Page 1

WITEX 2012

UZUPELNIENIE D O K ATALO GU PRODUKTÓW 201 1

WITEX – MARKOWA PODLOGA PODŁOGI LAMINOWANE | PODŁOGI WIELOWARSTWOWE

Katalog produktów edycja 2012


WITEX-PRODUKTÜBERSICHT

Katalog produktów edycja 2012 SPIS TRESCI Witex

2

3

Powierzchnie | Budowa podłogi laminowanej

4

5

6

9

10

13

marena maxi SE

14

15

marena maxi V2

16

17

casa V4

18

19

piazza

20

23

grande

24

27

xenia

28

31

Powierzchnie | Budowa podłogi

32

33

color

34

37

elastoclic design vinyl

38 – 39

42 – 43

elastoplan design vinyl

40

43

51

CASUAL LIVING euro actual euro nature V2 PREMIUM

DESIGN

AKCESORIA Listwa Lifetime | Dalsze informacje

44

52

1


WSTEP

Witex – Markowa podloga

edycja 2012 WIECEJ DEKORÓW, WIEKSZY WYBÓR, WIE CEJ INDYWIDUALNYCH ROZWIAZAN

Dzieki naszym podłogom »Multi-Layer Floorings« kojarzymy sie dzisiaj z czyms wiecej niΩ tylko z laminatem. W kolekcji na 2012 r. prezentujemy rozszerzona palete atrakcyjnych dekorów w asortymencie laminatów oraz nowe, designerskie powierzchnie podłóg »Multi-Layer Floorings«, które sa w stanie sprostac wszelkim wymaganiom nowoczesnego mieszkania i umeblowania, zarówno dla potrzeb prywatnych, jak i dla celów gospodarczych. Tym samym uzupełniamy nasz katalog wysokiej jakosci produktów z 2012 r.

SPRAWDZONA JAKOS C Podłogi Witex to produkty wysokiej jakosci. Znajduje to odzwierciedlenie w gwarancjach, jakich udzielamy na nasze podłogi. Na kolekcje »piazza« i »grande« zapewniamy gwarancje doΩywotnia, obejmujaca 5 aspektów. DoΩywotnia gwarancje stabilnosci produktu i połaczen typu klick dajemy w przypadku wszystkich kolekcji laminatu Witex. Wszystkie markowe podłogi firmy Witex sa optymalnie zabezpieczone przez wilgocia. Lakierowanie profilu ze wszystkich stron, widoczne jako ciemniejszy kolor na brzegach, w połaczeniu z płytami nosnymi zabezpieczonymi przed pecznieniem, zapewnia najlepsza ochrone. Kolekcje z płyta nosna z ochrona AquaProtect sa przystosowane nawet do zastosowania w wilgotnych pomieszczeniach. Lakierowanie połaczen typu klick ma jeszcze dwie dodatkowe zalety. Układanie jest o wiele prostsze. Panele podłogowe niemalΩe »wslizguja sie« w siebie, a poniewaΩ nie ma tu tarcia drewna o drewno, »skrzypiace« deski to juΩ przeszłosc. ZaleΩnie od produktu, własciwosci takie jak antystatycznosc, posiadanie certyfikatu FSC czy fugi V naleΩa do repertuaru markowych kolekcji Witex. Jakosc podlegajaca niezaleΩnej kontroli jest podstawa do uzyskania waΩnych certyfikatów w branΩy budowlanej dla wszystkich produktów Witex. Jedna z nich jest dopuszczenie do stosowania w budownictwie wydane przez Niemiecki Instytut Techniki Budowlanej (DIBT), poza tym »Oznaczenie CE« oraz »Znak Ü« jakosci podlegajacej kontroli zewnetrznej. Rewelacyjne wyniki i najwyΩsze noty w niezaleΩnych testach dowodza wartosci uzyskanych certyfikatów.

2


WITEX I S ROD OWISKO NATURALN

TRWALOS C PRODUKTÓW W I TEX

Laminat – przyjazny dla srodowiska produkt z drewna. Witex – dzieki swoim produktom i innowacjom jest przykładem ekologicznego podejscia do zasobów naturalnych. WyróΩnia sie nie tylko odpowiedzialnym postepowaniem w stosunku do naturalnych surowców, ale nie mniej waΩny jest równieΩ przyjazny dla srodowiska proces produkcyjny. Jako producent, którego produkty składaja sie w 90% z drewna, czujemy sie szczególnie zobowiazani by przykładac wage do trwałosci. Podłogi z laminatu Witex to produkty trwałe i wytrzymałe, których płyta nosna zbudowana jest z grubych płyt pilsniowych, składajacych sie w ok. 90% z włókien drewna, a w ok. 10 % z nieszkodliwej dla srodowiska Ωywicy klejowej. PoniewaΩ drewno zalicza sie do odnawialnych surowców naturalnych, podłogi z laminatu Witex uznawane sa za produkt przyczyniajacy sie do ochrony zasobów naturalnych. Nasi dostawcy stosuja wyłacznie drewno niemieckiej produkcji opartej na koncepcji zrównowaΩonej gospodarki lesnej, natomiast nigdy nie uΩywaja egzotycznych gatunków drewna z lasów deszczowych. W mysl badan przeprowadzonych przez Instytut zajmujacy sie badaniem drewna (Fraunhofer-Wilhelm-Klauditz-Institut) w Braunschweig, nasza podłoga z laminatu wypada bardzo dobrze w bilansie ekologicznym.W nowoczesnych zakładach produkcyjnych, w których powstaja podłogi z laminatu, ochrona srodowiska ma pierwszorzedne znaczenie. To samo załoΩenie, które jest waΩne juΩ na etapie zarzadzania energia, konsekwentnie przeswieca wszystkim działaniom aΩ po wykorzystanie wiórów. ZuΩywane sa one do wytworzenia ciepła koniecznego do przeprowadzenia całego procesu. Kolejny wyjatkowym produktem firmy Witex jest mata wyciszajaca (Sound-Protect Eco) – słuΩaca do tłumienia odgłosu kroków – która w ponad 90% wykonana jest z naturalnych, odnawialnych surowców.

FSC and PEFC-Markings refer to the respective Core board! »Der blaue Engel« refers to the laminate collections.

3


STRUKTURA POWIERZCHNI MA DO TRZECH WARSTW

Powierzchnie

ZRÓˇ NICOWANE STRUKTURY Widoczna powłoka wierzchnia podłogi laminowanej Witex składac sie moΩe nawet z 3 warstw. Pierwsza warstwa – tzw. overlay, to szczególnie odporna warstwa Ωywicy melaminowej, która chroni podłoge przed mechanicznymi uszkodzeniami. Struktura powierzchni jest zróΩnicowana w zaleΩnosci od kolekcji i dekoru. Obok wyczuwalnej struktury drewna znajdziecie Panstwo strukture typu Soft oraz strukture klasyczna, które wystepuja z róΩnym stopniem połysku lub teΩ w wersji matowej. Druga warstwa to pokryty Ωywica papier dekoracyjny, na którym odtworzone sa dekorydrewna, płytek ceramicznych lub teΩ inne fantazyjne dekor. W kolekcji podłóg laminowanych color zastosowano barwiony papier dekoracyjny, specjalnie hartowany strumieniem elektronów.Kolekcje grande i piazza posiadaja system opatentowany przez Witex – warstwe DPL+. Pod warstwa dekoracyjna znajduje sie wprasowana, pokryta Ωywica dodatkowa warstwa,zapewniajaca wyjatkowa wytrzymałosc na uderzenia. Podłogi te szczególnie nadaja sie do zastosowania w pomieszczeniach uΩytecznosci publicznej i posiadaja pieciokrotna doΩywotnia gwarancje.

