Issuu on Google+

1

®æa µÅ 2

¦øßÄÞ ÎXØâV ÉáùJá ÕKÄá ×Þ¼ß ¥ÏßøáKá ®ÈßAá ÕßÖbØßAÞÈÏßÜïÞ ¾ÞX ÄßøßEá ¦ÎßÈæÏ çÈÞAßÏçMÞZ ¥ÕZ Èà ®LÞ µáL¢ ÕßÝáBßÏçÉÞæÜ ÈßAáKÄí ¾ÞX ÉùE ¥{âÄæK §Äí ¥çMÞæÝAᢠ×Þ¼ß ¥µJá µÏùß ÕÄßW ¥¿ºîá ¦ÎßÈÞ

¾ÞX ¥BæÈ ÏÞÃí §JÞæÈ æÉÞæÜ ÈÜï ºøAí ÕKáµßGßÏÞ ¦ÆcæJ µ{ß §AÞµáUÄÃí ÉßæK ÈßæK ÉHÞX §AÞ æµÞæùÈÞ{í æÉÞùæµ È¿KÄçÜï Èà §AÞAá µá¿ßAÞX ¼áØí ®æLCßÜᢠæµÞ¿áAí

¾ÞX ¥¿áA{ÏßW çÉÞÏß ¼áØí æµÞIí ÕKæMÞZ ¥Õøá øIíçÉøᢠæØxßÏßW §øáKá ¿ß Õß ÏßW ®çLÞ µÞÃâµÏÏßøáKá ®æa µÏßW ÈßKᢠ¼áØí ÕÞBß ×Þ¼ß ®æa µÏîßW É߿ߺî¿âJßøáJß ×Þ¼ß

¾ÞX ¦ÎßÈÞ

§JÞæ¿ ²øá ÈÞâ µIàçÜï §KæÜ È¿KæÄÞæA ¦ÎßÈ ®çKÞ¿á ÉùEá ÎáXÉí ¾ÞX ®dÄ ÄÕà ¥ÕØø¢ ©IÞAß ÈßæK Õß{ߺîá ¥çÉÞ Èà ÕÜßÏ ÖàÜÞÕÄß ºÎEá ¥Äá ¾ÞX ¦ÎàÈ çÏÞ¿áÉùEçÜïÞ ¥ÕZ ÉùEá §AÞ ØÆÈ¢ ÎâMߺîá µÃߺîæÄÞæA ¥ÕZ ¥æKÞKᢠØÎÄßAÞçE

©NÞæÈ çɿߺîßGÞ

¾ÞX

§ ×Þ¼ß ¥æKÞæA ®æK µÞÃáçOÞ ØÞÆÈ¢ ÉáùæJ¿áJáµÞÃßAᢠ²øáÆßÕØ¢ ¾ÞX µIá ×Þ¼ß µß¿Ká µáHÏßW ÈßKᢠÉÞÜá µ{ÏáKÄá

×Þ¼ß

Èà ¦{á æµÞUÞçÜÞ¿ß ¾ÞX ÕÞÃοßAáÈÄá ²{ߺîáÈßKá µÞÃÜÞÏßøáKçÜï Èßæa ÉÃß ®KßGá ®æa µáH ÈßÈAß×í¿ÎçÏÞ

¾ÞX

ÉßæK ×Þ¼ßæ¿ µáHÞ §æMÞÝᢠ®æa ÎÈØßÜáIí §çMÞÝᢠ×Þ¼ßæ¿ µáHÞ çµxáKæÄÞVJÞ ¾ÞX ÕßøÜß¿áKÄá

¦ÎßÈÞ

×Þ¼ßæ¿ µáHÞ Èßæa ÉâùßW çµGáÈæÄÞVæJÞ ¥æÄÞ Èßæa µâÄßÏßW çµxáKæÄÞVJÞæÃÞ Èà ÕßøÜß¿áKÄí

¾ÞX

²Ká çÉÞ¿à øIáØñÜJá çµxáÈæÄÞVJí æºÏîÞùáIí

×Þ¼ß

®KÞÜᢠ®æa µáHÞ ¦øßÄÞæ¿ ®Õßæ¿ çµxßÉHáÈÄÞ µâ¿áÄW §×í¿¢

¾ÞX

¥ÄáÉßæK ×Þ¼ßæ¿ µáHÞ ®æa µáIßÏßW µÏxß ÉHàÄøáKÄÞ ®ÈßAá §×í¿¢ Éç× ÉÄáæA æºÏîâæµçGÞ ®æa æµÞÄ¢ çÕÆÈßMßAÞæÄ æºÏñáÄøâ

×Þ¼ß

¥dÄ µÝMÞçÃÞ Èßæa µáIßÏßW ÎXTáV §A §ÄáÕæø Èßæa µáIßÏßW ªAßÄKGßæÜï ¥ÏÞæ{ ®LßÈáæµÞ{Þ¢

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/12/2006


2 ¦ÎßÈÞ

¦øßÄÞ ²KᢠæµÞIᢠçÉ¿ßAIÞ §JÞæ¿ µKßæµÞÄ¢ §AÞ §Ká ÈÜïæÉÞçÜ æÉÞ{ߺîá Äøᢠ®æa æµGßÏÕX ¥ÏÄáæµÞIâÉùÏáµÏÜïÞ §ÏÞ{í µâIßÏßÜ¿ßAÞX ÎÞØíxV ¥Ãí .§AÞ §Õßæ¿ §øßA í ¾BZAá æµÞùºîá ÉÃàÏáIí ®Ká ÉùEí ¥ÕZ ®æK Õß{ߺî í æÌÁí ùâÎßçÜAáçÉÞÏß

¾ÞX

®LÞ µøc¢ ¥ÕZ ÌÞKßW ÈßKᢠ²øá xáÌᢠÌïÞÁùᢠ®¿áJ í ®æK µÃߺîáæµÞIí

¦ÎßÈÞ

Èßæa æµÞÄ¢ § ØÞÆÈ¢ Õºîá ÈÜïçÉÞæÜ µÝáµß µ{Ïâ ¥ÄßKá ÎáXOí Èßæa çµÞJßW ÄàG¢ ©æICßW Èà ÈKÞÏß ²Ká JáùßÏGáÕÞ

¾ÞX

øÞÕßæÜ ÄâùßÏÄÞ ®KÜᢠ²Ká µâ¿ß §øßKßGá ÕøÞ¢

¾ÞV §øáKá ¥WM¢ µÝßEçMÞZ ®æa çµÞJßW ÈßKᢠÎáÝáJ øIáÎâKá ÄàG¢ ÉáùJá ºÞ¿ß ¾ÞX ÄÜæÉÞAßæÈÞAßÏçMÞZ ÕÞÄßÜßW ¦ÎßÈ ¾ÞX ÄâùáKÄᢠçÈÞµßÈßAáµÏÃ í ¾ÞX æÖøßAᢠºNß çMÞÏß ¦ÎßÈÞ

ÈÞÃßAIÞ ÈKÞÏß ÄâùßÏGá ®ÝáçÈxÞÎÄß

¾ÞX

§Üï¿ß ÈKÞÏß Äâùß

¦ÎßÈÞ

¥Äá ¾ÞÈᢠµIá ®KÞÉßæK Èà æµÞÄ¢ µÝáµß ®ÝáæÈxáÕÞ

¦ÎßÈÞ

¥BæÈ ÎÜÆbÞøJßæa ÉáùJá ÎÞdÄ¢ µÝáµßÏçÉÞøÞ Èà Èßæa ÕßøÜßW çØÞMí ®¿áJí ÎÜÆbÞøJßW ÕßøW µÏxß ÈKÞÏß µÝáµí

