Page 1

Metsä-Veikkojen SM-SANOMAT 2018 FIS-HIIHDOT 30. -31.3.2018 klo 11.00 PÖLKKYHIIHTO 1.4.2018 alk. klo o 9.0 9.00 00 Vapaa pääsy

SM-hiihdot ja Suomen Cup - finaali 6.-.8.4.2018 Pääsyliput 7€/päivä, 3 pv:n lippu 20€


2

Metsä-Veikot

2018

Hyvää kisamieltä kaikille! Taivalvaaran maastossa käydään tänä keväänä kahdet isot kilpailut; vuoden viimeiset SM-hiihdot sekä Suomen cupin finaalit. Yleisen sarjan SM- hiihdot ovat toiset lyhyen ajan sisällä Taivalkoskella hiihdettävät SM-tason kilpailut. Edellisen kerran täällä hiihdettiin keväällä 2016. Taivalvaaran maastoon on tehty uusia FISin homogoloituja latuja, joita on nyt 16 erimittaista ja vaativuudeltaan toisistaan poikkeavaa latupohjaa. SM-hiihdoissa hiihdetään 7,5 ja 8,3 kilometrin latupohjia, sekä viesteissä 3,3 ja 2,5 kilometrin reittejä. Ladut ovat vaativia pitkine nousuineen ja vauhdikkaine laskuineen, mutta Taivalvaaralta löytyy myös helpompia hiihtoreittejä. Pääsiäisenä järjestettävissä perinteisissä Fis-hiihdoissa hiihdetään osittain tulevia SM-latuja, mikä antaa myös mahdollisuuden tutustua tuleviin kisalatuihin. ajankohtana huhtikuun alku on mitä parhain, koska lunta on vielä riittävästi eikä pakkanen ole enää sydäntalven lukemissa ja esteenä kilpahiihdolle. Taivalvaaran maastossa olisi hyvä käydä myös alkukauden kilpailuja, joissa valita esimerkiksi edustajat niin aikuisten kuin nuortenkin arvokisoihin. Toistaiseksi niitä ei ole kuitenkaan alku talven mahdollisten kovien pakkasten vuoksi anottu. Ensilumen latu valmistuu aikaisin syksyllä, ensimmäisten joukossa Suomessa, mikä mahdollistaa lumella hiihtämisen ja leirityksen aloittamisen hyvissä ajoin lokakuun alkupäivinä. Päättyneet Olympialaiset olivat hiihtokansalle iloista katseltavaa. Iivon kultamitali ja Kristan kolme mitalia lämmittivät kovasti hiihdon ystäviä. Hiihtomenestys antaa Kilpailujen

meille järjestäjille intoa ja uskoa järjestää hiihtokilpailuja myös tulevaisuudessa. Seuran omat hiihtäjät ovat

vielä nuoria ja he ovat menestyneet hyvin talven kilpailuissa, vaikkakin sairastelu on välillä vaivannut. Tulevaisuus näyttää kuitenkin seuran hiihtäjien osalta valoisalta. Pitkäjänteinen ja nousujohteinen työ hiihdon eteen hiihtäjälupausten kanssa tuo tulevaisuudessa hyviä tuloksia, uskon näin. SM-kilpailujen läpiviemi-

nen vaatii paljon työtä, tavoitteellisesti ns. yhteen hiilen puhaltamista. Taivalkosken kunta on suuresti mukana tapahtuman järjestämisessä ja iso joukko talkoolaisia, niin omasta kunnasta kuin kuntarajojen ulkopuoleltakin, on ilmoittautunut kisatapahtumaan eri talkootehtäviin. Mielestäni se on hatun noston arvoinen asia. Suuri kiitos puolestani sekä talkoolaisille että kilpailuja tukeville yrityksille! Kaikkien panos on ensiarvoisen tärkeä tulevan kilpailutapahtuman onnistuneelle järjestämiselle ja läpiviemiselle.

Kunnanjohtajan tervehdys

Taivalkoski on voimakkaasti profiloitunut talviurheiluun ja lumilajeihin. Kunta on yhteistyössä urheiluseurojen kanssa määrätietoisesti kehittänyt lajeihin liittyvää infrastruktuuria ja hakenut yhä vaativampia kisatapahtumia järjestettäväkseen. Taivalvaaran mahdollisuudet kansainvälisen tason hiihtokisojen areenana paranevat entisestään. Saimme syksyllä FIS:n (kansainvälinen hiihtoliitto) hyväksynnän uusille laduille. Nyt Taivalvaara on FIS-homogoloitujen latujen määrässä mitattuna Suomen ykkönen, ohi Lahden ja Ounasvaaran. Ymmärrämmeköhän itsekään millaisten liikuntapaikkojen ääressä asustamme? Myös kisojen järjestäminen on korkealla tasolla. Vuoden 2016 maastohiihdon SM-kisojen jälkeen saimme epävirallisen arvion, että Taivalkosken kisat olivat kaikkien aikojen kisajärjestämisen asteikossa top 5:n joukossa. Ehkäpä ainakin osittain tämän takia nyt vain kaksi vuotta myöhemmin olemme taas saaneet isännöitäväksemme SM-tasoiset maastohiihdon kisat. Pienen kunnan mahdollisuudet suu-

Hyvää kisamieltä toivottaen. Matti Tyni Puheenjohtaja, Taivalkosken Metsä-Veikot 85

riin kertainvestointeihin ovat rajalliset, siksi tärkeää onkin tehdä asioita pitkäjänteisesti. Vähän kerrallaan on paljon pitkällä aikavälillä. Tällaisessa toiminnassa on tärkeää hyvä suunnittelu, jolloin yksittäiset tekemiset täydentävät kokonaisuutta. Myös kaikkien käyttäjien, niin tavallisten kuntalaisten kuin urheiluseurojenkin kuuleminen on tärkeää. Tällä taataan, et-

tei mikään käyttäjäryhmä jää huomioimatta. Päivityksessä olevan Taivalvaaran masterplanin seuraava vaihe onkin laajan kuulemisen järjestäminen. Hyvä puoli on se, että kunnan hyvä taloustilanne on mahdollistanut tällaisen kehittämisen ilman, että mistään palveluista ei ole tarvinnut tinkiä. Taivalvaaralle rakennettu kokonaisuus palvelee kaikkia kuntalaisia ja toki myös urheiluseurojen toimintaa. Tämän lisäksi yhä merkittävämmäksi on nousussa elinkeinopoliittinen merkitys. Liikunta- ja urheilumatkailu ovat nopeimmin nousevia matkailun osa-alueita. Nämä matkailijat ovat myös hyvin vaativaisia. He arvostavat talvella lumivarmuutta, laadukasta latuverkostoa, monipuolisia muita suorituspaikkoja ja laadukkaita palveluja. Näillä osa-alueilla Taivalvaara on hyvin kilpailukykyinen koko Euroopan alueella. Tavoitteena on tässä nousevassa kysynnässä laajentaa sesonkia myös kesälajeihin. Maasto- ja esimerkiksi alamäkipyöräily ovat helposti otettavissa mukaan tarjottaviin tuotteisiin. Rullahiihtoradan investoinnin selvitykset rahoitusratkaisuineen ovat menossa ja tavoite on saada ehdotukset valmiiksi tämän vuoden aikana. Taivalvaaran alueelle on raken-

nettu myös matkailuvaunu- ja autoalue, jossa on tilaa 24 ajoneuvolle. Huoltorakennuksessa on sosiaalitilat ja jätesäiliön tyhjennyspaikka. Kaikil-

le ajoneuvoille on sähkönsaantimahdollisuus. Miten aluetta tullaan operoimaan ja minkälaisia muita palveluja matkailijoille on tarjolla, tullaan päättämään mahdollisimman nopeasti. Näiden SM-kisojen aikana aluetta operoi Taivalkosken Metsäveikot 85 ry. Alueella on tarvittaessa laajennusmahdollisuus runsaille lisäpaikoille. Olen monesti pohtinut yhteistyön

onnistumisen taustoja. Yhteistyö toimii loistavasti Taivalkosken kunnan ja urheiluseurojen välillä. Se sujuu myös hyvin eri urheiluseurojen ja muiden yhteisöjen välillä. Myös talkootyössä yhteistyön merkitys on ensiarvoista. Minusta avainasia kaikessa yhteistyössä on luottamus. Kaikki osapuolet voivat luottaa toisten tekevän oman osuutensa asiassa. Jos vaikka talkootyössä pitäisi kisojen johtajan koko ajan seurata töiden etenemistä yksityiskohtaisesti, ei hän varmaan saisi öitään nukuttua ennen tapahtumia. Kun joka osa-alueella on vastuunsa tuntevat tekijät ja luottamus pelaa, ei kenenkään työ muodostu ylivoimaiseksi. Toivotan positiivisissa, tulevaisuuteen uskovissa ajatuksissa kaikille aktiivihiihtäjille, hiihdon harrastajille ja penkkiurheilijoille virkistäviä piteneviä päiviä ja aikanaan lämmintä kesää!