Struktura klasyczna

Wyczuwalna struktura powierzchni

Handscraped I

Powierzchnia matowa

Jedwabisto-matowa

Surowo piłowana

Wyczuwalna struktura

Powierzchnia typu Sof

Powierzchnia synchron

4

Powierzchnia błyszczaca


PODLOGA LAMINOWANA – BUDOWA PRODUKTU

Podłoga laminowana

BUDOWA PRODUKTU 1

2

3

4

5 6 7

1

2

Impregnacja krawedzi

5

Eco Plus

Eco Profi

Plyta nosna

Całe łaczenie jest chronione przed działaniem

W zaleΩnosci od kolekcji: Aqua-Protect®, HDF-Protect®,

wilgoci.

płyta HDF, certyfikowana przez FSC płyta Aqua-Protect®

Warstwa wierzchnia

6

szczególnie wytrzymała warstwa Ωywicy melaminowej

Laczenie LocTec Łaczenie LocTec, opatentowany, niezawodny system łaczenia firmy Unilin

Papier dekoracyjny 3

Warstwa papieru dekoracyjnego pokryta

7

Sound-Protect Eco Plus | Sound-Protect Eco Profi

melamina – laminatem

Optymalny system akustyczny firmy Witex ze zintegrowana

DPL+

wyciszajacy lub jako produkt w rolkach ze zintegrowana

Warstwa DPL+

folia paroizolacyjna.

folia paroizolacyjna, dostepny jako podklejony system 4

Warstwa posrednia pokryta Ωywica w kolekcjach »piazza« i »grande«

Struktury podłóg »Multi-Layer Floorings« »color« i »elastoclic design vinyl« znajda Panstwo na stronach 32 i 33.

5


WITEX – CASUAL LIVING

euro actual 12 solidnych dekorów imitujacych drewno w 4 indywidualnych wariantach powierzchni Dodatkowa ochrona dzieki lakierowaniu profilu ZróΩnicowane struktury powierzchni dobrane do dekoru Przystosowane do połoΩenia na ogrzewanie podłogowe, przystosowane do krzeseł na kółkach, odporne na plamy Idealna akustyka wnetrza z opcjonalnym wyposaΩeniem w system Sound Protect Eco Plus

Eco Plus

DANE TECHNICZNE Bezklejowy montaΩ:

LocTec dostepny jest od lutego takΩe jako FoldDown-System (FD)

Wymiary panela:

1280 mm √ 192 mm | 1292 mm √ 194 mm (ERA-FD)

Grubosc panela:

8 mm (ERA) | (ERA-FD)

Grubosc panela z mata SP:

10 mm (ERAP)

Zawartosc paczki:

9 desek, 2,21 m2, 17 kg | 8 desek, 2,01 m2, 14,44 kg (ERA-FD)

Zawartosc paczki z SP:

7 desek, 1,72 m2, 16 kg

Ilosc na palecie:

52 paczek, 114,92 m2, 899 kg | 56 paczek, 112,29 m2, 815 kg (ERA-FD)

Ilosc na palecie z SP:

52 paczek, 89,44 m2, 847 kg

Struktura:

Struktura klasyczna | Wyczuwalna struktura | matowy | HandscrapedI

HDF

Płyta nosna:

Płyta HDF

AC4

Odpornosc na scieranie:

AC 4 (EN 13329, Załacznik E)

Trudnopalnosc:

B1 Cfl s1 (DIN 4102 T1 | EN 13501-1)

Antyposlizgowosc:

DS (µ ≥ 0.3) (EN 13893 | EN 14041)

Emisja formaldehydów:

E1 (DIN EN 14041)

Współczynnik oporu ciepła:

DIN EN 12664: < 0,06 (m2 K)/W | < 0,07 (m2 K)/W (z mata SP)

Odpornosc warstwy wierzchniej na zaplamienia:

EN 438-2 grupa 1 + 2: ≥ poziom 5 | grupa 3: ≥ poziom 4

23

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach mieszkalnych:

23, mocno obciaΩone (DIN EN 13329)

32

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach publicznych:

32, srednio obciaΩone (DIN EN 13329)

Gwarancja w pomieszczeniach mieszkalnych:

DoΩywotnia na stabilnosc produktu i połaczenie

Eco Plus

20 Years Privat

Witex Quality Certified Warranty

20 lat na przetarcie, zaplamienia i odbarwienia powierzchni laminatu 5 Years

2012

Witex Quality Certified Warranty

Laufzeit Runtime

6

Gwarancja na scieralnosc w pomieszczeniach publicznych:

5 lat

Rok wycofania kolekcji:

2012


P ODLO GI L AMINOWANE EURO ACT UAL

euro actual • Orzech Classic • NU250ERA • NU250ERA-FD | NU250ERAP • controbilanciatura • 3-klepka

7


WITEX – CASUAL LIVING

euro actual DEKOR

LISTWA

Akacja

30030172/4AC61

Akacja • AC610ERA • AC610ERAP | AC610ERA-FD Pełna deska • Wyczuwalna struktura

30040173/7AC61

30050132/VAC61

30040215/7B37

30050140/VB37

Buk Tradycja • BU320ERA • BU320ERAP Deska podwójna • Powierzchnia matowa

30040252/7EI31

30050141/VE31

Dab Struktura • EI310ERA • EI310ERAP | EI310ERA-FD Pełna deska • Powierzchnia matowa

30040128/7E13

30050103/VE13

Dab Country • EI330ERA • EI330ERAP | EI330ERA-FD Pełna deska • Wyczuwalna struktura

30040237/7E92

30050142/VE92

Dab Virginia • EI920ERA • EI920ERAP | EI920ERA-FD Pełna deska • Handscraped I

30040253/7KI31

30050143/VKI31

Sosna Trentino • KI310ERA • KI310ERAP Deska podwójna • Wyczuwalna struktura

Buk

30030215/4B37

Dab

30030252/4EI31

Dab

30030124/4E13

Dab

30030237/4E92

Sosna

30030253/4KI31

8


DEKORY EURO ACTUAL

DEKOR

LISTWA

Orzech

Orzech Classic • NU250ERA • NU250ERAP | NU250ERA-FD 3-klepka • Struktura klasyczna

30030146/4N49

30040149/7N49

30050114/VN49

Orzech

Orzech Balance • NU310ERA • NU310ERAP Pełna deska • Powierzchnia matowa

30030257/4N31

30040257/7N31

30050144/VN31

Pinia

Sardynska Pinia • PI310ERA • PI310ERAP Pełna deska • Handscraped I

30030248/4PI31

30040248/7PI31

30050145/VPI31

Teak

Teak szary • TE310ERA • TE310ERAP Pełna deska • Powierzchnia matowa

30030256/4TE31

30040256/7TE31

30050146/VTE31

Teak

Teak kremowy • TE320ERA • TE320ERAP Pełna deska • Powierzchnia matowa

30030255/4TE32

30040255/7TE32

30050147/VTE32

Teak

Teak ciemny • TE610ERA • TE610ERAP Pełna deska • Powierzchnia matowa

30030254/4TE61

30040254/7TE61

30050148/VTE61

9


WITEX – CASUAL LIVING

euro nature V2 12 dekorów debowych z indywidualnie dopasowana struktura powierzchni Wyjatkowo długi panel z laminatu z obustronna fuga (V2) Panel z laminatu przystosowany do wilgotnych pomieszczen dzieki zastosowaniu systemu Aqua-Protect Przystosowane do połoΩenia na ogrzewanie podłogowe/ przystosowane do krzeseł na kółkach / odporne na plamy Do układania razem z systemem akustycznym Sound-Protect w rolce.