¾ÞX

§ æÉHßæa ²øáµøc¢

¦ÎßÈÞ

¥æÄ ç¿ÞÏßÜxßW ºâ¿áæÕU¢ §çÜï ÈÎáAá ÌïÞÁùßW ÈùAâ

¾ÞX

¦ ¿ÞMá ÄáùKÞÎÄß

¥ÕZ ¦ ÌïÞÁùßW µáùºîá æÕU¢ Èßùºîá ®æKÞ¿á ºâ¿á æÈÞAÞX ÉùEá ¾ÞX æºùßÏ ºáæGÞUá ®Ká ÉùEæMÞZ ¥ÕZ ùâÎßçÜAá È¿Ká µâæ¿ ¾ÞÈᢠÉßæK ¥ÕZ ¦ ÌïÞÁùßW ²øá ×ÞÌá æÉÞÜïáUÞ ®çLÞ ²Ýߺîá ²øáxâÌá Éß¿ßMß ºî í®æKÞ¿á ÄùÏßW µÎKáµß¿AÞX ÉùEá ¥çMÞZ ¥ÕZ ¥ xáÌßæa ²øx¢ ®æa ÎÜÆbÞøJßçÜAá Äßøáµß µÏxß ÉßæK ¥ÕZ ®çKÞ¿í ¦ xáÌßæÜ ²øá ÄßøßAáK Øáºîí ÄßøßAX ÉùEá ¥ÄáÄßøߺîçMÞZ ¦ xâÌßW ÈßKᢠæÕAºîá¿áU æÕU¢ ®æa çµÞÄÄßÈáUßçÜAá ºàxß ¥ÕW ÉùEÄÈáØøߺîá ¾ÞX ¦ Øáºîí µâ¿áÄW ÄßøߺîçMÞZ µâ¿áÄW ÖµñßÏßW ®æa çµÞJßçÜAá æÕU¢ ºàxßÏçMÞZ ®ÈßAá ÈÜïØ¢ çÄÞÈß ¥æMÞæÝAᢠ®æa æµÞÄ¢ æÕU¢ æµÞIá ÈßùEá ¥ÕZ ÄæK xâÌßæÜ Øáºîí Äßøߺîí ®æa AáÄßÏßçÜAáU æÕU¢ çÉÞAá ÈßùáJß ÉßæK ¥ÕZ ÌïÞÁùßW ÈßKᢠ¿câÌí ªøß ²øá ÉÞdÄJàçÜAá É߿ߺîá ÕàIᢠØáºîí ÄßøߺîçMÞZ ®æa æµÞÄJßW ÈßKᢠÄàGÕᢠ²æA çºVKá ºÞøÈßøJßW æÕU¢ ÉÞdÄJàçÜAá ÕàÃá ¾BZ ¥ÄáæÉÞçÜ øIá ÎâKá ÄÕà ®æa çµÞJßW æºÏñá µÝßEçMÞZ ®æa µáIßÏßW ÈßKᢠɺîæÕU¢ ÄæK ÉáùçJAáÕKá ¦ÎßÈÞ

Èà ®MÝᢠµáIßÏßW ÉHßAáKÄßÈá ÎáXÌí §ÄáçÉÞæÜ çµÞJßW æÕU¢ çµxß ÈKÞÏß µÝáµÃ¢ ¥çÜï Èà Èßæa ÄàGJßæa øáºß ¥ùßÏá¢

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/12/2006


3

¾ÞX

¥çÏî ¥æÄBæÈ

¦ÎßÈÞ

¥æÄÞæA ©Ií §JÞ µÞÃÞX æÉÞÕáK Éâø¢ ÉùEùßÏßAçÃÞ Èà ²Ká çÎÜáµÝâµßÏGá ÕÞ ÉßæK ÈàÕøáçÌÞZ § ¿VAß ÎáܵºîÏÞÏß æµGßÏÞÎÄß

¾ÞX

¥ÄßÈá §Äá Äàæø æºùáÄÞ

¦ÎßÈÞ

¥æÄÞKᢠØÞøÎßÜïÞçK §JÞ ØßÈßÎæAÞKá çÉÞÕáKÄÜïçÜÞ

¾ÞX

²KáçÉÞ¿ß µ{ßÏAÞæÄ

¾ÞX ×ÕùßW ÈßKá ÈÜïçÉÞæÜ ®æa çÎÜáµÝâµß ¦¿VAßÄæK ÎáܵºîæÉÞæÜæµGß µHÞ¿ßÏßW æÈÞAßÏæMÞZ ®æa ÉâæùÜïÞ¢ µHÞ¢ §çÕ×JßW ×Þ¼ßÏáæ¿ ÎáKßçÜAá æºÜïÞ X ®ÈßAá οßæÄÞKß ¥ÕX ÎXTáùßV §AÏáæ¿ ¥ÈßÏX ®Ká ÉùÏá¢çOÞZ ¾ÞX ¥Õæa ®¿JßÏN ÏçÜï ²øáÕßÄJßW ¾ÞX ¦ ¿VAß µáùºîá Aá¿ß ÄÞÝíJß µáJß §çMÞ ®æa ÎáÜ ÎáAÞÜᢠÉáùçJAá Äá{áÌß ÈßKá ®KÜᢠ¿Vµß ®æa æµÞÄ¢ ¼Øíxí µÕV æºÏñá ¾ÞX ÉÄáæA ¥ÕøßøáK ÙÞ{ßçÜAá æºKá ®æK µIæMÞZ ×Þ¼ß ®æK ¥¿ßÎá¿ß çÈÞAß §ÄÞøÞ ¥øßÆ §J ÄæKÏÞçÃÞ ¥æÄÞ ØßÈßÎÞÈ¿à ×AßÜçÏÞ ¦øßÆ §dÄ ÈÜïÞ æÎÞÄÜÞæÃKá ¾ÞX µøáÄßÏßÜïÞ ®æa ®¿JßÏN §BæÈ ÈßAçÜï ÕKßøßAá ¦ÎßÈÞ

¦øßÆ §JAá ×AßÜÏáæ¿ ¥dÄ ÕH¢ ²KáÎßÜïÞ.¦øßÆ §JÞæÈ µIÞ ÄÎßÝí È¿à Îá¢ÄÞØßæÈ çÉÞçÜ ©Ií §BæÈ çÉÞÏÞ ¥Äßµ¢ ÄÞÎØßÏÞæÄ ¦øßƧJÞ ×AßÜçÏ çÉÞæÜ ¥Õá¢

¾ÞX

®æa ¥NÏßÏᢠÉùÏÞùâIí ®æK µIÞW Îá¢ÄÞØßæÈ çÉÞçÜ ©æIKí

¥ÕX øIá ØßKKæùxí ®¿áJá ²Ká ¦ÎßÈAá æµÞ¿áJá ²Ká ¥ÕÈᢠÕÜßAÞX Äá¿Bß, ¥ÕX ®æKÞ¿á ²Ká çÕçÃÞ ®Ká çºÞÄߺîçMÞZ ¦ÎßÈÞ

¥ÕAßÄÜïÞ çÕIÄá §AÞæ¿ µáHÞÏÞÃá çÕIÄí §JÞ ®LßÈÞ Î¿ßAáKÞÄá §AÞæ¿ µáH ÏBá ªOß Aáæ¿

¾ÞX ¥WÉ¢ οßEá ¥Õæa µáHÏßW µÏîí ÕºîæMÞZ ¥Õæa ¥Iß ÉÞXØßÈáUß ÎâJá ÈßAáµÏÞÃí ÉßæK ¾ÞX ÉÞXØßÈß¿ÏßÜâæ¿ µÏîí µ¿Jß ¥Õæa ÎáÝáJ µáHÏßW µÏùßÉ߿ߺîá ¥æMÞZ ®ÈßAÞµáH ²KáµÞÃÞX æµÞÄßÏÞÏß ¾ÞX ¥Õæa ¥ÈáÕÞÄJßæÈçÈÞâ ¥Õæa Îá¶Já ÄæK çÈÞAß ÄùÏßW §øáKá ¥ÕX ÉXØí ªøÞX Äá¿Bß. ¾ÞX ¥Õæa µÏîí ÄGßÎÞxß ¾ÞX ÄæK ¥Õæa ÉÞXØí ÄçÝAá ªøßÎÞxß ¥æMÞZ µáHÞ ¥Õæa ×ÁíÁßÏßW µâVJá ÈßKá ¦VJß ÎáJ ¾ÞX ¥Õæa ×ÁíÁßÏᢠÕÜߺîáøßÏæMÞZ ¥Õæa µáHÞ ®æa Îá¶JßÈá çÈæø ºÞ¿ßÕàÃá ¥Õæa µáHÞAáºßxᢠÈÜï ÉßøßÏXMá¿É¿VKá ÈßKá ¾ÞX ¦ Éâ¿ ÈÜïçÉÞæÜ ²ÄáAßÕºîí ¥Õæa µáHÞ ¾ÞX µHáµá{àVæA µIá ¦. ÆâæøÈßKá µIçMÞZ §dÄ dÉÄà×ߺîßÜïÞ §dÄÏᢠµÞÜ¢ ÎÈØßW æµÞIáÈ¿KÞ ×Þ¼ßÏáæ¿ µáHÞ ¾ÞX µÏîßæÜ¿áJá ÈÜïçÉÞæÜ ²Ká ÄÝáµß ÉßæK ¥Õæa µáHÏßW ¥¿ßÎá¿ß ©NÕºîá ¦ ÉâÕOÝ¢ ªOßÄßKÞX æµÞÄßÏÞÏß ¥Õæa ¥ÈáÕÞÄJßÈá µÞJá ÈßAæÄ ¾ÞX ¥Õæa Îá¶Já æÈÞAß µáHÞæµÞ¿MX ®æa ºáIßÈß¿ÏßW Õºîá ÈáÃÏÞX Äá¿Bß ÙÞÏß ÈÜïøØ¢ ¾ÞX ¥Õæa µáH µáùºîá µâ¿ß ®æa ÕÏßW µÏxß ªOß µá¿ßºîá ¥Õæa µáHAá¿áÄW ®æa ÕÞÏßW µÏxß ºMÞX æµÞÄßÏÞÏß ¥çMÞZ §KæÜ ¦ÎßÈÉùEá ÄK xßÉíØí ²ÞVN ÕKá ¾ÞX ¥Õæa µáHÏßçÜAí ®æa ÕÏßW ÈßKá

