Issuu on Google+


KINO

/4

TT ZOC MAX, Ul. F. Urbánka 11, Trnava, tel.: 033/286 14 02 Filmový pondelok - vstupné iba 4,30 €. 3D filmy - vstupné 7,30 €, 6,30 €, 6,10 €.

Podrobný program filmových predstavení nájdete na www.kamdomesta.sk 24 TÝŽDŇOV 24 týždňov - druhý hraný film režisérky Anny Zohry Berrached - je príbehom televíznej komičky Astrid, ktorá so svojím empatickým priateľom čaká dieťa s Downovým syndrómom a srdcovou vadou a zvažuje, či si ho napriek lekárskej vážnej prognóze ponechá. Autorka vo svojom emotívne vypätom filme zručne kombinuje bolestivý naturalizmus a jemný humor a prostredníctvom feministickej perspektívy vypovedá o človeku tvárou v tvár desivej morálnej dileme. UNDERWORLD: KRVAVÉ VOJNY Už po piatykrát si Kate Beckinsale oblečie kostým Selene a v pokračovaní filmovej série Underworld s podtitulom Krvavé vojny sa pokúsi zastaviť odveký boj medzi Lykanmi a Upírmi. TRI GENERÁCIE V každej etape nášho života bojujeme s tým, aby sme ostali sami sebou. Niečo o tom vie aj Ray (Elle Fanning), teenagerka z New Yorku, ktorá sa rozhodne pre zmenu pohlavia. Jej matka Maggie (Naomi Watts) je slobodná a sama má svoje problémy. Stále sa hľadá, nevie nájsť svoje miesto ukotvenia. Teraz však potrebuje vypátrať Rayovho biologického otca, ktorý musí podpísať súhlas k jeho zmene pohlavia. Trojgeneračnú rodinu dopĺňa Rayova netradičná a trochu výstredná stará matka Dolly ( Susan Saradon). Tá nevie či má byť viac zúfalá z informácie, že namiesto vnučky bude mať vnuka alebo z nerozhodnosti vlastnej dcéry. Všetky tri tak musia konfrontovať svoje vlastné identity a naučiť sa prijímať zmeny. A hlavne, existovať ďalej ako jedna súdržná rodina, ktorá spoločne dokáže prekonať všetky prekážky. VAIANA: LEGENDA O OCEÁNE Pred tritisíc rokmi sa po nekonečných vodách Tichého oceánu plavili prastarí moreplavci a objavovali nové ostrovy Oceánie … potom ale ich plavby na celé tisícročie ustali … a nikto nevie prečo.

ANJEL PÁNA 2 Anjel Petronel stále pracuje pri Nebeskej bráne, ale je presvedčený, že by si zaslúžil lepšie miesto. Jeho večný pokušiteľ, čert Uriáš, začne Petronela provokovať: Stačí odtrhnúť jabĺčko zo stromu Poznania a bude vedieť to, čo vie len sám Boh! A cesta k uznaniu a lepšiemu miestu bude voľná. Hádka Petronela s Uriášom o jablko Poznania ale skončí zle-nedobre... V hašterení sa vzácne ovocie skotúľa až na Zem. Anjel - zmätkár a jeho kamarát čertpokušiteľ musia rýchlo jablko Poznania nájsť a vrátiť. Preto prídu na Zem. Tu v predvečer sviatku svätého Mikuláša stretnú malú Anežku a jej krásnu mamu Magdalénu, partiu nepoctivých koledníkov, vydriducha Košťála i sympatického predavača párkov. Než sa im podarí jablko nájsť a vrátiť tam, kam patrí, zažijú veľké dobrodružstvo. A po množstve ľudských i „božských“ skúšok, naši hrdinovia nakoniec zistia, že cesta k poznaniu vedie predovšetkým cez seba samého, cez objavenie sily priateľstva, lásky a schopnosti odpustiť. VIANOČNÁ PÁRTY Jediný spôsob, ako uloviť významného klienta a zachrániť firemnú pobočku pre zavretím, je usporiadať veľkolepý vianočný večierok, na ktorý nikdy nezabudnete. Na ktorý NIKDY NIKTO nezabudne! HEIDI Debut tuniského režiséra a scenáristu Mohameda Ben Attiu je príbehom introvertného mladíka Hediho, ktorý sa má čoskoro oženiť s pôvabnou nevestou, ktorá mu bola pridelená na základe rodinného dohovoru. Muž trpiaci pod diktátom citovo manipulatívnej, hyperprotektívnej matky však vďaka stretnutiu so slobodomyseľnou tanečnicou Rym postupne nachádza odvahu postaviť sa rodinným očakávaniam a konvenciám. Múdro napísaný, od sentimentu celkom oslobodený film, ktorý dokáže v detailoch a náznakoch prezradiť o arabskej jari a porevolučnom Tunise viac než mnohé politické komentáre, ohromuje na prvotinu mimoriadne vyspelou formou. Jeho dôsledne realistický, až naturalistický tón je zreteľným odrazom rukopisu koproducentov filmu - slávnych bratov Dardennovcov. Attiovo neokázalé, hlboko emotívne prelínanie emancipačnej love story so sociopolitickou alegóriou bolo po dlhých dvadsiatich rokoch prvým arabským filmom v berlínskej hlavnej súťaži a právom si odniesol dve významné ceny.

NR Chrenovská 1661/30, tel.: 0905 833 794 Filmový pondelok - vstupné iba 4,80 € 3D predstavenia 5,80 €.

od 1. 12. VAIANA Animovaný, akčný, dobrodružný, 107 min., slov. dab., MP Walt Disney Animation Studios uvedú struhujúci počítačovo animovaný film Odvážna Vaiano: Legenda o konci sveta o nebojácnom dospievajúcom dievčati, ktorá sa vydáva na nebezpečnú cestu, aby zachránila svoj ľud. Cestou stretáva Vaiano (Auli‘i Cravalho) kedysi mocného poloboha Mauiho (Dwayne Johnson), ktorý jej pomôže stať sa skúsenou moreplavkyňou. Spoločne sa plavia cez šíry oceán a zažívajú nebezpečná a úžasná dobrodružstvo, napríklad stretnutie s obrými morskými monštrami, z ktorých hocikedy uniknú len o vlások. Na konci cesty Vaiano splní úlohu svojich predkov a nájde to, čo vždy hľadala: sama seba. Hrajú: Dwayne Johnson, Alan Tudyk, Auli‘i Cravalho, Jemaine Clement, Nicole Scherzinger, Temuera Morrison. od 1. 12. UNDERWORLD: KRVAVÉ VOJNY Akčný, horor, 92 min., slov. tit., MP15 Potom, čo Selene (Kate Beckinsale) musela chrániť svoju dcéru Eve (India Eisley) pred Lycan, ktorí dúfali, že vytvorí novú super rasu, a zmari tak ich plán, sa nachádza pred ďalšou výzvou. Aristokratickí vampýri a nemilosrdný Lycan získavajú späť pôvodný zdroj slúžiaci na vytvorenie novej rasy vytvorené Alexandrom Corvinus pomocou DNA. Michael (Scott Speedman) sa prebúdza z kryogénneho spánku, vracia sa mu spomienky a pátra po Selene a jeho dcére Eve. Ľudia a novovytvorená rasa sa učia žiť v znovu dohodnutom mieru. hrajú: Kate Beckinsale, Theo James, Lara Pulver, Charles Dance, Bradley James... od 8. 12. VIANOČNÁ PÁRTY Komédia, 105 min., slov. tit., MP15 Keď vedúcemu pobočky jeho upätá sestra vo funkcii generálnej riaditeľky spoločnosti pohrozí, že jeho pobočku zavrie, rozhodne sa zachrániť situáciu veľkolepým vianočným večierkom, na ktorom by ulovil významného klienta, ale večierok sa mu trochu vymkne z rúk... Hrajú: T.J. Miller, Jennifer Aniston, Jason Bateman, Kate McKinnon, Olivia Munn, Randall Park, David Kallaway. od 16. 12. ROGUE ONE: A STAR WARS STORY Akčný, dobrodružný, fantasy, sci-fi, 133 min., slov. tit./slov. dab., MP12 Rogue One: Star Wars Story je prvou z novej série samostatných filmov Lucasfilmu. Rozpráva príbeh skupiny netradičných


5/

KINO


KINO

/6

hrdinov, ktorí sa dajú dohromady, aby splnili odvážny a zdanlivo nemožnú úlohu: Ukradnúť plány Hviezdy smrti. Hrajú: Felicity Jones, Diego Luna, Riz Ahmed, Ben Mendelsohn, Donnie Yen, Wen Jiang, Forest Whitaker, Mads Mikkelsen... od 22. 12. MANŽEL NA HODINU Komédia, originálna verzia, MP12 Milanov vzťah k doktorke Eliške (Eva Holubová) sa sľubne vyvíja, a keď sa jej už Milan konečne odhodlá požiadať o ruku, vyzerá to, že svadbe nič nestojí ceste. Teda okrem jednej malej „drobnosti“ - Milan je stále ženatý so Slovenkou Janko (Zdena Studenková), matkou Krištofa, s ktorou sa pred rokmi akosi zabudol rozviesť! Okrem Milanových lapálie je tu ešte ďalší problém - návrat štvorice na hranie vodného póla sa moc nedarí . Zostali len traja ... a to je sakra málo ... Aby zachránili partiu a vytiahli kamaráta Jakuba z depresií, rozhodne sa Krištof priviesť do bazéna aquabely,

s ktorými chce natrénovať vystúpenie. Honza z Kryštofovho plánu spočiatku príliš nadšený nie je, ale neskôr s vidinou záchrany kamaráta (a možnosti byť v prítomnosti krásnych aquabel) sa všetci pustia do prípravy vystúpenia s názvom „Hodinový manžel“… Hrajú: Bolek Polívka, David Novotný, David Matásek, Lukáš Latinák, Eva Holubová, Zdena Studenková, Zuzana Norisová, Norbert Lichý, Simona Babčáková, Milada Vyhnálková, Zuzana Stavná, Adéla Petřeková...

o 20.00 UNDERWORLD: KRVAVÉ VOJNY 2D

KINO HVIEZDA TT

6. 12. o 19.00 3T

Paulínska 1, tel.: 033/323 64 44, www.kinohviezda.trnava.sk

1. 12. o 19.30 UNDERWORLD: KRVAVÉ VOJNY 2D 2. 12. o 16.00 TRI GENERÁCIE o 18.00 SANTA JE STÁLE ÚCHYL

3. 12. o 15.30 VAIANA 2D o 17.30 TRI GENERÁCIE o 19.30 SANTA JE STÁLE ÚCHYL o 21.30 UNDERWORLD: KRVAVÉ VOJNY 2D 4. 12. o 13.30 VAIANA 3D o 17.30 SANTA JE STÁLE ÚCHYL o 19.30 UNDERWORLD: KRVAVÉ VOJNY 3D 5. 12. o 19.30 TRI GENERÁCIE