Eco Plus

DANE TECHNICZNE Bezklejowy montaΩ:

LocTec dostepny jest od lutego takΩe jako FoldDown-System (FD)

Wymiary panela:

1376 mm √ 192 mm | 1292 mm √ 194 mm (ERNV-FD)

Grubosc panela:

8 mm (ERNV) | (ERNV-FD)

Zawartosc paczki:

9 desek, 2,38 m2, 18 kg | 8 desek, 2,01 m2, 14,44 kg (ERNV-FD)

Ilosc na palecie:

52 paczek, 123,76 m2, 933 kg | 56 paczek, 112,29 m2, 815 kg (ERNV-FD)

Struktura:

Powierzchnia matowa | Handscraped I z obustronna fuga (V2)

Aqua Protect

Płyta nosna:

Aqua-Protect® do zastosowania w pomieszczeniach naraΩonych na działanie wilgoci

AC4

Odpornosc na scieranie:

AC 4 (EN 13329, Załacznik E)

Trudnopalnosc:

B1 Cfl s1 (DIN 4102 T1 | EN 13501-1)

Antyposlizgowosc:

DS (µ ≥ 0.3) (EN 13893 | EN 14041)

Emisja formaldehydów:

E1 (DIN EN 14041)

Współczynnik oporu ciepła:

< 0,06 (m2 K)/W (DIN EN 12664)

Odpornosc warstwy wierzchniej na zaplamienia:

EN 438-2 grupa 1 + 2: ≥ poziom 5 | grupa 3: ≥ poziom 4

23

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach mieszkalnych:

23, mocno obciaΩone (DIN EN 13329)

32

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach publicznych:

32, srednio obciaΩone (DIN EN 13329)

Gwarancja w pomieszczeniach mieszkalnych:

DoΩywotnia na stabilnosc produktu i połaczenie

20 Years Privat

Witex Quality Certified Warranty

20 lat na przetarcie, zaplamienia i odbarwienia powierzchni laminatu 5 Years

2012

Witex Quality Certified Warranty

Laufzeit Runtime

Gwarancja na scieralnosc w pomieszczeniach publicznych:

5 lat

Rok wycofania kolekcji:

2012

Aqua Protect

10


P ODLO GI L AMINOWANE EURO NAT URE V2

euro nature V2 • Dab Country • EI330ERNV • EI330ERNV-FD • Pełna deska

11


WITEX – CASUAL LIVING

euro nature V2 DEKOR

LISTWA

Dab

30030249/4EI13

30040249/7EI13

30050158/VEI13

Dab szary Wave • EI130ERNV • EI130ERNV-FD • Pełna deska • Powierzchnia matowa

30040132/7E25

30050130/VE25

Dab Yellow • EI160ERNV • Pełna deska • Handscraped I

30040245/7E17

30050149/VE17

Dab europejski • EI170ERNV • Pełna deska • Handscraped I

30040135/7E46

30050150/VE46

Wapienny dab • EI250ERNV • Pełna deska • Handscraped I

30040246/7EI28

30050151/VE28

Dab New Hampshire • EI280ERNV • Pełna deska • Handscraped I

30040128/7E13

30050103/VE13

Dab Country • EI330ERNV • EI330ERNV-FD • Pełna deska • Handscraped I

Dab

30030128/4E25

Dab

30030245/4E17

Dab

30030131/4E46

Dab

30030246/4EI28

Dab

30030124/4E13

12


DEKORY EURO NATURE V2

DEKOR

LISTWA

Dab

Dab Michigan • EI370ERNV • EI370ERNV-FD • Pełna deska • Handscraped I

30030177/4E38

30040178/7E38

30050152/VE38

Dab

Dab Ontario • EI375ERNV • EI375ERNV-FD • Pełna deska • Handscraped I

30030176/4E37

30040177/7E37

30050153/VE37

Dab

Dab kremowy Wave • EI450ERNV • EI450ERNV-FD • Pełna deska • Powierzchnia matowa

30030250/4EI45

30040250/7EI45

30050156/VEI45

Dab

Dab ciemny Wave • EI460ERNV • Pełna deska • Powierzchnia matowa

30030251/4EI46

30040251/7EI46

30050157/VEI46

Dab

Dab • EI560ERNV • Pełna deska • Handscraped I

30030247/4EI56

30040247/7EI56

30050154/VEI56

Dab

Dab piaskowy • EI675ERNV • Pełna deska • Handscraped I

30030127/4E22

30040131/7E22

30050155/VE22

13


WITEX – PREMIUM

marena maxi SE 4 nowe dekory debowe ze struktura synchroporowa Warstwa antystatyczna 8-mm panel podłogowy, bardziej odporny na działanie wilgoci – HDF-Protect® Nadaje sie do układania na ogrzewaniu podłogowym, Odporna na kółka obrotowe, Odporna na zaplamienia Idealna akustyka wnetrza z opcjonalnym wyposaΩeniem w system Sound Protect Eco Plus

Eco Plus

DANE TECHNICZNE Bezklejowy montaΩ:

LocTec

Wymiary panela:

1376 mm √ 192 mm

Grubosc panela:

8 mm

Zawartosc paczki:

9 desek | 2,38 m2 | 17,6 kg

Ilosc na palecie:

51 paczek | 123,76 m2 | 951 kg

Struktura:

Powierzchnia synchron

HDF Protect

Płyta nosna:

PEFC certyfikowana płyta HDF-Protect®

AC4

Odpornosc na scieranie:

AC 4 (EN 13329, Załacznik E)

Trudnopalnosc:

B1 Cfl s1 (DIN 4102 T1 | EN 13501-1)

Antyposlizgowosc:

DS (µ ≥ 0.3) (EN 13893 | EN 14041)

Emisja formaldehydów:

E1 (DIN EN 14041)

Współczynnik oporu ciepła:

< 0,06 (m2 K)/W (DIN EN 12664)

Odpornosc warstwy wierzchniej na zaplamienia:

EN 438-2 grupa 1 + 2: ≥ poziom 5 | grupa 3: ≥ poziom 4

23

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach mieszkalnych:

23, mocno obciaΩone (DIN EN 13329)

32

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach publicznych:

32, srednio obciaΩone (DIN EN 13329)

Gwarancja w pomieszczeniach mieszkalnych:

DoΩywotnia na stabilnosc produktu i połaczenie

LocTec

25 Years Privat

Witex Quality Certified Warranty

25 lat na przetarcie, zaplamienia i odbarwienia powierzchni laminatu 5 Years

2012

Witex Quality Certified Warranty

Laufzeit Runtime

Gwarancja na scieralnosc w pomieszczeniach publicznych:

5 lat

Rok wycofania kolekcji:

2012

XLFormat

14


DEKORY MARENA MAXI SONDER EDITION

DEKOR

LISTWA

Dab

Dab zamkowy • EI105MAMS • Pełna deska • Powierzchnia synchron

30030282/4EI105

30040282/7EI105

30050219/VEI105

Dab

Dab szampanski • EI325MAMS • Pełna deska • Powierzchnia synchron

30030279/4EI325

30040279/7EI325

30050216/VEI325

Dab

Dab orzechowy • EI335MAMS • Pełna deska • Powierzchnia synchron

30030280/4EI335

30040280/7EI335

30050217/VEI335

Dab

Dab srebrzysty • EI390MAMS • Pełna deska • Powierzchnia synchron

30030283/4EI390

30040283/7EI390

30050220/VEI390

15


WITEX – PREMIUM

marena maxi V2 6 dekorów debowych z obustronna fuga (V2) dla uzyskania autentycznej optyki Szybszy montaΩ i ładniejszy wyglad dzieki panelom laminowanym w formacie XL Warstwa antystatyczna Nadaje sie do pomieszczen o podwyΩszonym poziomie wilgotnosci dzieki płycie nosnej Aqua Protect Nadaje sie do układania na ogrzewaniu podłogowym, Odporna na kółka obrotowe, Odporna na zaplamienia Idealna akustyka wnetrza w połaczeniu z mata wyciszajaca Sound Protect Eco Plus (dostepna w rolkach)

Eco Plus

DANE TECHNICZNE Bezklejowy montaΩ:

LocTec

Wymiary panela:

1376 mm √ 240 mm

Grubosc panela:

8 mm

Zawartosc paczki:

7 desek | 2,31 m2 | 17,55 kg

Ilosc na palecie:

51 paczek | 117,81 m2 | 910 kg

Struktura:

Powierzchnia synchron | surowo piłowana | jedwabisto-matowa

Aqua Protect

Płyta nosna:

Aqua-Protect® do zastosowania w pomieszczeniach naraΩonych na działanie wilgoci

AC4

Odpornosc na scieranie:

AC 4 (EN 13329, Załacznik E)

Trudnopalnosc:

B1 Cfl s1 (DIN 4102 T1 | EN 13501-1)

Antyposlizgowosc:

DS (µ ≥ 0.3) (EN 13893 | EN 14041)