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/12/2006


4 ÈÜïæÉÞæÜ ÄáMÜ¢ ²Ýߺîá ®KßGá ¥Õæa ¥Iß çÈæø ®æa ÕÏßçÜAáÄßøáµßµÏxß ¾ÞX ªOßÕÜߺîá ®æa ÄáMÜÄßW µá{ßºî ¥Õæa µáHÞ ®æa ºáIßÈß¿ÏßÜáæ¿ ÈÜï çÉÞæÜ µÏùßÏßùBß ²çøÞÄÕà ¾ÞX ªOáçOÞ{ᢠ¥Õæa µáHÞ Aá¿áÄW µâ¿áÄW ®æa ÕÞÏßW Äßøáµß µÏxß ªOàµá¿ßºîá ¥çMÞZ ¦ÎßÈ ÕÞÏßW ÉáµæÏ¿áJá ®æa ÎáAæJAá ªÄßæµÞIí ¦ÎßÈÞ

®BßæÈ ©æI¿à ®æa ®AÞæ¿ µáHÞ ÈßÈABá §×í¿ÎÞæÏKáçÄÞÈáKá

¾ÞX ¥Õæ{ æÈÞAß ºßøߺîáæµÞIí ÕàIᢠ¥Õæa µáH ®æa ÕÏßW µÏxß ªOßµá¿ßºîá §æMÞZ ¥Õæa æµÞܺîµáHÞ ÉµáÄßÏßW Aá¿áÄW ¾ÞX ®æa ÕÏßW µÏxß ªOßÕÜߺîá ×¼ßÏáæ¿ µáH ®dÄ ªOßÏGᢠ®ÈßAáÎÄßÏÏßÜï ªOáçÄÞùᢠµâ¿áÄW µâ¿áÄW ªOÞX ¥VÄß ÎâJá ÕKá ×Þ¼ßÏáæ¿ Îá¶ÍÞÕJßW ÈßKᢠ¥ÕÈᢠ®æa ªOW æÖøßAᢠØá¶ßAáKáIí ®Ká ÎÈØßÜÞÏß ¥çMÞZ ®ÈßAÕæa µáHÞ µâ¿áÄW ªOßæµÞ¿âAÞX ¥çÕÖÎÞÏß. ¾ÞX ¥Õæa µáHµ¿Õæø ®æa ÕÏßW Äßøáµß µÏxßÕºîí ÕÏßWÈßKá ÉáùæJ¿áAÞæÄ ÄæK ºMß µá¿ßºîá ®KßGá ¥Õæa µâHMÞÜßæa øáºß ¥ùßÏÞX µÝßEßÜï ¾ÞX ¦ÎßÈÞ

§dÄ ªOßÏGᢠ®LÞ ×Þ¼àæ¿ µáçHKá ÕøÞçJ ¥ÄßÈá Èà §dÄ çÈø¢ ªOßÏ çÉÞæÜ ªOßÏ çÉÞøÞ ¾ÞX §KæÜ ÉùEßçÜ ¥ÄáçÉÞæÜ §AÞæ¿ ¥Iß µ¿ÎáÄW Èà ºMߪOßÕÜßAâ ®KçÜ §AÞæ¿ µáH ÉÞÜá ºáøJá. ¥çÄ §AÞ §ÕAá §Kß æµÞùºîá ÕÞÏßW æµÞ¿áAí µá¿ßAÞX æµÞÄß ÎâJá §ÕAí

¥ÄßæÈLÞ ®Ká ÉùEá ¥ÕX æØxßÏßW ÈßKá ®ÝáçKxí ÄùÏßW ÎáGáµáJßÏßøáK ®æa ÄÜÏßW É߿ߺîá æµÞæIæa ÕÏßçÜAá ¥Õæa µáHÄUßµÏxß ¥ÕX ®æKæµÞIí ¦Eá ªOߺîá ¾ÞX ªOß ÕÜßAáÈÄÈáØøߺîá ¥ÕX ØbL¢ µáHÞ µâ¿áÄW µâ¿áÄW ®æa ÕÞÏßW ÄUß µÏxß ÄKá ÉßæK ¥ÕX ®çKÞ¿á µáHµ¿Õæø ÕÏßW ÄUß ªOßæÏ¿áAÞX ÉùEá ¾ÞX ÉÄáæA ÉÄáæA ¥Õæa æµÞܺîáNâJáÈßK ¥Iß µ¿Õæø ÕÞÏßW ÄßøáµßµÏxß ºMß ÕÜߺîá ÕàIá ¥BæÈ ²Oßµá¿ßºîçMÞ ¦ÎßÈÞ

æµÞUÞ¢ ¦øßÄ §JÞæ¿ ªOÜá ÕÜæø ÈKÞÕáKáIí §Kß Èà ¥Õæa µáHÞ µ¿Õæø ÕÏßWµÏxß ªOß ÕÜߺîá ÉáøæJ¿áA¿ß

¾ÞX ¥ÕZ ÉùEçÉÞæÜ µáH ªOÞX Äá¿BßÏçMÞZ ¦ÎßÈÞ

¥BæÈ ¥Üï¿ß AáJߺîßçÎÞç{ Èßæa ºáIá çºVJá É߿ߺîá ¥Õæa AâHÞ Èßæa ÕÏßWÈßKᢠÎáFß ÕÜßÏ¿ß

¾ÞX ¥Õæa µáH ®æa çºVJá Éß¿ßºî ºáIßÈß¿ÏßÜáæ¿ ªOßÕÜߺîá ÉáùæJ¿áJá ÕßIᢠæÕIá ¾ÞX ¥BæÈ ®æa ÕÏßW µÏxß ¥Õæa µáH ºMß ªOßÄßKçMÞZ ×Þ¼ß ¥BæÈ ªOßÕÜßA¿ß ®ÈßAá ÕøÞùÞÏ¿ß ®KáÉùEá ¥ÕX ®æaÄÜÎá¿ßÏßW µáJßÉ߿ߺîá ®æKæµÞIÕX µáH ¥Eá ªOߺîá ²¿áÕßW ×Þ¼ß

ÕÞÏ æÉÞ{àA¿ß ÈßÈAá ¾ÞX §çMÞÄøÞ¿ß ÕÞÏßW

¾ÞX ÕÏæÉÞ{àºîáÉ߿ߺîçMÞZ ¥ÕX ®æa ÕÞÏßæa Îáµ{ßW Õºîá µáHÞ ¦Eá µÖAß ®ÈßAÞÕæa µáHÞÉÞÜá µá¿ßAÞX ÆßùáÄßÏÞÏß ®æa ÕÏᢠºáI⢠®Üï¢ ÕøIáÕKá ²¿áÕßW ¥ÕX ØbL¢ µáHßW ÈßKᢠÖáµï¢ çÈæø ®æa ÕÏßçÜAá µùKá ÄKá ¦ ºá¿áÉÞÜßæa øáºß ®ÈßAá ÈKÞÏß §×í¿æÉGá ¥ÕX ®æa ÕÞÏßçÜAáµùKá ²ÝߺîáÄKÄ¥ÈáØøߺîá ¦æµÞÝáJÞ ¥IßÉÞÜá øáºßºáøáºßºîá ÕÏxßçÜAßùAß ¥çMÞçÝAᢠ¥Õæa ¥IßÏßW ÈßKá¢

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/12/2006


5 ÉÜáÕøÕáÈßKá ¥Õæa ¥IßÏßW ÈßKᢠ²ÜߺîáæµÞIßøáK æµÞÝáJ Öáµï¢ ¾ÞX ÈAßտߺîá µá¿ßºîá .®æa ºáIßÜïáæ¿ ²Üߺîá ÕK Öáµï¢ ¥ÕX ÄæK ÕßøÜáçµÞIí Õ¿àºîá ®æa ÕÏßW ÕºîáÄKá . ÕßøÜßW ÈßKá ¥Õæa Öáµï¢ ¾ÞX ºMßµá¿ßºîá ÉßæK ¥Õæa µáHÞ ÕÞÏßWµÏxß µáHÞÆbøJßW ÈßKᢠÕÞVKá ÕKá æµÞIßøáK ÉÞÜáÎáÝáÕÈᢠºMß ªOßµá¿ßºîá ¥æMÞæÝAᢠ¥Õæa µáH Ä{Ká æºùáÄÏß ¥ÕX ®æa ÕÞÏßW ÈßKᢠµáH ÕÜßæºî¿áJá ¥çMÞZ ¦ÎßÈÕKí ®æa µÕß{ßW ÄçÜÞ¿ßæµÞIí ¦ÎßÈÞ