7. 12. o 19.00 DUO JAMAHA 8. 12. o 19.30 VIANOČNÁ PÁRTY 9. 12. o 16.00 ANJEL PÁNA 2 o 18.00 KAMENE BOLESTI o 20.00 VAIANA 2D


7/

KINO


KINO

/8


9/ 10. 12. o 15.30 VAIANA 2D o 17.30 ANJEL PÁNA 2 o 19.30 VIANOČNÁ PÁRTY

K U LT Ú R A

20. 12. o 19.00 ROGUE ONE: A STAR WARS KINOKLUB TATRA NITRA NR STORY 2D - SD Staré divadlo karola Spišáka (Štúdio Tatra), o 21.15 INCARNATE Ul. 7. pešieho pluku, tel.: 033/323 64 44, 0948 050 010, www.kinoklubnitra.sk 21. 12. o 20.00 INCARNATE 11. 12. o 13.30 VAIANA 2D Vstupné: 3 €/4 € o 15.30 ANJEL PÁNA 2 22. 12. o 17.30 MANŽEL NA HODINU o 17.30 VAIANA 2D o 19.30 PREČO PRÁVE ON? 5. 12. o 18.00 JE S NAMI KONIEC? o 19.30 VIANOČNÁ PÁRTY USA, 2016, 96 min., predstavenie je určené 23. 12. o 16.00 SPIEVAJ 2D výhradne pre členov filmového klubu 12. 12. o 19.30 KAMENE BOLESTI o 18.00 MANŽEL NA HODINU National Geographic produkovala strhujúci o 20.00 PREČO PRÁVE ON? dokument v réžii Fishera Stevensa. 13. 12. o 18.00 JAMES WHITE Ústrednou postavou je herec a posol o 20.00 SNOWDEN 25. 12. o 13.30 SPIEVAJ 2D mieru pri OSN Leonardo DiCaprio, ktorý odkrýva alarmujúce svedectvo o súčasných 15. 12. o 0.10 ROGUE ONE: A STAR WARS o 15.30 SPIEVAJ 2D o 17.30 MANŽEL NA HODINU problémoch spojených s klimatickými STORY 2D - ST, premiéra o 19.30 PREČO PRÁVE ON? zmenami a hľadá riešenie, ako predísť o 20.00 CESTOVATEĽSKÉ KINO: ISLAND fatálnym dopadom na náš budúci život. Je 26. 12. o 17.30 ROGUE ONE: A STAR WARS to na nás všetkých! Vstup voľný! 16. 12. o 19.30 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY 2D - SD STORY 2D - ST o 19.30 COLLATERAL BEAUTY 5. 12. o 20.00 24 TÝŽDŇOV Nem., 2016, 102 min. 17. 12. o 15.30 VAIANA 2D 27. 12. o 17.30 MANŽEL NA HODINU o 17.30 COLLATERAL BEAUTY o 19.30 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY „Právo na rozhodnutie, právo na bolesť“ Príbeh televíznej komičky Astrid, ktorá so o 19.15 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY 2D - ST svojím priateľom čaká dieťa s Downovým 3D - SD syndrómom a srdcovou vadou. Zvažuje, o 21.30 INCARNATE 28. 12. o 17.30 MANŽEL NA HODINU či si ho napriek vážnej lekárskej prognóze o 19.30 INCARNATE ponechá, či nie. Autorka emotívneho filmu 18. 12. o 18.00 KONCERT: MÁRIA ČÍROVÁ zručne kombinuje bolestivý naturalizmus & ROBO OPATOVSKÝ 29. 12. o 17.30 LA LA LAND a jemný humor a prostredníctvom o 19.30 ASSASSIN´S CREED 2D feministickej perspektívy vypovedá o 19. 12. o 19.30 COLLATERAL BEAUTY človeku tvárou v tvár morálnej dileme. o 21.15 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY 30. 12. o 17.30 LA LA LAND Vstupné: 3 €/4 € 2D - ST o 19.30 ASSASSIN´S CREED 2D


K U LT Ú R A

/10

6. 12. o 19.30 V LÚČOCH SLNKA Rusko/Česko/Nem./S. Kórea/Lotyšsko, 2015, 105 min. Severokórejská dievčina Zin-mi sa pripravuje na oslavy výročia najvyššieho vodcu Kim Čong-ila.... Uznávaný ruský dokumentarista Vitalij Mansky dostáva povolenie sledovať celú jej rodinu. Je mu však umožnené filmovať iba podľa starostlivo pripraveného scenára, aby nič nenarušilo obrázok života spokojného ľudu. Napriek tomu je snímok úplným opakom propagandy. Dokumentaristi totiž nechali bežať kameru aj tajne - vo chvíľach, kedy to nemali dovolené. Vznikol tak takmer neuveriteľný dokument s príbehom o zdanlivo šťastnom živote v súčasnej Severnej Kórei - ktorý má nezámerne podobu situačnej dokumentárnej tragikomédie. Vstupné: 3 €/4 € 12. 12. o 18.00 CESTA DO FANTÁZIE Japonsko, 2001, 124 min., film uvádzame v českom znení!!! Cesta do sveta nespútanej fantázie pre všetkých, ktorí už niekedy mali desať. Vrcholné dielo animátora Hajaa Mijazakiho rozprestiera fascinujúci svet nespútanej obrazotvornosti. Dobrodružná snímka, kde sa neodohrávajú boje, hlavná postava nemá nadprirodzené schopnosti ani sa tu neháda dobro so zlom. Rozprávanie o desaťročnom dievčatku, ktoré sa ocitne v čarovnom meste duchov, bôžikov a strašidiel, divákov každého veku pohltí unikátnou víziou autora. Každý záber dýcha čarovnosťou, hravosťou, nápaditosťou, ale aj melanchóliou a emotívnosťou. Vstupné: deti a členovia FK 2 € / ostatní 4 €

19. 12. o 18.00 AŽ NA SEVERNÝ PÓL Franc./Dánsko, 2015, 81 min., film uvádzame v českom znení!!! Animovaný dobrodružný príbeh pre malé i veľké deti. Pätnásťročná Saša je dcéra bohatých rodičov v Rusku koncom 19. storočia. Sníva o ďalekom severe a smúti nad osudom svojho dedka Olukina, významného vedca a polárnika, ktorý sa doteraz nevrátil zo svojej poslednej expedície na severný pól. Olukin posunul svoje poslanie výskumníka práve Saši, ale jej rodičia to neschvaľujú a už jej dohovárajú svadbu. Saša sa rozhodne vzoprieť svojmu osudu, utiecť z domu a nájsť svojho dedka...aj keby mala ísť až na severný pól. Vstupné: deti a členovia FK 2 € / ostatní 4 € 19. 12. o 19.30 GRANDHOTEL BUDAPEŠŤ V.Británia/Nem., 2014, 100 min. Hrdinovia komédií Wesa Andersona sú svojrázni a nevšední. Možno to platí aj o upätom vrchnom vrátnikovi luxusného hotela (Ralph Fiennes), zdanie však môže klamať. Luxusný Grandhotel Budapešť je oázou spoľahlivosti. Priania jeho hostí plní pán Gustave ešte predtým, ako ich vyslovia a väčšinu z hostí navyše úplne nezištne miluje a to aj vo fyzickom slova zmysle... Grandhotel Budapešť ponúka 6-hviezdičkovú zábavu, ktorá žánrovo plynule prechádza z akčnej komédie do drámy, romantiky, detektívky či grotesky a to všetko v odzbrojujúcom tempe, ktoré pomáhajú udržiavať režisérovi obľúbení herci (Bill Murray, či Adrien Brody) aj hviezdni „nováčikovia“ (Jude Law, Willem Dafoe, Tilda Swinton, Harvey Keitel, Owen Wilson a mnohí ďalší). Pridajte k tomu bezbrehú režisérovu invenciu, vďaka ktorej si ani na chvíľu nemôžete byť istí čo vás čaká v ďalšej sekunde... Vstupné: 3 €/4 €

12. 12. o 20.15 FRANKOFÓNIA Franc./Holand./Nem., 2015, 88 min. „Elégia za Európu“ Na pozadí jedného z najničivejších konfliktov histórie - druhej svetovej vojny - skúma režisér Alexander Sokurov vzťah medzi umením a mocou a pýta sa, čo nám kultúra hovorí o nás samých. Jeho historická filmová esej je nekonvenčnou prechádzkou parížskym múzeom Louvre - najvýznamnejšieho úložiska svetovej kultúry. Vstupné: 3 €/4 €

Trojičné nám. 2, tel.: 033/551 11 25 www.djp.sk, pokladna@djp.sk

13. 12. o 19.30 LÍZA, LÍŠČIA VÍLA Maďarsko, 2015, 98 min. Maďarská Amélia z Montmartru? Nevšedná romantická čierna komédia je príbehom ošetrovateľky Lízy. Jej jediným priateľom je duch japonského popového speváka a na svoje tridsiate narodeniny sa rozhodne, že si konečne nájde svoju reálnu životnú lásku. Avšak všetci jej obdivovatelia zomierajú pri rôznych kurióznych nehodách hneď na prvom rande. Líza príde k záveru že je líščou vílou. Tá je podľa japonskej mytológie démon, ktorý... Vstupné: 3 €/4 €

2. 12. o 18.00 MANDRAGORA /Niccolò Machiavelli/, organizované predstavenie 3. 12. o 15.00, 17.00 ŠÍPKOVÁ RUŽENKA /Divadlo Pod balkónom, Banská Bystrica/ 4. 12. o 14.00, 17.00 MLYNÁRKIN PYTAČ /Andrea Smreková, Ladislav Kočan/ 5. 12. o 10.00 ZLATÝ KĽÚČIK /Alexej Tolstoj/ 9. 12. o 10.00, 19.00 TIMON ATÉNSKY /William Shakespeare/, verejná generálka a predpremiéra 10. 12. o 19.00 TIMON ATÉNSKY /William Shakespeare/, premiéra 11. 12. o 19.00 ANIMÁTOR ROKA 2016

Prajeme vám príjemné prežitie zvyšku roku 2016 a svieži vstup do roku nového...