Emisja formaldehydów:

E1 (DIN EN 14041)

Współczynnik oporu ciepła:

< 0,06 (m2 K)/W (DIN EN 12664)

Odpornosc warstwy wierzchniej na zaplamienia:

EN 438-2 grupa 1 + 2: ≥ poziom 5 | grupa 3: ≥ poziom 4

23

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach mieszkalnych:

23, mocno obciaΩone (DIN EN 13329)

32

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach publicznych:

32, srednio obciaΩone (DIN EN 13329)

Gwarancja w pomieszczeniach mieszkalnych:

DoΩywotnia na stabilnosc produktu i połaczenie

LocTec

25 Years Privat

Witex Quality Certified Warranty

25 lat na przetarcie, zaplamienia i odbarwienia powierzchni laminatu 5 Years

2012

Witex Quality Certified Warranty

Laufzeit Runtime

Gwarancja na scieralnosc w pomieszczeniach publicznych:

5 lat

Rok wycofania kolekcji:

2012

XLFormat

16

Aqua Protect


P ODLO GI L AMINOWANE MARENA MA X I V2

DEKOR

LISTWA

Dab

Dab solny • EI265MAMV-N • Pełna deska • Surowo piłowana

30030276/4EI26

30040276/7EI26

30050213/VEI26

Dab

Dab zamkowy Natur • EI305MAMV-N • Pełna deska • Jedwabisto-matowa

30030277/4EI30

30040277/7EI30

30050214/VEI30

Dab

Dab wybrzeΩa • EI315MAMV-N • Pełna deska • Jedwabisto-matowa

30030278/4EI315

30040278/7EI315

30050215/VEI315

Dab

Dab szampanski • EI325MAMV-N • Pełna deska • Powierzchnia synchron

30030279/4EI325

30040279/7EI325

30050216/VEI325

Dab

Dab orzechowy • EI335MAMV-N • Pełna deska • Powierzchnia synchron

30030280/4EI335

30040280/7EI335

30050217/VEI335

Dab

Dab Alaska • EI630MAMV-N • Pełna deska • Jedwabisto-matowa

30030275/4EI63

30040275/7EI63

30050212/VEI63

17


WITEX – PREMIUM

casa V4 4 nowe dekory imitujace kamien o wygladzie kwadratowych płytek w formie laminatu z czterostronna fuga (V4) Szczególnie wytrzymałe, idealne rozwiazanie przy remontach do łazienki czy kuchni Warstwa antystatyczna Nadaje sie do pomieszczen o podwyΩszonym poziomie wilgotnosci dzieki płycie nosnej Aqua Protect Nadaje sie do układania na ogrzewaniu podłogowym, Odporna na kółka obrotowe, Odporna na zaplamienia Idealna akustyka wnetrza w połaczeniu z mata wyciszajaca Sound Protect Eco Plus (dostepna w rolkach)

Eco Plus

DANE TECHNICZNE Bezklejowy montaΩ:

LocTec

Wymiary panela:

396 mm √ 396 mm

Grubosc panela:

8 mm

Zawartosc paczki:

10 desek | 1,57 m2 | 12 kg

Ilosc na palecie:

48 paczek | 75,36 m2 | 591 kg

Struktura:

Delikatna powierzchnia z czterostronna fuga (V4)

Aqua Protect

Płyta nosna:

Aqua-Protect® do zastosowania w pomieszczeniach naraΩonych na działanie wilgoci

AC4

Odpornosc na scieranie:

AC 4 (EN 13329, Załacznik E)

Trudnopalnosc:

B1 Cfl s1 (DIN 4102 T1 | EN 13501-1)

Antyposlizgowosc:

DS (µ ≥ 0.3) (EN 13893 | EN 14041)

Emisja formaldehydów:

E1 (DIN EN 14041)

Współczynnik oporu ciepła:

< 0,06 (m2 K)/W (DIN EN 12664)

Odpornosc warstwy wierzchniej na zaplamienia:

EN 438-2 grupa 1 + 2: ≥ poziom 5 | grupa 3: ≥ poziom 4

23

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach mieszkalnych:

23, mocno obciaΩone (DIN EN 13329)

32

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach publicznych:

32, srednio obciaΩone (DIN EN 13329)

Gwarancja w pomieszczeniach mieszkalnych:

DoΩywotnia na stabilnosc produktu i połaczenie

LocTec

25 Years Privat

Witex Quality Certified Warranty

25 lat na przetarcie, zaplamienia i odbarwienia powierzchni laminatu 5 Years

2012

Witex Quality Certified Warranty

Laufzeit Runtime

Gwarancja na scieralnosc w pomieszczeniach publicznych:

5 lat

Rok wycofania kolekcji:

2012

authentic

18

Quadratformat

Aqua Protect


DEKORY CASA V4

DEKOR

LISTWA

LISTWA

Grey • S370CAV4

30020541/S370

Metallic • S380CAV4

30020470/D50

Concrete jasny • S390CAV4

30020543/S390

Concrete ciemny • S400CAV4

30020544/S400

19


WITEX – PREMIUM

piazza 8 nowych wysokiej jakosci dekorów imitujacych drewno o nowych powierzchniach Ekologiczna podłoga laminowana wyróΩniona certyfikatem »Blauer Engel« Wyjatkowo wytrzymała na uderzenia powierzchnia dzieki warstwie DPL+ (nadaje sie do czyszczenia maszynowego*) Nadaje sie do pomieszczen o podwyΩszonym poziomie wilgotnosci dzieki płycie nosnej Aqua Protect Nadaje sie do układania na ogrzewaniu podłogowym, Odporna na kółka obrotowe, Odporna na zaplamienia Idealna akustyka wnetrza z opcjonalnym wyposaΩeniem w system Sound Protect Eco Plus

DANE TECHNICZNE Bezklejowy montaΩ:

LocTec

Wymiary panela:

1280 mm √ 192 mm

Grubosc panela:

8 mm (PA)

Grubosc panela z mata SP:

10 mm (PAC)

Zawartosc paczki:

9 desek | 2,21 m2 | 17,7 kg

Zawartosc paczki z SP:

7 desek | 1,72 m2 | 16,77 kg

Ilosc na palecie:

52 paczek | 114,92 m2 | 935,4 kg

Ilosc na palecie z SP:

52 paczek | 89,44 m2 | 887 kg

Struktura:

surowo piłowana | jedwabisto-matowa | matowy

Aqua Protect

Płyta nosna:

FSC certyfikowana płyta Aqua-Protect®

AC5

Odpornosc na scieranie:

AC 5 (EN 13329, Załacznik E)

Trudnopalnosc:

B1 Cfl s1 (DIN 4102 T1 | EN 13501-1)

Antyposlizgowosc:

DS (µ ≥ 0.3) (EN 13893 | EN 14041)

Emisja formaldehydów:

E1 (DIN EN 14041)

Współczynnik oporu ciepła:

DIN EN 12664: < 0,06 (m2 K)/W | < 0,07 (m2 K)/W (z mata SP)

Odpornosc warstwy wierzchniej na zaplamienia:

EN 438-2 grupa 1 + 2: ≥ poziom 5 | grupa 3: ≥ poziom 4

23

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach mieszkalnych:

23, mocno obciaΩone (DIN EN 13329)

33

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach publicznych:

33, mocno obciaΩone (DIN EN 13329)

Gwarancja w pomieszczeniach mieszkalnych:

DoΩywotnia na stabilnosc produktu i połaczenie,

LocTec

Eco Plus

Lifetime Privat Certified Warranty

przetarcie, zaplamienia i odbarwienia powierzchni laminatu 10 Years

2012

Witex Quality Certified Warranty

Laufzeit Runtime

Gwarancja na scieralnosc w pomieszczeniach publicznych:

10 lat

Rok wycofania kolekcji:

2012

Suitable for machinecleaning

20

*Dopuszcza sie mycie myjka BR400 firmy Kärcher.