Jukka Mikkonen kunnanjohtaja

Suojelijan tervehdys Taivalkosken Metsä-Veikot 85 Ry on saanut järjestettäväkseen yleisen sarjan SMhiihdot ja Suomen Cupin finaalin Taivalvaaran hiihtokeskuksen kauniisiin tykkylumisiin maisemiin 6.-8.4.2018. Uskon, että taivalkoskiset kokeneet kisajärjestäjät onnistuvat jälleen kerran ja Taivalkoskella nähdään suurtapahtuma, joka jää mieleen. ja Tuomo Horsma ja Taivalkosken Metsä-Veikot 85 ry:n puheenjohtaja Matti Tyni pyysivät minua SM-kisojen suojelijaksi, otin tehtävän vastaan erittäin mielelläni.

an PyeongChangin olympialaisten pronssimitali naisten 30 kilometrillä ja kultamitali miesten 50 kilometrin kuninkuusmatkalla. Juuri näiden matkojen Suomen mestaruudet ratkotaan Taivalvaarassa. Yläsavolaisen naapurin pojan Iivo Niskasen sekä Krista Pärmäkosken esimerkin toivoisi kutsuvan suomalaiset suurin joukoin paikan päälle Taivalkoskelle katsomaan Suomen parhaita urheilijoita. Sen toivoisi innostavan kaiken ikäiset suomalaiset keväisille laduille kohottamaan kuntoaan ja nauttimaan. Liikunnalla on kiistatta suuri myönteinen vaikutus terveyteen ja sairauksia ennalta ehkäisevä vaikutus.

Mielenkiintoa Taivalkosken kisoihin li-

SM-kisoilla on tärkeä merkitys myös

säävät muutaman viikon takaisten Kore-

paikallisesti. Kisajärjestelyt lisäävät yhtei-

Kun SM-kisaorganisaation puheenjohta-

söllisyyden tunnetta ja hivelevät myönteisellä tavalla koillismaalaisten ihmisten ennestään tervettä itsetuntoa. Julkisuus antaa pontta matkailulle ja kisakävijät antavat oman piristysruiskeensa alueen pienyritystoiminnalle. On ilo todeta, että Taivalkosken yrityselämä on myötätuulessa. Viime vuonna yrityksiä perustettiin kaksinkertainen määrä (14) edellisvuosien tasoon (5 – 8) verrattuna. Starttiraha, joka on melkeinpä urheilutermi, on ollut tässä apuna. Minulla on ilo tapahtuman suojelijana tervehtiä teitä kaikkia SM-hiihtoihin osallistuvia: järjestäjiä, tukijoita, vapaaehtoisia ja ennen muuta kilpailijoita. Kiitän järjestäjiä ja talkooväkeä arvokkaasta työstä tapahtuman onnistumiseksi.

Toivotan kisoille mitä parhainta menestystä.

Terttu Savolainen Pohjois-Suomen Aluehallintoviraston ylijohtaja


2018

Metsä-Veikot

Hyvät hiihdon ystävät Olemme saaneet tänä talvena nauttia hienosta talvesta koko maassa. Lunta on riittänyt Etelä-Suomessakin. Hiihto elää vahvaa kukoistuskautta ja harrastajamäärät ovat lisääntyneet, n. 800.000 suomalaista harrastaa hiihtoa. Hiihto on erinomainen kuntourheilulaji ja toivon hartaasti, että saamme tulevina vuosina lisää ensilumenlatuja joka puolelle Suomea. Lahden MM-kisoissa viime vuonna

suomalainen hiihtourheilu palautettiin takaisin maailman huipulle. EteläKorean talviolympialaisissa tuo hieno menestys sai jatkoa. Olen erittäin iloinen, että maastohiihto piti Kristan ja Iivon upeilla suorituksilla koko Suomen huippu-urheilun lippua korkealla. Maamme-laulu Pyeongchangin stadionilla pidetyssä päättäjäisjuhlassa oli todella sykähdyttävä hetki. Urheilijamme, valmentajamme, huoltojoukot ja kaikki taustavoimat ovat tehneet erinomaista tyÜtä. Menestyksellinen hiihtokau-

si saa huipennuksensa Taivalkosken SM-hiihdoissa. On erittäin mukava tulla taas Taivalkosken tunnelmaan. Kaksi vuotta sitten sain olla mukana täällä erinomaisesti järjestetyissä ki-

soissa. Taivalkoskelaisten yhteisÜllisyys, talkoohenki ja ystävällisyys tekivät suuren vaikutuksen. Nämä tekijät yhdistettynä hienoihin maastoihin ja hiihtostadioniin tekevät tämänkin vuoden SM-kisoista taas mieleenpainuvan tapahtuman. tolajeissa huippuluokkaa. Sekin kertoo hiihdon suosiosta. Tämänkin viikonlopun aikana sadat tuhannet suomalaiset saavat nauttia hienoista SMkisoista Taivalkosken kauniissa maisemissa.

klo 8-17

Maastohiihdon Suomen

Cup, johon SM-hiihdotkin kuuluvat, rantautuu nyt toista kertaa Taivalkoskelle. Edellisen kerran SM-hiihtoja sivakoitiin Taivalvaaran maisemissa 2016. Suomen Cup

Maastohiihdon Suomen Cupin osalta Taivalkoskelle päättyy seitsemäs kausi. Kilpailusarja luotiin tuomaan lisää kovatasoisia kisoja kotimaahan ja antamaan näkyvyyttä myÜs ehdottomien huippujemme takana oleville hiihtäjille sekä seuroille. Vastaanotto on ollut kaikissa ydinsidosryhmissä positiivinen. Massiiviset TV - katsojaluvut puhuvat omaa kieltään lajimme kiinnostukses-

Maastohiihdossa kansainvälinen kilpailukalenteri on erittäin tiivis ja luo omat haasteensa kansalliselle suunnittelulle. Suomen Cupin kaikille kuudelle osakilpailuviikonlopulle on lÜytynyt oma paikkansa. Kiitos tästä alkukauden osalta lumenvarastointiosaamiselle ja loppukaudesta pohjoisen pitkälle talvelle.

VOIT MAKSAA MYĂ–S

JOUSTAVASTI OSAMAKSULLA!

Ouluntie 28, 93400 TAIVALKOSKI Puh. 0400 418 655 Toivotan kaikille jännittävää ja sykähdyttävää hiihtojuhlaa täällä Taivalvaaran hiihtokeskuksessa.

Markku Haapasalmi Puheenjohtaja Suomen Hiihtoliitto

Parhaat kiitokset Taivalkosken kunnalle, Taivalkosken Metsä-Veikot 85: lle ja kaikille talkoolaisille vahvasta sitoutumisesta kisojen järjestämiseen. Isot kiitokset myÜs yhteistyÜkumppaneille, jotka omalla panoksellaan tekevät kisojen järjestämisen mahdolliseksi.

ta myĂśs kansallisella tasolla.

KORJAAMO

Iso-SyĂśte Auto ja Rengas Oy

Taivalkosken Metsä-Veikot 85 on

Huikealle talvelle upea päätÜs Taivalkosken keväthangilla Maastohiihtokauden 2017/2018 viimeiset kotimaiset arvokisat pidetään Taivalkoskella huhtikuun alussa SM-kisojen muodossa. Kilpailuohjelma on mitä mielenkiintoisin. Sprintit, viestit ja pitkät matkat perinteisellä tyylillä väliaikalähtÜnä takaavat, että jännitettävää riittää joka päivälle.

AUTOJEN HUOLLOT, KORJAUKSET JA VARAOSAT

PĂ„Ă„STĂ–MITTAUKSET bensiini ja diesel NELIPYĂ–RĂ„SUUNTAUKSET PIENKONEHUOLLOT, - KORJAUKSET JA -VARAOSAT moottorikelkat, lingot ym. ym. LIIKE PALVELEE HUOLLOT JA RENKAAT

Television katsojaluvut ovat hiih-

antanut vahvat näytÜt onnistuneiden kisojen järjestämisestä. SM-kisat ovat aina iso ponnistus. Ilman talkooväkeä se ei onnistu. Taivalkoskella talkooväkeä lÜytyy ja yhteistyÜ kunnan kanssa toimii hyvin.

3

Taivalkoski ja MetsäVeikot -85

Olosuhteet ja kisaorganisaatio. Nuo ovat ne kaksi asiaa joita omassa roolissani mietin aina kun kilpailukalenteria rakennellaan. Kummankin asian osalta harvoin on niin huoleton olo kuin Taivalkosken SM-hiihtojen 2018 osalta. Tiedän että lunta riittää. Tiedän että radat ovat

Osta omaksesi pala Kuusamoa!

7LODDXXGHWHVLWWHHWQHWWLVLYXLOWDPPH MDROH\KWH\GHVVlOlKLPSllQP\\MllVL  .XXVDPR

,VPR0lQQLNN|SXK  .DLNNL6XRPHQP\\MlPPHRVRLWWHHVVD

ZZZNXXVDPRKLUVLWDORWÂż

kunnossa. Tiedän että kisaorganisaatiossa on riittävästi ihmisiä ja osaamista. Näiden lisäksi kunnan positiivinen asenne ja kisa-alueeseen tehdyt investoinnit tuntuvat laji-ihmisestä hyvältä. Hiihdolla on hyvä happi

päällä. Toivotan kaikki tervetulleeksi toteamaan asian paikan päälle!

KAIRAN X-PARTNERISTA KAIKKI MITĂ„ TARVITSET

• TIETOKONEET, TABLETIT JA MATKAPUHELIMET SEKÄ TARVIKKEET • TELIAN PALVELUT • MONITOIMILAITTEET JA TULOSTIMET SEKÄ VÄRIT JA TARVIKKEET • KASSAKONEET JA MAKSUPÄÄTTEET • TOIMISTOTARVIKKEET • PAPERIT • TOIMISTOKALUSTEET • ATK-HUOLTO- JA TARVIKKEET • XEROX JA BROTHER HUOLTO

Sukupolvenvaihdos

PyeongChangin olympialaisten aikana tai niiden jälkeen on moni maajoukkuetason hiihtäjä ilmoittanut lopettavansa uransa tai ainakin harkitsevansa sitä vakavasti. Suomella ei ole Norjan tai Venäjän tapaan �loputonta� määrää nuoria hiihtäjiä nousemassa tilalle. Meidän täytyy hiihtoyhteisÜnä yhdessä tukea kaikin tavoin niitä nuoria jotka ovat valmiita vastaanottamaan haasteen ja laittamaan itsensä likoon.