DIVADLO J. PALÁRIKA TT

12. 12. o 10.00 TRNAVSKÁ SKUPINA alebo VISELI SME ZA NOHU Z KOLOTOČA /Lukáš Brutovský, Miro Dacho/, Štúdio 12. 12. o 19.00 TIMON ATÉNSKY /William Shakespeare/ 13. 12. o 10.00 ŠPORTOVEC ROKA 2016 14. 12. o 19.00 DIVNÝ JANKO /Štefan Králik/ 15. 12. o 10.00 KAMENNÝ CHODNÍČEK / Ferko Urbánek/ 15. 12. o 19.00 ACH TIE ŽENY, ACH TÍ MUŽI /Georges Feydeau/ 16. 12. o 19.00 BÁTHORY /Súkromné tanečné konzervatórium Dušana Nebylu v Trnave/ 17., 18. 12. o 16.00, 19.00 LÁS-KA-NIE 2 /Radošinské naivné divadlo Bratislava/ 19. 12. o 10.00 ČIERNA KOMÉDIA /Peter Shaffer/ 19. 12. o 19.00 [NA GUT] ZAČÍNAME! /Tomáš Vůjtek/, Štúdio 20. 12. o 10.00 OSTROV POKLADOV /Robert Louis Stevenson/ 21. 12. o 10.00 MALÝ PRINC /Antoine de Saint-Exupéry/ 21. 12. o 18.00 VIANOCE S GEMINI /Vianočný koncert trnavskej hudobnej skupiny Gemini/ 22. 12. o 10.00 ZMIERENIE alebo DOBRODRUŽSTVO PRI OBŽINKOCH /Ján Palárik/ 27. 12. o 19.00 SLUHA DVOCH PÁNOV /Carlo Goldoni/ 28. 12. o 19.00 TIMON ATÉNSKY /William Shakespeare/ 29. 12. o 19.00 TRI LETUŠKY V PARÍŽI /Marc Camoletti/

DISK TRNAVA TT

J. G. Tajovského 8, tel.: 0908 390 814 milan.brezak@gastromenu.sk, www.divadlodisk.sk

17. 12. o 20.00 OPULENTNÁ SVIŇA Vo svojej päťdesiatej deviatej sezóne divadelný súbor DISK Trnava stavia opäť na kvalitných hereckých výkonoch, na paradoxnom pohľade na svet, kde sa vulgárne mieša s krásnym, tragické s komickým a groteskným. Opulentná sviňa je významový nezmysel, pretože tento prívlastok ťažko možno priradiť k životnému podstatnému menu. Zároveň je kontradiktické hovoriť o opulentnosti v súvislosti s ochotníckym divadlom, ktoré historicky stavia primárne na nehmotných hodnotách. Účinkujú: Monika Babicová, Jozef Belica, Milan Brežák, Daniel Duban, Missi Chudá, Braňo Mosný, Ján Rampák, Betka Sersenová a Peter Tilajčík. Réžia: Blaho Uhlár. Vstupné: 4 €/študenti 3,50 € /v Divadelnom štúdiu DISK v Trnave na Kopánke/


11/ DIVADLO ANDREJA BAGARA NR

Svätoplukovo námestie 4, tel.: 037/652 48 72, 772 15 80, www.dab.sk

1., 2. 12. o 10.00 FERDO MRAVEC Rozprávka. Kto by nepoznal dobrodruha Ferda? Odvážneho mravca, ktorý opustil mravenisko a vybral sa v ústrety nebezpečenstvám sveta! /Veľká sála/ 1., 3., 5. 12. o 18.30 DÁMSKA ŠATŇA Skvelá komédia odhaľuje zákulisie divadelnej dámskej šatne a rozpráva príbeh štyroch herečiek v podaní Evy Pavlíkovej, Lenky Barilíkovej, Aleny Pajtinkovej a Jany Kovalčíkovej v réžii Michala Spišáka.  /Štúdio/ 3., 6. 12. o 18.30 PANIKÁRI Muži na pokraji nervového zrútenia súčasná komédia s pesničkami. Panikári sú vtipnou hrou, ktorá nenechá nikoho na pochybách, že dobrí kamaráti, dobre mienená rada a dobrá zábava ešte nevymreli. A nevymizli ani z divadelných javísk! /Veľká sála/ 4. 12. o 18.30 BEZ MODRÍN Predstavenie hrá hosťujúce Centrum Slniečko. /Veľká sála/

7. 12. o 18.30 DRUH: ŽENA, organizované Skvelá komédia o tom, po čom všetkom dnes ženy túžia. /Veľká sála/

K U LT Ú R A

12. 12. o 18.30 HAMLET JE MŔTVY FAUST JE HLADNÝ Výnimočný projekt dvoch hier, dvoch predstavení a dvoch režisérov v jednej inscenácii v rámci projektu ARCHETYPY. /Štúdio/

7. 12. o 18.30 BÚRLIVÁ JAR Inscenácia o ľudskej túžbe byť úspešným, obdivovaným, milovaným a šťastným. Je 13. 12. o 18.30 Z RÚČKY DO RÚČKY výstižným portrétom výnimočnej ženy - herečky.  14. 12. o 18.30 Z RÚČKY DO RÚČKY, /Štúdio/ organizované Situačná komédia zo súčasnosti - o tom, 8., 9. 12. o 18.30 PODIVNÝ PRÍPAD SO PSOM ako to dopadne, keď kontrola zo sociálneho Humorný a dojímavý príbeh úradu nečakane prepadne človeka, ktorý pätnásťročného Christophera, v sociálnom systéme objavil diery a najmladšieho detektíva v histórii, prešmyčky a bohato ich pre seba využíva. ktorý je neobyčajne nadaný, citlivý, /Veľká sála/ mimoriadne vyniká v matematike, ale nerozumie ľudským citom dospelých 15., 19. 12. o 18.30 POTKANY a v každodennom svete je stratený. Dom ako milióny iných. Na jednom /Štúdio/ mieste tu býva niekoľko rodín, bohatších, chudobnejších, ale aj takých, čo sú na 10., 13., 14. 12. o 18.30 VIANOČNÁ hranici biedy. Nechcú od života veľa. SPOMIENKA K šťastiu nepotrebujú milióny, stačí im Rodinné predstavenie - krehký vianočný fungujúca rodina, dobré manželstvo a deti. príbeh. Čas plynie a o chvíľu tu máme čas Žiaľ, nemajú ani to. koláčov... Vianočných koláčov! /Štúdio/ /Štúdio/ 10. 12. o 18.30 TESTOSTERÓN Divadelná komédia o tom, čo si muži myslia o ženách. Manifest mužskej prapodstaty. /Veľká sála/

16. 12. o 10.00 GAZDINÁ ROBA Baladický príbeh nenaplnenej lásky a túžby nájsť vlastné šťastie. /Veľká sála/


K U LT Ú R A

/12

17., 20., 21., 22., 27., 29. 12. o 18.30 POVOLANIE PÁPEŽ Pôvodný slovenský muzikál. „Ján Pavol II. predstavoval a vždy bude predstavovať symbol lásky a viery, mieru a súcitu...“ /Veľká sála/

Konečne je aj vo Vašom Starom divadle niečo pre Vás! Príďte do divadla a nechajte sa zapojiť do hry. Užite si svoj prvý divadelný zážitok naplno. Divadelný zážitok pre deti do 3 rokov. /Študovňa/

Janka, hnedé a veselé ani gaštančeky a Janka má vlasy celkom ako Danka, plavé a ostrihané na ofinu. A majú tiež rady rozprávky. Chytia sa za ruky, spravia hop - a sú v rozprávke. Alebo sa ani nemusia chytiť za ruky, ani hop nemusia povedať, len si zaželajú a sú v rozprávke. A niekedy 28. 12. o 18.30 VIANOČNÁ SPOMIENKA 8. 12. o 9.30, 11. 12. o 15.00 ZABUDNUTÝ ČERT si nemusia ani zaželať - zrazu len, sami len Rodinné predstavenie - krehký vianočný Rozprávka na motívy známeho a nevedia ako - ako sú v rozprávke. Vlani boli príbeh. Čas plynie a o chvíľu tu máme čas jednoduchého príbehu o obstarožnom Danka a Janka ešte malé, ale tohto roku koláčov... Vianočných koláčov! niekoľko storočnom čertovi Trepifajkslovi a sú už riadne žiačky 1. B. triedy vo Zvolene. /Štúdio/ poctivej, vynachádzavej a pracovitej babe Inscenácia je určená pre deti od 4 rokov. Plajznerke a o tom: „Že aj čert je iba človek!“. /Veľká sála/ 30. 12. o 18.30 DÁMSKA ŠATŇA Je určená pre deti od 4 rokov. Inscenácia Skvelá komédia odhaľuje zákulisie vznikla s podporou MK SR. 22. 12. o 9.30 JANKO A MARIENKA divadelnej dámskej šatne a rozpráva príbeh /Veľká sála/ Jedna z najznámejších klasických rozprávok štyroch herečiek v podaní Evy Pavlíkovej, zo zbierky bratov Grimmovcov. Strastiplný Lenky Barilíkovej, Aleny Pajtinkovej a Jany 9. 12. o 9.30, 17.00, 10. 12. o 16.00 AKO príbeh najznámejších rozprávkových Kovalčíkovej v réžii Michala Spišáka.  ŠLO VAJCE NA VANDROVKU súrodencov. Janko a Marienka sa ocitajú /Štúdio/ Vtipná a hravá inscenácia na motívy v nebezpečných situáciách, ale svojim klasickej ľudovej rozprávky o tom, že umom, odvahou a schopnosťou pomáhať 31. 12. o 16.00 Z RÚČKY DO RÚČKY rozum je viac ako sila a aj o tom, že si navzájom sa im podarí prekonať všetky Situačná komédia zo súčasnosti - o tom, v jednote je sila. Vtipný príbeh krehkého nástrahy, ktoré im kladie do cesty macocha, ako to dopadne, keď kontrola zo sociálneho múdreho malého vajca a jeho veľkých a strašidelný les a zlá ježibaba. Inscenácia je úradu nečakane prepadne človeka, ktorý silných zvieracích kamarátov, ktorí porazia určená pre deti od 3 rokov. v sociálnom systéme objavil diery a dokonca zbojníkov vám za výraznej pomoci /Veľká sála/javisko/ prešmyčky a bohato ich pre seba využíva. bábok vyrozprávajú dve sliepky a jeden /Veľká sála/ kohút. Predstavenie je určené pre deti od ZÁPADOSLOVENSKÉ MÚZEUM TT 3 rokov. Klariský kláštor - Múzejné nám. 3, 31. 12. o 16.00 ŠTYRIA V RINGU /Veľká sála/ tel.:033/551 29 13, 033/551 29 11, Kam sú ľudia schopní zájsť kvôli peniazom zsmuzeum@zupa-tt.sk, www.zsmuzeum.sk a získaniu zamestnania? Trpká čierna 13. 12. o 9.30 ČIN - ČIN Ut - Pia: 8.00 - 17.00, So - Ne: 11.00 - 17.00 komédia o zúfalom boji o prežitie v Veršovaný príbeh o milom, mladom nadnárodných podnikoch. a nezodpovednom vrabcovi Čimovi, ktorý Expozície: /Štúdio/ sa rozhodne oženiť aj napriek tomu, že PRÍRODA MALÝCH KARPÁT, SAKRÁLNE svojej láske Činke nedokáže chytiť mušku, PAMIATKY, ĽUDOVÁ HRNČINA, ĽUDOVÝ či postaviť dom. Múdry príbeh o typickej STARÉ DIVADLO NITRA NR TEXTIL, KAMPANOLOGICKÁ EXPOZÍCIA, „mladíckej nerozvážnosti“ a procese Ul. 7. pešieho pluku 1, tel.: 037/652 50 03, produkcia@staredivadlo.sk, www.staredivadlo.sk dospievania bude venovaný deťom od 3 rokov. ARCHEOLOGICKÁ EXPOZÍCIA, HISTÓRIA TRNAVY, GOTICKÁ TRNAVA, KRÁSA /Veľká sála/ 1., 2. 12. o 9.30, 4. 12. o 11.00, 6. 12. o 9.30, ZAŠLÝCH ČIAS, ORATÓRIUM, ŠTEFAN 17.00, 7. 12. o 9.30 MÔJ MALÝ PRINC CYRIL PARÁK - POCTA KRÁĽOVI 14. 12. o 9.30 O PSÍČKOVI A MAČIČKE Vesmírny bábkový kabaret + tančiareň ZBERATEĽOV, OSOBNOSTI ŠPORTU TTSK Hravá, vtipná, bábkovo - činoherná pre celú rodinu. Koľko veľkých ľudí, toľko A KLARISKY V TRNAVE dramatizácia štyroch rozprávok J. Čapeka, Malých princov... Náš Malý princ má rád na ktorých vyrástlo už niekoľko generácií život, zábavu, bláznivých priateľov a hlavne detí. Inscenácia je určená pre deti od 3 Výstavy: - TANEC. Vydajte sa s ním na putovanie do 15. 1. 2017 TRNAVSKÁ PALETA rokov. Inscenácia vznikla s finančnou po vesmíre a pretancujte sa do radosti. do 8. 1. 2017 VIANOCE V ŠESŤDESIATYH podporou mesta Nitra. Mimochodom, kedy naposledy ste v ROKOCH /Veľká sála/ divadle tancovali? do 28. 2. 2017 MAROKO - RAJ /Veľká sála/ GEOLÓGOV 15., 16. 12. o 9.30, 18. 12. o 15.00 Geologická výstava doplnená fotografiami. LAKOMSTORY Z LONDÝNA 2. 12. o 18.30 KEMPING STORY Ponúkame vám lakomú story - Lakomstory. Život je rýchly, práca stresujúca, vzťahy ZBIERKOVÝ PREDMET MESIACA Keď vám ju dohráme, budete z nej všetci komplikované. Chcelo by to konečne Vianočný motív chorí a môžete jesť potom aj chren! Nič nájsť si na seba čas. A kde inde, ako v lone vám nepomôže. Ani paralen! Inscenácia panenskej prírody. Vtáci spievajú, potok PODUJATIA na motívy svetoznámeho príbehu Ch. zurčí, človek obnovuje sily. Viktor sa snaží Komentovaný vstup pre návštevníkov Dickensa - Vianočná koleda, je určená oživiť svoje manželstvo s Miladou. Má Vianočných trhov na výstavu Advent pre deti od 4 rokov. Inscenácia vznikla s skvelý nápad - zorganizuje výlet pod stan v múzeu. Denne od 15.00 - 15.30 zdarma finančnou podporou MK SR. do prírody... do 23. 12. 2016. /Veľká sála/ /Veľká sála/ DOM HUDBY M. SCHNEIDERA 20., 21. 12. o 9.30 DANKA A JANKA 3., 5., 17. 12. o 9.30, 11.00 HOP TRNAVSKÉHO Danka a Janka sú sestričky dvojčence, Milé dojčatá a batoľatá! Milí rodičia! Ul. M. Schneidera Trnavského 5, Trnava navlas rovnaké. Danka má oči celkom ako