Aqua Protect


P ODLO GI L AMINOWANE PI A Z Z A

piazza • Österreichische Sosna • KI105PA | KI105PAC • Pełna deska

21


WITEX – PREMIUM

piazza DEKOR

LISTWA

Klon

30030272/4A31

30040272/7A31

30050209/VA31

Klon argentynski • AH315PA | AH315PAC • 3-klepka • Surowo piłowana

30040268/7B30

30050205/VB30

Buk kolumbijski • BU305PA | BU305PAC • Pełna deska • Powierzchnia matowa

30040270/7EI27

30050207/VEI27

Dab Western • EI275PA | EI275PAC • Deska podwójna • Surowo piłowana

30040275/7EI63

30050212/VEI63

Dab Alaska • EI630PA | EI630PAC • Pełna deska • Jedwabisto-matowa

Buk

30030268/4B30

Dab

30030270/4EI27

Dab

30030275/4EI63

22


DEKORY PIAZZA

DEKOR

LISTWA

Dab

Dab północny • EI665PA | EI665PAC • Pełna deska • Jedwabisto-matowa

30030271/4EI66

30040271/7EI66

30050208/VEI66

Sosna

Sosna górska • KI100PA | KI100PAC • Pełna deska • Powierzchnia matowa

30030269/4KI10

30040269/7KI10

30050206/VKI10

Sosna

Sosna austriacka • KI105PA | KI105PAC • Pełna deska • Powierzchnia matowa

30030274/4KI105

30040274/7KI105

30050211/VKI105

Orzech

Orzech antracytowy • NU300PA | NU300PAC • Deska podwójna • Powierzchnia matowa

30030273/4NU30

30040273/7NU30

30050210/VNU30

23


WITEX – PREMIUM

grande 6 nowych dekorów debowych o nowych powierzchniach takich jak jedwabisto-matowa i surowo piłowana Ekologiczna podłoga laminowana wyróΩniona certyfikatem »Blauer Engel« Wyjatkowo wytrzymała na uderzenia powierzchnia dzieki warstwie DPL+ (nadaje sie do czyszczenia maszynowego*) Nadaje sie do pomieszczen o podwyΩszonym poziomie wilgotnosci dzieki płycie nosnej Aqua Protect Nadaje sie do układania na ogrzewaniu podłogowym, Odporna na kółka obrotowe, Odporna na zaplamienia Idealna akustyka wnetrza w połaczeniu z mata wyciszajaca Sound Protect Eco Plus (dostepna w rolkach)

Eco Plus

DANE TECHNICZNE Bezklejowy montaΩ:

LocTec

Wymiary panela:

1376 mm √ 240 mm

Grubosc panela:

10 mm

Zawartosc paczki:

6 desek | 1,98 m2 | 18,2 kg

Ilosc na palecie:

51 paczek | 100,98 m2 | 943,2 kg

Struktura:

surowo piłowana | jedwabisto-matowa

Aqua Protect

Płyta nosna:

FSC certyfikowana płyta Aqua-Protect®

AC5

Odpornosc na scieranie:

AC 5 (EN 13329, Załacznik E)

Trudnopalnosc:

B1 Cfl s1 (DIN 4102 T1 | EN 13501-1)

Antyposlizgowosc:

DS (µ ≥ 0.3) (EN 13893 | EN 14041)

Emisja formaldehydów:

E1 (DIN EN 14041)

Współczynnik oporu ciepła:

< 0,08 (m2 K)/W (DIN EN 12664)

Odpornosc warstwy wierzchniej na zaplamienia:

EN 438-2 grupa 1 + 2: ≥ poziom 5 | grupa 3: ≥ poziom 4

23

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach mieszkalnych:

23, mocno obciaΩone (DIN EN 13329)

33

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach publicznych:

33, mocno obciaΩone (DIN EN 13329)

Gwarancja w pomieszczeniach mieszkalnych:

DoΩywotnia na stabilnosc produktu i połaczenie,

LocTec

Lifetime Privat Certified Warranty

przetarcie, zaplamienia i odbarwienia powierzchni laminatu 10 Years

2012

Witex Quality Certified Warranty

Laufzeit Runtime

Gwarancja na scieralnosc w pomieszczeniach publicznych:

10 lat

Rok wycofania kolekcji:

2012

XLFormat

Suitable for machinecleaning *Dopuszcza sie mycie myjka BR400 firmy Kärcher.

24

Aqua Protect


P ODLO GI L AMINOWANE GR ANDE

grande • Dab szkocki • EI255GD • Pełna deska

25


WITEX – PREMIUM

grande DEKOR

LISTWA

Dab

30030289/4EI255

30040289/7EI255

30050226/VEI255

Dab szkocki • EI255GD • Pełna deska • Jedwabisto-matowa

30040284/7EI445

30050221/VEI445

Dab walijski jasny • EI445GD • Pełna deska • Surowo piłowana

30040285/7EI465

30050222/VEI465

Dab walijski ciemny • EI465GD • Pełna deska • Surowo piłowana

Dab

30030284/4EI445

Dab

30030285/4EI465

26


DEKORY GRANDE

DEKOR

LISTWA

Dab

Dab morski • EI475GD • Pełna deska • Jedwabisto-matowa

30030286/4EI47

30040286/7EI47

30050223/VEI47

Dab

Dab wulkaniczny • EI485GD • Pełna deska • Jedwabisto-matowa

30030287/4EI48

30040287/7EI48

30050224/VEI48

Dab

Dab tyrolski • EI495GD • Pełna deska • Surowo piłowana

30030288/4EI49

30040288/7EI49

30050225/VEI49

27


WITEX – PREMIUM

xenia 6 nowych dekorów o delikatnej powierzchni Szybszy montaΩ i ładniejszy wyglad dzieki formatowi XXL Nadaje sie do pomieszczen o podwyΩszonym poziomie wilgotnosci dzieki płycie nosnej Aqua Protect Nadaje sie do układania na ogrzewaniu podłogowym, Odporna na kółka obrotowe, Odporna na zaplamienia Idealna akustyka wnetrza w połaczeniu z mata wyciszajaca Sound Protect Eco Plus (dostepna w rolkach)

Eco Plus

DANE TECHNICZNEHNICZNE Bezklejowy montaΩ:

LocTec

Wymiary panela:

1208 mm √ 305 mm

Grubosc panela:

8 mm

Zawartosc paczki:

7 desek | 2,58 m2 | 19,64 kg

Ilosc na palecie:

45 paczek | 116,10 m2 | 898,6 kg

Struktura:

Powierzchnia typu Sof

Aqua Protect

Płyta nosna:

Aqua-Protect® do zastosowania w pomieszczeniach naraΩonych na działanie wilgoci

AC4

Odpornosc na scieranie:

AC 4 (EN 13329, Załacznik E)

Trudnopalnosc:

B1 Cfl s1 (DIN 4102 T1 | EN 13501-1)

Antyposlizgowosc:

DS (µ ≥ 0.3) (EN 13893 | EN 14041)

Emisja formaldehydów:

E1 (DIN EN 14041)

Współczynnik oporu ciepła:

< 0,06 (m2 K)/W (DIN EN 12664)

Odpornosc warstwy wierzchniej na zaplamienia:

EN 438-2 grupa 1 + 2: ≥ poziom 5 | grupa 3: ≥ poziom 4

23

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach mieszkalnych:

23, mocno obciaΩone (DIN EN 13329)

32

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach publicznych:

32, srednio obciaΩone (DIN EN 13329)

Gwarancja w pomieszczeniach mieszkalnych:

DoΩywotnia na stabilnosc produktu i połaczenie

LocTec

25 Years Privat

Witex Quality Certified Warranty

25 lat na przetarcie, zaplamienia i odbarwienia powierzchni laminatu 5 Years

2012

Witex Quality Certified Warranty

Laufzeit Runtime

Gwarancja na scieralnosc w pomieszczeniach publicznych:

5 lat

Rok wycofania kolekcji:

2012

XXLFormat

28

Aqua Protect


P ODLO GI L AMINOWANE XENI A

xenia • Scratch concrete • P960XA-N

29


WITEX – PREMIUM

xenia DEKOR

LISTWA

Aluminium 15/70

30020470/D50

Scratch concrete • P960XA-N • Powierzchnia typu Sof

Aluminium 15/70

30020470/D50

Travertin Creme • P965XA-N • Powierzchnia typu Sof

Aluminium 15/70

30020470/D50

30

Travertin Mocca • P970XA-N • Powierzchnia typu Sof


DEKORY XENIA

DEKOR

LISTWA

Aluminium 15/70

Creativ rdzawy • P975XA-N • Powierzchnia typu Sof

30020470/D50

Aluminium 15/70

Creativ szary • P980XA-N • Powierzchnia typu Sof

30020470/D50

Aluminium 15/70

Kamien wulkaniczny • P985XA-N • Powierzchnia typu Sof

30020470/D50

31


WITEX – DESIGN

color elastoclic design vinyl

BUD OWA PANEL I P ODLO GI W IELOWAR ST WOWE

Podlogi wielowarstwowe Nowe w ofercie Witex podłogi wielowarstwowe wymagaja specjalnego procesu produkcyjnego. Warstwa wierzchnia zostaje połaczona z płyta nosna w kilku etapach i wymaga zarówno zaawansowanych technologicznie maszyn, jak i bogatej wiedzy technicznej. Wynik – to innowacyjne podłogi o najwyΩszej jakosci i niezwykłym wzornictwie.