Jataďż˝e 2, 93600 Kuusamo Puh. 08 851 2571 • www.kxp.ďŹ Maastohiihdon Suomen Cup Hannu Koivusalo Race Director / Kilpailusarjan päällikkĂś

Palvelemme ma–pe 8.00–17.00


4

Metsä-Veikot

2018

TaiMeVen hiihtojunnujen leireilyä Heinäkuun leiri Rukalla

Kesäisen kauniina heinäkuun lauantaiaamuna kokoontui innokas leiriporukka matkaamaan kohti Rukaa.  Majoittumisten ja pienten

välipalojen syömisten jälkeen leiri alkoi sauvakävely/ juoksuharjoituksella Rukan rinteiden maastossa. Sää oli mukavan aurinkoinen ja kesäisen lämmin. Lenkin aluksi otettiin tuntumaa sauvojen käyttöön ja oikeaan kävelytekniikkaan.

Suuntasimme Rukan hiihtostadionille, jossa pidettiin pieni juomatauko. Samalla pääsimme seuraamaan kuinka Itävallan mäkimaajoukkue piti oman leirinsä hyppyharjoituksia hyppyrimäessä. Tämä olikin leiriläisille mielenkiintoista ohjelmaa. Lenkki jatkui sauvakävellen latupohjia pitkin takaisin majapaikalle. Parin tunnin liikkumisen jälkeen ruoka maistui hyvin ja alettiinkin jo valmistautua iltapäivän rullahiihtoon. Harjoitus aloitettiin eri tekniikoiden läpikäymisellä ja rauhallisella hiihtelyllä. Lopuksi nostettiin tehoa ja hiihdettiin Rukan mastolle, mikä sai kyllä nuorten (ja huoltajienkin) sykkeet nousemaan. Airan ja Jaanan valmistamat ruuat olivat harjoituksen päätteeksi jälleen paikallaan. Iltaan sisältyi vielä saunomista mökkien pihasaunoissa, venyttelyjä ja makkaran paistoa. Sunnuntaina leiriryhmä suuntasi Valtavaaran vaellukselle. Sää oli hyvä rauhalliselle pitkälle lenkille ja junnut innolla odottivat milloinka huippu saavutettaisiin. Mai-

semat olivat hienot varsinkin paikan ensikertaisille, ja ohjaajille tulivat mieleen muistot omista vuosien takaisista leireistä samoissa maisemissa. Energiavarastoja täydennettiin vielä lounaalla ennen kotiin lähtöä. Kotimatkan jälkeen osa leiriläisistä pelasi vielä jalkapalloa joka sunnuntaisissa peleissä. Kokonaisuudessaan leiri oli onnistunut ja sääkin suosi.  Joulukuun hiihtoleiri Taivalvaaralla

Viikko ennen joulua pidettiin lumileiri seuran nuorimmille hiihtäjille. Lauantaina ohjelmassa oli perinteistä tyyliä ja päivä alkoi aamupalalla ja suksien hiihtokuntoon laittamisella. Aamupäivällä käytiin läpi tekniikoita pelien ohessa. Hilkan valmistaman lounaan ja pienen tauon jälkeen ohjelmassa oli pidempi pk-lenkki ja pelailtiin myös yhden suksen norsupalloa. Sunnuntain aamu alkoi energiatankkauksen jälkeen vapaan tekniikkaharjoituksilla. Mieluisia pelejä ja leikkejä oli tietysti myös ohjelmassa. 

Tasapainoharjoituksia.

Lounaan jälkeen alkoi valmistautuminen jokavuotisiin Konvehti-hiihtoihin. Ilahduttavasti osanottajia oli runsaasti ja suklaan perässä hiihtäjiä oli saapunut myös Kuusamosta ja Pudasjärveltä. Leiri olikin hyvä päättää hiih-

tojen suklaarasioiden jakoon ja iloisiin tunnelmiin. Kiitos kaikille leirejä järjestämässä olleille ja tietysti reippaille leiriläisille!

Vapaan tekniikkatreenejä.

Kaikki palvelut saman katon alta! Rakentajan kumppani Koillismaalla!

MYYNTI HUOLTO VARAOSAT Pienkonehuolto Pasi 0400 234 382 Jukka 0400 984 354

Kuusamo

Palvelemme: ma–pe 7–18, la 9–14 www.k-rauta.fi/kuusamo

Luomantie 4, Kuusamo, puh. 020 740 1040 (lankapuh. 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min ja gsm 8,21 snt/puh + 14,9 snt/min)

Tykkää meistä facebookissa!


2018

Metsä-Veikot

5

Urheilulla tehdään historiaa Meillä kaikilla on vahva mielipide urheilusta ja urheilijoiden valmentamisesta. Menestyjät jäävät historiaan ilman heidän tulostensa ja saavutustensa aina esillä pitämiseen. Sijoittumalla �ynnä muut-sijoilla� ei ole merkitystä, näin ajatellaan. Itse olen toista mieltä. Jos esimerkiksi tutkijat kiinnostuisivat selvittämään taustoja näille sijoituksille, tämä voisi avata tien jopa massiivisempaan menestymiseen. Ajattelen nyt talviurheilua, kun kirjoitan tätä tervehdystä Kisavaliokunnan puheenjohtajana kisalehteen. Talviurheilun ulkoilma-

lajit ovat ne lajit, joissa hikoillaan ja välillä kylmä arktinen tuuli hyytää kasvoja, tuuli tunkee luihin ja ytimiin. Hiihtolajit ja myÜs mäkiurheilu ovat perinteisiä suomalaisten lajeja. Palataanpa siihen menestyksen ja menestymättÜmyyden tulosten analysointiin. Valmentautuminen on yksi tärkeimmistä asioista yksilÜurheilijan kohdalla. Kilpailukausien jälkeen tehdään arviointeja siitä, missä onnistuttiin ja missä ei. YksilÜn valmentaja on varmasti se kaikkein tärkein henkilÜ urheilijan takana. Itse olen maallikko, mutta rohkenen julkilausua sen, että jos valmentaja-

na toimii henkilÜt, joilla on urheilutausta itsellään, on se sinällään iso askel urheilijalle menestymiseen. Nimittäin yhden tärkeimmistä seikoista, eli kehon kuulemisen valmentaja aistii. Onko valittu ohjelma rasituksineen sopiva, vaan onko sitä lÜysättävä. Rasituksen kiristäminen lienee vaarallista kesken kauden, väärä ratkaisu. Kiristämisen vuoro tulee seuraavalla valmennuskaudella.

denkymmenvuoden aikana yhdeksi maakuntamme menestyvimmäksi kunnaksi. TyÜllistymisen astetta on nostettu reippaasti uusilla tyÜpaikoilla ja velkamme on asukasta kohden maakunnan pienin. MyÜs vapaita tyÜpaikkoja lÜytyy kunnastamme. Imago on tänä päivänä kunnastamme hyvä. Joku voi todeta, että �Siinä taas kirjoittaa yksi asiantuntija�. Ei asiantuntija, vaan monessa mukana ollut.

Tieteellisen valmentau-

tumisen myÜtä on tutkijoiden helpompi tehdä johtopäätÜksiä ja kirjoittaa historian lehdille tekstiä menestyjistä sekä urheilijoista jotka eivät menesty. Urheilijoiden menestymisen takana on paljon muutakin. Urheilun suorituspaikat ovat kaiken A ja O. Olemme täällä Taivalkoskella valinneet yhdeksi tukijalaksi kuntamme hyvinvoinnin edistäjänä satsaamisen liikuntapaikkoihin. Taivalvaaraa on kehitetty määrätietoisesti talviurheilupaikkana. Hyvät suorituspaikat huoltotiloineen ovat saaneet kiitosta. Näin myÜs kuntamme on saanut positiivista näkyvyyttä.

Kiitos Suomen Hiihtoliitol-

Tutkijoille olisi myĂśs

Kilpailuvaliokunnan puheenjohtaja Tuomo Horsma

tutkinnan sarkaa siinä, miten Suomen yksi Suomen surkeimmista ja kÜyhimmistä kunnista on nostettu kah-

W\\[H]HYHUOHRR\\QH SpOPR\SQL[\Z ]VPTHSPUQH[`€[ RHP]PURVUL[`€[ IHU]HNLUR\SQL[\RZL[ SH]L[[PR\SQL[\RZL[ W\VSPWLYp]H\U\R\SQL[\RZL[ RVZRPLUQHQVRPLU R\UUVZ[\RZL[ZLRp ZVYHUHQV[RVZRPPU

le siitä, että olette tarjonneet meille järjestettäväksi hiihdon Suomenmestaruus kilpailut vuonna 2018. Kiitokset yhteistyÜkumppaneille ja kisoja taloudellisesti tukeneille. Meidän urheilun eteen talkootyÜtä tekevät, iloiset ihmiset ottavat kilpailijat ja huoltajat, kuin myÜs yleisÜnkin mielellään palveltavakseen. Ammattiosaajat mediasta välittää kisamme kotisohville, joten uskon, että televisioitten äärellä myÜs viihdytään. Me kaikki teemme näinä päivinä yhdessä historiaa. Olette sydämellisesti tervetulleita Taivalkoskelle ja Taivalvaaralle viihtymään.

