôçí ÊõñéáêÞ 11 ÌáÀïõ 2014 ïé Ðïíôéáêïß Óýëëïãïé ôïõ Íïìïý Ðéåñßáò ìå óõíäéïñãáíùôÞ ôïí Ðïëéôéóôéêü Ïñãáíéóìü ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò, ðñáãìáôïðïßçóáí åêäçëþóåéò ìíÞìçò ãéá ôçí Ãåíïêôïíßá ôùí Ðïíôßùí. Ôï ðñùß ôçò ÊõñéáêÞò Ýãéíå åðéìíçìüóõíç äÝçóç óôïí Ìçôñïðïëéôéêü Íáü Èåßáò ÁíáëÞøåùò ðáñïõóßá ôùí åðßóçìùí áñ÷þí ôïõ Íïìïý. ÌåôÜ ôï ðÝñáò ôçò Èåßáò Ëåéôïõñãßáò áêïëïýèçóå ðïñåßá ðñïò ôï ìíçìåßï ãåíïêôïíßáò ðïõ âñßóêåôáé åðß ôçò ïäïý 19çò Ìáßïõ, üðïõ êáé Ýãéíå ç êáèéåñùìÝíç êáôÜèåóç óôåöÜíïõ áðü ôéò åðßóçìåò áñ÷Ýò – óõëëüãïõò – êáé öïñåßò ôïõ Íïìïý.

Ôï áðüãåõìá óôéò 6 ì.ì. ìå ðñùôïâïõëßá ôùí íåïëáßùí ôùí ðïíôéáêþí óõëëüãùí Ýãéíå ðïäçëáôïðïñåßá ìå áöåôçñßá êáé ôåñìáôéóìü ôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò ðüëåùò Êáôåñßíçò, üðïõ åêåß óõíå÷ßóôçêáí ïé åêäçëþóåéò ìå ïìéëßá áðü ôïí ê. Íßêï Ëõãåñü, Óôñáôçãéêü ÁíáëõôÞ ìå èÝìá : « Ïé Äßêáéïé ôïõ Ðïíôéáêïý Åëëçíéóìïý», êáé áðü ôïí ê. ÌðåíôñÜæ ×áëáôæéÜí åêðñüóùðï ôçò ÁñìåíéêÞò ÅèíéêÞò ÅðéôñïðÞò ìå èÝìá: «Ç Ãåíïêôïíßá ôùí Áñìåíßùí êáé ïé äéáóôÜóåéò ôçò óôï Ðïíôéáêü æÞôçìá». Óôï ÷þñï ôçò ðëáôåßáò ìå åõèýíç ôïõ ðïíôéáêïý óõëëüãïõ Ýãéíå êáé Ýêèåóç öùôïãñáößáò ìå èÝìá ôçí Ãåíïêôïíßá ôùí Ðïíôßùí êáé ïé åêäçëþóåéò Ýêëåéóáí ìå ôçí ìéêôÞ ÷ïñùäßá ôùí ðïíôéáêþí óõëëüãùí Í. Ðéåñßáò. Íá áíáöÝñïõìå åðßóçò üôé ôçí ÐáñáóêåõÞ 2 Ìáßïõ óôï 5ï ÃÅË Êáôåñßíçò ìå ðñùôïâïõëßá ôùí êáèçãçôþí ê. Óáñáéëßäç Êùíóôáíôßíïõ, Êùíóôáíôßáò Êáñðïýæá êáé ÃéÜííç Êïõôáêôóüãëïõ êáé ìå ôçí óôÞñéîç ôùí ðïíôéáêþí óõëëüãùí ôïõ Íïìïý ðñáãìáôïðïéÞèçêå åêäÞëùóç ãéá ôçí Ãåíïêôïíßá, ìå êåíôñéêü ïìéëçôÞ ôïí ê. ÂëÜóç Áãôæßäç – ÄéäÜêôùñ éóôïñßáò – ÓõããñáöÝáò, ï ïðïßïò áíáöÝñèçêå óôç èÝóç ôïõ éóôïñéêïý áõôïý ãåãïíüôïò óôçí åõñýôåñç éóôïñßá.

Ìå êÜèå åðéóçìüôçôá êáé ëáìðñüôçôá ðñáãìáôïðïéÞèçêáí ïé êáèéåñùìÝíåò åêäçëþóåéò ôùí Õøçëáíôåßùí, áðü ôïí óýëëïãü ìáò ôïí «ÁëÝîáíäñï ÕøçëÜíôç» ìå ôçí óõíåñãáóßá üðùò êÜèå ÷ñüíï ôùí öïñÝùí ôïõ ÷ùñéïý êáé ôçí óôÞñéîç ôïõ ðïëéôéóôéêïý ïñãáíéóìïý ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò. Ôï êýñéï ìÝñïò ôùí åêäçëþóåùí ðñáãìáôïðïéÞèçêå áðü ôçí ÔåôÜñôç 23 Áðñéëßïõ Ýùò ôçí ÊõñéáêÞ ôïõ ÈùìÜ 27 Áðñéëßïõ êáé ïé åêäçëþóåéò ïëïêëçñþèçêáí ôçí ÊõñéáêÞ 4 Ìáßïõ ìå ôï ôïõñíïõÜ óêÜêé. Ïé öåôéíÝò åêäçëþóåéò Þôáí áöéåñùìÝíåò óôïõò Ýëëçíåò ôçò Ñùóßáò êáé ðéï óõãêåêñéìÝíá óôéò äéþîåéò ôùí åëëÞíùí Ðïíôßùí êáé ìç êáôÜ ôçí ÓôáëéíéêÞ ðåñßïäï. Óôá èýìáôá ôùí äéþîåùí óõìðåñéëáìâÜíïíôáé êáé ðïëëïß ìå êáôáãùãÞ áðü ôïí ¼öé ôïõ áëçóìüíçôïõ Ðüíôïõ, ãéá ôïõò ïðïßïõò ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ Óõëëüãïõ ìáò Ý÷åé îåêéíÞóåé Ýñåõíá ãéá ôçí åýñåóç êáé êáôáãñáöÞ ôùí èõìÜôùí áðü ôïí éóôïñéêü ¼öé ôïõ Ðüíôïõ.

óõíÝ÷åéá óôéò óåë. óåë. 6-8

«Tï ðáãêÜêé ôçò ãåéôïíéÜò» Ôo ÓÜââáôï 28 Áðñéëßïõ óôïí ðïíôéáêü êáé ìïñöùôéêü Óýëëïãï «ÁëÝîáíôñïò ÕøçëÜíôçò», ç ðáéäéêÞ èåáôñéêÞ ïìÜäá ôïõ Óõëëüãïõ ðáñïõóßáóå ôçí ðñþôç ôçò èåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç «Tï ðáãêÜêé ôçò ãåéôïíéÜò» óå óêçíïèåóßá Íáíßôóïõ Áíáóôáóßáò êáé ËõðïõñëÞ ÉùÜííáò. Áðïôåëåßôáé áðü 4 ìïíüðñáêôá: «Ï æçôéÜíïò», «Ïé ôåìðÝëçäåò», «Ïé ãåéôüíéóóåò» êáé «Ç ôóéããÜíá». Ôï ôåëåõôáßï ìïíüðñáêôï ãñÜöôçêå áðü ôçí Áíáóôáóßá Íáíßôóïõ. Ç ðñïóÝëåõóç Þôáí ìåãÜëç êáé ç ðñïóðÜèåéá ÷åéñïêñïôÞèçêå ìå éäéáßôåñï åíèïõóéáóìü. Ìå ôç èåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç ïëïêëçñþèçêå ç äåýôåñç ÷ñïíéÜ ëåéôïõñãßáò ôçò ÈåáôñéêÞò ÏìÜäáò ðïõ áðïôåëåßôáé áðü ôá ðáéäéÜ ôçò Í. Ôñáðåæïýíôáò êáé ôïõ ÊÜôù ÁãéÜí-

íç. Ïé åìøõ÷ùôÝò ôçò ïìÜäáò êÜèå ÷ñüíï áñ÷ßæïõí ôç óåæüí ìå èåáôñéêÜ ðáé÷íßäéá êáé ðáé÷íßäéá ñüëùí. ÌåôÜ ôá ×ñéóôïýãåííá ìáæß ìå ôá ðáéäéÜ åðéëÝãïõí ôçí ðáñÜóôáóç ðïõ èá áíåâÜóïõí êáé óôç óõíÝ÷åéá êÜíïõí ðñüâåò. Ç öåôéíÞ åðéôõ÷ßá äßíåé þèçóç óôá ðáéäéÜ êáé ôïõò äéïñãáíùôÝò íá óõíå÷ßóïõí áõôÞ ôçí ðñïóðÜèåéá.

Äçìéïõñãéêüôçôá – ÄñÜóç – ÄéáóêÝäáóç áðü ôçí ïìÜäá 3-ÄÝëôá óôï óýëëïãü ìáò

Ôçí ÊõñéáêÞ 23 Ìáñôßïõ óôï ÷þñï åêäçëþóåùí ôïõ Óõëëüãïõ «ÁëÝîáíäñïò ÕøçëÜíôçò» ôá ðáéäéÜ Ý÷ïíôáò ùò ïäçãïýò ôçí ïìÜäá 3 – ÄÝëôá (Äçìéïõñãéêüôçôá – ÄñÜóç – ÄéáóêÝäáóç) äéáóêÝäáóáí ðïëý. ¸ðáéîáí ìáæß ìå ôïõò ãïíåßò ôïõò ðáé÷íßäéá ïìáäéêÜ, äçìéïýñãçóáí üëïé ìáæß ÷åéñïôå÷íßåò, åìðíåýóôçêáí éóôïñßåò âáóéóìÝíåò óôá äçìéïõñãÞìáôÜ ôïõò êáé óôï ôÝëïò ãåýôçêáí äéÜöïñá åäÝóìáôá öôéáãìÝíá áðü ìáìÜäåò. Ç ïìÜäá 3 – ÄÝëôá óêïðü Ý÷åé íá ðñïôñÝøåé ôïõò ãïíåßò íá ðåñÜóïõí ðåñéóóüôåñï ÷ñüíï ìå ôá ðáéäéÜ ôïõò, íá èÝëïõí ïé ãïíåßò íá îáíáãßíïõí ðáéäéÜ êáé íá äçìéïõñãïýí üëïé ìáæß. Åßíáé óßãïõñï üôé üëïé ìéêñïß êáé ìåãÜëïé ðÝñáóáí Ýíá ðïëý åõ÷Üñéóôï áðüãåõìá.


óåë. 2

ÕØÇËÁÍÔÅÉÏÓ ÁÃÙÍÁÓ ÄÑÏÌÏÕ 2014 ÇÌÅÑÏÌÇÍÉÁ: 21 Óåðôåìâñßïõ 2014, 11:30 ðì ÔÏÐÏÓ: ÍÝá Ôñáðåæïýíôá Ðéåñßáò ÁÐÏÓÔÁÓÇ: 10.000 ìÝôñùí ÄÉÏÑÃÁÍÙÔÅÓ: Ìïñöùôéêüò Ðïíôéáêüò Óýëëïãïò ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò Ðéåñßáò "ÁëÝîáíäñïò ÕøçëÜíôçò" óå óõíåñãáóßá ìå ôïí Áèëçôéêü Ðïëéôéóôéêü Óýëëïãï ÄñïìÝùí Ðéåñßáò "ÆÅÕÓ". Ï Ìïñöùôéêüò Ðïíôéáêüò Óýëëïãïò ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò Ðéåñßáò "ÁëÝîáíäñïò ÕøçëÜíôçò" óå óõíåñãáóßá ìå ôïí Áèëçôéêü Ðïëéôéóôéêü Óýëëïãï ÄñïìÝùí Ðéåñßáò 'ÆÅÕÓ' äéïñãáíþíåé êáé ðñïêçñýóóåé ôïí «ÕøçëÜíôåéï Áãþíá Äñüìïõ 2014» óõíïëéêÞò áðüóôáóçò 10.000 ì. Ùò çìåñïìçíßá äéåîáãùãÞò ïñßæåôáé ç 21ç Óåðôåìâñßïõ 2014, çìÝñá ÊõñéáêÞ êáé þñá 11:30. ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ÄÉÁÄÑÏÌÇÓ: Ùò áöåôçñßá êáé ôåñìáôéóìüò ïñßæåôáé ç êåíôñéêÞ ðëáôåßá ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò. Ôï ôåñÝí ðåñéëáìâÜíåé Üóöáëôï (êõñßùò) êáé ÷áëßêé. Ç äéáäñïìÞ åßíáé åõ÷Üñéóôç áëëÜ êáé éäéáßôåñá áðáéôçôéêÞ êáèþò óõìðåñéëáìâÜíåé óõ÷íÝò õøïìåôñéêÝò áõîïìåéþóåéò. ÓõãêåêñéìÝíá: ôá ðñþôá 2,5 ÷éëéüìåôñá åßíáé åëáöñþò êáôçöïñéêÜ Ýùò ðïëý êáôçöïñéêÜ êáé ðáñÝ÷ïõí óôïõò óõììåôÝ÷ïíôåò äñïìåßò ôçí åõêáéñßá ìéáò êáëÞò ðñïèÝñìáíóçò. ÌåôÜ, êáé Ýùò ôá 3,2 ÷ëì áêïëïõèåß ìßá ìÜëëïí áðüôïìç áíçöüñá êáé ïé áèëçôÝò êáôåõèýíïíôáé ðñïò ôçí ÓåâáóôÞ. Áðü ôá 3,2 Ýùò 6,7 ÷ëì (êáôåýèõíóç ðñïò Êïñéíü êáé ÊÜôù ¢ãéï ÉùÜííç) ç äéáäñïìÞ åßíáé åðßðåäç êáé êáôçöïñéêÞ êáé ïé áèëçôÝò êéíïýíôáé Ý÷ïíôáò ìßá ðáíÝìïñöç èÝá ôïõ ¼ëõìðïõ. Ðñéí ôçí åßóïäï ôùí áèëçôþí óôïí ÊÜôù ¢ãéï ÉùÜííç ôïõò ðåñéìÝíåé ìßá äýóêïëç áëëÜ óýíôïìç áíçöüñá 250 ì. ÌåôÜ ôçí áíçöüñá áõôÞí ïé áèëçôÝò êéíïýíôáé ðåñéöåñåéáêÜ ôïõ ÊÜôù ¢ãéïõ ÉùÜííç êáé Ýùò ôï 8,8 ÷ëì ç äéáäñïìÞ åßíáé êáôçöïñéêÞ êáé åðßðåäç. Ïé áèëçôÝò èá ðñÝðåé íá õðïèçêåýóïõí äõíÜìåéò ãéá ôá ôåëåõôáßá 1200 ì (áöÞíïíôáò ôïí ÊÜôù ¢ãéï ÉùÜííç êáé êáôåõèõíüìåíïé ðñïò óôçí ÍÝá Ôñáðåæïýíôá) êáèþò áõôÜ åßíáé óõíå÷üìåíç áíçöüñá! Ôá ôåëåõôáßá 150 ì ðñïò ôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò åßíáé åðßðåäá. ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ: Ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí áãþíá äßíïíôáé óôá ôçëÝöùíá 6974320831 (ÃñçãïñéÜäçò ÄçìÞôñçò) êáé 6937054415 (Ðáñáäåéóüðïõëïò Âáóßëçò). Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí áãþíá èá äçìïóéåõèïýí óýíôïìá.

Äßìçíç Ýêäïóç ÔÏÕ ÐÏÍÔÉÁÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ "AËÅÎÁÍÄÑÏÓ ÕØÇËÁÍÔÇÓ" Í.ÔÑÁÐÅÆÏÕÍÔÁÓ ÐÉÅÑÉÁÓ Õðåýèõíïò óýìöùíá ìå ôï íüìï ï ðñüåäñïò ôïõ Óõëëüãïõ ÕØÇËÁÍÔÇ : Âáóßëçò Ðáñáäåéóüðïõëïò 6937054415 ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ ÔçëÝöùíï - Fax: 23510 91291, E-mail: info@ipsilantis.gr WEB SITE : www.ipsilantis.gr ÕÐÅÕÈÕÍÏÓ ÓÕÍÔÁÎÇÓ Ä.Ó. Óõëëüãïõ ÓÕÍÔÁÊÔÉÊÇ ÅÐÉÔÑÏÐÇ Ôåñæßäçò Áñéóôåßäçò Ìåãáëüðïõëïò ÉùÜííçò Óåúôáñßäçò ÄçìïóèÝíçò Ôåñæßäçò Âáóßëåéïò Åêôýðùóç : Ôõðïãñáöåßï "ÐáíáãéùôÞò - 23510 23625 ÅÔÇÓÉÅÓ ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ Åóùôåñéêïý ÖõóéêÜ ðñüóùðá : 10 åõñþ Óýëëïãïé - Êïéíüôçôåò : 30 åõñþ ÔñÜðåæåò - Åðé÷åéñÞóåéò Á.Å. 45 åõñþ Åîùôåñéêïý: Ãéá ÷þñåò Åõñþðçò 25 åõñþ Ãéá Üëëåò Çðåßñïõò 30 äïë. ÇÐÁ ÅðéôáãÝò - åìâÜóìáôá: Éùáííßäçò Âáóßëçò - Ôáìßáò 60100 ÍÝá Ôñáðåæïýíôá *×åéñüãñáöá äçìïóéåõìÝíá Þ ìç äåí åðéóôñÝöïíôáé *Ôá êåßìåíá åêöñÜæïõí ôéò áðüøåéò ôùí óõíôáêôþí ôïõò êáé ü÷é ôïõ Óõëëüãïõ "ÕØÇËÁÍÔÇ"

ôá ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ ìáò Âáðôßóåéò:

Ôçí ÊõñéáêÞ 4 ÌáÀïõ ï Áíôéðñüåäñïò ôïõ óõëëüãïõ ìáò ÄçìïóèÝíçò Óåúôáñßäçò êáé ç ÅëÝíç Ðáðáíôùíßïõ âÜðôéóáí ôçí êüñç ôïõò óôïí É. Íáü Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò ìå áíáäü÷ïõò ôïí ðñåóâýôåñï ÉùÜííç Óáââßäç êáé ôçí ðñåóâõôÝñá Ìáñßá Ìáêñßäïõ ðïõ Ýäùóáí óôï íåïöþôéóôï ôá ïíüìáôá Áéêáôåñßíç-ÃáâñéÝëá.

Áðåâßùóáí: Ôçí ÔåôÜñôç 12 Öåâñïõáñßïõ 2014, áðåâßùóå ï Âýñùí Ôåñæßäçò ôïõ Êùíóôáíôßíïõ åôþí 65, êÜôïéêïò Êáôåñßíçò. Ôçí Ôñßôç 18 Ìáñôßïõ 2014 áðåâßùóå ï ÄçìÞôñéïò Ôåñæßäçò ôïõ ÇñáêëÞ åôþí 86, êÜôïéêïò Êáôåñßíçò. Ôçí ÔåôÜñôç 26 Ìáñôßïõ 2014 áðåâßùóå ç Áíáóôáóßá Ìïõôáößäïõ ôï ãÝíïò Åöñáéìßäïõ, óôï Êáñðïöüñï Ðáñáíåóôßïõ ÄñÜìáò. Ôçí ÊõñéáêÞ 13 Áðñéëßïõ 2014 áðåâßùóå ï Ëõêßäçò ÁíáóôÜóéïò ôïõ ÍéêïëÜïõ åôþí 81, äéäÜóêáëïò, êÜôïéêïò Êïñéíïý. Ôçí ÐáñáóêåõÞ 30 Ìáúïõ 2014 áðåâßùóå ï Áìïéñßäçò ÁìïéñÜò ôïõ Áí. åôþí 87, êÜôïéêïò Èåó/íéêçò Ôçí ÔåôÜñôç 21 Ìáúïõ 2014 áðåâßùóå ï Êåñôßêçò ÉùÜííçò óõæ. Ðáíáãéþôáò ×ñ. Êåñôßêç, åôþí 61, êÜôïéêïò ÄñÜìáò.

Ç ÉÓÔÏÓÅËÉÄÁ ÔÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕ ÌÁÓ Åíçìåñþíïõìå ôïõò ößëïõò ôïõ óõëëüãïõ ìáò üôé Ý÷åé áíáñôçèåß óôï äéáäßêôõï ç éóôï óå ëß äá ôïõ ìå äéåý èõí óç www.ipsilantis.gr. Ç éóôïóåëßäá ðåñéÝ÷åé ôï éóôïñéêü ôïõ óõëëüãïõ ìáò êáé ôá äéÜöïñá ôìÞìáôá ôïõ ìå ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôïõò.ÕðÜñ÷ïõí éóôïñéêÜ êáé ëáïãñáöéêÜ óôïé÷åßá ãéá ôçí åðáñ÷ßá ôïõ ¼öåùò óôïí Ðüíôï.ÕðÜñ÷åé áñ÷åßï óå ìïñöÞ PDF ôçò åöçìåñßäáò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò «ÏÖÉÔÉÊÁ ÍÅÁ» Åðßóçò ï åðéóêÝðôçò ìðïñåß íá äåé ôï öùôïãñáöéêü áñ÷åßï ìå öùôïãñáößåò áðü ôéò äñáóôçñéüôçôåò ôïõ Óõëëüãïõ áëëÜ êáé ìå öùôïãñáößåò áðü ôçí æùÞ ôùí êáôïßêùí ôçò ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò áðü ôçí ßäñõóÞ ôçò Ýùò êáé óÞìåñá. Ï åðéóêÝðôçò ôçò ìðïñåß åðßóçò íá åíçìåñùèåß ãéá ôçí ßäñõóç ôçò ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò áðü ôïõò ðñüóöõãåò ðïõ Þñèáí áðü ôïí ¼öé ôïõ Ðüíôïõ.