»color« W kolekcji »color« warstwe wierzchnia stanowi papier dekoracyjny, specjalnie hartowany strumieniem elektronów. 1

1

Powierzchnia papier dekoracyjny , hartowany strumieniem elektronów

2

Plyta nosna Aqua-Protect®

3

Laczenia typu click

2

Łaczenie LocTec, opatentowany niezawodny system łaczenia firmy Unilin® 3

»elastoclic design vinyl« Podłoga »elastoclic design vinyl« firmy Witex wyposaΩona jest w ekstremalnie odporna winylowa powierzchnie. Dzieki grubosci tej powierzchni moΩliwe stało sie uzyskanie autentycznych struktur. Podłoga »elastoclic design vinyl« jest ciepła dla stóp, posiada miekka powierzchnie i jest bezzapachowa. Nie stosujemy zwiazków szkodliwych dla zdrowia i srodowiska, takich jak azbest, kadm, formaldehyd, ołów czy PCB. Lakierowanie lakierem poliuretanowym sprawia, Ωe powierzchnia staje sie odporniejsza, np. na slady od obcasów albo plamy z wody. 1

Warstwa uΩytkowa 0,3 mm (WEL)

2

Warstwa wierzchnia

1

1,8 mm, 100% warstwa winylu impregnowana poliuretanem 3

Plyta nosna HDF-Protect® (WEL)

4

2

Laczenia typu click

3

Łaczenie LocTec, opatentowany niezawodny system łaczenia firmy Unilin®

4 5

5

System wyciszajacy Sound-Protect Eco Zintegrowany system wyciszajacy firmy Witex Eco

32


P ODLO GI W IELOWAR ST WOWE

elastoplan design vinyl

BUD OWA PANEL I P ODLO GI W IELOWAR ST WOWE

»elastoplan design vinyl« Witex »elastoplan design vinyl (EPDV)« wykonany jest z ekstremalnie odpornego winylu. Powłoki winylowe z 0,3 mm warstwa ochronna majace grubosc 2 mm oferuja najwyΩsza jakosc dla domowych pomieszczen. 1

Warstwa uΩytkowa 0,3 mm (EPDV)

2

Warstwa wierzchnia 2 mm (EPDV), 100 % warstwa winylu impregnowana poliuretanem

1

2

33


WITEX – DESIGN

color 8 nowych dekorów o wygladzie stali, kosci, kamienia i materiału o matowej i wysokopołyskowej powierzchni 8-milimetrowy, odporny na wilgoc panel podłogowy (płyta nosna Aqua Protect) 4-stronna mikrofaza Szczególnie wytrzymała warstwa wierzchnia, hartowana strumieniem elektronów Nadaje sie do układania na ogrzewaniu podłogowym, Odporna na kółka obrotowe, Odporna na zaplamienia Idealna akustyka wnetrza w połaczeniu z mata wyciszajaca Sound Protect Eco Plus (dostepna w rolkach)

Eco Plus

DANE TECHNICZNE LocTec

Aqua Protect

Bezklejowy montaΩ:

LocTec

Wymiary panela:

853 mm √ 329 mm

Grubosc panela:

8 mm

Zawartosc paczki:

8 desek | 2,25 m2 | 17,21 kg

Ilosc na palecie:

45 paczek | 101,25 m2 | 789,6 kg

Struktura:

matowy | blyszczacy, 4-stronna mikrofaza

Płyta nosna:

Aqua-Protect® do zastosowania w pomieszczeniach naraΩonych na działanie wilgoci

Odpornosc na scieranie:

matowa AC 4 (EN 13329, Załacznik E) wysoki połysk WR 3 (EN 14354, Załacznik D)

Trudnopalnosc:

B1 Cfl s1 (EN 13501-1)

Antyposlizgowosc:

DS (µ ≥ 0.3) (EN 13893 | EN 14041)

Emisja formaldehydów:

E1 (DIN EN 14041)

Współczynnik oporu ciepła:

0,07 (m2 K)/W (DIN EN 12664)

Odpornosc warstwy wierzchniej na zaplamienia:

EN 438-2 grupa 1 + 2: ≥ poziom 5 | grupa 3: ≥ poziom 4

Odpornosc na uderzenia:

matowa | IC 2 (DIN 13329, Załacznik F)

23

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach mieszkalnych:

matowa | 23, mocno obciaΩone (DIN EN 13329)

32

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach publicznych:

matowa | 32, srednio obciaΩone (DIN EN 13329)

23

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach mieszkalnych:

wysoki połysk | 23, mocno obciaΩone (DIN EN 14978)

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach publicznych:

wysoki połysk | 31, słabo obciaΩone (DIN EN 14978)

Gwarancja w pomieszczeniach mieszkalnych:

DoΩywotnia na stabilnosc produktu i połaczenie

25 Years Privat

15 Years Privat

5 Years

2012

Witex Quality Certified Warranty

matowa

25 lat na przetarcie, zaplamienia i odbarwienia powierzchni laminatu

Witex Quality Certified Warranty

wysoki połysk

15 lat na przetarcie, zaplamienia i odbarwienia powierzchni laminatu

Witex Quality Certified Warranty

Gwarancja na scieralnosc w pomieszczeniach publicznych:

5 lat

Rok wycofania kolekcji:

2012

Laufzeit Runtime

34


P ODLO GI W IELOWAR ST WOWE C OLOR

color • Marmur azjatycki • CHC580CH • blyszczacy

35


WITEX – DESIGN

color DEKOR

LISTWA

30040295/CHC560

Len • CHC560CM • Powierzchnia matowa

30040296/CHC650

Wenge naturalny • CHC650CM • Powierzchnia matowa

30040297/CHC660

Stal • CHC660CM • Powierzchnia matowa

30040298/CHC670

Kosc słoniowa, • CHC670CM • Powierzchnia matowa

36


DEKORY COLOR

DEKOR

LISTWA

Len• CHC560CH • blyszczacy

30040294/CHC560

Marmur Carrara • CHC570CH • blyszczacy

30040299/CHC570

Marmur azjatycki • CHC580CH • blyszczacy

30040300/CHC580

Travertin kremowy • CHC590CH • blyszczacy

30040301/CHC590

37


WITEX – DESIGN

elastoclic design vinyl 10 nowych dekorów majacych forme autentycznych, odczuwalnych struktur o naturalnym wygladzie Odporna warstwa wierzchnia z winylu Warstwa antystatyczna Optymalne wyciszenie wnetrza dzieki macie akustycznej Sound Protect Eco

Eco

Podłoga ciepła dla stóp – dzieki miekkiej warstwie wierzchniej Nadaje sie do układania na ogrzewaniu podłogowym | Odporna na kółka obrotowe | Odporna na zaplamienia

DANE TECHNICZNE LocTec

Bezklejowy montaΩ:

LocTec

Wymiary panela: dekor drewna(wood)