Talonpojantie 8 B 12, 93400 TAIVALKOSKI puh. +358(0)50 441 4623 www.ratinki.fi

Metsäpalvelu Tuomaala Oy Metsien ammattilainen pitkäaikaisella kokemuksella • Puunmyyntisuunnitelmat • Puukauppapalvelut • Tila-arviot • Metsäsuunnitelmat

• MetsänviljelytyÜt • Ojitukset ja tiet • Nuoren metsän hoito • Kemeratukien hakeminen

Tuomo Tuomaala 040 935 9320 tuomo.tuomaala@outlook.com

• LVI-Suunnittelu • Energiatodistukset • LVI-Myynti, asennus ja huolto • RakennuspeltityÜt • Asbestin kartoitus, saneeraus ja poisto • Sadevesijärjestelmät • Kattoturvatuotteet • Kattoremontit ja konesaumakatot

Resinatie 1, 93400 Taivalkoski Puh. 0400 384 407 Aimo Pesälä E-mail: aimo.pesala@kle.fi www.kle.fi

/,(=@ 9(2,55,6@ 1pUPZWHSVU[PL ;HP]HSRVZRP 7\O 2HYP  (U[[P OLH]`YHRLUULV`'S\\RR\JVT

Lohitie 8 93400 TAIVALKOSKI

Puh. 040 5859 704 08 842 292 0500 388 698


6

Metsä-Veikot

2018

0400 219 435

30. -31.3.2018 klo 11.00 FIS-HIIHDOT PÖLKKYHIIHTO 1.4.2018 alk. klo 9.00 Vapaa pääsy

SM-hiihdot ja Suomen Cup - finaali 6.-.8.4.2018 N/M Sprintti 6.4.2018 klo 13 (karsinta klo 10.30) N/M Viestit 7.4.2018 klo 12.00 N 30 km/ M 50 km 8.4.2018 klo 9.30 Pääsyliput 7€/päivä, 3 pv:n lippu 20€

Taivalvaaran hiihtostadion, Hiihtokeskuksentie 4 Taivalkoski


2018

Metsä-Veikot

7

LUMILAJIT LIIKUTTAVAT

– innostaa lapsia ja perheitä lumelle 2015 keväällä käynnistynyt Lumilajit Liikuttavat -hanke on vauhdissa nyt kolmatta kautta tuoden valtavasti uusia ideoita ja monipuolisuutta lumilajeihin. Tarkoituksena onkin saada lapset innostumaan lumilajeista tarjoamalla seuroille ja kouluille monipuolisia työkaluja ja ideoita lumilajien opettamiseen. Taivalkosken Metsä-Vei-

kot85 ja Taivalkosken Kuohun mäkijaosto ovat olleet hankkeessa mukana koko kolmen vuoden ajan. Kaikki lähti liikkeelle Lasten Lumipäivistä, joka on kehitelty ja monipuolisempi versio aiemmasta Lasten Mäkiviikko kiertueesta. Vauhdikkaaseen Lumipäivään ilmoittautuneet luokat pääsevät kokeilemaan ja tutustumaan hiihtolajeihin peli-, tarkkuus-, taitorata sekä mäenlasku- ja mäkihyppypisteillä Tuisku-maskotin kanssa. Usealla paikkakunnalla on lisäksi illalla jär-

jestettävät Lumipäiväjatkot, jonne ovat kaikki perheenjäsenet tervetulleita. Iltatapahtumassa on tarjolla samoja lumilajipisteitä kuin päivätapahtumassa sekä usein jotain ekstraa! Lumilajit Liikuttavat kon-

septiin on matkan varrella kehitetty uusia tuotteita helpottamaan ja kehittämään entisestään seurojen sekä opettajien työtä lumilajien parissa. Tänä kautena uusista tuotteista käyntiin ovat startanneet Tuiskun koulut sekä opettajille suunnattu Lumilajeja opettajille -workshopit. Tuiskun kouluihin lukeutuu Tuiskun Lumilajikoulu, joka vie neljän kerran aika lapset maastohiihdon, ampumahiihdon, mäkihypyn ja suksicrossin pariin. Sekä kolme erilaista lajikoulua, jotka ovat nimeltään Latukone, Amppari ja Mäkikotka. Latukoneessa tutustutaan erityisesti maastohiihdon, Ampparissa ampumahiihdon ja Mä-

kikotkassa mäkihypyn saloihin. Tuiskun koulut ovat suunniteltu erityisesti seuro-

jen käyttöön opettamaan lumilajeja aloitteleville suksitaitureille. Kaikissa kouluissa pääsee harjoittamaan taitojaan yli lajirajojen. Lumilajeja opettajille - workshopissa opettajat pääsevät tutustumaan lumilajien pariin ja saavat vinkkejä monipuolisten, innostavien ja koukuttavien lumiliikunta tuntien suunnittelemiseksi. Lisäksi uusilla netti-

sivuilla www.lumilajitliikuttavat.fi on kaikkien saatavilla 60 erilaista suksitaituruusvideota sekä erilaisia tukimateriaaleja. Tuisku perhe on kasvamas-

sa kovaa vauhtia ja uusimpana tuotteena konsepti saa keväällä Tuiskun Skabailut tuotteen, joka koostuu hauskoista ja inspiroivista lumilajikilpailuista. Tuote tarjota lapsille ja nuorille kilpailuja, jotka ovat heitä varten suunniteltuja. Tuiskun Skabailut palvelevat sekä seuroja että kouluja. Mitä tulevaisuudessa on luvassa? Syksyllä Lumilajit Liikuttavat -konsepti lanseeraa materiaalia 5-6-vuotiaille lapsille, Tuiskun Liikkari -tuotteella.

Kyseinen tuote on tehty työkaluksi esiopetukseen ja seuroille, jotka haluavat tarjota innostavia lumilajeja myös perheen pienimmille. Lumilajit Liikuttavat -konseptista on tulossa kolmikielinen, kun nettisivut ja muut materiaalit saavat ruotsin- ja englannin kielisiä versioita. Lumilajit todellakin liikuttavat, tule mukaan Tuiskun matkaan! #tuiskuseikkailee #lumilajitliikuttavat #latukone #mäkikotka #amppari Sandra Jutila, Lumilajit Liikuttavat -projektikoordinaattori, Suomen Hiihtoliitto


8

Metsä-Veikot

2018

7HUYHWXORD 6DLMDQ/RPDNDUWDQRRQ PDMRLWWXPDDQNRGLNNDDVWL QDXWWLPDDQKHUNXOOLVWDO¤KLUXRNDD OLLNNXPDDQOXRQQRVVDRSDVWHWWXQDWDL RPDWRLPLVHVWL 9LHW¤PPHMRSHULQWHHNVLPXRGRVWXQXWWD O¤KLUXRNDYLLNNRD 7HHPDYLLNRQKXLSHQWXPDQDM¤UMHVW¤PPH

/¤KLUXRNDLOODOOLQHQ YLHUDLOHYDQKXLSSXNRNLQYDOPLVWDPDQD SHMDOD NOR 9LLNRQRKMHOPDQLOODOOLVPHQXQMD PDMRLWXVSDNHWLWO¶\G¤WO¤KHPS¤Q¤ WDSDKWXPDDMDQNRKWDDVLYXOWDPPH ZZZVDLMDIL 9DUDXNVHWMDOLV¤WLHGRW

Talvivaraston

.2/$5,.25-$8.6(7‡0$$/$8.6(7 0bb5b$,.$,6+82//27‡.25-$8.6(7 /$6,3$/9(/87

LOPPUUNMYYNTI

TALVIÄ KENKI

7$,9$/.26.,3XK-DUL ZZZNRLOOLVPDDQDXWRSDOYHOXIL

TOPP TAKI A-HOU T JA SUT

Ovh.

-50%

Taivalkosken kunta

TYÖPAJA SAVOTTA Nuorten Hyvivoinnin Hyväksi

VALMISTAMME - puutuotteet esim. koirankopit, portaat, saunajakkarat, laiturit, pihakalusteet, aitaelementit, kaiteet - metallituotteet esim. nuotio- ja kotavälineistöt, savustuspöntöt, katiskat - pientuotteet esim. leikkuulaudat, leipäpelekat ym. HITSAUSTYÖT putkirakenteet, korjaushitsaukset AVOIN TYÖPAJA PERJANTAINA klo 8.00-14.00 Kuntalaisilla on mahdollisuus tulla tekemään työpajalle omia puu- ja metallitöitä Pajamaksu 6,20 €/kerta Haaraniementie 10 93400 Taivalkoski Puh. 040 7254 947, 040 5661 346 esko.maatta@taivalkoski.fi pekka.ruokangas@taivalkoski.fi

Hieroja Jari Sissonen p. 050 5235 692 Rakovalkeantie 1 89600 Suomussalmi

PUUTAVARAN määrämittaan katkonta- ja tasahöyläyspalvelut (pienerät) Suomussalmen Puhdaspesun PYYKKIEN NOUTOPISTE VUOKRAAMME - maantiivistäjät Päämiehemme - hiomakoneet vuokrauksessa: Ramirent - telineet Finland Oy - henkilönostimet - pora- ja piikkauskalustot - lämmittimet - paineilmakalusto - ym. työkalut ja koneet

KKOE I K Ä JÄ RINTA IT, SAR PANS UOJAT, S POLVI SKAT N HA TERVETULOA!