ÅÕ×ÁÑÉÓÔÇÑÉÏ Ïé íçðéáãùãïß, ïé ãïíåßò êáé ïé ìáèçôÝò ôïõ Íçðéáãùãåßïõ Í.Ôñáðåæïýíôáò Ðéåñßáò , åõ÷áñéóôïýí èåñìÜ ôçí åôáéñßá åìöéáëþóåùí íåñþí «ÄÉÏÓ» ðïõ åäñåýåé óôçí Êáñßôóá Ðéåñßáò êáèþò êáé ôïí áéäåóéìüôáôï ðáôÝñá ÊáñáäçìÞôñç Âáóßëåéï , ôçò åíïñßáò ôïõ Ê.Áã.ÉùÜííç , ãéá ôçíêáôáíüçóç ôïõ ðñïâëÞìáôïò ðïõ õößóôáôáé ôï ÷ùñéü ìáòó÷åôéêÜ ìå ôï ðüóéìï íåñü êáé ãéá ôçí ðñïóöïñÜ öõóéêïý ìåôáëëéêïý íåñïý êáè ´ïëç ôçí äéÜñêåéá ôçò ó÷ïëéêÞò ÷ñïíéÜò. Íçðéáãùãåßï Í. Ôñáðåæïýíôáò

ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ ÐÏÕ ËÁÂÁÌÅ ÃÉÁ ÔÁ «ÏÖÉÔÉÊÁ ÍÅÁ» Ðïõëéêßäïõ-ÊáñáãéÜííç ÂáóéëéêÞ ÊïóìÜò ×ñÞóôïò ÂáóéëåéÜäçò É. Ðáýëïò Ðáðáäüðïõëïò Áë. Âáóßëåéïò Êáñáãéáííßäçò ÄçìÞôñéïò Ôóéñâïýëçò ÓôñÜôïò Óåéôáñßäçò È. ÐáíôåëÞò ÂáóéëåéÜäçò É. ÁèáíÜóéïò Ðáðáäüðïõëïò Óôõëéáíüò Ìáõñüðïõëïò ×. Éùáêåßì Óáëïíéêßäçò ÄçìÞôñéïò Äáíéçëßäçò Ëåùíßäáò Óõíôñßäçò Çëßáò Ôåñæßäçò ÄçìÞôñéïò Ðåôñßäïõ ÂáóéëéêÞ Ðåôñßäçò Ãåþñãéïò ÂáóéëåéÜäçò Ì. Ãåþñãéïò Óåéôáñßäçò ×. ÉïñäÜíçò Ìáõñüðïõëïò ÉïñäÜíçò ×áôæçóáââßäçò ×áñÜëáìðïò Ãéáíôáìßäçò Ä. ×ñÞóôïò Ãéáíôáìßäçò ÓÜââáò Ãéáíôáìßäçò ÈåìéóôïêëÞò Óáëïíéêßäçò Ãåþñãéïò Óôñáôçãïðïýëïõ ÄÝóðïéíá Áäáìßäçò Ä. Ãåþñãéïò Áìïéñßäçò ÄçìÞôñéïò Êùôßäçò ÁíáóôÜóéïò Êùôßäçò Êùíóôáíôßíïò Êùôßäçò Ê. Ãåþñãéïò Êùôßäçò Ê. Íéêüëáïò Óåéôáñßäçò Ä. Óôáýñïò Ìáõñßäçò Êùíóôáíôßíïò Óõñáíßäçò Í. Âáóßëåéïò Ëáäïðïýëïõ ÅëÝíç-Ñïýëá Ëõêßäçò ÁíáóôÜóéïò Êïóìßäçò Êùíóôáíôßíïò Óôáõñéáíßäçò Ãåþñãéïò Êùôßäïõ ÄÞìçôñá Óåéôáñßäçò É. Óôáýñïò ÐáðáèáíÜêïò ÁèáíÜóéïò Ðáíüðïõëïò Ðáíáãéþôçò-ÅëåõèÝñéïò ×áñáëáìðßäçò ÁãÜðéïò Ôóïìßäçò Íéêüëáïò Ôóïìßäçò Êùíóôáíôßíïò Ôóïìßäïõ Ìáñßá Ãáñáôóßäçò Êùíóôáíôßíïò Ìáõñüðïõëïò Ã. Âáóßëåéïò ÄéáìáíôÞ Åõìïñößëç Öùêáßäïõ Ñïýëá Áìïéñßäçò ×ñÞóôïò Êõñéæüðïõëïò Óôáýñïò ×áñéíüò Óôáýñïò Óôñáôçãüðïõëïò ÉùÜííçò ÃåùñãéÜäçò ÁëÝîáíäñïò Óôåöáíßäçò ×ñÞóôïò ÁèáíáóéÜäçò Ã. Âáóßëåéïò ÁèáíáóéÜäçò Ã. ËÜæáñïò ÁèáíáóéÜäïõ Èåïäþñá ×áôæçéùáííßäçò ÓÜââáò Ôóáâäáñßäçò ËÜæáñïò Óåéôáñßäïõ Ã. ¼ëãá Êïõìðñßäçò Çëßáò Ìåñôýñçò ÉùÜííçò Äéáìáíôïðïýëïõ Óïößá Óðáíßäïõ Åõãåíßá Éùáííßäçò Åì. ×ñÞóôïò ÁèáíáóéÜäïõ Â. ¼ëãá Ðáðáäüðïõëïò ×ñõóüóôïìïò Áíôùíßïõ ÆùÞ Áðïóôïëßäçò Ðáíáãéþôçò Áñáâßäçò Ãåþñãéïò Áñáâßäçò Íéêüëáïò Áñáâßäïõ ¢ííá Áñáâßäçò Óôáýñïò Áäáìßäçò Ä. ×ñÞóôïò ×áñáëáìðßäçò Í. Êùíóôáíôßíïò ÖùêÜò ÉùÜííçò Óåúôáñßäçò Ì. ÉùÜííçò Ôåñæßäïõ ÁèçíÜ Êïêêéíßäïõ Åõäïîßá Êïêêéíßäçò ÈåïöÜíçò ÄåëçêÜñçò Ãåþñãéïò Áâñáìßäçò Êùí. Ðáíáãéþôçò Áâñáìßäçò Êùí. ÄçìÞôñéïò

30 Å 10 Å 10 Å 10 Å 20 Å 10 Å 10 Å 10 Å 20 Å 20 Å 10 Å 10 Å 10 Å 20 Å 10 Å 10 Å 10 Å 10 Å 10 Å 20 Å 10 Å 10 Å 10 Å 10 Å 10 Å 10 Å 30 Å 10 Å 10 Å 10 Å 10 Å 10 Å 10 Å 20 Å 10 Å 10 Å 10 Å 10 Å 10 Å 20 Å 10 Å 20 Å 40 Å 10 Å 10 Å 10 Å 10 Å 20 Å 10 Å 20 Å 15 Å 10 Å 10 Å 20 Å 10 Å 10 Å 10 Å 10 Å 10 Å 20 Å 20 Å 10 Å 10 Å 15 Å 20 Å 20 Å 10 Å 10 Å 25 Å 25 Å 10 Å 10 Å 10 Å 10 Å 10 Å 10 Å 10 Å 50 € 20 € 10 € 10 € 10 € 20 € 20 € 20 €


óåë. 3

Åðéìíçìüóõíç äÝçóç õðåñ ôùí èõìÜôùí Ïöéôþí ôçò Ãåíïêôïíßáò ôïõ Ðüíôïõ êáé ôùí Ïöéôþí èõìÜôùí ôùí Óôáëéíéêþí Äéþîåùí ÊõñéáêÞ 18 Ìáúïõ 2014 óôïí É.Í. Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò Í. Ôñáðåæïýíôáò

Åìåßò ïé ¸ëëçíåò óôïí üìïñöï ìÞíá ÌÜéï ìå ôá ðïëëÜ ëïõëïýäéá ðïõ ôïí ëÝìå óôá ÐïíôéáêÜ ÊáëïìçíÜ, Ý÷ïõìå äýï èëéâåñÝò åðåôåßïõò. Ôçí Üëùóç ôçò Ðüëçò ôçí 29ç ÌáÀïõ 1453, êáé ôçí Ãåíïêôïíßá ôïõ Ðïíôéáêïý Åëëçíéóìïý áðü ôï 19161923. ÇìÝñá ìíÞìçò êáé ðåñéóõëëïãÞò áëëÜ êáé áãþíùí ç 19ç ÌáÀïõ. Ôçí Ãåíïêôïíßá ôçí æÞóáíå ïé ðáððïýäåò êáé ãïíåßò ìáò. Ìéá Ãåíïêôïíßá ðñïãñáììáôéóìÝíç áðü ôï êñÜôïò ôùí Íåïôïýñêùí ôïõ ÊåìÜë, ìå ôçí âïÞèåéá Ãåñìáíþí Óôñáôçãþí êáé óõìâïýëùí. ¹ôáí åí ãíþóåé üëùí ôùí êñáôþí ôçò Åõñþðçò, êáé üëïé Þîåñáí. Ìá êáíÝíáò äåí åìðüäéóå ôçí Ôïõñêßá ôüôå íá ìçí ôï êÜíåé. Åìåßò ç ôñßôç ãåíéÜ ôùí îåñéæùìÝíùí ðñïóöýãùí ðïõ åßìáóôå ïñãáíùìÝíïé óå Óõëëüãïõò êáé Óùìáôåßá ÐïíôéáêÜ êÜíáìå ôá áêáôüñèùôï ãéá ðïëëÜ ÷ñüíéá. Õðï÷ñåþóáìå ôï Åëëçíéêü Êïéíïâïý-

ëéï óôéò 24 Öåâñïõáñßïõ 1994 ýóôåñá áðü 72 ÷ñüíéá, êáèéåñþóåé ùò çìÝñá ìíÞìçò ôçò Ãåíïêôïíßáò ôùí Ðïíôßùí ôçí 19ç Ìáúïõ. Ôá èýìáôá ôçò Ãåíïêôïíßáò êáôáãñÜöçêáí óôïí ôñïìáêôéêü áñéèìü ðåñßðïõ óôéò 353 ÷éëéÜäåò øõ÷Ýò. Îå÷ùñéóôÜ åìåßò ïé Ïößôåò óáí êïììÜôé ôïõ Ðüíôïõ, ôçí çìÝñá áõôÞ áðü ôïí Óýëëïãï ÕøçëÜíôç èá ìíçìïíåýïõìå ïíïìáóôéêÜ ôïõò íåêñïýò Ïößôåò ðñïãüíïõò ìáò. ¸÷åé êáé ï ¼öéò ôïõ Ðüíôïõ ìå ôá ï÷ôþ åëëçíéêÜ ÷ùñéÜ ôïõ ìåñßäéï óôïí öüñï áßìáôïò. Ôá äéáâÜæïõìå áðü ôá âéâëßá ôïõ Çëßá ×áôæçéùáííßäç (ÉÓÔÏÑÉÊÁ ÊÁÉ ËÁÏÃÑÁÖÉÊÁ ÔÇÓ ÅÐÁÑ×ÉÁÓ ÏÖÅÙÓ ÐÏÍÔÏÕ), ôá ÷åéñüãñáöá êåßìåíá ôïõ ÉùÜííç Éùáííßäç (êáìðïýñ) êáé áðü ôï âéâëßï ôïõ Ãéþñãïõ ÁíäñåÜäç (ÓÔÇÍ ×ÙÑÁ ÔÏÕ ÏÖÅÙÓ ÐÏÔÁÌÏÕ).

ÔÑÁÐÅÆÏÕÍÔÉÙÍ ×ÙÑÁ Áðü ôï ðåñéïäéêü ôçò Ôñáðåæïýíôáò «ÁóôÞñ ôïõ Ðüíôïõ» Ýôïò 1888 Ç åðéôýìâéá åðéãñáöÞ «ÔÑÁÐÅÆÏÕÍÔÉÙÍ ×ÙÑÁ» ðïõ âñßóêåôáé óôï ìíÞìá ôïõ ðñßãêçðá ÓÉËÏ óôï ÏÂÉÅÄÏ ôçò ÉÓÐÁÍÉÁÓ . ÄéáâÜæåôáé áðü ðïëëÝò êáé äéáöïñåôéêÝò äéåõèýíóåéò áñ÷ßæïíôáò áðü ôï ãñÜììá Ô ðïõ âñßóêåôáé óôçí ìÝóç. Óçìåßùóç: Ôï áíùôÝñù ìïõ óôÜëèçêå áðü ôïí ãíùóôü êáé áãáðçôü óõìðáôñéþôç ìáò ÁíäñÝá Ôáôáñßäç, ðïõ áðåâßùóå ðñüóöáôá. ÌÝóù ôçò óôÞëçò ìïõ áõôÞò, åêöñÜæù ôá óõëëõðçôÞñéá ìïõ óôçí ïéêïãÝíåéá ôïõ. ÕðÞñîå Ýíáò ðñáãìáôéêüò Ðáôñéþôçò ìå áðåñéüñéóôç áãÜðç ãéá ôçí ÅëëÜäá áëëÜ êáé ãéá ôïí Ðüíôï, êáé áõôü óõìðåñáßíåôáé áðü ôá Üñèñá ôïõ, êáé áðü ðñïóùðéêÞ åêôßìçóç, êáèüóïí åß÷áìå óõ÷íÞ ôçëåöùíéêÞ åðéêïéíùíßá êáé ôåëåõôáßá ìÜëéóôá üôáí áíáöÝñåôï óôïí Ðüíôï áðü ôçí ìåãÜëç ôïõ óõãêßíçóç âïýñêùíå ç öùíÞ ôïõ. Ï èåüò íá ôïí Ý÷åé êáëÜ, áò áíáðáýåôáé ç øõ÷Þ ôïõ åêåß øçëÜ óôïõò Ïõñáíïýò ðïõ åõñßóêåôáé ôþñá êáé âëÝðåé áðü øçëÜ ôéò äýï áãÜðåò ôïõ ôçí ÅëëÜäá êáé ôïí Ðüíôï. ¸êñéíá äå óêüðéìï íá äçìïóéåõèåß óôá ÏÖÉÔÉÊÁ ÍÅÁ, ãéá íá áöéåñùèåß óôçí ìíÞìç ôïõ áãáðçôïý êáé öß-

ëïõ ìáò ÁíäñÝá, ùò ôï ýóôáôï Üñèñï ôïõ, êáèüóïí , áðïôåëåß éóôïñéêü êåéìÞëéï. Ðñïôåßíåôáé óôïí óýëëïãï íá ôåèåß óå êïñíßæá ãéá íá êïóìåß ôçí åðßóçìç áßèïõóÜ ôïõ. Ïé áíáãíþóôåò ôçò óôÞëçò áõôÞò áò ðñÜîïõí áíÜëïãá. Áíô/ñ÷ïò (å) å.á. ×.Ãéáíôáìßäçò Ð.Í.

Åßíáé: Áðü ôï ÷ùñéü ÃÉÃÁ: ï Íéêüëáïò Ìáõñüðïõëïò, ï Âáóßëåéïò ÂáóéëåéÜäçò, ï ×ñÞóôïò ÁíôùíéÜäçò, ï Âáóßëåéïò Ãéáíôáìßäçò, ï Ãåþñãéïò êáé ç ÆùÞ Ôåñæßäç. Áðü ôï ÷ùñéü ÆÇÓÉÍÙ: ï ÉùÜííçò Áìïéñßäçò, ï Íéêüëáïò Áë÷áæßäçò, ï Ðáíáãéþôçò Áë÷áæßäçò, ï ËÜæáñïò ×áñéôüðïõëïò, ï Ðáíáãéþôçò Áë÷áæßäçò, ï ËÜæáñïò Áë÷áæßäçò, ï Óôáýñïò Áë÷áæßäçò, ï Ãåþñãéïò ×áñéôüðïõëïò. Áðü ôï ÷ùñéü ÆÏÕÑÅË: ï Åõèýìéïò Áíèüðïõëïò, ï Ãåþñãéïò Áíèüðïõëïò, ï Âáóßëåéïò Áíèüðïõëïò, ï Êùíóôáíôßíïò Áíèüðïõëïò, ï Âáóßëåéïò ÁäÜì Áíèüðïõëïò, ï ÉùÜííçò Áíèüðïõëïò, ï Ðáíáãéþôçò ÁèáíáóéÜäçò, ï ËÜæáñïò ÁèáíáóéÜäçò, ï Ãåþñãéïò ÁèáíáóéÜäçò, ï Óôáýñïò ÁèáíáóéÜäçò, ï Âáóßëåéïò Çë. Áäáìßäçò, ï Ãåþñãéïò Áäáìßäçò, ï Âáóßëåéïò Êïóìßäçò, ï ÄçìÞôñéïò Êïóìßäçò, ï Êùíóôáíôßíïò Êïóìßäçò, ï Çëßáò Êïóìßäçò, ï ÄçìÞôñéïò Êáñáìáëôßäçò, ï Çëßáò Ãáñáôóßäçò, êáé ï Ãñçãüñçò Ðáðáäüðïõëïò. Áðü ôï ÷ùñéü ÊÑÇÍÉÔÁ: Ï éåñÝáò ÉùÜííçò Ðáðáäüðïõëïò, ï ÁíáóôÜóéïò Ðáñáäåéóüðïõëïò, ï Âáóßëåéïò Ðåôñüðïõëïò êáé ï ãéüò ôïõ Ãåþñãéïò. Áðü ôï ÷ùñéü ÊÏÕÑÉÔÓ: Ï Íéêüëáïò Áðïóôïëßäçò êáé ï Ðáíáãéþôçò, ï ÉùÜííçò êáé ×ñÞóôïò Óéäçñüðïõëïé. Áðü ôï ÷ùñéü ÊÏÖÊÉÁ: Ï ÉåñÝáò Êùíóôáíôßíïò Óðáíßäçò. Áðü ôï ÷ùñéü ×ÁËÔ: Ï Óôáýñïò Ëõêßäçò. Áðü ôï ÷ùñéü ËÅÊÁ: Ç Óïößá Ðåôñïðïýëïõ, ðñéí ðñïëÜâåé íá ìðåé óôï êáñÜâé ðÝèáíå êáé ôçí èÜøáíå ÷ùñßò éåñÝá óôçí áõëÞ ôïõ É. Íáïý Áãßïõ ÓôåöÜíïõ, óêåðÜæïíôáò ôçí ìå ôéò åéêüíåò ôçò åêêëçóßáò áíôß êáóÝëáò. ÖÝôïò ìáæß ìå ôïõ íåêñïýò ìáò ôïõ ¼öç ìíçìïíåýóáìå êáé ôïõò Ïößôåò ðïõ ÷Üèçêáí åêôïðéóìÝíïé óôï GULAG (ÃêïõëÜãê) ôçò Óéâçñßáò, ôçò ðñþçí ÓïâéåôéêÞò ¸íùóçò. ¾óôåñá áðü ÷ñüíéá ãßíåôáé Ýñåõíá ãéá íá åíôïðéóôïýí. ¼óïé ãíùñßæïõí êÜôé áò Ýñèïõí óå åðáöÞ ìå ôïí Óýëëïãï ìáò Þ ìå ôïí ÉùÜííç Ìåãáëüðïõëï. ÂñÞêáìå ôïõò åîÞò ìÝ÷ñé ôþñá. 1) ÁíôùíéÜäçò ËÜæáñïò ôïõ ÍéêïëÜïõ 2) Áë÷áæßäçò ×ñÞóôïò 3) Åöñáéìßäçò ÄçìÞôñéïò Éåñåýò 4) Åöñáéìßäçò Ìé÷Üëçò ôïõ ×ñÞóôïõ 5) ÁèáíáóéÜäçò Óôáýñïò ôïõ ÉùÜííïõ 6) Ìåëßäçò ÐáíôåëÞò 7) ×áôæçéùáííßäçò ÉùÜííçò 8) Áäáìßäçò ÄçìÞôñéïò 9) Áäáìßäçò Ãåþñãéïò ôïõ Äçìçôñßïõ Åìåßò óáí Óýëëïãïò ÕøçëÜíôçò ôïõ ÷ùñéïý, ôéìïýìå êÜèå ÷ñüíï ìáæß óáò ôçí ÌíÞìç ôùí 353 ÷éëéÜäùí íåêñþí èõìÜôùí ôçò Ãåíïêôïíßáò ìáæß êáé ôùí Ïöéôþí. ¸íáò åëÜ÷éóôïò öüñïò ôéìÞò ãéá ôçí èõóßá ôïõò. Áãáðïýìå ôçí ÅÉÑÇÍÇ êáé áãùíéæüìáóôå äçìïêñáôéêÜ êáé áíèñþðéíá ãé’ áõôÞí, ìÝóá óôçí ìåãÜëç êïéíüôçôá ôçò Åõñþðçò. Áðáéôïýìå üìùò êáé ôïí óåâáóìü ôùí áíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí êáé áîéþí. Êáé æçôïýìå ôçí ÄéåèíÞ áíáãíþñéóç ôçò Ãåíïêôïíßáò áðü ôï óçìåñéíü ôïýñêéêï êñÜôïò, êáé üëïõò ôïõò Äéåèíåßò ïñãáíéóìïýò. Ï Óýëëïãïò åõ÷áñéóôåß ôéò êõñßåò ðïõ Ýöôéáîáí ôá êüëëõâá, ôçí ê. ÐáñáóêåõÞ Óôáõñéáíßäïõ êáé ôéò êõñßåò Ìáñßá Ôåñæßäïõ êáé ÖùôåéíÞ Ôåñæßäïõ ðïõ Ýöôéáîáí ôïí ðáñáäïóéáêü ìðáêëáâÜ (Ãéáãëß), ðïõ ðñïóöÝñïíôáé ìåôÜ ôï ìíçìüóõíï. Ôåñæßäçò Áñéóôåßäçò ï Äßêáéïò