®æa æÉÞKßJÞAá §Aæ¿ ç¿ÞÃßAá µá¿ßºîá ÎÄßÏÞÏßÜï ¥çÜï ®dÄÏÞ ¦øßÄ §JÞ §Aæ¿ ÕÏxßÜÞAßÏÄá ®KáÕÜïÞ Éß¿ßÏáçIÞ ¾ÞX §JÞçÈÞ¿á ²øá ÄáUß çÉÞÜᢠµ{ÏøáÄí ®KáÉùEá ®KÞÜᢠæµÞÄߺîß ¦ÆcJÄÕÃÄæK ÎáÝáÕÈᢠµá¿ßAᢠ®KáµøáJßÏßÜïÞ ®BàæÈ §AÞæ¿ ÉÞÜßæa øáºß §×í¿ÎÞæÏÞ? ²KáAá¿à ªOÞX æÄÞKáKá ¥çÜï ¥ÄÞ çNÞç{ ¦Hàæa µáHÉÜßæa dÉçJµÄÞ øáºß ¥ùßEÞ ¥ÄßÜïÞæÄ ÈÎáAá ÉxßÜïÞ Èà ®æa §AÞAá ®æLCßÜᢠAâ¿àAÞXíæµÞ¿âAí §AÞæ¿ ÎßÝáÕÈᢠÈà ªxß µá¿àºîßçÜï

¾ÞX ²øáK{ÞØí ÉÞÜí ×Þ¼ßAáæµÞ¿áJí ¥ÕX ¦ ºá¿á ÉÞÜáµáæùÖ Aâ¿ßºîá ¾ÞX ¥Õæa ¥¿âJáæºKßøáKá ¥Õæa µáHÏßW Ä¿ÕßæµÞIßøáKá ¥Äßµ¢ ØÎÏ¢ ®¿áJßÜïÞ ¥Õæa AáHÞÕàIᢠ®ÝáçKxá Äâ¿Bß ¥çMÞ ¾ÞX ®æa ÎXØâV §AÞæ¿ µøc¢ ²ÞVJá MâUß ®æK ²Ká ÉHßÏÞ ÉßæK ÉGßæµÄAáKçÉÞæÜ æµ¿Ká æAÄAᢠÄ{Ká µß¿Kâ ©ùBßÏ ÎâMßÜÞæÈ ÉßæxKá æÈÞAßÏÞÎJß ×Þ¼ß

¾ÞX ÈßæK ²Ká ÄßKçG¿à æÎÞܺîß

¥ÕX ®æa ÖøàøJßW ¦æµ ©IÞÏßøáK ¿VAßÏᢠÕÜߺîáøß ®æa øIâÎáܵ{ᢠÉáùµßÜßøáKí æÈAßÏῺîá ²M¢ ¥ÕX ®æa Îᶢ Äßøߺîí ®æa µàÝíºáIí ºMß ªOßÕÜߺîá ÉßæK ¥ÕX ®æaºáIí ÉÜïßÈß¿AáÕºîá ºÕºîá ºÕºîá ÄßKá ¥ÕX ®æa ºáIí ÕÏßW ÈßKᢠÉáøæJ¿áJí ÕßøÜáæµÞIí ¥ÎVJß Ä¿Õß ÕàI⢠¥ÕX ®æa ºáIí ÕÞÏßW µÏxß ºÕºîáÄáMß. ¾ÞX ¥Õæa ÕÏßW ÈAá µÏxß ¥Õæa ÈÞAáÈAßµá¿ßºîá ÉßæK ¾ÞX ¥Õæa ÈÞAí µ¿ÎáÄW ºáIßÈß¿ÏßW ÕºîáºMßÕÜߺîá ®ÈßAáOÞX ¥ÕX ÈAá ÉáùçJAá ÈàGßÄKá ¥Õæa ¦ ºáÕK ÈAâ ÈÜïçÉÞæÜ ¾ÞX ºMß ªOß ÄßKá ÉßæK ¥ÕX ®æa ÎáܵZ ºMß ªOÞX Äá¿Bß ¥ÕX ®æaÎáܵHâµZ ÎÞùß ÎùàºMß ªOß ÄßKá ¦ ØÎÏ¢ ¦ÎßÈ ØÞøßæÏÜïÞ¢ ªøÞX Äá¿ÞBßÏ çMÞZ ¾ÞÈᢠ¥Õ{áæ¿ dÁTí ¥ÝߺîáÎÞxÞX ØÙÞÏߺîá ¾ÞX ¥Õæ{ ¥¿ßÎá¿ß ²Ká çÈÞAß ¥Õ{áæ¿ ÉâùßæÜÜïÞ¢ Éâ¿æÕGßÈßùáJßÏßøßAáKá ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ ÉâùàæÜ Éâ¿ÏßÜâæ¿ Ä¿ÕßÏçMÞZ ¥ÕZ ®a ÄÜÉß¿àºîí ÉâùßçÜA¿áMߺîí æÄÞ¿ ¥µJß ÕºîáÄKá Õ��ïÞæJÞøá ÕÞ¿ ¦ÏßøáKá ¥Õ{áæ¿ ÉâùßÈ í ¥Õ{áæ¿ ¦ÕÖc¢ ÎÈØßÜAß ¾ÞX ®æa Îᶢ ¥Õ{áæ¿ ÉâùßW ÕºîÎVÄß ¥ÕZ ®æa ÄÜÎá¿ßÏßW µáJßM߿ߺîí ®æa Îᶢ ÉâùßW ÈßKᢠ©ÏVJß ®æÈÞ¿í ÉâxßW ÈÞAßùµß ÈAß ÄßKÞX ÉùEá ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ Éâùí ÈAßÕ¿ß æºî¿âAÞX Äá¿BßÏçMÞZ ×Þ¼ß ¥Õ{âæ¿ Éâùí Õß¿VJßÕºîá ÕKá ¦Õ{áæ¿ æÉÞ{ߺîáÉ߿ߺîÉâùßW ¾ÞX ÈÞAßùAß Èµßµá¿àºîáÄá¿BßÏçMÞZ ¥Õ{áæ¿ ÉâùàW ÈßKᢠÎƼܢ Éâùá ÈßùEá ÉáùçJAá ²ÜߺîáÄá¿Bß ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ ÉâùßW ÈAßGí ÈAß µá¿ßºîá ÕÜïæJÞøá Éá{ßMáøØ¢ ¦ÏßøáKá ¥ÄáÈí ÉßæK ×Þ¼ß ¦ÎßÈæÏ µáÈߺîáÈßùáJß ¥ÕZ µáÈßEá ÈßKí æµÞÄ¢ Õß¿VKá ÕKá ¥çMÞZ ¥Õ{áæ¿ ÎÜÆbÞø¢ Õß¿VKáÈßKá ¾ÞX ¦ÆcÎÞÏÞÃí ÎÜÆbÞø¢ §dÄ ¥¿áJáµÞÃâKÄá ¾ÞX ¦ÄßçÜAáÄçKçÈÞAßæµÞIßøáKçMÞZ ×Þ¼ß

®LÞ¿à ¦øßÄÞ §Õ{âæ¿ ÎÜÆbÞø¢ µIßGí ÈßÈAá Èßæa µâÄàÜᵿßÄá¿BßçÏÞ¿à ¾ÞÈá ®æa AáGáµøᢠ²øáÉÞ¿á ÉHàÏ µâÄßÏÞÃßÄí ¾ÞX §Kß Èßæa AáÄßÏßæÜ µ¿ßÄàVJí Èßæa ÎÜÆbÞøÕᢠ§ÄáæÉÞæÜ æÉÞ{ߺîßçG æÉÞÕâ Èà ®æa µáHÞ ÈKÞÏß ªOß ÄKÞ ®æa æµÞÜæµÞOX ÄæK ®ÝáæKAá¢