RUN SA PIPO ASTI JA

VIIME N E KAUD ET SUKS VERKKOKAUPPA ON AVATTU

kesportpudasjarvi.fi TYÖPAJA AVOINNA Ma-Ti 7.00-15.00 Ke 7.00-12.00 To-Pe 7.00-15.00

PUDASJÄRVI

Kauppatie 5, Pudasjärvi, puh. (08) 821 851 Palvelemme: ma-to 9-17, pe 8-18, la 9-14

Tyyliä ja laatua keittiöösi!

Murrontie 2 91600 Utajärvi p. 08 514 4700 www.kinnusenmylly.fi

Suunnittelu- ja asennuspalvelu

Ansakierros 5, 93600 Kuusamo, p. 0400-212 418 jouko.raappana@rukakaluste.fi • www.rukakaluste.fi


2018

Metsä-Veikot

9

Liikummeko tarpeeksi? Viime aikoina on taas voimakkaasti keskustelu liikunnan merkityksestä. Onko liikunta terveyden tae? Ns. asiantuntijat sanovat, että jo kolme kertaa puoli tuntia viikossa liikkumista on askel eteenpäin. Näin varmasti on. Ihmisen, joka on pitänyt pitkän tauon liikkumisesta, onkin aloitettava rauhallisesti. Mitä liikuntalajeja vastaaloittelijan on hyvä kokeilla? Lajivalikoima on rajaton. Hyviä kuntoilumuotoja ovat esim. uinti, kävely ja hiihto, vain muutamia mainitakseni. Myös hyötyliikunta, kuten halonhakkuu ja vaikkapa

marjanpoiminta ovat erinomaisia kunnon kohotuskeinoja.

lulaisen koulutiellä, on paras tapa edelleen apostolinkyyti (lyhyillä matkoilla).

Myös lasten liikkumatto-

Koululiikunta on tär-

muudesta ollaan syystäkin huolissaan. Monelle lapselle (mutta myös aikuiselle) on tärkein harrastusmuoto älykännykällä surfailu. Toinen silmäänpistävä huoli on lasten kouluun kuljetus ja hakeminen autolla, vaikka koulumatka ei ole kuin puolisen kilometriä. Tässä asiassa vanhemmat ja isovanhemmat tekevät karhunpalveluksen lapselle. Jos halutaan olla mukana kou-

keässä osassa lapsen liikkumisessa. Nykyään liikuntatunteja on vähän viikossa, joten on tärkeää, että liikuntatunnit suunnitellaan huolellisesti. Opettajan on syytä myös muistaa, että pallopeleissä ei tehdä enää vanhanaikaisia, jolloin kaksi parasta peluria valitsee joukkueen ja lopussa valituksi tulee ennakolta heikoimmat pelurit. Parempi on esim. jako kahteen summittaisella mene-

telmällä. Opettajan ja myös harrastusliikunnan ohjaajan on kannustettava kaikkia tasapuolisesti. Lasten liikkumiseen on

vanhemmilla suuri merkitys. Jos vanhemmat ovat huonoja liikkujia, ”tauti” iskee helposti lapsiinkin. On minimisuoritus, että vanhemmat huolehtivat lapset vaikkapa hiihtokouluun, jossa hiihdonohjaajat vetävät liikuntatuokioita lapsille. Esim Taivalkoskella käy säännöllisesti Metsä-Veikkojen hiihtokoulussa parikymmentä lasta. Hiihdon opettajat vetävät leik-

kimielisiä harjoituksia, josta lapset silminnähden tykkäävät. Jotkut lapset tykkäävät taas enemmän joukkuelajeista esimerkkinä koripalloilu. Oli laji mikä tahansa, tärkeintä on liike. Vierivä kivi ei sammaloidu. Mutta liikkumattomuus ei

ole yksin lasten ongelma. Armeijan testitulokset osoittavat, että nykyiset varusmiehet ovat huonompikuntoisia kuin vaikkapa kaksikymmentä vuotta sitten. Toivottavasti armeija lisää nuorten aikuisten intoa kunnon kohottamiseen.

Olipa ihmisen ikä mikä hy-

vänsä, ei ole koskaan liian myöhäistä aloittaa liikuntaa. Pieni osa liikkujista suuntaa kilpaurheiluun, valtaosa on tavallisia matti meikäläisiä, jotka nauttivat liikunnan riemusta omaan tahtiin. Liikkumisesta ei kannata ottaa stressiä. Voi käydä niin, että kuntoilusta tulee pakkomielle ja liikkuminen menee överiksi. Ilo irti ja hymyä huuleen liikkuessakin

Markku Paloniemi, kuntoilija

Reijo Johannes Horsma 8.5.1948 - 22.8.2017 Järjestävä hiihtoseura Metsä-Veikot 85 perustettiin Taivalkoskelle 1985. Tavoitteena perustajilla oli saada taivalkoskelainen hiihtourheilu nousemaan piirin ja jopa valtakunnan tasolle. Yksi näistä perustavaan kokouk-

seen osallistuvista henkilöistä oli Reijo Horsma. Reijo syntyi Horsmanvaaralle Matti ja Edith Horsman esikoispoikana 1948. Reijon elämänpolku suuntautui monen mutkan kautta palvelemaan Rajavartiolaitosta, rajan koiramiehenä Kuusamon ja Suomussalmen rajavartiokomppanioissa. Ensimmäisestä koirasta, Unjasta kehittyikin yksi laitoksen parhaista. Perheen kasvaessa kodin rakenta-

KIITOS

kaikille mainostajille, kannustajille, yhteistyökumppaneille sekä talkoolaisille! Yhdessä teemme jälleen hienon kisatapahtuman.

minen Taivalvaaran hiihtokeskuksen tuntumaan Pahkatiellä loi mahdollisuuden poiketa hiihtoladuilla tai lenkkipoluilla vapaa-aikoina. Hiihtourheilua hän seurasi työ-

kavereitten hiihtoharrastusten kautta. Kuusamon rajamiehet edustivat 1970 - luvulla suomen hiihdon kirkkainta kärkeä. Täältä saadun kipinän kautta Reijo päätti antaa vapaa-ajan työpanostaan taivalkoskelaisen hiihtourheilun esille nostamiseen. Nuorten hiihtäjien kilpailuissa kuljettaminen ja suksien huolto lankesivat pitkälle Reijon vastuulle. Muutaman vuoden jälkeen ensimmäiset nuoret taivalkoskelaishiihtäjät pää-

sivät pokkaamaan palkintoja jopa Suomen mestaruuskilpailussa. Muutama kausi meni Metsä-Veikkojen puheenjohtajana. Reijo totesi puheenjohtajan pestistä, että minä en ole näitä hallinnon ihmisiä ja hän siirtyikin sivuun tästä tehtävästä. Eläkkeelle siirtyessä vuonna 1998 Reijo oli jo perehtynyt suksien huoltoon. Nyt oli aikaa siihen, että hän pääsi yhdessä Suomen ammattilaisten, suksien huoltajien kanssa huoltamaan huippuhiihtäjien suksia. Tämä mahdollisuus tuli, kun hän liittyi Vauhdin voitelutalliin. Samalla tuli uusinta tietoa siitä, miten suksia voidellaan ja huolletaan taivalkoskelaisillekin. Useat perheen isät ja äidit toivat suksensa Reijolle voideltaviksi. Reijo kiersi myös urheilu-

liikkeissä suksi esittelyissä voidefirman edustajana. Metsä-Veikot aloittivat määrä-

tietoisen kansallisten keväthiihtojen järjestämisen Taivalkoskella 1980 - luvulla. Aluksi monet talven kisoista järjestettiin Metsäkonekoulun maastossa. Kisoista on tullut jo perinne. Näissä hiihdoissa Reijon tehtävänä oli toimia pääkuuluttajana. Kuuluttajan tehtäviä hän teki myös muissakin pitäjissä, urheiluseurojen järjestäessä kisoja. Taivalvaaran kehittämisessä hän osallistui vahvasti kolmannen sektorin toimijana alueen kehittämiseen. Kaksi vuotta sitten, kun Suomenmestaruuksista täällä viimeksi kilpailtiin, niin Reijo toimi suksihuol-

lon tiloissa perään katsojana, yhdessä toisen Metsä-Veikkojen ikonin Kalle Virrankarin kanssa. Viime kesän aikaan alkoi Reijon terveydentilassa näkyä merkkejä siitä, että keho ei toimi niin kuin ennen. Askel alkoi lyhentyä viikko viikolta. Elokuun 22 päivän aamuna saimme sitten kuulla suru uutisen, että Reijon maallinen matka on päättynyt ambulanssin kyydissä matkalla Ouluun. Hiihtourheilun eteen, pitkän

päivätyön tehnyttä Reijoa jäi kaipaamaan suuri hiihtourheilun ystävien joukko.

Kirjoittaja on Reijon veli Tuomo Horsma

SYÖTTEEN PARHAAT MAJOITUSVAIHTOEHDOT Mökkejä, paritaloja ja huoneistoja joka makuun Varaa majoitus ja tarvitsemasi lisäpalvelut kätevästi suoraan netistä! Tai kerro meille mitä lomaltasi toivot, niin varaamme oikeat palvelut juuri sinulle!