óåë. 4

ÐÅÑÉÃÑÁÖÅÓ ÓÔÁ ÉÓÐÁÍÉÊÁ ÃÑÁÌÌÁÔÁ ÔÇÓ ÅÕÑÕÔÅÑÇÓ ÐÅÑÉÏ×ÇÓ ÔÏÕ ÐÏÍÔÏÕ Óéïíáêßäçò Ãåþñãéïò ÖïéôçôÞò ÉóðáíéêÞò Öéëïëïãßáò óôï Êáðïäéóôñéáêü ÐáíåðéóôÞìéï Áèçíþí ÓÊÏÐÏÓ Áõôü ôï Üñèñï Ý÷åé ùò óêïðü ôçí áíÜäåéîç óôï åëëçíéêü (ðïíôéáêü Þ ìç) êïéíü Ýîé êåéìÝíùí ôùí éóðáíéêþí ãñáììÜôùí ðïõ ðåñéÝ÷ïõí ðåñéãñáöÝò ôçò åõñýôåñçò ðåñéï÷Þò ôïõ Ðüíôïõ, áðü ôïí Ìåóáßùíá ìÝ÷ñé ôá ôÝëç ôïõ 19ïõ áéþíá êáé áðïôåëåß ðåñßëçøç åíüò åõñýôåñïõ êåéìÝíïõ ðïõ óõíÝôáîá êáôÜ ôçí ðáñáìïíÞ ìïõ óôçí Éóðáíßá ùò âïçèüò ôïõ ÔìÞìáôïò Åëëçíéêþí ôïõ Äéäáóêáëåßïõ ôçò ÌÜëáãá. Èåùñïýìå üôé õðÜñ÷åé Ýíá ó÷åôéêü êåíü óôéò ìåëÝôåò ôùí ðåñéçãçôþí ðïõ ðÝñáóáí áðü ôïí Ðüíôï äéá÷ñïíéêÜ êáé ìå áõôü ôï êåßìåíï èá èÝëáìå íá ðñïóöÝñïõìå ìéá ìáôéÜ åî ÉâçñéêÞò. Ôá ôñßá ðñþôá âéâëßá óôá ïðïßá èá áíáöåñèïýìå áíÞêïõí ÷ñïíïëïãéêÜ óôïí ¾óôåñï Ìåóáßùíá. ÅíôÜóóïíôáé óôçí êáôçãïñßá ôùí âéâëßùí ðïõ åß÷áí ùò óêïðü ôçí åíçìÝñùóç ôïõ êïéíïý ãéá ôïí ôüôå ãíùóôü êüóìï, óõíå÷ßæïíôáò ôçí ìåãÜëç ðáñÜäïóç ðïõ åß÷å îåêéíÞóåé ï ÌÜñêï Ðüëï ìå ôá Ôáîßäéá ôïõ (üðïõ áíáöÝñåôáé ç Ôñáðåæïýíôá) óôá ôÝëç ôïõ 13ïõ áéþíá. Ï äõôéêüò êüóìïò åß÷å áñ÷ßóåé íá óõíáëëÜóóåôáé ìáæéêÜ ìå ôçí ÁíáôïëÞ êáé ïé çãÝôåò ôùí âáóéëåßùí ôçò ÄõôéêÞò Åõñþðçò åíäéáöÝñïíôáí ðÜñá ðïëý íá ëÜâïõí ðëçñïöïñßåò ãéá ôçí ðåñéï÷Þ ëüãù ôïõ ðïëéôéêïý êáé óôñáôéùôéêïý áíïßãìáôüò ôïõò óå åêåßíá ôá ìÝñç ìåôÜ ôéò Óôáõñïöïñßåò,. Ôï ëïãïôå÷íéêü áõôü åßäïò ëïéðüí éêáíïðïéåß ðñùôáñ÷éêÜ áíÜãêåò ðëçñïöüñçóçò êáé äåõôåñåõüíôùò ôçí ðåñéÝñãåéá ôïõ êïéíïý. Ôá Ýñãá ðïõ Ý÷ïõìå ìðñïóôÜ ìáò åßíáé Ýíá âéâëßï ãñáììÝíï áðü Ýíáí áíþíõìï Öñáãêéóêáíü ìïíá÷ü ìå ôßôëï «Ôï Âéâëßï ôçò Ãíþóçò» (Libro del Conosçimiento), Ýíá ãñáììÝíï áðü ôïí ÊáóôéëéÜíï åõãåíÞ ÐÝñï Ôáöïýñ ìå ôßôëï «Ôáîßäéá» (Andanças e Viages de Pero Tafur) êé Ýíá áðü ôïí äéðëùìÜôç Ñïõß ÃêïíèÜëåè íôå Êëáâß÷ï ìå ôßôëï «Á ðïóôï ëÞ óôïí Ôá ìåñ ëÜ íï» (Ruy

tierras e senorios que son por el mundo et de las senales et armas que ha» äçëáäÞ «Âéâëßï ôçò ãíþóçò üëùí ôùí âáóéëåßùí êáé ðåñéï÷þí êáé öÝïõäùí ðïõ õðÜñ÷ïõí óôïí êüóìï êáé ôùí óõìâüëùí êáé åìâëçìÜôùí ðïõ Ý÷ïõí» êáé åíôÜóóåôáé óôçí ßäéá êáôçãïñßá ìå áõôÞ ôïõ áñêåôÜ ãíùóôïý Âéâëßïõ ôùí ÈáõìÜôùí ôïõ Êüóìïõ ôïõ ¢ããëïíïñìáíäïý óõããñáöÝá Ìáíôåâßë. Êáé óôá äýï áõôÜ Ýñãá ïé óõããñáöåßò ôïõò ðñáãìáôïðïéïýí ìßá áíèïëïãßá ôùí ãíþóåùí ðïõ êáôáöÝñíïõí íá óõëëÝîïõí ãéá ôïí êüóìï áðü Üëëåò ðçãÝò, êáèþò ôï ôáîßäé ôïõ óõããñáöÝá åßíáé êáôÜ êýñéï ëüãï öáíôáóôéêü. ×áñáêôçñßæåôáé åðßóçò áðü ôçí ðñïâïëÞ ôùí åñáëäéêþí óõìâüëùí ôùí äéáöüñùí âáóéëåßùí. Óôï áðüóðáóìá ðïõ ìáò åíäéáöÝñåé âëÝðïõìå ôïí óõããñáöÝá íá áíáöÝñåôáé óôçí öáíôáóôéêÞ ôïõ ðïñåßá êõêëéêÜ ôçò Ìáýñçò ÈÜëáóóáò êáé íá êáôåâáßíåé óôçí ðåñéï÷Þ ôçò Ôñáðåæïýíôáò ðñïåñ÷üìåíïò áðü ôç Ãåùñãßá. Äåí ìáò äßíåé éäéáßôåñåò ëåðôïìÝñåéåò ãéá ôçí ðåñéï÷Þ ðáñÜ ìüíï ìáò áíáöÝñåé ôçí åèíéêüôçôá êáé èñçóêåßá, ôï ãåãïíüò ôïõ óõíå÷ïýò ðïëÝìïõ ìå ôïõò Ôïýñêïõò êáé ôçí óçìáßá ôçò áõôïêñáôïñßáò (ï ÷ñõóüò äéêÝöáëïò áåôüò óå êüêêéíï öüíôï). Óôç óõíÝ÷åéá áíáöÝñåôáé êáé óå Üëëá äýï åëëçíéêÜ «âáóßëåéá» óôçí ðåñéï÷Þ, áõôü ôçò Óáìøïýíôáò êáé ôçò Óéíþðçò.Áíôéëáìâáíüìáóôå ôçí áíáêñßâåéá ôüóï ôùí óçìáéþí ôùí äýï âáóéëåßùí áõôþí üóï êáé ôçí áïñéóôßá ôçò ðåñéãñáöÞò ôçò ðïëéôéêÞò ôïõò êáôÜóôáóçò. Ôï äåýôåñï êåßìåíï åßíáé ðéï ðëïýóéï óå ëåðôïìÝñåéåò êáé ðïëý ðéï åõ÷Üñéóôï óôçí áíÜãíùóç óå ó÷Ýóç ìå ôï åãêõêëïðáéäéêü êáé Üôóáëï ýöïò ôïõ ðñþôïõ. Ï ÐÝñï Ôáöïýñ, Üíèñùðïò ìå ðíåýìá åìðïñéêü (áíáöÝñåôáé ðïëëÜêéò óå áãïñÝò ôïõ, êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôïõ ôáîéäéïý) áëëÜ êáé ðéóôüò ôüóï óôïí âáóéëéÜ ôïõ, üóï êáé óôçí èñçóêåßá ôïõ, åðéêåíôñþíåôáé óôçí áöÞãçóç ôùí ðñïóôñéâþí ôçò áõôïêñáôïñéêÞò ïéêïãÝíåéáò ôçò Ôñáðåæïýíôáò. Ôçí ðéï óêëçñÞ ôïõ ìïìöÞ ôçí ðñïöÝñåé áíáöïñéêÜ ìå ôïõò ðåñéïñéóìÝíïõò ðüñïõò ôïõ áõôïêñÜôïñá êáé ôï ðáñÜëïãï êëßìá äé÷üíïéáò ðïõ åõíïåß, ìáæß ìå ôçí ðáñÜëïãç ãáìÞëéá ðïëéôéêÞ ôïõ, ôïí ìåãÜëï å÷èñü üëùí

÷ßá ïðïéáäÞðïôå ðñïóðÜèåéá ðñïò áõôÞí ôçí êáôåýèõíóç. Ç áöÞãçóÞ ôïõ åßíáé åðßóçò åõ÷Üñéóôç êáé áñêåôÜ «ëïãïôå÷íéêÞ». ¼óïí áöïñÜ ôïí Ðüíôï ï Êëáâß÷ï ìáò ÷áñßæåé ðåñéãñáöÝò ôùí áêôþí ôçò áõôïêñáôïñßáò ôçò Ôñáðåæïýíôáò, ôçò ßäéáò ôçò ðüëçò êáé, ðéï óçìáíôéêü êáé óðÜíéï, ôçò åíäï÷þñáò ôçò. Óå áõôÝò ôéò ðåñéãñáöÝò ðáñáôçñïýìå íá åðáíáëáìâÜíåôáé ç åéêüíá ôùí ï÷õñùìÝíùí, ðáñÜêôéùí Þ åõñéóêüìåíùí ðéï ìÝóá óôçí óôåñéÜ, õøùìÜôùí («âñÜ÷ùí») ðïõ áðïôåëïýí ðáñÜëëçëá êáé ðõñÞíåò êáôïéêçìÝíùí ðåñéï÷þí. ÁíáöÝñïíôáé åðßóçò ôá äýï öñïýñéá ðïõ õðÞñ÷áí Ýîù áðü ôçí ðüëç ôçò Ôñáðåæïýíôáò. Ç ðïñåßá ôïõ óôçí ðïíôéáêÞ åíäï÷þñá áíáäåéêíýåé ôçí óêëçñÞ ôçò ðñáãìáôéêüôçôá, ôï ðïéüí ôùí öåïõäáñ÷éêþí ó÷Ýóåùí ôùí õðïôåëþí ìå ôïí áõôïêñÜôïñá, ôçí ó÷åôéêÜ ìéêñÞ áðüóôáóç ìÝ÷ñé üðïõ Ýöôáíå ç êõñéáñ÷ßá ôïõ êáé ôïí ôñüðï æùÞò ðïëëþí ÅëëÞíùí áêñéôþí. ÁõôÞ ÷áñáêôçñßæåôáé áðü ôï ðëéÜôóéêï êáé ôçí åêìåôÜëëåõóç ôùí áêüìç æùçñþí åìðïñéêþí áñôçñéþí ðïõ Ýíùíáí ôçí ðñùôåýïõóá ôïõ Ðüíôïõ ìå ôï åóùôåñéêü ôçò Ôïõñêßáò. ÔÝëïò, èá ìðïñïýóáìå íá óçìåéþóïõìå ôçí ïðôéêÞ ôïõ ÊáóôéëéÜíïõ, ñùìáéïêáèïëéêïý áðåóôáëìÝíïõ ðïõ äéáêñßíåôáé ðïëý åýêïëá êáôÜ ôçí ðåñéãñáöÞ ôùí åëëçíïñèüäïîùí êáé áñìåíéêþí èñçóêåõôéêþí óõíçèåéþí. ÊáôÜ ôçí åðéóôñïöÞ ôïõò ïé ðñÝóâåéò èá ðåñÜóïõí áðü ôçí Ãåùñãßá ãéá íá âãïõí óôéò ðïíôéáêÝò áêôÝò êáé èá ÷ñåéáóôïýí íá ðåñðáôÞóïõí Ýîé çìÝñåò ãéá íá öôÜóïõí ðÜëé óôçí Ôñáðåæïýíôá áðü üðïõ êáé èá åðéóôñÝøïõí ìå ðëïßï óôï ÐÝñá. Áîéïóçìåßùôåò åßíáé ïé ðáñáôçñÞóåéò ðïõ êÜíåé ï óõããñáöÝáò ãéá ôïõò Ãåùñãéáíïýò («Üíèñùðïé üìïñöïé óôçí åìöÜíéóç êáé ðïëý åõãåíéêïß») êáé ãéá ôïõò ÁñìÝíéïõò ôçò ðåñéï÷Þò («âñÝèçêáí óå êßíäõíï êáèþò âñßóêïíôáí åêåß ÁñìÝíéïé ðïõ ðáñüôé åßíáé ÷ñéóôéáíïß, åßíáé Üíèñùðïé êáêïß, üðùò äýóêïëç åßíáé êé ç ãç ôïõò»). ÌÝ÷ñé íá öôÜóåé óôçí Ôñáðåæïýíôá ðåñéãñÜöåé

¢ðïøç áðü ôï Ñßæáéï ôïõ Ðüíôïõ Gonzalez de Clavijo, Embajada a Tamorlân). Êáé ïé ôñåéò óõããñáöåßò ðñïÝñ÷ïíôáé áðü ôçí ìåóáéùíéêÞ êáóôéëéáíéêÞ êïéíùíßá (ôï êõñßáñ÷ï âáóßëåéï ôçò ÌåóáéùíéêÞò ÉâçñéêÞò ÷åñóïíÞóïõ êáé ðõñÞíáò ôçò ìåôÝðåéôá Éóðáíßáò), ç ïðïßá åß÷å Ýíáí ÷áñáêôÞñá êáôåîï÷Þí éâçñéêü, óôåñéáíü, óå áíôßèåóç ìå ôïõò õðïôåëåßò ôçò Êïñþíáò ôçò Áñáãùíßáò (Êáôáëùíßá, Áñáãùíßá, ÂáëÝíèéá, Âáëåáñßäåò íÞóïé), ðïõ Þäç áðü ôá ìÝóá ôïõ 13ïõ áéþíá áðïôåëïýí ôïõò åêöñáóôÝò ìéáò ðïëý åðéèåôéêÞò óôñáôçãéêÞò åîÜðëùóçò óôçí Ìåóüãåéï. Ï ïëüêëçñïò ôßôëïò ôïõ ðñþôïõ Ýñãïõ ðïõ èá ìáò áðáó÷ïëÞóåé åßíáé «Libro del conosçimiento de todos los rregnos et

ôùí ÷ñéóôéáíþí, ôïõò Ôïýñêïõò. ÁõôÞ ôçí ðáñáôÞñçóç èá ôçí åðáíáëÜâåé ìðñïóôÜ óôïí õðïôáãìÝíï óôïí ÃåíïõÜôç êýñéï ôçò ÌõôéëÞíçò, åîüñéóôï áäåñöü ôïõ áõôïêñÜôïñá. Ôï ôñßôï óôç óåéñÜ Ýñãï ðåñéãñÜöåé ôçí åðßóçìç áðïóôïëÞ ðñåóâåõôþí åê ìÝñïõò ôïõ âáóéëéÜ Åññßêïõ ô ôçò Êáóôßëëçò óôïí ÔáìåñëÜíï. Ï áðþôåñïò óêïðüò ôùí åõñùðáúêþí áðïóôïëþí åêåßíç ôçí ðåñßïäï óôçí áõëÞ ôùí Ìïããüëùí, üðùò áíáöÝñáìå ðñïçãïõìÝíùò, äåí Þôáí Üëëïò ðáñÜ ç äçìéïõñãßá êïéíïý ìåôþðïõ åíáíôßïí ôùí Ôïýñêùí ðïõ åðß ÂáãéáæÞô åß÷áí äþóåé îåêÜèáñá óçìÜäéá üôé áðïôåëïýí ìßá éó÷õñüôáôç áðåéëÞ ãéá ôá ÷ñéóôéáíéêÜ âáóßëåéá ôçò Åõñþðçò. Ï èÜíáôïò ùóôüóï ôïõ Ìïããüëïõ çãÝôç êáôáäßêáóå óå áðïôõ-

ôçí ðåñéï÷Þ ùò êáêïôñÜ÷áëç ìå äéÜóðáñôá ïñõ÷åßá êáé ëéãïóôÜ óðßôéá. Ôï ôÝôáñôï Ýñãï åßíáé ãñáììÝíï áðü Ýíáí ÊáóôéëéÜíï ìïõóïõëìÜíï (ìïõëáäß) êáôÜóêïðï óôçí áõëÞ ôïõ ÌïõñÜô ô ïíüìáôé ×ïõÜí Ìðñéüíåò, ðïõ óõíôÜóóåé ìéá áíáöïñÜ ãéá ôéò ðïëåìéêÝò äñáóôçñéüôçôåò ôùí Ïèùìáíþí åíáíôßïí ôùí Ðåñóþí óôá óýíïñá ìå ôç Ãåùñãßá. Ðñüêåéôáé ëïéðüí ãéá ìéá ìõóôéêÞ áíáöïñÜ ðïõ óêïðü Ý÷åé ôçí åíçìÝñùóç ôçò ÉóðáíéêÞò Ìïíáñ÷ßáò ãéá ôéò ðïëåìéêÝò äõíáôüôçôåò ôùí Ïèùìáíþí, ìÝãá å÷èñïý ôçò ÷ñéóôéáíéêÞò Åõñþðçò ðïõ êõñéáñ÷åßôï ôüôå áðü ôïõò ÉóðáíïýòìïíÜñ÷åò ôçò äõíáóôåßáò ôùí Áøâïýñãùí (ÊÜñïëïò Á’, Ößëéððïò Â’).