13/

K U LT Ú R A


K U LT Ú R A

/14


15/

Zimná sezóna 1. 10. - 31. 3., návštevy prosíme ohlasovať cez pracovné dni u lektorov v hlavnej budove na tel .č. 033/ 5512 913. Expozície: PAMÄTNÁ IZBA MIKULÁŠA SCHNEIDERA TRNAVSKÉHO DVORANA SLÁVY DOBRA a nová expozícia S LÁSKOU ZA PRAVDU Expozícia z církevních dejín Trnavy. Sprístupnenie od 9. novembra. Otvorené: ut-pia 13.00 - 14.30 (do 23. 12. 2016). Potom počas zimnej sezóny na objednanie. Výstavy: do 31. 12. BRADLAN Výstava k 85. výročiu trnavského speváckeho zboru. do 31. 12. POZNÁTE HUDOBNÉ NÁSTROJE? Výstava zo zbierok ZsM. MÚZEUM KNIŽNEJ KULTÚRY Námestie sv. Mikuláša 10, Trnava, 033/551 44 21 Zimná sezóna 1. 10. - 31. 3., návštevy prosíme ohlasovať cez pracovné dni u lektorov v hlavnej budove na tel .č. 033/ 5512 913. Expozícia: WILLIAM SCHIFFER - život a dielo sochára a medailéra Výstavy: do 31. 12. SLOVÁCI, PÍŠTE PO SLOVENSKY! Výstava k 250. výročiu narodenia A. Bernoláka. do 27. 3. 2017 DETSKÝ SVET V MINULOSTI Výstava rozprávkových kníh a hračiek z 20. storočia zo zbierok Západoslovenského múzea v Trnave. Podujatia: ČÍTAME SI ROZPRÁVKU Sprievodné podujatie pre základné školy k výstave Zabudnutý detský svet? MKK, pre prvý stupeň základných škôl, na objednávku počas trvania výstavy.

PONITRIANSKE MÚZEUM NR

Štefánikova tr. č. 1, Nitra, tel: 037/651 00 00 www.muzeumnitra.sk, Po: 9.00 - 15.00, Ut - Pia: 9.00 - 17.00, So - Ne: 10.00 - 17.00

Stála výstava: SKVOSTY DÁVNOVEKÉHO SLOVENSKA Expozícia klenotnicového typu predstavuje vyše 2300 zlatých, strieborných i kovových

a z ďalších materiálov zhotovených predmetov, ktoré dokumentujú tvorivú činnosť a umelecké cítenie človeka od najstarších čias jeho prítomnosti na našom území, teda od staršej doby kamennej až do 18. storočia. Výstavy: NITRIANSKO V ZRKADLE DEJÍN Výstava približuje kultúrno-historický vývoj historického Nitrianska od praveku, cez včasnú dejinnú dobu, až po stredovek so zreteľom na situáciu vo veľkomoravskej dobe, resp. v 9. - 10.storočí. ŽIVOT V LESNÝCH A VODNÝCH BIOTOPOCH Výstava takmer 100 kusov preparátov rýb, vtákov a cicavcov z okolia Nitry obývajúcich prevažne lesné a vodné prostredie. Výstavu dopĺňajú obrazy hmyzu, ktorý sa v uvedených biotopoch bežne vyskytuje. do 31. 12. FAJKY A SVET Fajčiarske potreby a zvyky zo zbierok Múzea Vysočiny Třebíč, ČR. Výstava pri príležitosti Majstrovstiev Európy v pomalom fajčení fajok v Nitre.

K U LT Ú R A

a štedrovečerného stolovania šľachy v minulosti spojená s prednáškou o zvykoch a tradíciách. Tvorivá dielňa: 15. 12. o 13.30 VIANOČNÁ TVORIVÁ DIELŇA Ukážka pečenia lineckých koláčikov spojená s rozprávaním o zvykoch a tradíciách štedrovečerného stolovania šľachty v minulosti. Atmosféru spríjemní Spevácky súbor Kolovrátok z Prílep spievaním vianočných kolied. Dom ľudového bývania v Šali Štúrova ul. 4, Šaľa - Vysunutá expozícia Ponitrianskeho múzea ut - so: 9.00 - 12.00, 12.30 - 17.00, ne - po: zatvorené Expozícia: Dom ľudového bývania sa vyznačuje sochovou konštrukciou krovu, trstinovou strechou a vypletanými stenami obytnej časti objektu. Podľa vročenia na pôvodnej mešternici bol postavený v roku 1831. Mobiliár poskytlo Vlastivedné múzeum v Galante a je skoro identický s predchádzajúcou expozíciou.

2. 12. - 29. 1. 2017 V TOTÁLNOM NASADENÍ MÚZEUM ČERVENÝ KAMEŇ TT Výtvarná tvorba členov Združenia Častá, 033/690 58 03, objednavky-mck@snm.sk, výtvarníkov sv. Lukáša. Vernisáž: 2. 12. o 17.00. www.hradcervenykamen.sk, www.snm.sk Pobočka - Mestské múzeum v Zlatých Moravciach Námestie A. Hlinku 1, 953 00 Zlaté Moravce po - pia: 8.00 - 11.30, 12.00 - 16.00, so: zatvorené, ne: 13.00 - 17.00 /len na objednávky, tel. 0902 220 290/ Stála výstava: SPOLOČENSKO-VEDNÁ EXPOZÍCIA Spoločenskovednú expozíciu tvoria archeologické, historické, numizmatické, etnografické a umelecké predmety, ktoré pochádzajú z Požitavia aj z iných regiónov a krajín. PRÍRODOVEDNÁ EXPOZÍCIA Prírodovedná expozícia pozostáva z paleontologických nálezov a mineralogickej zbierky, ktorá je zostavená zo zberov v hornom Požitaví a darov z iných oblastí. Zaujímavé sú najmä obrovské drevné opály a zlatinky.

Prehliadky muzeálnych okruhov: I. VEĽKÝ OKRUH Otváracie hodiny: pondelok - nedeľa: 9.30 - 15.30. Prehliadky v slovenskom jazyku začínajú o 9.30, 11.30, 13.30 a 15.30. II. MALÝ OKRUH Otváracie hodiny: pondelok - nedeľa: 9.30 - 15.30. Prehliadky v slovenskom jazyku začínajú o 9.30, 11.30, 13.30 a 15.30. ŠKOLA V MÚZEU Lektorské programy pre triedy - iba na objednávku. - Život na hrade - Ako bolo za Márie Terézie? - Nepriateľ pred bránami! - Odokryme minulosť - Sala Terrena, sala čo? HRADNÝ ZÁHADNÍK Program pre žiakov prvého stupňa kedykoľvek.

do 11. 1. 2017 MINULOSŤ NAŠEJ KAŽDODENNOSTI Podujatia: Predmety z vybavenia domácnosti v minulosti zo zbierok Ponitrianskeho múzea. 3. 12. MIKULÁŠ NA HRADE SNM-Múzeum Červený Kameň vás aj tento rok pozýva na mikulášske prehliadky. 5. 12. - 11. 1. 2017 VIANOCE V Tento rok k nám však Mikuláš neprichádza MINULOSTI sám. Stretnúť sa môžete aj s jeho dvomi Ukážka vianočného stromčeka


K U LT Ú R A

/16


17/

pomocníkmi anjelom a čertom. Nenechajte si ujsť Mikuláša na hrade v sobotu 3. decembra 2016. 27. - 30. 12. POPOLUŠKA SNM-Múzeum Červený Kameň vás pozýva už tradične počas najkrajších sviatkov v roku na špeciálne inscenované vianočné prehliadky. Od 27. do 30. decembra sa môžete tešiť na príbeh inšpirovaný legendárnou rozprávkou Popoluška.