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/12/2006


6

çµçAIÞÄÞÎØ¢ ¾ÞX µáÈßEáµß¿Ká ¥Õæa µâHÕÞÏßW µÏxß ÈAßÈß¿AáÕºîáºMßÕÜߺîá ¥Õæa ¥Iß ®æa ÕÏßÜßøáKá ÕÜáÄÕáKÄá ¾ÞX ¥ùßEá ®æa ÕÞÏßW ÈßKᢠ®¿áJçMÞ æµÞ¿ßÎø¢ çÉÞæÜ ¥Õæa ¥Iß æµÞܺîáÈßKá ÎÄßÏ¿ß ¥Õæa ¥Ià ªOßÏJá §Kà Èà ¥Õæa µáHÞçÈæøÉ߿ߺîá § ØíædÉ ¥¿ßºîáæµÞ¿áAí ÉßæK ¥ÕX Èßæa µâÄßÏßæÜ µÝMá ÄàøáKÕæø ÉHßÄøᢠ¾ÞX ¥Õæa ¥XIß ÏßW ¦ ØíædÉ ÈÜïçÉÞæÜ ¥¿ßºîá §Kß ®æa æÉÞKßJÞJ ¾ÞX §KæÜ ÉùEÄáçÉÞæÜ ÄùÏßW ÎáGáµáJß µáÈßEá ÈßAí ¾ÞX ¦ÎßÈæÏÏᢠ×Þ¼ßæÏÏᢠÎùßÎùßçÈÞAß ÄùÏßW ÎáGáµáJßµáÈßEá ×Þ¼ß ®æa Äá¿áJæµÞÄJßW Ä¿Õß ¥Õæa ÕßøÜáµZ ®æa æµÞĺÜßÈß¿ÏßÜâæ¿ ÕÝáÄàÏßùBß ¥ÕX ¦ ÕßøÜáµZ ®æa ÎÜÆbÞøJßW ÕºîÎVÄß ¦ ÕßøW ®æa µÝMáÎâJµâÄßÏßW µÏxáæÎKÞÖߺîá Éçf ¥ÕX ¦ÕßøW ®æa µáIߵ߿ÏßWÈßKá ®¿áJá ÈKÞÏß æÉÞ{ßA¿à Èßæa ¨ Äá¿áJ æµÞÄ¢ µáIßAß¿ÏßW Èà ²{ßMߺîá ÕºîßøßAáK µ¿àNáJ Èßæa ÎÜÆbÞø¢ ¾ÞæÈÞKá æÎÈAá µÞÃçG¿ß çÎÞç{ ®æa æµÞÄ¢ ÈKÞÏßæÉÞ{àºîáÉ߿ߺîá æµÞ¿âJçMÞZ ¦ÎßÈ ®æa µáIßÏßW ¥E¿ßºîáæµÞIí ¥BæÈ Õß¿øæG Èßæa æµÞÄ¢ ®KÞÜçÜï §AÞAá Èßæa µKß æµÞJßW µáHÞÈKÞÏß çµxß ªµßÄøÞX Éxá ÉßæK øIáçÉøᢠAá¿ß ®æa æµÞÄ¢ æÉÞ{ߺîáÉ߿ߺîá ×Þ¼ß

æµÞUÞçÜÞ¿à §Õ{áæ¿ µKßAáÄß æµÞçùÈÞ{ÞÏß §ÄáçÉÞæÜ ²øá µKßAáÄß æÉÞ{ߺîGá µçIÞ ¥øßÆÞ ®æa µáHÞ ¥ÕX µß¿KáÉß¿AáÈÄáµçIÞ ¥ÕÈá Èßæa ÎÜÆbÞøJßÈá ©UßçÜAßùBß æºÜïÞX ÆßùáJß ¥Ïß ¦ÎßÈÞ §Õ{áæ¿ ÎÜÆbÞøJßW çÄAÞX µáùºîá æÕ{ßæºîHÞ ®¿áJGáÕÞ

¥ÕZ æÕ{ßæºîHÞ ®¿áJá æµÞIáÕKÞçMÞZ ×Þ¼ß çÄAÞ ®Ká ÉùEçMÞZ §AÞæ¿ ÎáÝáJ ÕßøW §çMÞ §JÞæ¿ ÎÜÆbÞøJßW µÏxIÞ ¾ÞX ÄçK çĺîá æµÞ¿áçJÞUÞ¢ ®Ká ÉùEí ¥ÕZ ÕßøÜßW ®H ®¿áJá ®æa ÎÜÆbÞøJßW ÕßøW ÄßøáµßµÏxß ®æa µâJàÏßW çĺîáÉß¿ßMߺîá ×Þ¼ß µáùºîá Aá¿ß çÄAÞX ÉùEçMÞZ ¥ÕZ ¥Äßµ¢ çĺîÞW §Jæ¿ AáÄßÏßæÜ µ¿ßæÖøßAᢠÎùßÜïÞ §Kß ÈßBæ¿ µáHÞ §JÞæ¿ ÕÏßW Õºîí ÈKÏß ²Kâ ªOßAí,¾ÞX ¥Õæa ¥Ià ÈKÞÏß ªOß ®æa ÕÏßW ÈßKᢠÄáMÜ¢ µáHÏßW ÈKÞÏß ÈAßÉß¿ßMߺîá ¥Õæa µáH µOßÉÞø æÉÞæÜ ÎáJáÈßKá § ÎáÝáJµáHÞ §ÕX ®æa ÎÜÆbÞøJßW µÏxáKçÄÞVJçMÞZ ®ÈßAá æÖøßAᢠçÉ¿ßæÄÞKß ¥ÕX µáHÞ ®æa æµÞÄJßÈß¿ÏßÜâæ¿ ÎÜÆbÞøJßW Õºîáøºîá ÉßæK ¥ÕX ®æa ÎÜÆbÞøJßW ÎáGߺîá É߿ߺîá æµÞIí ÉÄáæA ÉÄáæµ ®æa µâÄßÏßçÜAí ¥Õæa µáHÞ ÄUßµÏxÞX Äá¿Bß ¥Õæa µáHÞ ®æa µâÄß æÉÞ{ߺîá µÏùáK çÕÆÈ ØÙßµÞX µÝßEßÜïÞ ¥Õæa µáHÞ ®æa ÎÜÆbÞø¢ æÉÞ{ߺîí µâ¿áÄW ©UßçÜAí µáJßÏßùAßÏçMÞZ ¾ÞX ÕÞÕßGá µøEáçÉÞÏß ¦ ¦ ®æa ©çNÞ ®æa æµÞÄ¢ æÉÞ{ßÏáK çÕÆÈ ØÙßAÞX ÉxáKßçÜï ×Þ¼ß §Kß µÏxI ×Þ¼ß ¦ ®æa æµÞÄ¢ æÉÞ{ßEáçÉÞÏ¿Þ ÎÄßÏ¿Þ Èßæa µáHÞ ªøßæÏ¿áAí ®æa çµÞJßKí ¦ÎßÈÞ

MÞ ÉâùßçÎÞç{ ÎßIÞæÄ µß¿A¿ß ¥Õßæ¿ Èßæa ¨ ÎÜÆbÞøJßW §Kß §ÄáçÉÞæÜ ®dÄ µáHÞ æµùÞKáUÞÄÞ¿à æµÞùæºîÞæµ çÕÆÈ µ¿ßºîáÉß¿ßA¿ß Èà ÌÜ¢ Éß¿àAÞæÄ Èßæa æÄÞ¿Þ ¥µJß Õºîá æµÞ¿áA¿à §AÞ Èßæa çµÞJßW µáHÞ ÈKÞÏß çµxßÉHçG¿à §AÞ Î¿ßAæÄ ¥Iß ÄUßµÏxß ¦Eá ÉHàAÞ ¥ÕZæ¿ æµÞÄ¢ ÈKÞÏß çÉÞ{ßÏçG

¥çMÞ ¥ÕX ÉÄáæA ÉÄáæA ¥Õæa µáHÞ ®æa ÎÜÆbÞøJßW ÕºîßUAß ¥Õæa ºáGáÉÝáJÞ µOßÉÞø ÎáÝáÕÈᢠ®æa çµÞJßW µáJßµÏxß ¾ÞX ®æa æµÞJ¢ çÉÞ{ßÏáKÞ çÕÆÈÞ µ¿ßºîáÉ߿ߺîá http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/12/2006