óåë. 5 ÊÜôé áíôßóôïé÷ï åßíáé êáé ôï åðüìåíï Ýñãï, ç «ÁðïóôïëÞ óôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç êáé ôçí ÁìÜóåéá», ìå ôçí Ýííïéá üôé êáé áõôü ãñÜöôçêå ãýñù óôï 1550 áðü ôïí äéðëùìÜôç ÌðéóðÝê, áðåóôáëìÝíï ôïõ Áøâïýñãïõ ÁõôïêñÜôïñá ôçò Áãßáò ÑùìáúêÞò Áõôïêñáôïñßáò ôïõ Ãåñìáíéêïý ¸èíïõò ÖåñäéíÜíäïõ óôçí ÏèùìáíéêÞ áõôïêñáôïñßá (ôüôå õðü ôïí ÓïõëåúìÜí ôïí ÌåãáëïðñåðÞ) ìå ôïí ßäéï óêïðü. Ôï áðüóðáóìá ðïõ áíáöÝñåôáé óôçí Ôñáðåæïýíôá áðü ôï Ýñãï ôïõ ×ïõÜí Ìðñéüíåò äåí ìáò ÷áñßæåé êÜðïéá éäéáßôåñç ðåñéãñáöÞ ôçò ðüëçò ðáñÜ ìïíÜ÷á áíáöïñÝò ãéá ôïí ìåãÜëï ëïéìü ðïõ åß÷å ðëÞîåé ôçí ðüëç êáé åß÷å ùò áðïôÝëåóìá íá ðåèÜíïõí 30.000 Üôïìá. Êáôáëáâáßíïõìå üôé ï áñéèìüò, ðáñüôé ßóùò íá åßíáé ëßãï õðåñâïëéêüò, áðïäåéêíýåé ôçí óçìáóßá ôçò Ôñáðåæïýíôáò ãéá ôçí ÏèùìáíéêÞ áõôïêñáôïñßá, åêáôü ÷ñüíéá ìåôÜ ôçí êáôÜêôçóÞ ôçò. Åðßóçò Ý÷ïõìå áíáöïñÝò óôç Ñéæïýíôá (åñåéðùìÝíï öñïýñéï) êáé óôéò ðïíôéáêÝò áêôÝò üðïõ êõñéáñ÷ïýí ôá áðëïúêÜ óðßôéá. Áíôßóôïé÷åò áíáöïñÝò óôïí ïéêéóôéêü ÷áñáêôÞñá ôùí áêôþí ôïõ Ðüíôïõ, êáé óõãêåêñéìÝíá ôçò ÁìÜóåéáò, âñßóêïõìå êáé óôï âéâëßï ôïõ ÌðïõóìðÝê, üíôáò áõôÞ ç ìïíáäéêÞ áîéïðñüóåêôç ëåðôïìÝñåéá óôçí áíáöïñÜ ôïõ ó÷åôéêÜ ìå ôçí ðåñéï÷Þ. ÔÝëïò Ý÷ïõìå ôçí ðåñßðôùóç ôïõ ìïíáäéêïý óýã÷ñïíïõ Éóðáíïý ðïõ åðéóêÝðôåôáé ôçí ðåñéï÷Þ ôïõ Ðüíôïõ ìå äéÜèåóç ðåñéãñáöÞò êé áðïôýðùóçò, Ýíáí ôýðïéò ïñéåíôáëéóôÞ åî ÉâçñéêÞò, ôïí Áäüëöï ÑéâáäåíÝéñá, ãåííçìÝíï óôç ×éëÞ ôï 1841 áðü ïéêïãÝíåéá Éóðáíþí. Ï óêïðüò ôïõ ôáîéäéïý ôïõ Þôáí ç åãêáôÜóôáóç éóðáíéêÞò äéðëùìáôéêÞò ðáñïõóßáò (õðïðñïîåíåßïõ) óôçí Ðåñóßá êáé ç äéåñåýíçóç ôùí ðéèáíïôÞôùí ïéêïíïìéêÞò äéåßóäõóçò ôùí Éóðáíþí. ÔåëéêÜ, ôüóï ç ðñïöáíÞò áäõíáìßá ôïõ Éóðáíéêïý êñÜôïõò ìðñïóôÜ óôïõò áðïéêéïêñÜôåò ãßãáíôåò ôçò åðï÷Þò üóï êáé ç áäéáöïñßá ðïõ åðÝäåéîáí ïé ßäéïé ïé ÐÝñóåò ãéá óõíåñãáóßá ìå Ýíá Üãíùóôï ãé’ áõôïýò Ýèíïò, ïäÞãçóáí óôçí áðïôõ÷ßá ôçò áðïóôïëÞò áõôïý ôïõ äéðëùìÜôç. Ðáñ’ üëç ôçí áðïôõ÷ßá ùóôüóï, ç áðïóôïëÞ åß÷å ùò áðïôÝëåóìá áõôü ôï ðïëý åíäéáöÝñïí âéâëßï, ìïíáäéêü äåßãìá éóðáíéêïý ïñéåíôáëéóìïý. Ï óõããñáöÝáò ðåñíÜåé áðü ôçí Ôñáðåæïýíôá ùò áíáãêáßï óôáèìü óôï äñüìï ôïõ ðñïò ôçí Ðåñóßá êáé óôç ìáñôõñßá ôïõ ðåñéãñÜöåé ôá ôåß÷ç ôçò ðüëçò åíþ åðßóçò áðïôõðþíåé ðñïóùðéêÝò ôïõ êñßóåéò ãýñù áðü ôçí ðáñïõóßá ôùí ôïõñêéêþí öõëþí óôçí ÌéêñÜ Áóßá êáé ôçí áõôïêñáôïñßá ôçò Ôñáðåæïýíôáò. ÊáôÜ ôï ôáîßäé ôïõ ìå ðëïßï áðü ôçí Êùíóôáíôéíïýðïëç óôçí Ôñáðåæïýíôá äéáôñÝ÷åé ìå ôï âëÝììá ôï óýíïëï ôùí áêôþí ôïõ Ðüíôïõ. ÊÜíåé áíáöïñÜ óôá ðåñáóìÝíá ìåãáëåßá ôçò Óéíþðçò, óôá ïñõ÷åßá ôçò ðåñéï÷Þò, óôçí Ýíôïíç äñáóôçñéüôçôá ôçò Óáìøïýíôáò (ìå áöïñìÞ ôçí ïðïßá ðåñéãñÜöåé ôéò êáêïõ÷ßåò ðïõ õðÝóôçóáí ÔóåñêÝæïé ðñüóöõãåò áðü ôç Ñùóßá), ôá «óðïõäáßá ìíçìåßá» ôçò áñ÷áßáò ðüëçò ôçò ÁìÜóåéáò êáé ôï ìýèï ðåñß åéóáãùãÞò ôïõ êåñáóéïý óôçí Åõñþðç áðü ôçí Êåñáóïýíôá. Ç Ôñáðåæïýíôá ôçí åðï÷Þ ôçò åðßóêåøçò ôïõ ÑéâáäåíÝéñá áñéèìïýóå óýìöùíá ìå áõôüí 120.000 êáôïßêïõò (Ýíáí äçëáäÞ áñêåôÜ õøçëü ðëçèõóìü ãéá ôá äåäïìÝíá ôçò åðï÷Þò êáé ôçò ðåñéï÷Þò) êáé áðïëÜìâáíå ìåãÜëá êÝñäç áðü ôï åìðüñéï. Ôá ôåß÷ç ôçò Þôáí ðëÝïí åñåßðéá áí êáé ôï «ôñáðÝæéï», ï ôåôñáãùíéêüò ôçò ï÷õñùìÝíïò ðõñÞíáò Þôáí äõíáôü íá ãßíåé áíôéëçðôüò áðü ôïí ðáñáôçñçôÞ. ¸ðåéôá áíáöÝñåôáé óôçí óçìáíôéêüôçôá ôçò Ôñáðåæïýíôáò ùò åðéêïéíùíéáêïý êüìâïõ êáé ùò äéüäïõ åðéêïéíùíßáò ôçò Ðåñóßáò ìå ôç Äýóç. Ïëïêëçñþíåé ôçí áíáöïñÜ ôïõ ìå Ýíá õðïôéìçôéêü ó÷üëéï ãéá ôçí áõôïêñáôïñßá ôçò Ôñáðåæïýíôáò, ðïõ ôï âáóßæåé êõñßùò óôçí ìéêñÞ ôçò éó÷ý êáé óôïí «âÜñâáñï» ôñüðï ìå ôïí ïðïßï ÷Üñéæå ôéò êüñåò ôçò óôïõò Üîåóôïõò ãåßôïíÝò ôçò. Óôç óõíÝ÷åé ï ðñüîåíïò èá óõíå÷ßóåé ôï ôáîßäé ôïõ ðáñáëéáêÜ ìÝ÷ñé ôï Ðüôé ôçò Ãåùñãßáò, áðü üðïõ êáé èá ðïñåõèåß ðñïò ôïí Êáýêáóï.

ÅÐÉËÏÃÏÓ Åäþ êÜðïõ ôåëåéþíïõí ïé áíáöïñÝò ôùí åî ÉâçñéêÞò åñ÷üìåíùí áôüìùí ðïõ âñÝèçêáí ãéá êÜðïéïí óõãêåêñéìÝíï ëüãï óôéò íüôéåò áêôÝò ôïõ Åýîåéíïõ Ðüíôïõ. Óå êáìéÜ ðåñßðôùóç äåí Þôáí óêïðüò ôçò Ýñåõíáò áõôÞò íá åîáíôëÞóåé ôï ðïëý óõãêåêñéìÝíï áõôü áíôéêåßìåíï áëëÜ èåùñïýìå üôé ðåñéëÜâáìå åäþ üëåò ôéò ó÷åôéêÝò áíáöïñÝò. ËïéðÝò áíáöïñÝò åî ÉâçñéêÞò ðåñß Ðüíôïõ õðÜñ÷ïõí åðßóçò óôïí ÷þñï ôçò ëïãïôå÷íßáò (âë. ð.÷. ôï óðïõäáßï ýóôåñï ìåóáéùíéêü ìõèéóôüñçìá öáíôáóßáò ôïõ Âáëåíèéáíïý ÌáñôïñÝë, Tirant lo Blanc). ÅÜí èåëÞóïõìå íá áíáæçôÞóïõìå ðáñüìïéá óôçí ËáôéíïáìåñéêÜíéêç ëïãïôå÷íéêÞ óöáßñá óßãïõñá èá áíáêáëýðôáìå óôïé÷åßá ðïõ üìùò èá åíôÜóóïíôáé óôïí ìýèï, Þ èá ôáõôßæïõí ôçí Ôñáðåæïýíôá Þ ôçí Ìáýñç ÈÜëáóóá ìå êÜôé ôï ìõèéêü Þ ðïëý ìáêñéíü

«Ç ÃÅÍÏÊÔÏÍÉÁ ÔÙÍ ÅËËÇÍÙÍ ÔÏÕ ÐÏÍÔÏÕ: 1994-2014, ÅÉÊÏÓÉ ×ÑÏÍÉÁ ÌÅÔÁ ÔÇÍ ÁÐÏÖÁÓÇ ÔÇÓ ÂÏÕËÇÓ ÔÙÍ ÅËËÇÍÙÍ» Êáôåñßíç, ÓÁÂÂÁÔÏ 12 ÁÐÑÉËÉÏÕ 2014 óôéò 7,30 ÔÏ ÂÑÁÄÕ ÓÔÇÍ ÅÊÁÂÇ Ìßá éäéáßôåñç çìåñßäá óôç Êáôåñßíç Ç çìåñßäá ðïõ ðñáãìáôïðïßçóáí ïé Ðïíôéáêïß óýëëïãïé ôïõ Íïìïý Ðéåñßáò óôçí Êáôåñßíç, ôï ÓÜââáôï 12 Áðñéëßïõ 2014 óôï óõíåäñéáêü êÝíôñï ôïõ ÄÞìïõ ÅÊÁÂÇ, ìå áöïñìÞ ôç óõìðëÞñùóç åßêïóé åôþí áðü ôçí áíáãíþñéóç ôçò Ãåíïêôïíßáò áðü ôç ÂïõëÞ ôùí ÅëëÞíùí, åß÷å ìßá óçìáíôéêÞ éäéáéôåñüôçôá. Ôç óõììåôï÷Þ Ôïýñêùí äéáíïïõìÝíùí ðïõ åäþ êáé ÷ñüíéá áãùíßæïíôáé ãéá ôçí áíáãíþñéóç ôçò Ãåíïêôïíßáò ÅëëÞíùí, Áñìåíßùí êáé Áóóõñßùí, áëëÜ êáé ãéá ôçí åëåõèåñßá ôïõ Êïõñäéêïý ëáïý. Ç ðñïóÝëåõóç ôïõ êüóìïõ Þôáí ìåãÜëç, üðïõ ìå éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí ðáñáêïëïýèçóå ôçí óçìáíôéêÞ åêäÞëùóç ðïõ ðñáãìáôïðïßçóáí ïé Ðïíôéáêïß Óýëëïãïé ôïõ íïìïý ìáò. Óôç óçìáíôéêÞ áõôÞ åêäÞëùóç, ìßëçóáí ï óõããñáöÝáò Óáßô Ôóåôßíïãëïõ êáé ï ÈåïöÜíçò Ìáëêßäçò, ìÝëïò ôçò Äéåèíïýò ¸íùóçò Áêáäçìáúêþí ãéá ôç ÌåëÝôç ôùí Ãåíïêôïíéþí, åíþ ï åêäüôçò êáé óõããñáöÝáò Ñáãêßð ÆáñÜêïëïõ Ýóôåéëå ôçí ïìéëßá ôïõ áöïý äåí ìðüñåóå íá óõììåôÜó÷åé ëüãù åðéäåßíùóçò ôçò õãåßáò ôïõ. Ôï êáëùóüñéóìá åê ìÝñïõò ôùí Óõëëüãùí ðñáãìáôïðïßçóå ç ÉöéãÝíåéá ÌéÜïõñá. Ôçí åêäÞëùóç ðñïëüãéóå åê ìÝñïõò ôùí Ðïíôéáêþí Óùìáôåßùí ï ÄçìÞôñçò Ðñïêïðßäçò, ï ïðïßïò áíáöÝñèçêå óôï óêåðôéêü ðñáãìáôïðïßçóçò, áëëÜ êáé óôç ìïíáäéêüôçôÜ ôçò ëüãù ôçò ðáñïõóßáò ôùí Ôïýñêùí äéáíïïõìÝíùí. Óôç óõíÝ÷åéá ÷áéñÝôçóå ï åêðñüóùðïò ôçò ÅèíéêÞò ÁñìåíéêÞò ÅðéôñïðÞò ÅëëÜäáò Ìðåíôñüò ×áëáôæéÜí, ï ïðïßïò ôüíéóå ôïí êïéíü áãþíá Áñìåíßùí êáé ÅëëÞíùí, åíþ ï ðñüåäñïò ôçò ¸íùóçò Áóóõñßùí ÅëëÜäáò ÊõñéÜêïò ÌðáôóÜñáò óôï ÷áéñåôéóìü ðïõ Ýóôåéëå, åðéóÞìáíå ôïí êïéíü áãþíá ðïõ äßíåôáé ãéá ôçí áíá-

ãíþñéóç ôçò Ãåíïêôïíßáò. ÁìÝóùò ìåôÜ ï öéëüëïãïò ÐÜñéò Ðáðáãåùñãßïõ ðïõ ìåôÝöñáóå ôéò åéóçãÞóåéò ôùí Ôïýñêùí äçìïêñáôþí, äéÜâáóå ôçí ïìéëßá ôïõ Ñáãêßð ÆáñÜêïëïõ- ï ïðïßïò áíáöÝñèçêå óôçí áíáãêáéüôçôá áíáãíþñéóçò ôçò Ãåíïêôïíßáò Áñìåíßùí êáé ÅëëÞíùí ùò êáèÞêïí êáé ÷ñÝïò ôçò áíèñùðüôçôáò êáèþò êáé óôçí óôÜóç ôçò Ôïõñêßáò ç ïðïßá óõíå÷ßæåé íá áñíåßôáé ôï Ýãêëçìá. Ï Ñáãêßð ÆáñÜêïëïõ ëßãåò ìÝñåò ðñéí ìßëçóå óôçí Ãåñïõóßá ôùí ÇÐÁ ðïõ åíÝêñéíå ó÷åôéêü øÞöéóìá ãéá ôç Ãåíïêôïíßá ôùí ÁñìåíßùíÏ Óáúô Ôóåôßíïãëïõ áíáöÝñèçêå óôç Ãåíïêôïíßá óôïí Ðüíôï äßíïíôáò Ýìöáóç ðÝñá áðü ôç äïëïöïíßá ÷éëéÜäùí áíèñþðùí êáé óôç ëåçëáóßá ôùí ðåñéïõóéþí ôïõò áðü ôïõò èýôåò ôïõò. ÁíáöÝñèçêå åíäåéêôéêÜ óå äåêÜäåò ðåñéðôþóåéò üðïõ ïé Íåüôïõñêïé êáé ïé Êåìáëéêïß ëåçëÜôçóáí ôïí ðëïýôï ôùí ÅëëÞíùí, óõíå÷ßæïíôáò Ýôóé ìå áõôüí ôïí ôñüðï ôç Ãåíïêôïíßá êáé ôçí åêäßùîÞ ôïõò. Ï ÈåïöÜíçò Ìáëêßäçò óôçí åéóÞãçóÞ ôïõ, áíáöÝñèçêå óôç äéáäñïìÞ ôùí ÅëëÞíùí áðü ôçí Ôñáðåæïýíôá êáé ôç Ãåíïêôïíßá Ýùò ôçí ðñïóöõãéÜ êáé åðéêÝíôñùóå ôçí áíÜëõóÞ ôïõ óôïí åã÷þñéï êáé äéåèíÞ áãþíá áíáãíþñéóçò ôçò Ãåíïêôïíßáò. Áãþíáò ï ïðïßïò üðùò ôüíéóå ðáñüôé Ý÷åé ðïëëÝò äõóêïëßåò êáé åìðüäéá áðü ôá äýï ìÝôùðá - Üñíçóç ôçò Ôïõñêßáò êáé å÷èñüôçôá- áäéáöïñßá ôçò ÅëÜäáò - èá åßíáé íéêçöüñïò. Ôçí çìåñßäá ðáñáêïëïýèçóáí åêáôïíôÜäåò ðïëßôåò áðü ôçí Êáôåñßíç áëëÜ êáé áðü Üëëåò ðåñéï÷Ýò, ôéìþíôáò ôïí áãþíá ðïõ äßíåôáé ãéá ôçí áíáãíþñéóç ôçò Ãåíïêôïíßáò, ï ïðïßïò åäþ êáé êáéñü Ý÷åé ùò óõìðáñáóôÜôåò ôïõò Ôïýñêïõò äçìïêñÜôåò!


óåë. 6

Ï ê. Áãôæßäçò ÂëÜóçò óôçí ïìéëßá ôïõ

2 0 1 4

êïý ÷þñïõ ìå ðïëý÷ñïíç äñÜóç êáé óõììåôï÷Þ óôá êïéíÜ ôùí Ðïíôßùí. Ï óýëëïãïò ÕøçëÜíôçò óôïõò ðáñáðÜíù âñáâåõèÝíôåò Ýäùóå óáí óõìâïëéêü äþñï áðü Ýíáí áíáôõðùìÝíï ÷Üñôç ôïõ Åýîåéíïõ Ðüíôïõ ôïõ 17ïõ áéþíá áðü ôï áñ÷åßï ôïõ ê. ÉùÜííç Ìåãáëüðïõëïõ. ÌåôÜ ôéò áðïíïìÝò ôùí âñáâåßùí óåéñÜ åß÷å ç ðáñáäïóéáêÞ êáé ÂõæáíôéíÞ ÷ïñùäßá óïõ óõëëüãïõ ç ïðïßá ôñáãïýäçóå óêïðïýò ôïõ Ðüíôïõ óõíïäåõüìåíç áðü ôïõò íåáñïýò Ãéþñãï Áìðåñßäç óôç ëýñá êáé ÓÜââá Åããïíßäç óôï íôáïýëé, êáé ìå ÷ïñÜñ÷ç ôïí ê. ËÜæáñï Ôóïñìðáôæßäç êáèçãçôÞ ÂõæáíôéíÞò êáé ðáñáäïóéáêÞò ìïõóéêÞò, êëåßíïíôáò ôï ðñüãñáììá ôçò ðñþôçò çìÝñáò ôùí Õøçëáíôåßùí. ÐÝìðôç 24 Áðñéëßïõ Ôçí ÐÝìðôç ôï âñÜäõ óôéò 8:30 ì.ì. óôçí áßèïõóá ôïõ óõëëüãïõ Ýãéíå ç ðñïâïëÞ ôïõ íôïêéìáíôÝñ ìå ôßôëï: «ÃñÜììá óôçí ÌçôÝñá Ðáôñßäá» óå óêçíïèåóßá ÔÜóïõ ØáññÜ êáé êåßìåíï ÂëÜóç Áãôæßäç, Ýíá íôïêéìáíôÝñ ôï ïðïßï åß÷å Üìåóç ó÷Ýóç ìå ôçí èåìáôïëïãßá ôùí öåôéíþí Õøçëáíôåßùí. ÐáñáóêåõÞ 25 Áðñéëßïõ ÅïñôÞ ôçò Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò. Ôçí ÐáñáóêåõÞ ôï ðñùß, çìÝñá ôçò ðáíçãýñåùò ôïõ ÷ùñéïý ìáò, óôïí É. Íáü Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò Ýãéíå ç êáèéåñùìÝíç ÐáíçãõñéêÞ Èåßá Ëåéôïõñãßá éåñïõñãïýíôïò ôïõ ÐáíïóïëïãéïôÜôïõÐñùôïóýããåëïõ ôçò éåñÜò Ìçôñïðüëåùò Êßôñïõò-Êáôåñßíçò êáé Ðëáôáìþíïò ðáôÝñá ÂáñíÜâá ËåïíôéÜäç. ÐëÞèïò ðéóôþí ôßìçóå áõôÞí ôçí ðáíçãõñéêÞ çìÝñá ôçò ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò üðùò êáé ïé åðßóçìåò áñ÷Ýò ôïõ Íïìïý óôïõò ïðïßïõò ìåôÜ ôçí Èåßá Ëåéôïõñãßá ç ÅêêëçóéáóôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôïõ Íáïý ðáñÝèåóå ãåýìá ìå ðïíôéáêÜ åäÝóìáôá óôçí áßèïõóá ôçò åêêëçóßáò. Ôï áðüãåõìá ôçò ßäéáò çìÝñáò Ýãéíå ç êáèéåñùìÝíç áíáâßùóç ôïõ ðáëáéïý åèßìïõ ôùí áõãïìá÷éþí. Ïé áõãïìá÷ßåò Ýãéíáí óôçí êåíôñéêÞ ðëáôåßá ôçò ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò óôéò 6 ì.ì. êáé ó’ áõôÝò óõììåôåß÷áí ìéêñïß êáé ìåãÜëïé ïé ïðïßïé ôóïýãêñéóáí ôá áõãÜ ôïõò ÷ùñéóìÝíïé óå äýï ïìÜäåò, åíçëßêùí êáé ðáßäùí. ÍéêçôÝò áíáäåß÷èçêáí ï Áíôùíßïõ Êùíóôáíôßíïò óôïõò åíÞëéêåò êáé Áíôùíßïõ Áðüóôïëïò óôïõò ðáßäåò, ðáôÝñáò êáé ãéïò êáé ãáìðñüò êáé åããïíüò ôïõ áåßìíçóôïõ Êùíóôáíôßíïõ Óåéôáñßäç (ÖùôïãñÜöïõ) ï ïðïßïò Þôáí ößëïò êáé ìåãÜëïò õðïóôçñéêôÞò áõôïý ôïõ åèßìïõ. Äåýôåñïé êáé ôñßôïé áíÜ êáôçãïñßá áíôßóôïé÷á Þôáí ï Ðáíôåëßäçò ×Üñçò êáé Ôóéâáëßäçò ÁíÝóôçò, êáé ç Êõñáéëßäïõ Áíáóôáóßá ìå ôïí Ãåñïíôßäç ÓôÝöáíï. Óôéò 8:15 ì.ì. óôçí áßèïõóá ôïõ óõëëüãïõ ç ÐïíôéáêÞ ÈåáôñéêÞ ÓêçíÞ Ðéåñßáò ðáñïõóßáóå ôñßá (3) ìïíüðñáêôá óôçí ðïíôéáêÞ äéÜëåêôï óå óêçíïèåóßá Ãéþñãïõ Óáââßäç ôá ïðïßá åß÷áí ôïí ôßôëï: á) Ôá ãéáôñéêÜ ôçò Óõìßñáò, â)Ôï îýëï åîÝâåí áóüí ðáñÜäåéóï, ã) Ïé ôñåëïß ôçò åðï÷Þò. Ôïõò åñáóéôÝ÷íåò çèïðïéïýò êáé óõíôåëåóôÝò ôçò èåáôñéêÞò ðáñÜóôáóçò ÷åéñïêñüôçóáí èåñìÜ ïé êÜôïéêïé êáé ößëïé ôïõ óõëëüãïõ ðïõ ðáñåõñÝèçêáí ó’ áõôÞí ôçí áîéüëïãç èåáôñéêÞ ðáñÜóôáóç.