GALÉRIA JÁNA KONIARKA TT

Zelený kríček 3, Trnava, tel.: 033/551 16 59 gjk@gjk.sk, www.gjk.sk ut, str, pia: 9.00 - 17.00, št: 10.00 - 18.00, so - ne 13.00 - 18.00

Pripravované výstavy: 8. 12. - 8. 1. 2017 40 ROKOV GJK Prierezová výstava výberu z akvizícií galérie za posledných 10 rokov. Sprístupnenie reinštalovanej stálej expozície Sochár Ján Koniarek. Otvorenie: 8. 12. o 17.00. Koncepcia výstavy: akad. arch. Róbert Němeček a kolektív kurátorov galérie. /Kopplova vila, Galéria Jána Koniarka, Zelený kríček 3, Trnava/

AKCIE / AKTIVITY 2. 12. o 17.00 KOMENTOVANÁ PREHLIADKA Spojená s neformálnou diskusiou pre širokú verejnosť k aktuálnej výstave Lenka L. Lukačovičová Šedá kniha. Prehliadka sa uskutoční za účasti autorky a kurátorky.. Vstup voľný. /Kopplova vila, Galéria Jána Koniarka, Zelený kríček 3, Trnava/ 8. 12. o 19.00 KONCERT PRI PRÍLEŽITOSTI 40. VÝROČIA ZALOŽENIA GALÉRIE JÁNA KONIARKA V TRNAVE Zuzana Grejtáková - hoboj, Katarína Zacharová - husle, Mário Gajarský - gitara, perkusie, Denis Bango - klavír, Silvia Bartošová - spev, Jakub Rizman - harfa. Vstup voľný. /Synagóga - Centrum súčasného umenia, Halenárska 2, Trnava/

K U LT Ú R A

pedagogička (vedie ateliéry Kabinet kresby a Kresba pre maľbu a iné médiá). Získala Cenu Martina Benku (1992) a cenu Mladý slovenský výtvarník roka (1999). Salón: do 10. 1. 2017 TAKÁ PEKNÁ, SÚČASNÁ KRAJINOMAĽBA Autor: Peter Pauko. Kurátorka: Adriana Récka. Názov nového cyklu malieb nitrianskeho výtvarníka Petra Pauka trochu ironicky vychádza z konštatovania väčšinového diváka pri pohľade na krajinomaľbu: „Také pekné!“, resp. „Aké milé!“. Autor sa tu pokúsi „zahrať obohrané skladby“ a podať ich divákovi síce jasnou a zrozumiteľnou rečou, no bez pátosu starého, bez lenivosti lacného a bez (pseudo)komplikovanosti snobského.

Galéria mladých: 1. 12. - 29. 1. 2017 ČERVENÁ KNIHA 10. 12. od 10.00 - 19.00 TRNAVSKÝ RÍNEK Autorka: Lenka Lukačovičová. Kurátorka: Simona Bérešová. Cyklus Červená kniha je Moderný mestský trh, ktorý sa zameriava autorským pokračovaním cyklu Šedá kniha na lokálnych malopredajcov poctivých nazvanom podľa spisu, ktorý obsahoval produktov, kreatívnych ľudí, či neziskové nepravdivé výpovede obetí politických organizácie, ktoré tu môžu predstaviť a procesov v Československu. Pri týchto odprezentovať svoje aktivity. procesoch bolo neprávom uväznených, /Synagóga Centrum súčasného umenia, 15. 12. - 29. 1. 2017 MARIÁN ORAVEC: mučených i zavraždených mnoho ľudí. Halenárska 2, Trnava/ TAJOMNÝ SVET Projekt priestorovo prekračuje hranice Výstava slovenského grafika staršej strednej generácie - tzv. Brunovského školy. 12. 12. o 19.30 SLOVENSKO 2016 ADVENT bývalého Československa a posúva sa na západ do bývalej Nemeckej demokratickej Otvorenie: 15. 12. o 18.00. Kurátor: Ľuboslav Unikátny projekt Rozhlasu a televízie republiky. Autorka sa zameriava hlavne Slovenska (RTVS), ktorý spája umenie Moza. na osudy žien - väzenkýň, pričom sa a kultúru s ušľachtilým charitatívnym /Synagóga - Centrum súčasného umenia, rozmerom. Hudobný hosť: Ľubica Čekovská. prvotne voľne inšpirovala príbehom Halenárska 2, Trnava/ Dagmar Šimkovej. Na jej osud nadviazala Moderátorka: Soňa Müllerová. skúmaním ďalších osudov (aj priestorov, /Synagóga - Centrum súčasného umenia, Aktuálne výstavy: kde boli väznené a ich prepájaním). Projekt Halenárska 2, Trnava/ do 4. 12. LENKA LUKAČOVIČOVÁ: pozostáva z viacerých častí presahujúcich ŠEDÁ KNIHA hranice fotografie, kde popri fotografiách z ART Laboratórium Výstava fotografií a jej presahov k iným prostredia väzníc budú vystavené objekty, V priestoroch Galérie Jána Koniarka médiám. autentické spovede, denníkové záznamy /Synagóga - Centrum súčasného umenia, a pod. NITRIANSKA GALÉRIA NR Halenárska 2, Trnava/ Župné nám.3, tel.: 037/657 96 41-3, Bunker: www.nitrianskagaleria.sk Stále expozície: 1. 12. - 29. 1. 2017 EX-PŘEDOBRAZ Ut - Pia: 10.00 - 18.00, So - Ne: 13.00 - 18.00. JÁN KONIAREK (1878-1952) - zakladateľ Autori: Ondřej Maleček (CZ), David Pešat moderného slovenského sochárstva - stála Reprezentačné sály: (CZ), Vladimír Véla (CZ). Kurátor: Petr Vaňous expozícia sochárskej tvorby. do 29. 1. 2017 EMÖKE VARGOVÁ (CZ). EX je skupina tří současných vizuálních /Kopplova vila, Galéria Jána Koniarka, Autorka: Emöke Vargová. Kurátorka: umělců nastupující střední generace, jejichž Zelený kríček 3, Trnava/ Barbora Geržová. Monografická výstava hlavní doménou je malba. Dlouhodobým autorky strednej generácie Emöke Vargovej zájmem skupiny je ohledávaní základních KLENOTY DOMOVA - slovenské klasické (1965) predstaví výber z jednotlivých témat, jejich virtuální i reálná inventarizace umenie 20. storočia etáp jej tvorby. Ide o umelkyňu, solitérku, a tvoření pomyslné sítě - kde se jejich světy /Kopplova vila, Galéria Jána Koniarka, ktorá pracuje so širokým spektrom protínají. Cílem výstavy je přiblížit divákovi Zelený kríček 3, Trnava/ médií od kresby, maľby cez objekt až sílu, která umělce k tvorbě nutí. Projekt k inštalácii. Vo svojich prácach často bude realizován formou instalací, malby GALÉRIA PORTRÉTOV - výber používa netradičné materiály alebo ich a kresby na zdi, ready-mades objektů za diel z kolekcie portrétneho žánru nezvyčajné kombinácie (prach, vosk, doprovodu audiovizuální složky. reprezentujúce vývoj portrétneho textil, drevo, papier) a spracúva osobné, maliarstva od konca 18.storočia po intímne, ale i celospoločenské témy. V Kultúrne podujatia: súčasnosť zo zbierok GJK rokoch 1984 - 1991 študovala na Katedre GALÉRIA HUDBY /Kopplova vila, Galéria Jána Koniarka, maľby na Vysokej škole výtvarných Cyklus komorných koncertov. 11. ročník. Zelený kríček 3, Trnava/ umení v Bratislave, kde dnes pôsobí ako Koncertná sála Župného domu


K U LT Ú R A

/18

7. 12. o 18.00 MUSICA CASSOVIA Maroš Potokár - umelecký vedúci. Program: P. Hindemith, R. Berger, D. Šostakovič. 8. 12. o 18.00 4-3-2-1... Cyklus besied so súčasnými slovenskými spisovateľmi, ktoré moderuje Dado Nagy. Hosť: Ján Púček. Vstup voľný. 14. 12. o 18.00 4-3-2-1... Cyklus besied so súčasnými slovenskými spisovateľmi, ktoré moderuje Dado Nagy. Hosť: Vanda Rozenbergová. Vstup voľný. Bližšie informácie a ďalšie podujatia na www.nitrianskagaleria.sk.

TRNAVSKÉ OSVETOVÉ STREDISKO TT Bratislavská 27, Trnava, tel./fax: 033/551 15 37, osveta.tt@zupa-tt.sk, www.osvetatt.sk

december 2016 POLÍCIA OČAMI DETÍ Výtvarná súťaž pre deti MŠ, ZŠ, ZUŠ, výtvarných krúžkov, špeciálnych škôl. /KRPZ Trnava/ 15. 12. o 14.00 TVORBA HRANÉHO FILMU Tvorivé dielne. /Gymnázium A. Merici v Trnave/

KRAJSKÉ OSVETOVÉ STREDISKO NR DOM MATICE SLOVENSKEJ V NITRE NR

Fatranská 3, Nitra 037/653 15 46, kosnr@kosnr.sk, www.kosnr.sk

1. 12. o 17.00 FOTOKLUB NITRA 4. 12. o 16.30 DIVADELNÉ DIALÓGY Inšpiratívne predstavenia a diskusia s tvorcami, DS Bicykel na ceste, O. Wilde: Slávik a ruža a DS Hugo, I. Bukovčan: Kým kohút nezaspieva. 5. 12. o 16.30 DIVADELNÉ DIALÓGY Inšpiratívne predstavenie a rozprava s tvorcami, DS MoDRré TRaKY inscenácia D. Dušek: Krídlo.

Dolnočermánska 737, Nitra 037/656 62 28, 0918 113 212, www.dmsnitra.sk

5. 12. o 14.30 MIKULÁŠ PRE SENIOROV Obľúbené podujatie organizované Výborom mestskej časti Čermáň sa zameriava na seniorov. Našim najstarším formou rozdávania balíčkov a príjemným posedením s kultúrnym programom spríjemnia predvianočný čas a čakanie na najkrajšie sviatky v roku. Ste srdečne pozvaní! Miesto konania: Veľká sála Domu MS v Nitre.