7

×Þ¼ß

®¿à Èà Èßæa æµÞÄ¢ ²Ká ÜâØÞA¿à Èßæa ºâ¿X ªAçG¿à

ÎÜÆbÞøJßW ¾ÞX ²Ká

®KáÉùEí ¥ÕX ®æa AáÄßÏßW Õºîá ÉÄáæA ÉHßÄá¿Bß ¾ÞX ®æa çµÞJßçÜ µGáµÝMá ØÙßAÞX ÉxÞæÄ ¦ Ùâ ¦ Ùâ ®æa æµÞÄ¢ æÉÞµÏáçK ®KáÉùEçMÞZ ¥ÕX µâ¿âÄW çÕKJßW ¥Õæa µáHæa ®æa µâÄßÏßW µÏxß ÉHß ¥Õæa µáHÞÏáæ¿ ÎáAÞW ÍÞK¢ ®æa ÎÜÆbÞøJßW µÏxßÏßùAß ¥Õæa µáH AáÄßÏßW ÄUßµÏxáçOÞ ØÙßAÞXÉxÞJ çÕÆÈÏᢠµáÄßÏßWÈßKᢠÕÜߺîâøáçOÞ ÕÜßÏ ¦ÖbØÕᢠçÄÞKß ¥Õæa ÎáÝáJµáHÞ ®æa æµÞÄJßW ÕºîáÉHáKÄÈáØøߺîá ®æa ÎÜÆbÞø¢ µâ¿áÄW ÕßµØߺîáæµÞ¿áAáKÄá ¾ÞX ¥ùßEá ¥BæÈ Õß¿øçG¿à Èßæa æµÞÄ¢ ®KáÉøEí ¥ÕX ÈÜï çÕKJßW ®æa çµÞJßWµáHÞµÏxß ÉHßÄKá ¥çMÞZ ®æa æµÞÄ¢ ÈÜïçMÞæÜ Õß¿VKá ®æa µâÄßÏßçÜ ÉHáçÉÞ{á{{ çÕÆÈ Õ{æøµáùEá æºùßÏ çÕÆÈÏáIí ®CßÜᢠÎÜÆbÞøJßW ÉHáÈÄßæa ØáK¢ ¾ÞX ¥ÈáÌÕߺîáÄá¿Bß ¥dÄÏᢠçÈø¢ ®æa æµÞÄ¢ æÉÞ{àºîáÉ߿ߺßøáKÞ ¦ÎßÈ ®æa æµÞÄJßW ÈßKᢠµÏîí ®¿áJá ®æa ÎÜÆbÞøJßW çÕÆÈßAÞX Äá¿BßÏçMÞZ ¥çÄ æÉÞØß×ÈßW ÄÜ æÌÁßW ÄÞBß øIáµÏîᢠÉáùçµÞGAß ¾ÞX ÄæK ®æa æµÞÄ¢ çÉÞ{ߺîá ÕºîáæµÞ¿áÄá ¥ÕX ¥çMÞZ ¥Õæa ÎáÝáJ µáH ®æa AáÄßÏßW ÈÜïçMÞçÜ ¥ÝJßW ÄUßµÏxß ªAßÕÜߺîçMÞZ ®æa ÎÜÆbÞøJßæÜ µÝMáÎâJáÕKá ¦ÎßÈ ¥Õ{áæ¿ æµGßÏÕX ®æa µáÄßÏßW ÉHâKÄᢠ¦ØbÆߺîá ¾B{áæ¿ ¥¿âJáÄæK ÈßMáIí ×Þ¼ß

¦øßÄÞ ÈÜï øØÎáIí §A Èßæa ¿Ïßxí ÎÜÆbÞø¢ æÉÞ{ßAáKÄá µÞÃÞX ÈßÈAá µáIßµÝMáÎùáKßçÜï¿ß

®ÈßAí ²KᢠÎßIÞX µÝßEàÜïÞ ÖÞØ¢ ÎáGâKçÉÞæÜ çÄÞKß ²ÞçøÞ ÉHÜßÈᢠ¥Õæa µáH ®æa ¥¿àÕÏxßÕKß¿àAáKçÉÞæÜ çÄÞKß ¥ÕX µáHÞ ®æa µâÄßÏßW µ¿Õæø ÄUßµÏxßÏçMÞZ ¾ÞX ®æa ÎÜÆbÞøJßW ¥Õæa ¥Iß ¼ÞÎÞAß É߿ߺîá ¥çMÞZ ®ÈßAá ²øá ÎáÝáJ ÄàG¢ ÎÜÆbÞøJßW ÈßKᢠÉáùJá ºÞ¿ÞX ÕKáÈßAáKçÉÞæÜ æÄÞKß ×Þ¼ß ¾ÞX

¦øßÄÞ Èßæa æµÞÄ¢ ²Ká ÜáØÞA¿ß µáùºîá çÈø¢ ×Þ¼ßæ¿ ºâ¿X µáHÞ ®æa ÎÜÆbÞøJßW ¥BæÈ §øßAæG

¥ÕX ¥çMÞZ µáHÞ ®æa ÎÜÆbÞøJßW ÕºîßUµßÄKá ÉßæK ¾ÞX ®æa æµÞÄ¢ ÜáØÞAß æµÞ¿áJá ÉßæK ÎáGâµáJßÈßK ¥ÕX ®ÝáæÈxáÈßKí ®æa ¥øæµGßW ÎáùáAß É߿ߺîí µáH µ¿Õæø ®æa ÎÜÆbÞøJßW ÄUßµÏxß ¥EáÉHà ²ÞçøÞÄUàKá ¥Õæa µáHÞ ®æa ÉâVÍßJßÏßW æºK߿ߺîá ¥çMÞZ ®ÈßAá æÖøßAᢠ®æa æµÞÄ¢ æÉÞ{ßEá çÉÞÕáKæÉÞæÜ æÄÞKß ¥ÕX µ¿Õæø µáHÞ ®æa çµÞJßW µÏxß ÉHà Äá¿BßÏçMÞZ ®æa çµÞJßW µÝMᢠÎâJáÕKá ¥ÕÈí ®æa µâÄßÏßW ¦Eá ÉHÞX ¾ÞX ®æa æµÞÄ¢ Éáù çµÞGáÄUßÉ߿ߺîáæµÞ¿áJá ¥ÕX ÎáÝáJµáHÞ ®æa çAÞJßW µ¿Õæø µáJßµÏxß ¥Iß ÎáAÞÜᢠÕÜߺîáøßÉHßÏçMÞZ ®æa ÎÜÆbÞøJß Èá ÈÜïØáJ¢ µßGß ¾ÞX

ÉïßØí ×Þ¼ß µçNÞY ×Þ¼ß ÏØí ¥BæÈ ×Þ¼ß Èßæa ¥Iß ®æa ÎÜÆbÞøJßW ÈßKᢠÈÜï çÉÞæÜ ªøß ÉHàJÞ ×Þ¼ß §çMÞ ®ÈßAá AáÄßÏßæÜ µ¿ßÎÞùáKáIí ×Þ¼ß

æµÞùºîá çÈø¢ ¥ÕX ¥BæÈ ÈÜïçÉÞæÜ ®æa çµÞJßW ÉHàÄKá ¾ÞX æÖøßAᢠ¥Õæa µáIà ÉÃß ¦ØbÆߺîá ²ÞçøÞ ÄÕÃÏᢠ¥Õæa ÎáÝáJµáH ®æa æµÞÄ¢

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/12/2006


8 æÉÞ{àºîáµÏùâçÉÞÝᢠ¦Ãßæa µáHÏáæ¿ ÖµíÄß ¾ÞX æÖøßAᢠ¥ÈáÍÕߺîùßÏáµÏÞÏßøáKá ÎXØâV §A ×Þ¼ßæÏ µIí ɿߵâ ¥ÕX ®æa ÎÜÆbÞøJßW µOßÉÞø µáJßÏßùAáKæÉÞæÜ ¥çÜ ¥Õæa µáH µáJßµÏxáKÄí ¾ÞX æÖøßAᢠ®æa æµÞJ¢ æÉÞ{ßÏáK ØáJ¢ ¥ÈáÌÕߺîá ÕV×B{ÞÏß ¾ÞX ¥ÈáÌÕߺîáæµÞIàøáK µáIßµÝMí §KÞÃí æÖøßAᢠÖÎÈ¢ µßGàÏJí. ×Þ¼ßæ¿ µâHÞÏÞÃâ ®Ká µøáÄß ®dÄ æÎÝáµáÄßøßÏÞÃ í ¾ÞX ®æa µâÄßÏßW µÏxßÏßùAßÏÄí ¥æKÞKᢠ¾ÞX §çÉÞZ ¥ÈáÌÕßAáK ØáJ¢ µßGÞùáIàÏßøáKßÜïÞ ÉßæK ¥ÕX ®æa µâÄßÏßWÈßKá µáHÕÜßæºî¿áJá ®æa Îá¶JßÈáçÈæø æµÞIáÕKí ®æKÞ¿í µáH ªOÞX ÉùEá ®æa ÎÜÆbÞøJßW µÏxßÏ ¥Õæa µáHÞ ÕÞÏßæÜ¿áAÞX ¾ÞX ²KáοßEá ¦ÎßÈÞ