Õ Ø Ç Ë Á Í Ô Å É Á ÁÖÉÅÑÙÌÅÍÁ ÓÔÏÕÓ ÅËËÇÍÅÓ ÔÇÓ ÑÙÓÉÁÓ óõíÝ÷åéá áðü ôç óåë. 1 Ó’ áõôïýò êáôÜ êýñéï ëüãï êáé ìå ïìüöùíç áðüöáóç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ óõëëüãïõ ìáò Þôáí áöéåñùìÝíåò ïé öåôéíÝò åêäçëþóåéò ôùí Õøçëáíôåßùí, ôï ðëÞñåò ðñüãñáììá ôùí ïðïßùí áíÜ çìÝñá åß÷å ùò åîÞò: ÔåôÜñôç 23 Áðñéëßïõ Åðßóçìç Ýíáñîç ôùí Õøçëáíôåßùí óôéò 8 ì.ì. óôçí áßèïõóá ôïõ óõëëüãïõ ìáò óôçí ÍÝá Ôñáðåæïýíôá. ÌåôÜ ôïõò êáèéåñùìÝíïõò ÷áéñåôéóìïýò êáé ôï êáëïóþñéóìá ôùí ðáñåõñéóêïìÝíùí åê ìÝñïõò ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ áðü ôïí ðñüåäñï ê. Âáóßëç Ðáñáäåéóüðïõëï, áêïëïýèçóå äéÜëåîç-ïìéëßá ìå èÝìá: «Áðü ôçí ÐïëéôéóôéêÞ ÁíáãÝííçóç óôéò ÓôáëéíéêÝò äéþîåéò», ìå ïìéëçôÞ ôïí ê. ÂëÜóç Áãôæßäç ÄéäÜêôùñ Éóôïñßáò-ÓõããñáöÝá, ï ïðïßïò ìå ôïí ìåóôü êáé ãåìÜôï ïõóßá ëüãï ôïõ áíáöÝñèçêå óå ðñüóùðá-ãåãïíüôá êáé êáôáóôÜóåéò èåôéêÝò êáé áñíçôéêÝò ðïõ óôéãìÜôéóáí ôçí ðåñßïäï ôùí Óôáëéíéêþí äéþîåùí óôçí ðñþçí ÓïâéåôéêÞ ¸íùóç. Óôïí ê. Áãôæßäç ìåôÜ ôï ðåñáò ôçò ïìéëßáò ôïõ ï óýëëïãïò ÕøçëÜíôçò ãéá ôçí ðáñïõóßá êáé óõììåôï÷Þ ôïõ óôéò öåôéíÝò åêäçëþóåéò ôïõ áðÝíåéìå ôéìçôéêÞ ðëáêÝôá, êáé Ýíáí áíáôõðùìÝíï ÷Üñôç ôïõ Åýîåéíïõ Ðüíôïõ ôïõ 17ïõ áéþíá áðü ôá áñ÷åßá ôïõ ê. ÉùÜííç Ìåãáëüðïõëïõ. Óôçí óõíÝ÷åéá áêïëïýèçóå ç áðïíïìÞ ôùí âñáâåßùí «ÁëÝîáíäñïò êáé ÄçìÞôñéïò ÕøçëÜíôçò» ôá ïðïßá öÝôïò ôï Ä.Ó. ôïõ óõëëüãïõ ìáò áðïöÜóéóå íá áðïíåìçèåß ôï ìåí âñáâåßï «ÁëÝîáíäñïò ÕøçëÜíôçò» óôïí áåßìíçóôï äÜóêáëï ÄçìÞôñéï ×áôæçéùáííßäç åê Êñçíßôá ¼öåùò, ãéá ôçí êáôáãñáöÞ óôïé÷åßùí ðïõ áöïñïýí ôçí ðïëéôéóôéêÞ êëçñïíïìéÜ ôùí êáôïßêùí ôïõ ¼öåùò ìå ôßôëï ëáïãñáöéêÜ óçìåéþìáôá ¼öåùò êáèþò êáé ãéá ôï ãëùóóÜñéï-ëåîéêü ôçò Ïößôéêçò äéáëÝêôïõ ôïõ éäßïõ ôá ïðïßá ìÝóù ôùí õéþí ôïõ ÓÜââá êáé Âáóßëç åäþèçóáí óôïí óýëëïãü ìáò, åíþ ôï âñáâåßï «ÄçìÞôñéïò ÕøçëÜíôçò» íá áðïíåìçèåß óôïí Óùìáôåßï ÌÝñéìíá Ðïíôßùí Êõñéþí Èåóóáëïíßêçò ãéá ôçí ðïëõåôÞ äñÜóç êáé ðñïóöïñÜ ôïõ Óùìáôåßïõ áðü ôï 1904 ðïõ éäñýèçêå óôïí éóôïñéêü Ðüíôï Ýùò êáé óÞìåñá. Åê ìÝñïõò ôçò ïéêïãåíåßáò ôïõ áåßìíçóôïõ äáóêÜëïõ ê. ×áôæçéùáííßäç ôï âñáâåßï ðáñÝëáâå ï óõã÷ùñéáíüò ìáò êáé óõíôÜêôçò ôçò åöçìåñßäáò ìáò ê. Ãéáíôáìßäçò ×ñÞóôïò, åíþ åê ìÝñïõò ôçò ÌÝñéìíáò Ðïíôßùí Êõñéþí ôï âñáâåßï ðáñÝëáâå ç Ðñüåäñïò ê. ÉöéãÝíåéá Ðáíßäïõ óõíïäåõüìåíç áð’ üëá ôá ìÝëç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ êáèþò êáé ôçò ê. ¢ííáò ÈåïöõëÜêôïõ ç ïðïßá åßíáé åðßôéìïò Ðñüåäñïò ôçò ÌÝñéìíáò Ðïíôßùí Êõñéþí Èåóóáëïíßêçò, êáé ìßá áðü ôéò åîÝ÷ïõóåò ðñïóùðéêüôçôåò ôïõ ðïíôéá-

Ï ê. Ìåãáëüðïõëïò ÃéÜííçò áðïíÝìåé ôéìçôéêÞ ðëáêÝôá óôïí ê. ÂëÜóç Áãôæßäç

Ç ÷ùñïäßá ôïõ Óõëëüãïõ ìáò óå ðáñáäïóéáêÜ ðïíôéêÜ ôñáãïýäéá


óåë. 7

ÓÜââáôï 26 Áðñéëßïõ: Óôéò 8 ì.ì. óôçí áßèïõóá ôïõ óõëëüãïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå ç ðñþôç ðáñÜóôáóç ôçò ðáéäéêÞò èåáôñéêÞò ïìÜäáò ôïõ óõëëüãïõ ÕøçëÜíôçò ìå ôï Ýñãï: «Ôï ðáãêÜêé ôçò ãåéôïíéÜò» ôï ïðïßï áðïôåëïýíôáí áðü ôÝóóåñá (4) ìïíüðñáêôá: á) Ï æçôéÜíïò, â) Ïé ôåìðÝëçäåò, ã) Ïé ãåéôüíéóóåò ä) Ç ôóéããÜíá. Ôçí óêçíïèåóßá ôïõ Ýñãïõ áíÝëáâáí ç ê. ÉùÜííá ËõðïõñëÞ êáé ç ê. Áíáóôáóßá Íáíßôóïõ ïé ïðïßåò åäþ êáé åíÜìéóõ ÷ñüíï ìå åíôáôéêÝò ðñüâåò ìå ôá ìéêñÜ ðáéäéÜ áðü

ôçí ÍÝá Ôñáðåæïýíôá êáé ôïí ÊÜôù ¢ãéï ÉùÜííç êáôÜöåñáí íá äçìéïõñãÞóïõí ìßá áîéüëïãç ðáéäéêÞ èåáôñéêÞ ïìÜäá ç ïðïßá êáôá÷åéñïêñïôÞèçêå óôçí ðñþôç ôçò ðáñÜóôáóç áðü ìéêñïýò êáé ìåãÜëïõò êáé öõóéêÜ áðü ôïõò ãïíåßò ôùí ðáéäéþí ðïõ Ýëáâáí ìÝñïò óôçí ðáñÜóôáóç.

ÁðïíïìÞ âñáâåßïõ 'Áë. ÕøçëÜíôçò" ãéá ôïí äÜóêáëï ÄçìÞôñéï ×'éùáííßäç óôïí åêðñüóùðï ôçò ïéêïãÝíåéáò ê. ×ñ. Ãéáíôáìßäç áðü ôïí ðñüåäñï ôïõ Óõëëüãïõ

ÊõñéáêÞ 27 Áðñéëßïõ ÊõñéáêÞ ôïõ ÈùìÜ. Ôçí çìÝñá áõôÞ üðùò åßíáé ãíùóôü å-

ÁðïíïìÞ âñáâåßïõ "Äçì. ÕøçëÜíôçò" óôçí ðñüåäñï ôçò ÌÝñéìíáò Ðïíôßùí êõñéþí ê. ÉöéãÝíåéá Ðáíßäïõ áðü ôçí ê. Áäáìßäïõ ÅëÝíç

ÐáíçãõñéêÞ Èåßá ëåéôïõñãßá ôçí çìÝñá ôçò åïñôÞò ôçò Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò

äþ êáé ðïëëÜ ÷ñüíéá áíáâéþíåé óôçí ÍÝá Ôñáðåæïýíôá ôï Ôáöéêü ¸èéìï üðùò ãßíïíôáí óôïí éóôïñéêü ¼öé ôïõ Ðüíôïõ. ¸ôóé êáé öÝôïò ïé áðáíôá÷ïý Ïößôåò óõãêåíôñþèçêáí óôá êïéìçôÞñéá ôïõ ÷ùñéïý ìáò ãéá íá ôéìÞóïõí ôçí ìíÞìç ôùí êåêïéìçìÝíùí óõããåíéêþí ðñïóþðùí, üðïõ ìåôÜ ôçí Èåßá Ëåéôïõñãßá óôïí Áðüóôïëï ÈùìÜ Ýãéíå åðéìíçìüóõíç äÝçóç óå êÜèå ìíÞìá îå÷ùñéóôÜ áðü ôïí ð. ÄçìÞôñéï. Ï Óýëëïãïò ÕøçëÜíôçò, ôï ôïðéêü óõìâïýëéï ôçò ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò êáé ç åèåëïíôéêÞ ïìÜäá äñÜóçò Í.Ðéåñßáò « Ï ôüðïò ìïõ» áðïöÜóéóáí ôï ðñùéíü ôçò ÊõñéáêÞò ðïõ Ýãéíå ôï ôáöéêü Ýèéìï íá óõãêåíôñùèïýí ôñüöéìá áðü ôïõò êáôïßêïõò ôïõ ÷ùñéïý êáé ôïõò Ïößôåò ðïõ Þñèáí áðü Üëëåò ðåñéï÷Ýò ðñïò åíßó÷õóç ôïõ êïéíùíéêïý ðáíôïðùëåßïõ ðïõ Ý÷åé ç åèåëïíôéêÞ ïìÜäá äñÜóçò óôçí ðüëç ôçò Êáôåñßíçò. ÊÜôé áíÜëïãï Ýãéíå êáé ôï áðüãåõìá ôçò ßäéáò çìÝñáò üðïõ ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ áèëçôéêïý óõëëüãïõ ôçò ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò ôïõ Åèíéêïý êáé ôçí óõíåñãáóßá ôïõ óõëëüãïõ ÕøçëÜíôç, ðñáãìáôïðïéÞèçêå ðïäïóöáéñéêü ôïõñíïõÜ óôï ãÞðåäï ôïõ ÷ùñéïý ìáò ðñïò åíßó÷õóç ôïõ ðáéäéêïý ïñöáíïôñïöåßïõ óôï Ößëõñï Èåóóáëïíßêçò. Ìå åðéôõ÷ßá óôÝöèçêå áõôÞ ç ðñùôïâïõëßá ôùí äýï óõëëüãùí áöïý óõãêåíôñþèçêáí ðÜíù áðü 30 ìåãÜëá ÷áñôïêéâþôéá ìå ðáé-

äéêÝò ôñïöÝò ôá ïðïßá Ýöåñáí êÜôïéêïé ôïõ ÷ùñéïý ößëïé ôùí óõëëüãùí êáé ìÝëç ôùí ïìÜäùí ðïõ óõììåôåß÷áí óôï ôïõñíïõÜ. Ïé ðïäïóöáéñéêÝò ïìÜäåò ðïõ óõììåôåß÷áí Þôáí ç ôïðéêÞ ïìÜäá ï Åèíéêüò, ç ïìÜäá ðáëáéìÜ÷ùí Í. Ðéåñßáò , ç ïìÜäá ôæïýíéïñ ôçò Ð.Á.Å. Ðïíôéþí Êáôåñßíçò êáé ç ãõíáéêåßá ðïäïóöáéñéêÞ ïìÜäá ÍåöÝëåò Êáôåñßíçò. Óôéò ðáñÜëëçëåò åêäçëþóåéò ôùí Õøçëáíôåßùí ôçí ÌåãÜëç ÐáñáóêåõÞ ìÝëç ôïõ ÷ïñåõôéêïý óõãêñïôÞìáôïò áíÝëáâáí ôçí ðåñéöïñÜ ôïõ Åðéôáößïõ, êáé ôçí ÐáñáóêåõÞ 25 Áðñéëßïõ çìÝñá ôçò Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò Ýãéíå Ýêèåóç æùãñáöéêÞò êáé ðçëïý áðü ôá ìÝëç ôïõ ìåãÜëïõ ôìÞìáôïò æùãñáöéêÞò ôïõ óõëëüãïõ ìáò. Ôéò åêäçëþóåéò ôùí Õøçëáíôåßùí ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò ïé âïõëåõôÝò ôïõ Íïìïý ê. Êùíóôáíôüðïõëïò Ãåþñãéïò êáé ê. ×ñéóôïãéÜííçò ÄçìÞôñéïò, ç ÁíôéðåñéöåñåéÜñ÷çò Í.Ðéåñßáò ê. Óïößá Ìáõñßäïõ, ï ÁíôéäÞìáñ÷ïò êáé áíáðëçñùôÞò ÄçìÜñ÷ïõ Êáôåñßíçò ê. ÐáðáæÞóçò ÉùÜííçò, ç Ðñüåäñïò ôïõ ôïðéêïý óõìâïõëßïõ Êáôåñßíçò ê. Ðéðßôóá Ìáêñßäïõ-Ðáñôóáëßäïõ, ï Ðñüåäñïò ôïõ ôïðéêïý óõìâïõëßïõ Í. Ôñáðåæïýíôáò ê. Êùíóôáíôßíïò Ðåôñßäçò, äçìïôéêïß óýìâïõëïé ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò, åêðñüóùðïé óõëëüãùí êáé öïñÝùí ôïõ Íïìïý.

Ðïäïóöáéñéêüò áãþíáò ãéá öéëáíèñïðéêü óêïðü áðü ôéò ïìÜäåò "ÍåöÝëåò Êáôåñßíçò", ðáéäéêÞ ïìÜäá ôçò ÐÁÅ Ðïíôßùí Êáôåñßíçò, êáé ðáëáéìÜ÷ùí Ðéåñßáò êáé Åèíéêïý Í. Ôñáðåæïýíôáò


ÊõñéáêÞ 4 Ìáúïõ

2 0 1 4

óåë. 8

Õ Ø Ç Ë Á Í Ô Å É Á ÔïõñíïõÜ Ìå áðüëõôç åðéôõ÷ßá äéåîÞ÷èç ôçí Êõñéá êÞ 4Ìá À ïõ 2014 ôï ôïõñ íïõÜ RapidChess ìå áîéïëüãçóç FIDE, ðïõ ðñáãìáôïðïéåßôáé êÜèå ÷ñüíï óôá ðëáßóéá ôùí ðïëéôéóôéêþí åêäçëþóåùí «ÕøçëÜíôåéá», ìå ôç óõíåñãáóßá ôïõ Ìïñöùôéêïý Ðïíôéáêïý Óõëëüãïõ «ÁëÝîáíäñïò ÕøçëÜíôçò» ôçò ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò êáé ôùí óêáêéóôéêþí óõëëüãùí ôçò ðüëçò ìáò (Ó.Ï. Êáôåñßíçò êáé Ó.Ï. Ð.Ê.Ä. Êáôåñßíçò). Óôçí êáôÜìåóôç áßèïõóá ðïëëáðëþí ÷ñÞóåùí ôïõ Ì.Ð.Ó. «ÁëÝîáíäñïò ÕøçëÜíôçò», óôç ÍÝá Ôñáðåæïýíôá ôçò Ðéåñßáò, âñÝèçêáí 138 óêáêéóôÝò êáé óêáêßóôñéåò, üëùí ôùí çëéêéþí, áðü óõëëüãïõò ôçò Å.Ó.Ó.ÊÅ.ÄÕ.Ì, áëëÜ êáé áðü Üëëåò ðåñéï÷Ýò ôçò ÷þñáò, ðïõ ìÝóá óå ìéá åîáéñåôéêÞ áôìüóöáéñá áãùíßóôçêáí ãéá ôç ÷áñÜ ôçò óõììåôï÷Þò êáé ôç äéÜêñéóç, óôá ðëáßóéá ðÜíôá ôïõ «åõ áãùíßæåóèáé» êáé ôç åõãåíïýò Üìéëëáò ðïõ äéáêñßíåé ôï óêÜêé áðü ôá õðüëïéðá áèëÞìáôá. ÁíáëõôéêÜ, ïé óõììåôÝ÷ïíôåò ÷ùñßóôçêáí óå äýï ãêñïõð, ôï Ýíá ãéá óêáêéóôÝò çëéêßáò áðü 13 åôþí êáé Üíù (Group “A”), êáé ôï Üëëï ãéá óêáêéóôÝò çëéêßáò 12 åôþí êáé êÜôù (Group “B”). Äéáêñßóåéò (ìåôÜëëéá) èá ëÜìâáíáí ïé ôñåéò ðñþôïé íéêçôÝò ôïõ «Á» Group, ï ðñþôïò íéêçôÞò ôïõ «Â» Group, êáé ïé ôñåßò ðñþôïé/åò óêáêéóôÝò/ñéåò ôùí çëéêéáêþí êáôçãïñéþí Under 16, Under 14, Under 12, Under 10, Under 08. Ïé âñáâåýóåéò Ý÷ïõí ùò åîÞò : Ãéá ôï «Á» Group (çëéêßá 13+) ÃåíéêÞ Êáôçãïñßá 1ç èÝóç : ÌçíÜò ÉùÜííçò, ìå 7â. ôçò ËÝó÷çò Ðïëéôéóìïý Öëþñéíáò 2ç èÝóç : Êïóìßäçò ÉùÜííçò, ìå 5 ½ â. ôïõ Óêáêéóôéêïý Ïìßëïõ ÐôïëåìáÀäáò «Ðôïëåìáßïò»» 3ç èÝóç : Ëáäüðïõëïò ÉùÜííçò, ìå 5 ½ â. ôïõ Ð.Ó.Ó. ÊçöéóéÜò Óåññþí Êáôçãïñßá Under 16 (áãüñéá) 1ç èÝóç : Ðáðáäüðïõëïò ÆÞóçò, ìå 5â. ôçò ËÝó÷çò Ðïëéôéóìïý Öëþñéíáò 2ç èÝóç : Ðñïêïðßïõ ÉùÜííçò, ìå 4 ½ â. ôïõ Óêáêéóôéêïý Ïìßëïõ Êáôåñßíçò 3çèÝóç : Êïóìßäçò Íéêüëáïò, ìå 3 ½ â. ôïõ Óêáêéóôéêïý Ïìßëïõ Ðôïëåìáúäáò «Ðôïëåìáßïò» Êáôçãïñßá Under 16 (êïñßôóéá) 1ç èÝóç : Ôóåìðåñëßäïõ Ãåùñãßá, ìå 3â. ôçò ÓêáêéóôéêÞò Áêáäçìßáò Ðôïëåìáúäáò «ÓêáêéóôÜêïò» 2ç èÝóç : ÊáñáìçôÜíç ÁããÝëá, ìå 2â. ôçò ÓêáêéóôéêÞò ËÝó÷çò Öëþñéíáò Êáôçãïñßá Under 14(áãüñéá) 1ç èÝóç : ÄÜíçò ×ñõóïâáëÜíôçò, ìå 5â. ôïõ Ð.Á.Ó. Åäåóóáßùí Óêáêéóôþí «8x8»