6. 12. od 17.00 MIKULÁŠ PRE DETI 7. 12. o 15.00 VIANOČNÉ DEKORÁCIE Novinkou je tento rok slávenie Mikuláša pre Tvorivá dielňa pre dospelých, vložné 5 € deti. Podujatie je organizované Domom o 17.00 KLUB PRIATEĽOV PÍSMA Matice slovenskej v Nitre, Novým divadlom začiatočníci a Výborom mestskej časti Klokočina. Na deti o 17.00 FOTOKLUB APF čaká kultúrny divadelný program, balíčky so sladkým prekvapením, občerstvenie 8. 12. o 16.30 ART KLUB Téma: Klasicizmus regiónu Nitra, vložné 2 € a veríme, že aj veľa príjemných zážitkov. o 16.30 VEČERNÉ POZOROVANIE OBLOHY Tešíme sa na Vás! Miesto konania: Veľká sála Domu MS v Nitre. Do 18.30 vo hvezdárni, pri bezoblačnosti bude možné vidieť Mesiac a Venušu, VÝSTAVA PRACOVNÝCH NÁSTROJOV A vstupné 0,50 € ODEVOV ZIMNÉHO OBDOBIA o 17.00 NOVINKY Z PLANETÁRNEHO Výstava zameraná na prezentáciu tradične VÝSKUMU V ROKU 2016 využívaných nástrojov a ľudového odevu Astronomická prednáška s Romanom na slovenskej dedine v minulých storočiach. Švihoríkom. Návšetevníci sa oboznámia so ženskými 10. 12. o 15.00 VIANOCE NA PODZOBORÍ a mužskými pracovnými nástrojmi, s ktorými sa pracovanlo prevažne doma, v - KARÁCSONY ZOBORALJÁN čase po konci poľnohospodárskych prác. 7. ročník prehliadky vianočných zvykov Nepochybne zaujme aj zimný ľudový odev a obyčajov, miesto konania: KD Bádice. s jeho špecifikami, spracovaním materiálu a zvláštnosťami výzdoby. Výstava je určená aj 12. 11. o 14.00 STROMČEK ŠŤASTIA pre širokú verejnosť. Účasť možno nahlásiť Práca s drôtom a korálikmi, tvorivá dielňa na tel. č.: 0918/113 212. Miesto konania: pre deti, vložné 0,30 € Výstavná sála Domu MS v Nitre. 14. 12. o 14.00 STROMČEK ŠŤASTIA Krúžky pri DMS: Práca s drôtom a korálikmi, tvorivá dielňa utorok od 14.30 FILATELISTI pre deti, vložné 0,30 € štvrtok od 16.00 DOBOVÝ SPOLOK o 17.00 KLUB PRIATEĽOV PÍSMA SATYROS pokročilí Nové divadlo - divadelné skúšky o 17.00 FOTOKLUB APF

a predstavenia (harmonogram podľa aktuálneho mesačného programu predstavení - viac na: www.facebook.com/ novedivadlo)

CVČ KALOKAGATIA TT

Strelecká 1, Trnava, tel.: 033/323 66 97, cvc.kalokagatia@gmail.com, www.cvc.trnava.sk

1. 12. od 8.00 MAJSTROVSTVÁ OKRESU VO FUTSALE ŽIAKOV SŠ /v Mestskej športovej hale/ 4. 12. od 15.00 - 18.00 ADVENTNÁ NEDEĽA Tradičné tvorivé podujatie pre širokú verejnosť - pečenie medovníkov, výroba oblátok, slamených ozdôb a pod. /v Kalokagatia - CVČ na Streleckej 1/ 6. 12. o 8.00 MAJSTROVSTVÁ OKRESU V STOLNOM TENISE ŽIAKOV ZŠ /v ZŠ Spartakovská/ 7. 12. o 8.00 MAJSTROVSTVÁ OKRESU V STOLNOM TENISE ŽIAKOV SŠ /v ZŠ Spartakovská/ 8. 12. o 14.00 MAĽOVANÝ SEN VIANOC Vernisáž výstavy detských výtvarných prác. /v Kalokagatia - CVČ na Streleckej 1/ 10. 12. LUCIINA 10-TKA Tradičné turistické podujatie pre širokú verejnosť. Odchod autobusmi o 9.00 hod z parkoviska na Kollárovej, účasť treba vopred nahlásiť v K-CVČ. Smer Dechtice turistika na chatu „Katarínka“. 12. 12. o 10.00 VIANOČNÁ ŠOU Zábavná súťaž pre žiakov základných škôl v Trnave. /v Mestskej športovej hale/ 13. 12. o 9.00 VIANOČNÉ PIESNE A KOLEDY Spevácka súťaž pre žiakov ZŠ a SŠ. /v Kine Hviezda/ 15. 12. o 9.00 VIANOČNÉ ARANŽOVANIE Súťaž v tvorbe vianočných dekorácií pre žiakov ZŠ. /v Kalokagatia - CVČ, na Streleckej 1/ 19. 12. VERNISÁŽ KERAMICKÝCH PRÁC DETÍ ZÚ KERAMIKA /v Západnej bašte/

CVČ NR

Štefánikova 63, 037/652 43 25, www.cvcdomino.com

6. 12. o 16.30 MIKULÁŠ V DOMINE Pre členov ZÚ. /Centrum voľného času, Štefánikova trieda 63, Nitra/   16. 12. o 17.00 VIANOČNÝ KONCERT Detský folklórny súbor Borinka a folklórny súbor Furmani. /OC Galéria Mlyny, Nitra/


A KC I E M E S I AC A od 25. 11. - 31. 12. VIANOČNÁ TRNAVA

Navštívte neopakovateľné vianočné trhy vo Vianočnej Trnave a užite si sviatky pokoja so svojimi najbližšími. Tento rok sme sa pre vás rozrástli o množstvo skvelých atrakcií. Vychutnajte si neopakovateľnú atmosféru Vianoc v prvom kráľovskom meste na Slovensku, ochutnajte vianočné dobroty, zabavte sa s vašimi blízkymi a prežite spolu s nimi čaro vianočných sviatkov. /Trnava/

od 1. - 23. 12. VIANOČNÁ NITRA

Nitrianske vianočné mestečko na Svätoplukovom námestí otvorí svoje brány vo štvrtok 1. decembra a otvorené bude do piatka 23. decembra. Návštevníci si tu budú môcť kúpiť vianočné dobroty, ale aj darčeky pod stromček a popritom sledovať štedrý vianočný program s večerníčkami, vianočnými vinšami, koledami a hudobnými želaniami. /Svätoplukovo námestie, Nitra/

2. 12. o 21.00 LATINO PARTY MARCO PILLO, DJ CALY

Nenechajte si ujsť horúcu Latino Party s Marcom Pillom a DJ Cally. Vstup: 6 € /Music a cafe Trnava/

3. 12. o 10.00 ĽADOVÉ KRÁĽOVSTVO

Viac akcií nájdete na www.kamdomesta.sk

Divadelné predstavenie príbehu z rovnomenného animovaného hudobného filmu inšpirovaného rozprávkou Hansa Christiana Andersena Snehová kráľovná. Predstavenie je vhodné nielen pre malých, ale aj pre dospelákov. Odložte na chvíľu svoje starosti a nechajte sa aj so svojimi deťmi vtiahnuť do rozprávkového príbehu o láske a nenávisti s krásnymi piesňami. Možno práve tento príbeh, ktorý spolu prežijete, sa stane darom, ktorý si zapamätajú na celý život. /Kino Hviezda, Trnava/

3. 12. od 15.00 - 18.00 ROZPRÁVKOVÝ MIKULÁŠ V ARKADII

Shopping Park Arkadia pripravil 3. decembra pre deti a dospelých pestrý program pod názvom Rozprávkový Mikuláš. Tešiť sa môžete na rozprávku Cililing a Príbeh víl, Mikuláša a čerta. Nebude chýbať ani prekvapenie pre deti. /Shopping Park Arkadia, Trnava/

3. 12. o 19.00 THE PARANOID TOUR 2016

Kapela The Paranoid vydáva v poradí už svoj 4. album a pre všetkých svojich fanúšikov pripravila skvelú koncertnú show. Kapela vyráža do 8 miest na Slovensku a 6 miest v Českej republike v mesiacoch november a december. /Nájomná jednotka 210, Nitra/

3. 12. o 21.00 KISS FOREVER BAND - TOUR 2016 Maďarský Kiss Forever Band patrí už dlhoročne k najlepším svojho druhu. Na svojich koncertoch

/20

predvádzajú show vernú originálu - originálne nástroje a kostýmy ...a samozrejme prepracovaná hudobná produkcia skladieb od Kiss. Kiss Forever Band sa predstavili 29.januára 2012 v americkom Las Vegas ako jedna zo štyroch najlepších KISS tribute kapiel sveta, porote predsedal sám gitarista skupiny KISS Tommy Thayer!! Vstupné: 13 € /v deň koncertu 15 € /Frankie Rock Club, Mostná 42, Nitra/

4. 12. o 17.00 VIANOČNÁ NITRA - MIKULÁŠ

V nedeľu 4. decembra o 17.00 h zavíta do vianočného mestečka Mikuláš. Tak ako zvyčajne, aj tohto roku sa malí i veľkí môžu tešiť na zaujímavý program a najmä na jedinečný pyromuzikálový ohňostroj.

4. 12. o 18.00 IVA BITTOVÁ A MUCHA QUARTET: BÉLA BARTÓK SLOVENSKÉ SPEVY /Synagóga, Pri Synagóge 3, Nitra/

4. 12. o 19.00 BÍLÉ VÁNOCE LUCIE BÍLÉ JUBILEUM Lucie Bílá patrí už niekoľko rokov na Slovensku k absolútne najpopulárnejšim speváckym osobnostiam so širokým spektrom svojho zamerania. /PKO Nitra/

12. 12. o 17.00 SMEJKO A TANCULIENKA - KDE BOLO, TAM BOLO... Chrobáčikovia Smejko a Tanculienka prichádzajú s úplne novým hudobným predstavením pre deti Kde bolo, tam bolo... S novými kostýmami, novou scénou a hlavne úplne novými rozprávkovými pesničkami z nového DVD. Predstavenie trvá cca 60 minút. /Kino Hviezda, Trnava/

13. 12. o 18.00 KANDRÁČOVCI VIANOČNÝ KONCERT

Tradične v predvianočnom období ponúknu Kandráčovci a ich hostia niekoľko koncertov plných kolied, ale aj tradičných skladieb. V takmer stominútovom programe vystúpia speváčky: Monika Kandráčová, Anka Poráčová, Veronika Rabadová Šoltysová a hosť programu klavírista Tomáš Labanc. Vstupné: od 14 € /PKO Nitra/

14. 12. o 19.00 KEMPING STORY

Život je rýchly, práca stresujúca, vzťahy komplikované. Chcelo by to konečne nájsť si na seba čas. A kde inde, ako v lone panenskej prírody. Vtáci spievajú, potok zurčí, človek obnovuje sily. Viktor sa snaží oživiť svoje manželstvo s Miladou. Má skvelý nápad - zorganizuje výlet pod stan do prírody. Pridajú sa ešte rodinní priatelia - starší, veľmi honosný pár, ktorý všetko vníma ako exotiku a dvojica Viktorových kolegov. Veselá spoločnosť sa teší na šumenie trávy, ohník, špekáčiky a možno aj nejaké to romantické dobrodružstvo. Všetko sa však zvrhne - Šestica typicky mestských ľudí už na

prírodu zabudla... Hrajú: Zuzana Vačková, Peter Kočiš, Lujza Schrameková, Peter Oszlík alt. Gregor Hološka, Štefan Martinovič alt. Peter Kadlečík, Pavol Plevčík alt. Juraj Hrčka. Réžia: Jakub Nvota. /Kino Hviezda, Trnava/