Myyntipalvelu p. 08 823 400, keskusvaraamo@syote.fi Varaukset 24/7: www.syote.net


10

Metsä-Veikot

2018

Kun terveys pettää Jonna Buller on 16-vuotias urheilijatyttö Taivalkoskelta ja TaiMeVe85:n nuori kilpahiihtäjätär. Hän aloitti hiihdon ollessaan vasta kolmen vanha ja on lisäksi kokeillut vähän kaikkea show-tanssista yleisurheiluun. - Liikunta on aina ollut iso osa elämääni, Jonna kertoo. Jonnan ongelmat alkoivat noin vuosi sitten. - Olin koko ajan väsynyt ja sairas. En palautunut treeneistä ollenkaan ja oloni oli täysin voimaton, hän selittää, - opiskelukin kärsi jatkuvan väsymyksen takia. Kun kesäloma alkoi, Jonnalle

nousi korkea kuume ja puolen vuoden oireilun jälkeen hänellä todettiin mykoplasma. - Oli helpotus saada vihdoin selitys jatkuvalle sairastelulle mutta toisaalta harmitti, sillä jouduin parin kuukauden liikuntakieltoon ja olin juuri saanut tehokkaan harjoitusohjelman kesää varten. Söin antibioottikuurin ja pikkuhiljaa ollaan menossa parempaa päin, Jonna sanoo.

Vaikeudet eivät kuitenkaan loppuneet tähän. Muutama kuukausi mykoplasman jälkeen Jonnalla diagnosoitiin rasitusastma. - Olin kärsinyt hengitysvaikeuksista ja keuhkokivuista jo jonkin aikaa ja diagnoosin myötä sain onneksi astmalääkityksen. Juuri kun kaikki näytti taas

kääntyvän voitoksi, Jonnaa jo alakouluiässäkin vaivannut jalkakipu palasi kahta kauheampana. Hänen täytyi jälleen hakeutua lääkäriin ja magneettikuvissa näkyi molempien nilkkojen osteokondroosi. - Molempien nilkkojeni veneluut ovat liian pitkät ja se aiheuttaa todella ikävää kipuilua ja puristusta. Sen takia monojen ja joidenkin kenkien käyttö on välillä melko vaikeaa, Jonna huokaa, mutta kertoo sitten, että tilanteelle on tulossa muutos. - Olen menossa nyt keväällä jalkaleikkaukseen. Toivottavasti kaikki menee hyvin, sillä operaatio on melko riskialtis ja kuntoutumisaika pitkä.

Jonna on siis kohdannut

monenlaisia vastuksia kuluneen vuoden aikana. Mutta miten tämä kaikki on vaikuttanut häneen? - Totta kai se on raskasta henkisesti ja fyysisesti kun ei pysty liikkumaan samaan tapaan kuin ennen. Välillä sitä vain miettii, että miksi juuri minä? Sairastelu on vaikuttanut koulunkäyntiinikin. Onneksi kaikesta voi kuitenkin selvitä ja nousta entistä vahvempana ja olenkin yrittänyt pysyä positiivisella mielellä. Siihen on auttanut perheen ja ystävien tuki, hän sanoo. Jonna toivoo, että kaikkien vaikeuksien jälkeen hän voisi taas nauttia liikunnan riemusta ja kenties jopa vielä kilpaillakin hiihdon saralla. Nyt hän kuitenkin keskittyy peruskoulun päättämiseen ja jatko-opintosuunnitelmiin. - Aion nyt tulevana keväänä hakea valmentavaan koulutukseen VALMAan Ouluun. Toivottavasti pääsen sinne, Jonna kertoo juttutuokiomme päätteeksi.

Hiihtoalan ammattilaiset Haapavedellä! www.suksisavotta.fi

R

S O Y

K

rksoy.fi RYTKYN KONE JA SÄHKÖ Oy Hakakuja 1, 86600 HAAPAVESI, myymälä p. 0440 451 345 Kari 044 552 4333, Janne 0440 793 052

KODINKONEET • URHEILUVÄLINEET • AURINKOENERGIA


2018

Metsä-Veikot

11

PESUHUONE- JA SAUNAREMONTIT NYT KEVÄTHINNOIN! KOKO KOILLISMAAN ALUEELLA

Tilaukse n tehneille 300 eur on LAHJAK ORTTI K-RAUTA AN!

4 vuoden takuulla!

Soita vaikka heti -

Pölkkyhiihdon kuntosarjassa uutta Tänä vuoden Pölkkyhiihtoon olemme kuntohiihtäjien pyynnöstä tehneet pieniä uudistuksia. Matka on 20 km ja kuntosarja lähtee tuntia ennen kilpasarjoja. Kuntohiihtäjät voivat osallistua myös perinteisellä tavalla hiihtäen, tämäkin mahdollisuus järjestetään saamamme palautteen perusteella. Kuntosarjaan

voi osallistua kuka tahansa, lisenssiä ei tarvita. Palkinnot arvotaan kuntohiihtoon osallistuneiden kesken.

Nyt kaikki tervetuloa nauttimaan keväisen hiihtotapahtuman iloisesta tunnelmasta!

Kilpasarjojen matkat ovat kisakalenterista poiketen 40 km. Lisätietoja löytyy nettisivulta: www.metsaveikot85.fi/ kilpailut.

TARJOUS JA ARVIOINTI EI MAKSA MITÄÄN! Puh. 040 581 9930

Kaikki rakentamiseen liittyvät palvelut Muista kotitalousvähennys!

Näköalantie 1139, 93280 SYÖTE markus.sarkela@msarkela.com www.msarkela.com

AUTOGRILLI Avoinna: Ma-To 17-24, Pe-La 17-04, Su 17-24 Mikonkuja P. (08) 841 337, 040 5261 807

Sähkötyöt ammattitaidolla HAARANIEMENTIE 3 93400 TAIVALKOSKI

P. 0400 311 146 Talonpojantie, 93400 TAIVALKOSKI Puh. (08) 841 740, 0400 261 471

www.jokijarvensahko.com

PYYDÄ ! S TARJOU

Hankintatoimisto Saha

Markus Viitala

Sami Oinas

0400 178 677

040 775 3049

Salla

Jussi Timonen-Nissi

Rovaniemi

040 510 4847

KITKAWOOD PÖLKKY ULEA

Vilho-Petteri Koivisto

Kuusamo o

Taivalkoski

040 167 8961

040 678 7064 Esa Polojärvi

040 670 9003

.27,0$,6(77$,77229(7

,QYHVWRLQWLKXROHWWRPDDQWXOHYDLVXXWHHQ

Pudasjärvi Suomussalmi

Oulu

040 653 1599

Kajaani

Jaakko Heikkinen

044 413 3140

Pölkky Metsä Oy Kemijärventie 73, 93600 KUUSAMO Puh. 040 833 9831 office@polkky.fi tai etunimi.sukunimi@polkky.fi

Jari Juntunen

040 515 9779

Jukka Heikkinen

www.polkky.fi

Aki Huttu

KAJAANIWOOD

Sotkamo

Jari Nykänen

040 653 0122

TUTUSTU ASIAKASKOKEMUKSIIN NETTISIVUILLAMME: WWW.FINDOOR.FI/KOKEMUKSIA

Vieremä

TAITTO-, LIUKU-, KARMI- JA PALO-OVET HALLIIN • NAVETTAAN • PALOASEMALLE • PESUKADULLE WWW.FINDOOR.FI • 0400 384 939 WWW.FINDOOR.FI • 0400 384 939


12

Metsä-Veikot

2018

,ãĴȐȧyƱƘƈƱƒãťȐĹ Kyläkaupan monipuolisuus on suuri etu sinulle! KYLÄKAUPPA SORONEN TYRÄVAARA

Palvelemme: Ma–Pe 8.30–18.00, La 8.30–14.00 Puh. (08) 846 132

Tervetuloa!

OMT-FYSIO ERJA TOIVONEN Erja Toivonen Fysioterapeutti OMT

• Matkahuollon pakettipalvelut AVOINNA • On-Line Veikkaus Ark. 6.00–21.00 La 8.00–21.00 • KAHVIO • Tenon luonnon • MYYMÄLÄ Su 9.00–21.00 kylmäsavuporo

tb-jakelu koillistie ky kuusamontie 10, 93400 taivalkoski Puh. 08 841 595, E-mail: taivalkoski@huoltoasemat.teboil.fi

APURINA OY Satu 040 356 8036, Saija 050 337 2817 www.apurina.fi

Talonpojantie 8 B 15, 93400 Taivalkoski Puh. 040 553 7433 omterjatoivonen@gmail.com

Katsastus Team Oy

Taivalkoski Ajanvaraus 044-5605743 kuusamo@katsastusteam.fi www.katsastusteam.fi

• Keittiön ja kylpyhuoneen kalusteita asiakkaan toiveiden mukaan • Parvekelasitukset ja liukulasijärjestelmät asennettuna • Rakennuslasit TAIVALKOSKEN • Autojen tuulilasit ja asennus • Työkoneen lasit Puh. (08) 841 444 Kiskotie 2 • Kalustelevyt ym. levyt 040 822 7572 93400 TAIVALKOSKI • Levyjen sahauspalvelut

LASI JA LEVY KY

ja tuotteet Terttu Vääräniemi puh. 044 508 2029


2018

Metsä-Veikot

13

Maakuntaviestit ja piirinmestaruushiihdot Iissä Helmikuun alussa kisattiin Iin Illinsaaressa Pohjois-Pohjanmaan maakuntaviestit ja henkilökohtaiset piirinmestaruushiihdot. TaiMeVe85:n hiihtäjiä oli mukana molempina päivinä ja menestystäkin tuli. Kisaviikonloppu alkoi va-

paan tyylin maakuntaviesteillä, jonka pääsarjaan Taivalkoski ei tänä vuonna saanut kasaan joukkuetta. Kolmen hengen lasten Minisompa-viestissä Taivalkoskelta oli ilmoitettu kisaan kaksi joukkuetta, mutta harmittavasti toisen joukkueen startti jäi sairastumisten vuoksi väliin. Viestiin lähti kuitenkin iskukykyinen joukkue. Seuramme nuoret hiihtäjät Niina Rokolampi, Miikka ja Oskari Kivelä onnistuivatkin hyvin ja saavuttivat hienosti hopeaa. Hieno onnistuminen nuorilta, onnea heille!