2ç èÝóç :Ôïëéüðïõëïò Êùíóôáíôßíïò, ìå 4â. ôïõ Ð.Ó.Ó. ÊçöéóéÜò Óåññþí 3ç èÝóç : Ôóéäáñßäçò Ãåþñãéïò, ìå 4â. ôïõ Ã.Ó. Ðïíôïêþìçò Êáôçãïñßá Under 14(êïñßôóéá) 1ç èÝóç : Ëéïýñç Áíáóôáóßá, ìå 3â. ôçò ÓêáêéóôéêÞò Áêáäçìßáò Ðôïëåìáúäáò «ÓêáêéóôÜêïò» Ãéá ôï «Â» Group (çëéêßáò Ýùò 12 åôþí) ÍéêçôÞò ôïõ «Â» Groupáíáäåß÷èçêå ï óêáêéóôÞò ôïõ Óêáêéóôéêïý Ïìßëïõ ÊáôåñßíçòÂáñäÜêáò Ãñçãüñçò ðïõ óõãêÝíôñùóå 7 âáèìïýò óå éóÜñéèìá ðáé÷íßäéá. Êáôçãïñßá Under 12 (áãüñéá) 1ç èÝóç : ÂáñäÜêáò Ãñçãüñçò, ìå 7â. ôïõ Óêáêéóôéêïý Ïìßëïõ Êáôåñßíçò 2ç èÝóç : Áíäñïíßêïõ Êùíóôáíôßíïò, ìå 6â. ôïõ Ï.Ó. Ãéáííéôóþí 3ç èÝóç : Ðáðáäçìçôñßïõ ÁëÝîáíäñïò, ìå 6â. ÓêáêéóôéêÞò Áêáäçìßáò Ðôïëåìáúäáò «ÓêáêéóôÜêïò» Êáôçãïñßá Under 12 (êïñßôóéá) 1ç èÝóç : Óåñôáñßäïõ Áéêáôåñßíç, ìå 5â. ôïõ Ö.Ó. «ÁñéóôïôÝëçò» Öëþñéíáò 2ç èÝóç :Ôóéñáíßäïõ ÂáóéëéêÞ, ìå

Óêáêéïý

5â. ôïõ Óêáêéóôéêïý Ïìßëïõ Ðôïëåìáúäáò «Äïýñåéïò ºððïò» 3ç èÝóç : Ðáôñßêç ÁëåîÜíäñá, ìå 5â. ôçò ËÝó÷çò Ðïëéôéóìïý Öëþñéíáò Êáôçãïñßá Under 10 (áãüñéá) 1ç èÝóç : ÐáðáãéÜííçò ÁóôÝñéïò, ìå 6â. ôïõ Óêáêéóôéêïý Ïìßëïõ Êáôåñßíçò 2ç èÝóç : Âïõôóêßäçò ÉùÜííçò, ìå 5

½ ôïõ Óêáêéóôéêïý Ïìßëïõ Ðôïëåìáúäáò «Ðôïëåìáßïò» 3ç èÝóç :ÂáñäÜêáò ÐÝôñïò, ìå 5â. ôïõ Óêáêéóôéêïý Ïìßëïõ Êáôåñßíçò Êáôçãïñßá Under 10 (êïñßôóéá) 1ç èÝóç : Éïñáíßäïõ Óïößá, ìå 4â. ôïõ Óêáêéóôéêïý Ïìßëïõ Êáôåñßíçò 2ç èÝóç : Ëéïýñç ÓôõëéáíÞ, ìå 4â.


óåë. 9 ôïõ Óêáêéóôéêïý Ïìßëïõ Ðôïëåìáúäáò «Äïýñåéïò ºððïò» 3ç èÝóç : Óéäçñïðïýëïõ Óïößá, ìå 4â. ôçò ÓêáêéóôéêÞò Áêáäçìßáò Ðôïëåìáúäáò «ÓêáêéóôÜêïò» Êáôçãïñßá Under 08 (áãüñéá) 1ç èÝóç : ÊáñáìçôÜíçò ËÜæáñïò, ìå 5â. ôçò ËÝó÷çò Ðïëéôéóìïý Öëþñéíáò 2ç èÝóç : Ëéüëéïò Ãåþñãéïò, ìå 5â. ôïõ Ó.Ï. ÂÝñïéáò 3ç èÝóç : ÅëåõèåñéÜäçò ÁñéóôïôÝëçò, ìå 4â. ôïõ Ó.Ï.Ð.Ê.Ä. Êáôåñßíçò Êáôçãïñßá Under 08 (êïñßôóéá) 1ç èÝóç : Ñáöôïðïýëïõ Êùíóôáíôßíá, ìå 3â. ôçò Ó.Å. Âüëïõ 2ç èÝóç : Ëéïýñç Áíáóôáóßá, ìå 3â. ôçò ÓêáêéóôéêÞò Áêáäçìßáò Ðôïëåìáúäáò «ÓêáêéóôÜêïò» 3ç èÝóç : ÂáñäÜêá Óïößá, ìå 2 ½ â. áðü ôçí Êáôåñßíç ÏÌÁÄÉÊH ÂÁÈÌÏËÏÃÉÁ (ëáìâÜíïíôáé õðüøç ïé åðéäüóåéò ôùí äýï êáëýôåñùí óêáêéóôþí ôçò êÜèå ïìÜäáò óôéò äýï êáôçãïñßåò) 1ç èÝóç Ó.Ï. Êáôåñßíçò (23,5 â.) 2ç èÝóç Ë.Ð. Öëþñéíáò (22 â.) 3ç èÝóç Ðôïëåìáßïò Ðôïëåìáúäáò (18,5 â.) 4ç èÝóç Ð.Ó.Ó.Ê. Óåññþí (18,5 â)* (åöáñìüóôçêáí ôá êñéôÞñéá Üñóçò ôçò éóïâáèìßáò) ÔÝëïò, áîßæïõí óõã÷áñçôÞñéá óå üëïõò üóïõò åñãÜóôçêáí ãéá íá äéåîá÷èåß ìå åðéôõ÷ßá êáé ç öåôéíÞ äéïñãÜíùóç. Óôïí õðåýèõíï ôùí áãþíùí ê. ÄçìÞôñç Ãêïýôæéï ðïõ åäþ êáé ÷ñüíéá åßíáé ç øõ÷Þ ôçò üëçò ðñïóðÜèåéáò, óôïí äéáéôçôÞ ê. Óçìáéïöïñßäç Óôáýñï ðïõ ìå ôéò ãíþóåéò ôïõ âïÞèçóå óôçí åðßëõóç êÜèå æçôÞìáôïò ðïõ ðáñïõóéÜóôçêå, óôïí õðåýèõíï êëçñþóåùí ÄçìÞôñç Óéäçñüðïõëï, óôï ÓÜêç Ðñïêïðßïõ ãéá ôçí âïÞèåéÜ ôïõ ôüóï äéáéôçôéêÜ, üóï êáé óôçí äéáäéêáóßá ôùí êëçñþóåùí, áëëÜ êáé ðñïò óýóóùìï ôï äéïéêçôéêü óõìâïýëéï ôïõ Ìïñöùôéêïý Ðïíôéáêïý Óõëëüãïõ ÍÝáò Ôñáðåæïýíôáò «ÁëÝîáíäñïò ÕøçëÜíôçò», ÷ùñßò ôçí áñùãÞ ôïõ ïðïßïõ èá Þôáí ðïëý ðéï äýóêïëï ôï üëï åã÷åßñçìá.Óç ìá íôé êÞ êáé ç óõì âï ëÞ ôçò Å.Ó.Ó.ÊÅ.ÄÕ.Ì. óôçí õëéêïôå÷íéêÞ õðïóôÞñéîç ôçò äéïñãÜíùóçò (ñïëüãéá, óêáêéÝñåò ê.á.). Ç åíôõðùóéáêÞ áýîçóç ôùí óõììåôï÷þí ôçò öåôéíÞò äéïñãÜíùóçò – 138 öÝôïò Ýíáíôé 115 ôï 2013 – áðïôåëåß ðñïúüí ôïõ áõîçìÝíïõ êýñïõò ðïõ áðÝêôçóå ìå ðïëý êüðï êáé óôç äéÜñêåéá ôïõ ÷ñüíïõ ôïõ óêáêéóôéêü ôïõñíïõÜ «ÕøçëÜíôåéá», ÷Üñç óôçí áãÜðç ôùí áíèñþðùí ôïõ óêáêéóôéêïý ÷þñïõ ôçò Ðéåñßáò, êáé éäéáßôåñá áîßæåé åäþ íá áíáöÝñïõìå ôç óõìâïëÞ ôïõ ðñïÝäñïõ ôïõ Ó.Ï. Êáôåñßíçò ê. ÓôÝöáíïõ ÂáñäÜêá, êáé Üëëùí áêüìç ößëùí ôïõ áèëÞìáôïò óôï íïìü. Åõ÷üìáóôå êáëÞ åðéôõ÷ßá óå üëïõò üóïõò óõììåôåß÷áí (óêáêéóôÝò, óõíïäïýò) êáé åõåëðéóôïýìå íá îáíáâñåèïýìå ôïõ ÷ñüíïõ ôÝôïéåò ìÝñåò îáíÜ óôç ÍÝá Ôñáðåæïýíôá. Ôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï ôïõ óõëëüãïõ «ÁëÝîáíäñïò ÕøçëÜíôçò» åõ÷áñéóôåß èåñìÜ ôïí Ðïëéôéóôéêü Ïñãáíéóìü ÄÞìïõ Êáôåñßíçò ðïõ óõììåôåß÷å ùò óõíäéïñãáíùôÞò ôùí åêäçëþóåùí, ôïõò öïñåßò ôçò Í. Ôñáðåæïýíôáò, ÅêêëçóéáóôéêÞ ÅðéôñïðÞ É. Íáïý Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò, Ôïðéêü óõìâïýëéï, ÐïäïóöáéñéêÞ ÏìÜäá «Åèíéêüò», ôçí åèåëïíôéêÞ ïìÜäá äñÜóçò Í. Ðéåñßáò «Ï ôüðïò ìïõ», ôçí Å.Ó.Ê.Å.Ä.Õ.Ì, ôïí Óêáêéóôéêü ¼ìéëï Êáôåñßíçò êáé ðñïóùðéêÜ ôïí Ðñüåäñï ôïõ ïìßëïõ ê. ÂáñäÜêá ÓôÝöáíï êáé ôï ìÝëïò ê. Ãêïýôæéï ÄçìÞôñéï, ãéá ôçí óõììåôï÷Þ ôïõò óôçí äéïñãÜíùóç ôùí åêäçëþóåùí, êáèþò åðßóçò êáé ôïí êÜèå Ýíá êáé êÜèå ìßá ðïõ âïÞèçóáí áöéëïêåñäþò óôçí åðéôõ÷çìÝíç äéïñãÜíùóç ôùí «ÕØÇËÁÍÔÅÉÙÍ» 2014. Áðü ôï Ä.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ «ÁëÝîáíäñïò ÕøçëÜíôçò»

ÌÏÍÉÌÇ ÅÊÈÅÓÇ ×ÁÑÔÙÍ ÓÔÏ 2ï ÄÇÌ. Ó×ÏËÅÉÏ ÊÁÔÅÑÉÍÇÓ Áðü ôç óõëëïãÞ ÃéÜííç Ìåãáëüðïõëïõ Ôï êåßìåíï ðïõ áêïëïõèåß åêöùíÞèçêå êáôÜ ôçí äéÜñêåéá ôçò ôåëåôÞò Ýíáñîçò ôùí åãêáéíßùí ôçò Ýêèåóçò,ðáñïõóßáò ôùí åêðáéäåõôéêþí áñ÷þí ôçò ÐåñéöÝñåéáò,ôïõ Íïìïý ìáò, üðùò êáé ðïëëþí ðáñáãüíôùí ôçò ðïëéôéêÞò êáé ðëÞèïò êüóìïõ. Èåùñþ õðï÷ñÝùóÞ ìïõ íá åõ÷áñéóôÞóù ôïí Ðïëéôéóôéêü ïñãáíéóìü ôïõ ÄÞìïõ Êáôåñßíçò êáé ôïí ÄÞìáñ÷ü ìáò ÓÜââá ×éïíßäç ãéá ôçí ðïëëáðëÞ óõìâïëÞ ôïõ óôçí áíÜäåéîç áõôÞò ôçò óõëëïãÞò êáé íá óçìåéþóù üôé ôá ÷ñÞìáôá ôùí äçìïôþí áðïäüèçêáí óÞìåñá êáé ðÜëé óôïõò äçìüôåò. ÈÝëù åðßóçò íá åõ÷áñéóôÞóù üëïõò óáò ãéá ôçí ôéìÞ ðïõ ìïõ êÜíåôå óÞìåñá. Ìå ôçí ðáñïõóßá êáé ôï åíäéáöÝñïí óáò áðïäåéêíýåôå üôé ï ðïëéôéóìüò äåí åßíáé ðÜñåñãï. ÈÝëù íá äçëþóù…åõ÷áñéóôçìÝíïò êáé éêáíïðïéçìÝíïò. Åõ÷áñéóôçìÝíïò ãéáôß ç öéëßá ìïõ ìå ôïí ê. Íßêï Íá÷üðïõëï Ýãéíå ùöÝëéìï Ýñãï, õðåñâáßíïíôáò ôá óõíÞèç óôçí åêðáéäåõôéêÞ ðñáêôéêÞ. Åõ÷áñéóôçìÝíïò ãéáôß ï äÜóêáëïò êéíçôïðïßçóå ìÝóá ìïõ, ìå ôï ðáñÜäåéãìÜ ôïõ, ôçí áíÜãêç ãéá äçìéïõñãéêÞ äñÜóç. Åõ÷áñéóôçìÝíïò ãéáôß êéíçôïðïßçóå åðßóçò ìÝóá ìïõ ôçí õðï÷ñÝùóç, íá ðñÜîù áõôü ðïõ ç óõíåßäçóÞ ìïõ êáôáãñÜöåé ùò êáèÞêïí ðñïò ôçí åêðáßäåõóç, åî’ïý êáé ç äùñåÜ áõôÞ. Åõ÷áñéóôçìÝíïò ãéáôß ìïõ Ýäùóå ôç ÷áñÜ íá ìïéñÜæïìáé ìáæß óáò ôéò óõëëåêôéêÝò ìïõ áíçóõ÷ßåò êáé áðïñßåò. Ôïí åõ÷áñéóôþ. Êáé éêáíïðïéçìÝíïò ãéáôß Ýãéíå Ýñãï ôï ïðïßï óçìáôïäïôåß ôçí äçìéïõñãéêÞ óõíåñãáóßá ôïõ ó÷ïëåßïõ êáé ôçò êïéíùíßáò, üðùò åðßóçò êáé ôç ìç áðïîÝíùóç ôçò åêðáéäåõôéêÞò äéáäéêáóßáò áðü ôç ãíùóôéêÞ ðñüïäï. ¸ãéíå ðñÜîç ç óêÝøç, üðùò óõëëïãÝò ÷áñôþí, öùôïãñáöéþí, êáñô ðïóôÜë, Ýñãùí æùãñáöéêÞò ôÝ÷íçò, ãëõðôéêÞò, íá êïóìïýí ôïõò Ü÷áñïõò êáé ðëçêôéêïýò äéáäñüìïõò ôùí äçìüóéùí ó÷ïëåßùí, ùò ðñüôáóç ãéá ìåëÝôç êáé áíáãíþñéóÞ ôïõ Ùñáßïõ, ôïõ ÊÜëëïõò, ôïõ Åëëçíéêïý áë-

ëÜ êáé ôïõ ðáãêüóìéïõ ðíåýìáôïò. Æïýìå óå ìéá ôáñáãìÝíç åðï÷Þ êáé ðÜëé. Óå åðï÷Þ ðïõ ôá ïéêïäïìÞìáôá ôùí åèíéêþí áîéþí áðïóõíôßèåíôáé êáé êáôáññÝïõí áðü ôçí ïñìÞ ôùí ðáãêüóìéùí êïóìïúóôïñéêþí åîåëßîåùí óôï ÷þñï ôçò ïéêïíïìßáò, ôçò ôå÷íéêÞò êáé ôùí éäåþí. ÍÝåò ðñáêôéêÝò áíáôñÝðïõí ôï ãíþñéìï êáé êáôáñãïýí ôçí êåêôçìÝíç âåâáéüôçôá. Ç êïéíùíßá ôïõ ñßóêïõ óôçí áêñáßá ôçò ìïñöÞ åðåêôåßíåé ôçí åîïõóéáóôéêÞ ôçò äýíáìç êáé éó÷ý, áðïäõíáìþíïíôáò ôïõò èåóìïýò. Ðùò ðñïåôïéìÜæåé Üñáãå ôï ó÷ïëåßï ôïí óýã÷ñïíï Üíèñùðï ; Ó’ áõôüí, ðïõ ìå ðñüôáãìá ôïí ðïëéôéóìü- ùò ïõóéáóôéêÞ áíáãíþñéóç ôïõ ¢ëëïõ- áíôéóôÝêåôáé óôç ðïéìíéïðïßçóç ôùí êïéíùíéþí, ðñïóöÝñåôáé áõôÞ ç óõëëïãÞ. Öïßôçóá óôï 2ï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï ôï 1961-62. ÎáíáðåñðÜôçóá óôïõò äéáäñüìïõò ôïõ óôçí åêäÞëùóç ðáñïõóßáóçò ôïõ êáëáßóèçôïõ Çìåñïëïãßïõ ãéá ôá 100 ÷ñüíéá óõíå÷ïýò ëåéôïõñãßáò ôïõ. Åêåßíï ôï âñÜäõ åßäá Ýíáí íåáñü íá êÜíåé ôï óôáõñü ôïõ êáé íá åéóÝñ÷åôáé óå ìéá ôÜîç ìå èñçóêåõôéêÞ åõëÜâåéá. Ìïõ ðñïÝêõøå ôï åñþôçìá : ðïõ âñßóêåôáé ôï éåñü; Óôéò èñçóêåßåò; Óôéò ôåëåôïõñãßåò; Óôá ôåìÝíç; óôá óýìâïëá; óôïõò âùìïýò ìüíï;