¥çBÞGí ªOßæµÞ¿áAí ¦øßÄÞ

¥çMÞçÝAᢠ¥ÕX ¥Iß ºáIßÈß¿xßÜâæ¿ ®æa ÕÏßçÜAá ÄUßµÏxß §dÄÏᢠçÈø¢ ®æa ÎÜÆbÞøJßW Õºîá ÉHßÏ ¥Õæa AâHAá ÕÜßÏøáºßÕcJcñØæÎÞKᢠçÄÞKßÏßÜïÞ ¥Õæa µáHÞÈÞKÏß ÈÈEßøáKá ®æa µâÄßÏßW ÈßKᢠ¥Õæa µáHÏßÜÞÏ æÕ{ßæºîHÏᢠæÕUÕᢠ®ÜïÞ¢ ¾ÞX æºùáMJßW æ®Øí ºMßµá¿ßºîßøáK çÉÞæÜ ºMßµá¿ßºîá ¦ ØÎÏÄí ¥ÄßÈí ²øá ºàJ øáºßÏᢠçÄÞKßÏßÜïÞ ¾ÞX ×Þ¼ßÏáæ¿ Îá¶Já æÈÞAß ¥Õæa µáHÏßW ®æa ÎÜÆbÞøJßW ÈßKᢠ¥Ï æÕU¢ ºMß ªOß µá¿ßºîá §dÄÏᢠçÈø¢ ®æa ÎÜÆbÞøJßæa µÝMá ÄàVJ ¥Õæa µáH ®dÄ ªOßæµÞ¿âJ¿á¢ ÎÄßÏÏßÜïÞ ®æa ÎÜÆbÞøJߥÝJßÜßùBß æºK ¥Õæa µáHæµÞ¿MX ÕÞÏßW ÕºîáºMßÈáÃEâ æµÞ¿âJçMÞZ ×Þ¼ßAᢠÕÜßÏ ØçLÞ×ÎÏß ¥ÕX ¥Iß ÕÏßW ÄUßµÏxß ®çKæµÞIí µáH µ¿ÎáÄW ºMß ªOߺîá ¾ÞX

®æa ÎÜÆbÞøJßæa µÝMá ÄàVÈßÜï ×Þ¼ß µáùºîá çÈø¢ µâ¿à µáHµÏxß ÉHàJÞ

¥çMÞZ ¥ÕX ®æa ÉáùµßW ÕKá ¾ÞX ®æa æµÞÄ¢ ÈÜïçÉÞæÜ æÉÞ{àºîáÉ߿ߺîá æµÞ¿áJá ¥ÕX ØbL¢ ÕßøW ®æa ÎÜÆbÞøJßW ÄßøáµßµÏxß ®æa ÉáVÍßJßÏßW ÌÜÎÞÏß Õºîáøºîá ®æa AáÄßÏßÜᢠÉâùàÜᢠµ¿à ÎâJáÕKá ¥Õæa ÎáÝáJ ¥IßµÏxÞX æµÞÄßÏÞÏß ¾ÞX ×Þ¼ß µáJßµÏxí ×Þ¼ß ®æa ÎÜÆbÞøJßW Èßæa µáHÞ µ¿ßØÙßAÞX ÉxáKßÜïÞ ¥Õæa ÎáÝáJ ¥Iß ®æa æµÞÄ¢ æÉÞ{àºîá ÎÜÆbÞøJßW µáJßÏßùAß ®æa ¥øæµGßÈáÉ߿ߺîá çµÞJßW Õºîá ¦EáÉHß ¾ÞX æÖøßAᢠØbVPçÜÞµ¢ µIá ÉßæK ¥ÕX ¥ÈBÞæÄ ÈßKí ®æa æµÞÄ¢ ÎáçKÞGᢠÉáùçµÞGᢠպîß{Aß ¥çMÞZ ¥Õæa µáH ®æa AáÄßÏßW ÈÜïçÉÞæÜ µÏùßÏßùBß. ÈÜï Èà{ÎáU ¥Õæa µáHÞ ÄáOí ®æa ÎÜÆbÞøJßW ¥ÝJßW §ùBßæºKí æµÞÄJßæÜ ©ZÍÞKJáæºK߿ߺîá ¥Äßµ¢ ÄÎØߺîßÜïÞ ¥Õæa µáHÞ ºâ¿âÉÜí ®æa æµÞÄJßÈáUßW ÈÜï ÖµíJßÏßW ºàxßÏJá ¾ÞX ¥ùßEá ×Þ¼ß ®æa AáÄßÏßW ÈßKᢠµáHÞÕÜߺîâøß ÄùÏßW ÄæK µß¿Ká ¥ÕX ÈKÏß ÕßÏVJßøáKá ®ÈßAá ÎÜ æºùßÏ æÉÞµºîßW §¿áJáÄá¿Bß ¦ÆcÎÞÏß ®æa µáIàÏßW µáHµÏxßÏÄßæa ²øá ÈçLÞ×¢ ®ÈßAá ÉùEùßÏßAÞX ÉxßÜïÞ. ¼àÕßÄJßW ²øßAÜᢠ§ ØáJ¢ ¥ÈáÌÕßAÞX ÉxáæÎKá µøáÄßÏÄÜïÞ ²øáµÞøc¢ ©ùMߺîá § Øᶢ µßGÞX ²øá çÕÖcÞ ¦ÕçI ÕKÞÜᢠØÞøÎßÜïÞ ®BàæÈ ©IÞÏßøáKá ¦øßÄÞ ÈKÞÏß ²Ká ØáJߺîá ¥çÜï §Kß §ÄáæÉÞæÜ ®æLÜïÞ¢ ØáJ¢ ®æa ¦øßÆ §J ¥ÈáÌÕßAÞX µß¿AáKá §Kß ÄÞÎØßAIÞ ÈÞUÄæK ÈÎáAí ¿ìÃàW çÉÞÕÞ¢ øIí ÎâKí ÆßÕØ¢ Èßæa AáÄßÏßW ¥¿áMߺîí ¥Iß µÏxߺîÞ æµÞÄ¢ ÈKßÏß ²Ká æÉÞ{àEá µßGᢠÉßKà¿í §KæJ æÉÞæÜ ÈßÈAá ÕÜßÏ çÕÆÈ ²KᢠçÄÞKßÜïÞ.

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/12/2006


9

×Þ¼ß

ÉßæK ¦øßÄÏáæ¿ µøc¢ ¥¼ßÄçÏÞ¿âÉùçEÞ

¦ÎßÈÞ

§Üï 纺îßçÏÞ¿í ¾ÞX ÉùEßGßÜïÞ ÈÎáµí §Ká Õß{ßAÞ¢

¾ÞX

¦øÞ § ¥¼ßÄÞ

¦ÎßÈÞ

¥¼ßÄÞ çººîß ¦Ãí §JÞæÈçÉÞæÜ ©UÕæø ÕÜßÏ ÕÜßÏ ¦{áµZAá ÎáGߺîáæµÞ¿áAáKÄí 纺îßµùßÏÞJ ÉÃAøᢠØÞùzøᢠ§ÜïÞ Èßæa µÞøc¢ ®xÞ ®æa æÉÞKßJæ¿ µøc¢ øfæÉGá ¾ÞX §çMÞZ ÄæK Õß{àAÞ¢

¥ÕZ çËÞY ®¿áJá ÈOV ÁÏW æºÏñá ¦ÎßÈÞ

§Äá ¾ÞX ¦Ãá 纺îß ¦ÎßÈÞ

¥¼ßÄÞ ®LÞ ¦ÎßÈÞ ÉùÏâ § ÕÝß ²æA ÎùçKÞ ®LÞ ÕßçÖ×¢ ¦ÎßÈÞ

ÕßçÖ×¢ ©Ií ²øá ºøAá ÕKá æÉGàGáIí µáùºîá dÉÞÏ¢ Õøᢠ²øá 32 ÕÏTí ÍVJÞÕí KZËßÜÞÃí ®æa ÍVJÞÕßæa §AÞæ¿ ÍÞøcÏÞÃí ØÞÆÈ¢

¥¼ßÄÞ

dÉÞÏ¢ Aá¿ßÏÞ ÎáÄÜßÈí §çMÞ ²ÞG¢ µáùÕÞ¿à ®BßæÈ ÎáÄÜí ÍVJÕá ÎÞdÄ¢ ©ÉçÏÞKߺîÄÞçÃÞ ¥æÄÞ ÈÞGáµÞVAá æÎÞJ¢ æµÞ¿áJÄÞçÃÞ

¦ÎßÈÞ

¥çÏîÞ çººîß ¥BæÈ ²¿ßÏØÞÆÈ¢ ¾ÞX 纺îßAá æµÞIáÕKá ÄçøÞ §Õ{í æÕ¿ßÏÞÃí ®Ká ÉùEÞ ÈÞGâµÞøá çÉÞÜᢠÕßÖbØßAßÜïÞ æÎÞÄÜí µáIßMÃßAí ÉxßÏ ØÞÆÈÎÞÃí §ÕAᢠ¥ÄáÄæKÏÞÃß×í¿¢ µáÄßÏßW µ¿ßÎâJÏßÈÎÞÃá. ÉßæK øØ¢ §Õ{áæ¿ æµÞÄ¢ ÍVJÞÕí §ÄáÕæø æÉÞ{ߺîßGáIÞÏßøáKßÜïÞ ØÄc¢ ÉùÏÞçÜÞ µáIßÏáæ¿ ØàÜí ÆÞ §çMÞ ×Þ¼ß çÉÞ{ßæºîÞUâ