1194 mm √ 212 mm √ 1,8 mm, 100 % Warstwa winylu | Wyczuwalna struktura

Wymiary panela: dekor kamienia (stone | fantasie) 608 mm √ 291 mm √ 1,8 mm, 100 % Warstwa winylu | Wyczuwalna struktura

HDF Protect

Eco

T DIN EN 649

Warstwa uΩytkowa:

0,3 mm

Grubosc panela z mata Sound Protect:

10 mm

Zawartosc paczki z SP:

dekor drewna(wood), 7 desek | 1,77 m2 | 19,22 kg

Ilosc na palecie z SP:

dekor drewna(wood), 52 paczek | 92,04 m2 | 1014,6 kg

Zawartosc paczki z SP:

dekor kamienia (stone), 8 desek | 1,42 m2 | 15,5 kg

Ilosc na palecie z SP:

dekor kamienia (stone), 60 paczek | 85,2 m2 | 945 kg

Płyta nosna:

PEFC certyfikowana płyta HDF-Protect®

Mata SP:

Mata wyciszajaca Sound Protect Eco (zawartosc urowców naturalnych 93%)

Klasyfikacja grup scieralnosci:

grupa T (DIN EN 649)

Trudnopalnosc:

Bfl-s1 (EN 13501-1)

Odpornosc na slizganie | test na mokro z olejem:

DS (µ ≥ 0.3) (EN 13893 | EN 14041)

Emisja formaldehydów:

E1 (EN 14041) w badaniu

Współczynnik oporu ciepła:

0,06 (m2 K)/W (EN 12667 | EN14041)

Odpornosc warstwy wierzchniej na zaplamienia:

EN 423 - klasa 0 | DIN 51958 - bez zmian

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach mieszkalnych: 23, mocno obciaΩone (DIN EN 649)

23

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach publicznych: 31, słabo obciaΩone (DIN EN 649) 15 Years Privat

Witex Quality Certified Warranty

Gwarancja w pomieszczeniach mieszkalnych:

DoΩywotnia na stabilnosc produktu i połaczenie 15 lat na przetarcie, zaplamienia i odbarwienia powierzchni laminatu

5 Years

2012

Witex Quality Certified Warranty

Laufzeit Runtime

Gwarancja na scieralnosc w pomieszczeniach publicznych: 5 lat Rok wycofania kolekcji:

2012

R 10 38

32* Nutzenklasse* Level of use* Classe d’utilisation* Tipo de utilización*

*) Durch proaktiven Langzeitschutz mit PU-Siegel lt. Witex-Pflegeanleitung *) Active long-term protection due to its polyurethane coat when cared for in accordance with Witex’s maintenance instructions *) via protection proactive à long terme avec cachet PU conformément à l’instruction de soin Witex *) Mediante la protección proactiva a largo plazo con laca de poliuretano “PU-Siegel” de acuerdo con las instrucciones de mantenimiento Witex


WITEX – DESIGN VINYL

Beton drapany • Wyczuwalna struktura • DVH1002FEL • EPDV1002F

39


WITEX – DESIGN

elastoplan design vinyl Odporna warstwa wierzchnia z winylu Warstwa antystatyczna Ładniejszy wyglad dzieki wyczuwalnej strukturze powierzchni

DANE TECHNICZNE

23

T DIN EN 649

15 Years Privat

5 Years

2012

Wymiary panela:

dekor drewna, 1219,2 mm √ 184,2 mm | dekor kamienia, 609,6 mm √ 304,8 mm

Grubosc panela:

2 mm, 100 % Warstwa winylu | Wyczuwalna struktura

Warstwa uΩytkowa:

0,30 mm

Zawartosc paczki:

Dekoru Wood, 15 desek (3,37 m2 | 12,5 kg)

Ilosc na palecie:

Dekoru Wood, 90 paczek (303,3 m2 | 1140,6 kg)

Zawartosc paczki:

Dekoru Stone | Fantasie, 18 desek (3,34 m2 | 12,58 kg)

Ilosc na palecie:

Dekoru Stone | Fantasie, 72 paczek (240,48 m2 | 922,2 kg)

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach mieszkalnych:

23, mocno obciaΩone (DIN EN 649)

Klasa uΩytecznosci w pomieszczeniach publicznych:

31, słabo obciaΩone (DIN EN 649)

Klasyfikacja grup scieralnosci:

grupa T (DIN EN 649)

Trudnopalnosc:

Bfl-s1 (EN 13501-1

Odpornosc na slizganie | test na mokro z olejem:

DS (µ ≥ 0.3) (EN 13893 | EN 14041) | R10 (DIN 51130)

Emisja formaldehydów:

E1 (EN 14041) w badaniu

Witex Quality Certified Warranty

Gwarancja w pomieszczeniach mieszkalnych:

15 lat na przetarcie, zaplamienia i odbarwienia powierzchni laminatu

Witex Quality Certified Warranty

Gwarancja na scieralnosc w pomieszczeniach publicznych: 5 lat

Laufzeit Runtime

Rok wycofania kolekcji:

2012

R 10


WITEX – DESIGN VINYL

Beton drapany • Wyczuwalna struktura • DVH1002FEL • EPDV1002F

41


WITEX – DESIGN

elastoclic & elastoplan design vinyl DEKOR

LISTWA

30020727/DVH5115F

tekstylny srebrny • Wyczuwalna struktura DVH5115FEL-N • EPDV5115F

30020726/DVH5111F

tekstylny antracytowy • Wyczuwalna struktura DVH5111FEL-N• EPDV5111F

30020725/DVH1002F

Beton drapany • Wyczuwalna struktura DVH1002FEL-N • EPDV1002F

30020742/DVH2911S

Trawertyn islandzki • Wyczuwalna struktura DVH2911SEL-N • EPDV2911S

30020728/DVH9813F

Stal • Wyczuwalna struktura DVH9813FEL-N • EPDV9813F

30020729/DVH9816F

Rdza • Wyczuwalna struktura DVH9816FEL-N • EPDV9816F

42


DEKORY ELASTOCLIC & ELASTOPLAN DESIGN VINYL

DEKOR

LISTWA

Buk

Buk classic • DVH5203WEL • EPDV5203W • Pełna deska • Wyczuwalna struktura

30020724/DVH5203W

Dab

Dab classic • DVH3031WEL • EPDV3031W • Pełna deska • Wyczuwalna struktura

30020722/DVH3031W

Dab

Dab wedzony • DVH3737WEL • EPDV3737W • Pełna deska • Wyczuwalna struktura

30020723/DVH3737W

Czeresnia

Czeresnia classic • DVH0304WEL • EPDV0304W • Pełna deska • Wyczuwalna struktura

30020721/DVH0304W

43


AKCESORIA WITEX

Listwy L ISTWY DREWNI ANE | L ISTWY METALOWE

Listwy + Zaczepy Clipstar Listwy przypodłogowe Witex sa dostepne w kolorystyce kaΩdego dekoru. Zestaw zaczepów montaΩowych

Szybki i niewidoczny system montaΩowy do listew Witex. Listwy moga byc bez problemu

50 zaczepów/paczka

zdemontowane, co jest duΩa zaleta przy malowaniu czy tapetowaniu.

(25 paczek w kartonie)

Pasuja do listew 1 , 2 + 4

Paczka wystarczy do montaΩu 25 mb listwy Witex 30020239

1

3

2

4

Listwa 22/42

Listwa 14/70

Listwa 14/19

Listwa przypodlogowa Aluminium D50,

Listwa MDF | 22 mm √ 42 mm √ 2400 mm

Listwa MDF | 14 mm √ 70 mm √ 2400 mm

Listwa MDF | 14 mm √ 19 mm √ 2400 mm

15/70

Ilosc na palecie: 448 sztuk | Opak. 4 sztuki

Ilosc na palecie: 400 sztuk | Opak. 4 sztuki

Ilosc na palecie: 1000 sztuk | Opak. 20 sztuk

Listwa HDF (pokryta aluminium) 15 mm √ 70 mm √ 2500 mm Opak. 4 sztuki

1

44

NaroΩnik wewnetrzny 22/42

NaroΩnik zewnetrzny 22/42

Zakonczenia 22/42

(4 szt./op.)