Ï ê. Ìåãáëüðïõëïò ÃéÜííçò ìå ôïí ÄéåõèõíôÞ ôïõ 2ïõ Äçìïôéêïý Êáôåñßíçò ê. Íá÷üðïõëï Íßêï Áí éåñü åßíáé üôé ìå äýíáìç åãêáèéäñýåé, ôüôå ôï ðñþôï êáé ìåãáëýôåñï éåñü åßíáé ôï ó÷ïëåßï êáé éåñÝáò ôçò ãíþóçò ðïõ åãêáèéäñýåôáé ìÝóá ìáò, ï äÜóêáëïò. Ç äéáäéóêáëßá ôïõ åãêáèéóôÜ äõíáìéêÜ ìÝóá óôç óõíåßäçóÞ ìáò ôç äéÜêñéóç ôïõ êáëïý áðü ôï êáêü, ôïõ ùñáßïõ áðü ôï Üó÷çìï, ôïõ çèéêïý áðü ôï áíÞèéêï, ôïõ ôáêôéêïý áðü ôï Üôáêôï, ôïõ éåñïý áðü ôï âÝâçëï, ôçò ìíÞìçò áðü ôç ëÞèç, ôçò åëåýèåñçò Þ ìç óêÝøçò ðïõ ôåëéêÜ èá ìáò ÷áñáêôçñßæåé óôï õðüëïéðï ôçò æùÞò. Ç óõëëïãÞ áõôÞ åßíáé ðñïóöïñÜ êáñäéÜò óôï éåñü áõôü êáé óôïí áðñåðþò áìåéâüìåíï êáé åëëåéðþò áîéïëïãïýìåíï åêåßíï, éåñïöÜíôç äÜóêáëï. Åßíáé áöéåñùìÝíç áêüìá ç óõëëïãÞ áõôÞ Óôïí åñãÜôç ôçò éóôïñéêÞò ãíþóçò ôçò óõëëïãéêÞò ìíÞìçò, ó’ áõôüí ðïõ áíáæçôÜ ôï áëçèÝò. Ïé ðáëéïß ÷Üñôåò êáôáôÜóóïíôáé óÞìåñá óôá Ýñãá ôÝ÷íçò ðïõ ëåéôïõñãïýí ôáõôü÷ñïíá ùò ìéá ïñáôÞ ìïñöÞ ôçò éóôïñßáò. Åßíáé ðßíáêåò ðïõ áðïôõðþíïõí äéá÷ñïíéêÜ êáé ïñèïëïãéêÜ ôçí ðñáãìáôéêüôçôá. Óýíïëï óõìðõêíùìÝíùí ðëçñïöïñéþí ðïõ áöïñïýí Ýíáí ôüðï ðáñÝ÷ïíôáò ÷ñÞóéìåò ðëçñïöïñßåò óôïí ÷ñÞóôç ôïõ ôüôå, ãéá ôçí äéáôÞñçóç ôçò åðïðôåßáò êáé ôçò åîïõóßáò ôïõ åí ôÝëåé. Êáé óÞìåñá üðïéïò åðïðôåýåé áõôüò ïñáôÜ Þ êáé áüñáôá åîïõóéÜæåé. Ïé ðáëéïß ÷Üñôåò ôþñá, åßíáé áíôéêåßìåíá ìåëÝôçò, ôåêìÞñéá ãéá ôçí éóôïñéêÞ Ýñåõíá, ôç ãëþóóá, ôç öýóç, ôçí ôÝ÷íç, ôçí ôå÷íéêÞ ôçò ôõðïãñáößáò êáé ðïëëþí Üëëùí åðéìÝñïõò åðéóôçìþí. Ìå ôç äçìéïõñãéêÞ êáôÜèåóç ôçò åíåñãçôéêüôçôáò ôïõ ï óõëëÝêôçò-ðïõ óÞìåñá åßíáé åí äõíÜìåé ðáñÜíïìïò êáé äéùêüìåíïò- äéáóþæïíôáò ôï ùñáßï, áíáæçôåß ó’ üëá ôá ìÞêç êáé ðëÜôç ôïõ êüóìïõ, åýêïëá óÞìåñá, ôåêìÞñéá óõëëïãéêÞò ìíÞìçò, ôåêìÞñéá ôïõ áëçèïýò, áõôïðñïóäéïñéóôéêÝò áðïäåßîåéò, áðïôõðþìáôá ðïëéôéóìïý. Óôïí Üíèñùðï åêåßíï ðïõ áðü áãÜðç ãéá ôïí ôüðï ôïõ óõëëÝãåé, ìåëåôÜ êáé ðñïóöÝñåé óôïí ðïëéôéóìü, ó’ áõôüí ðïõ ïéêïäïìåß óôï éåñü ôïõ Ïñèïý Ëüãïõ, ðñïóöÝñåôáé áõôÞ ç óõëëïãÞ. Êëåßíïíôáò ôç óýíôïìç ðáñÝìâáóÞ ìïõ èÝëù íá áðåõèýíù óôïí åëåýèåñá óêåðôüìåíï ÄÜóêáëï- ôç ìüíç åëðßäá ìïõ óôç íÝá åðï÷Þ- ëßãá ëüãéá áðü ôçí ÁóêçôéêÞ ôïõ Í.ÊáæáíôæÜêç «Ç ðñïóåõêÞ ìïõ äåí åßíáé êëáøïýñéóìá æçôéÜíïõ ìÞôå åñùôéêéÜ åîïìïëüãçóç. ÌÞôå ôáðåéíüò áðïëïãéóìüò åìðïñÜêïõ : óïõ äùêá, äþóå ìïõ. Ç ðñïóåõêÞ ìïõ åßíáé áíáöïñÜ óôñáôéþôç óå óôñáôçãü. Áõôü Ýêáìá óÞìåñá, Íá ðùò ðïëÝìçóá íá óþóù óôïí åäéêü ìïõ ôïìÝá ïëÜêåñç ôç ìÜ÷ç, áõôÜ ôá åìðüäéá âñÞêá, Ýôóé óôï÷Üæïõìáé áýñéï íá ðïëåìÞóù» ÃÉÁÍÍÇÓ ÌÅÃÁËÏÐÏÕËÏÓ


óåë. 10

19ç Ìáúïõ ÇìÝñá ÌíÞìçò ôçò Ãåíïêôïíßáò ôùí ÅëëÞíùí ôïõ Ðüíôïõ

Ô

çí 19ç Ìáúïõ ôïõ 1919,ìå ôï ðëïßï BADIRMA, o ÌïõóôáöÜ ÊåìÜë, ìáæß ìå ôï åðéôåëåßï ôïõ áðïâéâÜæåôáé óôçí Óáìøïýíôá. Ìå óêïðü íá áöõðíßóåé ôïí ôïõñêéêü åèíéêéóìü êáé óôçí óõíÝ÷åéá ôçí åöáñìïãÞ ôïõ ó÷åäßïõ ãéá ôïí âßáéï îåñéæùìü ôïõ åëëçíéóìïý áðü ôçí Ì. Áóßá ìå ôïí ðéï âÜñâáñü êáé èçñéþäç ôñüðï, êáé ìå ôçí ðáñÜëëçëç åêôÝëåóç ôçò Ãåíïêôïíßáò ôùí ÅëëÞíùí ôïõ Ðüíôïõ. Ôçí 19ç Ìáúïõ ôïõ 1919, áðïâéâÜæåôáé ï åëëçíéêüò óôñáôüò óôçí Óìýñíç, óýìöùíá ìå ôçí ÓõíèÞêç ôùí Óåâñþí. Êáé ïé äýï áðïâéâÜóåéò åß÷áí Ýíá êïéíü ÷áñáêôçñéóôéêü ãíþñéóìá. Ôïí ÷ñüíï åêôÝëåóÞò ôùí. Óýìðôùóç ; Ãåííþíôáé ðïëëÜ åñùôçìáôéêÜ, áëëÜ äåí åßíáé ôçò ðáñïýóçò ãéá ðåñáéôÝñù ó÷ïëßáóç. Ç 19ç Ìáúïõ,åïñôÜæåôáé ùò çìÝñá åèíéêÞò íßêçò åðß ôùí ÅëëÞíùí áðü ôçí Ôïõñêßá. Ç 19ç Ìáúïõ, ãéá ôçí ÅëëÜäá, åßíáé çìÝñá ìíÞìçò êáé ðÝíèïõò ãéá ôçí Ãåíïêôïíßá ôùí ÅëëÞíùí ôïõ Ðüíôïõ, ðïõ ç ÂïõëÞ ôùí ÅëëÞíùí ìå ôï õð´áñéè. 2193/8-31994 Íüìï ôçí êáèéÝñùóå ùò çìÝñá ìíÞìçò ãéá ôçí áíáöåñüìåíç Ãåíïêôïíßá. Ôé åßíáé üìùò ãåíïêôïíßá, ðïõ ïé Ôïýñêïé áñíïýíôáé ðåéóìáôéêÜ íá ðáñáäå÷èïýí üôé äéÝðñáîáí ïé Ðáððïýäåò ôïõò, ðñïìåëåôçìÝíá êáé ìåèïäåõìÝíá áðü ôï 1914 Ýùò ôï 1922 åéò âÜñïò ôùí ìç ìïõóïõëìáíéêþí êïéíùíéþí/êïéíïôÞôùí, êáé óôçí óõãêåêñéìÝíç ðåñßðôùóç åéò âÜñïò ôïõ åëëçíéóìïý ôïõ Ðüíôïõ;. ÏÑÏÓ ÃÅÍÏÊÔÏÍÉÁ Ç Óýìâáóç ãéá ôçí ðñüëçøç êáé ôçí êáôáóôïëÞ ôïõ åãêëÞìáôïò ôçò ãåíïêôïíßáò, åãêñßèçêå ìå øÞöéóìá 260(ÉÉÉ)Á ôçò ãåíéêÞò óõíåëåýóåùò ôïõ ÏÇÅ óôéò 9 Äåê. 1948. ¢ñèñï 1 : Ôá óõìâáëëüìåíá ìÝñç åðéâåâáéþíïõí üôé ç ãåíïêôïíßá, åßôå äéáðñÜôôåôáé óå êáéñü åéñÞíçò åßôå óå êáéñü ðïëÝìïõ, åßíáé Ýãêëçìá ìå âÜóç ôïõ äéåèíïýò äéêáßïõ, ôéò ïðïßåò áíáëáìâÜíïõí ôçí õðï÷ñÝùóç íá ðñïëáìâÜíïõí êáé íá ôéìùñïýí. ¢ñèñï 2: Óôçí ðáñïýóá óýìâáóç,ãåíïêôïíßá óçìáßíåé ïðïéáäÞðïôå áðü ôéò áêüëïõèåò ðñÜîåéò ðïõ äéáðñÜôôüíôáé ìå óêïðü ôçí êáôáóôñïöÞ, åí üëù Þ åí ìÝñåé, óå åèíéêü, åèíéêÞò, åèíïôéêÞò, öõëåôéêÞò Þ èñçóêåõôéêÞò ïìÜäáò üðùò:Á)ÈáíÜôùóç ìåëþí ôçò ïìÜäáò. Â)Ðñüêëçóç óùìáôéêþí Þ äéáíïçôéêþí âëáâþí óå ìÝëç ôçò ïìÜäáò. Ã)Åèåëïõóßá åðéâïõëÞ óôéò óõíèÞêåò æùÞò ïìÜäáò ðïõ õðïëïãßæåôáé íá åðéöÝñåé ôçí öõóéêÞ, åí ëüãù Þ åí ìÝñåé êáôáóôñïöÞ ôçò. Ä)Ç åðéâïëÞ ìÝôñùí ðïõ áðïóêïðïýí óôçí ðáñåìðüäéóç ôùí ãåííÞóåùí åíôüò ôçò ïìÜäáò. Å)ÌåôáöïñÜ äéá ôçò âßáò ôùí ðáéäéþí ôçò ïìÜäáò óå Üëëç ïìÜäá. Óýìöùíá ëïéðüí, ìå ôï áíùôÝñù Üñ-

èñï ôïõ ÏÇÅ, óôçí ðåñßðôùóç ôçò Ãåíïêôïíßáò ôùí ÅëëÞíùí ôïõ Ðüíôïõ, åêôåëÝóôçêå äïëïöïíßá 353000 ×ñéóôéáíþí, ìéáò åèíéêÞò ïíôüôçôáò. ÕðÞñîå âßáéïò îåñéæùìüò áðü ôéò åóôßåò ôïõ, êáé áíáãêáóôéêÞ ìåôáöïñÜ ôùí óå Üëëá ìÝñç ôçò åíäï÷þñáò ôçò Ôïõñêßáò ìå óêïðü ôçí êáè´ïäüí áöáíéæìü ôùí. ÕðÞñîå âßáéç ìåôáöïñÜ ðáéäéþí óå Üëëç åèíéêÞ ïìÜäá. ¼ëá áõôÜ êáé ü÷é ìüíï, óôïé÷åéïèåôïýí ôï ìåãÜëï áõôü Ýãêëçìá ðïõ äéáðñÜ÷ôçêå, ôï Ýãêëçìá ôçò ãåíïêôïíßáò ôùí ÅëëÞíùí ôïõ Ðüíôïõ êáé êáôÜ ôçò áíèñùðüôçôáò ãåíéêüôåñá. Ç Ôïõñêßá êáëÜ êÜíåé êáé êùöåýåé, êáôçãïñçìáôéêÜ ôï áñíåßôáé, ôá äéêÜ ôçò óõìöÝñïíôá åîõðçñåôåß, áäéáöïñþíôáò ãéá ôçí áíèñþðéíç äéÜóôáóç ðïõ åðéöÝñïõí ôÝôïéá åãêëÞìáôá ðïõ âëÜðôïõí ôçí áíèñùðüôçôá êáé äåí èá ðñÝðåé íá ìÝíïõí áôéìþñçôá, Ýôóé þóôå íá ìçí åðáíáëåéöèïýí. ÅÜí ç áíèñùðüôçôá åß÷å áíôéäñÜóåé üðùò èá Ýðñåðå êáôÜ ôçí ãåíïêôïíßá ôùí Áñìåíßùí ôï 1915,äåí èá áêïëïõèïýóáí, ç óöáãÞ ôçò Óìýñíçò, ç Ãåíïêôïíßá ôùí ÅëëÞíùí ôïõ Ðüíôïõ, áëëÜ ïýôå êáé ç Ãåíïêôïíßá ôùí Åâñáßùí óôïí Â! Ðáãêüóìéï ðüëåìï, ðïõ ôüôå ï ×ßôëåñ ãéá íá êáèçóõ÷Üóåé ôïõò Óôñáôçãïýò ôïõ åßðå

«Ðïéüò èõìÜôáé ôçí ãåíïêôïíßá ôùí Áñìåíßùí». Åìåßò ôé êÜíïõìå. Äõóôõ÷þò êáìéÜ åëëçíéêÞ êõâÝñíçóç ìÝ÷ñé óÞìåñá äåí ôçí áíáãíþñéóå, áëëÜ ïýôå Ýêáíå êáìéÜ ÝíÝñãåéá ãéá ôçí áíáãíþñéóÞ ôçò áðü äéåèíåßò ïñãáíéóìïýò, ÷Üñç ôçò åëëçíïôïõñêéêÞò óõììá÷ßáò êáé öéëßáò. Ãéá ðïéá öéëßá üìùò. ÕðÜñ÷åé åëëçíïôïõñêéêÞ öéëßá áðü ðëåõñÜò ôçò Ôïõñêßáò; Ôï 1932 ï Å.ÂåíéæÝëïò õðÝãñáøå ôï ðåñéâüçôï åëëçíïôïõñêéêü óýìöùíï öéëßáò ìå ôïí Éíïíïý, ç ïðïßá óôçí óõíÝ÷åéá ìå ôá ãåãïíüôá ðïõ áêïëïýèçóáí ôï äéåýøåõóáí. ¼ðùò ôïõ 1942, ôïõ 1955, ôïõ 1964 åéò âÜñïò ôùí ÅëëÞíùí ôçò Êùí/ëçò, ðïõ óÞìåñá áñéèìïýíôáé ìüíï 2000 Üôïìá ðåñßðïõ,áðü ôïõò ðëÝïí 150000 ðïõ Þóáí ðñï ôùí ãåãïíüôùí. Ôïõ 1974 ìå ôçí ðáñÜíïìç åéóâïëÞ êáé êáôï÷Þ ôïõ âïñåßïõ ìÝñïõò ôçò Êýðñïõ, êáé ðïõ óÞìåñá áêüìç äéåêäéêåß ôï ìéóü Áéãáßï., Ç Ôïõñêßá åÜí ðñáãìáôéêÜ åðéèõìåß ôçí áðïêáôÜóôáóç ôçò åëëçíïôïõñêéêÞò öéëßáò ðÝñá ôùí Üëëùí èåìÜôùí ãéá åðßëõóç, èá ðñÝðåé ðñùôßóôùò íá áíáãíùñßóåé ôçí åêôÝëåóç ôçò Ãåíïêôïíßáò ôùí ÅëëÞíùí ôïõ Ðüíôïõ áðü ôïõò Ôïýñêïõò ôçò åðï÷Þò åêåßíçò. Áò âñåß

ôï èÜññïò , íá áêïëïõèÞóåé ôï ðáñÜäåéãìá ôçò Ãåñìáíßáò, ç ïðïßá æÞôçóå óõããíþìç áðü ôïí åâñáúêü ëáü, áðü ôïõò óõããåíåßò ôùí èõìÜôùí ôçò íáæéóôéêÞò Ãåñìáíßáò ôïõ Â! Ð.Ð. Óôá ðëáßóéá ôçò óõìöéëßùóçò ôùí ëáþí, óõã÷ùñïýìå áëëÜ äåí îå÷íïýìå, ãéáôß üðïéïò îå÷íÜåé ôçí éóôïñßá ôïõ äåí Ý÷åé ïýôå ðáñüí ïýôå ìÝëëïí. Ãéáôß ùò ¸ëëçíåò äåí ìíçóéêáêïýìå, áëëÜ ïöåßëïõìå íá èõìüìáóôå,, êáé íá äéäáóêüìáóôå áðü ôçí éóôïñßá ìáò, ôçí áëçèéíÞ éóôïñßá, ãéáôß ìüíï ç ðñáãìáôéêÞ éóôïñßá äéäÜóêåé ôïõò ëáïýò êáé ôïõò ðñïóôáôåýåé áðü åíäå÷üìåíåò óõìöïñÝò. Ç éóôïñßá åßíáé óáí ôïí êáèñÝðôç ôïõ áõôïêéíÞôïõ, êïéôÜìå ðßóù ãéá íá ðÜìå ìðñïóôÜ. Ôï Üñèñï ìïõ áõôü äåí Ý÷åé áíôéôïõñêéêü ÷áñáêôÞñá, áíôéôïõñêéêÝò Þôáí åêåßíåò ïé ðñÜîåéò åéò âÜñïò ôùí ìåéïíïôÞôùí ðïõ Ýðñáîáí ïé Ôïýñêïé ôçò åðï÷Þò åêåßíçò, êáé üðùò áêñéâþò ãñÜöåé ï ãíùóôüò óå üëïõò ìáò Ä.ØáèÜò óôïí ðñüëïãï ôïõ âéâëßïõ ôïõ Ç ÃÇ ÔÏÕ ÐÏÍÔÏÕ ðïõ áðåéêïíßæåé ôçí ðñáãìáôéêoôçôá.’’ «Äåí Ý÷åé áíôéôïõñêéêü ÷áñáêôÞñá ôï âéâëßï ôïýôï. Áíôéôïõñêéêü ÷áñáêôÞñá Ý÷ïõí ôá ßäéá ôá ãåãïíüôá, ðïõ äåß÷íïõ ôïõò Ôïýñêïõò Ýôóé üðùò Þóáí êáé üðùò Ýäñáóáí ôá ÷ñüíéá åêåßíá. Ïýôå åðéôñÝðåôáé íá èõóéÜæïõìå ôçí éóôïñéêÞ áëÞèåéá óå êáìéÜ óêïðéìüôçôá, üðùò, äõóôõ÷þò, êáèéåñþèçêå íá ãßíåôáé áðü ôïí êáéñü ðïõ ÷áñÜ÷ôçêå ç ëåãüìåíç åëëçíïôïõñêéêÞ öéëßá. Ç Üóôï÷ç ôáêôéêÞ ôçò áðïóéþðçóçò ôùí ãåãïíüôùí ôçò éóôïñßáò, Þôáí ßóùò êé Ýíáò áðü ôïõò ëüãïõò ðïõ ôüóï Üóêçìá ðïñåýôçêå ç «öéëßá» ìå ôïõò Ôïýñêïõò. Íá ñßîïõìå ôï ðÝðëï ôçò ëÞèçò óôï ðáñåëèüí, áëëÜ íá îÝñïõìå, ü÷é íá êñýâïõìå. Íá îÝñïõí êáé ßäéïé ïé Ôïýñêïé ôï ôé öôéÜîáí ïé ðáôåñÜäåò ôïõò, ãéá íá áðïöýãïõí ôá üóá óôéãìÜôéóáí åêåßíïõò, åö´üóïí èÝëïõí íá ðÜñïõí ôçí èÝóç ðïõ öéëïäïîïýí áíÜìåóá óôá ðïëéôéóìÝíá Ýèíç. Ìüíï Ýôóé, îÝñïíôáò åìåßò ôïõò Ôïýñêïõò êáé îÝñïíôáò åêåßíïé åìÜò êáé ôï óôéãìáôéóìÝíï ðáñåëèüí ôïõò, ìðïñåß êÜðïôå íá ÷áñÜîïõìå ìéá åëëçíïôïõñêéêÞ öéëßá ðÜíù óå óôÝñååò âÜóåéò».


óåë. 11

Á

ãáðçôïß ìïõ ðüíôéïé, öéëïðüíôéïé, èÝôù éäéáßôåñá Ýíáí ðñïâëçìáôéóìü êáé õðï÷ñÝùóç ìíçìïóýíïõ óôïí Êùíóôáíôßíï Êïõêßäç êáé óå üëïõò ôïõò ðïíôéáêïýò óõëëüãïõò ôçò ðåñéöåñåéáêÞò åíüôçôáò Ðéåñßáò.