17. 12. o 19.00 VIANOČNÝ KONCERT Spevácky zbor Voci Allegre, dirigent Andrej Rapant. Vstup voľný. /v Kostole sv. Jakuba, Trnava/

18. 12. o 18.00 VIANOČNÉ TURNÉ MÁRIA ČÍROVÁ & ROBO OPATOVSKÝ /Kino Hviezda, Trnava/

18. 12. o 19.00 NAJLEPŠIE BEATLES VIANOCE 2016 - THE BACKWARDS

To musíte zažiť! Čakajú Vás najkrajšie sviatky a najväčšie hity! Hudobná skupina The Backwards prináša na Slovensko jedinečnú hudobnú show Najlepšie Beatles Vianoce 2016 - The Backwards. Vo viac ako dvoj-hodinovej show budete počuť najobľúbenejšie pesničky z repertoáru legendárnych The Beatles. Prevedieme Vás hneď niekoľkými obdobiami kapely od Beatlemánie až po éru Abbey Road. Celá show je spestrená vizuálnymi efektami a za zmienku stoja aj viaceré kostýmy, ktoré si kapela na pódiu prestriedava podľa jednotlivých období. /Nájomná Jednotka 210, OC MAX Nitra/

26. 12. od 21.00 - 4.00 BASEMENT w/ SMOOTH, L PLUS & Mc COPPA

Milí fans Drum&Bass music, rok 2016 opäť ukončíme našou tradične najsilnejšou klubovou párty, ktorá prebehne aj tentokrát na Štefana. Po októbrovej akcii, kde sa predstavil náš domáci projekt BΔSΞBΔND a po dlhšej odmlke prišiel zahrať aj náš veľký supporter Trilo, sme prichystali zas niečo špeciálne. Vstupné: 10,90 € /Nová Pekáreň, Rázusova 2, Nitra/

30. 12. o 21.00 BURN!_2016_ BURN! vol.3 at ARTKLUB

Tretí ročník oslavy konca roka Burn!_2016_Burn! je už skoro za dverami. Pre tento rok sme pripravili naozaj silnú ponuku. V piatok deň pred silvestrom ako aj po prvý raz sa v príjemnom prostredí Trnavského Artklubu stretnú metalové kapely aby sa spolu rozlúčili so starým rokom a spálili jeho posledné hodiny. Môžete sa tešiť naozaj na prvotriedny metalový koncert, kde si každý prijde na svoje. /ArtKlub, Hlavná 17, Trnava/

31.12.od16.30SILVESTER2016TRNAVA

Program: 31. 12. o 16.30 Rodinný silvester, o 17.30 Ohňostroj pre rodiny s deťmi, o 22.30 Silvestrovský koncert, od 23.30 - 2.00 Diskotéka na námestí, 1. 1. o 00.00 Novoročný ohňostroj, o 14.00 Trnavský novoročný beh memoriál Ladislava Kmeča, Štart na Trojičnom námestí, o 16.00 Novoročný koncert, Kostol sv. Jakuba. Vstupné je zdarma. /Námestie, Trnava/


KNIŽNÉ NOVINKY Miro Žbirka

Zblízka - Honza Vedral Kniha je osobným príbehom talentovaného umelca a autentickým príbehom o začiatkoch a vývine slovenského popu. Hoci autor spomína všetky kľúčové udalosti v Mekyho súkromnom živote, pozornosť je sústredená na jeho hudobnú kariéru. Nezameriava sa však len na najväčšie úspechy, čriepky skladá od šesťdesiatych rokov až do súčasnosti, čím vytvára pestrú mozaiku ľudí a udalostí na československej hudobnej scéne. Publikácia približuje Mekyho rýchly štart aj nečakaný koniec v slávnej skupine Modus, predstavuje spoluprácu s Kamilom Peterajom či vzťah s Marikou Gombitovou a Lacom Lučeničom. Pripomína Mekyho víťazstvo na Bratislavskej lýre, zisk Zlatého slávika aj moderovanie porevolučnej hudobnej relácie Rhytmick a prezrádza, že zmeny jeho hudobného štýlu boli spôsobené jednak túžbou skúšať novú techniku, no najmä snahou nenechať sa zaškatuľkovať. Rozprávanie nás vťahuje do širších súvislostí - ako to fungovalo v časoch, keď hudobné texty museli prechádzať schvaľovacím procesom, ako znášali umelci nezmyselné nariadenia režimu, napríklad zákaz používať prezývku Meky či mať pred televíznymi kamerami rozpustené vlasy, prečo boli turné po Sovietskom zväze psychicky aj fyzicky náročné a či sa rokenrol naozaj neoddeliteľne spája so sexom a s drogami. Autor knihy, český hudobný publicista Honza Vedral, nazýva hudobný príbeh Mekyho Žbirku jedným z najúžasnejších príbehov československej populárnej hudby. Pri písaní spolupracoval so samotným umelcom a vyspovedal aj mnohých iných účastníkov popovej scény.

Dušan Dušek, ilustrácie: Ďuro Balogh

Pištáčik Pištáčik je veselý chlapík. Žije v Šaštíne - to je tam, kde si ľudia jeden z druhého radi uťahujú. A radi sa na tom smejú. Pištáčik je kamarát s vrabcami, škorcami, stehlíkmi či drozdami, ba aj so zlým vtáčiskom Lojzom; prilietajú do jeho záhrady, kde ich čaká čerešňa so známou reštauráciou pre všetky vtáky. Okrem nich má ešte jedného kamaráta - verného psa Čujka. A veľa známych. So všetkými dobre vychádza, trápi ho len podvaznoha, známy fiškus - ušomraný Marcel. Ten mu kazí všetky plány. No zároveň je s ním veselo. Chce vždy Pištáčika dobehnúť, ešte radšej predbehnúť, v jednej chvíli sa mu dokonca chystá vyfúknuť nevestu, ktorá sa mu zjavila na konci nosa. To snáď nie! Skúste sa začítať - či to dobre dopadne.

Milan Lasica, Marek Ormandík

Piesnenie „Peter Lipa spieva moje texty tak, ako keby si ich sám napísal,” hovorí Milan Lasica. Počas vyše tridsaťročnej spolupráce oboch autorov ich Lipa naspieval viac ako päťdesiat. Prosperita, Valutový cudzinec, Balada o štyroch koňoch patria v tomto výbere piesňových textov Milana Lasicu k najznámejším. Okrem pôvodných textov napísaných pre Petra Lipu či legendárne zoskupenie Lasica, Satinský, Filip sa v ňom nachádzajú aj pretextované americké evergreeny. Piesňové texty Milana Lasicu vybral a ilustroval Marek Ormandík.

Michal Vaľo

Nebo, peklo, politika. Spoveď generálneho prokurátora Boli udalosti z novembra 1989 „zamatovou revolúciou”? Kto zavliekol prezidentovho syna a zavraždil Remiáša? Sú kauzy „Technopol” a „Triptych” vymyslené? To sú otázky, na ktoré odpovedá generál Michal Vaľo, bývalý zástupca hlavného vojenského prokurátora ČSFR a generálny prokurátor SR. Zároveň prináša aj kritický pohľad na postoje politikov a vlastný osud počas rokov pôsobenia na prokuratúrach. Dej sa často približuje detektívke, no kniha nepochybne zaujme aj historikov, právnikov a politológov.

Knihy si môžte zakúpiť na www.slovart.sk


BEZLEPKOVÝ AMARANT NARASTÚ VÁM Z NEHO SVALY

Táto bezlepková obilnina je u nás známa skôr pod názvom láskavec. Pochádza z Južnej Ameriky, kde ju ľudia poznajú už približne 8000 rokov nielen ako potravinu, ale aj ako liečivú rastlinu. Pre tamojších Indiánov slúžila ako “sväté zrno” a používali ju pri rituálnych obradoch. Svetlými ružovými kvetmi pripomína dekoratívnu rastlinu. Vysádza sa v máji, keďže na rast potrebuje dostatok slnečných lúčov a na druhej strane jej neprekážajú ani dlhšie obdobia sucha. Dosahuje výšku 1,5 – 2 metre a produkuje miniatúrne semienka podobné maku. V prírode sa vyskytuje až šesťdesiat druhov tejto rastliny, ale v potravinárstve majú využitie iba tri. Amarant neobsahuje lepok, nachádza sa v ňom mnohonásobne viac proteínu ako v iných obilninách, množstvo minerálnych látok - vápnik (4-krát viac ako pšenica), železo, horčík (2-krát viac ako pšenica), meď, zinok, draslík a vitamíny A, B, C, E. Takisto obsahuje aj väčšie množstvo vlákniny v porovnaní s inými obilninami. Jeho súčasťou sú i nenasýtené mastné kyseliny, bojujúce proti LDL cholesterolu, esenciálna aminokyselina lyzín, podporujúca tvorbu mozgových buniek a rutín,

priaznivo pôsobiaci na cievy. Týmto zložením hravo konkuruje i mnohým výživným živočíšnym produktom. Pre koho je vhodný? Pre celiatikov - neobsahuje lepok, pre cukrovkárov - nízky obsah cukru, pre diétujúcich - nízky glykemický index, zasýti na dlhšiu dobu, pre športovcov podporuje nárast svalovej hmoty, Účinky na zdravie Zlepšuje imunitu, znižuje vysoký cholesterol, pôsobí preventívne pred kardiovaskulárnymi ochoreniami, podporuje tvorbu a regeneráciu mozgových buniek, lieči popáleniny a urýchľuje hojenie jaziev, pôsobí preventívne pred osteoporózou, urýchľuje metabolizmus, zlepšuje trávenie, pomáha pri zápche, prečisťuje hrubé črevo od nečistôt, podporuje liečbu pri rakovine hrubého čreva, pôsobí preventívne pred hemoroidmi. Kde ho nájsť? Amarant nájdete v obchodoch najmä vo forme múky, oleja, semienok, vločiek, cestovín či extrudovaných chlebíkov. Býva tiež súčasťou niektorých sladkostí - amarantové chrumky, tyčinky, sušienky.

Ako pripraviťť amarant? Príprava amarantu je veľmi jednoduchá, porovnateľná s prípravou ryže: 1 hrnček amarantových semienok, dva hrnčeky vody, štipka soli. Hrnček amarantových semienok prepláchnite vodou, potom vložte do hrnca a zalejte dvoma hrnčekmi vody. Varte približne polhodinu. Amarant v kuchyni Z amarantu si môžete pripraviť raňajky v podobe müsli či vločiek. Dobrým tipom je aj kombinácia amarantových zŕn s inými zrnami, ovocím a príprava kaše. Z amarantovej múky si môžete tiež pripraviť cesto na palacinky alebo pečivo. Dôležité miesto má v jedálničku vegetariánov a vegánov, ktorí ho používajú ako zdravú prílohu k jedlám (k zelenine, cestovinám, tofu...) Ľudia, obľubujúci mäso, zase ocenia na obed či večeru orestované amarantové zrná na olivovom oleji, ktoré sú chutné najmä ku kuracine. Ak máte chuť na rizoto, amarant vás v tejto kombinácii tiež určite nesklame. Zdroj:


AKO BY MAL VYZERAŤ VÁŠ BEŽECKÝ TRÉNING?