Sunnuntain perinteisen

piirinmestaruushiihdoissa lauantain mitalistit eivät aivan yltäneet palkintosijoille Niinan ollessa neljäs, Oskarin viides ja Miikan yhdeksäs. Kisakokemusta kerryttämässä oli myös N10-sarjan Saana Rokolampi sijoittuen yhdeksänneksi. Varttuneimmista hiihtäjistä mitaleille ylsivät Myl Matias Tiiro (2.), M50 Petri Kinnunen (2.) ja M45 Juha Hyttinen (3.). Mukana olivat myös Nyl Salla Loukusa ja N50 Lilja Buller hiihtäen viidensiksi.

Oskari ja Miikka Kivelä ja Niina Rokolampi iloisissa tunnelmissa viestin jälkeen.

3RKMRODQ9RLPD 9RLPDQOlKGHYXRGHVWD 

9('(67b886,8789$$.27,0$,67$6bb7g92,0$$ ZZZSRKMRODQYRLPDIL #3929HVLYRLPD 


14

Metsä-Veikot

2018

ALUEESI PARHAAKSI KOTIMAISESTA RENGASLIIKKEESTĂ„ Renkaat ja vanteet monipuolisesta valikoimasta

KYSY TARJOUS! Kuusamo: 044 5565 037

Liminka: 050 5611 296 Raahe: 050 3694 998 Jalasjärvi: 050 432 5898

www.raahenrengasjalaite.fi

myynti@raahenrengasjalaite.fi

KULJETUKSET JA MAANRAKENNUSPELVELUT TAIVALKOSKELLA • pyÜräkuormaajapalvelut • hiekat • pihasepelit • kaivinkonepalvelut • sorat • ruokamullat • murskeet • kasettikuljetukset -tela- ja pyÜräalustaiset

Vääräniemi Oy MAANRAKENNUS

Markku Vääräniemi Puh. 0400 169 406

UNOHTUIKO KATSASTUS! Määräaikaiskatsastustarjous alk.

39â‚Ź

+ mahd. päästÜmiaus

Uusin, ko�mainen ja koillismaalainen täyden palvelun katsastusasema.

RASKAAN KALUSTON KATSASTUKSET

- Soviaessa myĂśs iltaisin ja viikonloppuisin -

Katsastukset amma�taidolla. Reilus�.

KOILLISMAAN KUNTONEVA Taivalkoski Fysikaalinen Hoitolaitos • Fysioterapia • Hieronta • Akupunktio • Kinesioteippaus • Kuntosaliliput paikallisille kilpaurheilijoille -50% KAUPPATIE 19-21 P. 040 931 6167

Kuntosali • SähkÜinen kulunvalvonta • Avoinna JOKA PÄIVÄ klo 6-21 • Nykyaikaiset HUR-paineilmalaitteet ja raskasta rautaa • Jalkaprässi, Smith-laite, ristitalja, ylä/alatalja, käsipainot 50 kg saakka ym. OPINTIE 3 P. 044 334 0727

Tarjoamme asiakkaillemme Taivalkosken Leipomon munkkikahvit 26.-29.3.2018!

Tervetuloa katsastukseen!

Kuusamolainen - Koillismaalainen - Komainen

Koillismaan Auto katsastus Oy -----Heiskanen & Haverinen

Konepajantie 1 (Posiontie 30), 93400 TAIVALKOSKI Puh. 040 410 7817 lounasruokala.neilikka@gmail.com

Meiltä:

HenkilĂś- ja pakeďż˝auton katsastukset ilman ajanvarausta. Halutessasi voit varata ajan puhelimitse 040 660 3232 tai verkossa www.koillismaanautokatsastus.ďŹ

• Passikuvat, myÜs sähkÜisenä • Filmirullat • Filmirullien kehityspalvelu

Huoparinďż˝e 2, 93600 Kuusamo Puh. 040 660 3232 www.koillismaanautokatsastus.ďŹ Ma–pe klo 8.30–17.00 La klo 9.30–13.00

-KUKKAVĂ„LITYS

0$$672+,,+'21 (5,.2,6/,,.( 0<<0b/b b+7b5,66b  Â&#x2021;P 0$$672+,,+72$ .,6$3$,..$ 0<<17, .2.26820,

9(5..2.$833$  &$5,/$,1(163257),

-RNHQNXMDbKWlUL

ZZZFDULODLQHQVSRUWIL

Â&#x2021;6$0,  Â&#x2021;-8+$  Â&#x2021;0,//$

Kauppatie 4, 93100 PUDASJĂ&#x201E;RVI Puh. (08) 823 350, gsm 0400 399 830 hautausraisanen@gmail.com ZZZKDXWDXVNXNNDUlLVlQHQĂ&#x20AC;

KIRJANPITO- JA TILIPALVELUT

Pirjo Jylkäs Kauppatie 19-21 93400 Taivalkoski Puh. 040 707 3500 e-mail: pirjo.jylkas@pp.inet.fi


2018

Metsä-Veikot

BENSAKANISTERIT alk.

4

95

RUOHOMUNAT 200g 3 pss

5

HAU-HAU KANA-RIISI 15 kg KOIRANRUOKA

22

95

WC PAPERI 16 rll BIGBALL

00

KAASUPULLON TĂ&#x201E;YTTĂ&#x2013; 11kg

15

19

9

95

50 AUKIOLOAJAT MA-PE 9-17 LA 9-14

KUNNON LEIPĂ&#x201E; ihmisen ladulla pitää Ă&#x201E;mmän Leipä Oy Ă&#x201E;mmänkatu 3, 89600 Suomussalmi puh. (08) 711 158 www.ammanleipa.fi

KOILLISMAAN METALLIPAJA OY Haaraniementie 4-6, 93400 Taivalkoski Olemme myĂś Puh. 040 568 5342 s Facebookissa komepa@wippies.fi www.koillismaanmetallipaja.fi fi

A&A osa oy

Maâ&#x20AC;&#x201C;pe 8â&#x20AC;&#x201C;16 Haaraniementie 4-6 93400 TAIVALKOSKI Puh. 040 357 5942 aaosa@wippies.fi

AGA:n KAASUPISTE meillä

Kauppatie 12, Taivalkoski, p. 040 542 9873

Holiday Club Kuusamon Tropiikki on uudistunut remontin jäljiltä. Tervetuloa kaikki lomalaiset nauttimaan koko perheen voimin kylpylän lämpĂśstä. Riemua riittää myĂśs Angry Birds Activity Parkissa. Päivän päätteeksi herkutellaan Oâ&#x20AC;&#x2122;Learys-perheravintolassa.

Varaa holidayclub.fi/kuusamontropiikki Holiday Club Kuusamon Tropiikki 0300 870 960 Kylpyläntie 5, 93600 Kuusamo 3XKHOXLGHQKLQQDWQXPHURLKLQɞPLQSYPPSP

Angry Birdsâ&#x201E;˘ Š 2009 - 2018 Rovio Entertainment Ltd.

! n ä ä im p m lä ä t s ä Kylm


16

Metsä-Veikot

MHY:ssä homma luistaa!

2018

7$,9$/.26.,S 6lKN|SRVWLKXRQHNDOX#YDULVXRPLQHW

Sen tietää myÜs Perttu Hyvärinen.

0DWRW 0DDOLW 7DSHWLW .DDNHOLW 9DODLVLPHW +XRQHNDOXW /LVWDWMDSDQHHOLWMDODPLQDDWLW .HLWWL|NDOXVWHHW 0LHOHNRGLQNRQHHW 5XXYLWPXWWHULWMDSXOWLWNLORLWWDLQ

Metsänomistajien oma palvelutoimisto

Metsänomistajat MHY TAIVALKOSKI

Talonpojantie 8 B 17, 93400 TAIVALKOSKI puh. 020 419 7660 www.mhy.fi

ZZZKXRQHNDOXMDYDULÂż

ZSJUZTOFVWPOUBtZSJUZTLFIJUZTQBMWFMVUtTJKPJUUVNJTQBMWFMVUtUPJNJUJMBBTJBUtZSJUUĂ&#x160;KĂ&#x160;UBQBBNJTFUKB UBQBIUVNBUtBMVFFONBSLLJOPJOUJ

RAKENNAT, REMONTOIT TAI KORJAAT - KAIKKI VUOKRAKONEET JA -LAITTEET MEILTĂ&#x201E; Ramirent Finland Oy, Kuusamo ja Taivalkoski Konevuokraamo Rautio Oy, Pudasjävi

RAMIRENT.FI

Lukituspalvelu Valvontajärjestelmät Oviautomatiikka TyÜvaatteet TyÜkoneet

www.naturpolis.fi

Nuottatie 1, 93600 Kuusamo - www.koottu.fi p. 044 972 0552, info@koottu.fi

MONIPUOLISTA SĂ&#x201E;HKĂ&#x2013;- JA KYLMĂ&#x201E;ALAN HUOLTOPALVELUA â&#x20AC;˘ KylmäkonetyĂśt â&#x20AC;˘ SähkĂś- ja automaatiotyĂśt â&#x20AC;˘ Maa- ja ilmalämpĂśpumppujen huollot â&#x20AC;˘ IlmalämpĂśpumput asennettuna 0400 283 405

SĂ&#x201E;HKĂ&#x2013;LAITEHUOLTO

KIVELA â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘

www.sahkokivela.fi

PĂślkky Oy tuoteperheen myymälä â&#x20AC;˘ Saha- ja hĂśyläpuutavarat â&#x20AC;˘ Liimapalkit ja -pilarit â&#x20AC;˘ Painekyllästetty puu â&#x20AC;˘ Saunan sisustukseen paneelit ja laudelaudat â&#x20AC;˘ Suuri listavalikoima â&#x20AC;˘ Kerabit kattohuovat â&#x20AC;˘ Kesäisin villat â&#x20AC;˘ Ruuvit, mitat ym pientä tavaraa II-laadun puutavaraa edullisesti sekä muita tarjouksia Sepäntie 3

(Käynti Pajatien puolelta) P. 0400 950 280 Matti Aikio, 040 848 7220 Toimisto

www.ikipuukuusamo.fi


2018

Metsä-Veikot

OHITTAMATONTA JA HUOLETONTA AUTOKAUPPAA!