(4 szt./op.)

(2 szt./op.)

Klon

30020750

Klon

30020759

Klon

30020768

Jabłon

30020751

Jabłon

30020760

Jabłon

30020769

Buk

30020752

Buk

30020761

Buk

30020770

Dab ciemny

30020753

Dab ciemny

30020762

Dab ciemny

30020771

Dab jasny

30020754

Dab jasny

30020763

Dab jasny

30020772

Olcha

30020755

Olcha

30020764

Olcha

30020773

Wisnia

30020756

Wisnia

30020765

Wisnia

30020774

Orzech

30020757

Orzech

30020766

Orzech

30020775

Srebrna

30020758

Srebrna

30020767

Srebrna

30020776


LISTWA

3

2

1

22 /42

14 /70

14 /19

30030272/4A31

30040272/7A31

30050209/VA31

Klon

30030172/4AC61

30040173/7AC61

30050132/VAC61

Akacja

30030268/4B30

30040268/7B30

30050205/VB30

Buk

30030215/4B37

30040215/7B37

30050140/VB37

Buk

30030124/4E13

30040128/7E13

30050103/VE13

Dab

30030249/4EI13

30040249/7EI13

30050158/VEI13

Dab

30030245/4E17

30040245/7E17

30050149/VE17

Dab

30030127/4E22

30040131/7E22

30050155/VE22

Dab

30030128/4E25

30040132/7E25

30050130/VE25

Dab

30030276/4EI26

30040276/7EI26

30050213/VEI26

Dab

30030270/4EI27

30040270/7EI27

30050207/VEI27

Dab

30030246/4EI28

30040246/7EI28

30050151/VE28

Dab

45


AKCESORIA WITEX

3

2

1

22 /42

14 /70

14 /19

Dab

30030277/4EI30

30040277/7EI30

30050214/VEI30

Dab

30030252/4EI31

30040252/7EI31

30050141/VE31

Dab

30030176/4E37

30040177/7E37

30050153/VE37

Dab

30030177/4E38

30040178/7E38

30050152/VE38

Dab

30030250/4EI45

30040250/7EI45

30050156/VEI45

Dab

30030131/4E46

30040135/7E46

30050150/VE46

Dab

30030251/4EI46

30040251/7EI46

30050157/VEI46

Dab

30030286/4EI47

30040286/7EI47

30050223/VEI47

Dab

30030287/4EI48

30040287/7EI48

30050224/VEI48

Dab

30030288/4EI49

30040288/7EI49

30050225/VEI49

Dab

30030247/4EI56

30040247/7EI56

30050154/VEI56

Dab

30030275/4EI63

30040275/7EI63

30050212/VEI63

46


LISTWA

3

2

1

22 /42

14 /70

14 /19

22 /42

14 /70

14 /19

30030271/4EI66

30040271/7EI66

30050208/VEI66

30030237/4E92

30040237/7E92

30050142/VE92

30030282/4EI105

30040282/7EI105

30050219/VEI105

Dab

30030289/4EI255

30040289/7EI255

30050226/VEI255

Dab

30030278/4EI315

30040278/7EI315

30050215/VEI315

Dab

30030279/4EI325

30040279/7EI325

30050216/VEI325

Dab

30030280/4EI335

30040280/7EI335

30050217/VEI335

Dab

30030283/4EI390

30040283/7EI390

30050220/VEI390

Dab

30030284/4EI445

30040284/7EI445

30050221/VEI445

Dab

30030285/4EI465

30040285/7EI465

30050222/VEI465

Dab

30030269/4KI10

30040269/7KI10

30050206/VKI10

Sosna

30030253/4KI31

30040253/7KI31

30050143/VKI31

Sosna

Dab

Dab

47


AKCESORIA WITEX

3

2

1

22 /42

14 /70

14 /19

Sosna

30030274/4KI105

30040274/7KI105

30050211/VKI105

Orzech

30030273/4NU30

30040273/7NU30

30050210/VNU30

Orzech

30030257/4N31

30040257/7N31

30050144/VN31

Orzech

30030146/4N49

30040149/7N49

30050114/VN49

Pinia

30030248/4PI31

30040248/7PI31

30050145/VPI31

Teak

30030256/4TE31

30040256/7TE31

30050146/VTE31

Teak

30030255/4TE32

30040255/7TE32

30050147/VTE32

Teak

30030254/4TE61

30040254/7TE61

30050148/VTE61

casa Grey

30020541/S370

casa Concrete jasny

30020543/S390

casa Concrete ciemny

30020544/S400

48


LISTWA

Listwy color matowy 14 /70

matowy

2

30040295/CHC560

Len

30040296/CHC650

Wenge naturalny

30040297/CHC660

Stal

30040298/CHC670

Kosc sloniowa

Listwy color blyszczacy 14 /70

blyszczacy

2

30040294/CHC560

Len

30040299/CHC570

Marmur Carrara

30040300/CHC580

Marmur azjatycki

30040301/CHC590

Travertin kremowy

49


AKCESORIA WITEX

elastoclic + elastoplan design vinyl 14 /70

2

Tekstylny srebrny

30020727/DVH5115F

tekstylny antracytowy

30020726/DVH5111F

Beton drapany

30020725/DVH1002F

Trawertyn islandzki

30020742/DVH2911S

Stal

30020728/DVH9813F

Rdza

30020729/DVH9816F

Buk

30020724/DVH5203W

Dab

30020722/DVH3031W

Dab

30020723/DVH3737W

Czeresnia

30020721/DVH0304W

50


LISTWA

Listwy Aluminium D50 14 /70

4

30020470/D50

Aluminium

51


LIFETIME | DALSZE INFORMACJE

Lifetime PODLOGI LAMINOWANE | PODLOGI WIELOWARSTWOWE

G

ca.re

Lifetime

DoΩywotnia Gwarancja*

c

Podłogi firmy Witex to produkty na lata. PoniewaΩ nasz zakład opuszczaja tylko produkty o sprawdzonej, jakosci, wpadlismy na wyjatkowy pomysł w zakresie udzielania gwarancji: doΩywotnia gwarancja na wszystkie podłogi laminowane Witex na stabilnosc produktu i połaczenie typu click. Na produkty kolekcji »piazza« i »grande« udzielamy doΩywotniej gwarancji obejmujacej piec aspektów, takich jak stabilnosc produktu, połaczenia typu klick, scieranie, wraΩliwosc na promieniowanie UV i odpornosc na plamy. Zgłoszenie doΩywotniej gwarancji moΩe nastapic przez wypełnienie karty gwarancyjnej (dostepna w Autoryzowanym Punkcie SprzedaΩy) lub przez Internet. Warunki gwarancji sa podane na karcie gwarancyjnej oraz w Internecie. www.witex.com/garantie

Wiecej o Witex ... DALSZE INFORMAC JE W K ATALO GU PRODUKTÓW Z 201 2 R Pełna kolekcje Witex jak równieΩ szczegółowe informacje na temat akcesoriów Witex oraz swiadczenia gwarancyjne znajda Panstwo w naszym katalogu produktów na rok 2012.

52

*Zgodnie z warunkami gwarancji firmy Witex na stronie www.witex.com.


E D Y C J A 2012 Wszystkie przedstawione na ilustracjach wzory sa reprodukcjami. Firma Witex Flooring Products GmbH zastrzega sobie prawo do pomyłek, jak równieΩ błedów w druku oraz prawo do dokonywania zmian technicznych. Nr art. 20040125 • Inhouse • 12|11 Katalog został wydrukowany na certyfikowanym papierze FSC LOC TEC PRODUCED UNDER LISENCE OF THE UNILIN GROUP

Witex Flooring Products GmbH

Witex Polska Sp. z o.o.

Nord-West-Ring 21

ul. Minska 38

D-32832 Augustdorf

54-610 Wrocław

fon +49.5237.609-0

tel.: +48.71374.0260-61

fax +49.5237.609-309

fax: +48.71374.0262

info@witex.com

office.pl@witex.com

www.witex.com

www.witex.com

Witex katalog PDF