Behať ani zďaleka nie je také jednoduché, ako sa možno na prvý pohľad zdá. Všetko musí byť premyslené. Ste začiatočník a máte problém so základnými pravidlami? Alebo ste pokročilejší a zrazu stagnujete a neviete prečo? Pozrite sa, kde možno robíte chybu aj vy.

kilometroch, skúste to potiahnuť ďalej. Človek zistí približne po polroku až roku, čo je pre neho najlepšie.

Čo vlastne chcete? V prvom rade je dôležité uvedomiť si, čomu sa chcete venovať. Majú to byť šprinty, stredné trate, krosy, desiatky a dvadsiatky, alebo túžite po maratónoch a ultra behoch? Možno zo začiatku nebudete vedieť, čo je pre vás to pravé, tak začnite len tak klusať a pomaly pridávať niektoré prvky, semtam pridajte posilňovanie.

Koľko dní trénovať? Potom, keď už máte vybraný svoj cieľ, je na čase poskladať si svoj tréning. Čo sa týka počtu dní, ideálne je aspoň jeden deň v týždni nechať svoje telo zregenerovať. Trénovať môžete aj dvojfázovo, ale to sa neodporúča začiatočníkom. Začnite behávať každý druhý deň a postupne sa dostaňte do stavu, kedy pre vás nebude problémom behávať 5-6 krát do týždňa. Vaše telo si takto postupne zvykne na záťaž a vy môžete svoje požiadavky zvyšovať.

Prečo a ako behať? Využite rôzne súťaže na to, aby ste sa presvedčili, kde je váš potenciál. Ak vám to celkom slušne išlo, pár rýchlych kôl na tartane, asi ste na šprint. Ak vám nerobili problémy kopce, skúste sa dlhodobo venovať krosu. A ak vám vaše nohy nevypovedali službu na 10

Môže sa dostaviť obdobie, kedy pocítite, že ste pretrénovaní a nijako nenapredujete, vtedy neváhajte a dožičte si pokojne aj týždeň pauzu. Zaplávajte si, vybehnite na bicykel alebo vyskúšajte iné športy. Nebojte sa, kondíciu nestratíte, len vaše telo potrebuje občas aj „vypnúť“.

Skladba tréningu Ďalšou dôležitou vecou je zloženie tréningov. I keď ste si už svoj druh behu vybrali, rozhodne nebehajte stále po tom istom type terénu. Napríklad dlhodobé behanie po asfalte príliš zaťažuje kĺby, tak aj dlhotratiari by mali aspoň zopárkrát v týždni vyskúšať tartan či les. A takisto to platí aj s kopcami, všetkého veľa škodí. Tréningy by mali byť pestré, skúste si spraviť rozpis, ktorý vyhovuje vašim požiadavkám a cieľom. Striedať by sa mali rýchlostné tréningy s vytrvalostnejšími a taktiež aj kopce s rovinami. Samotná dĺžka, ktorú si určíte závisí od toho, či sa sústredíte na krátke alebo dlhé trate. A takisto by mali prevažovať typy tréningov, ktoré najviac pomôžu vášmu zameraniu. Vždy sa snažte vopred si určiť, čo v ten deň budete behať, stanoviť si limity a v rámci možností ich dodržať. Zdroj:


TEST RENAULT TALISMAN TCE 150 EDC

to sa dá vysvetliť vysokou rotáciou televíznych reklám v čase testu. Kabína pôsobí po všetkých stránkach kvalitnejšie, než u predchodcov, akurát ma rozladilo niekoľko ergonomických lapsusov – napríklad mikroskopická veľkosť tlačidiel na ovládači klimatizácie, či dotykové ovládanie intenzity fúkania. Imitácia dreva v kabíne Lenže dnes je tu kompletne nový nevyzerá zle, horšie je, že sem-tam model a má neskromné ambície. vyprodukuje nejaký ten pazvuk. Má na to, aby zavaril Passatu, Nastaviteľná farba podsvietenia Insignii či 508-čke? Domnievam interiéru je len šľahačkou na torte. sa, že áno. Dizajn karosérie je Výbava Intens obsahovala menší trochu extravagantný a pritom z dvoch dotykových displejov (7 celkom funkčný, triezvy a vyvážený. palcový) s infotainment systémom Veľkosťou je niekde medzi R-Link 2 s navigáciou, ktorej Lagunou a Latitude-om. Na sedan obsluha mi prišla zbytočne zložitá. strednej triedy budí oveľa viac Oceňujem elegantné umiestnenie pozornosti, než by človek čakal, ale dvoch konektorov USB a Auxpod Automobilke Renault sa vozidlami vyššej strednej triedy dlhodobo veľmi nedarí. Tak, ako skvelo operujú v triede malých áut a v strednej triede, čokoľvek väčšie ako Megane akoby bolo zakliate – s výnimkou Espace, samozrejme. Ani nedávny pokus menom Latitude nedopadol slávne.

dvierkami vedľa radiacej páky. Mnohí výrobcovia aj výrazne drahších automobilov by sa tu mohli inšpirovať. Talisman bol vybavený aj veľmi pohodlnými perforovanými koženými sedadlami s vyhrievaním, vetraním a troma masážnymi funkciami s nastaviteľnou intenzitou aj frekvenciou, ktoré sú v príplatkovej výbave za neskromných 3 800 Eur. Testovaný Talisman mal pod kapotou slabšiu verziu 1,6 litrového preplňovaného benzínového štvorvalca s výkonom 110 kW / 150 k a krútiacim momentom 220 Nm. Kombinovaný je výhradne so sedemstupňovou dvojspojkovou prevodovkou EDC a pohonom predných kolies. Kto preferuje


manuálnu prevodovku, musí si zadovážiť diesel. Ide o slabšiu benzínovú motorizáciou, no 9,6 sekundy na stovku je stále v poriadku, alepšie ako väčšina naftových motorizácií. Renault sa snažil, aby bol Talisman postavený v rámci tried vyššie, než bola Laguna. Ak hodnotíme pohodlie a komfort, určite sa im to podarilo. V dobe športových podvozkov a čo najväčších kolies je príjemné skúsiť auto, ktoré je fakt pohodlné – a to aj bez adaptívnych tlmičov. Len typicky francúzsky pohodlný podvozok a relatívne vysoký profil pneumatík. Pri ustálenej rýchlosti je Talisman veľmi tichý, hluk sa preplíži do kabíny len pri zrýchľovaní, ako náhle sa rýchlosť ustáli, hluk „vyšumí“. Jednašestka má veľmi príjemný priebeh výkonu a v porovnaní so silnejšou konkurenčnou prepĺňanou 1,6, ktorú používam denne, má motor Talismanu väčšiu chuť do života a oveľa lepšiu spotrebu. Počas testu som sa

nedostal nad 7 5 čo vzhľadom na 7,5, rýchlosti ktorými som sa pohyboval nie je vôbec zlé. Prevodovka má jediný, ale výrazný nedostatok – rozbiehanie je fakticky vždy sprevádzané trhnutím. Dá sa tomu predísť skutočne precíznym a veľmi citlivým pridávaním plynu, mne sa to však za celý týždeň podarilo možno 1-2 krát. Na zlej ceste síce počujete podvozok pracovať, ale pohodlie pruženia patrí k najlepším v triede. Talisman cez nerovnosti

len graciózne prepláva prepláva. Pri tom sa s ním zabavíte aj v zákrutách. Stredná poloha volantu je príjemne čitateľná a presná, ani posilňovač nekazí odozvu riadenia. Tak sa mi zdá, že Renaultu sa do vyššej strednej triedy podarilo vrátiť úspešne. Talisman rozhodne má na to, aby si na trhu uchmatol svoj kus koláča. zdroj: Power magazine


S Ú ŤA Ž / V T I P Y

VTIPY Vieš, že topánky sú zdraviu škodlivé? Vždy keď sa ráno zobudím obutý, tak ma strašne bolí hlava. Vstúpil starší muž do krčmy a povedal: “Porozprávam vám krásny vtip o policajtoch.” “Pozor, ja som tiež policajt,” vyhlásil mladý muž od piva. “Tak dobre, budem rozprávať pomaly a dvakrát.” Neznášam keď mi ľudí hovoria: “Na to, aby sa človek bavil, nepotrebuje alkohol.” Na beh tiež nepotrebuješ topánky, ale ide to s nimi oveľa lepšie. Babka s dedkom sedia v kostole na omši. Babka sa nakloní k dedkovi a hovorí:

Kontakt Príjem inzercie: Karol Horváth tel.: 0905 526 155 marketing@kamdomesta.sk

Vydavateľ: enter design, s.r.o. Hutnícka 1, 040 01 Košice IČO: 36217891, www.enterdesign.sk Spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I. oddiel: Sro, vložka č: 13661/V. Grafická príprava: Mikuláš Žačok, grafik@kamdomesta.sk, tel: 0917 851 753 Textové zmeny: Jana Šamudovská texty@kamdomesta.sk, tel.: 0915 974 203 Kamdomesta nájdete v mestách: Bratislava, Košice, Prešov, B.Bystrica, Zvolen, Poprad, Tatry, Spišská Nová Ves, Žilina, Martin, Trnava, Nitra, Rimavská Sobota, Lučenec, Revúca, Poltár, Fiľakovo, Hnúšťa

/30

- Potichu som si prdla. Čo mám robiť? Dedko: - Vymeň si baterky vo svojom načúvacom prístroji! Pýta sa malý syn svojho otca: “Prečo si vlastne vzal mamičku?” Otec sa otočí do kuchyne a húkne: “Vidíš, ani to dieťa to nechápe!” Naskočí policajt do električky a kričí: “Sledujte ten taxík !!!” Keď som vstúpil do izby, bola polonahá. Polonahá? Čo mala na sebe? Suseda. “Počúvaj, stratila sa mi manželka.” “Aj mne. Ako vyzerá tá tvoja?” “Blond vlasy, štíhla, vysoká 180 cm, prsia štvorky. A tá Tvoja?” “Na tú sa teraz vykašli, ideme hľadať tú Tvoju”

Evidenčné číslo: EV 3509/09 Tlač: Ipress Center Central Europe Zrt.

Vyrobené z papiera dodaného spoločnosťou UPM, ktorý získal ekologickú známku Európskej únie, registračné číslo FI/11/1

Kopírovanie, znovupublikovanie a rozširovanie akejkoľvek časti časopisu je povolené len so súhlasom vydavateľa. Redakcia nezodpovedá za slovný a vecný obsah inzerátov. Číslo neprešlo jazykovou úpravou. Redakcia neručí za prípadné zmeny vzniknuté po termíne uzávierky. Uzávierka: 15.deň v mesiaci



Kamdomesta Trnava, Nitra 12 2016