.

HUOLETON

HUOLET ON JA HELPPO VAIHTOE HT AUTOILU O L L E!

Helppoa, kaiken kattavaa autoilua Uusi turvallinen, ekologinen ja moderni auto arjen haasteisiin Kiinteä kuukausierä Ennalta sovittu takaisinostohinta Ostamme autosi! - Näin vapautat nykyisen autosi pääoman muihin sinulle tärkeisiin hankintoihin.

Saatavissa kaikkiin edustamiimme merkkeihin Wetteri Huoleton tuo uudella tavalla autoilun kustannukset yhteen kuukausierään, jolloin sinun ei tarvitse huolehtia erikseen esimerkiksi huolto- tai vakuutuskustannuksista. Sopimus sisältää auton rahoituksen sekä palvelutason mukaiset autoilua helpottavat palvelut.

Wetteri Huoleton

Sopimuksen päättyessä takaamme sinulle ennalta sovitun takaisinostohinnan, jolloin et kanna riskiä ajoneuvon arvosta. Wetterin valtuutettu merkkihuolto takaa parhaan huolenpidon ja turvalliset kilometrit ilman yllätyksiä - teknisiä tai taloudellisia.

Rengashotelli ja kausivaihdot

Liikenne- ja kaskovakuutus halutessasi Ennalta sovittu takaisinostohinta Määräaikaishuollot ja korjaukset Sijaisauto huollon ajaksi Sisä- ja ulkopesu huollon yhteydessä

0jÄÞjޞįĻçĤĤžÐįĤġ ÎçĤÄėçÁĻjÐĤjġ

ġ QįĤįėĤįġøjÐĻžÐįįÞġ çøþ°ĠĻžĐÎÎçޞįĻçĤĤžÐįġ ġ ėįÞĤçÐjÄÞjÞġĤjĐÍçjjġ;ėįįėøjÞÎÎÄġ

WETTERI KUUSAMO Kitkantie 83 | wetteri.fi Ma-pe 8-17 Uudet autot 020 7788 516

Opiskele ammattiin OSAOssa Kysy vapaista opiskelupaikoista jatkavilla luokilla! Lisätiedot: p. 040 542 4494 Koulutuksiimme voi hakeutua nyt ympäri vuoden. Voit hakea mm. metsä-, maarakennus- ja kaivosalan- sekä sosiaali- ja terveysalan koulutuksiin. Tiedustelut alkavista koulutuksista suoraan yksiköstä. Koulutuksiin hakeutuminen sekä kaikki OSAOssa haussa olevat koulutukset löytyvät: www.osao.fi/koulutuskalenteri

17


18

Metsä-Veikot

PUKEUTUMISEN ERIKOISLIIKE KAIKEN IKÄISILLE

Vuodesta 1989 Keskellä Taivalkosken ydinkeskustaa

Tule ja löydä HYVÄT TULIAISET JA LAHJAIDEAT meiltä!

IT-ASIANTUNTIJA

KAUPPA-HUOLTO-YLLÄPITO

Runsas ja monipuolinen KIRPPIS ALAKERRASSA

KAIKKI TOPAT

-20-50%

2018

Olemme myös Facebookissa!

Kauppatie 16, 93400 TAIVALKOSKI Sari 040 5522 254 peukku.sari@luukku.com

Torangintaival 1, Kuusamo Puh. 050 585 6626 • MA–PE 9–17 • info@pehmo.net

SUOMUSSALMI HYRYNSALMI PUOLANKA TAIVALKOSKI KUUSAMO

PYYKKIEN NOUTOPISTE

Työpaja Savotassa (os. Haaraniementie 10)

Avoinna ma-pe 7-15

• rakentaminen ja remontointi • puutavaramyynti • kiinteistöhuolto ja talonmiespalvelut • siivouspalvelut Talonpojantie 2, 93400 Taivalkoski, p. 044 241 7907 palvelu@pesiola.fi

Pesiöläntie 21, 93400 Taivalkoski, puh. 0400 518080 www.pesiola.fi

Kuusamossa Toyotat myy ja huoltaa

Taivalkosken Leipomo Kiskotie 2 Taivalkoski (08) 841 049

- TÄYDEN PALVELUN TOYOTA-AUTOTALO Jamatie 1, 93600 Kuusamo, automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494

Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min.

Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: puh. 0207 434 495 AUTOMYYNTI PALVELEE: ma–pe 9–17, la 10–14 • www.juhanauto.fi

Koillismaalla LVI-asennukset ammattitaidolla

LÄHDEVETEEN LEIVOTTU

• Sähköasennukset • Antenniasennukset • Teleasennukset • Sähkösuunnitelmat • Vikakorjaukset ja huoltotyöt

Ville Meskus p. 050 4111 580 Ahmantie 15, 93400 TAIVALKOSKI, puh. 040 5918 602

METSÄ-VEIKOT 85 SM-KISALEHTI 2018 Päätoimittaja: Matti Tyni p. 0400 203 699 Sivunvalmistus: Koillissanomat Paino: Kaleva365 Oy 2018


2018

Metsä-Veikot Autohuoltopalvelut kaikille merkeille Määräaikaishuollot, katsastushuollot, jakohihnan vaihdot, nelipyöräsuuntaus, vikakoodinluku, akut, renkaat, vanteet • Varaosat • Huolto • Korjaukset • Asennukset

AUTOSÄHKÖ PESONEN OY Evakkotaival 4, 93600 Kuusamo

Puh. 08-8522494, 040-9655532, 040-5528920

Palvelemme ma-pe huolto 8-16, varaosat 8-16.30

19

Urheiluhieroja Ritu Ritva Räisänen Puh. 050 5427 889

SCANIA KAIKILLE TEILLE

Uu Muu sia biisej Syväl Vaietttukin mokaäa: le si , rak sekä lmiin ja Skaus, Sinin ydän en lin lupau s tu...

RASKAAN TEOLLISUUDEN SUUNNITTELUJA KUNNOSSAPITOPALVELUT • Suunnittelu • Koneistus • Levytyöt • Huolto/kunnossapito • Teräkset Resinatie 3, 93400 Taivalkoski Hannu Savelius 0400 151 304 laitesuunnittelu.savelius@co.inet.fi

JOKIJÄRVEN TAKSIPALVELU • 1+8 PIKKUBUSSI • RYHMÄKULJETUKSET • INVAHISSIVARUSTUS Simosentie 27, 93400 Taivalkoski Sirkka Lohilahti 0400 281 589 • Teuvo Lohilahti 0500 385 670

HOIKKALA KY • MAANSIIRTOTYÖT

Jaakko puh. 0400 201 249, Oulu Jukka 040 587 2045 MONIPUOLISET KULJETUSPALVELUT TAIVALKOSKELLA Lavetti-, erikois- ja vaihtolavakuljetukset, nosturityöt, nostokorityöt ja haketuspalvelut

Kuljetus Lohilahti Oy Puh. 040 5318 967 www.kuljetuslohilahti.fi

ASUNTOHOTELLI

RUSKA

• Edullista majoitusta • Runsas ja monipuolinen aamiainen

PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Huoparintie 8, 93600 Kuusamo ma–pe klo 8–17, la 10–13 • Puh. 020 762 44

KALEVI NEVANPERÄ

Kauppatie 37, 93400 TAIVALKOSKI Puh. 08 842 561, gsm 040 582 7789

www.teollisuustyokalut.fi

Suomen TEOLLISUUSTYÖKALUT OY Hallimestarinkatu 21 20780 KAARINA

Puh. 0207 30 3000 Fax 0207 30 3009

www.porho.fi

www.teollisuusvaate.fi

Tilaa työ- ja turvajalkineet sekä työvaatteet suoraan Proman-autosta. Myös palopeitteet ja sammuttimet.

Suomen Teollisuusvaate Oy Hallimestarinkatu 21 20780 KAARINA

Puh. (02) 279 0410 Fax (02) 232 4224

Edustaja Tuomo Vääräniemi 040 586 3389


20

Metsä-Veikot

2018

APTEEKKI Auttaa lähelläsi.

TAIVALKOSKEN APTEEKKI avoinna: arkisin klo 9–17, lauantaisin klo 9–13

Kauppa�e 11 93400 Taivalkoski puh. 040-480 8000

www.taivalkoskenapteekki.fi

Heippa vaan hiihtokansa! Hyvää kevättä ja reipasta ulkoilumieltä toivottaa K-raudan väki täältä Pudasjärveltä. Tervetuloa tekemään edullisia ostoksia monipuolisesta valikoimastamme.

Tuotantotie 1, 93100 PUDASJÄRVI, puh. 020 752 8260 AVOINNA arkisin 8-17, la 9-14

Metsäveikot  
Metsäveikot