¥¼ßÄÞ

¥æÄçMÞÝᢠÈà ¥BæÈ ¦ÃçÜÞ ¦ÆcæJ µ{ß Èßæa æµGßÏÕÈÞÃçÜïÞ ÉáÄßÏÕøáK ÉßçUVAí æµÞÄ¢ æÉÞ{àºîáÕºîáæµÞ¿áAÞX ÕÜßÏçÉ¿àÏÞ §Õ{í µØíxÎçùÞæA¦Ïß ÈKÞÏß ØÙµøߺîá æÉÞµáæÎCßW Aáæ¿ÈßùáJÞ ¦ÎßÈÞ ºøAí ¥¿áJáæIµàW Èà çËÞY ²KáæµÞ¿áAí

¾ÞX

¦ÎßÈÞ ®ÈßAáæËÞY ÄKá ÙçÜÞ

¥¼ßÄÞ

®çLÞKÞ¿à Èßæa çÉøí

¾ÞX

¦øßÄÞ

¥¼ßÄÞ

æÕÁßÏÞÕÞX ÈßÈAá ØNÄ¢ ¦ÃçÜïÞ¥çÜï ï ¥çÄÞ ¦ÎßÈÞ ÈßæK æµÞIí ØNÄßMߺîÄÞçÃÞ

¾ÞX

§Üï纺îß ®ÈßAí §×í¿ÎÞÃí

¥¼ßÄÞ ®KÞÉßæK ÈÞæ{ÄæK ¥Õ{áæ¿Aáæ¿ çÉÞøí §Kß ®KÞ Èßæa ÍVJÞÕá ÕøáKÄí ¾ÞX

ÕKáçÉÞæÏÞUá §Kß ²øá øIí ÕV×¢ µÝßçE Õøá

¥¼ßÄÞ ÆÞxíØí KáÁí çËÞY ¦ÎßÈAá æµÞ¿áAí http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/12/2006


10

¾ÞX ¦ÎßÈAá çËÞYæµÞ¿âJá ¥¼ßÄÞ ¦çMÞ ÈÞæ{ Èà ºøAßæÈ æµÞIí ÕÞ ÌÞAß µÞøc¢ ²æA æÎÞÄÜáµIßGá ÉùÏÞ¢ ¦ÎßÈÞ Öøß纺îß ¥çMÞÈÞæ{ µÞÃÞ¢ ¦ÎßÈÞ

ÈÞæ{ øÞÕßæÜ ¾ÞX ÕøÞ¢ §J æùÁß ¦ÏßÈßçKÞ ÉßæK ¾ÞX ÉÞùEÄáçÉÞæÜ ØÞøß ©¿áJÞ ÎÄßæµçGÞ ¦ µùáJ ×ßçËÞY ØÞøß ¥Äá¿áJÞW §JÞæÈ µÞÃÞX ÈÜï ØâMV ¦Ã í ÉßæK ¥ÈàÎßÏ æºÏîÞX ÎùAIÞ §Ká æºÏí ÄçÉÞæÜ ÈKÞÏß æºÏîâ §ÄáÕæø Èà ÄâùÞX ÎdÄ¢ ©ÉæÏÞKߺîßøáK Èßæa ÎÜÆbÞø¢ §çMÞ ¦ÃáB{áæ¿ ØáKÕÞØçµdwÎÞÃí ¥ÄáæµÞIí ÈÜïdÕJßÏÞÏß æµÞIíÈ¿Aâ .©NÞçÈÞ¿í Èà ®æa µâæ¿ ¦ÖáÉdÄßÏßW ÕøáKá ®Ká ÉùEÞW ÎÄß ©NÞçÈÞ¿â ¾ÞX §Ká ÉùçEÞUÞ¢

×Þ¼ß

¦øßÄÞ Èà ÕÜßÏ æÕÁß ²æA ¦ÏßµÝßÏáçOÞZ ®æKÎùAøáÄí §¿Aí §¿Aí ®ÈßAᢠÄøâ

¾ÞX

¥BæÈ ×Þ¼ßæÏ ¾ÞX ÎùçAÞ §KæJ ÆßÕØ¢ ®ÈßæAÞøßAÜᢠÎùAÞX µÝßÏßÜïÞ ×Þ¼ßAí ®çMÞçÕçÃÜᢠÕKÞÎÄß ®ÈßAᢠ×Þ¼ßæ¿ µáHAáGæÈ §¿Aß¿Aí µÞÃâ

¦ÎßÈÞ

§A ¥BæÈ ²æA ÉùÏᢠ¥æÄÞKᢠçÕIÞ ¦øßÄÞ ÈGáµøùßEÞ ÈÞÃçA¿Þ

¥ÕV øIí çÉøᢠ©¿æÈ çÉÞÏß ¥Ká øÞdÄß ÎXØâV §A çËÞY æºÏíÄçMÞZ ®ÈßAá §AÞçÈÞ¿á Ø¢ØÞøßAÞX æºùßÏ Î¿à çÄÞKß §AÞæÈ ¾ÞX æÖøßAᢠºÄßAáµÏçÜ ¦ÆcÎÞÏçÜï §AÏÜïÞæÄ ÎæxÞøÞ{áÎÞÏß µß¿MùÉCß¿âKÄí ¥Äᢠ§AÞæ¿ ¥ÈßÏÈᢠ¦Ïß Èæ{ ÎáÄW §Kß ®dÄ çÉøáÎÞÏß ²VAáçOÞZ æºùßÏ çÉ¿àçÄÞKß . §Ká ¾ÞX ¥ÈáÌÕߺî Øᶢ ²øßAÜᢠ§AÏßW ÈßKᢠµßGßÏGßÜïÞ. ¾ÞX ²VAáKá µÜïcÞÃJßÈáÎáXÉí ®æa Õà¿ßÈ¿âJí ²øá æÕ¿ß ©IÞÏßøáKá ¥ÕZ øÞÕßæÜ ¥ÃßæEÞøáBß Õà¿ßÈ¿áJáAá¿à çÉÞÕáçÉÞZ ®æa ¥NÞÏß ÉùÏáÎÏßøáKá ¥Õ{í ºáIßW ºÏÕᢠçĺî í ÈÞGáµÞæø ÉßÝMßAÞX §ùBßÏßøßAáKá.ÉßæK ¾BZ AáGâµøßµZ ¥Õæ{ µÞÃáçÉÞZ ÉøØíÉø¢ ÉùEá ºßøßAáÎÞÏßøáKá §çMÞZ ¾ÞÈᢠ¥Õæ{ æÉÞæÜ ²øá æÕ¿ßÏÞÕX çÉÞÕáKá ®æa µá¿â¢ÌJßW §ÄáÕæø ¦øᢠ§ ÉHßAáçÉÞÏGàÜïÞ ¥çÜï ÄæK ¥VAùßÏÞ¢ ºßÜçMÞZ ¾ÞX ¥ùßÏÞEßGÞÕᢠ¥çÜï ®LÞÏÞÜᢠ¾ÞX §MÃàAßùBß ÄßøßAÞX ÄæK ÄàøáÎÈߺîá ÎáÝâJµáH ®æa ÎÜÆbøJßW µÏxßÏßùAÞæÄ ®æa AáÄßæÏæÜ µÝæMÞøßAÜᢠÖÎßAßÜïÞ ¥ÄßÈí ²øá æÕÁßÏÞÕÞæÄ çÕæùÞøáÕÝß µÞÃâKßÜïÞ ®æa § ¥ÕØíÄ ÈßBZAáÕKÞW ÈßB{⢠®æa ÕÝßÄæK ÄßøEß¿áAᢠ®ÈßAáùMáIí ®æa ¥ÈáÍÕBZ ÈßBZ Äá¿VKᢠÕÞÏßAâ µâ¿âÄW ®µíçØÞGßAí ¦Ï ¥ÈáÌÕBZ ¥Ãí ¥¼ßÄ纺îßÏáæ¿ Aáæ¿ Aá¿ßÏÄßÈá çÖ×¢ ®ÈßAáIÞÏÄí ¥æÄÜïÞ¢ ¾ÞX Äá¿VKí ®ÝáÄᢠÈßBZ ®æKµáùàºîí ©U ¥ÍßdÉÞÏ¢ §KßÏᢠ®ÝáÄßÏùßÏßAâ ®æa §æÎÏßW æ® Áß ¥ùàÏÞçÜÞ ¥çÜï aridagulf@yahoo.com ®æKµáùߺîí ®Lá çÄÞÈáKá ®Kí ÄßVºîÏÞÏᢠ®ÈßæAÝáÄâ ÎùµßÜïçÜïÞ

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/

8/12/2006


Ente kadha02