Ëßãá ëüãéá óôç ìíÞìç ôïõ ÍåïåèíïìÜñôõñá ãéá ôçí ìåãáëåéþäç ôïõ áõôïèõóßá

¼ôáí óôéò 27 Áðñéëßïõ ôïõ 1941 ôá íáæéóôéêÜ óôñáôåýìáôá êáôï÷Þò ìðÞêáí óôçí óêëáâùìÝíç áíï÷ýñùôç ÁèÞíá, ìéá äýíáìç êáôáêôçôþí áíÝâçêå óôïí éåñü âñÜ÷ï ôïõ Ðáñèåíþíá. ÁðïóôïëÞ ôçò Þôáí íá êáôåâÜóåé ôçí åëëçíéêÞ óçìáßá êáé óôç èÝóç ôçò íá õøþóåé ôï öñéêôü íáæéóôéêü óôáõñü, ôç óâÜóôéêÜ ôïõò. Ôï óýìâïëï ôçò åëëçíéêÞò åëåõèåñßáò öýëáãå – ôéìçôéêüò ðáñáóôÜôçò- Ýíáò ¸ëëçíáò öáíôÜñïò. Ï Ðüíôéïò óôçí êáôáãùãÞ Êùíóôáíôßíïò Êïõêßäçò. Ç ôüôå åëëçíéêÞ óôñáôéùôéêÞ äéïßêçóç, ôïí åß÷å îå÷Üóåé ìÝóá óôç ãåíéêÞ äéÜëõóç ðïõ áêïëïýèçóå ôçí êáôÜññåõóç ôïõ ìåôþðïõ Þ ôïí åß÷å áöÞóåé óêüðéìá ÷ùñßò äéáôáãÝò, Ýñìáéï ôùí óêëçñþí ùñþí ðïõ êýëáãáí áíôéìÝôùðï ìå ôç ìïßñá ôïõ êáé ôïí Èåü, ìå ìüíï êñéôÞ êáé áíþôåñü ôïõ ôç äéêÞ ôïõ óõíåßäçóç, «ôïéò êåéíþí ñÞìáóéí ðåéèüìåíïí..» öùôï 1ôçò Ï áðëüò áõôüò öáíôÜñïò, üôáí óôéò 8:45 ôï ðñùß Ýöôáóáí ìðñïóôÜ ôïõ ïé êáôáêôçôÝò ÷þñáò ìáò êáé ìå ôï äÜêôõëï óôç óêáíäÜëç ôùí ðïëõâüëùí ôïõò ôïí äéÝôáîáí íá êáôåâÜóåé ôï åèíéêü ìáò óýìâïëï, äåí Ýäåéîå êáíÝíá óõíáßóèçìá. Äåí ðñüäùóå ôçí ôñéêõìßá ôçò øõ÷Þò ôïõ. Øõ÷ñüò, Üôåãêôïò êáé áðïöáóéóìÝíïò.. áðëþò áñíÞèçêå! Ïé þñåò ôçò ðåñéóõëëïãÞò, ðïõ ìüíïò ôïõ åß÷å ðåñÜóåé äßðëá óôç óçìáßá, ôïí åß÷áí ïäçãÞóåé óôç ìåãÜëç áðüöáóç: «Ï×É»! Áõôü ìüíï ðñüöåñå êáé ôßðïôå Üëëï. Ìéá áðëÞ ëÝîç, ìå ðüóç üìùò ôåñÜóôéá óçìáóßá êáé áîßá. Ç ÅëëçíéêÞ ìåãáëïóýíç óå üëç ôçí áðëÞ ìåãáëïðñÝðåéÜ ôçò, êëåéóìÝíç ìÝóá óå äýï óõëëáâÝò.. ÎÝñïõí áðü áõôÜ ïé ¸ëëçíåò… Ïé Ãåñìáíïß ôï ðåñßìåíáí… Åß÷áí ëïéðüí ðñïó÷åäéÜóåé ôéò êéíÞóåéò ôïõò. Ìéá îåñÞ äéáôáãÞ ôïõ åðéêåöáëÞò ôïõò Ýêáíå Ýíáí íáæéóôÞ óôñáôéþôç íá êéíçèåß. Åíþ ïé óõíÜäåëöïß ôïõ êñáôïýóáí áêßíçôï ôïí ¸ëëçíá ìðñïóôÜ óôéò êÜíåò ôùí ðïëõâüëùí, ôùí ðåñéóôñüöùí êáé ôùí üðëùí ôïõò, ï íáæß Ýêáíå áõôüò êáíïíéêÞ õðïóôïëÞ ôïõ óõìâüëïõ ôçò åëëçíéêÞò áíåîáñôçóßáò êáé åëåõèåñßáò, ôçí äßðëùóå ðñïóåêôéêÜ, ìå óåâáóìü êáé óáí åêäÞëùóç öéëßáò êáé åêôßìçóçò (Ýôóé åß÷å áðïöáóßóåé ç ðñïðáãÜíäá ôïõò) ôçí ðáñÝäùóå óôïí ¸ëëçíá. ÁôÜñá÷ï, ìå ìéá âáèåéÜ áðïöáóéóôéêüôçôá ÷áñáãìÝíç, óôï ðñüóùðü ôïõ, ôçí ðÞñå ôï ðáëéêÜñé. Äåí åß÷å ðïõ íá ôçí ðáñáäþóåé, ïýôå êáé óêüðåõå íá ôï êÜíåé. Ôõëß÷ôçêå ëïéðüí ìå áõôÞí êáé ìðñïóôÜ óôá êáôÜðëçêôá ìÜôéá ôùí íáæß ðïõ ìáñìáñùìÝíïé áðü ôï áíáðÜíôå÷ï äåí ðñüëáâáí í’ áíôéäñÜóïõí, ðñï÷þñçóå ùò ôçí Üêñç ôïõ âñÜ÷ïõ. Áðü êåé Ý÷ïíôáò ôçí åëëçíéêÞ óçìáßá óÜâáíï éåñü ðÜíù óôï êïñìß êáé âÜëóáìï óôçí ðëçãùìÝíç ôïõ êáñäéÜ, ðÞäçîå óôï êåíü êÜôù êáé êïììáôéÜóôçêå, ðÜíù óôá óêëçñÜ ñéæüâñá÷á ôïõ Éåñïý âñÜ÷ïõ. «Ïõ êáôáéó÷õíþ üðëá ôá éåñÜ ïõä’ åãêáôáëåßøù ôïí ÐáñáóôÜôç, ïôù áí óôïé÷Þ÷ù..» ôñáãïýäçóáí åêåßíç ôç óôéãìÞ, ìáæß ìå ôçí øõ÷Þ ôïõ Êùíóôáíôßíïõ Êïõêßäç êáé åêáôïììýñéá áéùíßùí åëëçíéêþí øõ÷þí. ¹ôáí ïé øõ÷Ýò åêåßíùí ðïõ, áðü ôç âáèåéÜ áñ÷áéüôçôá – áõôüâïõëá êáé åíóõíåßäçôá- åß÷áí êáôÜ êáéñïýò èõóéáóôåß ãéá ôçí åëëçíéêÞ åëåõèåñßá. ¹ôáí øõ÷Ýò ðïõ Üøïãá óõíôåôáãìÝíåò ðáñÞëáõíáí óôïí áôôéêü áéèÝñá, ìðñïóôÜ áðü ôá äáêñõóìÝíá ãéá ôç íÝá èõóßá ðïõ áíôßêñõæáí ìÜôéá ôùí ÊáñõÜôéäùí. ÁëëÜ ôá ìÜôéá äåí õðÞñ÷áí íá ôïõò äïõí êáé ç èõóßá ôïõ íÝïõ Þñùá èá áñãïýóå ðïëý íá ìáèåõôåß áðü ôïõò óêëáâùìÝíïõò ¸ëëçíåò. Óçìáéïöüñï óôçí ðáñÝëáóÞ ôïõò, ïé øõ÷Ýò áõôÝò åß÷áí ôçí øõ÷Þ ôïõ Êùíôáíôßíïõ Êïõêßäç, ôïõ ¸ëëçíá óôñáôéþôç áðü ôïí Ðüíôï, ðïõ ìå ôïí ôñüðï ôïõ èáíÜôïõ ôïõ Ýãéíå êÞñõêáò êáé óçìáéïöüñïò ôçò åëëçíéêÞò áíôßóôáóçò. Ç èõóßá ôïõ üìùò åß÷å êáé Ýíá Üìåóï áðïôÝëåóìá. Ìå äéáôáãÞ ôçò ãåñìáíéêÞò óôñáôéùôéêÞò äéïßêçóçò, áðïöáóßóôçêå áìÝóùò üðùò, ôüóï óôïí âñÜ÷ï ôçò Áêñüðïëçò üóï êáé óôï Äçìáñ÷åßï ôçò ÁèÞíáò, áíåìßæåé åëåýèåñá ç ãáëáíüëåõêç Ýóôù êáé äßðëá óôï ìéóçôü óýìâïëï ôçò êáôÜêôçóçò, ôç óâÜóôéêá. Êáé óå ëßãï ôï ìÝôñï áõôü åðåêôÜèçêå êáé óå üëç ôç äéÜñêåéá ôçò Êáôï÷Þò êáé ìüíï ãéá ôçí ÅëëÜäá! ×Üñç ëïéðüí óôç èõóßá ôïõ Êùíóôáíôßíïõ Êïõêßäç, ç åëëçíéêÞ óçìáßá ðáñÝìåéíå óôçí Áêñüðïëç áéþíéïò, öñïõñüò ôçò, ãéá íá èõìßæåé óôçí å÷èñéêÞ óçìáßá ôçò êáôï÷Þò ðùò åêåßíç Þôáí ðñïóùñéíÞ êáé ðùò áí ôá ÷þìáôá åß÷áí óêëáâùèåß, ïé øõ÷Ýò, ïé Üíèñùðïé êáé ç éóôïñßá Þôá åëåýèåñá êáé Þôáí åëëçíéêÜ. ÐñÜãìáôé ïé ðáëáéüôåñåò ãåíåÝò åãáëïõ÷ïýíôï åéò ôçí ïéêïãÝíåéá, ôï ó÷ïëåßï êáé ôçí êïéíùíßá íá óÝâïíôáé êáé íá õðåñáóðßæïíôáé ìå ôçí æùÞí ôïõò áêüìç ôéò çèéêÝò êáé ðíåõìáôéêÝò áîßåò ôçò öõëÞò ìáò, ðïõ åßíáé ï óõíäåôéêüò êñßêïò, ç óðïíäõëéêÞ óôÞëç êáé ç æùïðïéüò äýíáìéò ôçò äéáéùíßóåùò ôïõ Ýèíïõò ìáò. Ìüíïí ÷Üñéò åéò áõôÜò ôáò áîßáò êáôüñèùóå ôï Ýèíïò ìáò áííÜ ôáò ÷éëéåôßáò íá åðéâéþóåé êáé íá ìåãáëïõñãÞóåé. Äåí õðÞñ÷áí ôüôå ðïëëïß «êïõëôïõñéÜñçäåò» êáé ïé ëßãïé ðïõ õðÞñ÷áí äåí ôïëìïýóáí íá äåß÷íïõí ôçí áíáéó÷õíôßáí ôùí êáé åí ëüãïéò êáé åí Ýñãïéò íá ðåñéöñïíïýí êáé ãêñåìßæïõí ôá éåñÜ êáé ôá üóéá ôçò öõëÞò ìáò êáé íá åéñùíåýïíôáé êáé íá äéáóýñïõí üóïõò óõíå÷ßæïõí í’ áãùíßæïíôáé õðÝñ ôùí áéùíßùí éäáíéêþí ôïõ Ýèíïõò ìáò… ¸ôóé, ëïéðüí, ðáéäéüèåí åäçìéïõñãïýíôï ÷áñáêôÞñåò ìå åéäéêü çèéêü âÜñïò, ïé ïðïßïé Þóáí äéáôåèåéìÝíïé êáé ôçí æùÞí ôùí áêüìç íá ÷Üóïõí, õðÝñ ôùí éäáíéêþí ôïõ Ýèíïõò ìáò… Ìéá ôÝôïéá øõ÷Þ Þôï êáé ï ðïíôéáêÞò êáôáãùãÞò Êùíóôáíôßíïò Êïõêßäçò. Áéùíßá ç ìíÞìç ôïõ åí ëüãù ãåííáßïõ Þñùïò, ÍÝïõ ÅèíïìÜñôõñïò. Åßèå ïé íÝïé ôçò åðï÷Þò ìáò íá «êëåßóïõí» ôá áõôéÜ ôïõò óôïõò ðïéêéëþíõìïõò « êïõëôïõñéÜñçäåò», ðïõ áíáéó÷ýíôùò ðåñéöñïíïýí êáé ìõêôçñßæïõí ôá éåñÜ êáé üóéá ôïõ ¸èíïõò ìáò êáé ìéìïýíôáé ôÝôïéïõò Þñùåò êáé åèíïìÜñôõñåò, üðùò ï ãåííáßïò Êùíóôáíôßíïò Êïõêßäçò.

Ê Ù Í Ó Ô Á Í Ô É Í Ï Ó

Ê Ï Õ Ê É Ä Ç Ó 2 7 4 1 9 4 1

Áñáâßäçò Ãåþñãéïò


óåë. 12

9ïò ÄÉÅÈÍÇÓ ÌÁÑÁÈÙÍÉÏÓ ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇÓ "ÌÅÃÁÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ" Áôïìéêü ñåêüñ áðü ôïí óõã÷ùñéáíü ìáò êáé ìÝëïò ôïõ óõëëüãïõ ìáò ÄçìÞôñç ÃñçãïñéÜäç

Áðü ôï Üëìðïõì ôçò ÃéáãéÜò Ôáîßäé óôï ÷ñüíï ìÝóá áðü ôï ðëïýóéï öùôïãñáöéêü áñ÷åßï ôïõ óõëëüãïõ ìáò.

Áõãïìá÷ßåò äéáêñßíïíôáé ïé Ðáíáãéþôçò Áäáìßäçò, Âáóßëçò ÁèáíáóéÜäçò, Áë÷áæßäçò Êùíóôáíôßíïò, ×ñÞóôïò Áäáìßäçò, Áäáìßäçò Êùíóôáíôßíïò, Áâñáìßäçò ÓÜââáò,

ÃÜìïò Áë÷áæßäç Êùíóôáíôßíïõ ìå ôçí Åõôõ÷ßá ÖåñöõñÞ, äéáêñßíåôáé êáé ï êïõìðÜñïò Êùíóôáíôßíïò Ðïëõ÷ñïíßäçò

áðü áñéóôåñÜ ÁñéóôïôÝëçò ÂáóéëåéÜäçò, Íßêïò ×áñáëáìðßäçò, Íßêïò Ðáðáäüðïõëïò, Ðáíáãéþôçò Â. Ôåñæßäçò

ÁíáóôÜóéïò Áë÷áæßäçò ïé õðüëïéðïé ìáò åßíáé áãíùóôïé üðïéïò ìðïñåß áò ìáò âïçèÞóåé .

Óôçí ÍÝá Ôñáðåæïýíôá Ðéåñßáò ìðñïóôÜ óôçí åêêëçóßá. ×ñÞóôïò ÃåùñãéÜäçò, Êùíóôáíôßíïò ×áñéôüðïõëïò, Âáóßëåéïò Ðáðáäüðïõëïò, ÁíÝóôçò Ëõêßäçò, Ìé÷Üëçò ÂáóéëåéÜäçò, Âáóßëåéïò Áë÷áæßäçò, ×áñßëáïò ÂáóéëåéÜäçò, ÉùÜííçò Ðïëõ÷ñïíßäçò, Ãéþñãïò Êáëáúôæßäçò, ÉùÜííçò Áë÷áæßäçò, ÁëÝêïò Áäáìßäçò, Êùíóôáíôßíïò ÂáóéëåéÜäçò ÁÑ×ÅÉÏ Áë÷áæßäç ×ñ. Êùí/íïõ

ÁíôÜîéïò ôùí ðñïóäïêéþí áðïäåß÷èçêå ï 9ïò ÄéåèíÞò Ìáñáèþíéïò «ÌÅÃÁÓ ÁËÅÎÁÍÄÑÏÓ», ðïõ äéêáßùóå ôïí ôßôëï ôïõ ìåãáëýôåñïõ áèëçôéêïý ãåãïíüôïò ôçò ÷ñïíéÜò óôç Âüñåéá ÅëëÜäá, âÜóåé ìåãåèþí áëëÜ êáé âÜóåé äõíáìéêÞò. ÓõíïëéêÜ 14.800 äñïìåßò (1.218 óôïí Ìáñáèþíéï ôùí 42,195 ÷éëéïìÝôñùí, 2.476 óôïí áãþíá ôùí 10 ÷éëéïìÝôñùí, êáé 6.221 ôïí áãþíá ôùí 5 ÷éëéïìÝôñùí), çëéêßáò 9 Ýùò 85 åôþí, ðëçììýñéóáí ôïõò äñüìïõò ôçò Èåóóáëïíßêçò êáé ôçò Ìáêåäïíßáò, Ýæçóáí ìéá ìïíáäéêÞ åìðåéñßá, êÝñäéóáí ôï ÷åéñïêñüôçìá ðïëëþí öéëÜèëùí êáé Ýóôåéëáí ìÞíõìá Üèëçóçò êáé õãåßáò, ìÝóá áðü Ýíá èåóìü ðïõ äéáèÝôåé åðßóçò êïéíùíéêü, ðïëéôéóôéêü, ðåñéâáëëïíôéêü, ôïõñéóôéêü êáé éóôïñéêü ÷áñáêôÞñá, áöïý áðü ôï 2006 åíþíåé ôçí ÐÝëëá ìå ôç Èåóóáëïíßêç êáé ðñïâÜëëåé óå ïëüêëçñï ôïí ðëáíÞôç ôï üíïìá ôïõ ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ. Ï êáéñüò äåí Þôáí óýììá÷ïò ôùí áèëçôþí áöïý Ýâñå÷å óôçí áñ÷Þ ôïõ áãþíá êáé ìåôÜ åß÷å äõíáôïýò êüíôñá áíÝìïõò êáôÜ ôç äéáäñïìÞ. Ï ÄçìÞôñçò ÃñçãïñéÜäçò ïëïêëÞñùóå ôçí äéáäñïìÞ ôùí 42,194 ÷éëéïìÝôñùí óå 3 þñåò 19 ëåðôÜ êáé 12 äåõôåñüëåðôá êáé êáôåôÜãç 105ïò óå óýíïëï 1218 äñïìÝùí ðïõ êáôÜöåñáí íá ïëïêëçñþóïõí ôï áãþíéóìá ôïõ ìáñáèùíßïõ (23 áèëçôÝò åãêáôÝëåéøáí). Ç åðßäïóç áõôÞ áðïôåëåß áôïìéêü ñåêüñ ãéá ôïí óõã÷ùñéáíü êáé ìÝëïò ôïõ Óõëëüãïõ ìáò, êáèþò âåëôßùóå ôïí ÷ñüíï ôïõ êáôÜ 11 ëåðôÜ (ðñïçãïýìåíï ñåêüñ 3:30:13 ôï 2011) åíþ Þôáí êáé 18 ëåðôÜ ãñçãïñüôåñïò áðü ðÝñéóõ. Óôïõò Üíäñåò, èñéÜìâåõóå ï ÊåíõÜôçò Âßêôïñ Êéðñüíï ÊéìÝëé ï ïðïßïò ðÝñáóå ôçí áøßäá ôïõ ôåñìáôéóìïý óôï Ëåõêü Ðýñãï ìå ÷ñüíï 2 þñåò 21:14. Óôç 2ç èÝóç ðåñéïñßóôçêå ï íéêçôÞò ôùí äýï ðñïçãïýìåíùí åôþí, ï Áéèßïðáò ÔÝêëïõ ÃêÝôïõ ÌåôáöÝñéá (2:26:33), ðïõ ðñïðïñåõüôáí áðü íùñßò êáé åðé÷åßñçóå íá åðéôá÷ýíåé ãýñù óôï 25ï ÷éëéüìåôñï, áëëÜ óýíôïìá Ýìåéíå áðü äõíÜìåéò êáé äåí ìðüñåóå íá êñáôçèåß óôçí êïñõöÞ ìåôÜ ôï 30ü ÷éëéüìåôñï. Ôçí ôñéÜäá ôïõ âÜèñïõ óôï Ìáñáèþíéï áíäñþí óõìðëÞñùóå ï ÊõñéÜêïò Óõìéñéþôçò, ìå ÷ñüíï 2:33:24. Óôéò ãõíáßêåò, ç ÌÜãäá ÃáæÝá åðéâåâáßùóå ôïí ôßôëï ôïõ öáâïñß êáé ðñþôåõóå ãéá äåýôåñç óõíå÷üìåíç ÷ñïíéÜ, ìå ÷ñüíï 2:47:07. Ôçí 37÷ñïíç Åëëçíßäá ðñùôáèëÞôñéá ðëáéóßùóáí óôçí ôñéÜäá ôùí íéêçôñéþí ïé ÑïõìÜíåò Ëïýêá Ìáñßá ÌáãêíôáëÝíá (Þôáí 2ç êáé óôïí áíôßóôïé÷ï ðåñóéíü áãþíá) ìå ÷ñüíï 2:53:46 êáé Áëßíá ÍéôïõëåÜóá (íéêÞôñéá ôï 2012) ìå 2:59:54.

ÁÍÁÊÏÉÍÙÓÇ Áãáðçôïß óõíäñïìçôÝò ôçò åöçìåñßäáò ìáò ìå ôçí ðáñïýóá áíáêïßíùóç óáò êÜíïõìå ãíùóôü êáé êõñßùò óå áõôïýò ðïõ äéáìÝíïõí óôï åîùôåñéêü üôé ìðïñåßôå ôï áíôßôéìï ôçò óõíäñïìÞò ôùí «ÏÖÉÔÉÊÙÍ ÍÅÙÍ» íá ôï êáôáâÜëåôå óôá õðïêáôáóôÞìáôá ôçò ÅèíéêÞò ÔñÜðåæáò ôçò ÅëëÜäáò êáé óôïí áñéèìü ëïãáñéáóìïý ôïõ Óõëëüãïõ BIC ETHNGRAA (6001103730000037329617411) Ôï Ä.Ó. ôïõ Óõëëüãïõ êáé ç ÓõíôáêôéêÞ ÅðéôñïðÞ ôçò Åöçìåñßäáò

Ofitika Nea 105  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you